1
00:00:03,708 --> 00:00:12,215
،"رييس جمهور "تامس جفرسن"...،"كريستوفر كلومبوس

2
00:00:12,250 --> 00:00:20,057
..."صليبيون قرون وسطي"
اينها چه چيز مشتركي داشته اند؟

3
00:00:20,091 --> 00:00:27,097
.همگي آنها برخورد با غريبه ها را تجربه و يا باور داشته اند

4
00:00:27,165 --> 00:00:30,634
واقعيت اين است كه توصيفات بسياري وجود دارد

5
00:00:30,668 --> 00:00:36,807
در باره ابري عجيب در آسمان ، كه به رنگ سرخي مي درخشد

6
00:00:36,841 --> 00:00:42,546
:كلومبوس" در اولين سفر دريايي خود ، نوشته است كه"

7
00:00:42,613 --> 00:00:48,719
يك جسم فروزان از آب بيرون آمد ... و به فضا رفت

8
00:00:48,753 --> 00:00:54,257
آيا موجودات غريبه
،مسئول سيلهاي "انجيل" ، آفات قرون وسطي

9
00:00:54,292 --> 00:00:58,628
و حتي حمله هاي اتمي باستاني بوده اند؟

10
00:00:59,630 --> 00:01:06,136
سركشيها همواره از زمان ماقبل تاريخ تا به امروز
در جريان بوده اند

11
00:01:06,170 --> 00:01:10,941
ميليونها نفر در سراسر جهان بر اين باورند كه ما در گذشته

12
00:01:10,975 --> 00:01:13,410
.با موجودات فضايي ملاقات داشته ايم

13
00:01:13,444 --> 00:01:15,879
اگر اين موضوع حقيقي باشد چه؟

14
00:01:15,913 --> 00:01:19,683
آيا موجودات فضايي حقيقتا
در شكل گرفتن تاريخ ما نقش داشته اند؟

15
00:01:19,751 --> 00:01:24,121
،و اگر اين سركشيها نه تنها در هزاران سال پيش

16
00:01:24,155 --> 00:01:28,959
بلكه در زمان حاضر حتي بيشتر شكل گرفته باشد چه؟

17
00:01:28,993 --> 00:01:34,664
آيا اين مي تواند اثباتي
بر يك برخورد نزديك زندگي واقعي باشد؟

18
00:01:50,290 --> 00:01:55,628
بيگانگان باستاني
"S01E04"

19
00:01:56,393 --> 00:02:01,922
"برخورد نزديك"
مترجم: الهام كاشي
تنظيم: م.ح.لشگري

20
00:02:06,464 --> 00:02:09,699
.اَلاموگوردو" ، نيو مكزيكو"

21
00:02:09,767 --> 00:02:15,972
،منطقه شنهاي سفيد
.شانزده جولاي 1945

22
00:02:16,007 --> 00:02:20,077
در اين صبح زود ، شماري از افسران ارتش امريكا

23
00:02:20,144 --> 00:02:25,415
و دانشمندان گرد هم آمدند تا
.شاهد آزمايش سلاح قدرتمند جديدي باشند

24
00:02:25,450 --> 00:02:29,786
،برخي بر اين باور كه اين سلاح ، يك شكست كامل است

25
00:02:29,854 --> 00:02:33,957
برخي ديگر ، در اين انديشه ، كه ممكن است
.سراسر ايالت "نيو مكزيكو" نابود شود

26
00:02:33,991 --> 00:02:37,527
احتياطاٌ ، مركز مشاهده ، در فاصله 10

27
00:02:37,595 --> 00:02:40,497
.تا 20 مايلي ميدان آزمايش قرار داده شد

28
00:02:40,531 --> 00:02:47,871
،دقيقا در ساعت 5:29 دقيقه و 45 ثانيه
.اولين بمب اتم منفجر شد

29
00:02:47,939 --> 00:02:56,613
سه ، دو ، يك <<
!آتش

30
00:02:59,817 --> 00:03:06,456
.انفجار ، شعله آتشي به وسعت بيش از 600 فوت ساطع كرد

31
00:03:06,490 --> 00:03:10,026
"و قدرت انفجاري معادل 20000 تُن "تي-ان-تي

32
00:03:10,094 --> 00:03:15,465
،ابر قارچي ، هفتصد مايل ارتفاع داشت و ارتعاش آن

33
00:03:15,499 --> 00:03:18,201
.تا 100 مايلي احساس مي شد

34
00:03:18,268 --> 00:03:21,471
جهان ، صاحب سلاحي جديد شده بود؛

35
00:03:21,505 --> 00:03:27,643
، سلاحي كه حتي خالق خود
دكتر "رابرت آپنهايمر" را نيز متحير و لرزان

36
00:03:27,678 --> 00:03:28,644
.بر جاي نهاد

37
00:03:28,679 --> 00:03:32,915
،تعداد اندكي خنديدند

38
00:03:32,950 --> 00:03:35,384
،عده اي گريه كردند

39
00:03:35,452 --> 00:03:38,187
.و بيشتر آنها ساكت بودند

40
00:03:38,222 --> 00:03:43,392
،براي اولين بار در تاريخ زمين
اين سياره مورد تهاجم سلاحي ساخته دست بشر واقع شده بود

41
00:03:43,427 --> 00:03:46,362
.با قدرتي باور نكردني

42
00:03:47,296 --> 00:03:51,266
اما اگر همه اينها پيش از اين هم،اتفاق افتاده باشد چه؟

43
00:03:51,300 --> 00:03:56,104
،اگر انفجاري بزرگتر و مخرب تر از اين ، در گذشته اي دور

44
00:03:56,139 --> 00:03:59,841
تاريخ زمين را شكل داده باشد چه؟

45
00:03:59,842 --> 00:04:04,112
بعضي از مردم معتقدند كه
،با توجه به شمار معيني از شواهد

46
00:04:04,147 --> 00:04:07,349
ممكن است كه جنگ اتمي ، بمبهاي اتمي و

47
00:04:07,383 --> 00:04:11,953
.انفجارهاي اتمي در گذشته اي دور اتفاق افتاده باشد

48
00:04:11,954 --> 00:04:17,192
جنگ اتمي در تمدني باستاني ، شايد به نظر، يك

49
00:04:17,226 --> 00:04:21,263
داستان علمي تخيلي برسد ؛
،اما توصيفاتي از اتفاقات مرگ آور مشابهي را

50
00:04:21,297 --> 00:04:25,467
"مي توان در متني كه دكتر "آپنهايمر

51
00:04:25,535 --> 00:04:29,104
.آنرا پس از آزمايش نيو مكزيكو نقل قول كرد، مشاهده نمود

52
00:04:29,172 --> 00:04:35,277
:خطي از متن هندوي "باگاواد گيتا" به خاطرم آمد

53
00:04:35,344 --> 00:04:39,715
"!اكنون من نماينده مرگم ، ويران كننده جهان"

54
00:04:48,891 --> 00:04:53,895
"بخشي از كتاب كهن هندوي "ماهاباراتا
،"به نام "باگاواد گيتا

55
00:04:53,930 --> 00:05:00,168
در زماني بين قرون پنجم تا دوم پيش از ميلاد
.نوشته شده است

56
00:05:00,203 --> 00:05:04,372
اين كتاب ، حاوي صد هزار شعر حكايت گونه در باره

57
00:05:04,407 --> 00:05:09,444
،امپراطور باستاني "آو راما" است كه 12000 سال پيش

58
00:05:09,512 --> 00:05:16,184
،و يا بيش از 5000 سال پيش از ماقبل تاريخ

59
00:05:16,219 --> 00:05:19,621
.در بين النهرين مي زيست

60
00:05:19,689 --> 00:05:24,359
،اگر شما اسطوره هاي باستاني هند را بخوانيد
به نظر شبيه به قصه هاي مدرن

61
00:05:24,427 --> 00:05:26,428
.علمي تخيلي مي رسند

62
00:05:26,429 --> 00:05:29,231
با هزاران سال قدمت ، نه تنها اشاره به

63
00:05:29,265 --> 00:05:34,636
ارابه هاي پرنده و خداياني دارد كه

64
00:05:34,704 --> 00:05:39,174
داراي توان تكنولوژي باور نكردني هستند،بلكه

65
00:05:39,242 --> 00:05:44,079
به سلاحهايي باور نكردني كه در اين جنگهاي اسطوره اي
.از آنها استفاده مي كرده اند هم،اشاره دارند

66
00:05:44,113 --> 00:05:51,553
.آنها سلاحي به نام "سلاح براهما" داشته اند

67
00:05:51,621 --> 00:05:54,823
مردم زيادي سوخته و آتش گرفته اند و ذوب شده اند

68
00:05:54,891 --> 00:05:58,894
."با همين "سلاح براهما

69
00:05:58,895 --> 00:06:03,532
نظريه پردازان فضانوردان باستان معتقدند كه
سلاح براهما" ، يك سلاح اتمي باستاني بوده است؛"

70
00:06:03,566 --> 00:06:07,969
،زيرا توصيف تاثيرات مرگبار پس از آن

71
00:06:08,004 --> 00:06:12,874
.بسيار شبيه به اثرات تشعشع خالص است

72
00:06:12,909 --> 00:06:17,679
اين نظريه ايست كه
.در سطحي بزرگ از محافل علمي ، مردود است

73
00:06:17,680 --> 00:06:22,417
،"هيچ سندي مبني بر اينكه بمب اتم در "ماهاباراتا

74
00:06:22,451 --> 00:06:25,253
.باگاواد گيتا" توصيف شده باشد ، وجود ندارد"

75
00:06:25,254 --> 00:06:28,857
.اين كتاب ، جنگ را توصيف مي كند

76
00:06:28,925 --> 00:06:35,897
در اين جنگها ، انفجار وجود دارد ؛ انفجارهايي بزرگ

77
00:06:35,932 --> 00:06:43,171
يك مطلب اين است كه
جنگها شامل انفجار هم بوده ، اما

78
00:06:43,206 --> 00:06:47,142
. اين همان چيزي نيست كه ما به آن توجه داريم

79
00:06:47,176 --> 00:06:50,712
.شما بايد همه تصوير را ببينيد

80
00:06:53,216 --> 00:06:57,152
،يكي از اين اشاراتي كه داريم ، به عنوان مثال

81
00:06:57,220 --> 00:07:01,323
از انفجارهايي مي گويد كه
.درخشان تر از هزار خورشيد بوده اند

82
00:07:01,390 --> 00:07:06,228
،و وقتي اين انفجارها شكل گرفته
،خورشيدها در هوا مي چرخيده اند

83
00:07:06,262 --> 00:07:13,235
...درختان شعله وري كه به هوا مي رفتند
.يك ويراني كاملا بزرگ در كار بوده

84
00:07:13,302 --> 00:07:17,505
،بعد از اين انفجارها ، مردمي كه نجات پيدا كرده بودند
،شروع به از دست دادن موها كردند

85
00:07:17,573 --> 00:07:21,076
.و ناخنهايشان شروع به افتادن كرده

86
00:07:21,110 --> 00:07:24,212
همه چيزي كه مي خواهم بگويم اين است كه ،در اينجا
ما اشاره هايي دقيق از تشعشع

87
00:07:24,247 --> 00:07:26,882
.سمي داريم ؛ اتم آزاد شده

88
00:07:26,949 --> 00:07:32,921
در حاليكه قدمت اين متون ، هزاران سال است

89
00:07:32,922 --> 00:07:38,493
،اما اگر "ماهاباراتا" بر اساس واقعيت نوشته شده باشد
آيا باستانشاسان

90
00:07:38,527 --> 00:07:44,299
نبايد تا كنون شواهد آشكار فيزكي يا تشعشعاتي را
يافته باشند؟

91
00:07:44,367 --> 00:07:49,938
،طبق گفته نظريه پردازان فضانوردان باستاني
.آنها اين كار را كرده اند

92
00:07:51,974 --> 00:07:58,046
.دره ايندوس" ، جنوب پاكستان"

93
00:07:58,114 --> 00:08:03,184
،در 1922 يك افسر به همراه باستانشناسان هندي

94
00:08:03,219 --> 00:08:09,491
، خرابه هاي شهري باستاني را يافتند
."موسوم به "موهن جو- دارو

95
00:08:09,558 --> 00:08:13,561
بر اساس نظر غالب باستانشناسان ، اين شهر

96
00:08:13,629 --> 00:08:16,464
،كه نام آن به معني "تپه مردگان" است

97
00:08:16,499 --> 00:08:20,735
،در زماني بين 2600 تا 1900 پيش از ميلاد
.به شكوفايي رسيده است

98
00:08:20,770 --> 00:08:28,543
با اين حال ، دانشمندان پاكستاني معتقدند كه
موهن جو – دارو" بسيار كهن تر از اينهاست"

99
00:08:28,577 --> 00:08:31,813
اغلب باستانشناسان معتقدند كه اين شهر

100
00:08:31,847 --> 00:08:37,385
در پي تغييرات آب و هوايي و يا احتمالا
ركود اقتصادي ، متروكه شده است

101
00:08:37,420 --> 00:08:40,655
"اما وقتي خرابه هاي "موهن جو دارو

102
00:08:40,690 --> 00:08:47,295
،در 1920 كشف شد
چهل و چهار اسكلت در آن پيدا شد كه با صورت

103
00:08:47,330 --> 00:08:51,266
در وسط خيابان افتاده بودند
بسياري از آنها دستهاي يكديگر را گرفته بودند

104
00:08:51,300 --> 00:08:56,237
صورتها و شكل قرار گرفتن بدن آنها نشان مي داد كه

105
00:08:56,272 --> 00:08:59,240
.آنها متحمل مرگي ناگهاني و سخت شده اند

106
00:08:59,275 --> 00:09:04,079
.شما جماعتي را داريد كه دقيقا وسط خيابان مرده اند

107
00:09:04,080 --> 00:09:06,982
باستانشناسان بقاياي آنها را يافته اند ؛ اتفاقي بزرگ

108
00:09:07,016 --> 00:09:08,917
براي اين مردم افتاده است

109
00:09:08,918 --> 00:09:13,788
واقعا چه اتفاقي براي
مردم "موهن جو- دارو" افتاده است؟

110
00:09:13,856 --> 00:09:20,061
چرا شواهد حكايت از آن دارد كه حيوانات
از دست زدن به بقاياي اين اجساد امتناع كرده اند؟

111
00:09:20,129 --> 00:09:26,668
،و چرا حتي پس از گذشت هزاران سال
استخوانهاي آنها پوسيده نشده است؟

112
00:09:26,702 --> 00:09:33,875
،در نقاط معيني از اين منطقه
.شما قادريد بالا رفتن سطح راديو اكتيو را ببينيد

113
00:09:33,943 --> 00:09:38,146
.راديو اكتيو در همه جا وجود دارد

114
00:09:38,147 --> 00:09:41,049
،اما وقتي ناگهان شما ، حد بالايي از اين اشعه را

115
00:09:41,117 --> 00:09:46,955
،در مناطق معيني از دنيا داريد
اين سوال ايجاد مي شود كه: ...چرا؟

116
00:09:51,660 --> 00:09:56,798
آيا ممكن است كه "موهن جو- دارو" يكي از
شهرهايي بوده باشد كه

117
00:09:56,832 --> 00:10:04,305
در "باگاواد گيتا" از آن ياد شده است؟
شهري كه دچار اتفاقي برابر با يك حمله ناگهاني اتمي شده است؟

118
00:10:07,076 --> 00:10:09,878
<i>،در پي انتشار كتابي در 1979</i>

119
00:10:09,912 --> 00:10:13,681
<i>،"به نام " ويراني در سال 2000 پيش از ميلاد</i>

120
00:10:13,716 --> 00:10:14,983
<i>،"محقق بريتانيايي ،"ديويد دِوِنپورت</i>

121
00:10:15,051 --> 00:10:17,318
<i>اعلام كرد كه</i>

122
00:10:17,353 --> 00:10:19,421
<i>منطقه اي 50 ياردي از مركز زلزله را</i>

123
00:10:19,488 --> 00:10:21,322
<i>.در "موهَن جو- دارو" يافته است
جايي كه در آن همه چيز</i>

124
00:10:21,357 --> 00:10:23,391
<i>به نظر مي رسد كه ذوب شده است</i>

125
00:10:23,426 --> 00:10:25,160
<i>،در خلال يك روند دگرگون سازي</i>

126
00:10:25,227 --> 00:10:28,129
<i>."به نام "شيشه اي شدن</i>

127
00:10:28,164 --> 00:10:29,464
<i>،"شيشه اي شدن"</i>

128
00:10:29,532 --> 00:10:33,134
<i> ،رونديست كه در آن ، سنگهاي معمولي</i>

129
00:10:33,169 --> 00:10:37,272
<i> ،ذوب ، و به ماگما تبديل مي شوند</i>

130
00:10:37,339 --> 00:10:41,976
<i>.و بعد دوباره سخت مي شوند</i>

131
00:10:42,011 --> 00:10:43,778
<i>،اما به محض اينكه سنگها دوباره سخت مي شوند</i>

132
00:10:43,813 --> 00:10:47,782
<i>.حالتي شيشه اي به خودشان مي گيرند</i>

133
00:10:47,817 --> 00:10:49,884
<i> ،"در " موهَن جو- دارو</i>

134
00:10:49,952 --> 00:10:52,587
<i>"ما شواهدي يافتيم از عمليات "شيشه اي شدن</i>

135
00:10:52,621 --> 00:10:54,756
<i>،كه تنها در حالتي مي توانست اتفاق افتاده باشد</i>

136
00:10:54,824 --> 00:10:57,859
<i>كه مواد ، در معرض</i>

137
00:10:57,927 --> 00:11:00,295
<i>حرارت فوق العاده اي به وسيله نوعي</i>

138
00:11:00,329 --> 00:11:01,863
<i>انفجار قرار گرفته باشند</i>

139
00:11:01,864 --> 00:11:03,598
<i>،وقتي باستانشناسان بريتانيايي</i>

140
00:11:03,632 --> 00:11:04,933
<i>،هندي و پاكستاني</i>

141
00:11:04,967 --> 00:11:07,102
<i>شروع به انجام</i>

142
00:11:07,136 --> 00:11:09,237
<i>،حفاري در "بيابان سيان" كردند</i>

143
00:11:09,305 --> 00:11:10,505
<i>در مرز هندوستان و</i>

144
00:11:10,539 --> 00:11:12,507
<i>پاكستان ، در اواخر 1940</i>

145
00:11:12,541 --> 00:11:14,776
<i>،و در اوايل 1950
آنچه كه</i>

146
00:11:14,844 --> 00:11:17,645
<i>،در اين شهرها پيدا كردند ، --موهن جو دارو</i>

147
00:11:17,680 --> 00:11:20,248
<i>--هاراپا ، كوت ديجي</i>

148
00:11:20,282 --> 00:11:21,249
<i>شواهد باستانشناسي نشان مي داد</i>

149
00:11:21,283 --> 00:11:22,550
<i>كه مسلما سلاح اتمي</i>

150
00:11:22,618 --> 00:11:24,619
<i>...در كار بوده</i>

151
00:11:24,620 --> 00:11:25,887
<i>فقط در زمان باستان</i>

152
00:11:25,921 --> 00:11:28,089
<i>اتفاق افتاده</i>

153
00:11:28,157 --> 00:11:29,724
<i> ،شواهد ديگري در قسمتهايي از</i>

154
00:11:29,758 --> 00:11:32,260
<i>،افريقا و خاور ميانه هم</i>

155
00:11:32,294 --> 00:11:34,462
<i>جاهايي را نشان مي دهد كه به نظر شبيه</i>

156
00:11:34,497 --> 00:11:37,265
<i>،نوعي انفجار اتمي مي رسد</i>

157
00:11:37,333 --> 00:11:41,236
<i>كه در اين مناطق اتفاق افتاده</i>

158
00:11:41,270 --> 00:11:43,771
<i>و صحراي شني را</i>

159
00:11:43,806 --> 00:11:45,773
<i>.به شيشه تبديل كرده</i>

160
00:11:45,808 --> 00:11:47,709
<i>و اين دقيقا همان اتفاقيست كه</i>

161
00:11:47,743 --> 00:11:49,577
<i>،در "اَلَموگوردو" در نيومكزيكو افتاد</i>

162
00:11:49,612 --> 00:11:51,045
<i>وقتي كه اولين بمب اتم</i>

163
00:11:51,113 --> 00:11:53,681
<i>در بيابان منفجر شد</i>

164
00:11:53,749 --> 00:11:54,949
<i>آيا خرابه هاي غريبي كه</i>

165
00:11:54,984 --> 00:11:57,252
<i> ،در "دره ايندوس" يافت شد</i>

166
00:11:57,319 --> 00:11:59,420
<i>مي تواند حاوي شواهدي از يك</i>

167
00:11:59,455 --> 00:12:02,123
<i>انفجار اتمي باستاني باشد؟</i>

168
00:12:02,158 --> 00:12:04,759
<i>،اگر اينطور بوده باشد
اين سلاحهاي قدرتمند</i>

169
00:12:04,793 --> 00:12:06,761
<i>از كجا آمده اند؟</i>

170
00:12:06,795 --> 00:12:08,229
<i>چه كسي از آنها استفاده مي كرده؟</i>

171
00:12:08,297 --> 00:12:10,064
<i>و چرا؟</i>

172
00:12:10,099 --> 00:12:11,232
<i>در همين متن باستاني</i>

173
00:12:11,300 --> 00:12:14,602
<i>هندي ، آمده است</i>

174
00:12:14,637 --> 00:12:17,238
<i>:و من همان را نقل قول مي كنم كه
،در يك زمان</i>

175
00:12:17,306 --> 00:12:20,475
<i>سه شهر بزرگ  ، در گردش به دور</i>

176
00:12:20,509 --> 00:12:22,110
<i>.زمين بودند</i>

177
00:12:22,144 --> 00:12:23,978
<i>،اين شهرهاي بزرگ</i>

178
00:12:24,046 --> 00:12:26,314
<i>اغلب اينطور توصيف شده اند كه</i>

179
00:12:26,348 --> 00:12:30,318
<i>.ساخته شده از فلزي درخشان و آهن بوده اند</i>

180
00:12:30,319 --> 00:12:32,587
<i>،و در شرايطي ، اين سه شهر</i>

181
00:12:32,621 --> 00:12:35,757
<i>به جنگ با هم</i>

182
00:12:35,791 --> 00:12:38,059
<i>پرداخته اند</i>

183
00:12:38,060 --> 00:12:43,131
<i>و همينطور شرح مي دهد كه اين خدايان، چگونه</i>

184
00:12:43,199 --> 00:12:45,767
<i>،سلاحهايي را به طرف هم پرتاب مي كرده اند</i>

185
00:12:45,801 --> 00:12:48,303
<i>،اين شهرها را نابود مي كرده اند</i>

186
00:12:48,337 --> 00:12:50,305
<i>همه شعله ور شده اند</i>

187
00:12:50,339 --> 00:12:51,839
<i>و آتش بر زمين</i>

188
00:12:51,874 --> 00:12:56,010
<i>مي باريده</i>

189
00:12:56,045 --> 00:12:57,478
<i>بنابراين وقتي شما اين</i>

190
00:12:57,513 --> 00:13:00,315
<i>:شرحيات را مي خوانيد ، سوال من اين است كه</i>

191
00:13:00,349 --> 00:13:03,384
<i>آن چيزي كه پيشينيان ما سعي كرده اند</i>

192
00:13:03,419 --> 00:13:07,689
<i>آن را در اينجا شرح بدهند ، چه بوده؟</i>

193
00:13:07,723 --> 00:13:09,490
<i>و البته من فكر مي كنم كه اين</i>

194
00:13:09,525 --> 00:13:12,327
<i>نوعي از تكنولوژي بوده كه</i>

195
00:13:12,394 --> 00:13:15,863
<i>،مشاهده شده ،... اما پيشينيان ما</i>

196
00:13:15,898 --> 00:13:17,665
<i>،كه بسيار باهوش هم بوده اند</i>

197
00:13:17,733 --> 00:13:20,735
<i>نتوانسته اند پيچ و مهره هاي</i>

198
00:13:20,769 --> 00:13:23,304
<i>پشت اين</i>

199
00:13:23,372 --> 00:13:25,640
<i>.تكنولوژي را ببينند</i>

200
00:13:25,674 --> 00:13:27,308
<i>پس چيزي الهي</i>

201
00:13:27,376 --> 00:13:28,676
<i> ،از آن خلق كرده اند</i>

202
00:13:28,711 --> 00:13:31,412
<i>چيزي فوق طبيعي ، در حاليكه اصلا</i>

203
00:13:31,447 --> 00:13:32,480
<i>الهي نبوده</i>

204
00:13:32,514 --> 00:13:36,417
<i>اصلا فوق طبيعي نبوده</i>

205
00:13:36,452 --> 00:13:37,385
<i>،اگر به واقع</i>

206
00:13:37,419 --> 00:13:39,821
<i>ماهاباراتا" در حال شرح"</i>

207
00:13:39,855 --> 00:13:44,325
،اتفاقات تاريخيست
آيا ممكن است كه بتوان موارد مشابهي را

208
00:13:44,393 --> 00:13:47,028
در متون باستاني ديگري هم يافت؟

209
00:13:47,096 --> 00:13:50,865
،از ديدگاه نظريه پردازان فضانوردان باستاني

210
00:13:50,933 --> 00:13:58,873
.ما نيازي به نگاهي فراتر از "انجيل مقدس" نداريم

211
00:14:00,782 --> 00:14:05,686
بر اساس يكي از حكاياتي كه
در "كتاب آفرينش" آمده ، فرشته ها

212
00:14:05,753 --> 00:14:08,956
توسط خدا به تخريب
شهرهاي "سدوم" و "عموره" فرستاده شده اند

213
00:14:09,023 --> 00:14:12,960
.به دليل گناهان و فساد ساكنانشان

214
00:14:13,027 --> 00:14:18,398
،تنها مردي پاك نهاد به نام "لوط" به همراه خانواده اش
.از سايرين متمايز بود

215
00:14:18,466 --> 00:14:22,136
اما وقتي آنها درحال فرار بودند
،همسر لوط" هشدار فرشته را"

216
00:14:22,203 --> 00:14:26,039
، در باره عدم نگاه كردن به پشت سر
نديده گرفت و در وحشت و

217
00:14:26,107 --> 00:14:30,210
.پريشانحالي ، به ستوني از نمك تبديل شد

218
00:14:30,278 --> 00:14:36,083
وقتي شما در يك آزمايش هسته اي قرار داريد و
،شاهد يك انفجار هسته اي هستيد

219
00:14:36,117 --> 00:14:39,453
از شما خواسته مي شود كه نگاه نكنيد
.و مستقيما به انفجار خيره نشويد

220
00:14:39,454 --> 00:14:42,489
و اينجا ما همان توضيح را داريم كه
،در متن كهن انجيل هم آمده

221
00:14:42,557 --> 00:14:48,395
:وقتي كه دستورالعمل صادر شده اين است كه
،هر كاري كه مي كنيد

222
00:14:48,463 --> 00:14:51,765
به عقب نگاه نكنيد ، زيرا خواهيد مُرد

223
00:14:51,766 --> 00:14:57,404
كاملا واضح است كه اين اتفاق براي "همسر لوط" افتاده

224
00:14:57,438 --> 00:15:02,543
آيا ممكن است كه حكايت "سدوم" و "عموره" حقيقتا
شرحي از يك

225
00:15:02,577 --> 00:15:09,016
انفجار هسته اي بوده باشد ؟
مثل شرحي كه در "ماهاباراتا"ي هندو آمده است؟

226
00:15:09,050 --> 00:15:14,054
آيا حكايات "ماهاباراتا" و "انجيل" ، حقايق تاريخي

227
00:15:14,155 --> 00:15:16,223
هستند؟

228
00:15:16,257 --> 00:15:21,762
، براي نظريه پردازان فضانوردان باستاني
پاسخ اين سوال ، مثبت است

229
00:15:21,829 --> 00:15:25,098
،و آنها معتقدند ،آنچه كه "فرشته"ها خوانده شده
كه پديد آورنده آخرين

230
00:15:25,166 --> 00:15:30,103
انهدام بوده اند ، در حقيقت
موجوداتي از سياره اي ديگر بوده اند

231
00:15:30,171 --> 00:15:36,810
.ميهماناني مسلح ، با سلاحهايي پيشرفته

232
00:15:36,844 --> 00:15:38,912
.سپتامبر سال 2000

233
00:15:38,947 --> 00:15:41,215
.درياي سياه" ، تركيه"

234
00:15:41,282 --> 00:15:44,985
باستانشناس دريايي ، "رابرت بَلِرد" و تيم او

235
00:15:45,019 --> 00:15:49,823
،متشكل از دانشمندان دنياي زير آب
چيزي شبيه به خانه اي روستايي را

236
00:15:49,857 --> 00:15:54,361
در 330 فوتي زير سطح آب يافتند

237
00:15:54,395 --> 00:16:01,835
برآوردها مي گويد كه
اين مسكن غرق شده ، 7500 سال عمر دارد

238
00:16:01,903 --> 00:16:05,305
بَلِرد" و ساير محققين بر اين باورند كه"
بالا آمدن سطح آب اقيانوسها

239
00:16:05,373 --> 00:16:08,842
مي تواند موجب جدا شدن درياي مديترانه

240
00:16:08,876 --> 00:16:13,380
در پشت يك سد طبيعي ، باعث پديد آمدن
سيلي بزرگ شده باشد كه

241
00:16:13,414 --> 00:16:21,521
حدود 58000 مايل مربع را
در زير 500 فوت آب غرق كرده باشد

242
00:16:21,556 --> 00:16:25,892
،اما فراتر از كشف خرابه هايي از يك مسكن غرق شده

243
00:16:25,927 --> 00:16:29,630
آيا "بَلِرد" در واقع  حقيقي بودن حكايت انجيلي

244
00:16:29,664 --> 00:16:33,066
نوح و سيل عظيم" را اثبات كرده بود؟"

245
00:16:33,067 --> 00:16:36,103
،اين دهكده ها بديهي است كه زير آب ساخته نشده بودند

246
00:16:36,204 --> 00:16:42,576
بنابراين "بَلِرد" نشان داد كه "درياي سياه" كه
،ما امروز ميشناسيم

247
00:16:42,610 --> 00:16:47,781
.تنها چيزي حدود 8 تا 9 هزار سال پيش شكل گرفته

248
00:16:47,782 --> 00:16:50,984
و اين درست همان چيزيست كه ما داريم در باره آن
"صحبت مي كنيم ؛ "كشتي نوح

249
00:16:51,019 --> 00:16:54,454
.و "سيل" ؛ همه اينها در همين منطقه اتفاق افتاده اند

250
00:16:54,555 --> 00:16:57,557
و در واقع اكثر باستانشناسان مي دانند كه

251
00:16:57,592 --> 00:17:02,429
در منطقه مديترانه ، بيش از 200 شهر غرق شده
.كشف شده است

252
00:17:02,463 --> 00:17:07,167
اين شهر ها هم به شكلي ،همزمان با

253
00:17:07,235 --> 00:17:09,403
سيل "درياي سياه" دچار سيل شده اند

254
00:17:09,437 --> 00:17:15,208
"همچنين در "كتاب آفرينش" و در داستان "نوح
گفته مي شود كه چگونه "خدا" ديد كه

255
00:17:15,243 --> 00:17:23,317
فساد انسان زياد است
.و تصميم گرفت همه خلايق را نابود كند

256
00:17:23,351 --> 00:17:27,888
تنها "نوح" ، خانواده اش و حيواناتي كه
،بر عرشه كشتي او بودند

257
00:17:27,922 --> 00:17:31,892
.اجازه نجات و جمعيت سازي دوباره زمين را داشتند

258
00:17:31,959 --> 00:17:35,062
اما آيا اين همه داستان است؟

259
00:17:35,129 --> 00:17:38,865
آيا "نوح" تنها براي پاكدامنيش انتخاب شده بود؟

260
00:17:38,933 --> 00:17:44,871
يا اينكه دليل ديگري وجود داشت
كه "او"  براي نجات زمين ، انتخاب شد؟

261
00:17:44,939 --> 00:17:50,844
نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند كه
انجيل" همه داستان را شرح نداده است"

262
00:17:50,912 --> 00:17:56,717
،در اواخر 1940 و اوايل 1950
،يك سري از متون كهن

263
00:17:56,751 --> 00:18:01,088
، )معروف به "طومارهاي درياي مرده" (بحر الميت

264
00:18:01,122 --> 00:18:05,425
در غاري واقع در منطقه اي كشف شد كه ما امروز آن را
.كرانه باختري رود اردن" مي ناميم"

265
00:18:05,460 --> 00:18:09,529
در لابلاي اين متون باستاني ، حكايات گوناگوني
ديده مي شود كه

266
00:18:09,564 --> 00:18:11,965
.در كتاب سنتي عبري ، وجود ندارد

267
00:18:11,999 --> 00:18:18,572
يكي از اين داستانها ، حكايت از "نوح" و
.تولد غريب و معجزه وار او دارد

268
00:18:18,573 --> 00:18:23,877
.يكي از طومارهاي درياي سياه ، "طومار لامِك" نام دارد

269
00:18:23,911 --> 00:18:24,978
لامِك" چيست؟"

270
00:18:25,046 --> 00:18:27,247
.لامِك" يك چوبان بود"

271
00:18:27,248 --> 00:18:30,083
.و يك روز همسر "لامك" حامله شد

272
00:18:30,118 --> 00:18:32,886
.لامك به همسرش گفت: اين غير ممكن است

273
00:18:32,920 --> 00:18:34,421
.من براي ماهها اينجا نبوده ام

274
00:18:34,455 --> 00:18:39,259
:اما همسرش به نام "باتِنوش" قسم ميخورد كه
.هيچكسي به من دست نزده

275
00:18:39,327 --> 00:18:42,596
،اما "لامك" همسرش را باور نمي كند

276
00:18:42,630 --> 00:18:45,532
.پيش پدرش مي رود كه همان "متو شالح" است

277
00:18:45,600 --> 00:18:48,435
:متو شالح" به "لامك" مي گويد"
من نميتوانم كمكت كنم

278
00:18:48,469 --> 00:18:49,603
.هيچ سر در نمي آورم

279
00:18:49,670 --> 00:18:53,673
به همسرت "باتِنوش" ايمان دارم كه هيچكسي به او
.دست نزده و از طرف ديگر ، حرف تو را هم قبول دارم

280
00:18:53,708 --> 00:18:54,508
من چه بايد بكنم؟

281
00:18:54,542 --> 00:18:58,879
، پس "متوشالح" هم پيش پدر خودش مي رود
"يعني پدر بزرگ "لامك

282
00:18:58,946 --> 00:19:00,247
.اسم اين پدر بزرگ ، "ادريس" است

283
00:19:00,314 --> 00:19:06,086
حالا "ادريس" به "متوشالح" مي گويد
،كه نگهبانان آسمان

284
00:19:06,154 --> 00:19:12,692
، در بطن "باتِنوش" ، يعني همسر او
لقاحي مصنوعي ايجاد كرده اند

285
00:19:12,760 --> 00:19:16,696
،و او بايد اين فرزند را بپذيرد ، چرا كه اين بچه

286
00:19:16,764 --> 00:19:20,300
.پدر نسل جديد انسان خواهد بود

287
00:19:20,334 --> 00:19:24,504
و در انجيل ، اين همان "نوح" است

288
00:19:24,539 --> 00:19:28,074
چه مي شود اگر بر اساس باور
نظريه پردازان فضانوردان باستان

289
00:19:28,142 --> 00:19:32,345
داستان "لامك" حقيقت داشته باشد
و نگاهبانان آسماني كه

290
00:19:32,413 --> 00:19:37,350
در اين حكايت آمده اند ، در واقع "غريبه ها" بوده باشند ؟

291
00:19:37,418 --> 00:19:40,520
آيا اين به آن معناست كه "نوح" حاصل
يك لقاح مصنوعيست ؟

292
00:19:40,621 --> 00:19:46,960
يك تجربه ژنتيك كه به دست موجودات فضايي
انجام گرفته است؟

293
00:19:46,994 --> 00:19:51,231
اگر اين طور باشد ، دليل "سيل عظيم" چه بوده است؟

294
00:19:51,232 --> 00:19:55,435
.خوب حالا دليل سيل ،...ما بايد سعي كنيم آن را بفهميم

295
00:19:55,503 --> 00:19:58,805
آنچه كه به ما مي گويد اين است كه
.نوح" از همه نسلهاي ديگر ، پالايش شده تر بوده"

296
00:19:58,873 --> 00:20:00,173
اين به چه معناست؟

297
00:20:00,174 --> 00:20:03,143
يعني چرا بايد روي جمله: "خالص تراز

298
00:20:03,177 --> 00:20:05,145
همه نسلها" ، تاكيد شده باشد؟

299
00:20:05,213 --> 00:20:09,683
بر اساس "انجيل" ، "خداوند" ، "سيل" را به خاطر فساد و

300
00:20:09,750 --> 00:20:12,686
.انحراف انسان بر انگيخت

301
00:20:12,753 --> 00:20:16,423
اما نظريه پردازان "فضانوردان باستاني" معتقدند
،كه "سيل" در حقيقت

302
00:20:16,491 --> 00:20:21,428
.به معناي اصلاح نقص بيولوژيك زمين بوده است

303
00:20:21,496 --> 00:20:24,764
با استفاده از "نوح" و خانواده اش ، آنها مي توانستند

304
00:20:24,799 --> 00:20:29,603
.زمين را با موجوداتي ممتاز تر پُر كنند

305
00:20:29,670 --> 00:20:33,974
، بخشي از اين جامعه انساني ، از نظر ژنتيك
عقب مانده و نزديكتر به

306
00:20:34,041 --> 00:20:35,342
.حيوان بوده

307
00:20:35,376 --> 00:20:37,210
حالا چه كنيم؟

308
00:20:37,245 --> 00:20:39,880
.اين انسانها در سراسر سياره پراكنده شده اند

309
00:20:39,914 --> 00:20:44,050
بنابراين گفته اند: ناچاريم همه آنها را از بين ببريم
...با يك سيل بزرگ

310
00:20:44,118 --> 00:20:48,788
و بعد دوباره شروع كنيم

311
00:20:48,856 --> 00:20:55,295
يك موضوع ديگر در داستان "نوح" ، جمع آوري

312
00:20:55,329 --> 00:20:58,331
.حيواناتيست كه به عرشه كشتي آورده شدند

313
00:20:58,399 --> 00:21:02,202
در "انجيل" ، " خداوند" به "نوح" امر مي كند تا يك جفت از

314
00:21:02,236 --> 00:21:08,608
هر نوع موجود زنده
.اعم از ، حيوان ، پرنده و حشره را گرد آورد

315
00:21:08,676 --> 00:21:12,245
ولي بسياري از محققين انجيل شناس
و متخصصين اين امر ، معتقدند كه

316
00:21:12,280 --> 00:21:18,585
چنين وظيفه اي ، به لحاظ فيزيكي و
.بيولوژيك ممكن نيست

317
00:21:18,653 --> 00:21:22,856
آيا ممكن است توضيحي علمي تر از اين هم
وجود داشته باشد؟

318
00:21:22,924 --> 00:21:28,228
، "حكايت "كشتي نوح
.اگر به آن فكر كنيد ، بسيار بعيد هست

319
00:21:28,229 --> 00:21:36,570
شما يك جفت از هر حيواني در روي زمين را
.در يك... كشتي داريد

320
00:21:36,571 --> 00:21:40,006
،تنها  عظيم بودن خود اين كشتي مطرح نيست
فقط شما چطور مي خواهيد

321
00:21:40,074 --> 00:21:43,743
هر نوع حيوان اين سياره را در آن جا بدهيد؟

322
00:21:43,811 --> 00:21:49,382
بنابراين ، آيا ممكن است كه "كشتي نوح" ، يك بار ديگر

323
00:21:49,417 --> 00:21:57,424
نوعي تعبير غلط تكنولوژي بوده، و
كشتي نوح" در واقع يك "بانك دي-ان-اي" بوده باشد؟"

324
00:22:00,795 --> 00:22:02,629
آيا اين فقط يك قصه است؟

325
00:22:02,730 --> 00:22:06,366
آيا اين مي تواند يك تكنولوژي بوده باشد
كه به نوعي همه موجودات زنده را

326
00:22:06,434 --> 00:22:08,335
به عنوان يك "بانك دي-ان-اي" جمع آوري كرده باشد؟

327
00:22:08,336 --> 00:22:09,469
.اين به نظر جور در مي آيد

328
00:22:09,537 --> 00:22:14,074
تصوري دشوار است ،كه چگونه در زماني بسيار دور
ممكن است اتفاق افتاده باشد ؛

329
00:22:14,108 --> 00:22:17,377
،اما اگر واقعا اتفاق افتاده باشد
،بايد به عنوان يك قصه نقل مي شد

330
00:22:17,378 --> 00:22:19,446
،و براي نقل شدن به عنوان يك داستان
حكايت يك كشتي ، كاملا مناسب است

331
00:22:21,449 --> 00:22:25,452
احتمالا اين يك "بانك دي-ان-اي" موجودات فضايي
،هم بوده

332
00:22:25,519 --> 00:22:31,791
موجودات فضايي هم به گياهان و حيوانات
.و مواد اين سياره احتياج دارند

333
00:22:31,826 --> 00:22:34,894
درست همانطور كه وقتي ما
،به "مريخ" يا جاي ديگري مي رويم

334
00:22:34,929 --> 00:22:37,097
هر چه را كه بتوانيم، در آن سياره مورد استفاده
.قرار مي دهيم

335
00:22:37,164 --> 00:22:41,267
، پس موجودات فضايي هم وقتي به اينجا مي آيند
.همان كار را انجام مي دهند

336
00:22:41,268 --> 00:22:44,904
و اگر بدانند كه نوعي بلا در راه است ، آنها هم

337
00:22:44,972 --> 00:22:49,376
ترجيحا انواع به خصوصي از حيوانات
،و زندگي گياهي را جمع آوري مي كنند

338
00:22:49,443 --> 00:22:55,482
و چيزي مثل "كشتي نوح" را مي سازند

339
00:22:55,483 --> 00:22:57,817
بانك دي-ان-اي" غريبه ها؟"

340
00:22:57,885 --> 00:23:02,989
آيا سندي دال بر اينكه چنين ايده اي
اساسا امكان پذير باشد وجود دارد؟

341
00:23:03,024 --> 00:23:08,528
،"در سال 2008 ،در يك جزيره قطبي در "اسوالبارد
،سردابه اي ساخته شد

342
00:23:08,629 --> 00:23:12,265
،براي ذخيره كردن بذر هزاران نوع گياه

343
00:23:12,333 --> 00:23:15,235
.در صورت وقوع بلاياي طبيعي

344
00:23:15,269 --> 00:23:19,439
تلاش مشابهي در جاي ديگري نيز ،به منظور ذخيره كردن

345
00:23:19,507 --> 00:23:22,509
.دي-ان-اي حيوان و انسان ، در گزارشها وجود دارد

346
00:23:22,543 --> 00:23:29,616
نقطه اوج علم ؟
يا...اين تاريخ است كه خود را تكرار مي كند؟

347
00:23:29,617 --> 00:23:34,721
پروژه كشتي يخ زده" ، يك برنامه است كه از سوي"

348
00:23:34,822 --> 00:23:36,690
.موزه تاريخ طبيعي لندن اجرا شد

349
00:23:36,691 --> 00:23:44,898
،آنچه كه اينها انجام داده اند
،ذخيره "دي-ان-اي" موجوداتيست كه در خطر انقراضند

350
00:23:44,999 --> 00:23:47,167
.براي نسلهاي آينده و بازيابي آنها

351
00:23:47,201 --> 00:23:52,972
،و امروز ، بيش از هزاران موجود

352
00:23:53,007 --> 00:23:55,909
.در شيشه هايي كوچك نگهداري مي شوند

353
00:23:55,976 --> 00:24:02,182
حالا سوالي كه ايجاد مي شود ، اين هست كه
آيا ممكن است

354
00:24:02,216 --> 00:24:08,254
كشتي نوح ، لزوما ساخته شده از چوب نبوده ، بلكه

355
00:24:08,355 --> 00:24:14,360
نوعي تجهيزات ذخيره "دي-ان-اي" بوده كه

356
00:24:14,395 --> 00:24:19,632
براي نگهداري از هر نوع جانداري بر روي زمين ، مورد استفاده قرار گرفته؟

357
00:24:19,700 --> 00:24:26,172
اگر هر موجود بتواند در يك شيشه كوچك
،مثل اين، جا بگيرد

358
00:24:26,240 --> 00:24:27,540
.ديگر همه داستان كاملا منطقي خواهد بود

359
00:24:27,575 --> 00:24:33,813
دوباره تكرار مي كنم كه ما بايد به اين ماجرا
از اين زاويه نگاه كنيم كه

360
00:24:33,881 --> 00:24:37,884
پيشينيان ما تلاش كرده اند چه چيزي را تشريح كنند؟

361
00:24:37,918 --> 00:24:42,055
آنها شاهد چه چيزي بوده اند؟

362
00:24:42,089 --> 00:24:48,895
،...غريبه ها مصنوعا انسان را تلقيح كرده اند
...يك "بانك دي-ان-اي" باستاني

363
00:24:48,929 --> 00:24:54,234
آيا چنين ايده اي مي تواند
به ما در درك "انجيل" كمك كند؟

364
00:24:54,268 --> 00:24:58,772
و آيا اين ممكن است كه
موجودات فضايي ، در پيشرفت نوع بشر

365
00:24:58,806 --> 00:25:00,673
موثر بوده اند؟

366
00:25:00,708 --> 00:25:04,444
بسياري بر اين باورند كه اثبات اين امر مي تواند در

367
00:25:04,478 --> 00:25:08,081
.مكاني مبهوت كننده يافت شود

368
00:25:12,326 --> 00:25:17,197
براي آنها كه معتقدند برخورد نزديك با غريبه ها

369
00:25:17,231 --> 00:25:21,367
،به شكل گيري بخشي از تاريخ زمين كمك كرده
بسيار مهم است كه به ياد داشته باشند

370
00:25:21,402 --> 00:25:25,839
كه اين تنها تاريخ كهن نيست كه به شدت
تحت تاثير آن قرار گرفته است

371
00:25:25,906 --> 00:25:28,775
دقيقا صدها مورد موثق

372
00:25:28,843 --> 00:25:33,046
از موجودات غريبه ،مشاهدات "يو-اف-او" و

373
00:25:33,080 --> 00:25:38,751
پديده هاي غير زميني ديگر،قابل شمارشند
.حتي در دوراني كه ما آن را "عصر تاريك" مي خوانيم

374
00:25:38,819 --> 00:25:43,823
اين مشاهدات در سراسر دنيا
،در "قرون وسطي" وجود داشته

375
00:25:43,824 --> 00:25:54,100
داستانهايي از اسكاتلند ، تا انگلستان و ايتاليا و از صليبيون

376
00:25:54,101 --> 00:25:57,737
به يادتان باشد كه "صليبيون" در بيش از
.صدها سال پيش شكل گرفته اند

377
00:25:57,771 --> 00:26:00,807
،و در نقاط معيني در جنگ
مثلا در بعضي موارد در

378
00:26:00,841 --> 00:26:06,079
،"تركيه" و در بعضي موارد در "اورشليم"

379
00:26:06,113 --> 00:26:11,384
تصويرهايي در متون به نظر مي رسد كه
توسط راويان مختلف در باره

380
00:26:11,452 --> 00:26:17,056
ابري عجيب در آسمان كه
.به سرخي مي درخشيده ، توصيف شده

381
00:26:17,091 --> 00:26:20,593
.جسمي عجيب از ابرهاي آسمان بيرون مي آيد

382
00:26:20,628 --> 00:26:22,795
چرا ما مي گوييم اين يك "يو-اف-او" هست ؟

383
00:26:22,830 --> 00:26:27,600
چون "يو-اف-او" ها هميشه خودشان را با نوعي

384
00:26:27,635 --> 00:26:28,902
.ابر پيرامون خودشان ، مي پوشانند

385
00:26:28,936 --> 00:26:31,604
،و ابري كه در آسمان در حركت است

386
00:26:31,639 --> 00:26:34,607
لفاف غير قابل ديده شدن آنهاست

387
00:26:34,642 --> 00:26:38,611
<i>،"در كتاب تاريخي قرن 13 به نام "اوتو ايمپريالي</i>

388
00:26:38,646 --> 00:26:41,180
<i>،"گريواس تيلبري"</i>

389
00:26:41,248 --> 00:26:44,083
در باره وسيله پروازي نوشته است
،"بر فراز شهر "بريستول

390
00:26:44,118 --> 00:26:48,087
انگلستان ، لنگر خود را در مناره يك كليسا انداخته بود

391
00:26:48,122 --> 00:26:50,089
او دقيقا از كلمه "لنگر" استفاده كرده ؛

392
00:26:50,124 --> 00:26:53,293
ما نميدانيم اين چه نوع لنگري بوده

393
00:26:53,294 --> 00:26:58,898
اما يك موجود ، يك مرد ، از اين وسيله بيرون مي آيد و

394
00:26:58,966 --> 00:27:01,434
.سعي مي كند تا لنگر را از مناره آزاد كند

395
00:27:01,468 --> 00:27:04,070
،مردم روستا ، شروع به سنگ پراندن به او مي كنند

396
00:27:04,138 --> 00:27:08,508
فكر ميكنند او يك شيطان و اهريمن است

397
00:27:08,509 --> 00:27:13,446
، اما براي نظريه پردازان فضانوردان باستاني
شواهد حضور غريبه ها در

398
00:27:13,514 --> 00:27:18,251
.قرون وسطي ، تنها در ادبيات يافت نشد

399
00:27:18,252 --> 00:27:24,958
، در سراسر دوران قرون وسطي
...نقاشيهاي مبهوت كننده اي وجود دارد

400
00:27:24,959 --> 00:27:33,800
،و در بعضي نقاط معين در اين نقاشيها
.اشيائي ديده مي شود كه به نظر"يو-اف-او" مي رسند

401
00:27:33,834 --> 00:27:37,804
هميشه در فضا شناورند ...معمولا بالاي سر

402
00:27:37,838 --> 00:27:43,443
"مريم مقدس" يا بالاي سر "مسيح"
بر روي صليب...و يا جايي

403
00:27:43,510 --> 00:27:51,951
در مناظري تصويري نشان داده شده ، كه
.شبيه به "يو-اف-او"ست

404
00:27:52,019 --> 00:27:57,657
"يكي از جالبترين اين نقاشيها نشان مي دهد كه "مسيح

405
00:27:57,691 --> 00:28:03,196
بالاي ابرها با "خدا" نشسته و هر دو

406
00:28:03,230 --> 00:28:07,300
<i>آنتني را در دستشان دارند كه شكل يك ماهوراه است
متخصصين الهيات مي گويند</i>

407
00:28:07,334 --> 00:28:13,840
آنچه كه در اينجا ترسيم شده ، چيزي نيست
."مگر خود "زمين

408
00:28:13,874 --> 00:28:18,177
اما چرا بايد زمين دو تا آنتن داشته باشد كه
از آن بيرون زده؟

409
00:28:18,212 --> 00:28:20,179
و چرا بايد گرد باشد؟

410
00:28:20,214 --> 00:28:26,486
،چون از منظر نظر آن زمان
زمين مسطح بوده

411
00:28:31,525 --> 00:28:40,199
در اينجا تصاويري از مراسم به صليب كشيدن را ملاحظه
.مي كنيد كه متعلق به 1350 و از "كوزوزو" هستند

412
00:28:42,436 --> 00:28:48,141
اينها ظاهرا وسايل نقليه اي هست كه مردم آنها را براي

413
00:28:48,175 --> 00:28:52,211
.شركت در مراسم "مصلوب كردن" مي رانده اند

414
00:28:52,212 --> 00:28:55,148
آيا اين مي تواند يك كار زمخت باشد؟-- تلاش يك هنرمند

415
00:28:55,182 --> 00:28:58,684
براي به تصوير كشيدن قسمتي از مراسم؟
واضح است كه او اينجا حضور نداشته

416
00:28:58,719 --> 00:29:01,187
نقاشي در يك مراسم مخصوص؟

417
00:29:01,188 --> 00:29:04,157
آيا او يك اسطوره را بازتاب داده؟

418
00:29:04,191 --> 00:29:06,459
احتمالش هست

419
00:29:11,732 --> 00:29:18,171
مردم قرون وسطي ، شياطين... و فرشته ها را مكررا

420
00:29:18,205 --> 00:29:21,407
.در هنرهايشان ترسيم كرده اند

421
00:29:21,408 --> 00:29:28,981
آنها دقيقا آنچه را كه ما امروز
به آن "فرازميني" مي گوييم ، ترسيم نكرده اند

422
00:29:28,982 --> 00:29:32,685
اما فرشته ها هم موجوداتي بهشتي هستند
كه از خارج از

423
00:29:32,719 --> 00:29:37,523
اتمسفر ما مي آيند.اينطور نيست؟

424
00:29:37,558 --> 00:29:42,161
آيا اينكه هنرمندان قرون وسطي موجودات غريب
،و فضاپيماها را در تصاوير خود جا داده اند

425
00:29:42,229 --> 00:29:46,399
به اين دليل بوده است كه آنها را
در زندگي واقعي مي ديده اند؟

426
00:29:46,433 --> 00:29:49,168
،يا اينكه تلاش مي كرده اند با باورهايي ارتباط بر قرار كنند

427
00:29:49,236 --> 00:29:55,708
كه اتفاقات معجزه وار "انجيل" ، منشائي
فرازميني داشته اند؟

428
00:29:58,245 --> 00:30:02,381
مشهورترين نقاشي كه هر شكي را
،در ذهن من مرتفع كرد

429
00:30:02,416 --> 00:30:10,022
ترسيم يك "يو-اف-او" با اشعه ليزر است، كار "كريوِلي" در

430
00:30:10,090 --> 00:30:15,761
<i>..."سال 1486 مراسم "تبشير مريم</i>

431
00:30:18,365 --> 00:30:23,836
<i>در هنر قرون وسطي ، در "تبشير" ، وقتي به مريم</i>

432
00:30:23,871 --> 00:30:29,475
، گفته مي شود كه صاحب بچه خواهد شد
،در حاليكه هنوز باكره است

433
00:30:29,510 --> 00:30:38,551
،...و اين را هم فرشته ها به او مي گويند
.در بالاي سر "مريم" ، يك كپسول فضايي ديده مي شود

434
00:30:38,585 --> 00:30:43,022
حالا يك"يو-اف-او" يا يك كپسول فضايي
بالاي سر "مريم" چه مي كند؟

435
00:30:43,090 --> 00:30:47,493
شايد هنرمند آن را ديده و در نقاشي خود آورده تا

436
00:30:47,561 --> 00:30:53,099
ديدگاه خودش از "يو-اف-او" ، "تبشير

437
00:30:53,133 --> 00:31:01,908
انجيل" و "معماي رستگاري" را كه مي تواند
يك تولد بكر باشد توصيف كند

438
00:31:01,942 --> 00:31:07,046
،"بر اساس نظريه پردازان "فضانوردان باستان
اشكال "يو-اف-او" كه در

439
00:31:07,114 --> 00:31:10,216
نقاشيهاي قرون وسطي ديده مي شوند ، تنها شواهد يك

440
00:31:10,284 --> 00:31:13,286
.موجود غريبه در تاريخ نيست

441
00:31:13,320 --> 00:31:16,055
<i>،"در كتاب "خدايان عدن</i>

442
00:31:16,089 --> 00:31:18,457
<i>،"ويليام برنلي"</i>

443
00:31:18,525 --> 00:31:19,792
<i>به يادداشتها و ساير</i>

444
00:31:19,893 --> 00:31:21,260
<i>نشريات در سراسر</i>

445
00:31:21,328 --> 00:31:24,096
<i>اروپا اشاره مي كند كه حاوي تعدادي از</i>

446
00:31:24,131 --> 00:31:26,232
<i>اشكال سيگار شكل پرنده اي هستند كه</i>

447
00:31:26,266 --> 00:31:28,267
<i>.غباري مهلك ساطع مي كنند</i>

448
00:31:28,302 --> 00:31:30,536
<i>،اولين گزارشها از اين دست</i>

449
00:31:30,604 --> 00:31:32,338
<i>در اواسط قرن چهاردهم</i>

450
00:31:32,406 --> 00:31:35,241
<i>و به طور نزديك ، مرتبط با</i>

451
00:31:35,275 --> 00:31:36,909
<i>شيوع بدترين</i>

452
00:31:36,944 --> 00:31:38,778
<i>بيماري واگير ، در</i>

453
00:31:38,812 --> 00:31:41,247
<i>."تاريخ بود..."طاعون سياه</i>

454
00:31:43,717 --> 00:31:44,784
<i>"طاعون سياه"</i>

455
00:31:44,818 --> 00:31:46,686
<i>در سده 1300 ، اتفاق افتاد</i>

456
00:31:46,720 --> 00:31:49,789
<i>عده بسياري گفته اند كه عامل آن ، ويروسي</i>

457
00:31:49,823 --> 00:31:52,325
<i>.از يك جانور جونده...مثل "نيش كك" بوده است</i>

458
00:31:52,326 --> 00:31:54,360
<i>بيماريي كه</i>

459
00:31:54,428 --> 00:31:56,796
<i>بيش از 75 ميليون نفر را</i>

460
00:31:56,830 --> 00:31:59,632
<i>.در يك زمان از روي زمين برداشت</i>

461
00:31:59,700 --> 00:32:00,700
<i>اما تئوري ديگري هم هست كه</i>

462
00:32:00,767 --> 00:32:02,268
<i>"نظريه "ويليام برَملي</i>

463
00:32:02,302 --> 00:32:04,070
<i>است كه مي گويد</i>

464
00:32:04,137 --> 00:32:08,975
<i> ،طاعون سياه توسط "اي-تي"ها ايجاد شد</i>

465
00:32:09,042 --> 00:32:10,977
<i>آنها مي خواستند ريشه انسان را بكنند</i>

466
00:32:11,011 --> 00:32:12,979
<i>به هر دليل</i>

467
00:32:13,013 --> 00:32:15,047
<i>هولناكي</i>

468
00:32:15,082 --> 00:32:16,148
<i>ما مي دانيم كه</i>

469
00:32:16,183 --> 00:32:18,184
<i>طاعون مي تواند به وسيله جوندگان منتقل شود؛</i>

470
00:32:18,185 --> 00:32:19,352
<i>اما تعداد وسيعي از</i>

471
00:32:19,386 --> 00:32:20,620
<i>هجوم جوندگان</i>

472
00:32:20,654 --> 00:32:22,255
<i>در آن زمان گزارش نشده ، حداقل</i>

473
00:32:22,322 --> 00:32:23,723
<i>نه به اندازه اي كه براي همه</i>

474
00:32:23,790 --> 00:32:25,157
<i>.بلايي كه داشته ايم كفايت كند</i>

475
00:32:25,158 --> 00:32:26,359
<i>بنابراين آنچه كه شما در</i>

476
00:32:26,393 --> 00:32:28,060
<i>،ادبيات آن زمان مي بينيد</i>

477
00:32:28,128 --> 00:32:30,062
<i>گزارشهاي زياديست از</i>

478
00:32:30,130 --> 00:32:31,964
<i>،نورهايي روشن كه در آسمان در حركت بوده اند</i>

479
00:32:31,999 --> 00:32:33,699
<i>،و اتساع گاز ، يا آنطور كه آنها گفته اند</i>

480
00:32:33,734 --> 00:32:36,702
<i>"غبار"</i>

481
00:32:36,737 --> 00:32:38,304
<i>،در "چين" مي توان آنها را يافت</i>

482
00:32:38,338 --> 00:32:39,872
<i>.مي توان در اروپاهم يافت</i>

483
00:32:39,973 --> 00:32:40,706
<i>اين گزارشات همه مشابهند</i>

484
00:32:40,807 --> 00:32:41,974
<i>"در باره "طاعون جاستين</i>

485
00:32:42,042 --> 00:32:43,676
<i>از تاريخ پيشين و حتي</i>

486
00:32:43,710 --> 00:32:45,044
<i>طاعونهاي بعدي تا</i>

487
00:32:45,078 --> 00:32:46,312
<i>،اپيدمي وبا</i>

488
00:32:46,346 --> 00:32:47,980
<i>داستانهاي مشابهي از</i>

489
00:32:48,015 --> 00:32:50,082
<i>غباري كه مولد</i>

490
00:32:50,150 --> 00:32:51,350
<i>.طاعون بوده است مي بينيد</i>

491
00:32:51,418 --> 00:32:53,686
<i>،ما سلاحهايي اينگونه را داريم</i>

492
00:32:53,720 --> 00:32:55,321
<i>.سلاحهاي ميكروبي</i>

493
00:32:55,355 --> 00:32:56,889
<i>در باره انگيزه اينكه چرا</i>

494
00:32:56,923 --> 00:32:58,958
<i>اين اتفاق افتاده ، من تنها مي توانم</i>

495
00:32:58,992 --> 00:33:00,693
<i>سرم را بخارانم  ؛ چون</i>

496
00:33:00,761 --> 00:33:03,596
<i>در پديده "يو-اف-او" ، ما</i>

497
00:33:03,630 --> 00:33:05,398
<i>الگوهاي متناقضي را مي بينيم اما</i>

498
00:33:05,432 --> 00:33:06,599
<i>هميشه انگيزه آن را</i>

499
00:33:06,667 --> 00:33:09,335
<i>نمي فهميم</i>

500
00:33:09,369 --> 00:33:10,870
<i>مورخ ايتاليايي</i>

501
00:33:10,904 --> 00:33:14,874
ماتيو ويلاني" ، كه هم شرح طاعون سياه را"
،نوشته و هم خود

502
00:33:14,908 --> 00:33:19,345
از اين بيماري در قرن چهارده تلف شده ، در باره

503
00:33:19,379 --> 00:33:23,349
غبار وابسته به طاعوني كه مسافران آسيايي
.آن را نقل كرده اند ،نوشته است

504
00:33:23,383 --> 00:33:26,319
او حتي نوشته است كه
مردم مطمئنند كه مي توانند حتي

505
00:33:26,353 --> 00:33:31,057
.طاعون را كه به خيابانها سرازير مي شود ، ببينند

506
00:33:31,124 --> 00:33:34,760
اما چيزي كه برخي از
،نظريه پردازان فضانوردان باستاني، آن را

507
00:33:34,795 --> 00:33:40,800
،حتي سندي محكم تر در باره دخالت غريبه هامي دانند
شمار زيادي، از گزارشهاييست در باره

508
00:33:40,867 --> 00:33:43,936
موجودات سياهپوش مرموزي در حوالي

509
00:33:43,970 --> 00:33:48,040
.روستاها و درست پيش از شيوع طاعون

510
00:33:48,075 --> 00:33:51,777
،شمار همزماني از توصيفات
،آنها را با چهره هايي ترسناك توصيف مي كند

511
00:33:51,812 --> 00:33:59,051
در حاليكه شئ داس مانند بلندي را تكان مي داده اند
.و غباري مهلك مي پراكنده اند

512
00:33:59,086 --> 00:34:05,691
اين تصويريست كه ما امروز
.به عنوان "دروگر شوم" مي شناسيم

513
00:34:05,759 --> 00:34:09,762
اين هيئتهاي سياه پوش معمولا
در حوالي شهر ظاهر مي شدند

514
00:34:09,796 --> 00:34:13,766
.وسيله اي بلند در دست داشتند كه شبيه به داس بوده

515
00:34:13,800 --> 00:34:16,502
اين موجودات سياهپوش،شروع به جاروي مزارع مي كردند

516
00:34:16,570 --> 00:34:20,406
.بدون اينكه گندم درو كنند

517
00:34:20,440 --> 00:34:25,978
بعد بلافاصله طاعون شيوع پيدا مي كرد

518
00:34:26,046 --> 00:34:30,950
با وجود اينكه همه نظريه پردازان فضانوردان باستاني
"در ادعاي "برَملي

519
00:34:30,984 --> 00:34:34,453
مبني بر اينكه فضاييها مسئول طاعون بوده اند ، همنوا نيستند ، اما جستجوهاي او مثل يك كار هنري

520
00:34:34,488 --> 00:34:40,426
.در آن زمان ، روشنگر يك نتيجه گيري مهم است

521
00:34:40,427 --> 00:34:46,732
آنچه كه مستدل است اين حقيقت است كه
سركشيها از زمان ماقبل تاريخ

522
00:34:46,767 --> 00:34:50,970
.تا به امروز ، اتفاق افتاده

523
00:34:50,971 --> 00:34:54,573
، اينطور نيست كه فضانوردان باستاني
تنها هزاران سال پيش ظاهر شده اند

524
00:34:54,641 --> 00:34:59,378
.و بعد ناگهان ماجراي "رازول" اتفاق افتاده باشد

525
00:34:59,446 --> 00:35:03,983
تنها اين واقعيت  كه
،اين سركشيها همواره در جريان بوده

526
00:35:04,017 --> 00:35:11,924
،...در همه اين دوران ، براي هزاران سال
خود ، مبهوت كننده است

527
00:35:11,992 --> 00:35:15,461
سيلندرهاي پرنده اي كه از آسمان ، طاعون مي بارند؟

528
00:35:15,495 --> 00:35:20,266
سياهپوشان غريبه اي كه در پي نابودي انسان هستند؟

529
00:35:20,300 --> 00:35:23,636
اما حتي اگر ممكن باشد ،...چرا؟

530
00:35:23,670 --> 00:35:27,440
و اگر حقيقت داشته باشد ، آيا شواهد بيشتري از حتي

531
00:35:27,474 --> 00:35:35,548
برخوردهايي نزديكتر نخواهيم داشت؟
برخوردهايي بسيار نزديكتر... به ماواي ما؟

532
00:35:38,410 --> 00:35:43,014
وقتي "كلومبوس" و مردان همراهش براي اولين بار
قدم به جايي نهادند كه اروپاييها آن را

533
00:35:43,048 --> 00:35:48,553
،"سرزمين جديد" ناميدند
مردم بومي ، هرگز با كسي مثل آنها برخورد نكرده بودند

534
00:35:48,587 --> 00:35:50,655
.پوستشان سفيد بود

535
00:35:50,722 --> 00:35:55,359
لباسهايي عجيب از
.پارچه هايي براق و روشن پوشيده بودند

536
00:35:55,394 --> 00:35:59,630
سوار بر كشتيهايي از راه رسيده بودند
.و سلاحهايي قدرتمند داشتند

537
00:35:59,698 --> 00:36:05,803
براي بوميان ، اين ميهمانان ، خارجيهايي كاملا غريبه
از دنيايي دور بودند؛

538
00:36:05,838 --> 00:36:13,144
.موجوداتي قدرتمند، كه شايد از بهشت آمده بودند

539
00:36:13,178 --> 00:36:18,850
كلومبوس" در يادداشتهاي خود نوشته است كه"
بوميان ، مشتاقانه

540
00:36:18,884 --> 00:36:23,488
به ديدن كشتيها آمده اند و از آنها پرسيده اند كه
آيا آنها از بهشت آمده اند

541
00:36:23,489 --> 00:36:26,057
و با وجود اينكه "كلومبوس" و
مردان همراهش اعلام كردند كه

542
00:36:26,125 --> 00:36:29,327
،نه ما از بهشت نيامده ايم
اما آنها

543
00:36:29,428 --> 00:36:32,497
:مردم را به ساحل فرا خوانده اند كه
بياييد و مردمي را كه

544
00:36:32,598 --> 00:36:34,132
.از بهشت آمده اند ببينيد

545
00:36:34,133 --> 00:36:37,768
مطمئنا به نظر جالب است كه چرا

546
00:36:37,803 --> 00:36:40,104
به جاي اينكه فكر كنند به احتمال آمدن از

547
00:36:40,139 --> 00:36:44,242
يك نقطه ديگر دريا ، فرض كرده اند كه
اينها از آسمان آمده اند

548
00:36:44,309 --> 00:36:47,011
.اما هنوز هم داستانهايي باقيست

549
00:36:47,045 --> 00:36:51,482
،موضوع غير مطرح شده تر اينكه
كلمبوس" خود ، برخوردي نزديك با غريبه ها داشته است"

550
00:36:51,517 --> 00:36:56,387
برخوردي كه در سفرنامه اش ، چند روز پيش از

551
00:36:56,421 --> 00:37:01,893
.رسيدن به سواحل "دنياي جديد" ، نوشته شده است

552
00:37:01,927 --> 00:37:09,600
در حدود 10 شب يازدهم اكتبر 1492
سياح مضطرب ، بر عرشه كشتي

553
00:37:09,635 --> 00:37:11,536
<i>سنتا ماريا" بود كه متوجه"</i>

554
00:37:11,570 --> 00:37:15,540
."نوري درخشان در دور دست شد"

555
00:37:15,607 --> 00:37:20,978
:كلمبوس نوشته است
.ادميرال" بر روي عرشه ايستاده بود كه نور را ديد"

556
00:37:21,046 --> 00:37:25,449
پدرو گوتيارِز" را صدا كرد و به او گفت كه"
به آن سو نگاه كند و

557
00:37:25,517 --> 00:37:29,520
.او نيز به همان سو نگريست، و نور را ديد

558
00:37:29,555 --> 00:37:33,357
ادميرال" يك يا دو بار ديگر آن را مشاهده كرد، به نظر شبيه"

559
00:37:33,392 --> 00:37:37,361
.نور شمعي مي آمد كه بالا و پايين مي رود

560
00:37:37,429 --> 00:37:41,432
يكي ديگر از افراد را احظار كرد ؛
هر دو نفر ديدند كه

561
00:37:41,533 --> 00:37:44,802
.نور مكررا ناپديد مي شد و دوباره ظاهر مي شد

562
00:37:44,803 --> 00:37:47,972
.مشاهده نور در آب ، در واقع ، غير طبيعي نيست

563
00:37:48,040 --> 00:37:51,609
همه ما مي دانيم كه انواع به خصوصي از
.موجودات آبزي ، نور ساطع مي كنند

564
00:37:51,710 --> 00:37:56,781
اما...اين نور در حقيقت با كشتي در حركت است

565
00:37:56,815 --> 00:38:04,055
كلمبوس" در سفرنامه اش نوشته كه"
شيئي درخشان از آب بيرون آمده و به طرف

566
00:38:04,089 --> 00:38:08,392
اتمسفر رفته

567
00:38:08,393 --> 00:38:11,062
كلمبوس" چه ديده بود؟"

568
00:38:11,096 --> 00:38:12,897
يك موجود دريايي شب تاب؟

569
00:38:12,965 --> 00:38:15,299
يك خطاي باصره؟

570
00:38:15,334 --> 00:38:18,236
يا اينكه چيزي بيش از اين؟

571
00:38:18,303 --> 00:38:21,339
چيزي فراتر از اين دنيا؟

572
00:38:21,406 --> 00:38:22,974
"مردان "كلمبوس

573
00:38:23,008 --> 00:38:24,442
چه ديدند؟

574
00:38:24,509 --> 00:38:30,014
آنچه كه آنها ديده اند ، يك شئ تابان بوده كه در بالاي

575
00:38:30,048 --> 00:38:35,386
سطح آب ، تبديل به "يو-اف- او" شده

576
00:38:35,420 --> 00:38:38,289
،"براي محققين يو-اف-او ، مثل "بيل برنز

577
00:38:38,390 --> 00:38:45,563
،مشاهده "كلمبوس" قابل توجه است
نه تنها به دليل مشاهده شدن ، بلكه به اين دليل كه

578
00:38:45,597 --> 00:38:49,400
،اين شئ از دل دريا بيرون آمده

579
00:38:49,468 --> 00:38:53,904
،يك احتمال را ايجاد مي كند كه آنچه او ديده
.شئ آسماني يا شهاب سنگ بوده باشد

580
00:38:53,939 --> 00:39:02,580
نكته باريك اين است كه اين اتفاق در جايي افتاده
.كه ما امروز آن را "مثلث برمودا" مي ناميم

581
00:39:02,614 --> 00:39:06,117
مثلث برمودا" منطقه اي جدا شده است از"

582
00:39:06,184 --> 00:39:11,222
بميني" "باهاماس" ؛ در واقع ممكن است كه"
...البته من آخر مطلب را مي گويم

583
00:39:11,290 --> 00:39:15,826
...ممكن است كه مركز مهاجرين زير آن باشد

584
00:39:15,861 --> 00:39:23,100
يو-اف-او" زير آب مي رود و وارد يك زير دريايي ميشود"

585
00:39:23,168 --> 00:39:28,039
،چه موقعيت بهتري براي زير نظر گرفتن جنوب امريكا

586
00:39:28,140 --> 00:39:32,576
امريكاي مركزي ، مصر و جزاير كارائيب سراغ داريد؟

587
00:39:32,577 --> 00:39:35,680
بسياري معتقدند كه اين احتمال هست كه "يو اف او"ها

588
00:39:35,747 --> 00:39:39,050
.در كف دريا پايگاههايي ايجاد كرده باشند

589
00:39:39,084 --> 00:39:42,053
به نوعي اين يك حقيقت است كه آنچه ما در باره

590
00:39:42,154 --> 00:39:45,523
ماه يا بخشهايي از فضا مي دانيم ، بيشتر از
چيزهاييست كه در باره

591
00:39:45,590 --> 00:39:48,059
عميق ترين بخشهاي اقيانوسهايمان مي دانيم

592
00:39:48,093 --> 00:39:54,699
،اين اتفاق به شدت پر اهميت است
چرا كه اولين اتفاق ثبت شده در جهان است

593
00:39:54,733 --> 00:40:00,504
كه ظهور "يو-اف-او" را تصوير كرده، به عنوان شيئي

594
00:40:00,539 --> 00:40:04,075
كه از آب خارج مي شود

595
00:40:04,076 --> 00:40:10,848
،اگر مشاهده "كلمبوس" اينهمه شگفت آور است
چرا ما تنها آن را ثبت شده در

596
00:40:10,916 --> 00:40:12,450
سفرنامه او داريم؟

597
00:40:12,484 --> 00:40:17,355
برخي مي گويند كه روايت ديگري
از اين اتفاق وجود دارد كه

598
00:40:17,389 --> 00:40:21,025
در اسناد رسمي "تفتيش عقايد اسپانيا" مي توان آن را ديد

599
00:40:21,093 --> 00:40:28,265
محقق يو-اف-او ، "مگزيميليان دلافايت" ، مي گويد كه
، "همسفر "كلمبوس

600
00:40:28,300 --> 00:40:31,435
پدرو گوتيارز" ، او (كلمبوس) را"
به تفتيش عقايد كليسا معرفي كرد ، بعد از شنيدن

601
00:40:31,470 --> 00:40:38,275
توصيف "كلمبوس" در باره نورهايي در آسمان
!و به دليل شباهت آن به شمعدان يهودي ها

602
00:40:38,343 --> 00:40:43,914
وقتي آنها به اسپانيا برگشتند ، "گوتيارز" يكراست به

603
00:40:44,015 --> 00:40:45,716
.دايره ننگين تفتيش عقايد رفت

604
00:40:45,751 --> 00:40:50,721
اين تشكيلات كاتوليكي ، توسط واتيكان ابداع شده بود
براي آزار و

605
00:40:50,789 --> 00:40:52,623
."كشتار "كافران

606
00:40:52,657 --> 00:41:02,366
كافران" ، يعني يهودي ها ، مسلمانها و"
.مسيحي هايي كه كاتوليك نبودند

607
00:41:04,136 --> 00:41:07,638
دايره تفتيش عقايد، او را براي توضيح و استشهاد
:فرا خواند كه

608
00:41:07,706 --> 00:41:10,908
تو گفته اي كه شمعدان كشتي يهوديها را ديده اي؟

609
00:41:10,976 --> 00:41:12,710
چرا گفته اي شمعدان؟

610
00:41:12,744 --> 00:41:14,378
!اوه، پس تو هم يهودي هستي

611
00:41:14,413 --> 00:41:17,281
."او مي گويد كه: "من يهودي نيستم

612
00:41:17,315 --> 00:41:21,819
،در اين استشهاد طولاني ، جزييات بيشتري را مي بينيد

613
00:41:21,887 --> 00:41:27,625
"جزيياتي دقيقتر از آنچه كه "كلمبوس
بالاي سطح آب ديده است

614
00:41:33,999 --> 00:41:38,102
پرونده تفتيش ،در سرداب واتيكان است

615
00:41:38,170 --> 00:41:41,439
و...اميدوارم موفق باشيد اگر بتوانيد
به پرونده هاي سري

616
00:41:41,473 --> 00:41:46,644
،واتيكان دسترسي داشته و در بين آنهمه اسناد
يكي از آشوب برانگيزترين آنها مثل اين يكي را پيدا كنيد

617
00:41:49,147 --> 00:41:52,983
اسناد سري تفتيش عقايد اسپانيا؟

618
00:41:53,018 --> 00:41:57,254
يو-اف-او" و مشاهده غريبه ها در زمان كلمبوس؟"

619
00:41:57,289 --> 00:41:59,824
احتمالا بعيد است

620
00:41:59,858 --> 00:42:02,827
اما براي طرفداران نظريه فضانوردان باستاني ، اين

621
00:42:02,861 --> 00:42:08,365
،برخورد نزديك مستعمراتي باستاني
.از اتفاقات پيش پا افتاده محسوب مي شود

622
00:42:08,433 --> 00:42:15,005
:براي آنها ، اين تنها يك سند ديگر بر اين است كه
.ما تنها نيستيم

623
00:42:15,040 --> 00:42:19,343
مشاهداتي چند ،از آنچه كه ما
،امروز به آن "يو-اف-او" مي گوييم

624
00:42:19,377 --> 00:42:24,515
در راستاي كشف امريكا و
...در طول پيروزي امريكا اتفاق افتاده

625
00:42:24,516 --> 00:42:25,983
.كلمبوس" تنها نبود"

626
00:42:26,051 --> 00:42:28,786
سفر "ماژلان" هم همينطور بوده

627
00:42:28,820 --> 00:42:32,523
،فرناندو دماژلان" ، مكتشف تنگه ماژلان"

628
00:42:32,624 --> 00:42:36,994
.كه بعد از "كلمبوس" ، زمين را دور زد

629
00:42:37,062 --> 00:42:41,999
او هم مشاهداتي داشته

630
00:42:42,067 --> 00:42:46,270
دريانوردان،اغلب با نورهايي عجيب،هم در آسمان و هم در

631
00:42:46,338 --> 00:42:48,806
زير سطح اقيانوس بر خورد دارند

632
00:42:48,874 --> 00:42:51,175
،"مخالفين ، مي گويند كه مشاهده "كلمبوس

633
00:42:51,209 --> 00:42:56,714
.مثل بسياري ديگر ، يك پديده ساده طبيعي بوده است

634
00:42:58,083 --> 00:43:01,318
درهنگام شب ، پديده هاي گوناگوني  وجود دارد ؛
.مثلاستاره هاي دنباله دار

635
00:43:01,353 --> 00:43:05,456
، ستاره هاي دنباله دار
سنگهاي آسماني بزرگ تماشايي هستند

636
00:43:05,524 --> 00:43:08,225
مثل نور بزرگ درخشاني با يك دنباله كه

637
00:43:08,260 --> 00:43:10,261
در پهنه آسمان قوسهايي ايجاد مي كند

638
00:43:10,262 --> 00:43:11,695
.ولي فرق آنها قابل تشخيص هست

639
00:43:11,730 --> 00:43:16,066
وقتي شما يك ستاره دنباله دار و يا
يك شهاب سنگ داريد ، مشخصاتشان بسيار

640
00:43:16,101 --> 00:43:19,069
متفاوت از "يو-اف-او" هاست

641
00:43:19,104 --> 00:43:23,207
از همان قرون نوزده ، مردم در اين فكر بوده اند كه

642
00:43:23,241 --> 00:43:24,608
اين نورها چه مي توانسته باشد

643
00:43:24,676 --> 00:43:27,878
توضيحات ، بيشتر پيرامون اين امكان بوده كه

644
00:43:27,946 --> 00:43:33,217
مي توانسته نور يا مشعلي بوده باشد كه
به وسيله ساكنين منطقه جابجا مي شده

645
00:43:33,251 --> 00:43:39,423
اما در حقيقت اينها بيش از 35 مايل
،از زمين دور بوده اند

646
00:43:39,457 --> 00:43:42,793
.كه اين احتمال را غير ممكن مي كند

647
00:43:42,861 --> 00:43:47,331
احتمال ديگر اين است كه يك شهاب سنگ بوده كه

648
00:43:47,399 --> 00:43:51,335
بسيار نزديك به خط افق حركت مي كرده
و حركت كشتي در حقيقت

649
00:43:51,403 --> 00:43:54,705
باعث مي شده كه به نظر بيايد
اين نور بالا و پايين مي رود

650
00:43:54,739 --> 00:44:00,244
اما چه مي شود اگر علم قراردادي در اشتباه باشد
و نظريه پردازان فضانوردان باستاني

651
00:44:00,312 --> 00:44:02,413
درست بگويند؟

652
00:44:02,447 --> 00:44:09,620
اگر "كلمبوس"،"ماژلان" و سياحان قديمي
واقعا شاهد سندي دال بر

653
00:44:09,688 --> 00:44:13,424
پسركشي موجودات فضايي از سياره ما بوده باشند چه؟

654
00:44:13,491 --> 00:44:17,328
اين مطلب چه چيزي را در باره گذشته ما بيان مي كند؟

655
00:44:17,395 --> 00:44:19,663
در باره تاريخ ما؟

656
00:44:19,698 --> 00:44:21,765
و... در باره آينده مان؟

657
00:44:22,808 --> 00:44:23,341
،آلمان

658
00:44:24,410 --> 00:44:28,780
چهاردهم آوريل 1561

659
00:44:28,881 --> 00:44:33,284
،"در طلوع آفتاب ، ساكنين "نورنبرگ
در حين اتفاق پديده اي چشم گشودند كه

660
00:44:33,352 --> 00:44:39,190
"بر اساس خبرهاي محلي، "منظره اي وحشت آور بود

661
00:44:39,258 --> 00:44:44,028
...اشياء عجيب مختلفي در آسمان بودند

662
00:44:44,096 --> 00:44:49,100
.كه به نظر مي رسيد در يك جنگ هوايي باشند

663
00:44:49,134 --> 00:44:53,805
آيا آنها شاهد يك برخورد نزديك بوده اند؟

664
00:44:53,839 --> 00:44:58,276
آنها منظره اي باور نكردني را
در وقت طلوع خورشيد ديده اند

665
00:44:58,310 --> 00:45:02,914
چيزي ديده اند كه بر اساس توصيفاتشان ، در
اشكال سيگار مانند و دايره اي

666
00:45:02,981 --> 00:45:05,817
در آسمان بوده اند
،همينطور

667
00:45:05,884 --> 00:45:07,885
.اشكال صليب مانند در پرواز

668
00:45:07,886 --> 00:45:12,557
و ناگهان ، اين اشكال شروع به پرتو افشاني
به همديگر مي كنند

669
00:45:12,591 --> 00:45:17,628
دواير و بشقابها براي مدتي طولاني به شكلي آشكار

670
00:45:17,663 --> 00:45:21,165
به نوعي در جنگ در بالاي سطح شهر مشغول بوده اند

671
00:45:21,200 --> 00:45:24,569
در حقيقت ، جنگ به قدري واضح بوده كه مردم در

672
00:45:24,636 --> 00:45:28,106
نورنبرگ" ، در واقع مي توانستند پيش بيني كنند"
.كه كدام طرف برنده مي شود

673
00:45:28,107 --> 00:45:31,275
بعضي از اين اشياء به نظر مي رسيد كه
به زمين مي خوردند

674
00:45:31,310 --> 00:45:34,912
.و به صورت ابر يا دود و بخار ، ناپديد مي شدند

675
00:45:34,980 --> 00:45:40,685
،ساير اشياء به نظر مي رسد كه از منطقه دور
و در مسير خورشيد ناپديد شده اند

676
00:45:40,719 --> 00:45:45,690
سرتاسر اين اتفاق، ماندگار شد در يك طومار بلند

677
00:45:45,757 --> 00:45:51,262
در قرن شانزدهم ، كه همان روزنامه بوده است

678
00:45:51,330 --> 00:45:55,766
و اين طومار ، امروز در "زوريخ" سوييس موجود است

679
00:45:55,801 --> 00:46:00,905
كتابخانه مركزي زوريخ ، تا به امروز يك نسخه از آن را
حفظ كرده است، نه تنها نسخه معروف

680
00:46:00,939 --> 00:46:05,076
حكاكي چوبي كه مشاهده نورنبرگ را
در1561 نشان مي دهد ، بلكه

681
00:46:05,110 --> 00:46:10,581
،يك نسخه حكاكي شده چوبي ديگري هم دارند
كه مشاهده ديگري را در همان سال و

682
00:46:10,616 --> 00:46:12,583
بسيار شبيه به اين يكي در "بازل" سوئيس نشان مي دهد

683
00:46:12,618 --> 00:46:15,786
مطلب شگفت آور اين است كه
.اينها اتفاقاتي شبيه به هم بوده اند

684
00:46:15,854 --> 00:46:19,190
مردم تعدادي دايره در هوا ديده اند ؛

685
00:46:19,224 --> 00:46:22,293
در واقع تكثير شدن دايره ها را در هوا ديده اند

686
00:46:22,327 --> 00:46:24,762
آنها لزوما اين اتفاق را به عنوان يك جنگ

687
00:46:24,796 --> 00:46:29,834
،هوايي تفسير نكرده اند
بلكه آنرا به عنوان نوعي علامت بهشتي برداشت كرده اند

688
00:46:29,902 --> 00:46:34,939
،"طومارهايي كه در "نورنبرگ" و "بازل

689
00:46:34,973 --> 00:46:39,010
پنج سال بعد توزيع شد ،مردم را واداشت تا
از گناهانشان توبه كنند

690
00:46:39,044 --> 00:46:43,648
و آن رابه عنوان اتفاقي غير معمول و
به عنوان نشانه اي از سوي خدا تعبير كنند

691
00:46:43,649 --> 00:46:49,554
،در دوران باستان، هر اتفاق فوق طبيعي
...به شدت فوق طبيعي

692
00:46:49,621 --> 00:46:53,791
در قلمرو الوهيت "خدا" بود

693
00:46:53,792 --> 00:46:54,659
!خدا اين كار را مي كند

694
00:46:54,693 --> 00:46:55,826
!خدا ما را وادار مي كند

695
00:46:55,928 --> 00:46:56,827
!خدا به ما بركت مي دهد

696
00:46:56,862 --> 00:46:57,662
!برويد توبه كنيد

697
00:46:57,696 --> 00:46:58,563
!برويد به كليساها

698
00:46:58,630 --> 00:47:03,401
خواندن متن "نورنبرگ" جالب است چون به شيوه

699
00:47:03,435 --> 00:47:06,237
.پيكر نگاري مذهبي در ذهن ، نوشته شده

700
00:47:06,271 --> 00:47:10,174
در باره صليبهايي صحبت مي كند كه
در روز گذشته در آسمان

701
00:47:10,242 --> 00:47:12,143
در خلال مشاهده مردم ، ديده شده

702
00:47:12,177 --> 00:47:16,781
حالا ما ممكن است به فكر بدنه هواپيما و
بالهاي آن بيفتيم كه احتمالا

703
00:47:16,815 --> 00:47:21,419
به شكل صليب به نظر مردم رسيده كه
اين سمبل مذهبي را

704
00:47:21,453 --> 00:47:23,087
در زندگي روزمره خودشان مرتبا مي ديده اند

705
00:47:23,121 --> 00:47:27,158
،تصور اينكه اين اشكال چگونه ظاهر شده اند ،سخت است

706
00:47:27,192 --> 00:47:30,428
اما قطعا اگر براي ما هم

707
00:47:30,495 --> 00:47:34,165
در آسمان ظاهر شوند ، ما آنها را
كاملا طور ديگري تشريح خواهيم كرد

708
00:47:34,199 --> 00:47:39,170
آيا ممكن است كه مردم "نورنبرگ" در حقيقت
شاهد يك جنگ بين

709
00:47:39,204 --> 00:47:44,075
جنگجوهاي خارجي بوده اند ؛ و نيز شاهد
اتفاقي شبيه به همان كه

710
00:47:44,142 --> 00:47:50,982
شرح آن در "باگاواد گيتا" در حدود 3000 سال پيش
آمده است؟

711
00:47:51,049 --> 00:47:55,052
و اگر چنين نيست، چه چيز ديگري مي تواند برخورد زنده

712
00:47:55,087 --> 00:48:01,325
اشكال كروي درخشان و صليبهاي سرخ رنگ
در آسمان را توضيح دهد؟

713
00:48:04,630 --> 00:48:08,666
،در دوران قرون وسطي ، مشاهده اتفاقات عجيب

714
00:48:08,700 --> 00:48:12,503
اغلب به "خدا" و يا نيروهاي فوق طبيعي
.نسبت داده مي شد

715
00:48:12,537 --> 00:48:16,407
اما با ورود به آنچه كه به عنوان آغاز مدرنيزه شدن

716
00:48:16,441 --> 00:48:20,978
،در قرن هفدهم شناخته ميشود
مردم بيشتر و بيشتر شروع كردند به توجه به

717
00:48:21,013 --> 00:48:24,882
.علم و ستاره ها براي يافتن پاسخهايشان

718
00:48:24,983 --> 00:48:29,320
،و با اختراع تلسكوپ پيچيده ، در 1608

719
00:48:29,388 --> 00:48:33,691
چشمان مجرب ، بيش از هر زمان ديگري
.به ستاره ها دوخته شد

720
00:48:33,759 --> 00:48:38,863
اولين گزارش مشاهده "يو-اف-او" با اين

721
00:48:38,897 --> 00:48:43,334
وسيله جديد ، از امريكاي مهاجر نشين و

722
00:48:43,368 --> 00:48:46,203
معروفترين كشيش پيوريتن ، "كاتن مَتِر" مشاهده شد

723
00:48:46,238 --> 00:48:50,875
مشاهده اي باورنكردني بود ،از واعظ بسيار مشهور بريتانيا

724
00:48:50,909 --> 00:48:52,410
"كاتن مَتِر"

725
00:48:52,511 --> 00:48:55,946
كاتِن مَتر" گفت كه با تلسكوپ به"

726
00:48:55,981 --> 00:49:01,786
ماه نگاه مي كرده و در تلسكوپ ، يك نور پرنده را بالا تر از

727
00:49:01,887 --> 00:49:03,854
سطح ماه ديده است

728
00:49:03,855 --> 00:49:05,690
خوب، اين چطور ثبت شده؟

729
00:49:05,757 --> 00:49:08,025
."توسط كساني غير از "نَسا

730
00:49:08,060 --> 00:49:10,695
مردم خودشان مي توانند بروند

731
00:49:10,729 --> 00:49:15,232
به گزارش "نَسا" مراجعه كنند ، در قسمت
،اتفاقات ماه در 500 سال گذشته

732
00:49:15,300 --> 00:49:18,869
و مشاهده "َمتِر" از يك "يو-اف-او" را

733
00:49:18,904 --> 00:49:22,873
در بالاي سطح ماه ببينند

734
00:49:24,910 --> 00:49:32,149
شمار بسياري از
پديده هاي طبيعي جوي وجود دارند كه مي توانند مثل

735
00:49:32,217 --> 00:49:34,385
نورهاي درخشاني در آسمان شب ظاهر شوند

736
00:49:34,419 --> 00:49:38,689
قطعا شهاب ها يكي از آنها هستند

737
00:49:38,757 --> 00:49:43,427
حتي انواع مشخصي از پديده هاي موجود هستند
كه به صورت گوي هايي درخشان نمايان مي شوند

738
00:49:43,495 --> 00:49:48,632
.كه از فاصله دور، مثل ستاره به نظر مي رسند

739
00:49:48,633 --> 00:49:52,336
و به شدت دشوار است كه فاصله

740
00:49:52,404 --> 00:49:54,605
منبع اين نقطه نور را در شب تشخيص داد

741
00:49:54,639 --> 00:49:58,409
بنابراين ممكن هست كه او فكر كرده كه
آن نور، روي سطح ماه بوده

742
00:49:58,443 --> 00:50:01,412
يا هزاران مايل دورتر بوده ، در حاليكه
در واقعيت ، مي توانسته

743
00:50:01,446 --> 00:50:03,748
بسيار به جايي كه او ايستاده، نزديك بوده باشد

744
00:50:03,782 --> 00:50:08,753
،با وجود آنكه آنچه كه "كاتِن مَتِر" ديده است،قطعي نيست
اما نظريه پردازان فضانوردان باستاني

745
00:50:08,787 --> 00:50:13,758
اين مطلب را بسيار جذاب يافتند كه يك شخصيت مذهبي

746
00:50:13,792 --> 00:50:19,597
،"چنين مشاهده اي را نه به عنوان نشانه اي از "خدا
بلكه به عنوان يك اتفاق نجومي گزارش مي دهد

747
00:50:19,631 --> 00:50:24,769
،آنها اين پديده را به عنوان يك نشانه مي بينند
،نه به دليل صحت مشاهده

748
00:50:24,836 --> 00:50:28,005
بلكه منظري از امكان حيات موجود فضايي

749
00:50:28,039 --> 00:50:33,844
كه شروع به شكل گرفتن مي كند؛
حتي در كليساي مسيحييت

750
00:50:33,945 --> 00:50:37,114
كاتِن مَتِر" ، به عنوان"
واعظ آتش و گوگرد شناخته مي شود

751
00:50:37,149 --> 00:50:42,586
...اما يك بخش منطقي هم در "كاتِن مَتِر" وجود دارد

752
00:50:42,621 --> 00:50:47,491
.چون اين تنها در آغاز انقلاب صنعتي بود

753
00:50:47,526 --> 00:50:52,763
و در چنين شرايطي ، مردم به علم فكر ميكردند

754
00:50:52,831 --> 00:50:57,501
به ماشين آلات فكر مي كردند و واقعا
به اين مي انديشيدند كه آيا

755
00:50:57,536 --> 00:51:00,571
ممكن است چيزي در فضا باشد؟

756
00:51:00,639 --> 00:51:05,509
با وجود اينكه مشاهداتي مثل "كاتِن مَتر" هنوز
،در 1700 ميلادي نادر بود

757
00:51:05,577 --> 00:51:09,780
زياد شدن توجه مردم به نجوم ، بحث جديدي

758
00:51:09,848 --> 00:51:13,384
در باره يك تئوري قديمي به نام " تعدد

759
00:51:13,485 --> 00:51:19,924
جهانها" زياد شد؛ ايده اي كه مي گويد: ممكن است زندگي
در جاي ديگري در جهان وجود داشته باشد

760
00:51:19,925 --> 00:51:24,829
با پايان قرن هجدهم ، اكثريت مردم-- حداقل مردم
،تحصيلكرده

761
00:51:24,863 --> 00:51:30,835
،قانع شدند كه در خارج از منظومه خورشيدي ما

762
00:51:33,238 --> 00:51:37,308
در مشتري ، مريخ ، زحل

763
00:51:37,309 --> 00:51:39,543
در همه اين سيارات ، موجوداتي وجود دارند

764
00:51:39,578 --> 00:51:45,583
حتي احتمال بسيار زيادي هست كه موجودات هوشمندي
در ماه هم باشند

765
00:51:45,650 --> 00:51:49,019
من يك بار نفوذ موجود هوشمند را در

766
00:51:49,087 --> 00:51:54,225
قرن هجده بر آورد كردم ؛
بيش از نيمي از مردم باور

767
00:51:54,292 --> 00:51:59,163
حيات موجودات فرازميني را در زندگي عموميشان
لحاظ كرده اند

768
00:51:59,231 --> 00:52:04,535
ستاره شناس برجسته قرن هجدهم ،"ويليام هرشل" نيز
طرفدار

769
00:52:04,569 --> 00:52:07,838
تئوري امكان وجود حيات در ساير كرات است

770
00:52:07,873 --> 00:52:11,742
،و همينطور، "تامس پين"، يكي از دولتمردان امريكا

771
00:52:11,810 --> 00:52:14,812
همراه با بسياري از رهبران مذهبي زمان خود

772
00:52:14,846 --> 00:52:20,284
،وعظ واعظان در باره موجودات فرازميني
.اثبات مهرباني خدا بود

773
00:52:20,318 --> 00:52:25,022
به اين شكل كه اگر خدايي مهربان و بزرگوار
،وجود داشته باشد

774
00:52:25,056 --> 00:52:31,028
او همه كرات و همه ستاره ها را پر از خلايق مي كند

775
00:52:33,999 --> 00:52:36,934
با وجود اينكه بحثهايي آزاد در باره وجود

776
00:52:37,002 --> 00:52:41,205
موجودات فرازميني در سالهاي 1700 در جريان بود،
اما گفتگوها

777
00:52:41,273 --> 00:52:46,176
اغلب ، شامل ايده بازديد خارجيها از زمين نميشد

778
00:52:46,211 --> 00:52:51,282
اما در 1731 ، يك سري مشاهدات در سراسر

779
00:52:51,349 --> 00:52:58,556
اروپا ، موجب شد كه اين امكان بيش از اين
ناديده گرفته نشود

780
00:52:58,657 --> 00:53:02,660
در مشاهدات مدرن "يو-اف-او" ، ارتباطات
در باره "يو-اف-او"ها آني است

781
00:53:02,727 --> 00:53:05,095
روي اينترنت هست، روي يوتوب هم هست

782
00:53:05,163 --> 00:53:10,834
اما قرن هجدهم يا مشاهدات دوران رنسانس چطور؟

783
00:53:10,902 --> 00:53:12,703
اينجا يك نكته باور نكردني هست

784
00:53:12,737 --> 00:53:15,906
در سال 1731 در جزيره "كيل كني" مشاهده اي از

785
00:53:15,941 --> 00:53:19,343
شيء درخشاني اتفاق افتاد كه
از ابري سرخ خارج مي شد

786
00:53:19,377 --> 00:53:25,983
اين مشاهده، ظرف يك هفته در سراسر اروپا گزارش شده

787
00:53:26,017 --> 00:53:29,587
خصوصا در روماني واقع در اروپاي شرقي

788
00:53:29,621 --> 00:53:33,057
حالا در اينجا دو كشور را داريم كه با هم در ارتباط نيستند

789
00:53:33,158 --> 00:53:36,060
روزنامه ها اينجا و آنجا نمي روند ، به يك زبان هم

790
00:53:36,094 --> 00:53:40,164
،صحبت نمي كنند
راديويي در كار نيست ، تلويزيون هم وجود ندارد

791
00:53:40,198 --> 00:53:46,070
در عين حال ، يك "يو-اف-او" ، از درياي ايرلند ، و عرض اروپا

792
00:53:46,137 --> 00:53:50,240
تا اروپاي شرقي به سوي آسيا رفته و

793
00:53:50,342 --> 00:53:54,345
در هر جا كه رفته ، رد يابي شده

794
00:53:54,412 --> 00:53:58,248
،مشاهده گرهايي مستقل از يكديگر
كه ارتباط خبري با هم نداشته اند

795
00:54:00,118 --> 00:54:03,854
آيا اين گزارشات نزديك ، از شناسايي اشياء غريبه اي كه

796
00:54:03,888 --> 00:54:08,425
آسمان را درنورديده اند ، مي توانند تصادفي بوده باشند؟

797
00:54:08,526 --> 00:54:13,397
،و اگر اين يك فضاپيماي خارجي بوده باشد
آيا ممكن است كه

798
00:54:13,431 --> 00:54:16,433
مشاهدات گذشته به همين سادگي
گزارش نشده اند ، چرا كه

799
00:54:16,501 --> 00:54:19,203
به عنوان نشانه هايي از "خدا" تفسير شده اند؟

800
00:54:19,237 --> 00:54:24,041
در امريكاي مهاجر نشين ، ايده اينكه
،فضاييها زمين را مورد بازديد قرار داده اند

801
00:54:24,075 --> 00:54:25,876
جا مي افتاد

802
00:54:25,910 --> 00:54:30,614
در قرن سالهاي 1800 ، اين تئوري بحث برانگيز ، حتي

803
00:54:30,682 --> 00:54:34,318
به "كاخ سفيد" هم راه يافت

804
00:54:43,734 --> 00:54:47,838
،ايالات متحده ، رسما استقلال خود را از بريتانياي كبير

805
00:54:47,905 --> 00:54:56,012
،در 1776 اعلام كرد...و درست 14 سال پس از آن
"گزارشي از اولين مشاهده "يو-اف-او

806
00:54:56,047 --> 00:54:59,716
در تاريخ امريكا ، در روزنامه تازه منتشر شده

807
00:54:59,750 --> 00:55:06,389
جان وينتراپ" ، دومين شهردار"
خليج ماساچوست ظاهر شد

808
00:55:06,457 --> 00:55:10,360
،"روزنامه هاي او كه اكنون به "تاريخ نيو انگلند 1349-1630

809
00:55:10,394 --> 00:55:16,199
معروف است ، هنوز هم به سرآمد اسناد

810
00:55:16,267 --> 00:55:19,002
اين مقطع ، در تاريخ امريكا، معروف است

811
00:55:19,070 --> 00:55:23,907
،وقتي روزنامه ها بالاخره در 1790

812
00:55:23,975 --> 00:55:26,910
و بيش از 140 سال پس از مرگ "وينتراپ" منتشر شد
دريافتند كه

813
00:55:26,944 --> 00:55:31,882
اين روزنامه شامل هشداري از يك برخورد نزديك بر فراز

814
00:55:31,916 --> 00:55:35,152
.رودخانه "مادي" در بوستون بود

815
00:55:40,224 --> 00:55:44,861
يك شب در مارچ 1639 ، "جيمز اِوِرال" كه

816
00:55:44,896 --> 00:55:47,697
مردي هوشيار و خردمند توصيف شده،به همراه دو نفر از

817
00:55:47,765 --> 00:55:53,703
.همراهانش با قايق كوچكي به رود "مادي" بوستون رفتند

818
00:55:55,773 --> 00:55:59,943
، همانطور كه در رودخانه پارو مي زدند
نور بزرگ درخشاني را ديدند

819
00:55:59,977 --> 00:56:02,045
كه به آسمان رفت

820
00:56:02,079 --> 00:56:05,615
همانطوركه نگاه مي كردند ، اين نور شعله ور مي شد
و دوباره كوچك ميشد

821
00:56:05,683 --> 00:56:09,252
و طبق توصيف آنها ، شبيه به يك "خوك" بود

822
00:56:09,320 --> 00:56:12,055
سخت هست تصور اينكه كسي به طور جدي گزارشي از

823
00:56:12,123 --> 00:56:15,158
مشاهده يك خوك درخشان پرنده ارائه داده باشد

824
00:56:15,193 --> 00:56:18,795
نگاه ساده به اين مشاهده، كمكي نمي كند اما اگر آنها

825
00:56:18,829 --> 00:56:23,333
در تلاش براي تشريح بدنه يك شيء بيضوي و چهار

826
00:56:23,367 --> 00:56:26,970
جزء كوتاه آن بوده اند كه ما امروز آن را
،پايه هاي فرود يا دنده هاي فرود مي ناميم

827
00:56:27,004 --> 00:56:31,474
اين روش توضيح در قرن هفده قابل درك خواهد شد

828
00:56:31,509 --> 00:56:36,580
گزارش "وينتراپ" اشاره ميكند كه اين شيء
به سرعت و مثل يك فلش حركت مي كرده

829
00:56:36,614 --> 00:56:42,219
،به عقب و جلو و همينطور هم بالا به پايين مي رفته
!به مدت سه ساعت

830
00:56:42,286 --> 00:56:46,957
و وقتي بالاخره ناپديد مي شود،هر سه مسافر قايق،كه

831
00:56:46,991 --> 00:56:50,660
، در تمام اين مدت در جريان رود شناور بوده اند
متحير بودند كه

832
00:56:50,695 --> 00:56:58,134
چگونه خود را به نقطه آغاز سفرشان
بر روي رود رسانده اند

833
00:56:58,169 --> 00:57:02,606
توضيح چيزي كه "وينتراپ" در يادداشتهايش آورده واقعا سخت است

834
00:57:02,673 --> 00:57:07,477
قطعا درك آن دشوار است كه براي دو يا سه

835
00:57:07,511 --> 00:57:11,514
ساعت،سه مرد در يك قايق،يك نور درخشنده متحرك را

836
00:57:11,549 --> 00:57:14,150
در آسمان و بر فراز شهر بوستون تماشا كرده اند

837
00:57:14,185 --> 00:57:19,656
و به نظر مي رسد كه تقريبا باور نكردنيست
چرا كه قايق آنها مي توانسته واژگون شود

838
00:57:19,690 --> 00:57:25,095
،در خلاف جهت جزر و مد
بدون اينكه آنها حتي متوجه آن شده باشند

839
00:57:25,129 --> 00:57:28,932
اين نوع پديده هاي عجيب و غير قابل توضيح ، امروز

840
00:57:29,000 --> 00:57:34,638
وابسته به پديده اي موسوم به "ربايش خارجي" است

841
00:57:38,209 --> 00:57:43,480
،از وقتي كه موارد "ربايش" شكل گرفت
شما مي شنويد كه مردم مي گويند ناگهان همه چيز

842
00:57:43,547 --> 00:57:47,817
در پيرامون آنها به شدت كند شده

843
00:57:50,521 --> 00:57:55,592
و آنها اين آهسته شدن فوق العاده را، به هر آنچه كه

844
00:57:55,626 --> 00:57:59,396
هست، نسبت مي دهند كه ما آن را
سندرم ربايش انسان " ميناميم"

845
00:57:59,397 --> 00:58:03,967
"آيا ممكن است كه اين اتفاق در رود "مادي

846
00:58:04,001 --> 00:58:08,338
،علاوه بر اولين مشاهده "يو-اف –او"، در شمال امريكا

847
00:58:08,406 --> 00:58:13,343
اولين برخورد با يك ربايش خارجي هم بوده باشد؟

848
00:58:13,377 --> 00:58:16,246
آنها كه معتقدند برخورد ياد شده

849
00:58:16,314 --> 00:58:20,617
،در يادداشتهاي "وينتراپ"، يك برخورد خارجي بوده است

850
00:58:20,685 --> 00:58:25,255
:به آخرين خطوط گزارش او اشاره دارند كه مي گويد
افراد معتبر ديگري نيز"

851
00:58:25,323 --> 00:58:29,959
"همين نور را ديده اند

852
00:58:30,027 --> 00:58:34,431
،وقتي كه تاريخ "وينتراپ" در 1790 منتشر شد

853
00:58:34,498 --> 00:58:38,968
گفتگوها پيرامون امكان حيات موجودات فضايي

854
00:58:39,036 --> 00:58:41,504
داغتر از هر زمان ديگري شد

855
00:58:41,572 --> 00:58:45,975
در حقيقت ،  پرسش در باره وجود حيات در

856
00:58:46,043 --> 00:58:50,480
كرات ديگر، به شدت جنجال برانگيز شد
اين امر موجب شد تا يكي از

857
00:58:50,514 --> 00:58:57,220
"مردان برتر امريكا ،"تامس پين
.به طور غير رسمي به اروپا تبعيد شود

858
00:58:57,221 --> 00:59:03,526
تامس پين" گفتگوي حيات موجودات فضايي را"
به مسير مهيجي كشاند

859
00:59:06,097 --> 00:59:10,166
او يك انگليسي تبار بود ؛ اما همچنين
يك دولتمرد معروف امريكايي

860
00:59:10,234 --> 00:59:16,973
<i>در 1793 "تامس پين" كتابي منتشر كرد
"به نام "دوره خرد</i>

861
00:59:17,007 --> 00:59:18,975
<i>و در اين كتاب ، او</i>

862
00:59:19,009 --> 00:59:24,614
يكي از شديدترين حملات به مسيحيت را
كه تا كنون اتفاق افتاده ، به انجام رساند

863
00:59:24,682 --> 00:59:30,420
در پايان ،او مي گويد كه شما بايد
موجودات فضايي را باور داشته باشيد اگر

864
00:59:30,454 --> 00:59:33,323
هيچي از دانش ستاره شناسي بهره مند نباشيد

865
00:59:33,357 --> 00:59:39,796
اين ايده كه خدا همه جهان را پديد آورد
،و سياره به سياره مردم را رهايي بخشيده

866
00:59:39,830 --> 00:59:43,032
.كاملا غير قابل باور است

867
00:59:45,669 --> 00:59:47,971
.اين ماجرا شوري برانگيخت

868
00:59:48,038 --> 00:59:51,708
هزاران نسخه از كتاب به فروش رسيد

869
00:59:51,776 --> 00:59:57,680
در دسامبر 1793 ، "تامس پين" در  فرانسه دستگير شد
در پي

870
00:59:57,715 --> 01:00:01,851
حمايت از سياستمداري كه ديگر در قدرت نبود

871
01:00:01,886 --> 01:00:06,022
،وقتي سفير امريكا از دفاع او سر باز زد

872
01:00:06,056 --> 01:00:10,994
پين" فهميد كه "جرج واشينگتن" او را"
به حال خود رها كرده ؛ به دليل نوشته هايش

873
01:00:11,028 --> 01:00:15,765
و حمايت از ايده موجودات فضايي ، و نيز رد

874
01:00:15,833 --> 01:00:19,135
مسيحيت سنتي

875
01:00:19,203 --> 01:00:24,107
در 1802 ، او دوباره به امريكا دعوت شد؛
،توسط سومين رييس جمهور امريكا

876
01:00:24,175 --> 01:00:26,743
."تامس جفرسن"

877
01:00:26,777 --> 01:00:31,214
جفرسن" مردي هوشمند ، از نظر بسياري ، نابغه زمان"

878
01:00:31,282 --> 01:00:38,121
خود بود، هم به دليل مهارتش در جايگاه دولتي ، و
هم به دليل ظرفيت علمي اش

879
01:00:38,189 --> 01:00:41,224
همچنين برخي معتقدند كه او يك مفسر بود ، مثل

880
01:00:41,292 --> 01:00:44,661
همدوره هاي ديگرش "بن فرنكلين" و "جان اَدمز" در مفهوم

881
01:00:44,728 --> 01:00:47,630
.تعدد جهان

882
01:00:47,631 --> 01:00:53,269
مفهوم جهانهاي متعدد" مفهوم بسيار پذيرفته شده اي در"

883
01:00:53,304 --> 01:00:55,305
قرن هجده بود

884
01:00:55,306 --> 01:01:00,376
كساني مثل "جان ادمز" و "تامس پين" ،حيات موجودات فضايي را به عنوان يك

885
01:01:00,411 --> 01:01:06,216
امكان در نظر نداشتند ، بلكه آن را به عنوان حقيقتي كه
همه از آن باخبرند ، قلمداد مي كردند

886
01:01:06,250 --> 01:01:10,119
منطق نوين علم، روشي را كه اين

887
01:01:10,154 --> 01:01:13,923
مردان بزرگ در باره مذهب مي گفتند ، تغيير داد

888
01:01:13,924 --> 01:01:20,129
در 1825 "تامس جفرسن" تجهيزاتي را
براي دانشگاه ويرجينيا به خدمت گرفت

889
01:01:20,130 --> 01:01:26,402
و "جان ادمز" در نامه اي به او پيشنهاد كرد كه
آنرا چگونه به كار ببندد

890
01:01:26,437 --> 01:01:29,606
:او مي گويد
هيچ پروفسور اروپايي را استخدام نكن

891
01:01:29,640 --> 01:01:33,243
هر پروفسور اروپايي كه استخدام كني ، تكيه به

892
01:01:33,277 --> 01:01:37,614
اعتقادات مسيحي خود دارد و اين اصلي خطرناك است

893
01:01:37,648 --> 01:01:42,819
كه ما بايد از آن دور بمانيم

894
01:01:42,887 --> 01:01:47,690
،ساير دولتمردان هم با اين نظر موافق بودند
كه شامل اعتقاد به

895
01:01:47,725 --> 01:01:50,226
وجود حيات در كرات ديگر مي شد

896
01:01:50,261 --> 01:01:55,064
بنجامين فرنكلين" در اين فكر بود كه"
اگر خدايان متعددي براي

897
01:01:55,132 --> 01:01:58,268
هر خورشيد وجود داشته باشد ، پناه حيات
هوشمند مي شوند

898
01:01:58,335 --> 01:02:02,805
بسياري از آنها احساس مي كردند كه
كاملا روشن است كه موجودات هوشمند

899
01:02:02,840 --> 01:02:05,508
مي توانند در سراسر جهان باشند و

900
01:02:05,543 --> 01:02:09,946
و تصور اينكه خدا به صورت يك شخص
به اين سياره آمده باشد

901
01:02:09,980 --> 01:02:14,417
كه به روي او آب دهان انداخته شده باشد و
اعدام شده باشد ،كاملا مسخره است

902
01:02:14,451 --> 01:02:18,087
آنها اين باور بسيار قديمي را رد كردند

903
01:02:18,155 --> 01:02:22,425
كه حركتي بسيار راديكال در زمان خود بود

904
01:02:22,459 --> 01:02:27,063
دولتمردان امريكا ، از مفهوم حيات موجودات زنده

905
01:02:27,131 --> 01:02:29,599
بر عليه مسيحيت دفاع مي كنند؟

906
01:02:29,633 --> 01:02:35,705
شايد يك باور انقلابي مسلم ؛ ...اما احتمالا

907
01:02:35,773 --> 01:02:39,309
نه آن اندازه انقلابي ، براي ساكنان قديمي كشور كه

908
01:02:39,343 --> 01:02:43,746
مدتها قبل اعلام كرده بودند كه ميهماناني را
از آسمان ملاقات كرده اند

909
01:02:47,690 --> 01:02:53,595
در شمال غربي "نيو مكزيكو" مركز وسيعي از
خرابه هاي باستاني قرار گرفته

910
01:02:53,663 --> 01:02:57,499
.كه امروز "چاكو كَنيِن" ناميده مي شود

911
01:02:57,567 --> 01:03:02,137
ساخته شده از بلوكهاي شني و
الوار، در زماني بين 900 و 1150

912
01:03:02,205 --> 01:03:07,643
پس از ميلاد
پانزده مجتمع اصلي "چاكو كنين" ، شامل

913
01:03:07,677 --> 01:03:11,914
چهار طبقه است با صدها اتاق، كه نيازمند

914
01:03:11,948 --> 01:03:14,817
هزاران ساعت كار براي ساخت آن است

915
01:03:14,818 --> 01:03:21,223
تا قرن نوزدهم ، اينها
بزرگترين سازه ها در شمال امريكا بودند

916
01:03:21,224 --> 01:03:25,761
،چاكو كنين" مركز فعاليتهاي بسياري از قبيله هاي بومي"

917
01:03:25,829 --> 01:03:27,930
يا "پيبلو"ها بود

918
01:03:27,931 --> 01:03:32,668
باستانشناسان و قوم شناسان ، تئوريهاي بسياري
در باره كاربرد آن دارند

919
01:03:32,769 --> 01:03:38,340
ولي بر اساس مطالعات شخصي من و چيزي كه من
مي توانم بيان كنم ،تنها بعضي از

920
01:03:38,374 --> 01:03:41,910
آوازهاي قبيله اي ما و قبايل "پيبلو"ي ديگر هست

921
01:03:41,945 --> 01:03:49,084
كه مي گويد اينجا مركز بزرگ فعاليت تكنولوژي روحاني

922
01:03:49,118 --> 01:03:51,153
بوده است

923
01:03:51,187 --> 01:03:59,461
مكانهاي بسياري هستند كه
نسبت به وضعيت جهان ساخته شده اند

924
01:03:59,529 --> 01:04:06,635
وقتي باستانشناسان ، اولين بار
،اين خرابه ها را در 1896 كشف كردند

925
01:04:06,703 --> 01:04:09,071
از دقت ساخت آن شگفت زده شدند

926
01:04:09,138 --> 01:04:13,442
اما حتي حيرت انگيزتر از آن ، اين واقعيت است كه
بسياري از اين

927
01:04:13,510 --> 01:04:18,413
بناهاي باستاني ،...مثل آنها كه در مصر ، انگلستان و

928
01:04:18,448 --> 01:04:23,018
جنوب امريكا پيدا شده اند، نشان از ساكنيني با

929
01:04:23,052 --> 01:04:25,053
دانش برجسته نجوم داشته اند

930
01:04:25,121 --> 01:04:30,926
شماري از ابزاري طراحي شده براي
رديابي اتفاقات منظومه اي يافت شده اند

931
01:04:30,960 --> 01:04:35,664
،و در "فهادا بيوت" كه در ورودي "كَنيِن" قرار دارد

932
01:04:35,765 --> 01:04:42,137
سه ورقه عظيم سنگي ، نزديك سنگ نوشته حلزوني

933
01:04:42,171 --> 01:04:43,372
.روي لبه ديوار واقع شده اند

934
01:04:43,406 --> 01:04:47,676
، "در زمان  "نقطه تحويل" و "نقطه اعتدال شب و روز
اين سنگها

935
01:04:47,710 --> 01:04:52,214
خورشيد را به شكلي در خود مي گيرند كه
تيزي اشعه خورشيد ، روي

936
01:04:52,282 --> 01:04:55,684
نقاطي از سنگ نوشته مي درخشد

937
01:04:56,719 --> 01:05:00,856
اما چرا بايد سرخ پوستان قديمي امريكا
اين اندازه زمان صرف كنند

938
01:05:00,957 --> 01:05:04,860
تا بناهايي در "چاكو كَنيِن" بسازند بر مبناي چنين

939
01:05:04,961 --> 01:05:08,230
ترازي نجومي؟

940
01:05:08,298 --> 01:05:13,502
و چرا بايد آنها را در چنين نقطه درو افتاده اي از
اين سرزمين ساخته باشند؟

941
01:05:13,503 --> 01:05:18,507
اين يكي از مناطقي است كه
سوالات زيادي را بر انگيخته كه

942
01:05:18,541 --> 01:05:21,843
علم به آهستگي شروع به توضيح آنها كرده

943
01:05:21,878 --> 01:05:25,847
اما واقعا سوالات در حال حاضر بيش از پاسخهاست
در باره منطقه

944
01:05:25,915 --> 01:05:29,751
"چاكو كنين"

945
01:05:29,752 --> 01:05:34,022
<i> ،"در سال 2006 ، كتاب" منطقه اوريون</i>

946
01:05:34,090 --> 01:05:36,491
<i>گري ديويد" ، باستانشناس و منجم"</i>

947
01:05:36,526 --> 01:05:38,760
<i>بيان كرد كه جغرافياي</i>

948
01:05:38,828 --> 01:05:40,495
<i>استقرار خرابه هاي "هوپي" در</i>

949
01:05:40,563 --> 01:05:43,031
<i>جنوب غربي امريكا ، دقيقا</i>

950
01:05:43,066 --> 01:05:44,733
<i>انعكاسي از الگوي ستاره هايي از</i>

951
01:05:44,767 --> 01:05:47,502
<i>.تعدادي از صور فلكيست</i>

952
01:05:47,570 --> 01:05:48,837
<i>وقتي شما به</i>

953
01:05:48,871 --> 01:05:50,939
<i>جايي كه مركز اصلي اجداد "پوئبلو"ها</i>

954
01:05:51,007 --> 01:05:53,275
<i>،قرار گرفته توجه مي كنيد</i>

955
01:05:53,309 --> 01:05:54,743
<i> ،"گري ديويد"</i>

956
01:05:54,777 --> 01:05:56,545
<i>روشن مي كند كه وقتي تنها</i>

957
01:05:56,579 --> 01:05:58,113
<i>آن را به صورت نقشه مي خوانيد ، در واقع</i>

958
01:05:58,181 --> 01:06:00,048
<i>متوجه مي شويد كه هدفشان</i>

959
01:06:00,116 --> 01:06:00,949
<i>صور فلكيست ، و مشخصا</i>

960
01:06:01,017 --> 01:06:04,486
<i>اوريون" در آن بسيار مهم است"</i>

961
01:06:07,190 --> 01:06:08,857
<i>كمربند "اوريون" رو به</i>

962
01:06:08,891 --> 01:06:10,392
<i>درخشان ترين ستاره در آسمان است</i>

963
01:06:10,460 --> 01:06:13,462
<i>.سيريس" يا شباهنگ"</i>

964
01:06:13,496 --> 01:06:16,365
<i>"اگر كسي به تپه "هوپي</i>

965
01:06:16,399 --> 01:06:19,034
<i>،به عنوان كمربند "اوريون" نگاه كند</i>

966
01:06:19,102 --> 01:06:21,103
<i> ،آنها رو به موضعي پر اهميت هستند</i>

967
01:06:21,137 --> 01:06:24,306
<i>"چاكو كنين"</i>

968
01:06:24,374 --> 01:06:27,309
<i>اما چرا اوريون؟</i>

969
01:06:27,377 --> 01:06:28,910
<i>و آيا اين مي تواند تنها يك</i>

970
01:06:28,945 --> 01:06:30,746
<i>تصادف باشد كه اين</i>

971
01:06:30,813 --> 01:06:32,114
<i>صور فلكي</i>

972
01:06:32,215 --> 01:06:34,282
<i>در سايت هاي مهم ديگري نيز</i>

973
01:06:34,384 --> 01:06:36,018
<i>در سراسر جهان پيدا شده اند و هميشه هم</i>

974
01:06:36,085 --> 01:06:38,654
<i>جهت كمربندي</i>

975
01:06:38,721 --> 01:06:40,822
<i>به سوي مكاني حيرت انگيز بوده؟</i>

976
01:06:40,857 --> 01:06:43,091
<i> ،نظريه پردازان فضانوردان باستاني</i>

977
01:06:43,126 --> 01:06:43,925
<i>دريافته اند كه</i>

978
01:06:43,960 --> 01:06:45,927
<i>"صورت فلكي "اوريون</i>

979
01:06:45,995 --> 01:06:47,763
<i>با مجموعه بناهاي "مايا"ها در يك راستاست</i>

980
01:06:47,830 --> 01:06:49,564
<i>"در طول "خيابان مرگ</i>

981
01:06:49,599 --> 01:06:50,932
<i>در مكزيكو سيتي</i>

982
01:06:51,067 --> 01:06:53,135
<i>و اينجا كمربند "اوريون" ، به</i>

983
01:06:53,202 --> 01:06:56,004
<i>چولولا" اشاره مي كند ، بزرگترين هرم"</i>

984
01:06:56,038 --> 01:06:58,406
<i>.در دنيا</i>

985
01:06:58,441 --> 01:07:00,375
<i>"آنها حتي آن را در هرم "جيزه</i>

986
01:07:00,409 --> 01:07:02,310
<i>در مصر هم يافتند ، با</i>

987
01:07:02,378 --> 01:07:04,546
<i>كمربند آن ، كه رو به شهر</i>

988
01:07:04,580 --> 01:07:06,314
<i>هيليو پليس" است ؛ مكان"</i>

989
01:07:06,382 --> 01:07:08,383
<i>عبادتي مصريان باستان</i>

990
01:07:08,417 --> 01:07:09,651
<i>يك چيز كه ما</i>

991
01:07:09,685 --> 01:07:11,186
<i>در باره "كمربند اوريون" مي دانيم اين است كه</i>

992
01:07:11,220 --> 01:07:12,387
<i>اين روالي است كه در</i>

993
01:07:12,455 --> 01:07:14,089
<i>اساطير "مايا" تكرار شده</i>

994
01:07:14,123 --> 01:07:16,024
<i>همينطور روالي است كه</i>

995
01:07:16,092 --> 01:07:17,192
<i>در اساطير مصر هم</i>

996
01:07:17,226 --> 01:07:18,026
<i>.تكرار شده</i>

997
01:07:18,060 --> 01:07:19,561
<i>كمربند اوريون" و ستاره هاي"</i>

998
01:07:19,595 --> 01:07:21,029
<i>پيرامون آن به نظر مي رسد كه</i>

999
01:07:21,063 --> 01:07:23,765
<i>قلب آفرينشند ؛ نقطه اي  كه</i>

1000
01:07:23,800 --> 01:07:25,100
<i>.همه چيز از آن شروع شد</i>

1001
01:07:25,134 --> 01:07:26,768
<i>و اين احتمالا</i>

1002
01:07:26,836 --> 01:07:27,936
<i>تصادفي نيست كه "هوپي"ها</i>

1003
01:07:27,970 --> 01:07:29,471
<i>مكاني را ديده اند كه در آن</i>

1004
01:07:29,505 --> 01:07:30,572
<i>به عنوان قلب دنيا</i>

1005
01:07:30,640 --> 01:07:32,974
<i>زندگي كرده اند</i>

1006
01:07:32,975 --> 01:07:34,309
<i>اينها مردم باستان</i>

1007
01:07:34,377 --> 01:07:35,210
<i>هستند</i>

1008
01:07:35,278 --> 01:07:37,112
<i>همه آنچه كه به آن استناد مي كرده اند</i>

1009
01:07:37,146 --> 01:07:38,947
<i>ستاره ها بوده اند</i>

1010
01:07:38,981 --> 01:07:40,382
<i>بنابراين آنها به چيزي باور داشته اند كه</i>

1011
01:07:40,416 --> 01:07:42,284
<i>...ستاره شناسان امروز هم به آن باور دارند</i>

1012
01:07:42,318 --> 01:07:44,219
<i>و آن اينكه ستاره ها كنترل معيني</i>

1013
01:07:44,253 --> 01:07:46,288
<i>بر آنچه كه بر روي</i>

1014
01:07:46,389 --> 01:07:48,990
<i>زمين مي گذرد دارند</i>

1015
01:07:49,025 --> 01:07:50,292
<i>،بر اساس افسانه ها</i>

1016
01:07:50,326 --> 01:07:51,827
<i>هوپي"ها معتقدند كه"</i>

1017
01:07:51,861 --> 01:07:54,095
<i>سه جهان وجود دارد كه مقدم بر</i>

1018
01:07:54,130 --> 01:07:56,097
<i>جهاني هستند كه ما امروز در آنيم</i>

1019
01:07:56,132 --> 01:07:58,567
<i>،هر يك از اين جهان ها از بين رفتند</i>

1020
01:07:58,601 --> 01:08:00,735
<i>وقتي كه نگاهبانان آسمان</i>

1021
01:08:00,770 --> 01:08:02,571
<i>به سوي آفريننده رفتند تا به او بگويند</i>

1022
01:08:02,605 --> 01:08:04,372
<i>كه اين بهترين مخلوق او</i>

1023
01:08:04,440 --> 01:08:06,641
<i>يعني "انسان" ، ديگر بر اساس</i>

1024
01:08:06,676 --> 01:08:09,277
<i>برنامه او زندگي نميكند</i>

1025
01:08:09,312 --> 01:08:11,346
<i>و همچنين اين مطلب را</i>

1026
01:08:11,380 --> 01:08:13,114
<i>با خاموش كردن زنگ خطر</i>

1027
01:08:13,149 --> 01:08:15,750
<i>محور زمين ، به او اطلاع دادند كه لرزه اي</i>

1028
01:08:15,818 --> 01:08:17,485
<i>به اندازه كافي قدرتمند براي جابجايي</i>

1029
01:08:17,520 --> 01:08:21,256
<i>.تعادل سياره ايجاد مي كند</i>

1030
01:08:21,290 --> 01:08:23,758
<i>آيا ممكن است كه ساختار</i>

1031
01:08:23,793 --> 01:08:26,094
<i>چاكو كَنيِن" در راستاي"</i>

1032
01:08:26,128 --> 01:08:28,296
<i>دقيق همترازي آسماني ساخته شده</i>

1033
01:08:28,331 --> 01:08:30,465
<i>تا "هوپي" ها بتوانند</i>

1034
01:08:30,533 --> 01:08:33,468
<i>دوره هاي دشوار زمين و نو شدن آن را</i>

1035
01:08:33,502 --> 01:08:35,637
<i>پيشگويي كنند؟</i>

1036
01:08:35,671 --> 01:08:37,806
<i>آيا ممكن است كه نگاهبانان آسمان</i>

1037
01:08:37,840 --> 01:08:40,108
<i>آنها را به اينجا هدايت كرده باشند تا بتوانند</i>

1038
01:08:40,176 --> 01:08:42,444
<i>موقعيت خورشيد را تحت نظر بگيرند؟</i>

1039
01:08:42,478 --> 01:08:43,812
<i>چرا</i>

1040
01:08:43,846 --> 01:08:45,814
<i>از همه دنيا ، مردم در جايي ساكن شده باشند كه</i>

1041
01:08:45,848 --> 01:08:47,349
<i>موقعيت آن</i>

1042
01:08:47,383 --> 01:08:48,483
<i>چيزي نبوده كه بر عهده خودشان</i>

1043
01:08:48,551 --> 01:08:49,351
<i>بوده باشد؟</i>

1044
01:08:49,385 --> 01:08:50,719
<i>هيچ آبي در آنجا جريان ندارد</i>

1045
01:08:50,753 --> 01:08:51,820
<i>هيچ دليلي براي زندگي در آنجا</i>

1046
01:08:51,888 --> 01:08:52,654
<i>وجود ندارد</i>

1047
01:08:52,722 --> 01:08:53,822
<i>خاك خوبي ندارد</i>

1048
01:08:53,856 --> 01:08:55,290
<i>آنها اين كار را كرده اند چون</i>

1049
01:08:55,324 --> 01:08:56,191
<i>نگهبانان آنها از آنها خواسته اند تا در آنجا</i>

1050
01:08:56,225 --> 01:08:58,226
<i>زندگي كنند</i>

1051
01:08:58,227 --> 01:09:00,195
<i>در طي دوره</i>

1052
01:09:00,229 --> 01:09:02,163
<i> ،تحويل تابستاني و زمستاني</i>

1053
01:09:02,198 --> 01:09:03,999
<i>،مثل اعتدال شب و روز بهار و پاييز</i>

1054
01:09:04,066 --> 01:09:06,468
<i>"مردم "چاكو كَنين</i>

1055
01:09:06,535 --> 01:09:09,004
<i>ميتوانستند تعادل زمين را</i>

1056
01:09:09,071 --> 01:09:11,006
<i>با نگاه به مسير</i>

1057
01:09:11,073 --> 01:09:13,475
<i>شعاع خورشيد در "فهارا بيوت" اندازه بگيرند</i>

1058
01:09:13,542 --> 01:09:16,077
<i> ،اگر شعاعهاي نور</i>

1059
01:09:16,112 --> 01:09:17,712
<i>حكاكي را در همان</i>

1060
01:09:17,747 --> 01:09:19,748
<i>،نقاط سال گذشته قطع نميكردند</i>

1061
01:09:19,815 --> 01:09:21,449
<i>آنها مي فهميدند كه زمين</i>

1062
01:09:21,484 --> 01:09:23,351
<i>از اعتدال خارج شده</i>

1063
01:09:23,386 --> 01:09:25,553
<i>و وقتي زمين از</i>

1064
01:09:25,588 --> 01:09:26,922
<i>تعادل خود در زمان پايان</i>

1065
01:09:26,989 --> 01:09:29,024
<i> ،سه جهان قبلي خارج شد</i>

1066
01:09:29,091 --> 01:09:31,526
<i>اين مي تواند به معناي آن باشد كه پايان</i>

1067
01:09:31,560 --> 01:09:34,062
<i>دوباره در راه است</i>

1068
01:09:35,932 --> 01:09:37,632
<i>دانمشندان "نَسا" اعلام كردند كه</i>

1069
01:09:37,700 --> 01:09:39,634
<i>زلزله اي كه "شيلي" را</i>

1070
01:09:39,702 --> 01:09:42,270
<i> ،در 27 فوريه 2010 لرزاند</i>

1071
01:09:42,338 --> 01:09:44,205
<i>محور زمين را به اندازه سه</i>

1072
01:09:44,273 --> 01:09:45,840
<i>اينچ جابجا كرد</i>

1073
01:09:45,908 --> 01:09:47,842
<i>،"آيا نياكان "پوئبلو</i>

1074
01:09:47,910 --> 01:09:49,878
<i>اين را نشاني از</i>

1075
01:09:49,979 --> 01:09:52,480
<i>نگاهبانان آسماني مي ديدند؟</i>

1076
01:09:52,515 --> 01:09:54,049
<i>شما فكر مي كنيد كه</i>

1077
01:09:54,150 --> 01:09:55,250
<i>اين در "چاكو كَنين" نشان داده مي شود</i>

1078
01:09:55,318 --> 01:09:56,584
<i>كه نشان خنجري</i>

1079
01:09:56,619 --> 01:09:58,153
<i>در زمان نقطه تحويل</i>

1080
01:09:58,187 --> 01:09:59,154
<i>پايين ميايد؟</i>

1081
01:09:59,188 --> 01:10:00,322
<i>فكر ميكنيد كه سرخپوستان</i>

1082
01:10:00,389 --> 01:10:02,390
<i>به آن توجه دارند؟</i>

1083
01:10:02,391 --> 01:10:03,892
<i>اين چيزيست كه</i>

1084
01:10:03,960 --> 01:10:05,894
<i>هوپي" ها آن را " كويانيتس كاتسي" مي خوانند"</i>

1085
01:10:05,928 --> 01:10:08,396
<i>ما در "كويانيتس كاتسي" هستيم</i>

1086
01:10:08,431 --> 01:10:09,864
<i>در حال حاضر</i>

1087
01:10:09,899 --> 01:10:11,433
<i>ما در حال زندگي در جهاني هستيم كه</i>

1088
01:10:11,500 --> 01:10:13,668
<i>از تعادل خارج شده</i>

1089
01:10:13,669 --> 01:10:15,670
<i>آيا اين</i>

1090
01:10:15,705 --> 01:10:17,372
<i>افسانه هاي سرخ پوستان امريكا مي تواند بيش از</i>

1091
01:10:17,473 --> 01:10:19,207
<i>يك اسطوره باشد؟</i>

1092
01:10:19,241 --> 01:10:21,009
<i>آيا ممكن است كه اين</i>

1093
01:10:21,043 --> 01:10:22,844
<i>قصه ها ، همراستا با متون كهن</i>

1094
01:10:22,912 --> 01:10:24,846
<i>هند و حكايات</i>

1095
01:10:24,880 --> 01:10:27,082
<i>انجيل" در حال شرح"</i>

1096
01:10:27,116 --> 01:10:29,084
<i>سركشي غريبه ها هستند؟</i>

1097
01:10:29,118 --> 01:10:31,853
<i> ،براي نظريه پردازان فضانوردان باستاني</i>

1098
01:10:31,887 --> 01:10:34,389
<i>پاسخ مثبت است ، و اثبات آن</i>

1099
01:10:34,490 --> 01:10:37,359
<i>ممكن است در بستر جزيره كوچك غير مسكوني</i>

1100
01:10:37,393 --> 01:10:40,829
<i>در "نُوا اسكوشيا" در كانادا آرميده باشد</i>

1101
01:10:43,891 --> 01:10:51,831
"در 1795 ، سه پسر روستايي "نوا اسكوشيا
به جستجو در نزديكي جزيره "اوك" رفتند

1102
01:10:51,899 --> 01:10:55,935
پس از مشاهده نورهاي سبز عجيبي كه از ساحل آن

1103
01:10:55,970 --> 01:10:58,204
در نيمه هاي شب درخشيده بود

1104
01:10:58,205 --> 01:11:06,212
،وقتي آنها به جزيره رسيدند
ديدند كه در آنجا فقط يك گودي كوچك وجود دارد

1105
01:11:06,280 --> 01:11:10,383
كه آنها فكر كردند اين خيلي عجيب هست.پس شروع كردند

1106
01:11:10,418 --> 01:11:13,153
به كندن همان نقطه

1107
01:11:13,154 --> 01:11:18,892
به سطوح مختلف چوبي برخوردند

1108
01:11:18,926 --> 01:11:23,730
مشخصا چوب بلوط ؛ و وقتي بيشتر كندند، به

1109
01:11:23,764 --> 01:11:28,735
پوشش حصيري كه از الياف نارگيل
ساخته شده بود، برخوردند و بعد به

1110
01:11:28,769 --> 01:11:35,408
تراشه هاي سنگي برخوردند كه
شامل نوشته اي بسيار غريب بود

1111
01:11:37,912 --> 01:11:39,979
:يك چيز كاملا روشن است

1112
01:11:40,047 --> 01:11:44,350
كانادا درخت نارگيل ندارد ، بنابراين حصير بافته شده از

1113
01:11:44,385 --> 01:11:47,887
الياف نارگيل ...از كجا آمده؟

1114
01:11:47,922 --> 01:11:52,358
اين يك سوال كليديست...اين قطعات مختلف
چطور ساخته شدند؟

1115
01:11:52,426 --> 01:11:57,230
.آغاز حفاري ، بعد از سي فوت متوقف شد

1116
01:11:57,264 --> 01:12:01,868
اما از آن زمان ، بيش از يك دوجين حفار حرفه اي

1117
01:12:01,936 --> 01:12:06,172
به اين كار مبادرت و سرمايه گذاري كردند
از هنرپيشه هايي مثل

1118
01:12:06,207 --> 01:12:11,010
،"جان وين" و "اِرول فلين"
."تا "فرنكلين روزولت

1119
01:12:11,078 --> 01:12:17,016
كمپانيهاي حفاري مجراهايي متعدد پيرامون

1120
01:12:17,051 --> 01:12:21,921
گودال "ماني پيت" ايجاد كردند به اميد آن كه

1121
01:12:21,956 --> 01:12:24,090
.به هر چه كه آنجا دفن بود برسند

1122
01:12:24,125 --> 01:12:30,163
،آنها حتي سعي كردند تا داخل ديواره ها را هم بكنند
ولي حتي همان هم ثمري نداشت

1123
01:12:30,197 --> 01:12:34,701
،"بر اساس يافته هاي بيشمار حفاري ، "ماني پيت

1124
01:12:34,735 --> 01:12:38,872
حاوي يك سري صفحه هاي بلوطي است كه از عمق

1125
01:12:38,906 --> 01:12:46,713
ده فوتي شروع مي شود و در هر ده فوت،يكي پس از
ديگري تكرار مي شود تا به عمقي حداقل 200 متر ميرسد

1126
01:12:46,747 --> 01:12:51,417
...مابين اين صفحات ، تراشه هايي از سنگفرش وجود دارد

1127
01:12:51,452 --> 01:12:55,688
كه متعلق به جزيره نيستند و نيز
لايه هايي از گودالهايي گلي

1128
01:12:55,723 --> 01:12:59,526
،ثابت شد كه تلاشها براي رسيدن به انتهاي گودال

1129
01:12:59,560 --> 01:13:04,230
،بسيار خطرناك است
شش نفر در اين تلاش ، جان خود را از دست دادند

1130
01:13:11,238 --> 01:13:15,141
...زير آن ، با كانال پوشش داده شده است
كانالهايي آب گرفته

1131
01:13:15,176 --> 01:13:18,278
كه آب دريا را وارد سيستم مي كنند

1132
01:13:20,748 --> 01:13:24,717
هربار كه به نظر مي رسد كار تمام است ، آب زير زمين

1133
01:13:24,785 --> 01:13:28,188
.در كانالها، جستجوهاي بيشتر را غير ممكن ميكند

1134
01:13:28,255 --> 01:13:32,725
بنابراين اين همه چيزيست كه ما مي دانيم
قرنها پيش ، كسي

1135
01:13:32,760 --> 01:13:38,898
يك سيستم عظيم هيدروليك،در زير اين جزيره ايجاد كرده

1136
01:13:38,966 --> 01:13:41,367
نمي توانسته دزد دريايي بوده باشد

1137
01:13:41,435 --> 01:13:47,907
قطعا كسي بوده با تخصصي عالي در معماري و
.(هيدروليك (نيروي محركه آب

1138
01:13:49,543 --> 01:13:57,417
ما هنوز هم قادر نيستيم به هر چيزي كه
آن پايين هست دسترسي پيدا كنيم

1139
01:13:57,451 --> 01:14:00,353
به خاطر سيستم سر ريز فوق العاده اي كه وجود دارد

1140
01:14:00,354 --> 01:14:05,692
جويندگان گنج ، رنگ قرمز را در يكي از اين كانالها ريختند

1141
01:14:05,759 --> 01:14:10,930
،و نه تنها از يك سوي جزيره بيرون آمد

1142
01:14:10,965 --> 01:14:13,566
بلكه از سوي ديگر آن هم

1143
01:14:13,601 --> 01:14:18,137
تا سه كانال كشف شد

1144
01:14:18,205 --> 01:14:20,306
اين خيلي مبتكرانه است

1145
01:14:20,341 --> 01:14:26,579
اما چه كسي ، يا چه چيزي ،اين گودال احمقانه را
با اين دقت طراحي كرده است؟

1146
01:14:26,614 --> 01:14:33,386
و احتمالا مهمتر از هر چيز ، چه چيزي ممكن است
در انتهاي آن پنهان باشد؟

1147
01:14:33,420 --> 01:14:37,090
برخي بر اين باورند كه ممكن است تاج جواهر نشان

1148
01:14:37,124 --> 01:14:42,362
انگلستان باشد ، يا گنج دزدان دريايي ، گنج وايكينگها
و يا حتي

1149
01:14:42,396 --> 01:14:44,764
نسخه خطي شكسپير

1150
01:14:44,832 --> 01:14:49,235
اما احتمالا بي باكانه ترين تئوري از بين همه ،اين است كه

1151
01:14:49,303 --> 01:14:54,474
ماني پيت" ، مكان پنهاني يكي از مقدس ترين"
موضوعات در جهان است

1152
01:14:54,508 --> 01:15:01,281
اين امكان وجود دارد كه "تابوت عهد" با محتويات آن

1153
01:15:01,315 --> 01:15:04,684
در جزيره "اوك" پنهان شده باشد

1154
01:15:04,752 --> 01:15:08,321
تابوت عهد؟

1155
01:15:08,355 --> 01:15:13,660
مقدسترين مقصود همه دنياي يهودي-مسيحي؟

1156
01:15:13,727 --> 01:15:17,997
صندوق طلايي كه قرار بود حاوي لوحه هايي باشد كه

1157
01:15:18,032 --> 01:15:21,367
خداي عبري "ده فرمان" را بر آن نوشته بود؟

1158
01:15:21,402 --> 01:15:25,204
چرا بايد اين اثر مذهبي در انتهاي يك

1159
01:15:25,272 --> 01:15:29,208
گودال تله دقيقا در شمال كانادا قرار داده شده باشد؟

1160
01:15:29,276 --> 01:15:33,680
نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند كه
اين صندوق ممكن است

1161
01:15:33,747 --> 01:15:39,719
...به دليل نيروهايي كه در آن است، پنهان شده باشد
نيروهايي خارج از اين جهان

1162
01:15:39,753 --> 01:15:45,858
، بر اساس نظريه پردازان فضانوردان باستاني
تابوت عهد" ، حامل"

1163
01:15:45,926 --> 01:15:50,630
يك دستگاه موجودات فرازمينيست كه
به اسراييليان داده شد

1164
01:15:50,698 --> 01:15:57,637
در طول 40 سال آوارگي آنها در بيابان

1165
01:15:57,671 --> 01:16:03,976
،وقتي شما به متون "انجيل" مراجعه مي كنيد
مي بينيد كه شكل سلاح به خود مي گيرد

1166
01:16:04,044 --> 01:16:06,412
به هوا بلند مي شود

1167
01:16:06,447 --> 01:16:10,883
به دشمنان اسراييليان مي تازد

1168
01:16:12,353 --> 01:16:16,723
،وقتي فلسطيني ها بالاخره آن را به چنگ آوردند

1169
01:16:16,757 --> 01:16:19,992
دست به اشتباهي زدند و آن را باز كردند
و آن را نگهداشتند

1170
01:16:20,060 --> 01:16:22,528
.ناگهان هزاران نفر شروع به مردن كردند

1171
01:16:22,563 --> 01:16:26,265
متون "انجيل" كاملا روشن بيان مي كند كه دليل

1172
01:16:26,300 --> 01:16:28,434
.مرگ ، تومورهاي سرطاني بود

1173
01:16:28,469 --> 01:16:31,170
اين يك معماي بسيار پيچيده است

1174
01:16:31,205 --> 01:16:34,040
،چه چيزي مي تواند با اين شبه ماشين

1175
01:16:34,074 --> 01:16:40,246
موجب مرگي كه به نظر
مثل بيماري راديو اكتيو است بشود؟

1176
01:16:42,383 --> 01:16:49,021
اينكه صندوق ،حاوي چه نوع نيرويي بوده ، موضوعيست
با جنجال فراوان.اما يك اتفاق بزرگتر

1177
01:16:49,056 --> 01:16:55,228
اين است كه چه اتفاقي براي صندوق افتاده و
امروز ممكن است كجا پنهان باشد؟

1178
01:16:57,731 --> 01:17:02,034
يك افسانه مي گويد كه در جنگهاي صليبي ، توسط يكي از

1179
01:17:02,069 --> 01:17:07,306
سران جنگجويان مانك، به نام
شواليه هاي معبد ربوده شده

1180
01:17:07,374 --> 01:17:11,844
،يك داستان فرعي كه واقعا فرعي به نظر مي رسد
اين است كه آنها

1181
01:17:11,879 --> 01:17:16,916
مي خواسته اند از مهاجرين جاده
بين ساحل و اورشليم در سرزمين مقدس حمايت كنند

1182
01:17:16,950 --> 01:17:20,019
.اما به نظر نمي رسد كه آنها اصلا چنين كاري كرده باشند

1183
01:17:20,053 --> 01:17:24,223
،به محض اينكه لو رفتند

1184
01:17:24,291 --> 01:17:29,929
معبد صخره (قدس شريف) در اورشليم را تصرف كردند

1185
01:17:29,963 --> 01:17:35,134
و براي بيش از 80 تا 90 سال ، خود را وقف

1186
01:17:35,169 --> 01:17:38,037
آنچه كه به نظر حفاري باستانشناسانه مي رسيد كردند

1187
01:17:38,105 --> 01:17:39,372
.(در كوه معبد (قدس شريف

1188
01:17:39,406 --> 01:17:44,110
و من مطمئن هستم كه آنها
در جستجوي "تابوت عهد" بوده اند

1189
01:17:44,178 --> 01:17:47,380
افسانه مي گويد كه شواليه ها صندوق را

1190
01:17:47,414 --> 01:17:52,084
به اسكاتلند برده اند و پيماني با
خانواده قدرتمند "سينكلر" بسته اند

1191
01:17:52,119 --> 01:17:56,088
برخي از مورخين معتقدند كه
ويليام سينكلر" ممكن است صندوق را "

1192
01:17:56,123 --> 01:18:02,462
،در 1400 ، به جزيره "اوك" در "نُوا اسكوشيا" برده باشد
به منظور مراقبت از دستبرد انگليسي ها

1193
01:18:02,496 --> 01:18:06,933
اينجا ، "سينكلر" و مردان او مي توانستند
چيزي بسازند كه مي تواند

1194
01:18:06,967 --> 01:18:14,574
غير قابل نفوذ ترين سردابي باشد كه
.تا كنون ساخته شده ... "ماني پيت" معروف

1195
01:18:14,641 --> 01:18:19,512
اما اگر اينطور است ، شواهد آن كجاست؟

1196
01:18:22,282 --> 01:18:27,753
در 1990 ، بعضي از دانشمندان توانستند
دوربيني را به درون يكي از

1197
01:18:27,821 --> 01:18:30,022
.كانالها بفرستند

1198
01:18:30,023 --> 01:18:37,263
در آنجا چيزي عجيب يافتند كه
.با شيئي لوله اي احاطه شده بود

1199
01:18:37,297 --> 01:18:41,834
آنها C-14 ارزش
(روشي براي تعيين سن مواد)
متغير بود و سن پرتو شماري آن

1200
01:18:41,869 --> 01:18:46,672
به زماني بسيار دور تا به آينده بر مي گشت

1201
01:18:46,740 --> 01:18:49,942
.و اين كاملا غير ممكن است

1202
01:18:50,010 --> 01:18:55,114
اما اين امكان هست كه اين تاثيرات ، به دليل نوعي از

1203
01:18:55,182 --> 01:18:58,351
.راديو اكتيو ايجاد شده باشد

1204
01:18:58,385 --> 01:19:01,988
به همين دليل است كه ما فكر مي كنيم
يك رآكتور اتمي احتمالا

1205
01:19:02,022 --> 01:19:07,660
در اينجا پنهان است
...در درون اين سيستم هوشمند هيدروليك

1206
01:19:09,863 --> 01:19:12,832
به اين شكل مي تواند ...
براي هميشه به خوبي حفظ شود

1207
01:19:15,502 --> 01:19:19,739
اين حقيقتا چه معنايي دارد اگر "تابوت عهد" در

1208
01:19:19,773 --> 01:19:22,375
انتهاي "ماني پيت" كشف شود؟

1209
01:19:22,409 --> 01:19:26,979
آيا اين مي تواند اثباتي براي دخالت فرازمينيها باشد ؟

1210
01:19:27,014 --> 01:19:31,384
بهترين اثباتي كه نظريه پردازان فضانوردان باستاني
... !منتظر آن بوده اند

1211
01:19:34,421 --> 01:19:43,563
اگر "تابوت عهد" در انتهاي "ماني پيت" پيدا شود....خوب

1212
01:19:43,630 --> 01:19:45,998
قصه تمام است

1213
01:19:47,935 --> 01:19:49,068
شايد

1214
01:19:49,102 --> 01:19:54,006
اما سوالي حتي بزرگتر سر بر مي دارد:...چرا؟

1215
01:19:54,041 --> 01:19:57,176
آيا نوع بشر با دخالت موجوداتي از

1216
01:19:57,210 --> 01:20:01,547
دنياهايي ديگر، مورد حمايت قرار گرفته؟
همانطور كه طرفداران نظريه فضانوردان باستاني به آن معتقدند؟

1217
01:20:01,615 --> 01:20:06,085
يا اينكه منظور شوم ديگري در وراي آن بوده است؟

1218
01:20:06,119 --> 01:20:11,090
آيا اگر صندوق پيدا شود،نوعي جعبه "پِندورا" خواهد بود

1219
01:20:11,124 --> 01:20:16,195
كه به محض باز شدن ، قادر باشد منشا ما را

1220
01:20:16,263 --> 01:20:18,197
فراتر از آنچه كه ما بخواهيم بدانيم ، آشكار كند؟

1221
01:20:21,672 --> 01:20:26,576
در طلوع قرن بيستم ، انقلاب صنعتي مبين آن بود كه

1222
01:20:26,610 --> 01:20:30,547
هيچ چيزي كه توسط بشر
قابل تصور باشد ، غير ممكن نيست

1223
01:20:30,581 --> 01:20:34,317
حالا ما مي توانيم در روستاها
...در كالسكه هاي بدون اسب برانيم

1224
01:20:37,421 --> 01:20:45,095
.....درياها را با كشتيهاي عظيم درنورديم...
در آسمان با ادوات پرنده به پرواز در آييم

1225
01:20:47,431 --> 01:20:50,834
حتي ايده ساخت موشك و پرواز آنها به

1226
01:20:50,901 --> 01:20:56,673
ماه،مريخ،و فراتر از آن،به نظر مي رسيد در چنگ ماست

1227
01:20:59,377 --> 01:21:03,580
دوران نويسنده هاي علمي تخيلي مثل "اچ جي ولز" بود

1228
01:21:03,614 --> 01:21:10,553
و نيز مخترعيني چون آينشتين ،تسلا ، اديسون و فورد

1229
01:21:13,124 --> 01:21:17,994
در 1896 گزارشاتي وسيع
در باره كشتيهاي فضايي عجيبي

1230
01:21:18,062 --> 01:21:22,499
در حال پرواز بر فراز نقاط مختلفي
از غرب امريكا شكل گرفت

1231
01:21:22,533 --> 01:21:26,503
تصادف؟ يا پيامد؟

1232
01:21:26,504 --> 01:21:30,340
مشاهداتي در تاريخ وجود داشته و البته

1233
01:21:30,408 --> 01:21:32,976
شمار زيادي از اين مشاهدات،در قرن نوزدهم شكل گرفته

1234
01:21:33,077 --> 01:21:39,716
اما تا 1896 كه موجهايي از مشاهده
شيوع يافت ، اينطور نبود

1235
01:21:39,784 --> 01:21:45,088
،هزاران نفر در 1896 و 1897 در ايالات متحده

1236
01:21:45,156 --> 01:21:50,627
فانتومهاي فضايي را ديدند ، منشاء چيزي كه
.هرگز تشريح نشد

1237
01:21:50,694 --> 01:21:57,000
اين گزارشات ،ثبت شد ؛
در روزنامه ها مورد بحث واقع شد

1238
01:21:57,068 --> 01:22:03,139
مشاهداتي در 1896 ، 1897 و 1898 شكل گرفت

1239
01:22:03,174 --> 01:22:08,611
و در واقع ما به نوعي مي دانيم ،از طريق
روزنامه ها و گزارشات از

1240
01:22:08,646 --> 01:22:13,216
جنوب غربي ، كه مردم هواپيماهايي با بال ديده اند

1241
01:22:13,250 --> 01:22:18,088
در حاليكه "برادران رايت" تا 1903 در
يك هواپيما پرواز نكردند

1242
01:22:18,155 --> 01:22:20,890
پس اين هواپيماها چه بود؟

1243
01:22:20,958 --> 01:22:26,129
البته از يك سوي ديگر، مردم
در قرن نوزدهم، بالن به هوا مي فرستادند

1244
01:22:26,163 --> 01:22:28,865
.بالن تكنولوژي بالايي نبود

1245
01:22:28,899 --> 01:22:33,236
آنچه كه تكنولوژي بالا در آن زمان بود ، ضميمه كردن
يك موتور بنزيني

1246
01:22:33,270 --> 01:22:38,608
بود به بدنه بالن

1247
01:22:38,676 --> 01:22:42,412
تمامي معماي كشتيهاي فضايي از نظر من
در بعضي از آنها نوعي

1248
01:22:42,446 --> 01:22:45,248
بالنهاي قابل هدايت بود كه مردم مي ديدند
.در اطراف در پروازند

1249
01:22:45,316 --> 01:22:50,053
اما از طرف ديگر در آن دوران، ما
همچنين گزارشهايي پيدا كرديم از

1250
01:22:50,087 --> 01:22:53,756
اشيائي كه بسيار سريع تر از اينكه
قابل هدايت باشند، حركت مي كرده اند

1251
01:22:53,757 --> 01:22:57,060
و بعضي از آنها شايد بيش از آنچه كه بايد
درخشان بودند كه بتوانند نوعي

1252
01:22:57,094 --> 01:22:59,762
بالن باشند كه در آن زمان ساخته ميشد

1253
01:22:59,797 --> 01:23:04,067
ويژگي اين بالونهايي كه با موتور بنزيني
،در اطراف پرواز مي كردند

1254
01:23:04,168 --> 01:23:07,504
در اواخر 1890 ، احتمالا ذهن مردم را به

1255
01:23:07,538 --> 01:23:11,241
امكان اينكه اين مي تواند

1256
01:23:11,275 --> 01:23:14,878
دقيقا يك شي پرنده ناشناس باشد

1257
01:23:14,912 --> 01:23:19,249
مردم شروع كردند بي محابا به بالا نگاه كردن

1258
01:23:21,252 --> 01:23:25,889
بنابراين مي توان گفت كه تاريخ مدرن "يو-اف-او" ، با اين

1259
01:23:25,923 --> 01:23:29,692
فضاپيماهاي مرموز 1890 شروع شد

1260
01:23:31,762 --> 01:23:36,599
ما كاملا مي توانيم بپذيريم كه مشاهده فضاپيماها

1261
01:23:36,634 --> 01:23:41,437
مشاهده اي از فضاپيماهاي فرازمينيها بوده كه احتمالا

1262
01:23:41,505 --> 01:23:45,608
غريبه ها را به فعاليتهاي انسان در آن زمان
جلب كرده؛ به خاطر

1263
01:23:45,643 --> 01:23:49,245
بالا رفتن سرعت رشد تكنولوژي

1264
01:23:49,280 --> 01:23:55,618
بعضي از مردم معتقدند كه غريبه ها در زندگي انسان

1265
01:23:55,686 --> 01:23:58,521
طي هزاران سال دخالت داشته اند

1266
01:23:58,589 --> 01:24:03,593
و چون آنها در اينجا و در نقاط مهمي از

1267
01:24:03,661 --> 01:24:08,231
،تاريخ بشر همواره حضور داشته اند
انواع مختلفي از تكنولوژي را به انسان معرفي كرده اند

1268
01:24:08,299 --> 01:24:13,136
تا پيشرفت را در راستاي حد معيني تحريك كنند

1269
01:24:13,237 --> 01:24:17,340
آيا همان غريبه هايي كه برخي معتقدند

1270
01:24:17,408 --> 01:24:22,512
براي قرنها به سركشي زمين آمده اند،مسئول الهام بخشي

1271
01:24:22,580 --> 01:24:26,516
پرش بزرگ ما به عصر مدرن هستند؟

1272
01:24:26,584 --> 01:24:30,220
"يااينكه بالا رفتن مشاهده "يو-اف-او

1273
01:24:30,287 --> 01:24:34,324
،كه در قرن آينده باقي خواهد بود
مي تواند نشان از اين باشد كه ما

1274
01:24:34,425 --> 01:24:37,594
در خطريم؛ چون بلند پروازيهايمان زياد است؟

1275
01:24:37,595 --> 01:24:42,498
يك ايده رايج ،اين است كه هر قدر ما
،توسعه تكنولوژي بيشتري داريم

1276
01:24:42,566 --> 01:24:46,502
شاهد مشاهده بيشتر پديده "يو-اف-او" خواهيم بود
اين "يو-اف-او" ها ابتدا به ساكن

1277
01:24:46,604 --> 01:24:49,172
.در حال بررسي ما هستند

1278
01:24:49,173 --> 01:24:54,010
دهها سال قبل ما فعاليتهاي زيادي از "يو-اف-او" ها
در ايستگاههاي هوايي ديده ايم

1279
01:24:54,044 --> 01:24:59,415
در اطراف ايستگاههاي اتمي و همينطور
يو-اف-او" هايي كه هواپيماها را تعقيب مي كرده اند"

1280
01:24:59,483 --> 01:25:01,517
.يا شايد جنگنده هاي ما را دنبال مي كردند

1281
01:25:01,585 --> 01:25:04,787
من مي گويم كه قطعا در راستاي توسعه ، ما

1282
01:25:04,822 --> 01:25:10,526
همچنان شاهد بررسيهاي ظاهري "يو-اف-او"ها خواهيم بود

1283
01:25:10,561 --> 01:25:13,429
به خصوص همانطور كه ما به رفتن به فضا
ادامه مي دهيم ، شاهد

1284
01:25:13,464 --> 01:25:16,432
.فعاليت بيشتر "يو-اف-او" ها خواهيم بود

1285
01:25:16,467 --> 01:25:20,703
...چه به نفع ما باشد و چه به ضرر ما
حدس آن دشوار است

1286
01:25:20,738 --> 01:25:24,907
،تاريخ ما ، تاريخ انسان بر روي كره زمين

1287
01:25:24,975 --> 01:25:29,445
چه ما خود خارجيهايي باشيم كه از سياره اي ديگر
،به اينجا آورده شديم

1288
01:25:29,480 --> 01:25:33,349
،و چه اينكه خارجيهايي ما را خلق كرده باشند
،همانطور كه در داستان "آنوناكي" آمده

1289
01:25:33,384 --> 01:25:36,986
بر اساس هر كدام از اينها ، ممكن است
موجوديت انسان هدايت شده

1290
01:25:37,021 --> 01:25:39,455
به سوي يك نقطه پايان باشد

1291
01:25:42,860 --> 01:25:47,563
در قرن بيستم ، ساكنين كره زمين ، قادرند

1292
01:25:47,631 --> 01:25:51,634
.از زمين كنده شده و به ستاره ها برسند

1293
01:25:55,706 --> 01:26:02,445
...ما همچنين، قادر به مهار اتم

1294
01:26:02,513 --> 01:26:08,017
. و استفاده از آن ، به منظور ويراني مرگ آور بوده ايم...

1295
01:26:10,387 --> 01:26:17,627
،ما قادريم ماهواره ها را به مدار بفرستيم
بر ماه فرود آييم... و به مريخ دست يابيم

1296
01:26:17,695 --> 01:26:20,196
اما به چه دست پيدا مي كنيم؟

1297
01:26:20,230 --> 01:26:26,969
يك جهان خالي لم يزرع از گياهان مرده؟
يا چيزي ديگر؟

1298
01:26:27,004 --> 01:26:31,874
در 1960 اغلب دانشمندان از قبل
در حال كنكاش اين سوال بودند كه

1299
01:26:31,909 --> 01:26:36,045
!ما در اين جهان تنها هستيم يا نه

1300
01:26:36,046 --> 01:26:39,882
و تنها تعداد انگشت شماري از دانشمندان
بودند كه در واقع

1301
01:26:39,917 --> 01:26:47,790
:اين ايده را پسنديدند كه
بله...تمدنهاي ديگري آن بيرون هستند

1302
01:26:47,858 --> 01:26:50,493
.حالا اين 50 سال را به سرعت جلو ببريد

1303
01:26:50,527 --> 01:26:56,065
:به سختي مي توانيد دانشمندي را پيدا كنيد كه امروز بگويد

1304
01:26:56,133 --> 01:27:00,236
ما در اين جهان تنها هستيم

1305
01:27:00,270 --> 01:27:03,406
،آنچه كه ما در قرن بيست و يكم خواهيم شد

1306
01:27:03,474 --> 01:27:06,275
.تعريف شدني دوباره است

1307
01:27:06,276 --> 01:27:11,314
سرتاسر تاريخ، ممكن است
دچار تجديد نظر شود ؛ در مفهوم

1308
01:27:11,382 --> 01:27:15,318
.موجودات هوشمند غير انساني كه مي آيند و مي روند

1309
01:27:15,386 --> 01:27:19,288
و چه چيز ديگري آن بيرون هست
در اين دنياي باور نكردني كه

1310
01:27:19,323 --> 01:27:21,858
ما انسانها بخشي از آن هستيم؟

1311
01:27:26,129 --> 01:27:32,902
احتمالا طلوع عصر فضا ، چراغ چشمك زني بود
براي هر آنچيز يا هر آنكس كه

1312
01:27:32,969 --> 01:27:38,908
بيرون از اينجا بود؛ تا پس از قرنها نوشتن ...و
حك كردن در غارها

1313
01:27:38,975 --> 01:27:46,248
،...ساخت معبدها... و نشانه گذاري آسمانها
ساكنين كره زمين

1314
01:27:46,316 --> 01:27:51,316
...بالاخره آماده شوند
...آماده براي بازگشت