1
00:00:01,901 --> 00:00:08,323
...خدايان به زمين نازل مي شوند
...و در مكاني مقدس گرد هم مي آيند

2
00:00:09,293 --> 00:00:14,768
مكان مقدسي ساخته مي شود تا
.نشانه محل فرود يك شهاب سنگ باشد

3
00:00:17,219 --> 00:00:24,164
و غارهايي كه ديوارهاي آن پوشيده است از
.موجودات عجيب نيمه انسان

4
00:00:27,089 --> 00:00:32,358
،آيا مكانهاي مقدس در سراسر دنيا
حاصل احترامي هستند كه بشر براي "خداوند" قائل است؟

5
00:00:32,864 --> 00:00:37,510
يا اينكه آنها نتيجه تماس با مسافراني آسماني هستند؟

6
00:00:38,495 --> 00:00:40,194
سوالي درباره اينكه اين بناها

7
00:00:40,284 --> 00:00:43,436
تحت نوعي دخالت فرازميني
.بوده اند يا نه ، وجود ندارد

8
00:00:44,208 --> 00:00:49,593
اينها ممتازتر و فراتر از آن هستند
.كه به دست بشر اوليه ساخته شده باشند

9
00:00:50,697 --> 00:00:53,944
بله، البته بشر اينها را ساخته

10
00:00:54,032 --> 00:00:59,919
."اما با تكنولوژي... "فرازميني ها

11
00:01:00,943 --> 00:01:04,643
ميليونها نفر در سراسر دنيا بر اين باورند كه ما

12
00:01:04,796 --> 00:01:08,736
در گذشته مورد ملاقات "موجودات فضايي" واقع شده ايم

13
00:01:09,533 --> 00:01:11,606
اگر اين موضوع حقيقي باشد چه؟

14
00:01:12,315 --> 00:01:16,684
آيا "غريبه هاي باستاني" واقعاً در
شكل بخشيدن تاريخمان به ما كمك كرده اند؟

15
00:01:17,135 --> 00:01:23,928
در اينصورت ، آنها چگونه الهام بخش بشر
در خلقِ "مكانهاي مقدس" بوده اند؟

16
00:01:42,760 --> 00:01:48,250
غريبه هاي باستاني
"S03E03"

17
00:01:48,700 --> 00:01:54,030
"غريبه ها و مكانهاي مقدس"
مترجم: الهام كاشي
تنظيم: م.ح.لشگري

18
00:01:56,707 --> 00:02:01,675
،شايد مقدس ترين مكان در تاريخ بشر

19
00:02:02,433 --> 00:02:06,458
...جاييست كه سه مذهب برجسته دنيا

20
00:02:07,423 --> 00:02:14,046
.مسيحيت"،"يهوديت" و "اسلام" در آن مشتركند"

21
00:02:15,181 --> 00:02:19,635
اينجا قلب و روح مكانيست كه به آن
.سرزمين مقدس" مي گويند"

22
00:02:21,669 --> 00:02:25,297
."قدس شريف"، شهر كهن ،.."اورشليم"

23
00:02:26,144 --> 00:02:31,450
،و اين 35 هكتار فلات مرتفع
،كه در محاصره ديوارهايي باستانيست

24
00:02:31,611 --> 00:02:35,145
.هزاران سال است كه مقدس خوانده مي شود

25
00:02:36,469 --> 00:02:39,364
قدس"، براي "يهوديها" و "مسيحي ها" مقدس است"

26
00:02:39,464 --> 00:02:44,217
چون نقطه ايست كه "ابراهيم" در آن
دست و پاي "اسحق" را بست

27
00:02:44,316 --> 00:02:47,154
و آماده قرباني كردن او شد
.(طبق "جنسيس 22"( آيه 22 از سوره آفرينش انجيل

28
00:02:50,415 --> 00:02:54,337
براي "مسلمانها" هم اينجا مقدس است
،چون از صخره اي در زير

29
00:02:54,472 --> 00:02:59,780
.قبه الصخره"(گنبد صخره) ،"محمد" به بهشت عروج كرده"

30
00:03:01,323 --> 00:03:06,438
،چيزي كه ما در "قدس" داريم
.واقعاً تركيبي از سه مذهب هست

31
00:03:06,643 --> 00:03:12,089
و هر كدام از آنها، مفهومي را در آن دارند كه
.آنرا حتي پُر اهميت تر هم مي كند

32
00:03:12,764 --> 00:03:17,925
اما در اصل ، ما با مكاني مواجهيم كه
.خدا" در آن قدم به زمين گذاشته"

33
00:03:18,767 --> 00:03:22,558
و از آن به بعد ، اينجا مكاني شده كه
در ارتباط با ماوراي حيات

34
00:03:22,593 --> 00:03:24,824
.و قلمرو الهيست

35
00:03:25,613 --> 00:03:28,860
.هر ساله ميليونها زائر به "قدس" مي آيند

36
00:03:28,960 --> 00:03:32,299
تا "خدا" را عبادت كنند و
.مناسبتهاي مقدس را جشن بگيرند

37
00:03:32,933 --> 00:03:34,561
اما چرا؟

38
00:03:37,801 --> 00:03:42,000
،در قرن دهم پيش از ميلاد
شاه داوود" و اسراييليان"

39
00:03:42,035 --> 00:03:45,828
اين زمين صخره اي مرتفع را براي ساختن
.يك معبد بزرگ انتخاب كردند

40
00:03:46,535 --> 00:03:51,533
،"اينجا مكانيست كه "داوود
.شاه پُر قدرت اسراييل ، آن را بنا كرده

41
00:03:52,793 --> 00:03:57,207
بنابراين از همان ابتدا هم مقدس بوده

42
00:03:57,242 --> 00:04:03,184
چون مقدر شده مردم اسراييل اين مكان را
.مركز زندگيشان قرار بدهند

43
00:04:03,922 --> 00:04:08,067
،"بر اساس "انجيل
،شاه داوود"، كه "اورشليم " را پايتخت خودش قرار داده بود"

44
00:04:08,102 --> 00:04:11,147
،تصميم گرفت كه در آن
.خانه اي براي "خدا" بسازد

45
00:04:12,121 --> 00:04:16,040
،اما بنا به دلايلي كه روشن نيست
اين كار را انجام نداد و اين پسرش

46
00:04:16,075 --> 00:04:18,732
.سليمان" بود كه اولين معبد يهودي را بنا كرد"

47
00:04:20,274 --> 00:04:25,320
،بنايي ساخته شده در سال 957 پيش از ميلاد
،"و به دست "شاه سليمان"، پسر "داوود

48
00:04:25,355 --> 00:04:28,979
.اين معبد ، محل استقرار "تابوت عهد" شد

49
00:04:31,072 --> 00:04:34,976
اعتقاد بر اين است كه صندوق مقدس
حاوي لوحه هاي سنگيست كه

50
00:04:35,011 --> 00:04:37,804
.ده فرمان" بر آن نوشته شده است"

51
00:04:39,175 --> 00:04:41,917
اما بر اساس نظر
،بسياري از تئوريسينهاي فضانوردان باستاني

52
00:04:41,952 --> 00:04:47,457
تابوت"، همچنين حاوي نوعي انرژي"
.با منشائي فرازمينيست

53
00:04:48,307 --> 00:04:51,643
.در "انجيل" شما درباره "تابوت عهد" خوانده ايد

54
00:04:51,678 --> 00:04:55,147
به "موسي" فرمان رسيد كه به كوهِ مقدس برود

55
00:04:55,378 --> 00:05:00,257
.و "پروردگار"، روش ساخت "تابوت عهد" را به "موسي" مي دهد

56
00:05:00,458 --> 00:05:04,241
آنطور كه ما بعدها فهميديم
.تابوت عهد" بسيار بسيار خطرناك هم بوده"

57
00:05:07,168 --> 00:05:10,557
سليمان" آن را در معبد قرار داد"

58
00:05:10,720 --> 00:05:15,507
،به عنوان نقطه مركزي آن
يعني مقدس ترين مكاني كه

59
00:05:16,992 --> 00:05:20,620
.فقط كاهن اعظم اجازه ورود به آن را داشته

60
00:05:22,012 --> 00:05:24,626
در همين مقدس ترين مكان مركزي بود كه

61
00:05:24,811 --> 00:05:30,427
خدا" به عنوان ساكن آن ، ظهور نمود"
،بنابراين به يك بيان ديگر

62
00:05:30,515 --> 00:05:34,527
،تابوت عهد"، تخت سلطنت "خدا" بوده"
،در مقدس ترين مكان

63
00:05:34,604 --> 00:05:37,936
.كه "خدا" در آنجا بر اورشليم فرمان ميرانده

64
00:05:38,706 --> 00:05:42,093
بر اساس "تَلمود"، از كتب اصلي يهودي

65
00:05:42,625 --> 00:05:46,595
شاه سليمان" يك انگشتر جادويي در اختيار داشت"

66
00:05:46,681 --> 00:05:53,325
"با سمبلي مخصوص بر روي آن ، به نام "مُهر سليمان
.كه امروز به نام "ستاره داوود" معروف است

67
00:05:54,425 --> 00:05:56,825
،اين انگشتر مخصوص
به او اين امكان را مي داد كه دستاوردهايي داشته باشد

68
00:05:56,934 --> 00:06:00,342
.كه فراتر از هر دستاورد بشري بود

69
00:06:00,717 --> 00:06:04,765
،و بخشي از كاري كه او مي توانست با اين انگشتر انجام بدهد
.در اختيار گرفتن "ديوها" بود

70
00:06:05,929 --> 00:06:09,471
و همين هم به او چنان قدرت و تواني

71
00:06:09,554 --> 00:06:12,926
در ساخت اين معبد داده بود
.كه هيچكس ديگري نداشت

72
00:06:15,168 --> 00:06:18,515
،"بر اساس "كتاب اسلام
شاه سليمان" همچنين"

73
00:06:18,646 --> 00:06:21,621
،يك "قالي پرنده" از ابريشم سبز در اختيار داشته

74
00:06:21,796 --> 00:06:26,217
كه مخصوص حمل تخت او و سربازاني بوده است كه
.در كنار او مي ايستادند

75
00:06:27,112 --> 00:06:31,440
حالا... آيا "قالي پرنده" وجود دارد؟
....البته كه نه

76
00:06:31,566 --> 00:06:37,667
پس اين چه بوده كه پيشينيان ما در حكايتهايشان
سعي در تشريح آن داشته اند؟

77
00:06:38,317 --> 00:06:41,479
اصلاً او اين قدرتهاي عجيب را از كجا به دست مي آورد؟

78
00:06:41,935 --> 00:06:44,795
آيا او واقعاً در تماس با فرازميني هايي بود كه

79
00:06:44,830 --> 00:06:49,471
به او هواپيما مي دادند تا با آن پرواز كند؟

80
00:06:53,430 --> 00:06:58,334
،"پس از مطالعه هندسه و طراحي "معبد سليمان

81
00:06:58,369 --> 00:07:04,767
حتي "سِر آيزاك نيوتن" نيز به اين مشكوك شد كه شايد
.شاه سليمان" معبد را با علوم غيبيه بنا كرده باشد"

82
00:07:07,085 --> 00:07:11,756
از نظر معماري ، يك شيوه دقيق
و پيشرفته از به كار گرفتن نور

83
00:07:11,791 --> 00:07:14,937
.در روش نجومي او وجود دارد

84
00:07:15,930 --> 00:07:19,303
و سوال متخصصين و معماران مدرن اين هست كه

85
00:07:19,338 --> 00:07:24,241
چه سطحي از تكنولوژي در اختيار "شاه سليمان" بوده

86
00:07:24,276 --> 00:07:28,522
كه به او امكان چنين طراحي و ساختاري را

87
00:07:28,557 --> 00:07:29,918
.با چنين ريزه كاريهايي داده

88
00:07:31,516 --> 00:07:34,970
،"يك كتاب هست به نام "وصيت سليمان

89
00:07:35,077 --> 00:07:40,086
كه در آن گفته مي شود كه "سليمان" فقط از نيروي كار
و معماران انساني استفاده نكرده

90
00:07:40,233 --> 00:07:42,129
.بلكه "ديوها" را هم به كار گرفته

91
00:07:42,207 --> 00:07:46,823
او "ديوها" را هم وادار كرده تا كارهايي را برايش انجام بدهند
.چون به خصوص "ديو"، موجود قدرتمنديست

92
00:07:47,675 --> 00:07:50,312
آيا ممكن است كه نوعي منبع پيشرفته انرژي
در درون "تابوت عهد" وجود داشته

93
00:07:50,407 --> 00:07:54,624
كه به "شاه سليمان " قدرت بي اندازه اي مي بخشيده؟

94
00:07:55,838 --> 00:08:00,817
آيا ممكن است كه اين قدرت منشائي
فرازميني داشته باشد؟

95
00:08:03,196 --> 00:08:09,286
پس از اينكه "معبد شاه سليمان" در قرن ششم پيش از ميلاد
،به دست "بابليها" ويران شد

96
00:08:09,943 --> 00:08:14,895
معبد ديگري در همان مكان و
در اولين قرن پيش از ميلاد ساخته شد

97
00:08:15,205 --> 00:08:17,221
."به دست "شاه هِرود كبير

98
00:08:18,570 --> 00:08:20,337
،"بر اساس "عهد جديد

99
00:08:20,576 --> 00:08:24,056
اين معبد بود كه نقشي اساسي در

100
00:08:24,142 --> 00:08:26,496
زندگي "عيساي ناصري" بازي كرد

101
00:08:27,195 --> 00:08:31,356
،زيرا همينجا بود كه "عيسي"، نزول خواران را تعقيب كرد

102
00:08:31,965 --> 00:08:35,273
اتفاقي كه به "مصلوب شدن" و مرگ او

103
00:08:35,359 --> 00:08:38,062
.به دست هر دو گروه "يهوديها" و "رُميها" انجاميد

104
00:08:39,808 --> 00:08:42,650
،و همچنين در همين نزديكي و در "كوه زيتون" بود

105
00:08:43,144 --> 00:08:48,382
،كه "مسيح" طبق روايات ، با رستاخيز خود
.با جسم به بهشت عروج كرد

106
00:08:51,225 --> 00:08:52,970
،وقتي ما به حكايت "مسيح" مي رسيم

107
00:08:53,042 --> 00:08:57,228
مي بينيم كه هوادارانش معتقدند كه او
به بهشت عروج كرده

108
00:08:57,343 --> 00:08:59,689
.و روزي هم باز خواهد گشت

109
00:09:02,381 --> 00:09:07,139
بنابراين ، واقعيت باور فرازميني ها
،كه "مسيح" هم بخشي از آن است

110
00:09:07,446 --> 00:09:12,244
چيزيست كه سُنّت "مسيحيت" آن را قبول دارد
.و با آن موافق است

111
00:09:12,995 --> 00:09:18,261
،"ولي آيا "مسيح" نيز همچون "شاه سليمان
،كه پيش از او مي زيسته است

112
00:09:18,296 --> 00:09:23,367
واقعاً در تماس با واقعيتي فراجهاني بود؟
همانطور كه نظريه پردازان فضانوردان باستاني هم به آن معتقدند؟

113
00:09:23,962 --> 00:09:28,262
،مفهومي كه ما در زمينه تماس فرازميني ها با آن روبروييم

114
00:09:28,297 --> 00:09:31,004
كاملاً عاديست چون ما خودِ "مسيح" را
در "عهد نوين" داريم كه عروج كرده

115
00:09:31,039 --> 00:09:35,051
و اين حكايات ، اعتباري هستند براي اين واقعيت كه

116
00:09:35,164 --> 00:09:39,300
قطعاً يك نوع تكنولوژي در كار بوده كه

117
00:09:39,370 --> 00:09:43,459
.بشري را با وسيله پروازي كه منتظرش بوده ،بالا مي برد

118
00:09:46,082 --> 00:09:47,841
نزديك به شش قرن پس از اينكه

119
00:09:47,923 --> 00:09:52,592
"معبد دوم يهودي به دست "رُمي ها
،در سال 70 پس از ميلاد ويران شد

120
00:09:53,497 --> 00:09:57,308
مهاجمين "پارس"، مكان مقدس ديگري را در همينجا بنا كردند

121
00:09:58,365 --> 00:10:03,003
.قبه الصخره"، كه مسلمانها آن را "حرم شريف" مينامند"

122
00:10:05,449 --> 00:10:09,531
،معماري اين بناي اسلامي باشكوه قرن هفتم

123
00:10:09,627 --> 00:10:16,215
بر روي يك تخته سنگ عظيم بنا شده

124
00:10:16,299 --> 00:10:20,220
،"كه بر اساس سنت "مسلمانها
جاييست كه "محمد" از آنجا

125
00:10:20,319 --> 00:10:22,853
.به وسيله "خدا" به بهشت برده شده

126
00:10:23,541 --> 00:10:27,313
در حقيقت ، حفره اي در اين صخره هست

127
00:10:27,391 --> 00:10:30,785
كه مكان دقيقي را كه "محمد" براي عروج به بهشت و ديدار

128
00:10:30,975 --> 00:10:35,851
الله" يعني ديداري الهي از آن استفاده كرده، نشان مي دهد"
كه از همان هم براي بازگشت دوباره

129
00:10:35,933 --> 00:10:37,304
.به همان مكان استفاده كرده

130
00:10:39,316 --> 00:10:41,191
،"بنابراين براي "مسلمانها
،"قُبه الصخره"

131
00:10:41,272 --> 00:10:44,381
.مكاني بسيار باشكوه و بسيار مقدس است

132
00:10:46,772 --> 00:10:49,422
،"بر اساس "قرآن اسلامي
صخره اي كه از آن

133
00:10:49,513 --> 00:10:53,603
.محمد" به معراج رفته است ،"سنگ بنيادين" نام دارد"

134
00:10:54,276 --> 00:10:57,878
محققين مذهبي همچنين معتقدند كه اين سنگ

135
00:10:57,970 --> 00:11:01,355
"درست زير "تابوت عهد

136
00:11:02,485 --> 00:11:05,621
.و مكان مقدس در "معبد سليمان" بوده است

137
00:11:06,918 --> 00:11:09,703
اينجا مكانيست كه "خدا" قدم به زمين گذاشته

138
00:11:09,794 --> 00:11:13,285
و در واقع عده اي هم مي گويند كه
.خدا" با آنها ارتباط برقرار كرده"

139
00:11:13,589 --> 00:11:17,633
پس دليل اهميت اين تخته سنگ اين است كه

140
00:11:17,740 --> 00:11:21,672
.حقيقتي الهي خودش را در آنجا آشكار كرده

141
00:11:22,669 --> 00:11:25,935
اين صخره ، حاكي از گردهمايي

142
00:11:26,018 --> 00:11:28,674
.فرمانروايي "بهشت" و "زمين" است

143
00:11:29,292 --> 00:11:32,922
مشكل اينجاست كه ما يادمان رفته
كه آن كسي كه ما را در گذشته ملاقات كرده

144
00:11:33,018 --> 00:11:36,991
...خدا" نبوده"
.بلكه "فرازميني" بوده

145
00:11:39,930 --> 00:11:43,027
برخي از نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند

146
00:11:43,164 --> 00:11:47,308
كه "قدس شريف"، يكي از اولين
.دروازه هاي بين كهكشاني بوده است

147
00:11:48,825 --> 00:11:52,467
اما آيا ممكن است كه مسافران فضا

148
00:11:52,566 --> 00:11:54,892
واقعاً در هزاران سال پيش، اينجا فرود آمده باشند؟

149
00:11:56,251 --> 00:11:58,620
به نظر مي رسد احترامي كه براي منطقه

150
00:11:58,713 --> 00:12:04,827
اورشليم" وجود دارد ، ريشه از"
يك مكان فرود فضايي گرفته باشد

151
00:12:05,674 --> 00:12:10,449
.يك مكان عظيم براي فرود فرازميني ها

152
00:12:10,697 --> 00:12:13,783
و به همين دليل هم بوده كه
.شاه سليمان" معبد خودش را در اينجا ساخته"

153
00:12:14,152 --> 00:12:17,764
و بعدها هم مسلمانها
.قبه الصخره"( صخره مقدس) را ساخته اند"

154
00:12:20,497 --> 00:12:23,129
آيا ممكن است كه "قدس شريف"، واقعاً مكاني باشد كه

155
00:12:23,221 --> 00:12:26,976
غريبه هاي باستاني براي اولين بار در اينجا
با بشر اوليه ارتباط برقرار كرده اند؟

156
00:12:29,153 --> 00:12:33,188
و آيا شكوه روحاني آن مي تواند اثباتي بر

157
00:12:33,278 --> 00:12:36,457
تاريخ فرازميني ويژه آن باشد؟

158
00:12:38,900 --> 00:12:42,790
شايد شواهد بيشتر ، تنها چند صد مايل دورتر

159
00:12:42,882 --> 00:12:46,842
.در قلب جهان "اسلام" يافت شود

160
00:12:52,033 --> 00:12:55,553
.عربستان سعودي"، قلبِ خاورميانه"

161
00:12:59,351 --> 00:13:02,711
در دره اي تنگ و در پنجاه مايلي درياي سرخ

162
00:13:03,236 --> 00:13:06,996
."مقدس ترين شهر "اسلام" واقع است: "مكه

163
00:13:07,885 --> 00:13:13,553
،اينجا بود كه در سال 570 ميلادي
محمد"، پيامبر "اسلام" متولد شد"

164
00:13:15,540 --> 00:13:19,893
، كه از سوي مسلمانها
.پيامبر" و "رسولِ خدا" محسوب مي گردد"

165
00:13:20,892 --> 00:13:23,696
،در آن زمان ،"مكه"، يك مركز بازرگاني موفق بود

166
00:13:23,806 --> 00:13:29,736
بندري كه در آن كالاها از هند و دورتر از آن

167
00:13:29,859 --> 00:13:35,965
،"از آسيا ، از راه خشكي به "دمشق
.و از راه دريا به "مصر" حمل مي شدند

168
00:13:36,514 --> 00:13:42,439
،"در همين مركز تجاري بود كه "محمد پيامبر
.اولين "وحي" خودش را دريافت كرد

169
00:13:45,208 --> 00:13:49,222
،اگر بخواهيد با "محمد" مواجه بشويد
،و به دنبال راهي براي رودررويي با ايده هاي او هستيد

170
00:13:49,447 --> 00:13:52,692
،يكي از بهترين مكانهايي كه بايد به آن سر بزنيد
.رفتن به "مكه" هست

171
00:13:53,330 --> 00:13:57,511
.مسلمانها پنج بار در روز ، رو به "مكه" نماز مي خوانند

172
00:13:58,229 --> 00:14:02,955
.بنابراين به عنوان يك مكان مقدس ، واقعاً مركز زمين است

173
00:14:04,589 --> 00:14:08,802
،دروازه اي از بهشت است
.جاييست كه بهشت به روي آن گشوده شده

174
00:14:09,103 --> 00:14:11,788
.و به همين دليل هم خيلي محترم است

175
00:14:14,986 --> 00:14:18,266
در مركز "مكه"،"مسجد الحرام" واقع است

176
00:14:18,530 --> 00:14:21,958
."بزرگترين و مقدس ترين مكان عبادت "مسلمانها

177
00:14:25,583 --> 00:14:32,592
،و در قلبِ "مسجد الحرام" هم
...كعبه" قرار دارد"

178
00:14:32,686 --> 00:14:38,053
يك ساختار گرانيتي مكعب شكل
.با 43 فوت ارتفاع و 36 فوت عرض

179
00:14:38,864 --> 00:14:40,531
،بر اساس سُنن اسلامي

180
00:14:40,869 --> 00:14:45,545
كعبه" در حدود 2.000 سال پيش از ميلاد"
.به دست "ابراهيم" بنا شد

181
00:14:45,936 --> 00:14:50,428
شخصيتي كه
.نقشي پدرانه براي "مسلمانها" و "يهوديها" دارد

182
00:14:51,101 --> 00:14:54,690
در "انجيل" گفته شده كه "ابراهيم" دو فرزند داشته

183
00:14:54,780 --> 00:14:59,542
اولين فرزندش "اسماعيل" و
.دومين فرزندش هم "اسحق" بوده

184
00:14:59,635 --> 00:15:04,021
و در "اسلام" گفته شده كه
ابراهيم" و "اسماعيل" بوده اند كه"

185
00:15:04,102 --> 00:15:07,393
.كعبه" را ساخته اند"

186
00:15:08,839 --> 00:15:12,153
،پوشيده از ابريشم سياه و قلمكاري طلا

187
00:15:12,336 --> 00:15:15,894
.كعبه" مقدس ترين بنا در "اسلام" است"

188
00:15:16,797 --> 00:15:20,038
نزديك به سه ميليون نفر
هر سال به زيارت "كعبه" مي روند

189
00:15:20,130 --> 00:15:24,401
،"سفري كه معروف است به "حَج

190
00:15:28,383 --> 00:15:32,851
هر مسلماني ، اگر بتواند ، يك بار در عمرش

191
00:15:32,948 --> 00:15:37,944
،لازم هست كه به زيارت يا به "حَج" برود

192
00:15:38,028 --> 00:15:44,039
،"به "مكه
تا قدم در مسير "ابراهيم" و "اسماعيل" گذاشته باشد

193
00:15:44,687 --> 00:15:46,868
.قدم در مسير "محمد" گذاشته باشد

194
00:15:49,522 --> 00:15:53,696
تشريفات اصلي در "كعبه" اين هست كه
زائرين وارد مي شوند

195
00:15:53,779 --> 00:15:58,304
،و خودشان را به نزديكترين نقطه به "كعبه" مي رسانند
يعني همان بناي مكعب شكل

196
00:15:58,404 --> 00:16:04,646
و هفت بار به دور آن طواف مي كنند
.در جهت عقربه هاي ساعت

197
00:16:07,131 --> 00:16:10,329
در يك طرف اين بنا ، سنگ سياهي وجود دارد

198
00:16:10,437 --> 00:16:12,705
كه در پهلوي بنا نصب شده

199
00:16:13,155 --> 00:16:17,716
هيچكسي هم نمي داند كه دقيقاً از كجا آمده
اما روايات مي گويند كه از آسمان آمده

200
00:16:17,816 --> 00:16:20,832
به وسيله فرشته اي نازل شده

201
00:16:21,011 --> 00:16:24,704
.و راه خودش را به اين مكان خاص و مقدس پيدا كرده

202
00:16:25,983 --> 00:16:29,796
روايت ديگر هم هست كه ميگويد اين سنگ
مدتها پيش از "محمد"، مورد ستايش بوده

203
00:16:30,080 --> 00:16:35,195
...و در حقيقت ،"شهاب سنگي" باستانيست

204
00:16:37,993 --> 00:16:43,650
كه براي مردم باستان ، مي توانسته
.نشانه اي از "خدا" يا "خدايان" بوده باشد

205
00:16:45,803 --> 00:16:47,810
"مردم در طول مدت هفت بار طواف به دور "كعبه

206
00:16:47,977 --> 00:16:52,085
اگر بتوانند ، سعي مي كنند اين سنگ آسماني را ببوسند

207
00:16:52,175 --> 00:16:56,525
،اما به خاطر جمعيت زياد

208
00:16:56,621 --> 00:16:58,898
،به خصوص در زمان حاضر ، اين كار غير ممكن هست

209
00:16:59,414 --> 00:17:02,949
بنابراين ، آداب آن اين هست كه
،اگر قادر به بوسيدن سنگ نباشيد

210
00:17:03,249 --> 00:17:04,906
.بايد به طرف آن اشاره كنيد

211
00:17:05,442 --> 00:17:09,556
.و اين احترام شما را نسبت به سنگ مي رساند

212
00:17:10,602 --> 00:17:13,108
مردم معتقدند كه البته اين يك "شهاب سنگ" بوده

213
00:17:13,143 --> 00:17:16,311
كه از "بهشت" آمده... و
آنها قادر بوده اند حفظش كنند

214
00:17:16,346 --> 00:17:21,550
.بخشهايي از آن به صورت خرده هاي كوچك هست
شكسته شده اما آن را به هم چسبانده اند

215
00:17:21,643 --> 00:17:27,046
،...با يك لايه محافظ نقره به دور آن
.واقعاً كار بسيار باشكوهيست

216
00:17:30,931 --> 00:17:33,778
آيا اين سنگ سياه واقعاً يك "شهاب سنگ " است؟

217
00:17:34,069 --> 00:17:36,946
همانطور كه بسياري از دانشمندان و متخصصين معتقدند؟

218
00:17:37,917 --> 00:17:43,127
در اينصورت
باورِ "اسلامي" درباره تاريخ

219
00:17:43,162 --> 00:17:45,494
و منشاء متافيزيكي آن چه مي گويد؟

220
00:17:47,258 --> 00:17:52,111
اين واقعاً كمي عجيب هست
كه "مسلمانها" به طرف "مكه" نماز مي خوانند

221
00:17:52,146 --> 00:17:56,066
.و رو به اين سنگ سياهي كه آنجاست

222
00:17:58,069 --> 00:18:03,090
داستانهايي هست درباره اينكه
.كعبه" و "مكه"، نوعي انرژي ساطع مي كنند"

223
00:18:07,381 --> 00:18:12,095
كه به مردم انرژي مي دهد و
.معنويت و سلامتشان را بالا مي برد

224
00:18:12,221 --> 00:18:13,927
احتمالاً ، از اين "شهاب سنگ" مي آيد

225
00:18:13,986 --> 00:18:18,228
.از اين سنگ سياه با منشاء فرازميني

226
00:18:18,263 --> 00:18:25,643
امروز ، به دليل شكوه روحاني خاص اين سنگ
،"در دنياي "اسلام

227
00:18:25,678 --> 00:18:31,804
هر نوع آزمايشي
. بر روي اين سنگ سياه مطلقاً غير ممكن است

228
00:18:33,102 --> 00:18:35,048
،تا جايي كه مسلمانها مي دانند

229
00:18:35,297 --> 00:18:39,013
.اين "سنگ سياه"، از "بهشت" آمده است

230
00:18:41,119 --> 00:18:43,988
فرشته مقرب "ميكاييل"، از آسمان نازل شده

231
00:18:44,023 --> 00:18:49,784
و "ميكاييل"، اطلاعاتي را
به صورت نوشتار تسليم "ابراهيم" كرده

232
00:18:50,640 --> 00:18:55,210
اين اطلاعات ، روي يك "سنگ"، حك شده بود

233
00:18:55,532 --> 00:19:00,773
.و اين سنگ ، امروز در "كعبه" است
.كه گفته مي شود از بهشت آمده

234
00:19:07,334 --> 00:19:10,666
مردم باستان ، توانايي اين را داشته اند
كه به بهشت توجه كنند

235
00:19:10,757 --> 00:19:13,889
.براي دريافت يك راهنمايي روحاني

236
00:19:14,315 --> 00:19:17,102
.اين مي تواند به خوبي ، يكي از همان موارد باشد

237
00:19:19,060 --> 00:19:21,477
"بر اساس گفته محققان ، موقعيت "كعبه

238
00:19:21,564 --> 00:19:25,865
،دقيقاً در راستاي طلوع ستاره "سهيل"(آلفا) است

239
00:19:27,610 --> 00:19:32,706
همچنين در راستاي گردش "ماه" و
.تعادل تابستاني و زمستانيست

240
00:19:34,490 --> 00:19:38,351
،اما چگونه و از كجا
مردم باستان ، توانسته اند

241
00:19:38,440 --> 00:19:40,846
چنين دانش پيشرفته نجومي را كسب كنند؟

242
00:19:41,793 --> 00:19:44,315
،درست مثل كُراتي كه به دور خورشيد مي چرخند

243
00:19:44,476 --> 00:19:47,765
علم چرخش به دور "كعبه" هم يك نشانه سمبليك است

244
00:19:47,800 --> 00:19:52,219
براي دانش همراستايي نجومي
.كه در آن زمان خودش را نشان داده

245
00:19:55,069 --> 00:20:01,561
در "اسلام" ما داستانهايي داريم درباره فرشته هايي بالدار
كه با نورِ زياد به زمين نازل مي شده اند

246
00:20:01,596 --> 00:20:07,867
و ورودشان با باد و لرزش زمين همراه بوده
بنابراين ، چه چيزي اينجا توصيف شده؟

247
00:20:07,902 --> 00:20:14,394
،لازم نيست حتماً برخوردي الهي بوده باشد
بلكه مي تواند برخوردي كاملاً

248
00:20:14,429 --> 00:20:17,447
.فضايي" بوده باشد"

249
00:20:19,675 --> 00:20:23,810
آيا ممكن است
راستاي ميان منظومه اي "كعبه" حاكي از آن باشد كه

250
00:20:23,891 --> 00:20:27,528
مسلمانها"، از "علمِ غيب"، آگاه بوده اند؟"

251
00:20:29,673 --> 00:20:33,276
،و آيا ممكن است احترامي كه آنها براي "سنگِ سياه" قائلند

252
00:20:33,361 --> 00:20:38,266
به برخوردي باستاني با "فرازميني ها" مربوط باشد؟

253
00:20:39,917 --> 00:20:43,136
،از نقطه نظر تئوريسينهاي فضانوردان باستاني

254
00:20:43,171 --> 00:20:47,711
،پاسخ به هر دوي اين سوالات
.مثبت است

255
00:20:49,581 --> 00:20:51,270
و در اثبات آن، اشاره به

256
00:20:51,736 --> 00:20:55,951
.غارهايي مي كنند كه در نيمكره ديگر زمين واقعند

257
00:21:01,302 --> 00:21:05,771
.غربِ "هندوستان"، 28 آوريل 1819

258
00:21:06,576 --> 00:21:10,387
،به هنگام شكار پلنگ
،"درست خارج از دهكده "آجانتا

259
00:21:11,784 --> 00:21:16,108
جان اسميت"، افسر بريتانيايي"
بيست و نُه غار معابدي بديع را

260
00:21:16,195 --> 00:21:19,246
كنده شده در يك سوي

261
00:21:19,339 --> 00:21:22,978
.كوهي سنگي و رو به رودِ "واگورا" كشف كرد

262
00:21:27,196 --> 00:21:30,247
اعتقاد بر اين است كه
.در سال 200 پيش از ميلاد ساخته شده باشد

263
00:21:31,140 --> 00:21:35,478
معماري و آثار هنري غار ، منظري نوين است به سوي

264
00:21:35,565 --> 00:21:39,589
."گذشته منشاء مقدس و اسرار آميز "هند

265
00:21:41,761 --> 00:21:46,174
آجانتا" بسيار ويژه هست ، از اين لحاظ كه"
.اينها كهن ترين مجموعه غارهاي بودايي در "هند" هستند

266
00:21:46,681 --> 00:21:53,707
كارِ اين غارها از 200 سال پيش از ميلاد شروع شده
.و تا قرن ششم پس از ميلاد هم ادامه داشته

267
00:22:10,486 --> 00:22:17,087
همين كه شما وارد غارهاي "آجانتا" مي شويد
.همه جا را پُر از معبد مي بينيد

268
00:22:17,122 --> 00:22:22,963
،كه همه جاي آنها هم پوشيده از صخره هاي يكپارچه
...طاقچه ، شاه نشين و حتي مجسمه است

269
00:22:23,280 --> 00:22:29,163
.و همه در يك صخره عظيم كنده شده اند

270
00:22:32,991 --> 00:22:36,524
غارهايي كه هر ساله
،مورد زيارت هزاران عابد "بودايي" هستند

271
00:22:36,841 --> 00:22:39,941
.حتي تا به امروز هم مقدسند

272
00:22:42,188 --> 00:22:45,930
ساخته شده به عنوان مكاني مقدس
و به دست راهباني عاليقدر

273
00:22:46,700 --> 00:22:50,088
كه حاوي شماري زيادي از مكانهاي عبادي ... و پُر از

274
00:22:50,161 --> 00:22:54,295
نقش ها و تنديسهاييست از دوران حيات

275
00:22:54,386 --> 00:22:58,879
حضرت بودا" كه اغلب او را"
.هدايت شده"(مهدي) مي نامند"

276
00:23:03,745 --> 00:23:07,140
.تنديسهاي بسيار مختلفي در "اجانتا" وجود دارد

277
00:23:07,918 --> 00:23:10,999
.بسياري از اينها تنديس "بودا" هستند

278
00:23:11,334 --> 00:23:13,348
،علاوه بر اين تنديسها

279
00:23:13,495 --> 00:23:17,816
.هيئتهاي متفاوتي از موجوداتي متافيزيكي هم وجود دارد

280
00:23:18,702 --> 00:23:20,290
.اين دسته "جاتاكا" ناميده مي شوند

281
00:23:21,559 --> 00:23:23,979
جاتاكاها" زندگيهاي پيشين را نشان مي دهند"

282
00:23:24,070 --> 00:23:29,675
و اين زندگيها مي توانند در رابطه با تولد
بودا" بوده باشند كه در هيئت يك حيوان"

283
00:23:30,241 --> 00:23:34,798
.يا يك موجود الهي و يا يك انسان متولد شده

284
00:23:36,880 --> 00:23:40,353
حتي امروز هم ، مهندسين مدرن در حيرتند

285
00:23:40,465 --> 00:23:44,170
كه چگونه ممكن است اين غارها
در ارتفاعي 70 پايي

286
00:23:44,242 --> 00:23:47,878
و در صخره هايي غول پيكر كنده شده باشند
.آنهم بيش از 2.000 سال پيش

287
00:23:50,339 --> 00:23:52,903
اين غارها به همراه جابجا كردن سنگها ايجاد شده

288
00:23:52,976 --> 00:23:56,949
.يعني دقيقاً ايجاد تونل در سطح صخره

289
00:23:58,160 --> 00:24:02,354
،صخره از جا در آورده شده
تراشيده شده ، بيرون آورده شده

290
00:24:02,433 --> 00:24:06,724
،و هر جزئي كه شما امروز در اين غار مي بينيد

291
00:24:06,786 --> 00:24:09,049
.در خلال همين كنده كاريهاي سنگي ايجاد شده

292
00:24:09,350 --> 00:24:13,006
،هر نوع جزئيات معماري كه در اين منطقه ديده مي شود

293
00:24:13,095 --> 00:24:16,663
هر تنديسي ، در حقيقت از همان قطعه سنگ در آمده

294
00:24:16,740 --> 00:24:19,985
.كه در واقع خودِ كوه است

295
00:24:26,120 --> 00:24:31,603
،بر اساس نظر محققين
"شكوه مجموعه "اجانتا

296
00:24:31,691 --> 00:24:35,276
.به دليل موقعيت عمدي غارها در اطراف كوه است

297
00:24:35,623 --> 00:24:41,819
يك هماهنگي كه موجد دركي غير معمول
.از فعاليتي مقدس بوده است

298
00:24:43,140 --> 00:24:46,199
غارها در اين بخش ، به صورت نَعل اسبي كنده شده اند

299
00:24:46,270 --> 00:24:49,134
.و رو به جهت هاي مختلفي هستند

300
00:24:49,247 --> 00:24:53,441
بعضي از آنها رو به غربند
بعضي رو به جنوب

301
00:24:53,531 --> 00:24:59,277
.بعضي هم رو به شرقند كه در جهت طلوع خورشيد است

302
00:25:00,668 --> 00:25:03,889
به نظر مي رسد كه مردم هند باستان

303
00:25:03,991 --> 00:25:10,713
بسيار علاقمند به جهان و
.ارتباط با موجودات بهشتي بوده اند

304
00:25:15,710 --> 00:25:19,044
شواهد دانش دقيق تنديسها از

305
00:25:19,132 --> 00:25:23,334
.حركات آسماني را مي توان در دو غار به خصوص مشاهده كرد

306
00:25:24,277 --> 00:25:28,995
هر كدام از آنها حاوي ساختاري گنبدي هستند با نقش برجسته

307
00:25:29,076 --> 00:25:31,562
،"سيدارتا گاتاما"

308
00:25:31,683 --> 00:25:35,905
.حضرت بودا" و معلم روحاني كه بنيانگذار "بوداييسم" بود"

309
00:25:39,752 --> 00:25:43,606
،غار نوزدهم در جهت "تحويل زمستاني" ست

310
00:25:43,818 --> 00:25:47,300
،"و اين به آن معناست كه در روز "تحويل زمستاني

311
00:25:47,403 --> 00:25:50,686
نور صبحگاه از پنجره بزرگ سر در عبور مي كند

312
00:25:50,768 --> 00:25:55,441
.و نور آن تنديس را روشن مي كند

313
00:25:55,806 --> 00:25:58,670
.همين اتفاق در غار 26 "اجانتا" هم صادق هست

314
00:25:58,911 --> 00:26:02,060
رو به نقطه اعتدال تابستانيست
و در روز اعتدال تابستاني

315
00:26:02,144 --> 00:26:07,692
.اين نور از پنجره به تنديس مي تابد

316
00:26:08,548 --> 00:26:10,244
،اين كار به خودي خود خيلي دشوار هست

317
00:26:10,375 --> 00:26:15,654
چون شما داريد صخره يكپارچه را از داخل مي تراشيد

318
00:26:15,856 --> 00:26:20,383
بنابراين نياز به داشتن ابزاري با تكنولوژي بسيار بالا داريد

319
00:26:20,474 --> 00:26:27,434
تا بتوانيد تونل بزنيد و حكاكي كنيد

320
00:26:27,538 --> 00:26:30,945
.تا بتوانيد جهتي كاملاً رو به نقطه اعتدال داشته باشيد

321
00:26:36,898 --> 00:26:39,411
"آيا ممكن است كه غارهاي "اجانتا

322
00:26:39,446 --> 00:26:43,002
به كمك تكنولوژي پيشرفته خارجي بنا شده باشند؟

323
00:26:43,037 --> 00:26:45,818
همانطور كه
نظريه پردازان فضانوردان باستاني به آن معتقدند؟

324
00:26:46,686 --> 00:26:51,936
در اينصورت ، آيا همچنين ممكن است كه
مقدس بودن آن براي بومي ها به علت

325
00:26:51,971 --> 00:26:55,757
ارتباط با مسافران فرازميني قديم بوده باشد؟

326
00:26:56,842 --> 00:27:00,597
بسياري از تئوريسينهاي فضانوردان باستاني
به اين گنبد نگاه مي كنند و مي گويند كه اين

327
00:27:00,632 --> 00:27:04,466
.نشانه سمبليك از قدرت نور هست
بسياري از اوقات به صورت سمبليك نشان داده مي شود

328
00:27:04,501 --> 00:27:06,878
كه يك "بوداي" جوان هم در داخل آن قرار دارد و

329
00:27:06,913 --> 00:27:10,144
به نظر مي رسد از داخل گنبد مي تواند
.به صورت دستي ، اين گنبد را كنترل كند

330
00:27:12,539 --> 00:27:15,910
"اين گنبدها معمولاً به عنوان راهي براي "بودا

331
00:27:15,945 --> 00:27:20,625
.براي عروج او به بهشت بوده
و ما اين محفظه ها را در اين آثار هنري مي بينيم

332
00:27:20,660 --> 00:27:24,786
با اطمينان بسيار بالايي مي شود گفت كه
.بودا" به بهشت مي رفته"

333
00:27:25,879 --> 00:27:28,788
يك بينشي در بشر باستان وجود داشته

334
00:27:28,823 --> 00:27:31,618
.كه چيزي را كه مي ديده ، تصوير مي كرده

335
00:27:33,969 --> 00:27:37,673
و من فكر مي كنم كه اين كار را با كنده كاري در غارها

336
00:27:37,767 --> 00:27:41,705
...و ساخت تنديسها و مجسمه ها و بناها انجام داده اند

337
00:27:42,836 --> 00:27:45,910
.چون اين آن چيزي بوده كه ديده اند

338
00:27:46,230 --> 00:27:50,238
.آنها همان چيزي را كه ديده اند ، كپي كرده اند

339
00:27:51,350 --> 00:27:55,438
.ولي چيزهايي كه تصوير كرده اند ، بسيار عجيبند

340
00:27:56,220 --> 00:28:02,453
.آنها "خدايان" و "نيمه خدا- نيمه حيوانهايي" را تصوير كرده اند

341
00:28:02,768 --> 00:28:06,061
و چيزي كه شما اينجا مي بينيد ، يك نوع

342
00:28:06,136 --> 00:28:12,575
معبد مخفي خاص بوده كه براي فرازميني ها يا

343
00:28:12,650 --> 00:28:14,227
.خداهاي آسمانيشان ساخته اند

344
00:28:15,797 --> 00:28:18,777
راهبان بودايي چه ديده اند؟

345
00:28:19,261 --> 00:28:23,735
،آيا اين ممكن است كه راهبهاي بودايي
از موجوداتي فرازميني

346
00:28:23,810 --> 00:28:25,808
كمك گرفته باشند؟

347
00:28:27,041 --> 00:28:30,592
تئوريسينهاي فضانوردان باستاني مي گويند كه

348
00:28:30,627 --> 00:28:35,929
اگر ما نقش
يا حكاكي از "نيمه انسان - نيمه حيوان" پيدا كنيم

349
00:28:36,218 --> 00:28:43,322
،كه به معناي اين باشد كه اين نوع موجود واقعاً وجود داشته

350
00:28:43,357 --> 00:28:48,230
براي اين هست كه اينها
.به لحاظ ژنتيكي مخلوق فرازميني هستند

351
00:28:52,758 --> 00:28:56,012
،"حكاكي ها و نقوش "اجانتا

352
00:28:56,113 --> 00:28:59,905
يكي از كهن ترين آثار هنري باستاني
.باقيمانده در هند هستند

353
00:29:00,628 --> 00:29:04,381
اما آيا ساختار پُر زحمت آن واقعاً نتيجه

354
00:29:04,466 --> 00:29:07,489
تماس بشر اوليه با مسافران فضايي بوده؟

355
00:29:08,327 --> 00:29:13,548
در اينصورت ، آيا ممكن است شواهد بيشتري
از حكاكيهاي مكانهاي مقدس سنگي

356
00:29:13,633 --> 00:29:15,918
در نقاط ديگر دنيا هم وجود داشته باشند؟

357
00:29:16,425 --> 00:29:21,834
.!شواهدي كه شايد ما را به منشاء خودمان رهنمون شود

358
00:29:25,855 --> 00:29:28,412
.لالي بيلا"، اتيوپي"

359
00:29:29,606 --> 00:29:33,220
،در اين دشت افريقايي دور از انظار

360
00:29:34,535 --> 00:29:39,723
.يازده كليسا فقط از يك سنگ يكپارچه كنده شده است

361
00:29:43,671 --> 00:29:47,961
،شما وقتي به "لالي بيلا" نزديك مي شويد
.هيچ چيزي نمي بينيد

362
00:29:49,816 --> 00:29:54,507
اما همينكه نزديك تر مي رويد ، ناگهان زمين دهان باز مي كند

363
00:29:55,821 --> 00:29:59,779
و شما اين كليساهاي باشكوه را مي بينيد

364
00:29:59,814 --> 00:30:02,730
.كه در بستر سنگ تراشيده شده اند

365
00:30:04,637 --> 00:30:09,237
،"بنابراين واقعاً به جاي "ساختن
.لالي بيلا" را از سنگ تراشيده اند"

366
00:30:11,747 --> 00:30:16,872
.از طبقات بالا تا پايين
بنابراين چيزي كه ما در اينجا داريم

367
00:30:16,907 --> 00:30:20,597
واقعاً يك مهندسي حيرت انگيز هست كه حقيقتاً

368
00:30:20,711 --> 00:30:22,821
.فوق هر نوع تكنيكيست كه ما تا حالا شناخته ايم

369
00:30:23,916 --> 00:30:27,447
.مركزيت تشريفات مذهبي وابسته به "لالي بيلا" ست

370
00:30:27,992 --> 00:30:32,921
"هر ساله نزديك به 21.000 "زائر مسيحي
.براي عبادت به اينجا مي آيند

371
00:30:33,692 --> 00:30:37,708
مسيحيت اتيوپيايي"، به "عهد كهن"، خيلي بيشتر نزديك است"

372
00:30:37,743 --> 00:30:42,128
.تا مسيحيت ساير نقاط دنيا

373
00:30:44,321 --> 00:30:46,631
مسيحيت" در همان زماني به "اتيوپي" معرفي شده كه"

374
00:30:46,732 --> 00:30:49,951
.به غرب و مثلاً به "فرانسه" هم معرفي شده

375
00:30:50,122 --> 00:30:53,636
،بسيار جالب هست كه از تمامي دنياي مسيحيت

376
00:30:54,242 --> 00:30:59,530
.اتيوپي" تنها مكانيست كه اين كليساهاي يكپارچه را دارد"

377
00:31:03,223 --> 00:31:05,853
اغلب باستانشناسان بر اين باورند كه

378
00:31:06,215 --> 00:31:09,136
.اين كليساها در قرن دوازدهم كنده شده اند

379
00:31:10,560 --> 00:31:14,315
،اما مهندساني كه طراحي اين كليساها را بررسي كرده اند

380
00:31:14,385 --> 00:31:19,521
.بر اين باورند كه بنياد آن از نظر علمي لاينحل است

381
00:31:21,483 --> 00:31:23,463
،شما وقتي كليساهاي "لالي بيلا" را مي بينيد

382
00:31:23,609 --> 00:31:28,719
متوجه مي شويد كه اينها بايد حتماً
.از ابزار قدرتمندي استفاده كرده باشند

383
00:31:29,938 --> 00:31:33,572
،هر وقت كه شما مي خواهيد سنگ سخت را تراش بدهيد

384
00:31:33,650 --> 00:31:37,698
.به طور اخص احتياج به ابزار برش و ابزار فلزي داريد

385
00:31:37,919 --> 00:31:43,772
حتي همين امروز هم ما احتياج به اره هاي پر قدرت
.و رنده ها و اسكنه هاي قوي داريم

386
00:31:44,967 --> 00:31:48,469
اما اگر آنطور كه
،نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند

387
00:31:48,614 --> 00:31:52,360
كليساهاي "لالي بيلا" نمي توانند
،بدون تكنولوژي مدرن ايجاد شده باشند

388
00:31:52,434 --> 00:31:56,940
پس چه كسي... يا چه چيزي آنها را ايجاد كرده؟

389
00:31:59,824 --> 00:32:03,768
"بر اساس روايت "حيات شاه لالي بيلا

390
00:32:03,867 --> 00:32:06,274
،كه در قرن پانزدهم نوشته شده

391
00:32:06,380 --> 00:32:14,425
فرشته "جبرييل" بر "شاه لالي بيلا" نازل مي شود
و او را به "اورشليم" بهشتي مي برد

392
00:32:14,525 --> 00:32:17,315
جايي كه او در آنجا همكلام "خدا" مي شود

393
00:32:17,397 --> 00:32:20,455
.و "خدا" هم از او خواسته تا برگردد و اين كليساها را بسازد

394
00:32:20,604 --> 00:32:25,074
او هم بر مي گردد و آنها را ايجاد مي كند
.آنها را از سنگ مي تراشد

395
00:32:26,351 --> 00:32:29,036
.سالها طول مي كشد تا اين كار كامل شود

396
00:32:29,312 --> 00:32:35,287
بيست و چهار ساعت در شبانه روز
.اما "لالي بيلا" با كمك "فرشته ها" ساخته شد

397
00:32:38,719 --> 00:32:43,558
،بر اساس روايات
فرشته ها از بهشت آمده اند

398
00:32:43,838 --> 00:32:48,682
و شبانه، كاري را كه از عهده انسان خارج بود را تمام كردند

399
00:32:48,717 --> 00:32:50,548
.چون مردم خواب بودند

400
00:32:50,780 --> 00:32:56,596
بنابراين در واقع دو شيفت كارگر
بر روي صخره هاي "لالي بيلا" كار مي كرده اند

401
00:32:56,839 --> 00:33:01,679
يك گروه ، انسانها بوده اند كه در روز كار مي كردند
و گروه ديگر

402
00:33:01,824 --> 00:33:05,958
فرازميني ها بوده اند كه در شب كار مي كردند
.و شيفت شب را به عهده داشتند

403
00:33:07,809 --> 00:33:11,563
،از نظر من ، اين يك داستان سحر آميز هست

404
00:33:11,644 --> 00:33:16,865
.از نظر من "فرشته" وجود ندارد

405
00:33:17,945 --> 00:33:22,151
فرشته ها"، اساساً تعبير غلط از"

406
00:33:22,292 --> 00:33:25,544
موجوديت فرازمينيست كه

407
00:33:25,627 --> 00:33:28,805
.از آسمان با مفهوم تكنولوژي نازل شده

408
00:33:30,153 --> 00:33:35,144
و اين همان چيزيست
.كه "فرشته ها" از آن استفاده كرده اند

409
00:33:35,747 --> 00:33:39,267
"اگر كليساهاي "لالي بيلا

410
00:33:39,351 --> 00:33:42,217
با كمك موجودات آسماني
ساخته شده اند ، دليلش چه بوده؟

411
00:33:43,162 --> 00:33:44,991
آيا براي عبادت "خدا" بوده؟

412
00:33:45,314 --> 00:33:50,754
يا به احترام موجود ديگر يا فرازمينيها بوده؟

413
00:33:52,270 --> 00:33:54,456
"بر اساس "كبرا ناگاست

414
00:33:54,586 --> 00:33:57,844
،"كتاب باستاني "مسحيت اتيوپيايي

415
00:33:58,292 --> 00:34:00,036
،"تابوت يهودي عهد"

416
00:34:00,149 --> 00:34:03,217
،"همان صندوق طلايي حاوي "ده فرمان

417
00:34:03,563 --> 00:34:09,566
،در قرن نوزدهم پيش از ميلاد
.از اورشليم به اتيوپي منتقل شده

418
00:34:11,940 --> 00:34:16,401
"فرزند "سليمان" و "ملكه سبا

419
00:34:16,502 --> 00:34:22,393
.منالك" نام داشت و او اولين شاه "اتيوپي" شد"

420
00:34:23,574 --> 00:34:28,798
وقتي 22 ساله بود ، به مادرش (ملكه سبا) گفت كه

421
00:34:28,923 --> 00:34:32,804
مايل به ملاقات پدرش است
بنابراين مادرش هم وسايل سفر او

422
00:34:32,904 --> 00:34:35,907
.به "اورشليم" را فراهم كرد

423
00:34:36,251 --> 00:34:39,560
او هم زماني طولاني را در آنجا گذراند و توانست

424
00:34:39,645 --> 00:34:43,121
.نجيب زادگان عصر خودش را بشناسد

425
00:34:43,390 --> 00:34:46,313
،و شب قبل از عزيمت
آنها به معبد رفتند و

426
00:34:46,418 --> 00:34:51,447
تابوت عهد" را برداشتند همگي يعني"

427
00:34:51,550 --> 00:34:56,177
،منالك" و نجيب زادگان همراهش"
.آن را به "اتيوپي" بردند

428
00:34:59,608 --> 00:35:03,832
آيا ممكن است كه "تابوت عهد" در "لالي بيلا" مانده باشد؟

429
00:35:04,219 --> 00:35:09,670
هيچ دليل تاريخي وجود ندارد كه بشود به آن استناد كرد

430
00:35:09,792 --> 00:35:15,181
.اما در روايات ، مي بينيد كه يك زماني در "لالي بيلا" بوده

431
00:35:16,413 --> 00:35:20,224
مطلب جالبي وجود دارد
و آن اينكه يك جايي در "لالي بيلا" هست

432
00:35:20,330 --> 00:35:24,080
.كه دقيقاً به اندازه "تابوت عهد" است

433
00:35:24,678 --> 00:35:26,219
،و سوالي كه پيش مي آيد اين هست كه

434
00:35:26,325 --> 00:35:29,646
بعضي ديگر از اين كليساهاي "لالي بيلا" هم

435
00:35:29,718 --> 00:35:32,439
مكان مراقبت از "تابوت عهد" بوده اند يا نه؟

436
00:35:34,297 --> 00:35:37,438
،"بر اساس كليساي اورتودوكس "اتيوپيايي

437
00:35:37,582 --> 00:35:43,928
صندوق" ديگر در كليساهاي "لالي بيلا" نيست"

438
00:35:44,012 --> 00:35:48,080
.بر عكس در 200 مايلي شمال شهر "اَكسوم" قرار دارد

439
00:35:48,311 --> 00:35:51,264
حتي همين امروز هم معبد مخصوصي هست كه

440
00:35:51,363 --> 00:35:56,213
به وسيله كشيشهاي اتيوپيايي محافظت مي شود
.و هيچكسي هم به درون آن راه ندارد

441
00:35:56,326 --> 00:36:01,318
"و اين غم انگيز هست كه "تابوت عهد
.در درون اين كليسا قرار دارد

442
00:36:02,074 --> 00:36:04,530
يك كليساي جامع هست كه اسم آن

443
00:36:04,626 --> 00:36:09,134
كليساي جامع "مريم مقدس" است ، در شهر اكسوم

444
00:36:09,231 --> 00:36:14,050
در پايين آن يك تونل وجود دارد و زير اين تونل هم

445
00:36:14,155 --> 00:36:17,077
.بقاياي "تابوت عهد" قرار گرفته

446
00:36:17,743 --> 00:36:22,288
.اين يك مطلب شناخته شده هست
.يك راز نيست. من آنجا بوده ام

447
00:36:24,630 --> 00:36:27,121
"آيا واقعاً ممكن است كه "تابوت عهد

448
00:36:27,214 --> 00:36:31,902
هنوز هم در اعماق كليساي جامع "اكسوم" پنهان باشد؟

449
00:36:32,149 --> 00:36:36,548
در اينصورت ، چرا براي اينهمه مدت طولاني پنهان مانده؟

450
00:36:37,794 --> 00:36:42,211
بر اساس نظر تئوريسنهاي فضانوردان باستاني

451
00:36:42,298 --> 00:36:47,826
،"منبع فرازميني "تابوت عهد
روزي باز مي گردد تا آن را دوباره فعال كند

452
00:36:49,055 --> 00:36:52,506
،و برخي معتقدند كه اين بازگشت
در همان مكان مقدسي اتفاق مي افتد

453
00:36:52,648 --> 00:36:57,978
.كه "غريبه ها" براي اولين بار در آنجا فرود آمدند

454
00:37:03,830 --> 00:37:08,020
...غربِ لبنان
."درّه "بقاع

455
00:37:08,618 --> 00:37:13,933
اينجا در اين مكان باستاني
.خرابه هاي "هلياپوليس" واقع است

456
00:37:14,192 --> 00:37:19,486
ساخته شده در قرن چهارم پيش از ميلاد
."به دست "اسكندر كبير" و به احترام "زئوس

457
00:37:19,804 --> 00:37:23,327
اما در زير ستونهاي "قرنتي"(يونان) و بقاياي

458
00:37:23,404 --> 00:37:27,925
،ساختار يوناني-رُمي اين مكان
خرابه هاي سايتي

459
00:37:28,013 --> 00:37:30,068
.بسيار بسيار كهن تر قرار گرفته است

460
00:37:30,337 --> 00:37:35,788
،بر اساس نظر باستانشناسان
.عمر آن به 9.000 سال پيش باز  مي گردد

461
00:37:37,469 --> 00:37:44,807
،"شهر باستاني "بعلبك
."برگرفته از نام خداي كنعاني ،"بعل

462
00:37:45,321 --> 00:37:49,578
.بعل" خداي زندگيست، خداي آسمان است، خداي خورشيد"

463
00:37:49,673 --> 00:37:53,956
خدايي" كه در منطقه "بعلبك" مورد احترام بوده"

464
00:37:54,031 --> 00:37:57,125
."در دوران "كنعانيان" و "فينيقي ها

465
00:37:59,219 --> 00:38:04,650
به اين دليل كه از قبل به خاطر
خداي "بعل" مقدس بوده ، بعدها يونانيها

466
00:38:04,685 --> 00:38:08,676
.و بعد هم رُمي ها ، معابدي را در همين مكان ساختند

467
00:38:11,818 --> 00:38:14,764
باستانشناسان برآورد كرده اند كه

468
00:38:14,874 --> 00:38:18,269
سنگهاي عظيم زيربنايي كه در زيرسازي آن به كار رفته

469
00:38:18,924 --> 00:38:22,573
.به دهها هزار سال پيش باز مي گردد

470
00:38:23,511 --> 00:38:26,039
،بعلبك"، همانطور كه از شواهد باستانشناسي بر مي آيد"

471
00:38:26,129 --> 00:38:29,519
از دوران "نو سنگي" وجود داشته

472
00:38:29,600 --> 00:38:34,167
بين شش تا هشت هزار يا حتي
.نُه هزار سال پيش از ميلاد

473
00:38:36,734 --> 00:38:39,583
اما حتي حيرت انگيزتر اينكه
از نظر تئوريسينهاي فضانوردان باستاني

474
00:38:39,664 --> 00:38:45,134
محوطه بسيار وسيع سنگي آن

475
00:38:45,221 --> 00:38:49,143
.احتمالاً يك مكان فرود براي مسافران فضايي بوده است

476
00:38:53,506 --> 00:38:58,178
" ما نمي دانيم چرا "بعلبك
به عنوان يك سايت خاص انتخاب شده

477
00:38:58,213 --> 00:39:02,451
شايد يك مكان مخصوص پُر انرژي باشد

478
00:39:08,887 --> 00:39:14,620
،اما از قبل همانجا بوده
پيش از معابد رُمي ها

479
00:39:14,711 --> 00:39:19,833
اين پايگاه فضايي ظاهراً براي استفاده

480
00:39:20,864 --> 00:39:23,663
.فرازميني ها در آمد و شدشان به زمين ، وجود داشته

481
00:39:25,715 --> 00:39:28,458
به عنوان مثال ، محققين به

482
00:39:28,553 --> 00:39:31,876
سنگهاي غول پيكري اشاره دارند كه

483
00:39:31,953 --> 00:39:37,038
.در زيربنا به كار رفته
هر كدام با وزني معادل 800 تا 1.200 تُن

484
00:39:38,794 --> 00:39:41,001
.و كاملاً چفت شده در كنار هم

485
00:39:43,793 --> 00:39:47,634
.اين معماي واقعي "بعلبك" هست
سنگهاي سنگيني كه به اينجا رسيده اند

486
00:39:47,669 --> 00:39:50,946
چرا اينجا گذاشته شده اند
و خصوصاً چطور به اينجا منتقل شده اند

487
00:39:50,981 --> 00:39:54,614
چون بعضي از سنگها چنان عظمتي دارند

488
00:39:54,649 --> 00:39:57,632
.كه ماشين آلات مدرن هم قادر به جابجا كردنشان نيستند

489
00:39:57,667 --> 00:40:00,451
اما پيشينيان ما به يك روشي توانسته اند
.اين كار را انجام بدهند

490
00:40:02,516 --> 00:40:07,803
بعضيها مي گويند كه اين سنگ خودش به تنهايي

491
00:40:07,838 --> 00:40:15,971
.هزار و دويست تُن وزن دارد
چطور جابجا شده؟...چون واضح است كه

492
00:40:16,006 --> 00:40:20,334
روي اين سنگهايي كه در اينجا مي بينيم
.قرارشان داده اند

493
00:40:20,369 --> 00:40:26,770
كه به اين معناست كه اين سنگ برداشته شده و بعد روي

494
00:40:26,805 --> 00:40:29,773
.سنگهاي اين پايين قرار گرفته

495
00:40:32,601 --> 00:40:39,334
،و چون اين سنگها بسيار عظيم هستند
مردم باستان نتيجه گرفتند كه

496
00:40:39,369 --> 00:40:44,414
فرازميني ها يا نيروهايي ناشناخته
.خودشان اين سنگها را به اين مكان آورده اند

497
00:40:48,775 --> 00:40:52,528
اينجا يكي از قديمي ترين مكانهاي سنگي زمين است

498
00:40:52,563 --> 00:40:57,105
و حاوي سنگهاي بسيار عظيميست كه
در فرمهاي دقيق هندسي چيده شده اند

499
00:40:58,595 --> 00:41:03,165
در آن زمان ، وقتي مردم ماقبل تاريخ
،در اينجا زندگي مي كردند

500
00:41:03,325 --> 00:41:05,426
،مردمي كه در اين دره در لبنان زندگي مي كردند

501
00:41:05,461 --> 00:41:09,936
هيچ تصوري درباره چگونه جابجا كردنِ
.سنگي اينچنيني نداشته اند

502
00:41:13,278 --> 00:41:16,539
اما اگر جابجا كردن ، هُل دادن و قرار دادن

503
00:41:16,617 --> 00:41:19,400
،چنين سنگهاي عظيمي به شكلي باورنكردني دشوار بوده باشد

504
00:41:20,005 --> 00:41:23,522
پس چه كسي... يا چه چيزي... آنها را اينجا گذاشته؟

505
00:41:23,796 --> 00:41:27,296
و شايد مهمتر از آن اينكه... چرا؟

506
00:41:27,573 --> 00:41:29,178
ما ميدانيم كه مردم باستان
هميشه به نقاط پُر انرژي مي رفته اند

507
00:41:29,309 --> 00:41:32,273
.و "بعلبك" هم يكي از آنهاست

508
00:41:33,017 --> 00:41:35,405
اينجا مكانيست كه "خدايان" را عبادت مي كرده اند
...جايي كه گفته شده

509
00:41:35,484 --> 00:41:38,261
خدايان" در آن حاضر بوده اند"
،بنابراين وقتي صحبت از "بعلبك" مي شود

510
00:41:38,341 --> 00:41:40,910
.اين مكان ، بايد به يك دليلي ساخته شده باشد

511
00:41:41,084 --> 00:41:43,972
،اينكه چه استفاده اي داشته
سواليست كه ما هنوز قادر به پاسخ دادن به آن

512
00:41:44,066 --> 00:41:47,914
در اين زمان نيستم
اما چيزي كه مي دانيم اين هست كه

513
00:41:48,005 --> 00:41:50,907
،هر اتفاقي كه آنجا افتاده
مفهوم مذهبي بسيار بزرگي براي آنها داشته

514
00:41:51,010 --> 00:41:53,327
و وابسته به پرستش خدايان بوده

515
00:41:54,135 --> 00:41:56,858
خداياني كه كاملاً واضح هست
.منشائي غير زميني داشته اند

516
00:41:59,787 --> 00:42:02,768
آيا ممكن است كه
طبقِ نظر تئوريسنهاي فضانوردان باستاني

517
00:42:02,867 --> 00:42:07,595
بعلبك" مكاني مقدس"

518
00:42:07,691 --> 00:42:10,843
تا دهها هزار سال بوده،... چون

519
00:42:10,928 --> 00:42:14,903
فرازميني ها براي اولين بار در آنجا فرود آمده اند؟

520
00:42:15,704 --> 00:42:19,573
پاسخ ممكن است
در لوحه هاي گِلي حفاري شده اي يافت شود

521
00:42:19,682 --> 00:42:22,288
كه با خطي ميخي نگاشته شده

522
00:42:22,509 --> 00:42:26,807
در زماني نزديك به 5.000 سال پيش
...،و به دست اولين تمدن بشري شناخته شده

523
00:42:26,922 --> 00:42:30,943
."يعني "سومريهاي بين النهرين

524
00:42:32,635 --> 00:42:35,602
مطلب جالب درباره "بلعبك" اين هست كه هميشه به عنوان

525
00:42:35,637 --> 00:42:38,814
.مكان فرود" شناخته مي شده"
يك متنِ حقيقي از دوران سومريها در دست هست

526
00:42:38,849 --> 00:42:40,958
.كه "گيلگمش" نام دارد

527
00:42:43,666 --> 00:42:47,109
گيلگمش" در واقع مدعي مشاهده"
راكتهاييست  كه فرود و صعود

528
00:42:47,246 --> 00:42:50,689
..."از "بعلبك" دارند... يعني "مكان فرود

529
00:43:00,322 --> 00:43:03,547
يك مقايسه بين "بعلبك" لبنان و

530
00:43:03,640 --> 00:43:07,900
،معبد "قدس" در اورشليم
يك تشابه را بين

531
00:43:07,991 --> 00:43:10,419
.سنگهاي عظيم كفِ آن ها نمايان مي كند

532
00:43:10,913 --> 00:43:13,989
آيا ممكن است كه هر دو
به يك منظور ساخته شده باشند؟

533
00:43:14,307 --> 00:43:17,208
براي تحمل وزن "فضاپيما"؟

534
00:43:17,580 --> 00:43:20,752
اميدواريم كه بالاخره باستانشناسي

535
00:43:20,854 --> 00:43:23,502
روشنفكرانه عمل كند و واقعاً بخواهد
.كاوش بيشتري در اين باره داشته باشد

536
00:43:23,890 --> 00:43:27,912
ممكن است كه ما هيچوقت به جواب نرسيم
اما حداقل سعي در فهميدن اينكه

537
00:43:27,998 --> 00:43:31,742
،چه اتفاقي افتاده
.به نظر من همه ما را جلوتر مي برد

538
00:43:33,569 --> 00:43:37,219
آيا نيروهاي غير زميني ، واقعاً از بهشت

539
00:43:37,339 --> 00:43:40,541
به مكانهاي مقدس نازل شده اند؟

540
00:43:41,380 --> 00:43:45,570
ممكن است دنياي مومنين ، پاسخ آن را از قبل بداند

541
00:43:45,865 --> 00:43:52,438
اما شايد هم حقيقت همچنان پنهان بماند
....تا روزي در آينده