﻿1
00:00:01,394 --> 00:00:05,964
او به عنوان هوشمندترين مغز قرن بيستم
.شناخته شده است

2
00:00:07,331 --> 00:00:10,552
سيستم مغزش به شكلي كاملاً متفاوت از

3
00:00:10,603 --> 00:00:12,638
.مغز يك انسان معمولي بود

4
00:00:13,472 --> 00:00:17,759
پر از تئوريهايي بنيادين، كه تعريفي دوباره
.از نيروهاي طبيعت دارد

5
00:00:17,810 --> 00:00:21,346
ما فكر مي كرديم كه درك خيلي خوبي

6
00:00:21,414 --> 00:00:24,983
.از چگونگي عملكرد جهان داريم
.ولي "آينشتاين" نشون داد كه در اشتباهيم

7
00:00:25,051 --> 00:00:29,237
،"اما آيا نبوغ "البرت آينشتاين
نبوغي فرازميني بود؟

8
00:00:29,321 --> 00:00:33,742
هر بار كه كسي را با

9
00:00:33,776 --> 00:00:37,328
استعدادهايي غير عادي مي بينيم
يك احتمال كوچكي وجود داره كه

10
00:00:37,396 --> 00:00:38,230
.او كمي بيش از يك انسان باشه

11
00:00:39,065 --> 00:00:43,301
،آيا ممكن است كه اين نبوغ
راز جهان را بگشايد؟

12
00:00:43,335 --> 00:00:46,838
،اين تئوري "آينشتاين" است كه در واقع

13
00:00:46,872 --> 00:00:49,591
.سفر زمان رو امكان پذير مي كنه

14
00:00:49,625 --> 00:00:51,427
ميليونها نفر در سراسر دنيا

15
00:00:51,512 --> 00:00:54,198
معتقدند كه ما در گذشته

16
00:00:54,249 --> 00:00:57,154
.با موجوداتي فرازميني ملاقات داشته ايم
اگر اين موضوع حقيقت داشته باشد چطور؟

17
00:00:59,788 --> 00:01:04,189
،آيا غريبه هاي باستاني واقعاً در شكل بخشيدن تاريخ
به ما كمك كرده اند؟

18
00:01:04,657 --> 00:01:10,495
در اينصورت، آيا ممكن است كه
،شواهد تماسهاي فرازميني

19
00:01:10,529 --> 00:01:15,568
به گشودنِ راز نهفته در نبوغ
البرت آينشتاين" كمك كند؟"

20
00:01:31,990 --> 00:01:37,388
غريبه هاي باستاني
"S05E05"

21
00:01:38,227 --> 00:01:44,160
"فاكتورِ آينشتاين"
مترجم: الهام كاشي
تنظيم: م.ح لشگري

22
00:01:45,865 --> 00:01:51,833
،"جزيره "پرينسيپي
.واقع در 140 مايلي سواحل غربي افريقا

23
00:01:51,934 --> 00:01:55,150
.بيست و نهم ماه مه ، 1919

24
00:01:56,200 --> 00:02:01,500
،در جريان يك خورشيد گرفتگي نادر
آرتور اِدينگتِن" متخصص فيزيك نجومي"

25
00:02:01,501 --> 00:02:05,400
مشغول عكس برداشتن از انكسار نور ستارگان
پيرامون خورشيد شد؛

26
00:02:06,198 --> 00:02:09,298
تا تلاشي را براي اثبات تئوري
،"جنجال برانگيز "البرت آينشتاين

27
00:02:09,399 --> 00:02:11,399
.يعني نظريه نسبيت خاص به انجام رساند

28
00:02:17,600 --> 00:02:19,500
:نظريه نسبيت ميگه

29
00:02:19,801 --> 00:02:22,933
.نور در ميدان جاذبه، دچار انحنا ميشه

30
00:02:23,002 --> 00:02:26,002
بنابراين ، وقتي خورشيد گرفتگي رخ ميده

31
00:02:26,403 --> 00:02:29,703
.ستاره هاي نزديك به خورشيد قابل رويت ميشن

32
00:02:29,800 --> 00:02:33,900
و اگر نور خم بشه، اين ستاره ها
.در موقعيت متفاوتي ديده خواهند شد

33
00:02:39,100 --> 00:02:40,400
.آينشتاين" كاملاً درست مي گفت"

34
00:02:40,500 --> 00:02:43,100
.نور درست طبق پيش بيني او، منحرف شد

35
00:02:44,900 --> 00:02:47,200
روزنامه هاي سرتاسر دنيا
:سر تيترهايي داشتند با اين عنوان كه

36
00:02:47,201 --> 00:02:49,200
.تئوري "آينشتاين" اثبات شد

37
00:02:50,700 --> 00:02:54,200
،و واقعيت اينه كه ، فضا و زمان
.حالا عجيب تر از آن چيزي بود كه ما فكر مي كرديم

38
00:02:58,100 --> 00:03:01,700
،البرت آينشتاين" در دوران حيات خود"
يك شخصيت جهاني بود

39
00:03:01,701 --> 00:03:05,900
.كه نامش، با واژه "نابغه" عجين بود

40
00:03:06,500 --> 00:03:09,800
كشفيات خارق العاده او

41
00:03:09,801 --> 00:03:11,800
قوانين فيزيك "آيزاك نيوتن" را اثبات كرده

42
00:03:11,801 --> 00:03:17,300
.و دركي كاملاً متفاوت از عملكرد جهان ارائه داد

43
00:03:17,301 --> 00:03:22,200
،"پيش از "آينشتاين
فيزيكدانها، فضا و زمان را

44
00:03:22,201 --> 00:03:28,700
،به عنوان يك پديده ساده
نا متغير، و ساكن فرض مي كردند كه

45
00:03:28,701 --> 00:03:30,472
اجرام ساكن آن بودند
.و همه چيز در آن اتفاق مي افتاد

46
00:03:32,000 --> 00:03:35,300
،"طبق نظر "آينشتاين
،وجود ماده و انرژي در فضا

47
00:03:35,301 --> 00:03:39,400
ميتونه فرم خودش رو تغيير بده، و ميتونه زمان رو
.در هم بپيچه و اون رو منحرف كنه

48
00:03:39,500 --> 00:03:42,599
تئوري نسبيت او، هر آنچه رو كه ما

49
00:03:42,600 --> 00:03:45,200
،در باره مفاهيم بنيادين فيزيك ميدانستيم
.سر جاي خودش گذاشت

50
00:03:45,600 --> 00:03:47,600
،پيش از تئوري نسبيت

51
00:03:47,601 --> 00:03:52,000
،درك ما از فضا
درست مثل همان زماني بود كه

52
00:03:52,001 --> 00:03:55,157
.ما فكر مي كرديم زمين يك سطح صافه

53
00:03:55,200 --> 00:03:58,400
نظريه نسبيت "آينشتاين" درك ما را از جهان

54
00:03:58,401 --> 00:04:02,000
.تا اين حد بالا برد

55
00:04:03,500 --> 00:04:04,900
.البرت آينشتاين" يك نابغه بود"

56
00:04:05,100 --> 00:04:08,400
نبوغ او در زمنيه نگرش او به اشياء

57
00:04:08,401 --> 00:04:10,600
و فكر كردن به اونها
.از زاويه اي كاملاً متفاوت بود

58
00:04:10,601 --> 00:04:13,499
و همين بود كه بهش اين امكان رو داد
تا دستاوردهايي عظيم

59
00:04:13,500 --> 00:04:16,800
در زمينه هايي داشته باشه كه
.ديگران نتونستند به اونها برسند

60
00:04:17,500 --> 00:04:19,799
اما ريشه اصلي اين تئوري

61
00:04:19,800 --> 00:04:22,500
"جنجال برانگيز علمي خارق العاده "آينشتاين
از كجا بود؟

62
00:04:23,300 --> 00:04:25,800
آيا محصول استعداد خداداي خود او بود؟

63
00:04:26,800 --> 00:04:27,900
...يا اينكه ممكن است

64
00:04:28,799 --> 00:04:30,699
از جاي ديگري آمده باشد؟

65
00:04:32,900 --> 00:04:38,800
البرت آينشتاين" در 14 مارچ 1879 و در"
.اولم" آلمان به دنيا آمد"

66
00:04:39,600 --> 00:04:43,400
در كودكي، او علاقه اي غير عادي

67
00:04:43,401 --> 00:04:45,400
به نيروهاي غير قابل ملموس طبيعت
.از خود نشان ميداد

68
00:04:46,200 --> 00:04:51,009
،يك بار وقتي كه بيمار بود
.پدرش يك قطب نما رو نشانش داد

69
00:04:51,144 --> 00:04:54,546
آينشتاين" به عنوان يك بچه"
.به شدت شگفت زده شد

70
00:04:54,981 --> 00:04:58,267
اين يك نيروي نامرئي بود
كه باعث چرخش سوزن قطب نما ميشد

71
00:04:58,351 --> 00:05:00,903
:و اين موضوع، قوه تصورش رو فعال كرد

72
00:05:00,937 --> 00:05:01,904
كه اين چيه؟

73
00:05:01,938 --> 00:05:02,905
چطوري عمل مي كنه؟

74
00:05:02,939 --> 00:05:06,892
و اين به نوعي ، شروع توجه به موضوعاتي بود

75
00:05:06,910 --> 00:05:09,580
،كه باعث ميشدند تا او تشخيص بده
هر آنچه كه ما در اين دنيا مي بينيم

76
00:05:09,664 --> 00:05:11,934
.داراي نوعي ارتباط اسرار آميزه

77
00:05:15,368 --> 00:05:18,504
اين حس كنجكاوي ،"آينشتاين" جوان را به اخذ مدركِ

78
00:05:18,538 --> 00:05:22,608
.دانشكده صنعتي ملي سوييس در "زوريخ" سوق داد

79
00:05:23,076 --> 00:05:25,048
،اما پس از فارغ التحصيل شدن

80
00:05:25,049 --> 00:05:28,782
،اين فيزيكدان برجسته
.با مشكل يافتن شغل براي خود مواجه شد

81
00:05:30,283 --> 00:05:33,052
اون نتونسته بود فوراً به شغلي كه ميخواست

82
00:05:33,086 --> 00:05:35,921
.يعني تدريس فيزيك، دست پيدا كنه

83
00:05:35,939 --> 00:05:40,609
بنابراين، شغلي رو از طريق يكي از دوستانش
.در دفتر ثبت اختراعات به دست آورد

84
00:05:40,694 --> 00:05:41,861
دفتر ثبت اختراعات، بهش كمك كرد

85
00:05:41,895 --> 00:05:45,298
،تا با آزمايش كردن اختراعات
ذهنش رو به فعاليت وادار كنه

86
00:05:45,732 --> 00:05:48,535
و نهايتا  اين امر، زمان لازم رو
براي انديشيدن درباره اونها

87
00:05:48,586 --> 00:05:51,372
.و كنار هم چيدنشون فراهم كرد

88
00:05:53,206 --> 00:05:56,325
در همين دوران بود كه اتفاقي خارق العاده

89
00:05:56,376 --> 00:05:58,164
...براي "البرت آينشتاين" رخ داد

90
00:05:59,414 --> 00:06:01,314
اتفاقي كه نشان ميدهد

91
00:06:01,315 --> 00:06:05,568
آينشتاين" با قلمروي خارج از كهكشان ما"
.در ارتباط بوده است

92
00:06:06,253 --> 00:06:11,090
قلمروي كه برخي از
نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند

93
00:06:11,124 --> 00:06:14,193
.ممكن است نقشه فرازميني ها بوده باشد

94
00:06:14,227 --> 00:06:17,847
البرت آينشتاين" خيلي علاقمند به فرو رفتن در"

95
00:06:17,898 --> 00:06:20,366
،يك سطح دگرگون يافته از هشياري بود

96
00:06:20,433 --> 00:06:23,152
،كه خودش اون رو ، تمرين فكر مي ناميد
،و در حقيقت

97
00:06:23,186 --> 00:06:27,140
.نوعي تصور مجازي سه بعدي بود

98
00:06:28,275 --> 00:06:32,812
اين يعني اينكه اون خودش رو
،وارد وضعيتي مي شد

99
00:06:32,846 --> 00:06:36,552
كه بيشتر ما در اون وضعيت فرو نميريم
اما او به اين شكل، به كشف اين فضا دست ميزد

100
00:06:40,287 --> 00:06:44,206
بنابراين، ميتونست ايده هايي بسيار بسيار بديع
.و تازه به دست بياره

101
00:06:45,757 --> 00:06:49,678
تمركز ذهن، باعث ميشه كه شما بتونيد با بصيرت

102
00:06:49,763 --> 00:06:51,797
و چشم باز يك مسئله اي رو حل كنيد

103
00:06:51,831 --> 00:06:55,036
كه حل اونها با معادلات رياضي
.ميتونه خيلي مشكل باشه

104
00:06:57,387 --> 00:07:00,339
مثلاً "آينشتاين" دلش مي خواست بدونه كه

105
00:07:00,357 --> 00:07:02,608
از منظر يك شخص، نشستن روي يك شعاع نوري كه

106
00:07:02,675 --> 00:07:04,977
.در فضا در حركته، چه حسي داره

107
00:07:05,028 --> 00:07:07,229
،از چنين زاويه اي
چه چيزهايي مشاهده ميشه؟

108
00:07:07,280 --> 00:07:11,738
اون روشهاي متنوعي از
.بصيرتهاي ذهني درباره فيزيك داشت

109
00:07:16,323 --> 00:07:19,691
،در 1905، پس از غرق شدن در اينگونه تجارب ذهني

110
00:07:19,743 --> 00:07:23,913
آينشتاين"، دست به انتشار چهار مقاله زد"

111
00:07:23,947 --> 00:07:29,070
،كه ديدگاه بشر را نسبت به جهان
.از جهات متفاوتي دچار دگرگوني كرد

112
00:07:31,004 --> 00:07:33,589
در همان سال، مقاله ديگري هم منتشر شد

113
00:07:33,673 --> 00:07:37,644
كه ثابت مي كرد اتمها موجوديتي حقيقي دارند
.يعني واقعاً وجود دارند

114
00:07:38,278 --> 00:07:40,980
،در اون زمان
.اين يك ايده بسيار جنجال برانگيز بود

115
00:07:41,347 --> 00:07:42,933
در اين سال، اون مقاله اي رو منتشر كرد

116
00:07:42,984 --> 00:07:45,401
."كه موسوم بود به "تاثير فوتوالكتريك

117
00:07:45,435 --> 00:07:47,453
،همه معتقد بودند كه نور
.به صورت موج وجود داره

118
00:07:47,887 --> 00:07:49,455
.اما "آينشتاين" گفت: نه

119
00:07:49,689 --> 00:07:51,506
،نور در واقع عملكردي ذره اي داره

120
00:07:51,541 --> 00:07:54,059
.و در دسته هاي بسيار ريز ، منتشر ميشه

121
00:07:54,110 --> 00:07:59,031
ذرات نور ،"آينشتاين" رو

122
00:07:59,065 --> 00:08:02,502
به درك تحريك انتشار سوق داد
.و ما حالا ليزر رو در اختيار داريم

123
00:08:03,336 --> 00:08:08,041
ما از ليزر، براي همه چيز استفاده مي كنيم
.از جراحي چشم گرفته، تا بريدن فلزات

124
00:08:09,109 --> 00:08:12,127
يكي از اين مقاله ها هم حاوي
.بود E=mc2  معادله

125
00:08:14,512 --> 00:08:15,614
اين معادله ميگه كه
،شما مي تونيد جرم رو توليد كنيد

126
00:08:15,648 --> 00:08:18,017
.و مي تونيد اون رو نابود كنيد
و همچنين به ما ايده اي از اينكه

127
00:08:18,051 --> 00:08:20,921
،يك جرم اصلاً چطور به ظهور مي رسه
.ارائه ميده

128
00:08:22,155 --> 00:08:25,757
آينشتاين" نشان داد كه جرم ميتونه"

129
00:08:25,809 --> 00:08:29,361
.به انرژي جنبشي تبديل بشه
و اين، اساس انرژيست كه

130
00:08:29,428 --> 00:08:32,301
ما از شكست هسته اتم
.و ذوب هسته اتم به دست مياريم

131
00:08:36,236 --> 00:08:39,104
،مقاله ديگري كه او در همان سال منتشر كرد

132
00:08:39,122 --> 00:08:41,107
.آغاز "نظريه نسبيت" بود

133
00:08:42,242 --> 00:08:44,209
اين يك پيشرفت خارق العاده

134
00:08:44,244 --> 00:08:47,112
.براي سرتاسر عمر حرفه اي يك دانشمنده

135
00:08:47,163 --> 00:08:51,867
اما "آينشتاين" اين كار رو ظرف يك سال به انجام رسوند
.اين كار در حقيقت يك معجزه بود

136
00:08:52,218 --> 00:08:58,223
براي اينكه بتونيد درك كنيد
،اين مقاله ها چه آشوبي به پا كرد

137
00:08:58,291 --> 00:09:01,927
بايد فرض كنيد كه كسي بياد به شما بگه

138
00:09:01,961 --> 00:09:07,816
،هر چي كه درباره فضا، زمان، ماده
.و انرژي ميدوني، اشتباهه

139
00:09:09,701 --> 00:09:11,454
بعد هم محاسبات رياضي و توضيحاتي
به شما ارائه كنه كه

140
00:09:11,455 --> 00:09:14,907
.بفهميد چرا هر چي مي دونيد، اشتباهه

141
00:09:15,341 --> 00:09:18,810
معمولاً اين مقاله ها رو به عنوان
مي شناسند  "Annus Mirabilis papers"

142
00:09:18,828 --> 00:09:23,149
:كه معني اون ميشه
."سال معجزه" ، يا "سال خارق العاده"

143
00:09:26,202 --> 00:09:29,021
"منبع الهامات دروني "آينشتاين

144
00:09:29,072 --> 00:09:31,576
درباره قوانين فيزيك از كجا بود؟

145
00:09:34,427 --> 00:09:38,347
آيا ممكن است كه
،طبق باور نظريه پردازان فضانوردان باستاني

146
00:09:38,381 --> 00:09:42,236
توانايي "آينشتاين" به ورود به حيطه
،ضمير ناخودآگاه ذهن

147
00:09:44,004 --> 00:09:47,406
توانسته باشد او را
به دنيايي فرازميني وارد كند؟

148
00:09:48,024 --> 00:09:51,594
دنيايي كه به او اجازه مي داد
تا بتواند به اطلاعاتي درباره

149
00:09:51,595 --> 00:09:53,629
عملكرد ذات كيهان دست بيابد؟

150
00:09:54,064 --> 00:09:57,900
آينشتاين" گفته بود كه"
وقتي در ابتدا به

151
00:09:57,951 --> 00:10:03,175
،مفهوم نسبيت دست پيدا كرد
.درست مثل اين بود كه طوفاني از مغزش عبور كرده

152
00:10:06,126 --> 00:10:07,826
و اين نشون ميده كه اون

153
00:10:07,861 --> 00:10:11,997
مغز متفاوتي داشته
سيستم مغزش به شكلي كاملاً متفاوت از

154
00:10:12,016 --> 00:10:15,352
.مغز يك انسان عادي بود

155
00:10:17,337 --> 00:10:19,171
"معروف است كه "البرت آينشتاين

156
00:10:19,205 --> 00:10:22,975
ساعتها روي يك صندلي مي نشست
و مفهوم يك ايده يا انديشه را

157
00:10:23,009 --> 00:10:24,777
.براي خودش رقم ميزد

158
00:10:25,111 --> 00:10:29,148
،آيا به اين شكل
وارد يك حوزه پيشرفته از علم ميشد؟

159
00:10:29,182 --> 00:10:33,786
كاملاً محتمله كه "آينشتاين" در حد معيني
.از اين تكنولوژي استفاده كرده باشه

160
00:10:34,020 --> 00:10:36,355
،ما وقتي به تاريخ مراجعه مي كنيم
و انسانهايي را مورد مطالعه قرار ميديم

161
00:10:36,406 --> 00:10:41,126
كه غولهايي بودند كه ما
،روي شانه هاي آنها ايستاده ايم

162
00:10:41,860 --> 00:10:44,763
مي بينيم كه به ما گفته اند
اين اطلاعات از خود آنها نبوده

163
00:10:44,798 --> 00:10:48,367
.و از ماوراي وجود، به آنها رسيده
.از منبعي بزرگتر

164
00:10:48,418 --> 00:10:52,070
منبعي الهي كه به آنها اجازه داده تا

165
00:10:52,088 --> 00:10:54,308
اين اطلاعات را دريافت كنند و
.اونها رو در اختيار دنيا قرار بدهند

166
00:10:58,261 --> 00:11:03,782
،تمامي دانش هستي
.در كيهان وجود داره

167
00:11:04,100 --> 00:11:09,755
و شايد "آينشتاين" تونسته
به اين منبع دسترسي پيدا كنه

168
00:11:09,756 --> 00:11:14,777
و تونسته با اونچه كه من اون رو

169
00:11:14,811 --> 00:11:18,497
.دنياي "متافيزيك" مي نامم، متصل بشه

170
00:11:18,731 --> 00:11:21,751
.اون يك دسترسي مستقيم به اين دانش داشته

171
00:11:22,202 --> 00:11:28,941
اون هيچ نميدونست كه چطور اين كار رو كرده، اما وجودش از اين
.دانش باخبر بود.احساسش اون رو مي دونست

172
00:11:29,075 --> 00:11:36,064
،از اعماق درونش
.تونست پرده از راز جهان برداره

173
00:11:39,085 --> 00:11:41,420
آيا "البرت آينشتاين" با استفاده از تجربيات ذهن

174
00:11:41,454 --> 00:11:45,975
توانسته بود به قلمروي فرازميني
دست پيدا كند؟

175
00:11:46,026 --> 00:11:49,129
همانگونه كه نظريه پردازان
فضانوردان باستاني به آن معتقدند؟

176
00:11:50,263 --> 00:11:55,067
،شايد پاسخ را نه در دنيايي ديگر
بلكه پنهان شده در درون

177
00:11:55,134 --> 00:11:59,338
.لايه هاي مغز "البرت آينشتاين" يافت

178
00:12:05,410 --> 00:12:07,161
.پرينستن" ، نيوجرزي"

179
00:12:07,212 --> 00:12:10,748
.هجدهم آوريل 1955

180
00:12:10,815 --> 00:12:15,219
،فيزيكدان مشهور جهان
البرت آينشتاين" بر اثر يك"

181
00:12:15,287 --> 00:12:17,222
.حمله قلبي درگذشت

182
00:12:18,256 --> 00:12:22,726
،"ساعاتي بعد، آسيب شناس بيمارستان "پرينستن
"دكتر "تامس هاروي

183
00:12:22,761 --> 00:12:26,563
.با دقت، مغز اين دانشمند نابغه را برداشت

184
00:12:26,598 --> 00:12:29,900
،وقتي "البرت آينشتاين" از دنيا رفت
يك كالبد شكافي بر روي او

185
00:12:29,935 --> 00:12:34,838
و در دانشگاه پرينستن
.در همان سال 1955 انجام گرفت

186
00:12:34,906 --> 00:12:39,576
،كسي كه اين كالبد شكافي را به انجام رساند
.مغز "آينشتاين" را برداشت

187
00:12:39,611 --> 00:12:43,480
،اون در واقع
مغز "آينشتاين" رو از سرش در آورد

188
00:12:43,531 --> 00:12:48,369
و اون رو در يك ظرف شيشه اي
.پر از "فورمالدئيد" گذاشت و اون رو حفظ كرد

189
00:12:48,453 --> 00:12:52,623
يك حكايت از اون زمان
:در همين مورد باقي مونده كه ميگه

190
00:12:52,657 --> 00:12:56,094
.«يك كسي مغز "آينشتاين" رو برداشته»
.كه در واقع درست هم بود

191
00:12:57,262 --> 00:13:00,297
چيزي كه هيچكس نميدونست، اين بود كه

192
00:13:00,348 --> 00:13:04,268
،آنچه كه كليد تعريف "آينشتاين" بود

193
00:13:04,302 --> 00:13:07,137
،پشت ماشين يك پزشك
.اينطرف و اونطرف مي رفت

194
00:13:07,171 --> 00:13:09,189
.حكايت خيلي عجيبي بود

195
00:13:09,274 --> 00:13:12,175
،انگيزه او از اين كار
حس شهرت از به دست آوردن

196
00:13:12,193 --> 00:13:14,645
،يك مدال افتخار نبود
بلكه اون مي خواست ببينه

197
00:13:14,696 --> 00:13:15,646
ميشه از اون سر در آورد يا نه؟

198
00:13:15,680 --> 00:13:18,482
،پس شروع به ارسال تكه هايي از اين مغز
به اعصاب شناسان كرد

199
00:13:18,533 --> 00:13:21,184
تا اونها تحقيق كنند
و ببينند آيا مي توان فهميد

200
00:13:21,202 --> 00:13:24,755
!چرا "آينشتاين" با بقيه فرق داشت يا نه

201
00:13:27,459 --> 00:13:29,660
.فيلادلفيا"، پنسيلوانيا"

202
00:13:29,694 --> 00:13:32,563
.زمان حال حاضر

203
00:13:32,597 --> 00:13:36,467
در 45 مايلي جنوب بيمارستاني كه در آن
،مغز "آينشتاين" برداشته شد

204
00:13:36,534 --> 00:13:42,539
،و پشت ديوارهاي اين موزه پنهان گشت

205
00:13:42,590 --> 00:13:48,545
باقيمانده مغز جنجال برانگيز
.نابغه ترين مغز تاريخ بشر قرار دارد

206
00:13:51,266 --> 00:13:55,185
"ما اينجا در موزه "ماتر
بقاياي موميايي بدن انسان

207
00:13:55,253 --> 00:14:02,443
و اسكلتهايي از اجساد جهش يافته را
.نگهداري مي كنيم

208
00:14:02,494 --> 00:14:07,731
:اما مهمترين چيزي كه در اختيار ماست، اينجاست
."مغز آينشتاين"

209
00:14:10,118 --> 00:14:12,453
ما مجموعه بزرگي از اين اشياء را
در اختيار داريم

210
00:14:12,537 --> 00:14:14,505
.اما همه آنها در حوزه پزشكي هستند

211
00:14:14,539 --> 00:14:19,242
مغز "آينشتاين" جلوه عظيمي ست

212
00:14:19,260 --> 00:14:22,246
،نه فقط به لحاظ پزشكي
بلكه به لحاظ اينكه

213
00:14:22,280 --> 00:14:25,248
.يكي از ارزشمند ترين مغزهاي جهان است

214
00:14:29,421 --> 00:14:34,525
،در سال 2011
موزه "ماتر" موفق به دريافت 46 برش از

215
00:14:34,592 --> 00:14:38,427
"مغز "آينشتاين
از طرف دكتر "لوسي رورك اَدمز" شد

216
00:14:38,561 --> 00:14:42,331
كه آنها را از يكي از
.كارمندان "تامس هاروي" ابتياع كرده بود

217
00:14:42,567 --> 00:14:45,702
من واقعاً خوش شانس بودم

218
00:14:45,770 --> 00:14:50,324
كه مراقبت بيش از 40 تكه
.از اين برشها بر عهده ام بود

219
00:14:50,675 --> 00:14:54,212
.من اينها رو گنجينه هايي علمي ميدونم

220
00:14:55,547 --> 00:14:58,449
بهترين راه توصيف اين مغز اين هست كه بگم

221
00:14:58,483 --> 00:15:00,418
.خيلي شبيه مغز يك فرد جوانه

222
00:15:01,653 --> 00:15:07,224
،در سن 76 سالگي
او سيستم عصبي بسيار زيبايي داشته

223
00:15:07,258 --> 00:15:10,429
.بدون هيچ فساد و خرابي در هيچ زمينه اي

224
00:15:12,497 --> 00:15:16,700
،چگونه ممكن است كه در سن 76 سالگي

225
00:15:16,768 --> 00:15:21,606
البرت آينشتاين" صاحب نرونهاي"
يك مرد جوان سالم بوده باشد؟

226
00:15:22,657 --> 00:15:27,612
چرا مغز او با مغز انسانهاي ديگر
فرق داشته است؟

227
00:15:28,446 --> 00:15:32,783
،حتي با يك تفاوت بارزتر
"بخش آهيانه مغز "آينشتاين

228
00:15:32,834 --> 00:15:35,419
يعني بخشي از مغز كه مربوط به

229
00:15:35,486 --> 00:15:39,207
،دستكاري اشياء و شمردن اعداد است

230
00:15:39,258 --> 00:15:42,994
پانزده درصد وسيع تر از
مغز يك انسان عادي بوده است؟

231
00:15:44,529 --> 00:15:47,798
اينها تصاويري حقيقي از سال 1955 هستند

232
00:15:47,849 --> 00:15:50,300
.كه از مغز "البرت آينشتاين" برداشته شده

233
00:15:50,651 --> 00:15:53,770
،چيزي كه در اينجا به اون اشاره شده
اين خط قرمز هست

234
00:15:53,805 --> 00:15:57,024
.كه در مقايسه با يك مغز عادي، وسيعتره

235
00:15:57,108 --> 00:15:59,794
اين خط نشون دهنده وسعتِ
.بخش آهيانه مغز اوست

236
00:16:00,228 --> 00:16:05,248
.بخش آهيانه مغز "البرت آينشتاين" واقعاً بزرگه

237
00:16:05,383 --> 00:16:06,650
.خيلي منحصر به فرده

238
00:16:06,684 --> 00:16:10,037
خيلي جالب خواهد بود كه فرض كنيم
اين موضوع، به دليل

239
00:16:10,121 --> 00:16:15,090
توانايي ويژه او، در قرار دادن خودش
.در سناريوهايي انتزاعي بوده

240
00:16:15,410 --> 00:16:18,061
:او معروف به انديشيدن درباره اين بود كه
چه حسي خواهد داشت اگر ميشد

241
00:16:18,129 --> 00:16:20,131
با سرعت نور حركت كرد؟

242
00:16:21,382 --> 00:16:23,500
.تصور چنين وضعيتي براي مغز خيلي دشواره

243
00:16:23,534 --> 00:16:27,252
بخشي از آهيانه ممكنه كه
.با اين گونه افكار انتزاعي درگير بوده باشه

244
00:16:28,372 --> 00:16:32,475
بنابراين، اين واقعيت كه
ما با نوعي آناتومي غير عادي

245
00:16:32,476 --> 00:16:36,114
در آهيانه مغز "آينشتاين" روبرو هستيم
.واقعاً حيرت انگيزه

246
00:16:37,482 --> 00:16:42,102
"در دهه 80، و در دانشگاه "بركلي
"دكتر "مارين دايمند

247
00:16:42,153 --> 00:16:46,891
كشف حيرت انگيز ديگري را
.درباره مغز "آينشتاين" به دست آورد

248
00:16:47,525 --> 00:16:52,729
،دايمند" دريافت كه اين مغز"
حاوي 70 درصد سلول گلايِل بيشتري از

249
00:16:52,764 --> 00:16:55,232
.مغز يك انسان معموليست

250
00:16:55,283 --> 00:16:59,185
مغز فقط يك رابطه ساده بين عصبها نيست

251
00:17:01,319 --> 00:17:04,708
.بلكه رابطه بين اعصاب و سلولهاي گلايِل ست

252
00:17:04,859 --> 00:17:09,780
،سلولهاي گلايِل
.در حمل اطلاعات، بسيار تعيين كننده اند

253
00:17:09,847 --> 00:17:14,483
ما ميتونيم به طور تقريبي بگيم كه
يك مغز، با شمار بيشتري از

254
00:17:14,535 --> 00:17:19,054
سلولهاي گلايِل براي هر عصب، ميتونه تاثير بسيار بيشتري
.در كارايي اون مغز داشته باشه

255
00:17:19,272 --> 00:17:21,225
.قدرت فراگيري را بالا مي بره

256
00:17:21,559 --> 00:17:26,197
شايد 99.9% مغز انسانها كاملاً شناخته شده هستند

257
00:17:26,931 --> 00:17:29,866
.اما مغزهاي به خصوصي هستند كه كاملاً متفاوتند

258
00:17:29,900 --> 00:17:33,287
"اما در رابطه با "آينشتاين
ما با نابغه اي مواجهيم، كه ظاهراً

259
00:17:33,371 --> 00:17:37,309
از نوعي سخت افزار برخوردار بوده
.كه با بقيه متفاوته

260
00:17:40,143 --> 00:17:41,745
چه دليلي مي تواند سبب ايجاد

261
00:17:41,779 --> 00:17:45,749
غير عادي بودن ماده خاكستري
مغز "البرت آينشتاين" شده باشد؟

262
00:17:46,983 --> 00:17:49,753
آيا ممكن است كه طبق نظر
تئوريسينهاي فضانوردان باستاني

263
00:17:49,804 --> 00:17:54,357
،اين مغز پيشرفته
به او اين امكان را داده باشد تا بتواند

264
00:17:54,424 --> 00:17:57,944
پيامهاي رسيده از
حوزه اي كاملاً فرازميني را با ورود به

265
00:17:57,995 --> 00:17:59,430
چيزي شبيه "خلسه"، دريافت كند؟

266
00:18:00,898 --> 00:18:03,300
آيا اين امر مي تواند توضيحي
براي انتشار چهار مقاله

267
00:18:03,351 --> 00:18:07,470
خارق العاده اي باشد كه
درك بشريت از هستي را

268
00:18:07,522 --> 00:18:11,375
در زماني كمتر از يك سال دچار تحول كرد؟

269
00:18:12,742 --> 00:18:15,445
چطور ممكنه كه يك نفر بتونه ظرف يك سال

270
00:18:15,479 --> 00:18:19,648
مقالاتي اينهمه پر اهميت رو خلق كنه و بنويسه؟

271
00:18:19,866 --> 00:18:24,237
به طوريكه حتي همكارانش هم سر در نيارند
!كه او داره درباره چي حرف ميزنه

272
00:18:25,071 --> 00:18:31,242
روش تفكر "آينشتاين" كاملاً
.متفاوت از مردم پيش از خودش بود

273
00:18:33,230 --> 00:18:36,599
چطور ميشه توانايي مغز بزرگ
آينشتاين" را توضيح داد؟"

274
00:18:36,933 --> 00:18:39,568
آيا چيزي در روند تكامل بشر وجود داره
كه باعث شده

275
00:18:39,603 --> 00:18:41,204
او سريعتر به نتيجه برسه؟

276
00:18:42,239 --> 00:18:46,242
،يا اينكه او به صورت بالقوه
يك جور جهش ژنتيكي داشته؟

277
00:18:46,910 --> 00:18:49,628
مثلاً يك ژن فرازميني كه ما هنوز

278
00:18:49,713 --> 00:18:51,681
.اون رو شناسايي نكرده ايم

279
00:18:52,416 --> 00:18:55,617
آيا موجوداتي با يك جور دي-اِن-اي متفاوت
در فضا وجود دارند كه

280
00:18:55,635 --> 00:18:58,337
ما باهاشون آشنايي نداريم
،و براي ما ناشناخته بوده

281
00:18:58,388 --> 00:19:03,192
زميني نيستند ، و ما پيش از اين
هرگز از اونها خبر نداشتيم؟

282
00:19:03,810 --> 00:19:08,913
آيا هر كسي كه واجد استعدادي خارق العاده است

283
00:19:09,748 --> 00:19:12,302
ممكنه كه كمي بيش از بشر باشه؟

284
00:19:13,737 --> 00:19:16,822
"آيا اناتومي مغز خارق العاده "آينشتاين

285
00:19:16,907 --> 00:19:19,676
قادر به توضيح نبوغ برجسته او خواهد بود؟

286
00:19:20,310 --> 00:19:23,913
آيا بهره وري از تجارب فكري و

287
00:19:23,980 --> 00:19:27,867
ساختار منحصر به فرد مغزش
به او اين امكان را داده است تا

288
00:19:27,918 --> 00:19:31,521
پيامهايي را از منبعي فرازميني
دريافت و درك كند؟

289
00:19:32,839 --> 00:19:37,193
شايد پاسخ اين سوالات را بتوان
در بررسي ذهنهاي خارق العاده

290
00:19:37,260 --> 00:19:41,830
.ديگر نوابغ تاريخ بشر پيدا كرد

291
00:19:44,598 --> 00:19:47,902
.استكهلم، سوئد
.سال 1921

292
00:19:49,536 --> 00:19:53,706
اكادمي علمي سلطنتي سوئد

293
00:19:53,773 --> 00:19:57,960
"جايزه نوبل علمي را به "البرت آينشتاين

294
00:19:57,995 --> 00:20:00,997
.و كمك بي نظير او به فيزيك تئوريك اهدا نمود

295
00:20:01,581 --> 00:20:04,884
اما چه چيزي "آينشتاين" را
از معاصران خود ممتاز مي كرد؟

296
00:20:04,951 --> 00:20:08,721
اين فيزيكدان 42 ساله، چگونه توانسته بود

297
00:20:08,755 --> 00:20:11,957
به چنين بينش دقيقي از هستي دست يابد؟

298
00:20:11,975 --> 00:20:14,760
ما مي بينيم كه در زمينه زمان و فضا

299
00:20:14,795 --> 00:20:18,314
افراد زيادي هستند كه
به اطلاعات بسيار وسيعي دست پيدا كرده اند

300
00:20:18,398 --> 00:20:21,984
.و حقيقتاً تمدن ما را به جلو سوق داده اند

301
00:20:22,019 --> 00:20:24,770
بديهي ترين سوال اين است كه آيا اين كار را
با استفاده از مغز منحصر به فردشان انجام داده اند؟

302
00:20:24,804 --> 00:20:27,773
يا اينكه چنين رويدادي
فقط به دليل تمركز درست آنها بر روي

303
00:20:27,807 --> 00:20:30,077
زمينه مناسب و دست يافتن
به اين اطلاعات بوده است؟

304
00:20:31,812 --> 00:20:34,780
"آيا ممكن است كه تمرينات ذهني "البرت آينشتاين

305
00:20:34,814 --> 00:20:38,884
امكاني را برايش فراهم كرده باشد

306
00:20:38,952 --> 00:20:42,139
تا بتواند پيامهايي را
از قلمرو متافيزيك دريافت كند؟

307
00:20:42,223 --> 00:20:45,325
همانگونه كه نظريه پردازان
فضانوردان باستاني مدعي آنند؟

308
00:20:46,460 --> 00:20:50,863
در اينصورت، آيا شواهدي وجود دارد كه نشان دهد
ساير نوابغ تاريخ بشر نيز

309
00:20:50,897 --> 00:20:54,333
دستاوردهاي عظيم خود را

310
00:20:54,351 --> 00:20:57,686
از طريق بازگشايي ضمير ناخودآگاه
به دست آورده باشند؟

311
00:21:02,059 --> 00:21:03,677
.آتن، يونان

312
00:21:04,845 --> 00:21:09,881
در خارج از اكادمي ارتشي يونان
مجسمه اي از يك قهرمان جنگ

313
00:21:10,015 --> 00:21:13,356
...و بنيانگذار فلسفه غرب بر پا ايستاده است

314
00:21:14,326 --> 00:21:16,026
."سقراط"

315
00:21:20,627 --> 00:21:23,829
معاصران "سقراط"، او را به عنوان

316
00:21:23,863 --> 00:21:28,300
فردي از هر لحاظ عجيب توصيف نموده اند
از جمله اينكه او هر روز ، ساعاتي طولاني را

317
00:21:28,335 --> 00:21:31,887
.غرق در افكار خود سپري مي كرده است

318
00:21:31,922 --> 00:21:35,674
يكي از مبهوت كننده ترين مثالها
"در روياپردازيهاي "سقراط

319
00:21:35,725 --> 00:21:40,479
در واقع در زمان سربازي و در جريان لشكر كشي

320
00:21:40,514 --> 00:21:44,483
.محاصره "پوتيديا" اتفاق افتاد

321
00:21:44,518 --> 00:21:50,257
سقراط" را در جريان يك مكاشفه يافتند"

322
00:21:50,375 --> 00:21:56,846
و اين حال تفكر و سكوت، براي يك ساعت

323
00:21:56,997 --> 00:21:59,583
.و دو ساعت و سه ساعت همچنان ادامه داشت

324
00:22:00,667 --> 00:22:05,921
او چنان بر اين حالت غير عادي
پايدار باقي مانده بود

325
00:22:05,956 --> 00:22:12,780
.كه بسيار عجيب و مشكوك و حيرت انگيز بود

326
00:22:14,414 --> 00:22:17,383
،ما اغلب فكر مي كنيم كه نوابغ
بسيار غير عادي هستند

327
00:22:17,434 --> 00:22:20,269
اما من معتقدم كه اين غير عادي بودن اونها
به اين دليل هست كه اونها واقعاً

328
00:22:20,303 --> 00:22:22,371
.در يك واقعيت ديگري به سر مي برند

329
00:22:22,522 --> 00:22:27,729
،سقراط" در اين داستان"
.گفته كه با يك "ديو" ارتباط برقرار كرده

330
00:22:30,063 --> 00:22:33,401
.ديو از نظر "سقراط"، يك موجود اهريمني نيست

331
00:22:35,569 --> 00:22:39,939
بلكه يونانيان باستان
به يك طبقه اي از خدايان اعتقاد داشته اند كه

332
00:22:39,973 --> 00:22:44,442
با انسانها حرف مي زدند
و اسرار حيات را براي انسان بازگو مي كرده اند

333
00:22:44,594 --> 00:22:46,347
.و توضيح مي داده اند كه ما چرا اينجا هستيم

334
00:22:48,014 --> 00:22:50,398
"آيا موجود "ديو" گونه "سقراط

335
00:22:50,399 --> 00:22:52,718
شاهدي بر آن است كه بنيانگذار فلسفه غرب

336
00:22:52,752 --> 00:22:55,488
رواني پريشان داشته است؟

337
00:22:56,022 --> 00:23:00,459
،"يا اينكه ديو "سقراط
شاهديست بر آنكه او در تماس با

338
00:23:00,477 --> 00:23:04,563
موجودي فرازميني بوده است كه

339
00:23:04,631 --> 00:23:08,617
،پيامهايي را از قلمرو دوردست كيهان
براي او ارسال مي كرده است؟

340
00:23:08,852 --> 00:23:11,370
من فكر مي كنم خيلي آسونه كه بگيم

341
00:23:11,438 --> 00:23:15,474
بله "سقراط" ديوانه بود
يا مثلاً اسكيزوفرنيا داشته

342
00:23:15,542 --> 00:23:16,626
.و يا صدا مي شنيده

343
00:23:17,577 --> 00:23:21,363
اين "ديو"، يك جور پيام آور، يا پُلي بوده

344
00:23:21,414 --> 00:23:23,934
،بين او و قلمرو متافيزيكي

345
00:23:23,935 --> 00:23:26,388
.كه او مايل به ورود به آن بوده

346
00:23:29,456 --> 00:23:32,356
آيا تمرينات عميق ذهني و مديتيشن

347
00:23:32,424 --> 00:23:35,893
او را به موجودي فرازميني متصل نموده بود؟

348
00:23:35,927 --> 00:23:39,413
همانطور كه برخي از نظريه پردازان
فضانوردان باستاني به آن معتقدند؟

349
00:23:39,933 --> 00:23:44,436
در اينصورت، آيا نوابغ ديگري نيز
با ادعايي مشابه وجود داشته اند كه

350
00:23:44,471 --> 00:23:47,557
اطلاعاتي را از قلمروي برتر

351
00:23:47,591 --> 00:23:49,642
و در حال خلسه دريافت نموده باشند؟

352
00:23:50,894 --> 00:23:53,546
،"لئوناردو داوينچي"

353
00:23:53,613 --> 00:23:58,017
در دست نوشته هاي خودش، شرح داده كه
روي تختخواب اتاقش دراز مي كشيد

354
00:23:58,051 --> 00:24:02,905
.و شمعهايي را روي پايه تخت قرار ميداد

355
00:24:02,956 --> 00:24:05,658
روي تخت دراز مي كشيد و به حركت شعله شمع

356
00:24:05,709 --> 00:24:08,827
روي سقف خيره ميشد و اين كار، او را
به يك خلسه بسيار بسيار عميق فرو مي برد

357
00:24:08,878 --> 00:24:14,098
كه در اين سطح ، او مي تونست تصوير سازي كنه
.و ايده هايي رو خلق كنه

358
00:24:14,834 --> 00:24:17,369
<i>پوچيني" گفته كه"
"اُپراي بزرگ "مادام باترفلاي</i>

359
00:24:17,437 --> 00:24:21,257
<i>.از طرف خدا بوده و او فقط آن را نوشته</i>

360
00:24:21,341 --> 00:24:23,642
اما اين اُپرا مستقيماً
.از يك منبع الهي نازل شده

361
00:24:23,710 --> 00:24:28,013
ويليام بليك" هم"
سرتاسر آثار و نوشته ها و نقاشيهايش

362
00:24:28,064 --> 00:24:32,268
.بر مبناي ملاقات فرشتگان بود

363
00:24:32,352 --> 00:24:36,822
برامس" هم ميگفت كه موسيقي او"
.از منبعي فراتر از خود او بوده

364
00:24:36,856 --> 00:24:39,892
ما نميدونيم كه اونها در واقع ارتباطي با

365
00:24:39,926 --> 00:24:44,446
منبعي الهي در ماوراي خود
،برقرار مي كرده اند

366
00:24:44,531 --> 00:24:47,700
يا اينكه با ضمير ناخودآگاه خود

367
00:24:47,734 --> 00:24:51,069
و هوشياري عميق دروني خودشون متصل ميشدند
كه به صورت عادي از آن بي خبر بودند!؟

368
00:24:53,590 --> 00:24:57,708
،در دهه 1900
،"مخترع صِربي الاصل ،"نيكُلا تِسلا

369
00:24:57,760 --> 00:25:00,763
،پيشگام مهندسي الكتريك مدرن

370
00:25:00,814 --> 00:25:04,817
.و نيروي پيش برنده تكنولوژي بي سيم امروز بود

371
00:25:06,753 --> 00:25:10,623
تسلا" در دست نوشته هاي خود"
روشي از دست يابي به

372
00:25:10,690 --> 00:25:13,192
.مجموعه اي از مشكلات مهندسي را شرح داده است

373
00:25:16,613 --> 00:25:19,531
نيكلا تسلا"، كسي بود كه دائماً"

374
00:25:19,566 --> 00:25:22,785
.درباره تصويرهاي ذهنيِ پر قدرت خودش ، مي نوشت

375
00:25:22,869 --> 00:25:26,805
اون در واقع اذعان كرد كه موتوري را به تصور آورده

376
00:25:26,873 --> 00:25:31,993
و بعد هم تمام كار تحقيق و توسعه اين موتور را

377
00:25:32,078 --> 00:25:36,381
در ذهن به انجام رسونده
و ميتونسته به خوبي بفهمه

378
00:25:36,449 --> 00:25:38,817
.كه اشتباهات و نقصهاي كار در كجاست

379
00:25:38,885 --> 00:25:42,203
و اون تقريباً
.همه اين كار رو هم در ذهنش انجام داده

380
00:25:42,236 --> 00:25:44,436
.در همين ضمير ناخود آگاه ذهن

381
00:25:46,636 --> 00:25:49,236
نيكلا تسلا" كسي بود كه"

382
00:25:49,237 --> 00:25:51,137
.به وجود موجودات فرازميني اعتقاد داشت

383
00:25:52,338 --> 00:25:56,238
فردي بود كه واقعاً معتقد بود كه

384
00:25:56,239 --> 00:25:59,339
.ميتونه با كهكشانهاي ديگه ارتباط برقرار كنه

385
00:26:00,240 --> 00:26:02,540
"شايد بتوان بزرگترين تكه از سند اعتقاد "تسلا

386
00:26:02,640 --> 00:26:05,340
به ارتباط برقرار كردن با

387
00:26:05,341 --> 00:26:09,341
موجوداتي فرازميني را ،در نامه اي يافت كه او

388
00:26:09,342 --> 00:26:13,342
در دسامبر 1900، به صليب سرخ امريكا
.ارسال نموده است

389
00:26:14,137 --> 00:26:17,357
:او در اين نامه نوشته است
ما پيامي از دنيايي ديگر داريم

390
00:26:17,391 --> 00:26:20,360
.دنيايي ناشناخته و دوردست

391
00:26:20,427 --> 00:26:21,894
:در آن آمده است

392
00:26:21,929 --> 00:26:26,265
.يك...دو...سه

393
00:26:26,333 --> 00:26:30,620
.تسلا" از نبوغ غريبي برخوردار بود"

394
00:26:30,704 --> 00:26:32,705
.هر كاري كه انجام ميداد، سه مرحله اي بود

395
00:26:32,773 --> 00:26:37,160
.و من فكر مي كنم كه اين موضوع بسيار جالبيست
.چون سطحي از نمادگرايي رو نمايش ميده

396
00:26:37,244 --> 00:26:40,330
ما متوجه شده ايم
كه بسياري از نياكان ما

397
00:26:40,414 --> 00:26:43,299
هر جا به موجودات الهي
و طريقه ارسال اين اطلاعات

398
00:26:43,334 --> 00:26:46,336
،به اونها اشاره كرده اند
اين لايه غني از نمادگرايي هم

399
00:26:46,420 --> 00:26:48,421
.كاملاً مشهوده

400
00:26:48,455 --> 00:26:53,893
چرا "تسلا" اينهمه به عدد "3" وابسته است؟

401
00:26:53,960 --> 00:26:58,765
آيا ممكن است كه اين به معناي آن باشد كه
تسلا" از مدل دروني"

402
00:26:58,799 --> 00:27:03,486
ارتباط بي سيم خود براي برقراري تماس با
مشاوراني كيهاني بهره مي برده است؟

403
00:27:03,520 --> 00:27:06,806
همانگونه كه نظريه پردازان
فضانوردان باستاني به آن معتقدند؟

404
00:27:06,857 --> 00:27:10,860
،آيا اين موضوع مي تواند هوش يك نابغه هندي به نام

405
00:27:10,911 --> 00:27:13,415
سريني واسا راماناجان" را نيز توضيح دهد؟"

406
00:27:15,482 --> 00:27:19,786
"هر چند كه "رامانا جان
،دانشجويي عادي محسوب مي شد

407
00:27:19,837 --> 00:27:23,690
اما در سرتاسر دنيا او را به عنوان
.بزرگترين رياضيدان تاريخ مي شناسند

408
00:27:23,757 --> 00:27:28,428
،و بر اساس يادداشتهاي شخصي او
رامانا جان" اذعان مي دارد كه"

409
00:27:28,495 --> 00:27:32,766
به صورتي ناخودآگاه، به دست موجودي فرازميني
:راهنمايي مي شده است

410
00:27:32,884 --> 00:27:35,668
."يعني خداي هندو ،"ناماگيري

411
00:27:35,686 --> 00:27:40,573
.ناماگيري"، الهه خانوادگي "رامانو جان" بود"

412
00:27:40,607 --> 00:27:46,396
و اساساً هر كاري كه خانواده او انجام مي دادند
.با اين الهه در ارتباط بود

413
00:27:46,480 --> 00:27:50,383
بيشتر كارهاي خلاقانه او در واقع
در زماني به وقوع پيوسته كه

414
00:27:50,417 --> 00:27:56,604
او با نيت ملاقات با اين الهه هندوي
مورد پرستشش به رختخواب مي رفت

415
00:27:56,657 --> 00:27:58,809
،و وقتي كه ميخوابيد

416
00:27:58,844 --> 00:28:01,180
اين الهه در روياي او
.كاملاً پديدار مي شد

417
00:28:04,415 --> 00:28:09,669
.او در اين حال، اطلاعات بسيار زيادي دريافت مي كرد

418
00:28:09,720 --> 00:28:13,589
،او گفته كه در يكي از اين روياها
ديوار سرخ بسيار بزرگي رو مشاهده كرده

419
00:28:13,674 --> 00:28:18,377
كه يك دست از اون بيرون آمده
و معادله ها و معادله ها و معادله ها

420
00:28:18,395 --> 00:28:21,147
.روي اين ديوار نقش كرده

421
00:28:21,214 --> 00:28:25,852
او اين معادلات را به خاطر سپرده
،و وقتي بيدار شده

422
00:28:25,903 --> 00:28:28,654
سر كارش بر گشته و راه
.معادلات را اثبات كرده

423
00:28:28,689 --> 00:28:32,942
حجم بسيار زيادي از اغلب معادلات او نو و مهم

424
00:28:32,993 --> 00:28:36,329
.و بي نهايت بديل بود

425
00:28:36,396 --> 00:28:39,282
همه علمي كه ما براي

426
00:28:39,366 --> 00:28:43,402
خلق پورتالها، و سفرهاي بين سياره اي

427
00:28:43,420 --> 00:28:47,573
،و تله پورت نياز داريم
.به يك بنياد رياضيات وابسته است

428
00:28:47,624 --> 00:28:52,311
نزديكترين معادلاتي هم كه ما
،در حال حاضر در اختيار داريم

429
00:28:52,346 --> 00:28:56,299
اون دسته از معادلات "راماناجان" است
.كه تونستيم رمز گشايي كنيم

430
00:28:56,383 --> 00:28:59,218
اين يك واقعيت انكار ناپذيره كه

431
00:28:59,253 --> 00:29:03,389
.رياضيات، زبان هستيست

432
00:29:03,440 --> 00:29:09,361
،اگر فرمولهاي "رامانو جان" رمز گشايي بشه

433
00:29:09,362 --> 00:29:13,199
كي مي دونه كه نتيجه بالقوه اون چه خواهد بود؟

434
00:29:13,266 --> 00:29:15,468
.ميتونه زندگي رو زير و رو كنه

435
00:29:15,536 --> 00:29:19,455
.ميتونه يك انقلاب باشه

436
00:29:21,325 --> 00:29:23,626
آيا اين تنها يك تصادف است كه بسياري از

437
00:29:23,660 --> 00:29:27,213
،ذهنهاي نابغه تاريخ بشر
،مدعي دريافت اطلاعات

438
00:29:27,280 --> 00:29:30,917
از يك منبع غير زميني هستند؟

439
00:29:30,951 --> 00:29:36,255
،"يا اينكه ممكن است "سقراط" ، "نيكلا تسلا

440
00:29:36,290 --> 00:29:40,927
،و "سريني واسا رامانو جان" نيز
،همچون ساير نابغه هاي تاريخ بشر

441
00:29:40,994 --> 00:29:43,696
از يك هشياري دگرگون يافته استفاده كرده باشند

442
00:29:43,796 --> 00:29:46,113
تا به قلمروي فرازميني دست بيابند؟

443
00:29:47,314 --> 00:29:50,636
قلمروي كه طبق ادعاي برخي از
،نظريه پردازان فضانوردان باستاني

444
00:29:50,654 --> 00:29:54,974
حاوي تماميت علم هستيست؟

445
00:29:55,041 --> 00:29:59,178
،در اينصورت، اين قلمرو علم
در كجا ممكن است موجود باشد؟

446
00:29:59,496 --> 00:30:04,650
.شايد بتوان پاسخ را در "آسيا" يافت
در يكي از صفحات

447
00:30:04,718 --> 00:30:07,920
.يك كتاب قديمي هندو

448
00:30:14,319 --> 00:30:16,570
.انكور"، كامبوج"

449
00:30:16,605 --> 00:30:21,392
در اينجا و در جنگلهاي شمال غربي
بزرگترين معبد هندوي دنيا

450
00:30:21,426 --> 00:30:23,080
...واقع شده است

451
00:30:23,564 --> 00:30:24,964
."انكور وات"

452
00:30:26,665 --> 00:30:30,400
،طرح اين معبد ساخت قرن دوازدهم

453
00:30:30,452 --> 00:30:34,622
"به منظور نمايش كوه "مِرو
كوهي افسانه ايست كه در

454
00:30:34,673 --> 00:30:38,292
كيهان وجود دارد
و هندوها معتقدند كه مركز متافيزيكي

455
00:30:38,343 --> 00:30:41,411
.جهان است

456
00:30:41,463 --> 00:30:45,015
تعداد بيشماري از سنگهاي كنده كاري شده اي كه
،تزيين كننده ديوارهاي اين معبد هستند

457
00:30:45,050 --> 00:30:49,320
بخشهايي از اشعار حماسي "ماهاباراتا" را
.به نمايش در آورده اند

458
00:30:50,055 --> 00:30:54,475
،در ميان صفحات اين كتاب كهن اسطوره اي هندو

459
00:30:54,526 --> 00:30:57,928
شرحي از يك "سطح غير فيزيكي از وجود" در هستي
،ديده مي شود

460
00:30:57,946 --> 00:31:01,949
.كه آن را "ذخيره عكاشي" مي خوانند

461
00:31:01,983 --> 00:31:04,735
.عكاشا" در حقيقت يك واژه "سنسكريت" است"

462
00:31:04,769 --> 00:31:08,539
و "ذخيره عكاشي" مفهوميست به اين معنا كه

463
00:31:08,573 --> 00:31:11,792
همه اطلاعات كيهان

464
00:31:11,826 --> 00:31:17,581
همچنان موجود است و هر كسي مي تونه
.به اين اطلاعات دسترسي داشته باشه

465
00:31:17,615 --> 00:31:20,634
نياكان ما اهميت زيادي به اين موضوع مي دادند

466
00:31:20,719 --> 00:31:22,469
.و به اين شكل بود كه "ذخيره عكاشي" مطرح شد

467
00:31:22,504 --> 00:31:24,805
اين مفهوم، به طور كلي مبين اين هست كه

468
00:31:24,839 --> 00:31:27,641
،همه اطلاعات جهان
،نه فقط آنچه مربوط به بشر هست

469
00:31:27,676 --> 00:31:31,461
،بلكه همه اطلاعات هستي
.به يك شكلي، قابل دسترسيست

470
00:31:31,479 --> 00:31:35,649
بعضي از تمدنها معترف به اين هستند كه اين اطلاعات

471
00:31:35,734 --> 00:31:39,520
هديه اي الهي هستند كه
براي ما به وديعه گذاشته شده اند

472
00:31:39,571 --> 00:31:41,738
.تا هر زمان كه لازم بود از اونها استفاده كنيم

473
00:31:41,789 --> 00:31:45,275
و ما ميتونيم اين اطلاعات را از اين قلمرو

474
00:31:45,309 --> 00:31:47,911
يا از خزانه اسرار
.و هر آنچه كه اسمش رو بذاريد، به دست بياريم

475
00:31:47,946 --> 00:31:51,365
يك تشبيه بسيار جالب براي

476
00:31:51,416 --> 00:31:54,484
:ذخيره عكاشي" رو ميشه از جنگ ستارگان اقتباس كرد"
.نيرو

477
00:31:54,536 --> 00:31:58,822
نوعي انرژي كيهاني كه هميشه حاضره و

478
00:31:58,840 --> 00:32:00,657
.ما ميتونيم بهش دسترسي داشته باشيم

479
00:32:00,709 --> 00:32:03,827
اين يك موضوع بسيار تازه در علم امروز ماست

480
00:32:03,845 --> 00:32:07,433
.كه در حال كشف و درك اين زمينه از دانشه

481
00:32:09,968 --> 00:32:13,437
"آيا ممكن است كه روش مديتيشن "البرت آينشتاين

482
00:32:13,471 --> 00:32:17,358
،كه آن را تمرين فكر خوانده است

483
00:32:17,392 --> 00:32:21,445
در واقع او را به "ذخيره عكاشي" متصل كرده باشد؟

484
00:32:21,479 --> 00:32:25,366
آيا ممكن است كه دليل هوش نابغه هاي دنيا
الهام گيري از

485
00:32:25,400 --> 00:32:27,384
ذخيره عكاشي" بوده باشد؟"

486
00:32:27,818 --> 00:32:32,456
،در اينصورت،چنين دانش متافيزيكي
به چه شكلي مي تواند وجود داشته باشد؟

487
00:32:33,190 --> 00:32:38,794
شايد بتوان پاسخ را در يكي از
.تئوريهاي بيشمار"البرت آينشتاين" يافت

488
00:32:39,414 --> 00:32:45,118
"در 1935، "البرت آينشتاين
مقاله اي را در توصيف

489
00:32:45,153 --> 00:32:46,620
.درهم تنيدگي كوانتومي منتشر كرد

490
00:32:47,555 --> 00:32:51,208
:اين نظريه مي گويد
،چنانچه ذره اي، به دو بخش تقسيم گردد

491
00:32:51,259 --> 00:32:57,429
رابطه آن دو با هم باقي مي ماند
.حتي اگر فاصله زيادي بين آنها وجود داشته باشد

492
00:32:58,316 --> 00:33:02,386
آزمايشات نشان داده اند كه
دو ذره جدا از هم

493
00:33:02,437 --> 00:33:05,456
در فضا و زمان، ارتباط خود را
.با هم حفظ خواهند كرد

494
00:33:05,490 --> 00:33:07,825
،اگر گردش يك ذره دچار تغيير بشه
ذره ديگر هم

495
00:33:07,892 --> 00:33:11,028
.گردش خودش را تغيير ميده

496
00:33:11,062 --> 00:33:14,897
،به عبارتي ديگر
اگر اتفاقي براي يكي از اونها بيفته

497
00:33:14,899 --> 00:33:21,738
،ذره ديگر هم عكس العملي مساوي
.اما در جهت مخالف آن نشان ميده

498
00:33:22,072 --> 00:33:25,242
.و اين اتفاق هم آني خواهد بود

499
00:33:25,243 --> 00:33:28,362
.پس ما با يك فرم ارتباط آني مواجه هستيم

500
00:33:28,446 --> 00:33:34,321
اين همان چيزيست كه "آينشتاين" اسمش رو
.ارتباط غريب راه دور نامگذاري كرده

501
00:33:37,539 --> 00:33:42,142
چيزي كه بايد به خاطر داشته باشيم
اين هست كه ما

502
00:33:42,176 --> 00:33:44,512
.از ذرات غبار ستاره ها به وجود آمده ايم

503
00:33:45,747 --> 00:33:51,885
سرتاسر جسم ما، حاوي مواديست كه

504
00:33:51,920 --> 00:33:55,522
.از ما قبل زمان وجود داشته

505
00:33:56,207 --> 00:34:00,043
،و اين ذراتي كه ما از آنها به وجود آمده ايم

506
00:34:00,061 --> 00:34:05,432
.همگي و تك به تك، حاوي علم جهان هستند

507
00:34:05,483 --> 00:34:10,888
اين موضوع نه تنها حقيقت داره، بلكه
ميتونه بسياري از عجايب اين جهان رو هم

508
00:34:10,922 --> 00:34:14,724
براي ما توضيح بده
عجايبي كه ما هنوز دركشون نمي كنيم

509
00:34:14,776 --> 00:34:16,610
.و نامشون پديده هاي "پارانُرمال" است

510
00:34:16,661 --> 00:34:22,183
اين واژه، موضوع تله پاتي
.و تصوير بيني رو هم در بر مي گيره

511
00:34:22,834 --> 00:34:25,602
تصوير بيني، روش استفاده از

512
00:34:25,637 --> 00:34:29,673
تمركز كردن بر روي تجسم مكانها يا اشيائيست

513
00:34:29,707 --> 00:34:31,643
.كه صدا و تصوير آنها از ما دور است

514
00:34:32,977 --> 00:34:37,414
،در دهه 1970، ايالات متحده
برنامه اي را طراحي كرد

515
00:34:37,432 --> 00:34:42,154
كه نام آن "پروژه معبر آسماني" بود
و به منظور تربيت افراد

516
00:34:44,188 --> 00:34:46,657
.براي دست يابي به قلمرو برتر علم ايجاد شده بود

517
00:34:47,125 --> 00:34:50,861
،با استفاده از روشهاي كنترل شده علمي
،افراد تجسم كننده

518
00:34:50,895 --> 00:34:54,764
تلاش مي كردند تا اهداف ناشناخته را
شناسائي كرده و سپس

519
00:34:54,782 --> 00:34:56,900
.احساس خود را درباره آنها يادداشت كنند

520
00:34:57,634 --> 00:35:00,437
،ايالات متحده روي برنامه تصوير سازي راه دور
،سرمايه گذاري كرده

521
00:35:00,438 --> 00:35:04,508
همانطور كه شوروي و دولتهاي بسيار ديگري

522
00:35:04,542 --> 00:35:06,142
.در سرتاسر دنيا هم به اين كار مبادرت كرده اند

523
00:35:07,177 --> 00:35:11,415
،در آزمايشات تجسم كردن از راه دور
افراد تلاش مي كردند تا

524
00:35:11,449 --> 00:35:17,754
.ببينند روي ماه يا مريخ چه خبر است

525
00:35:17,788 --> 00:35:22,559
.اينها همه برنامه هاي واقعي علمي دقيق هستند

526
00:35:23,126 --> 00:35:25,062
،برنامه تجسم از راه دور ارتش ايالات متحده

527
00:35:25,129 --> 00:35:28,166
.يك پروتكل علمي براي چگونگي انجام اين كار است

528
00:35:29,601 --> 00:35:32,502
تكنيكهاي كاملاً معيني وجود داره كه وقتي از فرد

529
00:35:32,537 --> 00:35:37,040
سوالي پرسيده بشه و او در يك

530
00:35:37,075 --> 00:35:41,911
،سطح دگرگون يافته از خودآگاهي قرار داشته باشه
.ميتونه اطلاعات رو دريافت كنه

531
00:35:42,146 --> 00:35:45,614
،اگر بيوگرافي افراد مشهور و نابغه رو مطالعه كنيد

532
00:35:45,682 --> 00:35:48,118
مي بينيد كه تك تك اونها يك توصيف شخصي
.براي اين كار داشته اند

533
00:35:49,752 --> 00:35:50,587
دولت هيچوقت نمياد ميليونها دلار

534
00:35:50,655 --> 00:35:55,324
روي مطالعات مطالعات پيشرفته اي
مثل "تجسم از راه دور" هزينه كنه

535
00:35:55,359 --> 00:35:58,595
مگر اينكه انجام چنين آزمايشاتي با

536
00:35:58,630 --> 00:36:01,081
.اين نوع تكنولوژي، يك نياز ضروري باشه

537
00:36:01,765 --> 00:36:03,600
اگر به اين واقعيت توجه كنيم كه همه ما از

538
00:36:03,635 --> 00:36:07,003
،ذرات مشابهي در جهان ساخته شده ايم
آيا ممكن است كه نوعي

539
00:36:07,021 --> 00:36:11,558
انرژي اتمي وجود داشته باشه كه
به ما امكان ارتباط برقرار كردن

540
00:36:11,643 --> 00:36:15,547
و دستيابي به دانشي رو كه ما
در حال كشف دوباره اون هستيم بده؟

541
00:36:18,681 --> 00:36:21,534
آيا ممكن است كه
تجسم كننده هاي راه دور، در حال تلاش

542
00:36:21,585 --> 00:36:24,704
"براي تقليد از تكنيك مديتيشن "البرت آينشتاين

543
00:36:24,755 --> 00:36:27,224
و تمرينات ذهني او هستند؟

544
00:36:27,858 --> 00:36:31,461
آيا اين موضوع مي تواند توضيح دهد
كه چگونه اين تجسم كننده ها

545
00:36:31,495 --> 00:36:36,099
داراي توانايي دستيابي
به دريافت تصوير و صدا را دارند؟

546
00:36:36,333 --> 00:36:39,835
،"آيا تمرينات ذهني "آينشتاين
مي تواند الهام گرفته از

547
00:36:39,887 --> 00:36:42,839
،"استعداد خارق العاده "سقراط

548
00:36:43,357 --> 00:36:47,376
نيكلا تسلا" و نوابغ ديگر تاريخ بوده باشد؟"

549
00:36:47,994 --> 00:36:51,230
،همه اين نوابغ
از "رامانو جان" گرفته تا

550
00:36:51,281 --> 00:36:58,237
،"تسلا" و "سقراط"
بر اساس دست نوشته هاي خودشان، هميشه گفته اند كه

551
00:36:58,288 --> 00:37:04,142
.با نوعي موجود فرازميني در ارتباط بوده اند

552
00:37:07,164 --> 00:37:11,534
آيا همه اين افراد، ديوانه بوده اند؟
يا اينكه جهان بسيار بغرنج تر از

553
00:37:11,552 --> 00:37:16,890
آن چيزيست كه ما تا به حال فكر مي كرديم؟

554
00:37:19,543 --> 00:37:24,263
آيا ممكن است كه برترين نوابغ دنيا

555
00:37:24,314 --> 00:37:27,817
توانايي دسترسي به قلمروي را داشته اند

556
00:37:27,884 --> 00:37:29,920
كه از سوي موجوداتي فرازميني
براي ما به وديعه گذاشته شده است؟

557
00:37:30,854 --> 00:37:35,408
آيا اين مي تواند نشان از آن باشد كه
ذخيره عكاشي" واقعاً وجود دارد؟"

558
00:37:35,692 --> 00:37:38,227
همانطور كه هندوهاي باستان به آن معتقد بودند؟

559
00:37:38,779 --> 00:37:42,698
و چنانچه افرادي منتخب، توان دست يابي به
،اين قلمرو فرازميني را داشته باشند

560
00:37:42,732 --> 00:37:47,420
آيا معني آن اين است كه
فرازميني هاي موجد آن نيز قادر به

561
00:37:47,504 --> 00:37:50,257
تاثير گذاري بر روي آنها هستند؟

562
00:37:53,820 --> 00:38:00,057
"ميراث خارق العاده "البرت آينشتاين
،كه شامل بيش از 300 مقاله علميست

563
00:38:00,091 --> 00:38:04,811
بيش از نيم قرن است كه
دنيا را از زمان مرگ او تا كنون

564
00:38:04,896 --> 00:38:06,331
.تحت تاثير خود قرار داده است

565
00:38:06,399 --> 00:38:10,602
"و از آنجا كه "آينشتاين
،دركِ ما از جهان را دچار تغيير كرده

566
00:38:10,653 --> 00:38:14,422
شايد بزرگترين دستاورد او براي بشر

567
00:38:14,756 --> 00:38:18,009
:هنوز در راه باشد...
."سفر زمان"

568
00:38:18,643 --> 00:38:21,162
،"تئوري خاص نسبيت "آينشتاين

569
00:38:21,246 --> 00:38:24,165
سرعت نور، و تئوري كلي نسبيت او

570
00:38:24,216 --> 00:38:27,487
براي ما امكان سفر واقعي در زمان را
.فراهم مي كنند

571
00:38:29,722 --> 00:38:33,624
برخي از دانشمندان امروزي معتقدند كه

572
00:38:33,642 --> 00:38:37,729
،"تئوري نسبيت "آينشتاين
امكاني را به وجود آورده است تا

573
00:38:37,796 --> 00:38:42,067
سفر از طريق يك معبر يا كرمچاله ، موسوم به
.پُلِ آينشتاين- روزِن"، امكان پذير گردد"

574
00:38:42,985 --> 00:38:47,905
پديده اي فضايي، كه شايد حقيقتاً
.معبري به سوي جهانهاي موازي باشد

575
00:38:50,040 --> 00:38:52,043
،در تئوري نسبيت كلي

576
00:38:52,077 --> 00:38:56,079
،عملكرد فضا در واقع به گونه ايست كه خم ميشه
.لوله ميشه و ميشه در اون حفره ايجاد كرد

577
00:38:56,114 --> 00:38:59,182
،"يك "پُل آينشتاين- روزن
مثال معيني از يك كرمچاله است

578
00:38:59,183 --> 00:39:02,787
و يك كرمچاله، ساختاري در فضا و زمان است كه

579
00:39:02,821 --> 00:39:07,557
...با سوراخ كردن فضا و كش آوردن ماده

580
00:39:07,625 --> 00:39:09,393
(البته اگر فضا رو ماده فرض كنيم)

581
00:39:09,427 --> 00:39:10,995
،و همچنين اتصال دوباره در جايي ديگر
.توصيف ميشه

582
00:39:11,063 --> 00:39:14,882
،"پُل آينشتاين-روزن"
دو نقطه از فضا رو ميگيره

583
00:39:14,933 --> 00:39:20,053
و اونها رو به هم متصل مي كنه. پس اگر شما از
.يك سر اون وارد بشيد،از سر ديگرش خارج مي شيد

584
00:39:20,087 --> 00:39:23,706
،حتي اگر اين دو نقطه
.متعلق به دو دنياي متفاوت باشند

585
00:39:24,125 --> 00:39:27,294
.اين در واقع بيشتر، يك تله پورتر هست
چيزيست كه به شما اين امكان رو ميده تا

586
00:39:27,379 --> 00:39:31,349
.فاصله بين دو نقطه رو به صورت آني طي كنيد

587
00:39:32,484 --> 00:39:36,220
"آيا ممكن است كرمچاله تئوريك "آينشتاين

588
00:39:36,254 --> 00:39:41,175
به عنوان معبري به دنيايي ديگر
مورد استفاده واقع شده و بتواند

589
00:39:41,226 --> 00:39:45,345
معبري را فراهم آورد تا روزي تماس بين انسان و

590
00:39:45,397 --> 00:39:47,231
موجودات فرازميني ممكن شود؟

591
00:39:48,183 --> 00:39:53,187
ما وقتي به اين ايده كه

592
00:39:53,238 --> 00:39:56,356
ممكنه كرمچاله هايي وجود داشته باشه
كه البته به طور كلي

593
00:39:56,441 --> 00:39:59,377
از سوي بعضي از افراد بسيار برجسته زمين
،پذيرفته شده است

594
00:40:00,212 --> 00:40:06,500
چيزي كه به نظرمون مي رسه اين هست كه
همه اين تكه ها سر جاي خودشون هستند تا

595
00:40:06,534 --> 00:40:10,287
به ما نشون بدن كه
حيات هوشمند، واقعاً جايي در جهان وجود داره

596
00:40:10,338 --> 00:40:13,924
،و يك احتمال هست

597
00:40:13,958 --> 00:40:18,378
كه ما در گذشته
با اونها تماس برقرار كرده باشيم

598
00:40:18,463 --> 00:40:23,068
و الان هم در حال تماس برقرار كردن بوده
.و در آينده هم اين تماس را ادامه دهيم

599
00:40:24,402 --> 00:40:28,188
"آيا كار شگفت آور "آينشتاين

600
00:40:28,273 --> 00:40:32,175
در واقع ، يك عمر تلاش براي ايجاد ارتباط با

601
00:40:32,193 --> 00:40:34,528
فرازميني ها بود؟

602
00:40:34,562 --> 00:40:38,649
آيا موجودات فرازميني بودند كه
اطلاعات لازم را درباره

603
00:40:38,700 --> 00:40:42,286
سبقت گرفتن بر فضا و زمان
در اختيار او قرار دادند؟

604
00:40:42,353 --> 00:40:43,704
اگر اينطور است... چرا؟

605
00:40:43,738 --> 00:40:48,292
ما مي دانيم كه بزرگترين دستاوردها
درباره زمان و فضا

606
00:40:48,359 --> 00:40:53,413
با كار و تلاش سخت به دست نيامده

607
00:40:53,465 --> 00:40:57,367
بلكه اين نابغه به نوعي قادر به
دست يافتن به قلمروي بوده كه

608
00:40:57,385 --> 00:41:00,420
قادر به پياده كردن

609
00:41:00,472 --> 00:41:05,324
،اطلاعات در مغز
.و ماندگاري آن در ذهن اين نوابغ بوده

610
00:41:05,477 --> 00:41:09,546
ما در تاريخ، نوابغ زيادي داريم

611
00:41:09,564 --> 00:41:15,185
.كه واقعاً خارق العاده اند
انگار كه ميتونند آينده رو ببينند

612
00:41:15,236 --> 00:41:19,556
فقط هم اينطور نيست كه دنيا رو در زمان خودشون
و در آينده تحت تاثير قرار بدهند

613
00:41:19,574 --> 00:41:22,359
بلكه كارشون اين هست كه

614
00:41:22,410 --> 00:41:25,662
.دنيا رو براي هميشه عوض كنند

615
00:41:26,213 --> 00:41:30,083
ما عادت داريم فكر كنيم كه تمدن رو به شكل يك

616
00:41:30,168 --> 00:41:34,254
روند دانش در نظر بگيريم
كه با زمان پيش ميره

617
00:41:34,339 --> 00:41:37,641
.اما واقعاً اينطور نيست

618
00:41:37,709 --> 00:41:41,411
ما قدمهاي عظيمي برداشته ايم
،چون از جيب زمان

619
00:41:41,429 --> 00:41:44,516
.نابغه هاي بسياري بيرون آورده

620
00:41:47,919 --> 00:41:52,422
آيا فرازميني ها

621
00:41:52,440 --> 00:41:56,426
توانايي شناخت عده به خصوصي از افراد را
بالا برده اند تا

622
00:41:56,444 --> 00:41:59,613
پيشرفت جامعه بشري را رونق ببخشند؟

623
00:41:59,697 --> 00:42:02,265
همانطور كه نظريه پردازان
فضانوردان باستاني به آن معتقدند؟

624
00:42:02,317 --> 00:42:06,787
آيا اين مي تواند توضيح مناسبي براي
اناتومي غير عادي "البرت آينشتاين" باشد؟

625
00:42:06,821 --> 00:42:10,774
آيا اين فقط يك تصادفه كه

626
00:42:10,808 --> 00:42:14,611
بزرگترين مغز تاريخ بشر، بيشترين حد سلولهاي

627
00:42:14,646 --> 00:42:19,716
گلايِل و آهيانه را نسبت به

628
00:42:19,751 --> 00:42:24,254
،مغز يك انسان معمولي داشته باشه تا در زمان مرگ
مغزش به سلامت و توان مغز يك جوان

629
00:42:24,322 --> 00:42:26,173
بوده باشه؟

630
00:42:26,507 --> 00:42:28,392
.اين قطعاً يك سنَد كامله

631
00:42:29,826 --> 00:42:32,679
ما اگر ميتونستيم مغز نوابغ ديگر رو هم

632
00:42:32,730 --> 00:42:38,769
...مورد مطالعه قرار بديم
مغز "آيزاك نيوتن" ، "نيكلا تسلا"، و

633
00:42:38,803 --> 00:42:42,807
..."شايد حالا هم مغز "استيون هاكينگ

634
00:42:43,641 --> 00:42:48,779
من فكر مي كنم كه مغز اونها هم
به شكل قابل ملاحظه اي

635
00:42:48,830 --> 00:42:50,664
.با آدمهاي معمولي متفاوت بود

636
00:42:51,698 --> 00:42:55,202
به نظر مي رسه كه چيزي در
دي-اِن-اي ما وجود داره كه به موجب اون

637
00:42:55,253 --> 00:42:58,622
ما به يك سو ميريم و به يك
انسان عادي تبديل ميشيم

638
00:42:58,656 --> 00:43:02,676
اما قطعاً چيز ديگري هم
در دي-اِن-اي ما هست كه ميتونه

639
00:43:02,760 --> 00:43:06,763
ما رو نابغه كنه
.و "آينشتاين" هم قطعاً يكي از همونها بوده

640
00:43:06,798 --> 00:43:10,333
،اما اينكه اين كار چطور صورت ميگيره
چيزيست كه ما

641
00:43:10,385 --> 00:43:13,937
.قطعاً از پاسخ به اون قاصريم

642
00:43:13,972 --> 00:43:18,508
،آيا برترين ذهنهاي تاريخ بشر

643
00:43:18,559 --> 00:43:22,145
اطلاعاتي را از منابعي فرازميني دريافت مي كنند؟

644
00:43:22,196 --> 00:43:26,850
آيا نوابغ، رابطي بين ما و آنها هستند؟

645
00:43:26,884 --> 00:43:31,321
،"آيا تمرين ذهني "البرت آينشتاين
مي تواند كليد قفل نبوغي باشد

646
00:43:31,372 --> 00:43:37,494
كه در تك تك ما نهفته است؟

647
00:43:37,528 --> 00:43:42,549
در اينصورت، چه كسي "آينشتاين" بعدي خواهد بود؟

648
00:43:42,583 --> 00:43:46,219
او از كجا خواهد آمد؟

649
00:43:46,254 --> 00:43:50,941
و چه افقهاي تازه ديگري را
براي بشر نمايان خواهد نمود؟

