1
00:00:01,800 --> 00:00:03,199
نقشه اي از ستارگان

2
00:00:03,200 --> 00:00:07,772
كه در بناهاي تاريخي دنياي باستان
.تكرار مي شود

3
00:00:08,174 --> 00:00:10,607
.اين يك پديده جهانيه

4
00:00:10,609 --> 00:00:13,011
.ممكنه يك برنامه كيهاني باشه

5
00:00:13,812 --> 00:00:16,412
،نسبتي از صورت فلكي

6
00:00:17,113 --> 00:00:22,386
،هفت هزار سال پيش
...بر روي شن و سنگ

7
00:00:22,487 --> 00:00:23,887
،سازنده هاي اون

8
00:00:24,288 --> 00:00:28,992
اِشراف كاملي
.به صورتهاي فلكي داشته اند

9
00:00:29,094 --> 00:00:32,862
و شواهدي  كه حاكي از
،احتمال ارتباط يك تمدن گمشده

10
00:00:32,864 --> 00:00:37,667
.با مسافراني از اين مجموعه ستارگان است

11
00:00:37,669 --> 00:00:40,503
اوريون" در همه"

12
00:00:40,505 --> 00:00:43,439
،اين تمدنهاي باستاني مهم بوده. به نوعي،
با همان مكاني مربوطه

13
00:00:43,441 --> 00:00:46,442
،كه ما از آنجا آمده ايم
.و به آنجا باز خواهيم گشت

14
00:00:46,444 --> 00:00:50,213
ميليونها نفر در سرتاسر دنيا معتقدند

15
00:00:50,215 --> 00:00:54,117
كه ما در گذشته با موجوداتي غريبه
.ملاقات داشته ايم

16
00:00:54,119 --> 00:00:59,288
اگر اين موضوع واقعيت داشته باشد چطور؟
آيا غريبه هاي باستاني حقيقتاً

17
00:00:59,290 --> 00:01:04,560
در شكل گرفتن تاريخ ما دست داشته اند؟
در اينصورت،آيا ممكن است كه

18
00:01:04,562 --> 00:01:09,532
،نشانه هايي را بر جا گذاشته باشند كه
...آشكار كننده مقصد نهايي بشر است؟

19
00:01:09,534 --> 00:01:13,037
!"مقصدي در صورت فلكي "اوريون

20
00:01:30,438 --> 00:01:35,365
غريبه هاي باستاني
"S05E04"

21
00:01:36,213 --> 00:01:41,669
"به سوي اوريون"
مترجم: الهام كاشي
تنظيم: م.ح لشگري

22
00:01:46,039 --> 00:01:49,743
يازدهم ژانويه، 2006

23
00:01:51,444 --> 00:01:53,244
"تلسكوپ فضايي "هابِل

24
00:01:53,245 --> 00:01:59,616
تصويري از سحابي هرگز ديده نشده "اوريون" را
.مخابره مي كند

25
00:02:00,318 --> 00:02:06,191
آرايه اي عظيم از ستارگان
.با 1,500 سال نوري فاصله از زمين

26
00:02:08,093 --> 00:02:13,496
،تصوير پنوراميك آن
بيش از 3,000 ستاره را

27
00:02:13,498 --> 00:02:18,501
،در شرايط گوناگون حيات  نشان داده
و ديدگاه تازه اي از

28
00:02:18,503 --> 00:02:23,007
آرايه اجرام آسماني و سيستمهاي كهكشاني را
.به محققين ارائه مي كند

29
00:02:24,709 --> 00:02:29,512
،طبق گفته دانشمندان امروز
بايد همينجا، و در اين ابر اسرار آميز

30
00:02:29,514 --> 00:02:34,517
،از گاز و غبار بوده باشد
كه ستاره ها و سيارات

31
00:02:34,518 --> 00:02:37,118
،در بيليونها سال پيش از اين
.شكل گرفته اند

32
00:02:37,719 --> 00:02:40,256
...فضانوردها معمولاً بهش "اِم 42" مي گن

33
00:02:40,258 --> 00:02:44,027
...اسمش شيك نيست
.ولي اينجا پرورشگاه ستاره هاست

34
00:02:44,029 --> 00:02:45,496
اينجا همون جاييست كه
.ستاره ها در اون متولد شده اند

35
00:02:47,198 --> 00:02:51,434
،"بنابراين، اين بخش از "اوريون
.موضوع مطالعات وسيع ستاره شناسانه

36
00:02:51,436 --> 00:02:54,003
.اينجا مكان فرم گرفتن ستاره هاست

37
00:02:54,005 --> 00:02:58,508
ما در اينجا ستاره ها
و سياره هاي بسيار بسيار جواني داريم

38
00:02:58,510 --> 00:03:01,444
كه از متلاشي شدن گازها و غبارها
،فرم گرفته اند

39
00:03:01,446 --> 00:03:04,281
و مجموعه ستاره هاي سحابي "اوريون" را
.به وجود آورده اند

40
00:03:05,183 --> 00:03:08,451
تولد ستاره ها، به روشني مُبين اينه كه

41
00:03:08,453 --> 00:03:12,221
.در اينجا اتفاقاتي در حال رخ دادنه
اونهم در سطحي كه ما واقعاً

42
00:03:12,223 --> 00:03:14,391
.قادر به دركش نيستيم

43
00:03:15,493 --> 00:03:19,195
،از منظر زمين
"صورت فلكي "اوريون

44
00:03:19,197 --> 00:03:23,266
يكي از درخشان ترين آرايه هاي ستاره اي
،در آسمان شب بوده

45
00:03:23,468 --> 00:03:26,903
و هزاران سال است كه مورد احترام
.تمدنهاي باستاني سراسر دنياست

46
00:03:26,905 --> 00:03:31,674
اوريون" به نام يكي از خدايان يونان"

47
00:03:31,676 --> 00:03:36,913
،و در قرن هشتم نامگذاري شده است
،هنگاميكه ستاره هاي تشكيل دهنده آن به هم متصل شوند

48
00:03:36,915 --> 00:03:41,684
سر، شانه ها ، كمر و پاهاي يك مرد را
.تداعي مي كنند

49
00:03:41,986 --> 00:03:44,520
شايد بشه "اوريون" رو يكي از مشخص ترين

50
00:03:44,522 --> 00:03:48,257
.صُوَر فلكي آسمان قلمداد كرد
."دومين صورت فلكي، بعد از "هفت اورنگ

51
00:03:48,259 --> 00:03:50,993
اين منظومه، نزديك خط استواست
و در نيمه شمالي زمين واقع شده

52
00:03:50,995 --> 00:03:53,196
.و در زمستان قابل رويته
حاوي شمار زيادي از ستاره هاي درخشانيست كه

53
00:03:53,198 --> 00:03:55,565
.مربع بزرگ بدن "منظومه شكارچي" رو تشكيل ميدن

54
00:03:55,567 --> 00:03:57,867
:سه ستاره اصلي در اين صورت فلكي، عبارتند از

55
00:03:57,869 --> 00:04:04,105
،"اپسيلون جبار"،"زتا شكارچي" و "منطقه"
.اينها ستاره هاي كمربند "اوريون" هستند
[Alnilam,Alnitak,Mintaka]

56
00:04:04,107 --> 00:04:07,043
،بيشتر مردم
اين صورت فلكي رو با همين سه ستاره

57
00:04:07,045 --> 00:04:08,779
.كه در يك خط راست قرار دارند، تشخيص ميدن

58
00:04:12,081 --> 00:04:15,618
،بر اساس افسانه هاي يونان
اوريون" ، غولي بود"

59
00:04:15,620 --> 00:04:21,524
.با تواناييهايي فوق بشري
يك شكارچي مقتدر

60
00:04:21,526 --> 00:04:24,628
كه مي توانست جانوران را
.با گُرز برُنزي شكست ناپذير خود، بكُشد

61
00:04:25,630 --> 00:04:29,265
،وقتي سرانجام
،اين قهرمان يوناني كشته شد

62
00:04:29,267 --> 00:04:31,768
.براي اَبَد، در زمره ستارگان در آمد

63
00:04:34,270 --> 00:04:37,839
.پدرش در واقع همون "پوزيدون" بود

64
00:04:38,943 --> 00:04:42,545
بنابراين ،درباره درياها زياد ميدونست
و احتمالاً "پوزيدون" بهش ياد داده بود

65
00:04:42,547 --> 00:04:43,880
.كه چطور روي آب راه بره

66
00:04:44,549 --> 00:04:46,716
حكايت ديگري درباره او ميگه كه

67
00:04:46,718 --> 00:04:49,519
،اونقدر غول پيكر بود كه وقتي از دريا عبور مي كرد
سر و شانه هاي او

68
00:04:49,521 --> 00:04:53,189
.از آب بيرون مي مونده
.اينطوري ميشه اندازه او رو حدس زد

69
00:04:53,491 --> 00:04:58,494
همه صورتهاي فلكي ما، با بزرگترين شخصيتهاي

70
00:04:58,496 --> 00:05:00,830
.افسانه هاي يوناني نامگذاري شده اند

71
00:05:00,832 --> 00:05:04,834
ما كتابهاي بسيار خوبي داريم
كه ستاره ها رو توصيف كرده و

72
00:05:04,836 --> 00:05:06,903
گفته اند كه نام اونها
.از كجا گرفته شده

73
00:05:07,505 --> 00:05:10,273
،نوشتن درباره ستاره ها
،نوشتن درباره آسمانها

74
00:05:10,275 --> 00:05:15,511
نوشتن درباره صورتهاي فلكي
در واقع يعني صحبت محض از

75
00:05:15,513 --> 00:05:17,914
.خدايان

76
00:05:18,516 --> 00:05:21,217
"صورت فلكي "اوريون

77
00:05:21,219 --> 00:05:24,253
،در همه تمدنها و خصوصاً در تمدن مصر

78
00:05:24,255 --> 00:05:27,525
معمولاً به عنوان مردي
.با گامهاي بلند ياد شده

79
00:05:29,027 --> 00:05:33,728
يونانيها او رو به عنوان شكارچي مي شناختند و بسياري از
.فرهنگهاي ديگر هم از او به عنوان يك غول ياد مي كردند

80
00:05:34,530 --> 00:05:38,201
گاهي مي بينيم كه او رو
.در حال مغلوب كردن دشمن تصوير كرده اند

81
00:05:38,303 --> 00:05:40,636
گاهي هم مي بينيم كه
.در حال لگد كردن يك مار بزرگه

82
00:05:40,638 --> 00:05:45,740
اما در هر شرايطي، ما ميدونيم كه
.اوريون" به شكل يك انسان تصوير شده"

83
00:05:46,042 --> 00:05:47,909
"كاملاً ممكنه كه شخصيتي مثل "اوريون

84
00:05:47,911 --> 00:05:51,346
.بر مبناي يك انسان شكل گرفته باشه

85
00:05:51,448 --> 00:05:53,115
چون بايد اين رو در نظر داشته باشيم كه

86
00:05:53,117 --> 00:05:55,551
،براي يونانيها
،آنچه كه "اسطوره شناسي" يا "افسانه" ناميده ميشه

87
00:05:55,553 --> 00:05:59,589
...افسانه اي قديميست
.يعني فقط قديمي تر از تاريخ باستان

88
00:05:59,991 --> 00:06:03,292
آيا ممكن است كه طبق نظر
تئوريسينهاي فضانوردان باستاني

89
00:06:03,294 --> 00:06:08,563
اوريون" در حقيقت يك انسان بوده باشد؟"

90
00:06:08,565 --> 00:06:10,399
و آيا ممكن است دليل موجه تري

91
00:06:10,401 --> 00:06:15,304
براي پرستش اين موجود نيمه الهي
و ستاره هايي كه بدن او را فرم داده اند

92
00:06:15,306 --> 00:06:16,708
وجود داشته باشد؟

93
00:06:17,109 --> 00:06:20,309
برخي از محققين معتقدند كه پاسخ را مي توان

94
00:06:20,310 --> 00:06:24,579
با جستجو در حكايات اصلي تمدني

95
00:06:24,581 --> 00:06:27,583
كه در دره رود نيل و بيش از

96
00:06:27,585 --> 00:06:30,122
دو هزار سال پيش از يونانيان
.به شكوفايي رسيد، يافت

97
00:06:31,723 --> 00:06:33,423
،طبق افسانه هاي مصري

98
00:06:33,424 --> 00:06:38,594
،خدايان
"از ستاره هاي كمربند "اوريون" و "شباهنگ

99
00:06:38,596 --> 00:06:41,065
.يعني درخشان ترين ستاره هاي آسمان آمده اند

100
00:06:41,466 --> 00:06:42,666
مصريهاي باستان

101
00:06:42,667 --> 00:06:48,037
معتقد بودند كه موجوداتي به فرم انسان
:از "شباهنگ" و "اوريون" به زمين آمده اند

102
00:06:48,039 --> 00:06:53,376
..."اوزيريس" و "ايزيس"
.اين دو نفر، نسل بشر رو اصلاح كرده اند

103
00:06:53,378 --> 00:06:57,146
مجازاً اين موضوع با آنچه كه ما در فيزيك نجومي
.با آن روبرو هستيم، همخواني داره

104
00:06:57,148 --> 00:07:01,149
.ما ميدونيم كه ما محصول ستارگانيم

105
00:07:01,151 --> 00:07:03,318
ما واقعاً از بقاياي ستاره ها
.ساخته شده ايم

106
00:07:04,620 --> 00:07:07,255
شباهنگ" و "اوريون" واقعاً مهمند"

107
00:07:07,291 --> 00:07:10,860
.چون نماد "ايزيس" و "اوزيريس" هستند
يعني الهه هايي كه

108
00:07:10,862 --> 00:07:14,163
كل تمدن مصر و در نتيجه

109
00:07:14,165 --> 00:07:17,200
.تمامي تمدن بشري از اونها ناشي شده

110
00:07:17,302 --> 00:07:20,970
،بنابراين، براي مصريهاي باستان
.اوزيريس" همان "اوريون" بود"

111
00:07:20,972 --> 00:07:24,173
اين صورت فلكي
در واقع بستر زنده و واقعي

112
00:07:24,175 --> 00:07:28,678
الهه بزرگي به نام "اوزيريس" هست
.كه هميشه بالاي سر ماست

113
00:07:28,680 --> 00:07:32,181
هميشه ما رو زير نظر داره
و هميشه درباره ما قضاوت مي كنه،چون در نهايت

114
00:07:32,183 --> 00:07:35,351
اون همان كسيست كه تصميم ميگيره
چه كسي به زندگي ابدي دست پيدا مي كنه

115
00:07:35,353 --> 00:07:39,422
و چه كسي وارد روند تناسخ روح ميشه

116
00:07:39,424 --> 00:07:41,592
.و دوباره از اول شروع مي كنه

117
00:07:42,994 --> 00:07:45,728
مصريهاي باستان
كاملاً روشن تصريح كرده اند كه

118
00:07:45,730 --> 00:07:52,401
.اوريون" با خلقت در رابطه بوده"
.خصوصاً خلقت جادويي

119
00:07:52,403 --> 00:07:55,771
بنابراين اگر ما
،گفته پيشينيان رو بپذيريم

120
00:07:55,773 --> 00:07:58,674
اسطوره پردازي
ناگهان جالب توجه تر مي شه

121
00:07:58,676 --> 00:08:02,011
"چون ناگهان ما متوجه مي شيم كه "اوريون

122
00:08:02,013 --> 00:08:04,847
.واقعاً چه معنايي داره
معناي اون در رابطه با خلقته

123
00:08:04,849 --> 00:08:07,318
."خلقت جادويي"

124
00:08:07,419 --> 00:08:10,619
و خلقت در اون روزها
.فقط با خدايان مربوط بوده

125
00:08:12,520 --> 00:08:16,222
،اوريون" و "اوزيريس" در مصر باستان"
.يكي بوده اند

126
00:08:16,694 --> 00:08:22,560
"مصريها معتقد بودند كه "اوزيريس
.يك روزي از "اوريون" بر ميگرده

127
00:08:23,801 --> 00:08:28,704
همه فرهنگهاي باستاني
چنين باوري را درباره كسي كه

128
00:08:28,706 --> 00:08:33,707
.روزي باز مي گردد داشته اند
.ما هنوز هم منتظر كسي هستيم كه روزي قراره برگرده

129
00:08:36,109 --> 00:08:36,979
آيا حكايات مصريان درباره آفرينش

130
00:08:36,981 --> 00:08:40,282
در حقيقت، گزارشيست از

131
00:08:40,284 --> 00:08:44,787
منشاء غير زميني بشر ؟
همانگونه كه نظريه پردازانِ

132
00:08:44,789 --> 00:08:50,426
فضانوردان باستاني به آن معتقدند؟
در اينصورت، آيا ممكن است كه آنها

133
00:08:50,428 --> 00:08:55,399
شواهد بيشتري از خود بر جاي گذاشته باشند؟
مثلاً شواهدي حكاكي شده بر سنگ؟

134
00:08:56,901 --> 00:09:00,703
،بر اساس متون اهرام
،كه مجموعه اي از مكتوبي مذهبي

135
00:09:00,705 --> 00:09:06,441
،كنده شده بر ديوارهاي اهرام
،و متعلق به 2400 پيش از ميلاد است

136
00:09:06,443 --> 00:09:11,547
،اوناس"، فرعون مصر باستان"
...به مدت 30 سال بر مصر حكومت كرد

137
00:09:11,549 --> 00:09:16,119
پيش از آنكه راهي سفر دريايي خود
.و مجموعه ستاره هاي "اوريون" شود

138
00:09:16,921 --> 00:09:20,423
اوناس" ، بر اساس متون اهرام"

139
00:09:20,425 --> 00:09:25,327
از خوردن خون دشمنان فناپذير خودش
و همينطور با

140
00:09:25,329 --> 00:09:31,167
ذبح كردن خدايان
.و خوردن حريصانه اونها نيرو مي گرفت

141
00:09:31,169 --> 00:09:36,338
ميگن كه اين كار
بر مبناي باورهاي جادويي انجام ميشده كه

142
00:09:36,340 --> 00:09:40,743
بر اساس اون، نوشيدن خون افراد نيرومند

143
00:09:40,745 --> 00:09:43,446
.قدرت اونها رو به فرد منتقل مي كرده

144
00:09:43,748 --> 00:09:46,715
اوناس" بعد از ذبح كردن"
و بلعيدن روح و قدرت اونها

145
00:09:46,717 --> 00:09:51,454
.به "اوريون" سفر كرد

146
00:09:53,156 --> 00:09:57,226
آيا ممكن است كه آثار به جا مانده
در كتيبه هاي اهرام

147
00:09:57,228 --> 00:10:02,730
،آنطور كه نظريه پردازان فضانوردان باستاني مي گويند
چيزي بيش از افسانه پردازي صرف بوده باشد؟

148
00:10:02,900 --> 00:10:07,868
"آيا ممكن است كه "اوناس
واقعاً به فضا سفر كرده باشد؟

149
00:10:08,473 --> 00:10:10,739
اما چگونه؟

150
00:10:11,676 --> 00:10:13,509
،شما وقتي حكايات مصر باستان رو مي شنويد

151
00:10:13,511 --> 00:10:16,745
مي بينيد كه به روشني مبين اون هستند كه
هدف از ساخت هرم بزرگ

152
00:10:16,747 --> 00:10:21,415
تنها ساخت يك مقبره نبود
.بلكه بيشتر به منظور ايجاد يك معبر انتقال بوده

153
00:10:21,419 --> 00:10:24,487
.فرعون به صورت يك انسان، وارد اين مرحله ميشد

154
00:10:24,489 --> 00:10:28,124
و طي روند تكنولوژيكي كه
،اهرام بر اون مبنا ساخته شده اند

155
00:10:28,126 --> 00:10:31,861
فرعون به يك خدا تبديل مي شد
و حالا ديگه اون كسي بود كه

156
00:10:31,863 --> 00:10:35,764
مي تونست به ستاره ها

157
00:10:35,766 --> 00:10:38,036
.رفت و آمد كنه

158
00:10:39,437 --> 00:10:40,437
ظاهراً هدف اونها

159
00:10:40,438 --> 00:10:45,107
.ايجاد يك سكوي پرتاب بوده

160
00:10:45,209 --> 00:10:48,177
.يك سكوي عبور براي فرعون

161
00:10:48,379 --> 00:10:53,983
ايده اصلي بر اين مبنا بود كه
بنايي ايجاد كنند تا با اين بنا

162
00:10:53,985 --> 00:10:57,155
.روح شاه به ستاره ها فرستاده بشه

163
00:10:59,357 --> 00:11:02,525
آيا ممكن است كه فراعنه مصر باستان

164
00:11:02,527 --> 00:11:06,295
قادر به سفرهاي رفت و برگشت
"به ستاره ها و "اوريون

165
00:11:06,297 --> 00:11:08,734
و با استفاده از اهرام بوده باشند؟

166
00:11:10,635 --> 00:11:11,635
طبق گفته نظريه پردازان فضانوردان باستاني

167
00:11:11,636 --> 00:11:15,905
اثبات اين موضوع را مي توان در بررسي

168
00:11:15,907 --> 00:11:19,975
يك سري كانالهاي استادانه اي كه در درون
.هرم بزرگ ايجاد شده است، يافت

169
00:11:19,977 --> 00:11:25,512
هواكشهايي كه مستقيماً رو به
.ستاره هاي "اوريون" و "شباهنگ" تعبيه شده اند

170
00:11:26,551 --> 00:11:29,018
مطمئناً اطلاعات علمي بسياري وجود داره

171
00:11:29,020 --> 00:11:33,822
كه نشون ميده اين هرم
"و سرتاسر مجموعه اهرام "جيزه

172
00:11:33,824 --> 00:11:37,326
،و جهت اين كانالها
و همچنين

173
00:11:37,328 --> 00:11:40,829
دهليز شاه و ملكه
.رو به "اوريون" قرار دارند

174
00:11:40,831 --> 00:11:45,568
و اين مي تونه پيامي براي ما باشه كه به ما ميگه

175
00:11:45,570 --> 00:11:48,704
.اين فرازميني ها از كجا اومده اند

176
00:11:49,507 --> 00:11:51,607
"اين كه هر سه هرم "جيزه

177
00:11:51,609 --> 00:11:54,843
در يك راستاي معين

178
00:11:54,845 --> 00:11:58,279
،از "كمربند اوريون" واقع شده اند
.موضوع بسيار جالبيست

179
00:11:58,382 --> 00:12:03,686
و به نظر ميرسه كه اين موضوع
"نشان دهنده آن هست كه "اوريون

180
00:12:03,688 --> 00:12:10,058
مقصد نهايي معبر آسمانيست كه
.اونها در "جيزه" بنا كرده اند

181
00:12:11,960 --> 00:12:15,164
چرا هرم بزرگ، داراي هواكشهاييست كه

182
00:12:15,166 --> 00:12:18,901
رو به "اوريون" تعبيه شده اند؟
آيا ممكن است كه  آنها به عنوان

183
00:12:18,903 --> 00:12:23,639
"نوعي معبر كيهاني ميان زمين و "اوريون
مورد استفاده بوده باشند؟

184
00:12:23,941 --> 00:12:30,144
در اينصورت، آيا ممكن است كه اين نيز
دليل ديگري مبني بر منشاء فرازميني ما باشد؟

185
00:12:32,046 --> 00:12:33,282
هستند كساني كه معتقدند

186
00:12:33,284 --> 00:12:37,686
.پاسخ را مي توان در ميان صحراي حبشه يافت

187
00:12:37,688 --> 00:12:41,957
جايي كه محققين توانسته اند
در آن چيزي را بيابند، كه مي تواند

188
00:12:41,959 --> 00:12:47,396
كهن ترين مجموعه بناهاي
.رو به "اوريون" به حساب آيد

189
00:12:52,578 --> 00:12:54,264
.جنوبِ مصر

190
00:12:55,366 --> 00:13:00,169
،"در 500 مايلي جنوب "قاهره
و در ناحيه اي متروك در

191
00:13:00,171 --> 00:13:03,906
،شرق صحراي بزرگ افريقا
يك منطقه اسرار آميز باستانشناسي

192
00:13:03,908 --> 00:13:08,010
.موسوم به فلات "نبتا" واقع شده است

193
00:13:08,412 --> 00:13:13,248
محققين معتقدند، اين سنگهاي بزرگ
كه در سال 1974 كشف شده

194
00:13:13,250 --> 00:13:17,386
،و در اينجا و آنجا پراكنده گشته اند

195
00:13:17,388 --> 00:13:22,424
قسمتهايي از مجموعه مذهبي وسيعي
متعلق به تمدني باستاني بوده اند كه

196
00:13:22,426 --> 00:13:27,930
از 6,400 تا 3,400 پيش از ميلاد

197
00:13:27,932 --> 00:13:30,864
و درست پيش از ظهور مصريان
.از آباداني برخوردار بوده است

198
00:13:33,237 --> 00:13:37,372
ما ميدونستيم كه مناطق ماقبل تاريخ زيادي

199
00:13:37,374 --> 00:13:41,143
.در "صحرا" و در اين بخش از بيابانهاي مصر وجود داره

200
00:13:41,645 --> 00:13:45,881
دليل تفاوت فلات "نبتا" اين هست كه
اينجا  يك محل زندگي نبوده

201
00:13:45,883 --> 00:13:49,651
كاملاً واضحه كه
.يك مكان آييني بسيار پيچيده بوده

202
00:13:49,653 --> 00:13:53,155
.خصوصيات غريبي داره

203
00:13:53,157 --> 00:13:56,658
داراي دواير متحد المركزيست كه

204
00:13:56,660 --> 00:13:59,729
.به: «استون هنج كوچك صحرا» معروفه

205
00:14:00,831 --> 00:14:04,466
،براي بيش از سه دهه
اين ساختار مُدور سنگي

206
00:14:04,468 --> 00:14:08,136
و همراستايي آن
"با ستاره هاي كمر بند صورت فلكي "اوريون

207
00:14:08,138 --> 00:14:13,041
.باستانشناسان را به چالش كشيده بود

208
00:14:13,745 --> 00:14:16,478
"سازنده هاي فلات "نبتا

209
00:14:16,480 --> 00:14:19,848
ظاهراً درك بالايي از فيزيك و رياضيات داشته اند

210
00:14:19,850 --> 00:14:23,085
كه تونستند ساختاري ايجاد كنند
كه كاملاً نشان دهنده اينه

211
00:14:23,087 --> 00:14:27,791
كه اونها از علم صُور فلكي
.آگاهي زيادي داشته اند

212
00:14:29,293 --> 00:14:32,728
مهندس "رابرت باوال" و فيزيكدان فضا

213
00:14:32,730 --> 00:14:36,732
تامس بروفي" براي بيش از"

214
00:14:36,734 --> 00:14:39,633
،ده سال
.اين ساختار اسرار آميز را مورد مطالعه قرار دادند

215
00:14:40,137 --> 00:14:45,307
<i>"آنها در كتاب خود، موسوم به "پيدايش سياه
آورده اند كه اين دواير سنگي</i>

216
00:14:45,309 --> 00:14:49,444
نمايه اي نجوميست
"كه با  ستاره هاي كمربند "اوريون

217
00:14:49,446 --> 00:14:52,348
،در زمان اعتدال تابستاني
.همراستاست

218
00:14:53,650 --> 00:14:56,483
،اين گاهشمار دايره اي
همين مجموعه سنگهاي كوچك

219
00:14:56,520 --> 00:14:59,652
،و رديفهاي سنگي هستند كه
.ستاره ها رو نشون ميدن

220
00:14:59,656 --> 00:15:03,225
،ما فكر مي كنيم كه اين گاهشمار مدور
در واقع نموداريست كه

221
00:15:03,227 --> 00:15:06,295
.گردش فلك رو در طول زمان نشان ميداده

222
00:15:06,897 --> 00:15:10,165
مدلي كه در اينجا مي بينيد، يك ماكت كوچك از

223
00:15:10,167 --> 00:15:15,804
.گاهشمار مدور فلات "نبتا"ست
اين سنگها در واقعيت، تا زانوي شما مي رسند

224
00:15:15,806 --> 00:15:19,408
.و قطر دايره اونها، در حدود 12 فوته

225
00:15:19,410 --> 00:15:24,746
.دو دروازه هم روي محيط دايره قرار داره

226
00:15:24,748 --> 00:15:29,251
اين دروازه ها رو به مكان

227
00:15:29,253 --> 00:15:33,422
،طلوع خورشيد
.در زمان اعتدال تابستاني هستند

228
00:15:34,424 --> 00:15:36,458
،طبق گفته دانمشندان

229
00:15:36,460 --> 00:15:40,829
تاريخ گذاري كربني نشان داده است كه اين سايت

230
00:15:40,831 --> 00:15:45,033
.در حدود 7,000 سال پيش ساخته شده است
با در دست داشتن اين محاسبه زماني

231
00:15:45,035 --> 00:15:48,837
بروفي" دروازه هاي مذكور و سنگهاي مركزي را"
مورد مطالعه قرار داد

232
00:15:48,839 --> 00:15:55,510
و دريافت كه در حدود 4,900 پيش از ميلاد بوده

233
00:15:55,512 --> 00:15:59,881
كه اين سه سنگ مركزي
دقيقاً با سه ستاره درخشان

234
00:15:59,883 --> 00:16:04,185
.صورت فلكي "اوريون" منطبق شده اند

235
00:16:04,287 --> 00:16:06,488
،ما اگر به آسمان آن زمان نگاه مي كرديم

236
00:16:06,490 --> 00:16:09,791
اين سه سنگي كه در اينجا مي بينيد
مكان دقيق ستاره هاي كمربند "اوريون" را

237
00:16:09,793 --> 00:16:12,861
.در آن زمان به شما نشان مي دادند

238
00:16:12,863 --> 00:16:18,501
،بنابراين
.اين سنگها نقشه اين ستاره ها در آسمان هستند

239
00:16:22,203 --> 00:16:24,172
،آيا حقيقتاً ممكن است كه طبق نظر برخي از محققين

240
00:16:24,174 --> 00:16:28,510
سنگهاي فلات "نبتا" همراستا با

241
00:16:28,512 --> 00:16:32,314
"انطباق كمربند "اوريون
درست پيش از اعتدال تابستاني

242
00:16:32,316 --> 00:16:35,722
در 7,000 سال پيش بوده باشد؟

243
00:16:37,123 --> 00:16:41,423
،در اينصورت انسانهاي نخستين
چرا... و چگونه

244
00:16:41,424 --> 00:16:45,559
توانسته اند چنين نمودار پيشرفته اي را
از اين صورت فلكي ترسيم كنند؟

245
00:16:46,261 --> 00:16:53,196
،ساكنين منطقه فلات "نبتا" به شكل اسرار آميزي
.در حدود 3,400 پيش از ميلاد نابود شده اند

246
00:16:54,004 --> 00:16:58,807
،برخي معتقدند كه اين قوم
به 60 مايلي شرق اين منطقه

247
00:16:58,809 --> 00:17:04,477
و جايي كه تمدن دره رود نيل در قرن چهارم پيش از ميلاد
.ظهور يافت، مهاجرت كرده اند

248
00:17:05,679 --> 00:17:07,681
"علم نجوم فلات "نبتا

249
00:17:07,683 --> 00:17:11,018
.دقيقاً شبيه علم نجوم سازنده هاي اهرام است

250
00:17:11,020 --> 00:17:12,354
بنابراين ناگهان، آنچه كه ظاهراً

251
00:17:12,356 --> 00:17:16,525
،ريشه در علم فراعنه دارد
به اين مردم ما قبل تاريخ

252
00:17:16,527 --> 00:17:19,995
،كه متعلق به هزاران سال پيش از آن هستند
.منتقل مي شه

253
00:17:19,997 --> 00:17:22,531
...ما اونها رو "قوم آسماني" مي خوانيم
هيچ نميدونيم از كجا آمده اند

254
00:17:22,533 --> 00:17:26,001
كه در زمان حاصلخيزي اين منطقه، در حدود

255
00:17:26,003 --> 00:17:29,538
هزاران سال پيش از سازنده هاي اهرام
.ساكن صحرا شده اند

256
00:17:29,540 --> 00:17:32,574
ما سعي كرديم رد ريشه اونها رو پيدا كنيم
و تونستيم نشانه هايي از اونها رو

257
00:17:32,576 --> 00:17:36,912
.در منتهي اليه جنوب غرب مصر به دست بياريم

258
00:17:36,914 --> 00:17:39,848
،باورتون بشه يا نه
.در واقع ما اين رد رو هم پيدا كرديم

259
00:17:39,850 --> 00:17:44,285
.اونها نقاشيهاي خودشون رو در غارها به جا گذاشته اند
.بعضي از اونها خيلي عجيب به نظر مي رسند

260
00:17:44,287 --> 00:17:48,253
.قامتي بسيار بلند داشته اند
.لاغر بوده ، و داراي سرهايي عجيب بوده اند

261
00:17:50,655 --> 00:17:53,593
،اگر اينها فقط نقاشيهايي هنرمندانه است
.من نميدونم

262
00:17:53,595 --> 00:17:55,262
.اما قطعاً اين نقاشيها بسيار اسرارآميزند

263
00:17:57,164 --> 00:17:58,999
قوم آسماني چه قومي بوده اند؟

264
00:17:59,101 --> 00:18:04,037
و چرا موقعيت دقيق "اوريون" براي آنها
از اهميت ويژه اي برخوردار بوده است؟

265
00:18:04,339 --> 00:18:09,140
آيا آنها صرفاً تمدن پيشرفته ديگري بوده اند
كه در تاريخ گم شده اند؟

266
00:18:10,881 --> 00:18:16,050
يا اينكه ممكن است قوم آسماني فلات "نبتا" واقعاً

267
00:18:16,052 --> 00:18:19,654
ميهماناني از دنيايي ديگر بوده باشند؟
شايد بتوان درك عميق تري از "اوريون" را

268
00:18:19,656 --> 00:18:24,326
اينجا در ويرانه هاي يكي از

269
00:18:24,328 --> 00:18:28,631
.پيشرفته ترين تمدنهاي باستاني نجومي يافت

270
00:18:32,433 --> 00:18:36,304
...مكزيك مركزي
،"در 35 مايلي شمال شرقي "مكزيكو سيتي

271
00:18:36,306 --> 00:18:43,311
.ويرانه هاي "تيوتيهوكان" واقع شده است

272
00:18:43,313 --> 00:18:47,282
شهري باستاني با وسعت 7,000 مايل مربع
كه روزگاري، بالغ بر

273
00:18:47,284 --> 00:18:52,322
.صد و پنجاه هزار نفر جمعيت داشته است

274
00:18:52,923 --> 00:18:56,123
محققين معتقدند كه
...بناهاي خارق العاده اين منطقه

275
00:18:56,124 --> 00:18:59,126
...شامل دو هرم بزرگ و يك معبد

276
00:18:59,128 --> 00:19:01,930
به دست "ماياها" و در قرن دوم پيش از ميلاد
.ساخته شده است

277
00:19:01,932 --> 00:19:06,935
،"و همچون اهرام مصري "جيزه
اين بناها نيز

278
00:19:06,937 --> 00:19:10,737
دقيقاً منطبق بر
.سه ستاره كمربند "اوريون" بنا شده اند

279
00:19:12,239 --> 00:19:14,943
.اين يك امر تصادفي نيست
"نقشه اهرام "تيوتيهوكان

280
00:19:14,945 --> 00:19:19,545
.منطبق بر كمربند "اوريون " است

281
00:19:21,318 --> 00:19:25,151
"ماياها" روي كمربند "اوريون"
.تاكيد زيادي دارند

282
00:19:25,221 --> 00:19:27,154
.اونها ميگويند كه اينجا نقطه آغاز خلقته

283
00:19:27,157 --> 00:19:33,028
،گفته شده كه در 3,114 پيش از ميلاد
،خدايان در پي يك گرد همايي

284
00:19:33,030 --> 00:19:35,863
.از آسمان به زمين آمده اند

285
00:19:35,865 --> 00:19:38,832
.مكان اين همايش هم "تيوتيهوكان" بوده

286
00:19:40,204 --> 00:19:41,469
شما مي تونيد اين تطابقهاي "اوريون" را

287
00:19:41,471 --> 00:19:43,972
.در كشورهاي زيادي مشاهده كنيد

288
00:19:43,974 --> 00:19:48,343
،به شكل غير منتظره اي بعضي از اين ساختارهاي باستاني
نه تنها فرم دهنده

289
00:19:48,345 --> 00:19:53,481
،تصوير "اوريون" بر روي زمين هستند
بلكه در واقع بر اساس

290
00:19:53,483 --> 00:19:57,785
اندازه گيريهايي ساخته شده اند
.كه همه با هم مربوطند

291
00:19:57,887 --> 00:19:59,920
.ظاهراً حلقه هاي ارتباطي بين اونها وجود داره

292
00:20:00,023 --> 00:20:02,457
.بناهايي كاملاً مرتبط، و بسيار بغرنج

293
00:20:02,560 --> 00:20:04,993
"چگونه ممكن است بناهايي منطبق با "اوريون

294
00:20:04,995 --> 00:20:11,398
به دست تمدنهايي ساخته شده باشند كه
هزاران مايل از هم دورند؟

295
00:20:12,002 --> 00:20:16,071
آيا اين تنها يك تصادف كيهاني بوده
،كه هر دو تمدن مصري و مايايي

296
00:20:16,073 --> 00:20:20,609
صورت فلكي يكساني را ترسيم كرده اند؟

297
00:20:20,611 --> 00:20:26,613
يا اينكه ممكن است حقيقتاً رابطه اي بين
اوريون" و ظهور بشر وجود داشته باشد؟"

298
00:20:27,451 --> 00:20:30,085
ممكن است كه
اين يك نقشه آسماني بوده كه به دست

299
00:20:30,087 --> 00:20:33,120
يك تمدن باستاني
.در گذشته اي بسيار دور طراحي شده

300
00:20:34,222 --> 00:20:36,358
اين ساختارهاي مرتبط با "اوريون" را

301
00:20:36,360 --> 00:20:38,829
...در نقاط مختلفي در سرتاسر دنيا مي بينيم

302
00:20:38,931 --> 00:20:43,331
،ممكن هست كه يك منبع منحصر به فرد
در يك زماني

303
00:20:43,333 --> 00:20:46,933
اين نوع ساختار افسانه اي را
.در سرتاسر دنيا منتشر كرده باشه

304
00:20:47,737 --> 00:20:50,071
احتمال داره كه
فرم ساختارهاي نامبرده بر روي زمين

305
00:20:50,073 --> 00:20:53,475
،كه همگي منطبق با "اوريون" هستند
به اين دليل بوده باشه كه

306
00:20:53,477 --> 00:20:56,612
فرازميني هايي كه
،از "اوريون" آمده بودند

307
00:20:56,613 --> 00:20:58,413
سازنده هاي اين بناها رو
.در ساخت اونها همراهي كرده اند

308
00:20:58,514 --> 00:21:01,748
شايد اين كار را كرده اند تا ما يادمون بياد

309
00:21:01,750 --> 00:21:04,052
كه اين موجودات از كجا آمده اند

310
00:21:04,054 --> 00:21:09,191
و همچنين بتونيم خودمون رو
.با انرژيهاي "اوريون" هماهنگ كنيم

311
00:21:09,793 --> 00:21:13,561
آيا ممكن است كه بناهاي موجود در
مصر و امريكاي مركزي

312
00:21:13,563 --> 00:21:17,132
حقيقتاً به دست موجوداتي آسماني
كه منشاء بشر بوده اند

313
00:21:17,134 --> 00:21:22,070
بنا شده باشند؟
همانطور كه برخي از محققين به آن معتقدند؟

314
00:21:22,072 --> 00:21:26,107
يا اينكه توضيحي حتي مهمتر از اين براي

315
00:21:26,109 --> 00:21:31,079
اين تطابقهاي پيشرفته وجود دارد؟
شايد آنها نه تنها به احترام

316
00:21:31,081 --> 00:21:36,817
نياكان آسماني ما ، بلكه به منظور ارتباط
!دوباره ما با آنها در آينده بنا شده باشند

317
00:21:38,219 --> 00:21:40,888
،پاسخ نظريه پردازان فضانوردان باستاني به اين سوال
.مثبت است

318
00:21:40,890 --> 00:21:45,794
آنها معتقدند كه اثبات نهايي آن را
مي توان در آنسوي ديگر دنيا

319
00:21:45,796 --> 00:21:52,734
و در منطقه اي يافت
.كه به عنوان مهد تمدن شناخته مي شود

320
00:21:58,200 --> 00:22:01,640
.شمالِ "عراق"، سال  1849

321
00:22:02,442 --> 00:22:07,844
"در ساحل شرقي رود "دجله
"در نزديكي شهر "موصل

322
00:22:07,846 --> 00:22:10,816
گروهي از باستانشناسان موزه بريتانيا

323
00:22:10,818 --> 00:22:16,252
هزاران لوحه گلي را يافتند كه حاوي خطوطي ميخي

324
00:22:16,254 --> 00:22:19,590
و طبق نظر آنها متعلق به راهبان بابلي

325
00:22:19,592 --> 00:22:21,897
.در قرن هفتم پيش از ميلاد بوده است

326
00:22:23,898 --> 00:22:28,098
،در كنار اين لوحه ها
دو اثر باستاني ديگر نيز يافت شد

327
00:22:28,099 --> 00:22:32,068
.كه بعدها به نام "كاتالوگ آسماني بابل" معروف گشت

328
00:22:33,470 --> 00:22:36,239
،بر اساس ترجمه اين متون باستاني

329
00:22:36,241 --> 00:22:39,510
اين لوحه ها توصيف تحركات معيني از

330
00:22:39,512 --> 00:22:44,515
اجرام آسماني به خصوصي هستند
.كه به "بروج" معروفند

331
00:22:44,718 --> 00:22:47,219
ما اينهمه اطلاعات درباره تاريخ بابل را

332
00:22:47,221 --> 00:22:53,158
با كشف و ترجمه اين حجم انبوه از

333
00:22:53,160 --> 00:22:57,627
.خطوط ميخي به دست آورده ايم

334
00:22:58,465 --> 00:23:06,336
.اينها تاثير گرفته از نگرشي مذهبي نسبت به حيات هستند
ريشه در مذهبي دارند كه

335
00:23:06,338 --> 00:23:11,777
مختص خدايان و سيارات

336
00:23:11,879 --> 00:23:15,280
.و صورتهاي فلكي متفاوتي بوده است

337
00:23:15,282 --> 00:23:23,154
اين همان چيزيست كه ما اون رو
.به عنوان آيين كيهاني مي شناسيم

338
00:23:24,056 --> 00:23:26,758
،بر اساس نظر برخي از محققين
اين لوحه هاي گلي

339
00:23:26,760 --> 00:23:31,196
شاهدي بر اين مدعا هستند
كه تمدن باستاني بابل

340
00:23:31,198 --> 00:23:35,400
علم نجوم خود را
.از مسافران آسماني به دست آورده است

341
00:23:36,802 --> 00:23:38,070
،كاتالوگهاي آسماني بابلي
مجموعه جالبي از

342
00:23:38,072 --> 00:23:41,907
،اطلاعات است
،كه با استفاده از معادلات دقيق رياضي

343
00:23:41,909 --> 00:23:45,210
و درباره فاصله بين كرات
و داده هاي ديگريست كه

344
00:23:45,212 --> 00:23:48,680
يك تمدن باستاني
.در واقع نبايد از اونها با خبر بوده باشه

345
00:23:49,682 --> 00:23:52,683
اين موضوع واقعاً سوالي رو بر مي انگيزه كه
اونها چطور اين اطلاعات رو به دست آورده اند

346
00:23:52,685 --> 00:23:54,919
و از اين داده ها چه بهره اي مي بردند؟

347
00:23:54,921 --> 00:23:58,689
آيا ممكنه كه اين اطلاعات به وسيله
فرازميني هايي به اونها داده شده

348
00:23:58,691 --> 00:23:59,825
كه به عنوان "الهه" شناخته مي شدند؟

349
00:24:03,127 --> 00:24:08,099
،همچون بسياري از تمدنهاي ديگر

350
00:24:08,701 --> 00:24:14,270
بابليان نيز "اوريون" را به هر دو عنوان
.صورت فلكي" و "موجوديتي متعالي" مي شناختند"

351
00:24:14,272 --> 00:24:20,074
در آثار مكتوب اين قوم ، از "اوريون" به عنوان
"شبان وفادار آسمان"

352
00:24:20,113 --> 00:24:23,483
"و "خدايگان برتر قلمرو بهشت
.نام برده شده است

353
00:24:24,284 --> 00:24:26,184
آيا ممكن است كه اين آثار بتوانند

354
00:24:26,185 --> 00:24:31,621
،شواهد بيشتري از ارتباط انسان نخستين را
با موجوداتي فرازميني به ما ارائه دهند؟

355
00:24:32,923 --> 00:24:34,525
،قوم بابل

356
00:24:34,527 --> 00:24:41,465
"صورت فلكي "اوريون" را به عنوان "سيپازي انا
:نامگذاري كرده بودند كه به معني

357
00:24:41,467 --> 00:24:45,736
.شبانِ آنو" ، است"
ما معمولاً اين لقب را به صورتِ

358
00:24:45,738 --> 00:24:50,640
شبانِ آسمان" معني مي كنيم"
.چون "آنو" در واقع خداي آسمان محسوب مي شده

359
00:24:51,942 --> 00:24:53,978
،وقتي جلوتر مي ريم

360
00:24:53,980 --> 00:25:01,118
به يك تمثال قديمي تري از "اوريون" مي رسيم
كه شبيه يك پرنده است

361
00:25:01,120 --> 00:25:03,591
.كه به عنوان پيام آور شناخته مي شده

362
00:25:06,092 --> 00:25:07,092
،تصوير پرنده

363
00:25:07,093 --> 00:25:12,361
،كه روي سنگ وجود داره
.پشت سر تصوير "شبان" قرار گرفته

364
00:25:12,463 --> 00:25:17,168
،مفهوم موقعيتش در اين كنده كاري
مي تونه به اين معنا باشه كه او پيامهايي رو

365
00:25:17,170 --> 00:25:20,104
.بين زمين و "اوريون" مبادله مي كرده

366
00:25:20,106 --> 00:25:23,841
و سوال اصلي اين هست كه
اصلاً چطور اين كار رو انجام مي داده؟

367
00:25:23,843 --> 00:25:27,778
آيا همه اين ماجرا
فقط يك مفهوم سمبليك داشته؟

368
00:25:27,780 --> 00:25:32,283
،آيا ممكنه چيزي كه ما در اينجا داريم
يك توصيف ابتدايي

369
00:25:32,285 --> 00:25:35,786
از نوعي وسيله ارتباط كيهاني بوده باشه؟

370
00:25:35,788 --> 00:25:38,556
آيا كاتالوگ آسماني بابلي

371
00:25:38,558 --> 00:25:43,160
در واقع سند بالقوه يك ايستگاه فرازمينيست

372
00:25:43,162 --> 00:25:46,298
كه به دور زمين در گردش بوده؟

373
00:25:46,300 --> 00:25:52,105
و ساكنان اون هم
فرازميني هاي اهل "اوريون" بوده اند؟

374
00:25:56,307 --> 00:25:59,543
آيا ممكن است كه خدايان بابلي در واقع

375
00:25:59,545 --> 00:26:02,615
پيام آوراني فرازميني از "اوريون" بوده باشند؟

376
00:26:04,417 --> 00:26:08,219
،در اينصورت
آيا ممكن است كه اين ميهمانان فرازميني

377
00:26:08,221 --> 00:26:12,356
خالق انسان در اين كمان حاصلخيز بوده اند

378
00:26:12,358 --> 00:26:17,493
كه تاريخ بشر بيش از 5,000 سال پيش
از همانجا آغاز شده است؟

379
00:26:19,366 --> 00:26:20,565
بابليها يك سنت بسيار محكم

380
00:26:20,567 --> 00:26:23,334
درباره منشاء بشر دارند كه
.به صورت متنوعي قابل مشاهده است

381
00:26:23,336 --> 00:26:26,304
اما اصول اوليه اين سنت، كه شما در ميان

382
00:26:26,306 --> 00:26:30,140
،قوم بابلي مي بينيد
اين است كه خدايان تمايل زيادي به خواب

383
00:26:30,142 --> 00:26:33,844
و خوراك داشته اند و از كشت و كار

384
00:26:33,846 --> 00:26:35,245
.و تهيه غذا خسته شده بودند

385
00:26:35,249 --> 00:26:40,017
...بنابراين تعدادي موجود كم ارزش تر
يعني انسان رو به وجود آورده اند

386
00:26:40,019 --> 00:26:43,188
تا براي اونها كشاورزي
.و كارهاي ديگري را انجام بده

387
00:26:44,324 --> 00:26:46,223
،"در آستانه طلوع تمدنِ "ميان رودان
[بين النهرين=]

388
00:26:46,225 --> 00:26:49,627
اين منطقه يكي از اولين نقاطيست كه

389
00:26:49,629 --> 00:26:54,599
غريبه هاي باستاني از راه رسيده اند تا
.بذر تمدن را در اين سياره بارور كنند

390
00:26:54,601 --> 00:26:58,737
تمدني كه خودش، باعث به وجود آمدن
.تمدن "سومر" و "بابل" شده

391
00:26:58,738 --> 00:27:03,608
اگر به خط سومري، خط مصري

392
00:27:03,610 --> 00:27:08,746
حكايات ماياها
،و به همه اين تمدنها توجه كنيد

393
00:27:08,748 --> 00:27:14,252
آنچه ميابيد، همان داستانيست

394
00:27:14,254 --> 00:27:17,454
كه به شكلهاي مختلف
.و به زبانهاي گوناگوني بيان شده

395
00:27:18,190 --> 00:27:23,094
حكايت كساني كه از آسمان آمده اند و

396
00:27:23,096 --> 00:27:24,898
.تمدن بشري را پايه گذاري كرده اند

397
00:27:27,600 --> 00:27:28,700
آيا ريشه اصلي

398
00:27:28,702 --> 00:27:32,970
،حكايات بابلي يافت شده در مهد تمدن

399
00:27:32,972 --> 00:27:38,908
شاهد نهايي ارتباط الهي ما
با صورت فلكي "اوريون" است؟

400
00:27:39,310 --> 00:27:43,213
در اينصورت، آيا دليل معيني وجود دارد كه

401
00:27:43,215 --> 00:27:47,818
ستاره هاي كمربند اوريون
...در بالاي ناف اين صورت فلكي واقع شده اند؟

402
00:27:47,820 --> 00:27:51,455
،نقطه اي سمبليك از بدن اين صورت فلكي

403
00:27:51,457 --> 00:27:55,993
!كه مربوط به خاستگاه انسان است
همانگونه كه نظريه پردازان فضانوردان باستاني به آن معتقدند؟

404
00:27:56,995 --> 00:27:59,063
،بسياري از فرهنگهاي باستاني
كمربند "اوريون" را

405
00:27:59,065 --> 00:28:02,133
.به عنوان معبر حيات مي شناسند
،ماياها، مصريها

406
00:28:02,135 --> 00:28:05,570
،و همه اين فرهنگهاي گوناگون
ظاهراً آغاز حيات

407
00:28:05,572 --> 00:28:10,373
و پايان حيات را
.در ارتباط با كمربند "اوريون" ميدانند

408
00:28:10,875 --> 00:28:13,376
آيا اين، گونه اي از توليد حيات بوده است كه

409
00:28:13,378 --> 00:28:15,313
كه اينجا در زمين به وقوع پيوسته

410
00:28:15,315 --> 00:28:17,883
و با صورت فلكي "اوريون" مربوط بوده؟

411
00:28:18,685 --> 00:28:21,353
به نظر مي رسه كه مردم باستان

412
00:28:21,355 --> 00:28:28,492
"به نوعي خبر داشته اند كه "اوريون

413
00:28:28,494 --> 00:28:30,994
.در قلب كهكشان ما واقع شده

414
00:28:31,496 --> 00:28:33,331
من فكر مي كنم كه سوال بعدي بايد

415
00:28:33,333 --> 00:28:35,433
اين باشه كه

416
00:28:35,635 --> 00:28:41,806
آيا ممكنه كه
اين گاهواره پيدايش ستاره ها

417
00:28:41,808 --> 00:28:45,576
به ما اين امكان رو بده تا بتونيم
،با موجودات هوشمند ديگري

418
00:28:45,578 --> 00:28:49,616
در جايي از كيهان ارتباط برقرار كنيم ؟

419
00:28:51,718 --> 00:28:55,319
،"با توجه به آنكه سحابي "اوريون
زادگاه ستارگان محسوب مي شود

420
00:28:55,321 --> 00:29:00,591
آيا ممكن است كه ستاره هاي
كمربند "اوريون"، دقيقاً نشان دهنده

421
00:29:00,593 --> 00:29:04,929
مكاني در كهكشان باشند كه
حيات زميني از آنجا ناشي شده است؟

422
00:29:04,931 --> 00:29:11,335
،و چنانچه طبق باور برخي از تمدنهاي باستاني
،ما از "اوريون" آمده ايم

423
00:29:11,337 --> 00:29:16,539
آيا ممكن است كه راهي براي دعوت آفريننده هاي غير زميني ما
به بازگشت دوباره، وجود داشته باشد؟

424
00:29:17,841 --> 00:29:19,944
پاسخ نظريه پردازان فضانوردان باستاني
به اين سوال مثبت است

425
00:29:19,946 --> 00:29:24,882
آنها به شواهدي
"در يك همترازي با ستارگان "اوريون

426
00:29:24,884 --> 00:29:30,855
.واقع در جنوب غرب امريكا اشاره مي كنند

427
00:29:34,922 --> 00:29:38,199
.تپه سياه"، شمال شرق آريزونا"

428
00:29:41,001 --> 00:29:44,436
،"سرخپوستان بومي قبيله "هوپي

429
00:29:44,438 --> 00:29:48,610
بيش از هزار سال است كه
.اين قله هاي فلات "كالورادو" را ماواي خود ميدانند

430
00:29:51,512 --> 00:29:56,448
زمينهاي آنها در منتهي اليه صحراي آريزونا

431
00:29:56,450 --> 00:30:02,122
بالغ بر 1.5 ميليون هكتار را در بر گرفته است
.كه شامل 12 روستا مي باشد

432
00:30:03,924 --> 00:30:08,927
نظريه پردازان فضانوردان باستاني سالهاست كه
اين سايتهاي اسرار آميز را مورد مطالعه خود قرار داده

433
00:30:08,929 --> 00:30:13,498
و شواهد بيشماري از تماسهاي فرازميني

434
00:30:13,500 --> 00:30:18,138
.در دوران باستان را كشف كرده اند

435
00:30:20,140 --> 00:30:25,677
بر اساس اين جستجو ها، زمينهاي "هوپي"ها

436
00:30:25,679 --> 00:30:29,050
،و افسانه هاي اين قبيله
.هر دو، حول محور "اوريون" شكل گرفته اند

437
00:30:31,952 --> 00:30:34,953
هوپي"ها در سرتاسر جنوب غرب"
.پراكنده شده اند

438
00:30:35,955 --> 00:30:39,357
آنها بعد از ساخت يك سري روستا

439
00:30:41,059 --> 00:30:43,227
و ترك كردن اين دهكده ها

440
00:30:43,629 --> 00:30:47,963
.در اين سه تپه اصلي در شمال اريزونا ساكن شدند

441
00:30:48,069 --> 00:30:50,701
.اين تپه ها را تپه اول، دوم و سوم مي نامند

442
00:30:51,938 --> 00:30:56,141
.تپه هاي "هوپي"، به فرم كمربند "اوريون" هستند

443
00:30:56,143 --> 00:30:59,011
و گفته شده كه "هوپي"ها دقيقاً به همين دليل

444
00:30:59,013 --> 00:31:00,446
.به اينجا آمده اند

445
00:31:00,748 --> 00:31:05,249
ما ميدونيم كه "هوپي"ها
.علاقه زيادي به كمربند "اوريون" دارند

446
00:31:05,586 --> 00:31:07,952
.اينجا براي اونها مركز جهانه

447
00:31:08,055 --> 00:31:11,688
اونها ميگن كه اينجا نقطه ايست كه
.ميشه در اون، با خدايان ارتباط برقرار كرد

448
00:31:13,994 --> 00:31:17,996
،بر اساس نظر برخي از محققين
اين سه تپه

449
00:31:17,998 --> 00:31:22,534
،نه تنها معرف ستاره هاي كمربند "اوريون" هستند

450
00:31:22,536 --> 00:31:25,870
بلكه با اتصال نقاط سكونت "هوپي"ها
،در جنوب غرب امريكا

451
00:31:25,872 --> 00:31:32,776
،نموداري حاصل مي گردد كه
.معرف كُليت صورت فلكي "اوريون" است

452
00:31:33,878 --> 00:31:37,214
...تك تك ستاره هاي اصلي اين صورت فلكي

453
00:31:37,216 --> 00:31:40,586
،با يكي از اين سايتهاي مخروبه

454
00:31:40,588 --> 00:31:43,822
يا دهكده هايي كه "هوپي"ها
.در حال حاضر ساكن آن هستند، منطبقند

455
00:31:44,024 --> 00:31:49,627
،"مثلاً ، شانه راست "اوريون
،"دهكده ايست به نام "ووپاتكي

456
00:31:49,629 --> 00:31:51,863
.درست در شمال مرز آريزونا

457
00:31:52,265 --> 00:31:55,800
اين منطقه
.در حدود 1,120 پس از ميلاد بنا شده

458
00:31:56,702 --> 00:31:59,536
،در حدود يك قرن مسكوني بوده

459
00:32:00,038 --> 00:32:02,040
.و بعد هم متروكه شده

460
00:32:04,242 --> 00:32:07,311
نقطه ديگري به نام
.خرابه هاي "هومولُوي" وجود داره

461
00:32:07,313 --> 00:32:10,316
.كه در "وينزلوي" آريزوناست

462
00:32:11,018 --> 00:32:15,188
"و با شانه راست "اوريون

463
00:32:16,389 --> 00:32:18,189
.و ستاره جوزا (الفا) منطبق هست

464
00:32:19,090 --> 00:32:22,028
.هوپي"ها در منطقه شمال اين تپه ها هم ساكن شدند"

465
00:32:22,029 --> 00:32:26,197
كه اين منطقه
.با ستاره جبار (بتا) منطبق است

466
00:32:26,199 --> 00:32:28,600
بعد هم مجموعه اي از دهكده ها رو داريم

467
00:32:28,602 --> 00:32:33,405
.كه منطبق با پاي راست "اوريون" هستند

468
00:32:33,407 --> 00:32:38,377
ستاره اصلي اون "كاپا" نام داره. بنابراين شما يك قرينه
...از ستاره ها رو در اينجا مشاهده مي كنيد

469
00:32:38,379 --> 00:32:42,748
كه مثل مدل آسمان، تكرار شده اند. اين كاريست كه
هوپي"ها در زمان اجراي اين نقشه"

470
00:32:42,750 --> 00:32:47,786
به انجام رسونده اند
كه البته ساخت اينها در حدود

471
00:32:47,788 --> 00:32:49,791
.سه قرن طول كشيده

472
00:32:51,392 --> 00:32:52,392
اما نياكان "هوپي"ها

473
00:32:52,393 --> 00:32:57,095
چگونه از انطباق دقيق محل سكونت خود
و مكانهاي مقدسشان

474
00:32:57,097 --> 00:32:59,799
با صورت فلكي "اوريون" آگاه بوده اند؟

475
00:33:00,701 --> 00:33:03,869
آيا ممكن است كه آنها
از كمك مسافران فضايي برخوردار شده باشند؟

476
00:33:03,871 --> 00:33:06,973
همانطور كه برخي از محققين نيز به آن معتقدند؟

477
00:33:08,475 --> 00:33:13,578
،"طبق افسانه هاي "هوپي"، الهه آفريننده "ماسائو

478
00:33:13,580 --> 00:33:18,815
صدها سال اين قبيله را هدايت كرده
.تا آنها به اين سه تپه برسند

479
00:33:18,817 --> 00:33:23,487
جايي كه "ماسائو" از آنها خواسته
.تا در آنجا منتظر بازگشت او بمانند

480
00:33:23,489 --> 00:33:27,490
،الهه "ماسائو" در آغاز
ساكن همين منطقه

481
00:33:27,492 --> 00:33:29,628
.و به انتظار "هوپي"ها مانده است

482
00:33:29,630 --> 00:33:32,464
.اين خدا، يك الهه ترسناكه

483
00:33:32,566 --> 00:33:38,036
،اون چشمهايي بزرگ و مدور
با يك دهان گرد داره

484
00:33:38,038 --> 00:33:39,441
.و يك سرِ پيازي شكل

485
00:33:40,442 --> 00:33:43,642
.او كشاورزي را به "هوپي"ها ياد داده

486
00:33:43,943 --> 00:33:48,477
معمولاً با يك چوب دستي
در دست راستش تجسم ميشه

487
00:33:48,479 --> 00:33:50,751
."درست مثل صورت فلكي "اوريون

488
00:33:53,053 --> 00:33:56,154
ماسائو" به مردم گفته كه"
.دهكده هاي خودشون رو در كجاها بسازند

489
00:33:56,156 --> 00:34:01,759
حكاياتي هم در باره يك ستاره معين وجود داره
.كه "هوپي"ها اون رو دنبال مي كنند

490
00:34:01,861 --> 00:34:05,462
يك ستاره اي كه در آسمان حركت مي كنه
و بعد متوقف مي شه

491
00:34:05,464 --> 00:34:08,166
تا "هوپي"ها در آنجا توقف كند
.و همانجا دهكده خودشون رو بنا كنند

492
00:34:08,168 --> 00:34:11,535
اين بيشتر شبيه يك فضاپيماي فرازميني به نظر مياد

493
00:34:11,537 --> 00:34:15,105
.كه "هوپي"ها رو در طول بيابان راهنمايي مي كرده

494
00:34:16,545 --> 00:34:21,079
اينجا "فَهادا بيوت" هست كه بر اساس

495
00:34:21,081 --> 00:34:27,586
"افسانه هاي "هوپي"، خداي اونها "ماسائو
.از آسمان به اين نقطه نازل شده

496
00:34:28,288 --> 00:34:32,457
"در هنگام شب، صورت فلكي "اوريون

497
00:34:32,459 --> 00:34:37,194
.درست در بالاي اين تپه قرار ميگيره

498
00:34:37,798 --> 00:34:44,170
و در اين افسانه آمده كه
.ماسائو" روي قله اين تپه فرود مياد"

499
00:34:44,872 --> 00:34:49,608
حالا سوال من اينه كه آيا يك ميهمان فرازميني

500
00:34:49,610 --> 00:34:54,479
با يك وسيله پرواز، روي اين تپه فرود آمده؟

501
00:34:54,481 --> 00:34:57,115
.البته پاسخ من مُثبته

502
00:34:57,117 --> 00:35:02,788
.كسي يا چيزي از فضا در اينجا فرود آمده

503
00:35:03,790 --> 00:35:08,527
"آيا ممكن است كه "ماسائو
خداي آفريننده "هوپي"ها

504
00:35:08,529 --> 00:35:12,631
در واقع يك مسافر فرازميني
از "اوريون" بوده باشد؟

505
00:35:12,633 --> 00:35:17,836
همانطور كه نظريه پردازن فضانوردان باستاني معتقد به آنند؟
در اينصورت، چرا اين الهه ، "هوپي"ها را

506
00:35:17,838 --> 00:35:21,706
وادار به مهاجرت به جنوب غرب

507
00:35:21,708 --> 00:35:24,011
در مسير نقشه اي از اين صورت فلكي كرده است؟

508
00:35:25,212 --> 00:35:26,312
آيا اين يه تصادف صرفه كه

509
00:35:26,313 --> 00:35:29,314
هوپي"ها شهرهاشون رو درست مثل"

510
00:35:29,316 --> 00:35:32,317
مصريان باستان
منطبق با "اوريون" مي ساخته اند؟

511
00:35:32,319 --> 00:35:33,318
.من اينطور فكر نميكنم

512
00:35:33,320 --> 00:35:36,620
من معتقدم كه اين يك سند روشن هست كه
.نشون ميده ، اين كار عامدانه بوده

513
00:35:36,890 --> 00:35:39,357
هوپي"ها سعي داشته اند"
با نياكان آسماني خودشون بيعت ببندند

514
00:35:39,359 --> 00:35:43,495
نياكاني كه از صورت فلكي "اوريون" آمده بوده

515
00:35:43,497 --> 00:35:48,333
و اطلاعاتي رو از منظومه اي كه

516
00:35:48,335 --> 00:35:52,170
.از آن آمده بودند به اونها داده اند

517
00:35:52,172 --> 00:35:56,308
به همين دليله كه اين الگو
.در صحراي اريزونا پياده شده

518
00:35:56,310 --> 00:35:59,878
اين در واقع
راهي براي "هوپي"ها به منظور يادآوري

519
00:35:59,880 --> 00:36:05,351
خاستگاه نياكان آسمانيشون بوده
.كه اهل "اوريون" بوده اند

520
00:36:06,153 --> 00:36:10,121
هوپي"ها معتقدند كه در هر مقطعي از آفرينش"

521
00:36:10,123 --> 00:36:14,859
،يا در هر دوره از زمان
ماسائو" با اونها تماس ميگيره"

522
00:36:14,861 --> 00:36:18,628
و اغلب به اونها درباره پايان اون دوره زماني
.هشدار ميده

523
00:36:19,132 --> 00:36:22,500
.بعد هم اونها رو از نابودي نجات ميده

524
00:36:22,502 --> 00:36:26,338
،به نظر ميرسه كه اين الهه آفريننده
با "اوريون" مربوط ميشه

525
00:36:26,340 --> 00:36:31,676
و به نوعي
فقط زماني تماس برقرار مي كنه كه

526
00:36:31,678 --> 00:36:35,747
.الگوي كمربند "اوريون" اجرا شده باشه

527
00:36:35,749 --> 00:36:39,484
،بنابراين، اونچه كه اونها منتظرش هستند
.بازگشت "ماسائو"ست

528
00:36:42,786 --> 00:36:45,357
آيا ممكن است كه
طبق نظر تئوريسينهاي فضانوردان باستاني

529
00:36:45,359 --> 00:36:49,160
حكايات "هوپي"هاي باستان
،درباره "ماسائو" ، الهه آفرينش

530
00:36:49,162 --> 00:36:52,897
شاهد ديگري مبني بر اثبات تماس با

531
00:36:52,899 --> 00:36:56,334
نياكان فرازميني ما از "اوريون" باشد؟

532
00:36:56,536 --> 00:37:00,438
در اينصورت ، آيا ممكن است كه "هوپي"ها

533
00:37:00,440 --> 00:37:04,175
،با ساخت اين انطباقهاي منظومه اي
در صدد تماس با اين موجودات فرازميني بوده باشند؟

534
00:37:04,177 --> 00:37:07,912
يا اينكه ممكن است دليل موجه تري در كار باشد كه

535
00:37:07,914 --> 00:37:12,584
شهرهاي آنها تداعي كننده "اوريون" است؟

536
00:37:12,586 --> 00:37:16,855
دليلي كه نهايتاً بتواند بشر را

537
00:37:16,857 --> 00:37:19,257
به موطن آسماني خود باز گرداند!؟

538
00:37:21,853 --> 00:37:23,395
."جيزه"

539
00:37:24,896 --> 00:37:26,596
."تيو تيهوكان"

540
00:37:27,997 --> 00:37:29,335
."فلات "نبتا

541
00:37:30,336 --> 00:37:32,436
."تپه سياه"

542
00:37:34,137 --> 00:37:38,439
آيا اين بناهاي باستاني
،كه همگي با ستاره هاي "اوريون" منطبقند

543
00:37:38,441 --> 00:37:43,077
،ممكن است به هم مربوط بوده
و رد پايي را براي رسيدن به

544
00:37:43,079 --> 00:37:47,915
منشاء آسماني ما به دست ما بدهند؟
يا اينكه دليلي حتي مهمتر از اين

545
00:37:47,917 --> 00:37:53,753
ميان بشر و اين صورت فلكي موجود است؟

546
00:37:53,892 --> 00:37:57,525
،حالا چرا مهمترين سايتهاي باستانشناسي روي زمين

547
00:37:57,527 --> 00:38:02,531
به صورت فلكي "اوريون" ختم ميشن؟

548
00:38:03,433 --> 00:38:05,766
.من معتقدم كه اين تصادفي نيست

549
00:38:05,768 --> 00:38:08,369
اما سوال اينه كه اينها از كجا آمده اند؟

550
00:38:08,371 --> 00:38:10,905
،آيا به نوعي
اونها از يك تكنولوژي برخوردار بوده اند؟

551
00:38:10,907 --> 00:38:15,911
،يا اينكه كسي در يك دوره تاريخي
اين نقاط رو براي اونها مشخص كرده؟

552
00:38:16,713 --> 00:38:20,381
آيا اين علم به اونها ارائه شده
و اونها هم تجليل و حفظش كرده اند

553
00:38:20,383 --> 00:38:23,585
و روزي هم بالاخره در سير زمان به كلي گم شده؟

554
00:38:23,987 --> 00:38:28,389
شما وقتي به اين هرمهاي مرتبط

555
00:38:28,391 --> 00:38:33,894
،واقع در "جيزه" و باورهاي "مايا"ها توجه مي كنيد
مي بينيد كه مبين اين هستند كه

556
00:38:33,896 --> 00:38:40,568
اوريون" همان جاييست كه ما از آنجا آمده ايم"
همانجايي كه فرازميني ها هم

557
00:38:40,570 --> 00:38:46,607
،از آنجا آمده اند
و اگر ما به "اوريون" بريم

558
00:38:46,609 --> 00:38:49,011
،احتمالاً چيزي كه مي بينيم

559
00:38:49,013 --> 00:38:54,382
.سياره اي بسيار بسيار شبيه به زمين خواهد بود

560
00:38:59,590 --> 00:39:02,423
آيا ممكن است همانگونه كه

561
00:39:02,425 --> 00:39:06,460
،نظريه پردازان فضانوردان باستاني مدعيند
سياره اي شبيه به سياره خود ما

562
00:39:06,462 --> 00:39:09,562
در صورت فلكي "اوريون" وجود داشته باشد؟

563
00:39:10,533 --> 00:39:16,103
...اگر چنين باشد، چه چيزي؟
يا چه كسي را در آنجا خواهيم يافت؟

564
00:39:16,105 --> 00:39:19,473
"اگر ما به منظومه "اوريون

565
00:39:19,475 --> 00:39:21,976
،يا به ستاره هاي تشكيل دهنده "اوريون" سفر كنيم
،به خصوص ستاره هاي موجود در سحابي زادگاه ستاره ها

566
00:39:21,978 --> 00:39:26,180
با منطقه اي از كهكشانمون مواجه ميشيم كه

567
00:39:26,182 --> 00:39:29,684
.به نوعي بسيار شبيه منطقه خودمان ست
.با اين تفاوت كه فعالتر است

568
00:39:29,686 --> 00:39:34,789
.احتمالاً ستاره ها و سيارات بيشتري خواهد داشت
هنوز هم جا براي ايده هاي مختلف در اين باره هست

569
00:39:34,791 --> 00:39:38,292
.چون ما هنوز هم با ناشناخته ها مواجهيم

570
00:39:38,294 --> 00:39:41,529
نظر شخصي من اينه كه:بله
احتمالاً حياتي بسيار شبيه ما

571
00:39:41,531 --> 00:39:46,233
در جاي ديگري وجود داره
،يا اينكه برعكس

572
00:39:46,235 --> 00:39:49,070
.ما اصلاً هنوز نميدونيم حيات يعني چي
بنابراين اگر ما در جاي ديگري

573
00:39:49,072 --> 00:39:54,574
،به دنبال حيات بگرديم، يكي از بهترين جاها براي شروع
.اوريون" خواهد بود"

574
00:39:55,476 --> 00:39:57,444
حتي با تكنولوژي امروز هم

575
00:39:57,446 --> 00:40:00,749
،"سفر به "اوريون
.صدها هزار سال به طول مي انجامد

576
00:40:00,750 --> 00:40:05,985
...اما آيا ممكن است كه مكانيزم مناسب تري

577
00:40:06,087 --> 00:40:08,189
شايد از ماوراي اين جهان وجود داشته باشد كه

578
00:40:08,491 --> 00:40:13,030
قادر به امكان پذير كردن
چنين سفر پر هزينه اي باشد؟

579
00:40:15,732 --> 00:40:21,035
در 1935، و سي سال پس از
كشف نظريه نسبيت خاص

580
00:40:21,037 --> 00:40:25,740
البرت آينشتاين"، مقاله مشتركي را"

581
00:40:25,742 --> 00:40:27,910
.موسوم به "پُلِ آينشتاين-روزن" منتشر نمود

582
00:40:29,512 --> 00:40:33,948
بر اساس اين نظريه، پُلها، يا سياهچاله هايي كه
،در كيهان وجود دارند

583
00:40:33,950 --> 00:40:38,718
.ميانبر زدن در زمان و مكان را ممكن مي كنند

584
00:40:38,820 --> 00:40:43,122
امروز، فيزيكدانها اين پلها را
.كرمچاله" مي خوانند"

585
00:40:44,829 --> 00:40:49,164
فاصله ما تا "اوريون"، 1,500 سال نوريست

586
00:40:50,066 --> 00:40:54,337
اگر ما به شكلي مي تونستيم
،از تكنولوژي كرمچاله استفاده كنيم

587
00:40:54,639 --> 00:40:59,206
.مي شد سفر در زمان رو كوتاه، يا حتي آني كرد

588
00:40:59,208 --> 00:41:03,811
هرچند كه حتي تئوري چگونگي عملكرد كرمچاله ها

589
00:41:03,813 --> 00:41:07,782
.هنوز تحت بررسيست

590
00:41:09,186 --> 00:41:11,652
،تقريباً هر آنچه كه به صورت تئوريك ممكن باشه

591
00:41:11,654 --> 00:41:14,587
.جايي در كيهان واقعاً وجود داره

592
00:41:14,724 --> 00:41:16,523
بنابراين من معتقدم كه كرمچاله ها
...يك جايي وجود دارند

593
00:41:17,425 --> 00:41:19,261
.ولي نه جايي كه نزديك به زمين باشه

594
00:41:20,763 --> 00:41:23,597
آيا ممكن است كه موجوداتي فرازميني

595
00:41:23,599 --> 00:41:27,334
نه با سفينه هاي فضايي، بلكه

596
00:41:27,336 --> 00:41:32,071
،همانطور كه برخي از محققين معتقدند
توسط معبرهاي فضا – زمان به اينجا آمده باشند؟

597
00:41:32,273 --> 00:41:37,476
،در اينصورت
آيا ممكن است كه فرعونهاي مصر حقيقتاً

598
00:41:37,478 --> 00:41:40,746
،"قادر به سفر به "اوريون
به وسيله اهرام بوده باشند؟

599
00:41:40,747 --> 00:41:43,883
و آيا ممكن است راهي براي ما وجود داشته باشد تا

600
00:41:43,885 --> 00:41:49,454
اين دانش فرازميني را دوباره بيابيم
و به موطن آسماني خود باز گرديم؟

601
00:41:49,556 --> 00:41:55,592
،"آيا ممكن است كه منظومه "اوريون
مقصد نهايي انسان باشد؟

602
00:41:57,366 --> 00:42:00,034
اوريون" در همه تمدنهاي باستاني"

603
00:42:00,036 --> 00:42:02,636
.از اهميت ويژه اي برخوردار بوده
ميدونيم كه به عنوان

604
00:42:02,638 --> 00:42:04,839
.مكان آفرينش خوانده شده
ميدونيم كه مصريان باستان

605
00:42:04,841 --> 00:42:09,443
از اون به عنوان مجوز عبور
.به حيات پس از مرگ ياد مي كردند

606
00:42:09,645 --> 00:42:12,680
بنابراين مي فهميم كه اينجا هم مبداء هست

607
00:42:12,682 --> 00:42:15,883
.و هم مقصد
اونها به ما گفته اند كه اين منظومه

608
00:42:15,885 --> 00:42:19,386
به شكلي با جايي كه ما از آن آمده ايم
.و جايي كه به اون خواهيم رفت مربوطه

609
00:42:19,388 --> 00:42:22,790
من فكر مي كنم كه
وفور حكايات درباره "اوريون" و

610
00:42:22,792 --> 00:42:25,993
"انطباقهاي مكاني با "اوريون
نشون ميده كه

611
00:42:25,995 --> 00:42:29,897
،فرازميني هايي كه از "اوريون" آمده اند

612
00:42:29,899 --> 00:42:33,334
اين تمدنها رو در طول تاريخ خلق كرده اند

613
00:42:33,336 --> 00:42:35,770
.و شواهد حضورشون رو هم در اينجا باقي گذاشته اند

614
00:42:36,472 --> 00:42:39,941
،هزاران سال پيش از اين هم
فرازميني ها اينجا بوده اند

615
00:42:40,243 --> 00:42:42,009
.ما اين رو از روي حكايات مي فهميم

616
00:42:42,011 --> 00:42:45,513
،و اين فرازمينيها پيش از ناپديد شدن

617
00:42:45,515 --> 00:42:48,382
به نياكان ما قول داده اند كه
."بر مي گردند"

618
00:42:48,384 --> 00:42:51,183
بشر نميتونست بفهمه كه اونها كي هستند

619
00:42:51,487 --> 00:42:55,555
اونها به آسمان نگاه مي كردند
.و ستاره هاي درخشان چشمك زن رو مي ديدند

620
00:42:55,557 --> 00:42:57,691
.آسماني كه اينهمه عميق و بي انتها بود

621
00:42:57,693 --> 00:43:03,030
.پس فكر مي كردند، اينجا همان بهشت است
اين خدايان در بهشت هستند و

622
00:43:03,032 --> 00:43:05,268
.يك روزي هم بر مي گردند

623
00:43:06,869 --> 00:43:07,869
آيا حكايات فراگير خلقت

624
00:43:07,870 --> 00:43:11,907
،"پيرامون "اوريون
فقط افسانه است؟

625
00:43:13,109 --> 00:43:17,211
يا اينكه ممكن است يك حكايت تاريخي از

626
00:43:17,213 --> 00:43:22,116
فرازمينيهايي باشد كه طبق نظر

627
00:43:22,118 --> 00:43:27,087
تئوريسينهاي فضانوردان باستاني به زمين آمده اند؟
"و آيا ممكن است كه ستاره هاي "اوريون

628
00:43:27,089 --> 00:43:32,259
،در حقيقت نه تنها نطقه مبداء

629
00:43:32,261 --> 00:43:34,501
بلكه مقصد نهايي بشر باشند؟

630
00:43:36,502 --> 00:43:39,602
،اگر چنين است
چگونه مي توان به آنجا رسيد؟

631
00:43:40,503 --> 00:43:45,440
و وقتي به آنجا برسيم
با "چه چيزي"... يا "چه كسي" مواجه خواهيم شد؟

632
00:43:46,242 --> 00:43:50,010
شايد ما روزي، پي به راز "اوريون" ببريم

633
00:43:50,812 --> 00:43:56,613
،و از درون خود
...پرده از راز منشاء آسمانيمان برداريم