1
00:00:03,080 --> 00:00:07,185
.سازه هايي سنگي در ميان اقيانوس

2
00:00:07,387 --> 00:00:08,754
افسانه ها اينطور حكايت مي كنند كه

3
00:00:08,756 --> 00:00:10,922
سنگها از يك طرف جزيره به طرف ديگر اون

4
00:00:10,924 --> 00:00:12,193
.پرواز كرده اند

5
00:00:12,295 --> 00:00:14,862
...موجوداتي دهشتناك

6
00:00:14,963 --> 00:00:16,863
حكايتهايي از غولهايي وجود داره كه

7
00:00:16,864 --> 00:00:20,482
.مردم را مي كشتند و همه چيز را مي گرفتند

8
00:00:20,484 --> 00:00:24,603
.و رويدادهايي اسرار آميز در درياهاي آزاد

9
00:00:24,605 --> 00:00:28,540
چطور يك جزيره همينطوري ناپديد ميشه؟

10
00:00:28,542 --> 00:00:31,577
آيا حكايات تمدنهاي گمشده و باغهاي دور از دسترس

11
00:00:31,579 --> 00:00:36,797
صرفا زاده تخيل دريانوردان بوده است؟

12
00:00:36,899 --> 00:00:40,584
يا اينكه ممكن است نقاط دور افتاده سرتاسر جهان

13
00:00:40,586 --> 00:00:44,621
به عنوان پايگاههاي فرازميني ها
موجوديت داشته باشند؟

14
00:00:44,723 --> 00:00:47,459
ديدنيهايي در "جزيره من" وجود داره كه

15
00:00:47,461 --> 00:00:52,328
قدمتش به قرنها قبل ميرسه و حكايت از
.چرخهاي آتشيني در آسمان داره

16
00:00:52,466 --> 00:00:54,850
اينها وسط اقيانوسه

17
00:00:54,852 --> 00:00:56,852
هيچ چيزي نيست كه
.انتظار داشته باشيم اونجا باشه

18
00:00:56,854 --> 00:01:00,072
با اينحال مي بينيم كه
.يك اتفاقاتي مشاهده شده

19
00:01:00,074 --> 00:01:03,442
ميليونها نفر در سراسر دنيا
بر اين باورند كه ما

20
00:01:03,444 --> 00:01:07,216
در گذشته با موجوداتي فرازميني
.ملاقات داشته ايم

21
00:01:07,417 --> 00:01:09,717
اگر اين موضوع واقعيت داشته باشد چطور؟

22
00:01:10,818 --> 00:01:15,587
آيا غريبه هاي باستاني حقيقتا
در شكل دادن تاريخ به ما كمك كرده اند؟

23
00:01:15,589 --> 00:01:20,626
"در اينصورت آيا ما با كشف "جزيره هاي متروك

24
00:01:20,628 --> 00:01:22,494
قادر به اثبات اين امر، خواهيم بود؟

25
00:01:39,195 --> 00:01:43,795
غريبه هاي باستاني
"S06E09"

26
00:01:44,796 --> 00:01:51,293
"غريبه ها و جزيره هاي متروك"
مترجم: الهام كاشي
تنظيم: م.ح لشگري

27
00:01:52,496 --> 00:01:59,796
."ماه مارچ 1963. و در 75 مايلي سواحل "پورتوريكو

28
00:02:00,749 --> 00:02:03,502
،ناوگان دريايي ايالات متحده

29
00:02:03,504 --> 00:02:07,673
ضمن آموزشهاي ضد زيردريايي، با ناو يو.اس.اس. وسپ

30
00:02:07,675 --> 00:02:12,711
موفق به دريافت يك هدف صوتي شدند
.كه در آبهاي مجاور در حركت بود

31
00:02:12,713 --> 00:02:18,100
،ناوگان دريايي، به مدت 4 روز
اين شئ ناشناخته را رديابي كرد

32
00:02:18,102 --> 00:02:22,321
و سرعت آن را بيش از 150 گره دريايي

33
00:02:22,323 --> 00:02:26,775
.يا 170 مايل در ساعت برآورد نمود

34
00:02:29,177 --> 00:02:35,400
هيچ چيزي در فهرست نيروي دريايي
در هيچ كجاي دنيا نيست

35
00:02:35,402 --> 00:02:38,671
.كه بتونه حتي به چنين سرعتي نزديك باشه

36
00:02:38,673 --> 00:02:39,872
.نه در اون زمان. و نه همين حالا

37
00:02:39,874 --> 00:02:45,344
،علاوه بر اون
اين شئ در عمق 27,000  فوتي بود

38
00:02:45,346 --> 00:02:47,263
.كه اين هم يك موضوع غير ممكن ديگر هست

39
00:02:47,265 --> 00:02:50,049
فشار در چنين عمقي بي نهايت زياده

40
00:02:50,051 --> 00:02:53,853
.هر شناوري در چنين عمقي له ميشه

41
00:02:53,855 --> 00:02:56,856
،در اون زمان و با تكنولوژي موجود

42
00:02:56,858 --> 00:03:00,993
سرعت بهترين زيردريايي هاي ما
حداكثر 45 گره دريايي بود

43
00:03:00,995 --> 00:03:04,664
.و حداكثر تا عمق 3,000 پايي فرو مي رفتند

44
00:03:04,666 --> 00:03:07,566
در طول يكصد تا 200 سال اخير

45
00:03:07,568 --> 00:03:12,955
نمونه هاي بسيار زيادي
.از اشياء زير آبي گزارش شده

46
00:03:12,957 --> 00:03:17,710
.ولي ما هنوز دقيقا نميدونيم چي هستند

47
00:03:17,712 --> 00:03:20,296
افزايش زيادي بر تعداد  مشاهدات "يو اِف او" ها

48
00:03:20,298 --> 00:03:23,916
.از اوايل دهه 90 گزارش شده

49
00:03:23,918 --> 00:03:27,487
و بسياري از شاهدان پورتوريكويي

50
00:03:27,489 --> 00:03:30,690
با قاطعيت قانع شده اند
كه تاسيسات عظيم پيشرفته اي

51
00:03:30,692 --> 00:03:35,061
.در اعماق بستر آبهاي پورتوريكو وجود داره

52
00:03:35,063 --> 00:03:43,402
آيا ممكن است كه غريبه ها اينجا در زمين

53
00:03:43,404 --> 00:03:49,909
و در اعماق آبها و نزديك سواحل جزيره ها باشند؟

54
00:03:49,911 --> 00:03:54,247
آيا اين موضوع مي تواند توضيح دهد
كه چرا اينهمه جزاير سرتاسر دنيا

55
00:03:54,249 --> 00:03:59,919
پر از افسانه هايي از مشاهده غير منتظره
اشيائي در آسمان و در زير آبها بوده اند؟

56
00:03:59,921 --> 00:04:07,343
جزيره هاي دورافتاده، مكانهاي بسيار مناسبي

57
00:04:07,345 --> 00:04:11,931
براي پايگاه عملياتي موجودات فرازميني هستند

58
00:04:11,933 --> 00:04:16,102
رادارها مي تونند هر نوع وسيله عبوري را
.در مدارشون به خوبي رديابي كنند

59
00:04:16,104 --> 00:04:21,807
حالا اگر شما پايگاهي زير آبي
و در نزديكي يك جزيره داشته باشيد

60
00:04:21,809 --> 00:04:25,745
.كسي نميتونه اون رو به آسوني پيدا كنه

61
00:04:25,747 --> 00:04:28,531
جزيره ها در اصل، كوههايي هستند
.كه قسمت اعظم اونها زير آبه

62
00:04:28,533 --> 00:04:32,251
اونها به عبارتي

63
00:04:32,253 --> 00:04:35,538
انرژي بالارونده زمين هستند
.كه بالاتر و بالاتر و بالاتر مي رند

64
00:04:35,540 --> 00:04:38,958
منطق حكم مي كنه كه اين نقاط جغرافيايي

65
00:04:38,960 --> 00:04:41,210
،بيشتر از نقاط ديگر
،توجه ميهمانان فرازميني را جلب كنه

66
00:04:41,212 --> 00:04:43,596
به خصوص ميهماناني كه به دنبال مكان مناسبي

67
00:04:43,598 --> 00:04:48,384
براي پايگاه زدن يا نقطه اي براي فرود

68
00:04:48,386 --> 00:04:52,054
.و يا جايي براي دريافت انرژي زمين باشند

69
00:04:52,056 --> 00:05:00,613
."جزاير "الوشن

70
00:05:00,615 --> 00:05:04,784
،درست در كنار سواحل آلاسكا
زنجيره اي از يكصد جزيره كوچك

71
00:05:04,786 --> 00:05:11,490
تا 1,100 مايل در آب امتداد يافته
.و درياي "برينگ" را از اقيانوس آرام جدا كرده است

72
00:05:11,492 --> 00:05:22,001
در اينجا و در تابستان سال 1945

73
00:05:22,003 --> 00:05:25,838
چهارده نفر از اعضاي
"حمل و نقل ارتش ايالات متحده در "دلاروف

74
00:05:25,840 --> 00:05:29,809
مشاهده ورود گروه بزرگي از "يو اف او" را

75
00:05:29,811 --> 00:05:35,147
.به آبهاي مجاور "آدَك" گزارش كردند

76
00:05:35,149 --> 00:05:39,352
گزارش شده كه يك شئ مدور

77
00:05:39,354 --> 00:05:45,324
كه در مقابل نور آفتاب تيره رنگ به نظر ميامد

78
00:05:45,326 --> 00:05:50,029
به صورت عمودي از آب خارج شده
و حدود دو يا سه بار

79
00:05:50,031 --> 00:05:53,399
به دور ناو چرخيده
،و پيش از ناپديد شدن

80
00:05:53,401 --> 00:05:57,036
.به مدت هفت تا هشت دقيقه در معرض ديد بوده

81
00:05:57,038 --> 00:05:59,505
،شيئي از آب بيرون اومده
دور ناو چرخيده و به اون شكل هم دور شده

82
00:05:59,507 --> 00:06:02,541
اين فراتر از هر چيزي بوده كه
.ما اون روز در اختيار داشتيم

83
00:06:02,543 --> 00:06:05,845
.اينها وسط اقيانوس بودند

84
00:06:05,847 --> 00:06:07,947
.توجه به اين موضوع خيلي مهمه

85
00:06:07,949 --> 00:06:10,182
هيچ چيزي نيست كه
.انتظار داشته باشيم اونجا باشه

86
00:06:10,184 --> 00:06:13,318
با اينحال مي بينيم كه
.يك اتفاقاتي مشاهده شده

87
00:06:16,892 --> 00:06:22,144
"مشاهدات "يو اف او" در جزاير "الوشن
.تا به امروز ادامه داشته است

88
00:06:22,146 --> 00:06:26,598
اما چرا؟

89
00:06:26,600 --> 00:06:30,369
آيا اين چيزي بيش از يك تصادف است
"كه بوميان "الوشن

90
00:06:30,371 --> 00:06:34,323
مي پندارند اينجا نقطه ورود نياكان آنها
به زمين بوده است؟

91
00:06:34,325 --> 00:06:39,879
الوشني ها معتقدند كه از نسل موجوداتي هستند

92
00:06:39,881 --> 00:06:44,250
.كه از آسمان آمده اند

93
00:06:44,252 --> 00:06:48,620
در واقع ، سگي به جزيره "اومناك" افتاده

94
00:06:48,622 --> 00:06:52,425
.كه دو توله به همراه داشته

95
00:06:52,427 --> 00:06:57,963
.اما بچه هاي اين توله ها، انسان بوده اند

96
00:06:57,965 --> 00:07:01,350
،بنابراين از اين نژاد آسماني به فرم يك جانور

97
00:07:01,352 --> 00:07:05,905
.قوم "الوشن" به وجود آمده

98
00:07:05,907 --> 00:07:08,574
به نظر من يك زمينه سازي در منشاء الوشني ها

99
00:07:08,576 --> 00:07:13,696
و نازل شدن اونها از آسمان هست

100
00:07:13,698 --> 00:07:17,366
خصوصا در اون قسمت كه گفته شده
.نوعي تلقيح در كار بوده

101
00:07:17,368 --> 00:07:20,886
اين حقيقت كه حتي تا به امروز هم اين منطقه

102
00:07:20,888 --> 00:07:26,842
.نقطه اي "يو اف او" خيز هست، تصادفي نيست

103
00:07:30,744 --> 00:07:33,766
شايعاتي در باره وجود يك پايگاه يو اف او

104
00:07:33,768 --> 00:07:37,136
.در جزاير الوشن وجود داره

105
00:07:37,138 --> 00:07:40,139
سوال اين هست كه: آيا اين پايگاه وجود داره؟
.و البته جوابش هم مثبته

106
00:07:40,141 --> 00:07:44,276
،جاهاي زيادي در تپه ها
جزيره هاي مرجاني و آتشفشانها هست كه

107
00:07:44,278 --> 00:07:48,847
توخالي هستند و مكان بسيار مناسبي براي يو اف او ها هستند

108
00:07:48,849 --> 00:07:52,684
تا بتونند از اونها براي
رفت و آمد آسان استفاده كنند

109
00:07:52,686 --> 00:07:56,989
.و منطقه رو مورد بررسي قرار بدهند

110
00:07:56,991 --> 00:07:59,825
آيا حقيقتا ارتباطي ميان شمار زياد مشاهدات يو اف او

111
00:07:59,827 --> 00:08:05,364
و خاستگاه الوشني هاي بومي وجود دارد؟

112
00:08:05,366 --> 00:08:10,636
نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند
كه پاسخ اين سوال مثبت است

113
00:08:10,638 --> 00:08:16,509
و به اين واقعيت اشاره دارند كه افسانه هاي مشابهي
در جزاير دور افتاده ديگري نيز موجود است

114
00:08:16,511 --> 00:08:21,313
.جزايري كه شاهد حضور يو اف او ها هستند

115
00:08:21,315 --> 00:08:34,193
در 5,000 مايلي شرق جزاير الوشن
و در بستر درياي ايرلند

116
00:08:34,195 --> 00:08:42,535
.جزيره من" گسترده شده است"

117
00:08:42,537 --> 00:08:46,705
،طبق افسانه ها
جزيره من" به دست نژادي كلتي"

118
00:08:46,707 --> 00:08:52,294
موسوم به "تواها د-دِنان" كشف شد
.كه صاحب قدرتهايي جادويي بودند

119
00:08:52,296 --> 00:08:56,215
اين نژاد كه به دليل جادوگري و دانش پيشرفته خود
،از آسمان رانده شدند

120
00:08:56,217 --> 00:09:01,971
.سوار بر ابري رقيق بر اين جزيره فرود آمدند

121
00:09:01,973 --> 00:09:04,923
،گفته شده كه در پايان
.همه اونها ناپديد شدند

122
00:09:04,925 --> 00:09:09,261
و روح خودشان را به جا گذاشتند

123
00:09:09,263 --> 00:09:13,365
"از اين نژاد، در فولكلور مردم "جزيره من

124
00:09:13,367 --> 00:09:17,236
.به عنوان كوتوله ها ياد شده

125
00:09:17,238 --> 00:09:20,656
اعتقاد مردم بومي بر اين بود كه كوتوله ها

126
00:09:20,658 --> 00:09:27,580
مي توانند مردم را با وردهاي جادويي، جادو كنند

127
00:09:27,582 --> 00:09:33,719
وردهايي كه در آنها زمان و فضا
.در آنها گم مي شود

128
00:09:33,721 --> 00:09:36,956
آدم ربايي يكي از فعاليتهاي اصلي

129
00:09:36,958 --> 00:09:40,292
.آدم كوتوله ها بود

130
00:09:40,294 --> 00:09:44,563
همه هدف اين حكايتها هم اين هست كه بگه

131
00:09:44,565 --> 00:09:50,069
بشر در تلاش براي بازگشت از قلمرو بعدهاي ديگر

132
00:09:50,071 --> 00:09:52,238
.اغلب متوجه ميشه كه صدها سال ديگر هم سپري شده

133
00:09:52,240 --> 00:09:56,108
و اين موضوع خيلي شبيه به حكايت افراديست كه

134
00:09:56,110 --> 00:10:01,530
...در جريان آدم ربايي فرازميني ها تجربه شده

135
00:10:01,532 --> 00:10:06,485
سفينه اي پديدار ميشه
.و غريبه هايي كوچك اندام از اون بيرون ميان

136
00:10:06,487 --> 00:10:08,704
احساس فلج بودن به افراد ربوده شده دست داده
.و حس كرده اند كه زماني رو از دست داده اند

137
00:10:08,706 --> 00:10:11,290
دلايلي هست كه بشه قبول كرد

138
00:10:11,292 --> 00:10:14,760
اين موجودات كوچك اندام همان فرازميني ها هستند

139
00:10:14,762 --> 00:10:17,546
همان كساني كه ما به عنوان خاكستري ها مي شناسيم

140
00:10:17,548 --> 00:10:20,599
كساني كه نوعي جادو را در باره افراد ربوده شده

141
00:10:20,601 --> 00:10:22,968
.اعمال مي كنند

142
00:10:22,970 --> 00:10:28,607
آيا ممكن است كه افسانه هاي مربوط به آدمهاي كوتوله

143
00:10:28,609 --> 00:10:32,111
و نياكان "تواتا د-دنان" در حقيقت توصيفي از

144
00:10:32,113 --> 00:10:37,116
موجوداتي فرازميني باشد كه
در گذشته اي دور به زمين آمده اند؟

145
00:10:37,118 --> 00:10:42,688
در اينصورت، آيا ممكن است اين حكايات
ارتباطي با مشاهده "يو اف او"هاي امروزي

146
00:10:42,690 --> 00:10:46,125
بر فراز "جزيره من" داشته باشند؟

147
00:10:46,127 --> 00:10:51,914
خبرهاي محلي حاكي از آن است
كه مشاهدات يو اف او قرنهاست گزارش به گوش مي رسد

148
00:10:51,916 --> 00:10:56,802
و از نظر تئوريسينهاي فضانوردان باستاني

149
00:10:56,804 --> 00:11:00,839
قانع كننده ترين اين برخوردها

150
00:11:00,841 --> 00:11:05,344
نمونه اي به قدمت 2,500 سال
در باره چرخهاي سه پره آتشيني است

151
00:11:05,346 --> 00:11:07,396
.كه از آسمان نازل شده اند

152
00:11:07,398 --> 00:11:13,769
،"بر اساس افسانه هاي "جزيره من

153
00:11:13,771 --> 00:11:17,022
،جسد ماهيگيراني در طول يك طوفان سهمگين
.به ساحل آورده شد

154
00:11:17,024 --> 00:11:23,996
ناگهان سه فضاپيماي سه پره از ابرها بيرون آمده
.و موجب وحشت مردم شده

155
00:11:23,998 --> 00:11:26,898
"مشاهده اين پديده ها در "جزيره من

156
00:11:26,900 --> 00:11:30,619
به قرنها پيش
و توصيف چرخهايي در آسمان بر ميگرده

157
00:11:30,621 --> 00:11:33,622
و اين توصيفات تقريبا شبيه توصيفات

158
00:11:33,624 --> 00:11:36,375
چرخهايي در آسمان هستند كه

159
00:11:36,377 --> 00:11:37,677
.حزقيل" در انجيل داره"

160
00:11:40,464 --> 00:11:44,466
،طبق سوره "حزقيل" فصل يك
اين پيامبر شيئي را در آسمان ديد

161
00:11:44,468 --> 00:11:48,637
كه همانند چرخهايي در يك چرخ توصيف شده بود

162
00:11:48,639 --> 00:11:53,091
توصيفي كه نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند
.مربوط به يك فرشته نبوده و توصيف فضاپيماي فرازمينيهاست

163
00:11:53,093 --> 00:11:58,397
محققين انجيل كنكاش زيادي در رابطه با

164
00:11:58,399 --> 00:12:01,033
چرخي كه "حزقيل" آن را توصيف كرده دارند

165
00:12:01,035 --> 00:12:06,405
،چرخهايي در درون چرخهاي ديگر بوده
،و فرشته اي در كنار هر چرخ ايستاده

166
00:12:06,407 --> 00:12:11,877
اين كاملا روشنه كه او
.داره يك وسيله را توصيف ميكنه

167
00:12:11,879 --> 00:12:14,946
حزقيل، چرخهايي در دل چرخهاي ديگر را توصيف كرده

168
00:12:14,948 --> 00:12:19,618
و چشم حيواناتي گوناگون
.كه همه درخششي مثل برنز و فلزات ديگه دارند

169
00:12:19,620 --> 00:12:23,172
اون اينجا چه چيزي رو توصيف كرده؟

170
00:12:23,174 --> 00:12:28,427
به نظر مياد كه بيشتر شبيه يك برخورد
با نوعي هواپيماي فرازميني باشه

171
00:12:28,429 --> 00:12:33,515
كه به اشتباه، به عنوان يك رويداد الهي

172
00:12:33,517 --> 00:12:35,901
.قلمداد شده

173
00:12:35,903 --> 00:12:41,073
بايد به اين موضوع فكر كرد كه

174
00:12:41,075 --> 00:12:44,526
جزيره من" يك جزيره اي بوده كه"
فرازميني ها اون رو انتخاب كرده اند

175
00:12:44,528 --> 00:12:47,312
اين يكي از پايگاههاي اونها بوده

176
00:12:47,314 --> 00:12:50,783
يو اف او"هاي اونها در اينجا فرود مي آمده"

177
00:12:50,785 --> 00:12:55,821
و حقيقت اينه كه افسانه هاي "يو اف او"ها
و فرازمينيها در اين جزيره

178
00:12:55,823 --> 00:12:58,207
.تا همين امروز هم ادامه داره

179
00:12:58,209 --> 00:13:06,164
آيا اين جزاير واقعاً
شامل پايگاههاي فضايي ها ست؟

180
00:13:06,166 --> 00:13:11,136
همانگونه كه نظريه پردازان
فضانوردان باستاني به آن معتقدند؟

181
00:13:11,138 --> 00:13:14,640
آيا ممكن است اين مكانهاي قدرتمند
اطلاعات مهمي را براي بشر هويدا كنند؟

182
00:13:14,642 --> 00:13:20,345
شايد پاسخ را بتوان
در جزاير زنجيره اي ديگر اقيانوس آرام

183
00:13:20,347 --> 00:13:24,733
و در فاصله 9,200 مايلي جنوب شرقي اينجا يافت

184
00:13:24,735 --> 00:13:30,322
.مكاني دور افتاده و محل سكونت غولها

185
00:13:32,468 --> 00:13:34,868
جزاير سليمان

186
00:13:35,570 --> 00:13:40,206
،گروهي شامل1,000 نفر جزيره ياب
در 800 مايلي "پاپوا" واقع در گينه نو

187
00:13:40,208 --> 00:13:46,379
.موفق به كشف 11,000 مايل مربع جزيره شدند

188
00:13:46,381 --> 00:13:51,885
با وجود آنكه اين منطقه اولين بار در سال 1568
،و به وسيله كاشفان اسپانيايي كشف شد

189
00:13:51,887 --> 00:13:56,455
اما مردم آن را از زمان جنگ جهاني دوم

190
00:13:56,457 --> 00:13:59,893
و نبردي كه ميان ژاپني ها و امريكاييها

191
00:13:59,895 --> 00:14:05,265
در بزرگترين جزيره اين مجموعه
.موسوم به "گوادال كانال" روي داد مي شناسند

192
00:14:05,267 --> 00:14:11,437
در نبردي كه بيش از 6 ماه به طول انجاميد

193
00:14:11,439 --> 00:14:16,475
تعداد 41 كشتي جنگي غرق شد و بيش از 30,000 نفر نيز
.يا در جنگ و يا بر اثر بيماري كشته شدند

194
00:14:16,477 --> 00:14:20,413
امريكاييها و ژاپنيها

195
00:14:20,415 --> 00:14:23,866
.بقاياي زيادي از خودشون به جا گذاشتند

196
00:14:23,868 --> 00:14:26,953
مثل كشتيهاي غرق شده

197
00:14:26,955 --> 00:14:31,758
در خشكي هم بقاياي زيادي
.از تانكها و مهمات به جا مونده بود

198
00:14:31,760 --> 00:14:34,994
،اينجا به مكاني تبديل شده بود كه در دوران مدرسه من
به اون "جهنم" مي گفتند

199
00:14:34,996 --> 00:14:40,364
.اينجا پر از مهمات عمل نكرده بود

200
00:14:44,166 --> 00:14:48,138
:اما "گوادال كانال" به دليل ديگري نيز مشهور است

201
00:14:48,140 --> 00:14:52,725
تعداد بيشماري از افسانه هاي محلي
.در باره غولها

202
00:14:54,817 --> 00:14:58,285
افسانه هاي اسرارآميز زيادي
در سرتاسر جزاير سليمان وجود داره

203
00:14:59,487 --> 00:15:03,356
بسياري از حكايتهاي "گوادال كانال" در باره غولهاست

204
00:15:03,358 --> 00:15:10,663
.در باره رابطه مردم با غولهاست

205
00:15:10,665 --> 00:15:14,000
.غولها به شكلهاي مختلفي ترسيم شده اند

206
00:15:14,002 --> 00:15:16,169
گاهي اوقات غولهاي خيرخواهي هستند

207
00:15:16,171 --> 00:15:19,255
.به مردم كمك مي كنند و مراقب اونها هستند

208
00:15:19,257 --> 00:15:22,925
اما حكايتهايي در باره غولهايي هم هست
.كه مردم را مي كشند و همه چيز را با خودشون مي برند

209
00:15:22,927 --> 00:15:28,982
بنابراين، غولها شخصيت اصلي

210
00:15:28,984 --> 00:15:33,186
.بسياري از افسانه هاي "گوادال كانال" هستند

211
00:15:33,188 --> 00:15:35,855
حكايتها و افسانه هايي بسيار قديمي وجود داره كه

212
00:15:35,857 --> 00:15:40,493
نشون ميده اين غولها در اون زمان
.هنوز ساكن جزاير سليمان بوده اند

213
00:15:40,495 --> 00:15:44,497
بعضي از اين داستانها ميگه كه اونها
موجودات پرمو و اِسكواش مانندي بوده اند

214
00:15:44,499 --> 00:15:46,566
و بعضي از اونها هم ميگه كه
.اونها بيشتر شبيه انسان بودند

215
00:15:46,568 --> 00:15:49,452
و بعضي هم ميگن كه اونها با جامعه بشري

216
00:15:49,454 --> 00:15:54,907
.آميزش داشته اند

217
00:15:54,909 --> 00:15:59,012
طبق افسانه هاي محلي اين غولها مي تونستند

218
00:15:59,014 --> 00:16:03,716
سرتاسر طول جزيره را بدون ديدن روشنايي روز

219
00:16:03,718 --> 00:16:09,138
.و با استفاده از تونلهاي زير زميني طي كنند

220
00:16:09,140 --> 00:16:12,558
مردم مي گن كه غولها واقعا وجود دارند

221
00:16:12,560 --> 00:16:16,062
در گذشته وجود داشتند

222
00:16:16,064 --> 00:16:20,867
و امروز هم به خاطر انواع توسعه هاي امروزي

223
00:16:20,869 --> 00:16:24,437
.اونها در كوهها مستقر شده اند

224
00:16:24,439 --> 00:16:28,607
.ولي واقعا وجود دارند
اينها افسانه هايي براي

225
00:16:28,609 --> 00:16:31,577
.ترسوندن بچه ها نيست

226
00:16:31,579 --> 00:16:37,750
،بر اساس يكي از گزارشها، در سال 1998

227
00:16:37,752 --> 00:16:41,620
،ضمن كار در معدن

228
00:16:41,622 --> 00:16:46,292
،وقتي يكي از بولدوزرها از كار افتاد
كارگران شاهد وجود غولها بودند

229
00:16:46,294 --> 00:16:51,297
كارگران گفتند كه تيغه 10 تُني را

230
00:16:51,299 --> 00:16:55,902
از ماشين جدا كردند
تا شبانه آن را تعمير كنند

231
00:16:55,904 --> 00:16:59,138
،صبحگاه، هنگامي كه بازگشتند
از مواجهه با آنچه ديدند، مبهوت شدند

232
00:16:59,140 --> 00:17:04,944
خود تيغه، تا يك مسافتي جابجا شده بود

233
00:17:04,946 --> 00:17:11,817
و رد پاي غولها هم در گِل ها باقي مانده بود

234
00:17:11,819 --> 00:17:15,371
بنابراين تنها نتيجه گيري اونها
اين بود كه اينها جاي پاي

235
00:17:15,373 --> 00:17:19,541
غولهاي معروف جزيره سليمان هست
.كه تيغه بولدوزر را جابجا كرده اند

236
00:17:20,543 --> 00:17:25,529
"آيا ممكن است "گوادال كانال
حقيقتا ماواي غولها باشد؟

237
00:17:25,731 --> 00:17:29,135
اگر چنين باشد، آنها چه هستند؟

238
00:17:29,337 --> 00:17:35,808
و از كجا آمده اند؟

239
00:17:35,810 --> 00:17:39,512
ماريوس بويران" مهندس بازنشسته هليكوپتر"
،و نويسند كتاب رازهاي جزاير سليمان

240
00:17:39,514 --> 00:17:43,983
كه سالهاي زيادي را در جزاير سليمان
،و مصاحبه با مردم محلي سپري كرده

241
00:17:43,985 --> 00:17:49,322
.پرده از يك تئوري بهت آور برداشت

242
00:17:49,324 --> 00:17:51,690
بويران" نويسنده استراليايي معتقد بود كه"

243
00:17:51,692 --> 00:17:55,495
اتفاقات مربوط با غولهايي كه بوميها
،در باره اش با او صحبت كرده بودند

244
00:17:55,497 --> 00:17:59,582
.با فعاليت "يو اف او" ها مربوطه

245
00:17:59,584 --> 00:18:02,969
،و تا آنجا كه او متوجه شده بود
پايگاههايي براي يو اف او

246
00:18:02,971 --> 00:18:07,840
در عمق كوههاي مركزي گوادال كانال وجود داره
.كه به اين غولها مربوطه

247
00:18:07,842 --> 00:18:12,211
و همزمان نوعي پايگاههاي زير آبي هم

248
00:18:12,213 --> 00:18:16,566
.براي يو اف او ها در اين منطقه موجوده

249
00:18:16,568 --> 00:18:24,440
،تعداد مشاهدات عيني يو اف او
سالهاست كه به صورت مستند موجود است

250
00:18:24,442 --> 00:18:30,112
و اين جزييات به صورتي اسرارآميز
،نشان ميدهند كه

251
00:18:30,114 --> 00:18:35,034
يو اف او ها از محيط اقيانوس و محل غرق شدن

252
00:18:35,036 --> 00:18:39,622
كشتيهاي جنگ جهاني دوم بيرون آمده

253
00:18:39,624 --> 00:18:42,060
و در درياچه دوردستي
.در دل كوههاي جزيره ناپديد مي شوند

254
00:18:42,161 --> 00:18:44,461
مردم اغلب در باره مشاهده نور در آسمان

255
00:18:44,462 --> 00:18:48,880
.و حتي اقيانوس صحبت مي كنند

256
00:18:48,882 --> 00:18:51,717
نور هايي كه در اقيانوس ديده ميشه

257
00:18:51,719 --> 00:18:56,889
.و نورهايي كه از بالاي سر افراد هم عبور مي كنه

258
00:18:56,891 --> 00:19:00,526
.و گاهي هم در اقيانوس شيرچه ميزنند
.مثل هواپيما

259
00:19:00,528 --> 00:19:06,983
مشاهداتي از بشقاب پرنده ها
بر فراز لاشه هاي كشتيها وجود داشته

260
00:19:06,985 --> 00:19:13,039
كه وارد مدخل كوهها شده اند

261
00:19:13,041 --> 00:19:15,408
.و يا از كوهها و آتشفشانهاي منطقه خارج شده اند

262
00:19:15,410 --> 00:19:20,713
.براي همين، كل منطقه خيلي جالب توجه هست

263
00:19:20,715 --> 00:19:23,499
اشياء و نورهاي عجيبي گزارش شده اند كه

264
00:19:23,501 --> 00:19:29,171
از آب بيرون آمده اند و به آسمان رفته اند

265
00:19:29,173 --> 00:19:33,926
و مدتي به حركتشون ادامه داده اند
.و بعد هم ناپديد شده اند

266
00:19:33,928 --> 00:19:38,681
و اغلب اين مشاهدات هم يا از ساحل بوده

267
00:19:38,683 --> 00:19:43,236
و يا از نزديك بوده
و ماهيگير ها شاهدش بوده اند

268
00:19:43,238 --> 00:19:46,205
حتي گفته شده كه گاهي اين اشياء
به قدري نزديك ميشن كه

269
00:19:46,207 --> 00:19:53,246
ماهيگيرها مي تونند حرارت اونها رو
.ضمن عبور حس كنند

270
00:19:53,248 --> 00:19:55,748
:محلي هاي زيادي هستند كه ميگن

271
00:19:55,750 --> 00:19:59,452
بله ما سالهاست كه
.شاهد اين جور رويدادها هستيم

272
00:19:59,454 --> 00:20:03,656
تعدادي آدم ربايي هم گزارش شده

273
00:20:03,658 --> 00:20:11,931
كساني كه بعد از تماس با اين يو اف او ها
.ناپديد شده اند و ديگه كسي اونها رو نديده

274
00:20:11,933 --> 00:20:17,803
آيا ممكن است ارتباطي
"ميان غولهاي "گوادال كانال

275
00:20:17,805 --> 00:20:22,007
و مشاهدات يو اف او كه سالهاست گزارش مي شود

276
00:20:22,009 --> 00:20:26,479
وجود داشته باشد؟

277
00:20:26,481 --> 00:20:30,683
و آيا ممكن است اين موضوع دال بر آن باشد كه

278
00:20:30,685 --> 00:20:37,290
گوادال كانال در حقيقت
يك پايگاه زيرآبي فرازميني است؟

279
00:20:37,292 --> 00:20:41,294
برخي از نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند
كه پاسخ را مي توان با بررسي حكاياتي از

280
00:20:41,296 --> 00:20:44,747
موجوداتي عجيب كه ساكن اين جزيره بوده اند يافت

281
00:20:44,749 --> 00:20:47,216
."موجوداتي همچون "ادارو

282
00:20:47,218 --> 00:20:51,754
اَدارو"ها، موجوداتي ترسناك هستند"

283
00:20:51,756 --> 00:20:53,639
نيمه انسان و نيمه ماهي

284
00:20:53,641 --> 00:20:56,642
گفته اند كه اين موجودات
از طريق رنگين كمان و از خورشيد آمده اند

285
00:20:56,644 --> 00:20:58,010
.و مي تونند خطرناك باشند

286
00:20:58,012 --> 00:21:01,597
.مي تونند تيغهاي زهرآگين پرتاب كنند

287
00:21:01,599 --> 00:21:06,018
بنابراين، به نظر مي رسه كه
مفهوم يك موجود خطرناك

288
00:21:06,020 --> 00:21:09,021
با ويژگيهاي افسانه اي كه از جاي دوري آمده

289
00:21:09,023 --> 00:21:11,890
.هنوز هم در جزاير سليمان حاكم هست

290
00:21:11,892 --> 00:21:14,893
چوا چوا" ، داستانيست كه عده زيادي از"
.مردم گوادال كانال اون رو شنيده اند

291
00:21:14,895 --> 00:21:19,832
و در اون ميگه كه اينها در واقع انسان هستند

292
00:21:19,834 --> 00:21:24,036
اما در مواقعي به خصوص
.فرم ديگري به خودشون مي گيرند

293
00:21:24,038 --> 00:21:27,606
اين يك انرژيست كه
.ميتونه به هر فرمي در بياد

294
00:21:27,608 --> 00:21:29,875
اينها فقط قصه هايي براي سرگرمي

295
00:21:29,877 --> 00:21:31,910
.و يا ترسوندن بچه ها نيستند

296
00:21:31,912 --> 00:21:33,334
.وحشت اونها خيلي بزرگه

297
00:21:36,735 --> 00:21:38,135
آدم با خودش فكر مي كنه كه

298
00:21:38,136 --> 00:21:41,637
شايد اين غولهاي معروف جزاير سليمان
و موجودات عجيب

299
00:21:41,639 --> 00:21:46,091
در حقيقت فرازميني هايي بوده اند كه

300
00:21:46,093 --> 00:21:51,597
از اين پايگاههاي مخفي
.محافظت مي كرده اند

301
00:21:51,599 --> 00:21:54,567
آيا ممكن است كه حكايات غولها
و هيولاهاي دريايي

302
00:21:54,569 --> 00:21:59,488
"و ساير موجودات عجيب "گوادال كانال

303
00:21:59,490 --> 00:22:03,659
در واقع برخورد با فرازمينيهايي باشد
كه به شكلي ترسناك ظاهر مي شوند

304
00:22:03,661 --> 00:22:07,613
تا موجب هراس افرادي شوند كه قصد نزديك شدن

305
00:22:07,615 --> 00:22:10,049
به پايگاههاي آنها را دارند؟

306
00:22:10,051 --> 00:22:15,220
جزاير سليمان درست روي خط آتش واقع شده

307
00:22:15,222 --> 00:22:16,672
روي مركز فعاليتهاي آتشفشاني قرار گرفته

308
00:22:16,674 --> 00:22:18,674
.كه پر از تحركات پوسته زمين هست

309
00:22:18,676 --> 00:22:21,627
.بنابراين انرژي زيادي در اين منطقه موجوده

310
00:22:21,629 --> 00:22:24,797
يك نظريه اين هست كه شايد
،اين موجودات يا هر چه كه هستند

311
00:22:24,799 --> 00:22:27,433
صرفا براي دسترسي به منبع انرژي
به اينجا آمده اند

312
00:22:27,435 --> 00:22:30,853
،در اينصورت اينجا
.ميتونه جاي خيلي مناسبي براي اونها باشه

313
00:22:30,855 --> 00:22:33,439
،"آيا حكايات مربوط به "جزاير الوشن

314
00:22:33,441 --> 00:22:38,110
"يا "جزيره من" و يا "جزاير سليمان
مي توانند دال بر آن باشند كه

315
00:22:38,112 --> 00:22:42,314
پايگاههايي غريبه
در زير درياهاي ما وجود دارد؟

316
00:22:42,316 --> 00:22:47,420
پاسخ نظريه پردازان فضانوردان باستاني
مثبت است

317
00:22:47,422 --> 00:22:51,540
و به دنبال آن، اشاره به نقطه ديگري
از زمين دارند كه تا به امروز

318
00:22:51,542 --> 00:22:53,793
.هنوز هم يك معماي باستانشناسيست

319
00:23:02,644 --> 00:23:08,430
جزيره "پون پِي" با 2,500 مايل فاصله
از جنوب غربي هاوايي

320
00:23:08,432 --> 00:23:14,052
جزيره اي كاملا دور افتاده
در اقيانوس آرام است

321
00:23:14,054 --> 00:23:19,358
اين خشكي "ميكرونِزيايي" محل سكونت  34,000 نفر است
.كه اكثرا ماهيگير هستند

322
00:23:19,360 --> 00:23:23,462
:اما يك منطقه اين جزيره كاملا بدون سكنه است

323
00:23:23,464 --> 00:23:27,499
..."شهر گمشده "نان مدال

324
00:23:27,501 --> 00:23:34,123
بوميان جزيره معتقدند كه

325
00:23:34,125 --> 00:23:39,711
اين مكان باستاني نفرين شده است

326
00:23:39,713 --> 00:23:45,684
و جايگاه اسرارآميزترين
.ويرانه هاي باستاني در دنياست

327
00:23:45,686 --> 00:23:50,139
نان مدال" كه بر روي صخره هاي دريايي"
،و درست خارج از سواحل شرقي "پون پي" ساخته شده است

328
00:23:50,141 --> 00:23:55,861
مساحتي بيش از 200 جريب داشته
و شامل 92 جزيره مصنوعي ديگر است

329
00:23:55,863 --> 00:24:03,068
.كه با كانالهايي به هم متصل هستند

330
00:24:03,070 --> 00:24:07,239
،بر اساس نظر تاريخ شناسان
اين شهر باستاني كه غالبا

331
00:24:07,241 --> 00:24:12,211
،به نام "ونوس اقيانوس آرام" ناميده مي شود
پايتخت سلسه "ساده لور" بود

332
00:24:12,213 --> 00:24:17,166
كه از سال 500 تا 1628 ميلادي
.فرمانروايي مي كردند

333
00:24:17,168 --> 00:24:22,554
اين شهر باستاني

334
00:24:22,556 --> 00:24:26,458
محل اقامت "ساده لورها" بوده
.كه شاهان آن زمان بودند

335
00:24:26,460 --> 00:24:29,011
بنابراين شامل خانه هاي اونها

336
00:24:29,013 --> 00:24:31,630
مكانهاي جشن و سرور

337
00:24:31,632 --> 00:24:33,899
.و آرامگاههاي اونهاست

338
00:24:33,901 --> 00:24:37,836
،بنابراين هر كدام از اين جزيره هاي كوچك
.مخصوص يك كاري بوده

339
00:24:40,338 --> 00:24:42,641
اغلب باستانشناسان متفق القول هستند

340
00:24:42,643 --> 00:24:46,978
كه ساخت اين جزيره هاي مصنوعي

341
00:24:46,980 --> 00:24:52,284
.زماني در قرن سيزدهم آغاز شده است

342
00:24:52,286 --> 00:24:58,090
هر يك از آنها از ستونهاي بازالت ساخته شده اند
سنگ سياهي كه از سرد شدن بازالت ذوب شده آتشفشاني

343
00:24:58,092 --> 00:25:02,761
.و در فرم ستونهاي سنگي به دست مي آيد

344
00:25:02,763 --> 00:25:05,964
شماري از ستونهاي بازلتي
در سرتاسر "پوم پي" موجوده

345
00:25:05,966 --> 00:25:11,220
و ميدونيم كه از چند تا از اونها

346
00:25:11,222 --> 00:25:15,674
.براي استخراج بازالت استفاده شده

347
00:25:15,676 --> 00:25:20,178
اينها به منطقه "نان مدال" منتقل شدند

348
00:25:20,180 --> 00:25:26,485
و براي به وجود آوردن اين جزيره هاي كوچك
.مورد استفاده قرار گرفته اند

349
00:25:26,487 --> 00:25:29,154
اما مردمي كه 800 سال پيش
ساكن اين منطقه بوده اند

350
00:25:29,156 --> 00:25:34,926
چگونه توانسته اند 92 جزيره را
با استفاده از ستونهاي بازلتي بنا كنند؟

351
00:25:34,928 --> 00:25:38,630
محققين تخمين زده اند كه

352
00:25:38,632 --> 00:25:42,801
وزن هر قطعه از سنگهاي به كار رفته
در اين ساختار سنگي

353
00:25:42,803 --> 00:25:48,090
،بين 5 تا 50 تن است
كه روي هم چيده شده و ديواري

354
00:25:48,092 --> 00:25:54,146
به ارتفاع 25 فوت و عرض 17 فوت را
.به وجود آورده اند

355
00:25:54,148 --> 00:25:57,516
،باستانشناسان معتقدند كه اين كار
پروژه اي بوده است كه احتمالا

356
00:25:57,518 --> 00:26:03,221
براي كامل شدن، نيازمند كار هر 25,000 نفر
.از ساكنين جزيره بوده است

357
00:26:03,223 --> 00:26:05,991
"در اطراف ويرانه هاي "نان مدال
كانالهاي زيادي هست

358
00:26:05,993 --> 00:26:10,112
كه محققين و باستانشناسان معتقدند
اينها مسيرهايي هستند كه

359
00:26:10,114 --> 00:26:13,699
با قايق از اونها براي جابجا كردن
ستونهاي بازالتي در سرتاسر جزيره

360
00:26:13,701 --> 00:26:18,570
و در اطراف اون استفاده مي كردند
.تا اين ساختار سنگي عظيم را بسازند

361
00:26:18,572 --> 00:26:22,958
بيشتر متخصصان اصرار دارند كه مردم

362
00:26:22,960 --> 00:26:29,298
با استفاده از طناب و غلطك و قايق
نان مدال" را ساخته اند"

363
00:26:29,300 --> 00:26:30,519
.اما در عمل نتوانستند آن را اثبات كنند

364
00:26:32,720 --> 00:26:34,420
اگر شما همه اين ستونهاي سنگي را
كنار هم بگذاريد

365
00:26:34,421 --> 00:26:41,959
وزن اونها در حدود 750,000 تن
.يا بيشتر خواهد شد

366
00:26:41,961 --> 00:26:44,097
.اين رقم خيلي بالاست

367
00:26:45,199 --> 00:26:52,237
اگر شما بتونيد با اين روش
مثلا 2,000 تن را در سال جابجا كنيد

368
00:26:52,239 --> 00:26:57,242
مي تونيد بعد از سه قرن
.اون رو به پايان ببريد

369
00:26:57,244 --> 00:27:02,247
.اينجا صحبت از يك كار عظيم هست

370
00:27:02,249 --> 00:27:06,001
كاري كه شما مي تونيد اون رو

371
00:27:06,003 --> 00:27:08,136
.در ساخت اهرام مصر ببينيد

372
00:27:08,138 --> 00:27:14,343
اما آيا ميتوان توضيح ديگري براي اينكه

373
00:27:14,345 --> 00:27:18,797
چگونه اين قوم باستاني قادر به جابجا كردن
چنين سنگهاي عظيمي شده اند يافت

374
00:27:18,799 --> 00:27:23,352
كه براي مايلها در سرتاسر جزيره حمل شده اند
و بدون ماشين آلات در اقيانوس مستقر شده اند ؟

375
00:27:23,354 --> 00:27:28,073
بر اساس افسانه هاي محلي

376
00:27:28,075 --> 00:27:31,777
اين معماران باستاني
:از روشهاي بسيار پيشرفته اي استفاده كرده اند

377
00:27:31,779 --> 00:27:36,615
تكنولوژي ضد جاذبه اي كه

378
00:27:36,617 --> 00:27:41,420
نظريه پردازان فضانوردان باستاني
معتقدند كه مي تواند

379
00:27:41,422 --> 00:27:46,658
توجيه بسياري از
.سايتهاي سنگي اسرار آميز ديگر دنيا باشد

380
00:27:46,660 --> 00:27:50,328
بعضي از افسانه ها
حكايت از اين دارند كه اين سنگها

381
00:27:50,330 --> 00:27:53,665
در حقيقت از يك طرف جزيره
به طرف ديگر جزيره پرواز مي كردند

382
00:27:53,667 --> 00:27:56,635
يا به طريقي معلق مي شدند تا به نقطه مرتفعي
.در اين سازه منتقل بشن

383
00:27:56,637 --> 00:28:02,641
اين ياد آور اصطلاحيست كه محققين

384
00:28:02,643 --> 00:28:06,812
.به اون "تعليق صوتي" مي گن
كه يك جور تكنيك بلند كردن سنگهاي سنگين

385
00:28:06,814 --> 00:28:13,068
با كمك فركانس صوتي مناسب اون ماده بود

386
00:28:13,070 --> 00:28:18,690
و به اين وسيله سنگ بي وزن مي شد
.و در جاي خودش قرار مي گرفت

387
00:28:18,692 --> 00:28:22,661
مردم ساكن "پان پي" تا به همين امروز هم

388
00:28:22,663 --> 00:28:27,666
معتقدند كه اينجا به دست اونها ساخته نشده

389
00:28:27,668 --> 00:28:31,169
و پيش از اينكه اونها ساكنش شده باشند
.اينجا وجود داشته

390
00:28:31,171 --> 00:28:36,007
و خودشون ميگن كه سنگهاي بازالتي
.طوري جابجا شده اند كه انگار روح اونها رو جابجا كرده

391
00:28:36,009 --> 00:28:41,045
به همين دليل هم هست كه بوميها "نان مدال" را

392
00:28:41,047 --> 00:28:44,649
.به عنوان "شهر ارواح" هم مي شناسند

393
00:28:44,651 --> 00:28:52,390
با وجود آنكه هيچ سند نوشتاري
در باره تاريخ اين جزاير موجود نيست

394
00:28:52,392 --> 00:28:56,111
اما اسطوره ها و افسانه هاي آن
.تا نسلهاي بعد هم ادامه يافته است

395
00:28:56,113 --> 00:29:00,365
بر اساس گفته بوميان

396
00:29:00,367 --> 00:29:04,703
نان مدال" قرنها دچار بلا بوده"

397
00:29:04,705 --> 00:29:08,039
و هر كس قصد جستجوي اين ويرانه ها را
.داشت، هلاك مي شد

398
00:29:08,041 --> 00:29:15,413
بوميان جزيره معتقدند كه

399
00:29:15,415 --> 00:29:16,715
.شهر "نان مدال" نفرين شده است

400
00:29:16,717 --> 00:29:21,353
مي گن كه شبها نورهايي
در سطح اين شهر حركت مي كنه

401
00:29:21,355 --> 00:29:23,855
و معتقدند كه اگر شب را در آنجا سپري كنند

402
00:29:23,857 --> 00:29:26,358
.مي ميرند

403
00:29:26,360 --> 00:29:30,729
وقتي اروپاييها "ميكرونزي" را
در اوايل قرن بيستم مستعمره خود ساختند

404
00:29:30,731 --> 00:29:35,767
"به آنها در باره "نان مدال
.و نفرين ياد شده هشدار داده شد

405
00:29:35,769 --> 00:29:41,823
در آوريل 1907، فرماندار آلماني

406
00:29:41,825 --> 00:29:46,044
ويكتور برگ" اين هشدارها را ناديده گرفت"

407
00:29:46,046 --> 00:29:49,915
و نه تنها دست به اكتشاف
ويرانه هاي جزيره زد، بلكه حتي

408
00:29:49,917 --> 00:29:52,584
آرامگاه
.فرمانروايان باستاني آن را نيز گشود

409
00:29:52,586 --> 00:29:57,956
"بوميان مي گويند كه فرماندار "برگ
آن شب گرفتار شنيدن صداهايي غريب شد

410
00:29:57,958 --> 00:30:02,727
.و صبح روز بعد به طرز اسرارآميزي جان باخت

411
00:30:02,729 --> 00:30:07,849
افسانه هاي محلي ميگن كه
اگر با اين مكان به هر نحوي شوخي كنيد

412
00:30:07,851 --> 00:30:11,636
اينجا نفرين شده است و در حقيقت

413
00:30:11,638 --> 00:30:12,771
.بهاي سنگيني بابت اين كار بايد بپردازيد

414
00:30:12,773 --> 00:30:17,909
به نظر مي رسه كه "ويكتور برگ" زندگي خودش را
.به خاطر همين نفرين از دست داده

415
00:30:17,911 --> 00:30:22,613
گزارشات رسمي نشان ميدهند
كه فرماندار در سي ام آوريل 1907

416
00:30:22,615 --> 00:30:27,185
به دليل گرما زدگي و خستگي
ضمن بررسي اين ويرانه ها جان باخته است

417
00:30:27,187 --> 00:30:30,872
اما بوميان معتقدند كه

418
00:30:30,874 --> 00:30:36,327
اين مرگ نابهنگام در نتيجه نفرين بوده

419
00:30:36,329 --> 00:30:40,098
و ثابت مي كند كه قدرتهايي فرازميني
.از جزيره هاي اسرارآميز مراقبت مي كنند

420
00:30:40,100 --> 00:30:43,802
آيا ممكن است كه افسانه هاي محلي

421
00:30:43,804 --> 00:30:49,140
مبني بر ماوراءالطبيعه بودن نيروهاي
دست اندر كار اين جزيره حقيقت داشته باشند؟

422
00:30:49,142 --> 00:30:54,112
در اينصورت، چه كسي يا چه چيزي
اين جزاير اسرار آميز را در اختيار دارد؟

423
00:30:54,114 --> 00:30:59,451
نظريه پردازان فضانوردان باستاني مدعيند كه

424
00:30:59,453 --> 00:31:02,988
مهمترين دليل مبني بر حضور
يك نژاد پيشرفته فرازميني

425
00:31:02,990 --> 00:31:07,358
،"براي كمك به ساخت "نان مدال
ساختار سنگي آن نيست

426
00:31:07,360 --> 00:31:12,697
بلكه آن چيزيست كه
.در زير اين ساختار واقع است

427
00:31:12,699 --> 00:31:15,867
نان مدال، شهر بسيار بزرگيست كه

428
00:31:15,869 --> 00:31:19,304
قسمت اعظمش بالاي آب قرار گرفته
.اما بخشي از اون هم زير آبه

429
00:31:19,306 --> 00:31:23,341
ساكنين جزيره ميگويند كه شهر ديگري هم
"در زير آب هست به نام "كانِم وِيسا

430
00:31:23,343 --> 00:31:28,046
.اين يك شهر خدايان هست

431
00:31:28,048 --> 00:31:32,550
كه در آبهاي عميق تري واقع شده

432
00:31:32,552 --> 00:31:36,855
آدم از خودش مي پرسه كه شايد همين حالا هم
.يك پايگاه يو اف او در زير آب وجود داشته باشه

433
00:31:36,857 --> 00:31:41,860
اگر افسانه هاي محلي حقيقت داشته باشند

434
00:31:41,862 --> 00:31:46,898
آيا ممكن است كه "نان مدال" حقيقتا
بقاياي يك پايگاه باستاني فرازميني باشد؟

435
00:31:46,900 --> 00:31:52,170
،پايگاهي كه نه تنها در بالاي سطح آب است
بلكه حتي تا زير دريا هم گسترده شده است؟

436
00:31:52,172 --> 00:31:56,625
آيا ممكن است كه اين امر
بتواند توضيح دهد كه چرا

437
00:31:56,627 --> 00:32:00,679
بوميان "پان پي" اين بخش از جزيره را

438
00:32:00,681 --> 00:32:04,466
براي 400 سال غير مسكوني باقي گذاشتند؟

439
00:32:04,468 --> 00:32:07,719
كساني هستند كه معتقدند پاسخ را مي توان

440
00:32:07,721 --> 00:32:11,890
با مطالعه جزيره هايي يافت
كه به شكل اسرارآميزي

441
00:32:11,892 --> 00:32:13,695
.ناپديد شده اند

442
00:32:13,696 --> 00:32:21,252
.اقيانوس آرام. اكتبر 2012

443
00:32:21,254 --> 00:32:25,139
دانشمندان عرشه كشتي تحقيقاتي
"در فاصله ميان "استراليا" و "نيوكلدونيا

444
00:32:25,141 --> 00:32:30,877
مسير عرض 19 درجه جنوبي
:و طول 160 درجه شرقي را علامت گذاري كردند

445
00:32:30,879 --> 00:32:37,050
."موقعيت جزيره "سندي

446
00:32:37,052 --> 00:32:41,855
،اما وقتي به محل رسيدند
...با كشف بهت آوري روبرو شدند

447
00:32:41,857 --> 00:32:44,608
.جزيره آنجا نبود

448
00:32:44,610 --> 00:32:54,501
اطلاعات ديجيتالي علمي نشان داده بود
"كه جزيره "سندي

449
00:32:54,503 --> 00:32:59,456
،با طول 15 مايل و عرض 3 مايل
.تقريبا به اندازه منهتن است

450
00:32:59,458 --> 00:33:03,677
جزيره هاي كوچك، گاهي بر اثر

451
00:33:03,679 --> 00:33:09,416
تغييرات سطح اقيانوس ناپديد مي شوند
اما محققين نتوانستند

452
00:33:09,418 --> 00:33:16,454
.حتي اثري از غرق شدن آن بيابند
.آنها تنها با 4,600 فوت عمق آب مواجه بودند

453
00:33:16,856 --> 00:33:20,978
جزيره "سندي" ، جزيره اي با يك معماي بزرگه

454
00:33:20,980 --> 00:33:23,197
.كاملا ناپديد شده

455
00:33:23,199 --> 00:33:26,600
بر اساس شواهد عيني از جمله

456
00:33:26,602 --> 00:33:29,737
،كاپيتان كوك" در قرن هفدهم"
.اين جزيره موجوديت داشته

457
00:33:29,739 --> 00:33:34,908
و اين باعث حيرته كه
چطور يك جزيره ميتونه كلاً ناپديد بشه؟

458
00:33:34,910 --> 00:33:37,411
آيا اصلاً اونجا جزيره اي بوده؟
.البته كه بوده

459
00:33:37,413 --> 00:33:40,914
.شاهدان عيني براي اون وجود داره

460
00:33:40,916 --> 00:33:43,917
،كاپيتان كوك
،اولين كسي بود كه در سال 1774

461
00:33:43,919 --> 00:33:50,224
.جزيره "سندي" را روي نقشه به ثبت رساند

462
00:33:50,226 --> 00:33:55,512
و در حقيقت، اين جزيره حتي تا سال 2013 نيز
.بر روي نقشه هاي مدرن ماهواره اي موجود بود

463
00:33:55,514 --> 00:33:59,016
،"تا اينكه سرانجام با كشف "دانشگاه سيدني
.از روي نقشه حذف شد

464
00:33:59,018 --> 00:34:04,405
اما چگونه ممكن است جزيره اي كه

465
00:34:04,407 --> 00:34:09,410
،به مدت 230 سال روي نقشه موجود بوده
ناگهان ناپديد شود؟

466
00:34:09,412 --> 00:34:19,986
شماري از اين موارد

467
00:34:19,988 --> 00:34:23,257
در فولكلور و افسانه هاي
.جزاير اسرارآميز وجود داره

468
00:34:23,259 --> 00:34:28,595
به عنوان مثال "آنتيلي" و جزيره هاي ديگري
،كه روي نقشه هاي قديمي موجودند

469
00:34:28,597 --> 00:34:32,766
.امروز ديگه وجود ندارند

470
00:34:32,768 --> 00:34:36,670
خوب، آيا يك روزي وجود داشته اند؟
آيا فقط تا زمان معيني موجوديت داشتند؟

471
00:34:36,672 --> 00:34:39,973
ممكنه كه ما با پديده اي مواجه باشيم
،كه در اثر اون

472
00:34:39,975 --> 00:34:45,062
در زمان معيني جزيره ها ناپديد ميشن
.و بعد دوباره پديدار ميشن

473
00:34:45,064 --> 00:34:49,683
اما آيا اين يك پديده طبيعيست؟

474
00:34:49,685 --> 00:34:52,185
آيا اين مربوط به امور زمين شناختي هست؟

475
00:34:52,187 --> 00:34:54,988
يا اينكه با پديده اي فوق طبيعي مربوطه؟

476
00:34:54,990 --> 00:34:58,325
واضحه كه اين يك معماست

477
00:34:58,327 --> 00:35:00,327
.و تا كنون هم حل نشده باقي مونده

478
00:35:00,329 --> 00:35:06,417
،در ابتدا وقتي كشف "دانشگاه سيدني" منتشر شد

479
00:35:06,419 --> 00:35:10,087
بسياري از دانشمندان اصرار داشتند كه حتماً محققين

480
00:35:10,089 --> 00:35:14,007
مكان نادرستي را جستجو كرده اند

481
00:35:14,009 --> 00:35:16,677
و به اين نكته اشاره داشتند كه
گزارشات ماهواره اي

482
00:35:16,679 --> 00:35:20,647
درجه حرارت يكنواختي را
.در موقعيت اين جزيره ثبت كرده است

483
00:35:20,649 --> 00:35:27,187
اما مدتي بعد
دانشمندان اعلام كردند كه اين پديده

484
00:35:27,189 --> 00:35:31,024
.به دليل اشتباه داده هاي ماهواره اي بوده است

485
00:35:31,026 --> 00:35:35,662
اما چگونه ممكن است كه داده هاي ماهواره اي
و شمار ديگري از نقشه هاي

486
00:35:35,664 --> 00:35:40,451
قرن هجدهم، همگي اشتباه بوده باشند؟

487
00:35:40,453 --> 00:35:45,038
اين احتمال هست
كه جزيره هنوز وجود داشته باشه

488
00:35:45,040 --> 00:35:49,460
اما به طريقي توسط كساني كه از اون استفاده مي كنند
.از ديد خارج شده باشه

489
00:35:49,462 --> 00:35:52,846
مثلا فرازميني ها ميتونند به راحتي

490
00:35:52,848 --> 00:35:56,049
از يك دستگاه شكست نور استفاده كنند

491
00:35:56,051 --> 00:35:59,186
،كه ميتونه نشون بده جزيره اي كه اونجا بوده
.حالا ديگه اونجا نيست

492
00:35:59,188 --> 00:36:03,140
داستانهاي ديگري هم از جزايري كه

493
00:36:03,142 --> 00:36:07,594
ناپديد ميشن و دوباره پديدار ميشن وجود داره
.كه غباري در اطراف اونهاست

494
00:36:07,596 --> 00:36:11,648
داستانهايي مثل اين
.در باره جزاير "ساموا" وجود داره

495
00:36:11,650 --> 00:36:19,490
بنابراين بايد شك كرد كه شايد فرازميني ها
يك تكنولوژي فوق پيشرفته اي دارند

496
00:36:19,492 --> 00:36:24,495
كه به اونها كمك مي كنه تا
.جزيره ها را ناپديد و پديدار كنند

497
00:36:24,497 --> 00:36:28,715
وجود چنين تكنولوژيي ذهن را دچار تشويش مي كنه

498
00:36:28,717 --> 00:36:34,221
.اما ظاهرا اين پديده وجود داره

499
00:36:34,223 --> 00:36:37,424
آيا ممكن است كه فرازميني ها

500
00:36:37,426 --> 00:36:44,348
حقيقتا از تكنولوژي پيشرفته شكست نور
براي پنهان كردن جزيره "سندي" استفاده كرده باشند؟

501
00:36:44,350 --> 00:36:48,468
برخي از نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند كه

502
00:36:48,470 --> 00:36:51,772
،ممكن است توضيحي حتي غير قابل باورتر از اين
.در وراي ناپديد شدن جزيره "سندي" وجود داشته باشد

503
00:36:51,774 --> 00:36:59,112
"در مورد پديده هايي مثل جزيره "سندي
كه سرجاي خودش بود

504
00:36:59,114 --> 00:37:02,366
،و وقتي به سراغش رفتند، ناپديد شده بود

505
00:37:02,368 --> 00:37:05,752
خيلي ممكنه كه اينها واقعا جزيره نباشند

506
00:37:05,754 --> 00:37:09,122
بلكه يك جور ماشينهاي تكنولوژيك باشند
كه به سطح آب ميان

507
00:37:09,124 --> 00:37:13,326
و يا براي مدتي فرود ميان
.و بعد هم از اينجا ميرن

508
00:37:13,328 --> 00:37:17,163
،در افسانه هاي يونان
ما حكاياتي در باره "استريا" داريم

509
00:37:17,165 --> 00:37:23,837
از ستاره هاي نازل شونده اي كه
در آب مي افتند

510
00:37:23,839 --> 00:37:25,839
.اما غرق نميشن

511
00:37:25,841 --> 00:37:29,776
در واقع ميتونند
.از جايي به جاي ديگري منتقل بشن

512
00:37:29,778 --> 00:37:35,732
.مثل جزيره هايي معلق

513
00:37:35,734 --> 00:37:41,154
حالا اگر ما در اين مورد هم
با چنين پديده اي مواجه باشيم چطور؟

514
00:37:41,156 --> 00:37:43,540
آيا اين همان پديده است؟

515
00:37:43,542 --> 00:37:48,161
آيا ممكن است كه اين جزاير شبح گونه
،كه پديدار و ناپديد مي شوند

516
00:37:48,163 --> 00:37:54,468
در واقع حاصل مهارت غريبه ها باشد؟

517
00:37:54,470 --> 00:37:58,872
آيا ممكن است كه فرازميني هايي كه
از آن استفاده مي كنند، هنوز اينجا روي زمين بوده

518
00:37:58,874 --> 00:38:04,177
و منتظرآن باشند تا ما آنها را بيابيم؟
پاسخ نظريه پردازان فضانوردان باستاني
به اين سوال مثبت است

519
00:38:04,179 --> 00:38:09,182
و معتقدند كه شواهد بيشتري را مي توان

520
00:38:09,184 --> 00:38:13,820
با مطالعه جزيره اي ديگر يافت كه
.به شكل اسرار آميزي ناپديد شده است

521
00:38:13,822 --> 00:38:19,159
،جزيره اي كه گفته اند
.ماواي موجوداتي غير زمينيست

522
00:38:21,902 --> 00:38:25,902
.اقيانوس اطلس شمالي

523
00:38:27,246 --> 00:38:34,285
،در 200 مايلي ايرلند، تا چشم كار مي كند
.پهنه آبهاي آزاد گسترده است

524
00:38:34,287 --> 00:38:40,257
اما بر اساس قول نقشه برداران دريايي قرن چهاردهم

525
00:38:40,259 --> 00:38:44,728
اين نقطه، موقعيت دقيق جزيره اي را نشان ميدهد
"موسوم به "هاي - برزيل

526
00:38:44,730 --> 00:38:51,852
قايقرانان سرتاسر دنيا بيش از 600 سال است كه

527
00:38:51,854 --> 00:38:55,940
در جستجوي اين جزيره شبح گونه بوده اند كه

528
00:38:55,942 --> 00:39:00,694
.ميگويند داراي باغهايي بهشتيست

529
00:39:00,696 --> 00:39:08,986
گفته اند كه اين جزيره تنها هر هفت سال يكبار

530
00:39:08,988 --> 00:39:13,707
.قابل ديده شدن هست اما قابل دسترسي نيست

531
00:39:13,709 --> 00:39:17,461
"گفته شده كه "هاي برزيل

532
00:39:17,463 --> 00:39:19,630
.پشت مه پيدا و ناپيدا ميشه

533
00:39:19,632 --> 00:39:22,800
.هيچوقت هم به طور قطعي پيدا نشده

534
00:39:22,802 --> 00:39:28,722
،با اينحال موقعيت دقيق اون
.روي بعضي از نقشه هاي قديمي مشخص شده

535
00:39:28,724 --> 00:39:34,311
هاي برزيل" اولين بار"
توسط نقشه بردار بزرگ ايتاليايي

536
00:39:34,313 --> 00:39:39,984
انجلينو د- دالورتو" و در سال 1325 كشف شد"

537
00:39:39,986 --> 00:39:44,905
كه آن را جزيره اي كاملا مدور
.توصيف نموده بود

538
00:39:44,907 --> 00:39:51,412
،بيش از يك قرن پس از آن در سال 1497
كاشف ايتاليايي "جان كابوت" نيز

539
00:39:51,414 --> 00:39:58,002
در گزارش خود آورده است كه
.هاي برزيل" را يافته است"

540
00:39:58,004 --> 00:40:01,639
و در 1674 نيز "كاپيتان جان نيسبت" نيز
با خود طلا و نقره به همراه آورد

541
00:40:01,641 --> 00:40:06,276
كه طبق ادعاي او آنها را
.پير مرد اسرارآميزي در جزيره به او داده بود

542
00:40:06,278 --> 00:40:10,147
موضوع عجيب آن بود كه او و گروهش

543
00:40:10,149 --> 00:40:14,351
"همچنين مدعي شدند كه "خرگوشهاي سياه غول پيكر
.ساكنين "هاي - برزيل" هستند

544
00:40:14,353 --> 00:40:18,889
كاشفان ديگر آن زمان نيز

545
00:40:18,891 --> 00:40:23,494
با داستانهاي عجيب مشابهي از اين جزيره

546
00:40:23,496 --> 00:40:29,399
.و همراه با شماري از مردم درخشان و زيبا بازگشتند

547
00:40:29,401 --> 00:40:33,570
،در افسانه هاي ايرلند
.هاي برزيل" ماواي الهه هاي ايرلنديست"

548
00:40:33,572 --> 00:40:38,175
،"در جزيره "هاي برزيل
.خدايان زندگي پر تجملي داشتند

549
00:40:38,177 --> 00:40:41,462
تونسته بودند براي خودشون

550
00:40:41,464 --> 00:40:42,649
.تمدن پيشرفته اي بسازند

551
00:40:43,151 --> 00:40:47,353
در سال 1684، يكي از اولين مورخين ايرلندي

552
00:40:47,354 --> 00:40:49,854
رادريك او فلِرتي" توصيفي از"
هاي برزيل" را در كتاب خود آورد"

553
00:40:49,855 --> 00:40:53,641
:كتابي موسوم به
."توصيف جغرافيايي غرب، يا اير كانات"

554
00:40:53,643 --> 00:40:58,529
در اين كتاب او به جزيره اي مسحور كننده
اشاره دارد

555
00:40:58,531 --> 00:41:02,067
و نوشته است كه اينجا جزيره ايست كه

556
00:41:02,068 --> 00:41:03,068
.طبق دستور مخصوص "خدا" پنهان شده است

557
00:41:03,069 --> 00:41:09,823
اعتقاد بر اين هست كه "هاي برزيل" هم
"مثل جزيره افسانه اي "اتلنتيس

558
00:41:09,825 --> 00:41:14,745
.مركز تمدن بوده

559
00:41:14,747 --> 00:41:19,049
خصوصلا در ايرلند و انگلستان
.و مناطقي از اين دست

560
00:41:19,051 --> 00:41:22,452
"اعتقاد بر اين بوده كه "هاي برزيل
هنوز هم زير آب وجود داره

561
00:41:22,454 --> 00:41:26,724
و در دوره هايي كه وضعيت مناسب باشه

562
00:41:26,726 --> 00:41:31,729
.به سطح آب مياد

563
00:41:31,731 --> 00:41:39,903
بر اساس حكايات، اين خشكي اسرارآميز

564
00:41:39,905 --> 00:41:46,977
آخرين بار در سال 1872 و توسط
ارتور تي.جي وست روپ" و خدمه اش ديده شده"

565
00:41:46,979 --> 00:41:51,949
كه شاهد پديدار شدن
.و ناپديد شدن جزيره بوده اند

566
00:41:51,951 --> 00:41:56,086
،اگر "هاي برزيل" يك خشكي حقيقي باشه
اين احتمال هست كه

567
00:41:56,088 --> 00:41:59,707
يك روزي در كره زمين
تكنولوژي پيشرفته اي وجود داشته

568
00:41:59,709 --> 00:42:05,546
تمدني كه بسيار فراتر از

569
00:42:05,548 --> 00:42:09,666
.آنچه كه ما امروز داريم بوده

570
00:42:09,668 --> 00:42:14,605
.و اين قوم هم قومي آسماني بوده اند

571
00:42:14,607 --> 00:42:19,476
اينها نژادي هستند كه
نسل بشر از اونها ناشي شده

572
00:42:19,478 --> 00:42:25,899
،"و مكانهايي مثل "هاي برزيل
.ماواي چنين موجوداتيست

573
00:42:25,901 --> 00:42:30,821
آيا ممكن است كه بتوان گفت
"جزيره هاي افسانه هاي همچون "هاي برزيل

574
00:42:30,823 --> 00:42:37,745
نه تنها موجوديت دارند، بلكه در حقيقت
پايگاههاي پيشرفته خارجي هستند؟

575
00:42:37,747 --> 00:42:43,333
در اينصورت، آيا ممكن است جزاير مشابه ديگري نيز
در سرتاسر دنيا موجود باشد؟

576
00:42:43,335 --> 00:42:46,136
شما مي بينيد كه تعداد زيادي از اين موجودات

577
00:42:46,138 --> 00:42:49,256
.از ستاره ها به اين مكانها ميان

578
00:42:49,258 --> 00:42:51,258
.ناپديد شدنهاي اسرارآميزي را شاهد هستيد

579
00:42:51,260 --> 00:42:55,345
شاهد رويدادهاي فوق طبيعي ديگري هم
.در اين جزيره ها هستيد

580
00:42:55,347 --> 00:42:59,016
و اين باعث ميشه آدم از خودش بپرسه
كه شايد اينها در واقع به عنوان

581
00:42:59,018 --> 00:43:03,553
معبر يا دروازه اي مورد استفاده
يك نژاد پيشرفته فرازميني باشند

582
00:43:03,555 --> 00:43:08,108
يا حتي شايد مكانهاي فرود يا سوخت گيري باشند

583
00:43:08,110 --> 00:43:11,995
.كه در كل كيهان شناخته شده هستند

584
00:43:11,997 --> 00:43:19,236
آيا ممكن است كه غريبه ها
از هزاران سال پيش در اين نقاط دور افتاده

585
00:43:19,238 --> 00:43:25,793
و غير مسكوني در رفت و آمد بوده

586
00:43:25,795 --> 00:43:29,179
...و از آنها به عنوان پناهگاههاي مخفي

587
00:43:29,181 --> 00:43:30,714
...مكان فرود

588
00:43:30,716 --> 00:43:33,684
و يا ايستگاههاي سوخت گيري استفاده كرده باشند؟

589
00:43:33,686 --> 00:43:38,755
آيا ممكن است كه
پايگاههاي فرازميني در جزيره هاي پنها

590
00:43:38,757 --> 00:43:41,258
حتي همين امروز نيز موجود باشند؟

591
00:43:41,260 --> 00:43:46,563
و هنگامي كه واقعيت نهفته
در وراي اين جزيره هاي ممنوعه آشكار شود

592
00:43:46,565 --> 00:43:49,817
آيا ما سرانجام خواهيم توانست

593
00:43:49,819 --> 00:43:52,001
با نياكان آسمانيمان رودررو شويم؟