1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
راوي: غارهاي عظيم دست ساز.

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
پل بان: هيچ كس نمي داند روي زمين چيست

3
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
اين چيزها هستند

4
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
راوي: ساختارهاي غيرقابل توضيح.

5
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
لوگان هاكس: شما از آنها مي‌پرسيد، "چگونه اينها را ساختيد؟"

6
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
و آنها خواهند گفت: "ما اين را نساختيم."

7
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
راوي: و اكتشافات زير آب

8
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
كه هر چيزي را كه در مورد گذشته مي دانيم به چالش مي كشد.

9
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
ديويد چيلدرس: اين شگفت انگيز است.

10
00:00:19,000 --> 00:00:23,000
من متقاعد شده ام. يه چيزي اون پايين داره ميگذره

11
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
راوي: آيا ممكن است يك تمدن پيشرفته

12
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
هزاران سال پيش روي زمين زندگي مي كردند؟

13
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
و اگر چنين بود، آيا آنها انسان بودند؟

14
00:00:33,000 --> 00:00:36,000
يا چيزي خارج از اين دنيا؟

15
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
GIORGIO A. TSOUKALOS: فرازميني ها

16
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
سياره زمين استعمار شده

17
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
هزاران سال پيش.

18
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
هرچه بيشتر كشف كنيم،

19
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
همه به يك جهت اشاره خواهد كرد.

20
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
ما اولين نيستيم.

21
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
راوي: از زمان طلوع تمدن،

22
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
بشر منشا آن را به خدايان نسبت داده است

23
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
و بازديدكنندگان ديگر از ستاره ها.

24
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
اگه درست بود چي؟

25
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
آيا موجودات فرازميني

26
00:01:02,000 --> 00:01:06,000
واقعا به شكل دادن به تاريخ ما كمك مي كند؟

27
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
و اگر چنين است ...

28
00:01:08,000 --> 00:01:14,000
چه چيزي مي توانيم از مطالعه بيگانگان قبل از ميلاد بياموزيم؟

29
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
راوي: شهر تراورس، ميشيگان.

30
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
22 مه 2015.

31
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
در مكاني نامعلوم

32
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
در خليج تراورس در درياچه ميشيگان،

33
00:01:55,000 --> 00:01:58,000
نويسنده و كاشف ديويد CHILDRESS

34
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
با تكنسين سونار برايان ابوت همكاري كرده است

35
00:02:00,000 --> 00:02:04,000
و عكاس زير آب، كريس دويل

36
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
براي بررسي يك سري چيزهاي عجيب

37
00:02:07,000 --> 00:02:08,000
ترازهاي سنگي زير آب

38
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
آنها اولين بار در سال 2007 كشف كردند.

39
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
بنابراين شما افراد زيادي را به اينجا نمي آوريد، درست است؟

40
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
نه، شما يكي از اولين كساني هستيد كه ما به اين سايت معرفي كرديم.

41
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
ما سعي مي كنيم آن را به نوعي ساكت و مخفي نگه داريم.

42
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
كريس چند بار به اينجا رفته است.

43
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
خوب، اين يك سايت بسيار حساس است،

44
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
بنابراين سعي مي كنيم ترافيك را به حداقل برسانيم.

45
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
خوب، به هر حال چگونه اين سايت را پيدا كرديد؟

46
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
اوه، ما در واقع به دنبال غرق شدن كشتي بوديم

47
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
و ما سونار خود را از كنار مي گذاريم

48
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
و شروع كردم به ديدن سنگ هايي كه روي قطب نما گل رز من رديف شده اند.

49
00:02:35,000 --> 00:02:39,000
باشه، و بعد شما اين سونار را نصب مي كنيد و عكس مي گيريد، ها؟

50
00:02:39,000 --> 00:02:42,000
بله، ما، اوه، مي‌توانيم خيلي سريع اين كار را انجام دهيم،

51
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
ما مي‌توانيم سونار را از كناري مستقر كنيم

52
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
و اوه، شروع به گرفتن چند تصوير كنيد

53
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
و آنچه را كه روي صفحه داريم به شما نشان دهيم.

54
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
بسيار خوب، عالي، بياييد اين كار را انجام دهيم.

55
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
عالي

56
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
وقتي براي اولين بار اينها را روي صفحه كامپيوتر پيدا كردم،

57
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
شروع كردم به خنديدن، چون اينطور بود كه

58
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
اين نمي تواند درست باشد،

59
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
و من به شوخي گفتم

60
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
"هي، ما استون هنج خودمان را در زير آب داريم."

61
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
و همه، "ها، ها، ها،"

62
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
و من شروع به نگاه كردن به آن دورتر كردم و مي گويم "واي."

63
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
شايد اينجا چيزي داشته باشيم."

64
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
كابل را اينجا تنظيم كنيد، ما همه چيز آماده مي شويم.

65
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
بنابراين نگاهي به صفحه كامپيوتر خواهيم داشت.

66
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
باشه؟

67
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
خيلي خوب. بنابراين سونار به دور خود مي چرخد.

68
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
بنابراين همانطور كه در اين مكان استقرار مي بينيد،

69
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
ما داريم، ما يك، دو، سه، چهار، پنج، شش سنگ داريم.

70
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
و چه چيزي در اين مورد واقعا جالب است

71
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
اين است كه همه اين سنگ ها فاصله يكساني را اندازه مي گيرند.

72
00:03:25,000 --> 00:03:29,000
فرزند: آره، به نظر مي رسد اين يك تراز مصنوعي است...

73
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
اين دايره سنگ و سپس اين خط از سنگ وجود دارد.

74
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
آره، اين براي من منحصر به فرد بود،

75
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
چون به عنوان يك مهندس، وقتي به مسائل نگاه مي كنم

76
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
كه در طبيعت مربع يا مستطيل يا دايره است،

77
00:03:39,000 --> 00:03:42,000
آن را به نوعي باعث مي شود كه به بيرون بپرد، زيرا مادر طبيعت

78
00:03:42,000 --> 00:03:45,000
معمولاً چنين كارهايي را انجام نمي دهد.

79
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
چيزي كه روي سونار ديدم

80
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
خيلي شبيه دايره هاي سنگي بود

81
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
و صف بندي هاي سنگي كه در انگلستان ديده ام،

82
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
يا كارناك در فرانسه،

83
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
و من را به اين فكر مي‌كند كه اينجا چه خبر است

84
00:03:56,000 --> 00:03:59,000
در آمريكاي شمالي باستان

85
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
پس آيا واقعاً، اوه، اينجا بودي؟

86
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
در تجهيزات غواصي؟

87
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
نه، من نه، اما كريس داشته است.

88
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
آره رفتيم پايين

89
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
و من در واقع چند عكس ثابت از آن گرفتم

90
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
و روي يكي از سنگ ها متوجه شديم

91
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
حكاكي هاي واقعا جالبي روي سطح آن وجود دارد.

92
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
حتي برخي گفته اند

93
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
كه به نظر مي رسد شبيه ماستودون است.

94
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
- واقعا؟ - واقعا

95
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
- واي. حالا مي‌توانيم به آنجا برويم و آن را ببينيم؟ - بله، قطعا.

96
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
راوي: گرفتن دوربين زير آب

97
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
تا صخره ماستودون،

98
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
كريس دويال يك فيد زنده ارسال خواهد كرد

99
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
به مانيتور روي قايق

100
00:04:35,000 --> 00:04:39,000
همانطور كه او پايين مي آيد، او سنگ را در اينجا انتخاب مي كند.

101
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
فرزند: باشه.

102
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
آن چيست؟

103
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
آببات: اين سنگ است.

104
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
كودك: آيا اين همان سنگي است كه روي آن كنده كاري شده است؟

105
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
بله همينطور است. بنابراين او به آرامي در آن حركت مي كند.

106
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
بنابراين مي توانيد سر را درست از آنجا ببينيد.

107
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
يك عاج وجود دارد.

108
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
بنابراين ما يك پا داريم كه پايين مي آيد.

109
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
فرزند: انگار سنگ تراشيده شده است و...

110
00:05:00,000 --> 00:05:04,000
آببات: آره. -آره، پاها و تنه روي آن را مي‌بيني.

111
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
واي! اين شگفت انگيز است.

112
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
- من... - آره، واقعا همينطوره.

113
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
آره، متقاعد شدم

114
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
اون پايين يه چيزي داره ميوفته

115
00:05:11,000 --> 00:05:15,000
ABBOTT: بين 10000 تا 12000 سال پيش،

116
00:05:15,000 --> 00:05:18,000
ماستودون ها منقرض شدند

117
00:05:18,000 --> 00:05:22,000
بنابراين ما يك كنده كاري روي يك سازند صخره اي داريم

118
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
مي دانيد، در عمق آب

119
00:05:24,000 --> 00:05:28,000
كه، اوه، مي دانيد، احتمالاً نبايد اينجا باشد، اما اينجاست.

120
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
اين سنگ احتمالا از گرانيت ساخته شده است،

121
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
كه خيلي خيلي سخته

122
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
و اگر از نزديك به اين نشانه ها نگاه كنيد،

123
00:05:34,000 --> 00:05:37,000
مي بينيد كه اين ها توسط نشانه هاي كوبه اي ساخته شده اند.

124
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
اينها فقط روي سطح خراشيده نشدند،

125
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
كه هر خط به صورت جداگانه حذف شد.

126
00:05:42,000 --> 00:05:46,000
اين سنگ به نظر مي رسد كه حكاكي از يك ماستودون روي آن است.

127
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
و اين بدان معني است كه آن كنده كاري ساخته شده است

128
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
قبل از انقراض اين ماستودون ها.

129
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
پس بايد تعجب كرد

130
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
اينجا در آمريكاي شمالي چه خبر بود

131
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
در زمان آخرين عصر يخبندان

132
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
راوي: تصوير حك شده يك ماستودون؟

133
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
حيواني كه منقرض شده است

134
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
براي بيش از 10000 سال؟

135
00:06:11,000 --> 00:06:15,000
اما در ته درياچه ميشيگان چه مي كند؟

136
00:06:15,000 --> 00:06:18,000
آيا واقعا مي تواند بخشي باشد

137
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
از يك سازند صخره اي ايجاد شده مصنوعي،

138
00:06:20,000 --> 00:06:23,000
مثل استون هنج در انگلستان؟

139
00:06:23,000 --> 00:06:27,000
اگر چنين بود، بايد ايجاد مي شد

140
00:06:27,000 --> 00:06:31,000
قبل از پايان آخرين عصر يخبندان، زماني كه بستر درياچه خشك شده بود...

141
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
بيش از 12000 سال پيش ...

142
00:06:34,000 --> 00:06:37,000
و اين با باور فعلي در تضاد است

143
00:06:37,000 --> 00:06:41,000
كه انسان هاي اوليه توانايي نداشتند

144
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
ساخت سازه هاي يادبود در آمريكاي شمالي،

145
00:06:44,000 --> 00:06:48,000
يا هر جاي ديگري در آن زمان

146
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
شما هرگز نمي دانيد چه زماني چيزي قرار است ظاهر شود

147
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
كه به طور كامل تغيير خواهد كرد

148
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
كل ديدگاه شما از يك دوره

149
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
يا حتي توسعه انساني.

150
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
يكي از گرايش هاي اصلي كه در باستان شناسي به آن توجه كرده ام

151
00:06:58,000 --> 00:07:02,000
اين است كه تاريخ چيزها هميشه به عقب باز مي گردد.

152
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
قديمي ترين سفال در يك مكان،

153
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
اولين ورود مردم به يك مكان

154
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
آنها هميشه زودتر معلوم مي شوند

155
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
از آنچه ما به طور سنتي فكر مي كرديم

156
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
اندرو كالينز: امروز مي دانيم كه يك بناي تاريخي وجود داشته است

157
00:07:13,000 --> 00:07:18,000
در محل استون هنج حداقل 10000 سال پيش.

158
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
و اين حدس و گمان نيست.

159
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
باستان شناسان امروز اين را مي گويند.

160
00:07:22,000 --> 00:07:25,000
و به نظر مي رسد همين اتفاق در حال وقوع است

161
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
در ساير نقاط جهان.

162
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
فرزند: تكنيك هاي جديد دوستيابي

163
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
توسط زمين شناسان روي ابوالهول در جيزه انجام شده است

164
00:07:32,000 --> 00:07:38,000
نشان مي دهد كه قبل از 10000 سال قبل از ميلاد تراشيده شده است.

165
00:07:38,000 --> 00:07:42,000
بنابراين هر چه بيشتر و بيشتر به اكتشافات جديد در باستان شناسي مي پردازيم،

166
00:07:42,000 --> 00:07:46,000
انسان و تمدن را هل مي دهد

167
00:07:46,000 --> 00:07:49,000
دورتر و دورتر برگشت

168
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
TSOUKALOS: زمين بسيار عميق تر است

169
00:07:52,000 --> 00:07:57,000
ماقبل تاريخ از آنچه امروز در كتاب هاي درسي مي خوانيم.

170
00:07:57,000 --> 00:08:03,000
براي مثال مي توانيد بخوانيد كه پوما پانكو يا تياهواناكو،

171
00:08:03,000 --> 00:08:07,000
بين 500 تا 800 بعد از ميلاد ساخته شده است.

172
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
برخي از باستان شناسان پيشنهاد كرده اند

173
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
كه پوما پانكو و تياهواناكو

174
00:08:12,000 --> 00:08:17,000
ممكن است قدمت آن به 12000 سال قبل از ميلاد بازگردد،

175
00:08:17,000 --> 00:08:21,000
بنابراين در حدود 14000 سال پيش.

176
00:08:21,000 --> 00:08:24,000
راوي: ممكن است

177
00:08:24,000 --> 00:08:27,000
كه فرهنگ پيچيده اي روي زمين وجود داشته است

178
00:08:27,000 --> 00:08:31,000
هزاران و حتي ده ها هزار سال پيش؟

179
00:08:32,000 --> 00:08:35,000
اما اگر چنين است، چه كسي آن را ساخته است؟

180
00:08:35,000 --> 00:08:37,000
چه اتفاقي براش افتاده؟

181
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
و شايد هنوز بقايايي از آن وجود داشته باشد،

182
00:08:39,000 --> 00:08:43,000
ايستاده جسورانه، درست در مقابل چشمان ما؟

183
00:08:43,000 --> 00:08:47,000
به گفته نظريه پردازان فضانورد باستاني،

184
00:08:47,000 --> 00:08:50,000
بسياري از پاسخ ها را مي توان بدون جستجوي بيشتر يافت

185
00:08:50,000 --> 00:08:52,000
از عهد عتيق كتاب مقدس.

186
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
راوي: در سراسر جهان،

187
00:09:02,000 --> 00:09:03,000
سازه هاي باورنكردني ساخته دست بشر وجود دارد

188
00:09:04,000 --> 00:09:07,000
كه قدمت آنها به هزاران سال قبل باز مي گردد

189
00:09:07,000 --> 00:09:10,000
بيش از آنچه كه باستان شناسان در ابتدا تصور مي كردند.

190
00:09:10,000 --> 00:09:14,000
آيا واقعاً ممكن است تمدن پيشرفته اي وجود داشته باشد؟

191
00:09:14,000 --> 00:09:18,000
روي زمين در ماقبل تاريخ بشريت؟

192
00:09:20,000 --> 00:09:23,000
بررسي دقيق به اصطلاح "عهد عتيق"

193
00:09:23,000 --> 00:09:27,000
كتاب مقدس يهودي-مسيحي پيشنهاد مي كند

194
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
كه اگرچه آدم و حوا هستند

195
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
احتمالاً اولين انسان هايي كه خدا خلق كرده است،

196
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
پسرشان قابيل بعداً ادامه داد

197
00:09:34,000 --> 00:09:38,000
براي ازدواج و پيوستن به يك جامعه پر رونق.

198
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
كشيش ليونل فانتورپ: تعدادي داستان كتاب مقدس وجود دارد

199
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
كه ما را مشكوك مي كند

200
00:09:44,000 --> 00:09:49,000
كه شايد انسان خردمند تنها گونه روي زمين نبود

201
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
يا حتي اولين ها

202
00:09:51,000 --> 00:09:54,000
اگرچه آدم و حوا ثبت شده اند

203
00:09:54,000 --> 00:09:58,000
در باغ عدن به عنوان اولين والدين انسان

204
00:09:58,000 --> 00:10:01,000
كه وقتي قابيل به راه خود رفت

205
00:10:01,000 --> 00:10:04,000
پس از قتل برادرش هابيل،

206
00:10:04,000 --> 00:10:08,000
او با موجودات ديگري كه در آن زندگي مي كنند به شهر ديگري مي آيد.

207
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
حالا آنها چه كساني هستند؟

208
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
آنها چه هستند؟

209
00:10:11,000 --> 00:10:15,000
راوي: به گفته نظريه پردازان فضانورد باستاني،

210
00:10:15,000 --> 00:10:19,000
چندين متن باستاني را مي توان يافت كه موجودات را توصيف مي كند

211
00:10:19,000 --> 00:10:23,000
كه قبل از زمان آدم و حوا بر روي زمين ساكن بودند.

212
00:10:23,000 --> 00:10:26,000
اينها اغلب به عنوان "پيش آداميت" شناخته مي شوند.

213
00:10:28,000 --> 00:10:31,000
تاريخي طولاني و كهن دارد

214
00:10:31,000 --> 00:10:33,000
از آنچه امروزه پيش از آدميان ناميده مي شود.

215
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
حالا آنها چه كساني هستند و چه هستند؟

216
00:10:35,000 --> 00:10:38,000
اين موضوع، البته، افسانه هاي بسياري است.

217
00:10:38,000 --> 00:10:43,000
آن افسانه ها چيزهاي زيادي را به ما مي گويند.

218
00:10:43,000 --> 00:10:47,000
عمر مردم هزاران سال طول كشيد.

219
00:10:47,000 --> 00:10:50,000
آنها ظاهراً به سطوح بالايي از فناوري رسيده اند،

220
00:10:50,000 --> 00:10:53,000
حتي سفر به ستاره ها،

221
00:10:53,000 --> 00:10:58,000
و با اين حال به نوعي مشكلي در تمدن آنها رخ داده است.

222
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
تمدن پيش از آدمي سقوط كرد،

223
00:11:03,000 --> 00:11:07,000
اما برخي به سمت ستاره ها رفتند،

224
00:11:07,000 --> 00:11:12,000
و به دستور خدا به آنها گفته شد

225
00:11:12,000 --> 00:11:15,000
تماشا كردن و مشاهده كردن

226
00:11:15,000 --> 00:11:17,000
خوب، بياييد يك لحظه فرض كنيم

227
00:11:17,000 --> 00:11:21,000
كه ما اين سياره باورنكردني را داشتيم، و ناگهان،

228
00:11:21,000 --> 00:11:25,000
فرازميني ها، موجودات ديگر، به اينجا آمدند،

229
00:11:25,000 --> 00:11:29,000
و آنها امكانات خاص خود را داشتند، بناهاي تاريخي خود را،

230
00:11:29,000 --> 00:11:33,000
جوامع خود را حداقل براي مدتي.

231
00:11:33,000 --> 00:11:37,000
و سپس، جايي در طول خط، آنها پرواز كردند.

232
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
راوي: داستان هاي يك زمان

233
00:11:42,000 --> 00:11:46,000
زماني كه موجودات اخروي سياره را اشغال كرده اند را مي توان يافت

234
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
تقريباً در تمام اساطير جهان

235
00:11:50,000 --> 00:11:52,000
براي مصريان باستان،

236
00:11:52,000 --> 00:11:55,000
به طلوع حيات در زمين اشاره شده است

237
00:11:55,000 --> 00:11:58,000
به عنوان "زپ تپي"، "اولين بار"

238
00:11:58,000 --> 00:12:02,000
زماني كه خداي اوزيريس به عنوان يك فرمانرواي زميني خدمت مي كرد.

239
00:12:02,000 --> 00:12:07,000
يونانيان باستان اين دوره را "عصر طلايي" مي ناميدند.

240
00:12:07,000 --> 00:12:11,000
زماني كه تايتان ها و المپيكي ها روي زمين زندگي مي كردند.

241
00:12:12,000 --> 00:12:15,000
و گزارش هاي سومريان باستان به جزئيات يك زمان مي پردازند

242
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
قبل از خلقت انسان

243
00:12:18,000 --> 00:12:22,000
زماني كه خدايان تنها ساكنان سياره بودند.

244
00:12:23,000 --> 00:12:27,000
پيشنهاد اصلي اين است كه فرازميني ها مستعمره شدند.

245
00:12:27,000 --> 00:12:30,000
سياره زمين هزاران سال پيش،

246
00:12:30,000 --> 00:12:34,000
و ما در مورد 10000 يا 15000 سال پيش صحبت نمي كنيم،

247
00:12:34,000 --> 00:12:37,000
اما صدها هزار سال پيش

248
00:12:41,000 --> 00:12:44,000
راوي: اما اگر يك فرد پيشرفته و احتمالاً فرازميني،

249
00:12:44,000 --> 00:12:48,000
تمدن واقعاً اينجا روي زمين وجود داشته است،

250
00:12:48,000 --> 00:12:50,000
چرا هيچ سابقه اي از آن وجود ندارد؟

251
00:12:50,000 --> 00:12:55,000
هيچ شواهد باستان شناسي يا معماري آشكاري وجود ندارد؟

252
00:12:55,000 --> 00:12:58,000
BAHN: براي بيشتر فرهنگ هاي مورد مطالعه باستان شناسي،

253
00:12:58,000 --> 00:13:02,000
ما محروم هستيم

254
00:13:02,000 --> 00:13:05,000
احتمالاً اكثريت قريب به اتفاق آنچه آنها توليد كردند.

255
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
اين به ويژه در زماني كه در زمان پيش مي رويد صادق است،

256
00:13:07,000 --> 00:13:11,000
صرفاً به اين دليل كه هر چيزي ارگانيك زنده نخواهد ماند.

257
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
TSOUKALOS: دليل بسياري از آثار باستاني

258
00:13:15,000 --> 00:13:20,000
با استفاده از سنگ ساخته شده اند زيرا سنگ براي هميشه ماندگار است.

259
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
خودشه.

260
00:13:22,000 --> 00:13:26,000
و دليل اينكه ما امروز اين بناها را داريم

261
00:13:26,000 --> 00:13:29,000
به اين دليل است كه آنها كارت تلفن بودند.

262
00:13:29,000 --> 00:13:33,000
آنها كارت هاي زنگ يك ماقبل تمدن بودند.

263
00:13:35,000 --> 00:13:39,000
راوي: مهندسان مكانيك مانند نيكيل كار مطالعه مي كنند

264
00:13:39,000 --> 00:13:43,000
زوال، خوردگي و تجزيه

265
00:13:43,000 --> 00:13:47,000
از مواد مختلف براي تعيين نرخ تقريبي

266
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
پوسيدگي و شكست ساختاري

267
00:13:51,000 --> 00:13:55,000
با اعمال اين اصول در منظر شهري،

268
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
دانشمندان قادر به تعيين هستند

269
00:13:57,000 --> 00:14:00,000
تقريباً چقدر طول مي كشد تا علائم مشخص شود

270
00:14:00,000 --> 00:14:04,000
از يك تمدن پيچيده كه ناپديد مي شود.

271
00:14:07,000 --> 00:14:10,000
اگر تمدن پس از 50 سال رها شد،

272
00:14:10,000 --> 00:14:13,000
شما شروع به ديدن فرآيندهاي تخريب مواد خواهيد كرد

273
00:14:13,000 --> 00:14:17,000
براي مثال، يك آسمان خراش را تصاحب كنيد،

274
00:14:17,000 --> 00:14:22,000
قسمت هايي از نماي بيروني را مي ديد كه به زمين فرو مي ريزد.

275
00:14:25,000 --> 00:14:28,000
براي مواد فولادي، شما شروع به ديدن چاله هاي كوچك خواهيد كرد

276
00:14:28,000 --> 00:14:31,000
در آن سازه فولادي

277
00:14:31,000 --> 00:14:34,000
پس از هزار سال، خاك ممكن است شروع به جذب مواد كند

278
00:14:34,000 --> 00:14:39,000
و خود مواد را فرسايش مي دهد.

279
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
در نهايت، شما به يك نقطه خواهيد رسيد

280
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
جايي كه فقط مصالح سنگي

281
00:14:43,000 --> 00:14:48,000
سنگ هاي طبيعي در اطراف وجود دارند، مانند كوه راشمور.

282
00:14:51,000 --> 00:14:54,000
راوي: كيتو، اكوادور.

283
00:14:56,000 --> 00:14:59,000
اينجا در مراتع آمريكاي جنوبي

284
00:14:59,000 --> 00:15:02,000
بقاياي جاده بزرگ اينكان هستند.

285
00:15:04,000 --> 00:15:08,000
شبكه پيچيده اي از مسيرها و مسيرها را پوشش مي دهد

286
00:15:08,000 --> 00:15:13,000
بيش از 25000 مايل از اكوادور، پرو،

287
00:15:13,000 --> 00:15:17,000
بوليوي، آرژانتين و شيلي.

288
00:15:19,000 --> 00:15:22,000
اينكاها اين جاده بزرگ را ساختند

289
00:15:22,000 --> 00:15:26,000
بدون استفاده از چرخ، حيوانات كششي، ابزار فلزي

290
00:15:26,000 --> 00:15:29,000
يا حتي يك زبان نوشتاري

291
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
با اين حال مهندسان مدرن اشاره كرده اند

292
00:15:31,000 --> 00:15:35,000
كه جاده شامل اصول مهندسي پيشرفته است.

293
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
اد بارنهارت: سيستم جاده اي اينكاها واقعاً يكي بود

294
00:15:39,000 --> 00:15:44,000
از باشكوه ترين شاهكارهاي معماري باستاني كه تاكنون ساخته شده است.

295
00:15:44,000 --> 00:15:47,000
يكي از چيزهايي كه جاده هاي اينكاها را باورنكردني كرد

296
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
اين است كه آندها را طي كردند،

297
00:15:49,000 --> 00:15:52,000
اين كوه هاي فوق العاده بلند و شيب دار

298
00:15:52,000 --> 00:15:56,000
آنها مجبور بودند تونل هايي را از ميان كوه ها حفر كنند.

299
00:15:56,000 --> 00:16:00,000
آنها مسيرهاي باريكي را در امتداد صخره هاي ناب بريدند.

300
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
براين فوستر: يكي از جذاب ترين چيزها

301
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
در مورد سيستم جاده اينكاها اين است كه يك شريان اصلي وجود دارد

302
00:16:09,000 --> 00:16:12,000
كه از شمال غربي به جنوب شرقي مي رود.

303
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
و در كنار آن،

304
00:16:14,000 --> 00:16:17,000
ما تقريباً تمام سازه هاي بزرگ مگاليتيك را مي يابيم،

305
00:16:17,000 --> 00:16:21,000
از جمله Tiahuanaco، Puma Punku،

306
00:16:21,000 --> 00:16:24,000
كوزكو، ماچو پيچو،

307
00:16:24,000 --> 00:16:27,000
اولانتايتامبو و ساكسايوامان.

308
00:16:27,000 --> 00:16:31,000
بسياري به اين باور رسيده اند كه اين سازه هاي مگاليتيك

309
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
هزاران سال از اينكاها پيرتر هستند،

310
00:16:34,000 --> 00:16:38,000
و بنابراين بخش هايي از سيستم جاده اي اينكاها نيز هستند

311
00:16:38,000 --> 00:16:42,000
هزاران سال قديمي تر از آن تمدن

312
00:16:42,000 --> 00:16:45,000
اينكاها، بسياري از سازه هاي بزرگ آنها...

313
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
كوزكو و شاهراه سلطنتي آنها...

314
00:16:47,000 --> 00:16:50,000
از آنها مي پرسيد: "اينها را چه كسي ساخته است؟ شما چگونه اينها را ساخته ايد؟"

315
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
و آنها خواهند گفت: "ما اين را نساختيم."

316
00:16:51,000 --> 00:16:54,000
خوب، چه كسي آن را ساخته است؟

317
00:16:54,000 --> 00:16:58,000
فرزند: اينكاها افسانه هاي مفصلي داشتند

318
00:16:58,000 --> 00:17:01,000
عبور از سيستم هاي تونلي در زمين،

319
00:17:01,000 --> 00:17:05,000
ظاهر شدن در جزيره اي در درياچه تيتيكاكا،

320
00:17:05,000 --> 00:17:08,000
و سپس به كوزكو آمد

321
00:17:08,000 --> 00:17:11,000
و پيدا كردن يك سيستم از قبل

322
00:17:11,000 --> 00:17:13,000
تونل ها و معادن و سازه هاي باستاني.

323
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
خانه خدايان بود.

324
00:17:15,000 --> 00:17:18,000
اين جايي است كه آنها قبل از رفتن زندگي مي كردند.

325
00:17:20,000 --> 00:17:23,000
راوي: آيا ممكن است كه مباني

326
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
بزرگراه اينكا

327
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
و مكان هاي مگاليتيك در امتداد آن بقاياي آن هستند

328
00:17:27,000 --> 00:17:30,000
از يك تمدن فرازميني

329
00:17:30,000 --> 00:17:33,000
كه زماني زمين را مستعمره كرد؟

330
00:17:33,000 --> 00:17:36,000
به گفته نظريه پردازان فضانورد باستاني،

331
00:17:37,000 --> 00:17:40,000
پاسخ يك بله عميق است.

332
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
و براي اثبات آن به يك سري اشاره مي كنند

333
00:17:43,000 --> 00:17:46,000
حكاكي‌هاي سنگي كه گفته مي‌شود انسان‌ها را به تصوير مي‌كشد

334
00:17:46,000 --> 00:17:49,000
اجداد باستاني

335
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
راوي: جنوب شرقي تركيه.

336
00:18:01,000 --> 00:18:04,000
مدفون در زير 20 فوت ماسه،

337
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
باستان شناسان كشف كردند

338
00:18:06,000 --> 00:18:09,000
قديمي ترين مجموعه معابد جهان...

339
00:18:09,000 --> 00:18:13,000
گوبكلي تپه.

340
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
قدمت راديوكربن نشان مي دهد

341
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
كه قدمت سايت به عقب بر مي گردد

342
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
حداقل تا قرن دهم قبل از ميلاد،

343
00:18:19,000 --> 00:18:23,000
مدتي قبل از پايان آخرين عصر يخبندان

344
00:18:23,000 --> 00:18:26,000
و 6000 سال قبل از انسان ماقبل تاريخ

345
00:18:26,000 --> 00:18:29,000
گفته شد كه زبان را توسعه داده است.

346
00:18:29,000 --> 00:18:32,000
BAHN: گوبكلي تپه واقعاً يكي است

347
00:18:32,000 --> 00:18:36,000
از بزرگترين اكتشافات باستان شناسي تمام دوران

348
00:18:36,000 --> 00:18:37,000
يافته هاي بسيار كمي در باستان شناسي وجود دارد

349
00:18:38,000 --> 00:18:41,000
كه واقعاً كل نگاه ما به گذشته را تغيير داد.

350
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
و اين اساساً همان چيزي است كه اتفاق افتاده است،

351
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
زيرا نگاه ما به شكارچيان،

352
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
اوه، به شدت تغيير كرده است

353
00:18:47,000 --> 00:18:49,000
ما اكنون مي دانيم كه آنها قادر به دور هم جمع شدن بودند

354
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
در تعداد زياد با ... تحت احتمالا

355
00:18:52,000 --> 00:18:56,000
نوعي اختيار براي همكاري در پروژه هاي عظيم

356
00:18:56,000 --> 00:18:59,000
مانند گوبكلي تپه كه شامل آوردن قطعات بزرگ بود

357
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
از سنگ از فاصله بسيار دور،

358
00:19:01,000 --> 00:19:04,000
آن را به زيبايي حكاكي كرده و اين ستون ها را به صورت عمودي قرار مي دهد،

359
00:19:04,000 --> 00:19:08,000
و انجام اين كار در مقياس وسيع

360
00:19:08,000 --> 00:19:12,000
اولين معابد جهان در گوبكلي تپه هستند.

361
00:19:12,000 --> 00:19:15,000
و اين از بسياري جهات همه چيز را تغيير مي دهد،

362
00:19:15,000 --> 00:19:18,000
چون اينجا تفنگ سيگار را داريم

363
00:19:18,000 --> 00:19:20,000
از يك تمدن گمشده

364
00:19:20,000 --> 00:19:22,000
اين به ما كاملا تاييد مي كند

365
00:19:22,000 --> 00:19:25,000
كه در پايان آخرين عصر يخبندان،

366
00:19:25,000 --> 00:19:28,000
فرهنگ بالايي در دنيا وجود داشت.

367
00:19:28,000 --> 00:19:31,000
هيچ شكي در ذهن من نيست كه علامت سوال وجود دارد

368
00:19:31,000 --> 00:19:34,000
در سراسر جهان باستان

369
00:19:34,000 --> 00:19:38,000
و گوبكلي تپه چنين علامت سوال غول پيكري را ارائه مي دهد،

370
00:19:38,000 --> 00:19:41,000
زيرا طبق علم رايج،

371
00:19:42,000 --> 00:19:44,000
ما در غارها نشسته بوديم و موز مي خورديم.

372
00:19:44,000 --> 00:19:48,000
و واضح است كه اينطور نيست.

373
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
راوي: اگرچه، تا به امروز، باستان شناسان

374
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
تنها كمتر از يك هكتار حفاري كرده اند

375
00:19:55,000 --> 00:19:58,000
از اين سايت 22 هكتاري،

376
00:19:58,000 --> 00:20:01,000
آنچه آنها يافته اند شگفت انگيز است.

377
00:20:01,000 --> 00:20:05,000
بقاياي مجموعه اي از ساختمان ها،

378
00:20:05,000 --> 00:20:06,000
ديوارهاي عظيم

379
00:20:07,000 --> 00:20:10,000
و تشكيلات سنگي T شكل،

380
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
حدود نه تا ده فوت قد دارد

381
00:20:12,000 --> 00:20:16,000
و وزن آن تا 50 تن است.

382
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
بسياري از ستون هاي سنگي پوشيده شده اند

383
00:20:19,000 --> 00:20:22,000
با نقش برجسته حيوانات،

384
00:20:22,000 --> 00:20:25,000
خزندگان و حشرات

385
00:20:25,000 --> 00:20:28,000
باستان شناسان نيز در اين مكان ارقامي پيدا كرده اند

386
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
كه به نظر مي رسد نشان دهنده انسان است

387
00:20:31,000 --> 00:20:33,000
با لباس هاي عجيب و غريب

388
00:20:33,000 --> 00:20:38,000
بان: ما نمي دانيم اين انسان ها چه چيزي را نمايندگي مي كنند.

389
00:20:38,000 --> 00:20:41,000
ما گمان مي كنيم كه اينها فقط مجسمه هاي ساده نيستند

390
00:20:41,000 --> 00:20:42,000
بزرگداشت مردم

391
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
T-آنها مي توانند خدايان باشند. آنها مي توانند ارواح باشند.

392
00:20:45,000 --> 00:20:47,000
آنها مي توانند اجدادي باشند، چيزي از اين دست.

393
00:20:49,000 --> 00:20:52,000
راوي: اما شايد جذاب ترين

394
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
يك مجسمه در اندازه واقعي است

395
00:20:54,000 --> 00:20:57,000
فقط شش مايل دورتر پيدا شد

396
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
كه مربوط به همين دوره است...

397
00:20:59,000 --> 00:21:02,000
مرد اورفا.

398
00:21:03,000 --> 00:21:04,000
ديويد ويلكاك: اين شبيه يك شخص است

399
00:21:04,000 --> 00:21:07,000
كه از يك تمدن پيشرفته آمده است،

400
00:21:08,000 --> 00:21:11,000
كه چيزي مي پوشد كه يقه مشخص تري دارد،

401
00:21:11,000 --> 00:21:15,000
احتمالاً حتي نوعي لباس فضايي پيشرفته.

402
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
اون اونجا چيكار ميكنه؟

403
00:21:17,000 --> 00:21:20,000
چهره اش عجيب به نظر مي رسد، او طاس است،

404
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
سرش، چشمانش عجيب به نظر مي رسند.

405
00:21:22,000 --> 00:21:25,000
يك چيز غيرعادي در مورد اين مرد وجود دارد،

406
00:21:25,000 --> 00:21:30,000
و اين مي تواند سرنخي باشد كه ما را به راز هدايت كند

407
00:21:30,000 --> 00:21:34,000
يك تمدن ضد غرق يا قبل از سيل.

408
00:21:36,000 --> 00:21:39,000
راوي: آيا ممكن است كه شكل انسان نما عجيب باشد

409
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
در نزديكي گوبكلي تپه يافت شد

410
00:21:41,000 --> 00:21:45,000
در واقع يك موجود فرازميني را نشان مي دهد؟

411
00:21:45,000 --> 00:21:48,000
موجودي از تمدن گمشده اي كه روي زمين وجود داشت

412
00:21:48,000 --> 00:21:52,000
زماني قبل از آخرين عصر يخبندان؟

413
00:21:52,000 --> 00:21:55,000
اگر چنين است، آيا اعتبار مي دهد؟

414
00:21:55,000 --> 00:21:57,000
به ديگر داستان هاي باستاني

415
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
توصيف تمدن هاي ماورايي

416
00:21:59,000 --> 00:22:03,000
كه زماني اينجا روي زمين وجود داشته است؟

417
00:22:03,000 --> 00:22:07,000
اين حياط فرورفته در تياهواناكو وجود دارد

418
00:22:07,000 --> 00:22:12,000
كه اين همه چهره متفاوت را دارد.

419
00:22:12,000 --> 00:22:16,000
اين سنگ ها در زير خاك يافت شدند،

420
00:22:16,000 --> 00:22:19,000
به اين معني كه در مقطعي، نوعي رويداد اتفاق افتاده است

421
00:22:19,000 --> 00:22:22,000
كه اين سنگ هاي خاص را مدفون كرده است.

422
00:22:26,000 --> 00:22:29,000
برخي در واقع حدس زده اند

423
00:22:29,000 --> 00:22:32,000
كه آنها نوعي تمدن پيش از سيل را نشان مي دهند،

424
00:22:32,000 --> 00:22:35,000
آنچه ما در اينجا داريم، در واقع،

425
00:22:35,000 --> 00:22:39,000
باقي مانده اي كه آن جامعه را به تصوير مي كشد.

426
00:22:39,000 --> 00:22:42,000
در همه جاي دنيا مجسمه هاي غول پيكر داريم

427
00:22:42,000 --> 00:22:47,000
و-و حكاكي روي صورت و سر مردم.

428
00:22:47,000 --> 00:22:50,000
برخي از آنها سرهاي غول پيكر هستند

429
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
مانند سرهاي عظيم اولمك.

430
00:22:52,000 --> 00:22:55,000
بقيه مجسمه هاي جزيره ايستر هستند كه بسيار بزرگ هستند

431
00:22:55,000 --> 00:22:59,000
و افرادي را به تصوير مي كشد كه سرهاي كشيده دارند.

432
00:22:59,000 --> 00:23:01,000
آنها در اصل سر مخروط هستند.

433
00:23:01,000 --> 00:23:05,000
آنها غول هاي گذشته با قدرت هاي خداگونه بودند.

434
00:23:05,000 --> 00:23:09,000
در ذهن من، ما آنها را فرازميني مي ناميم.

435
00:23:09,000 --> 00:23:12,000
در همه اين مكان ها، مردم محلي مي گويند:

436
00:23:12,000 --> 00:23:15,000
«بله، اينها اجداد ما هستند.

437
00:23:15,000 --> 00:23:18,000
اينها كساني هستند كه قبل از ما آمدند.»

438
00:23:20,000 --> 00:23:23,000
راوي: شايد سياره ما واقعاً مسكوني بوده باشد

439
00:23:23,000 --> 00:23:28,000
توسط بازديدكنندگان بيگانه ده ها هزار سال پيش؟

440
00:23:28,000 --> 00:23:32,000
و چه بسا دانش پيشرفته را با خود آورده باشند،

441
00:23:32,000 --> 00:23:34,000
معماري باور نكردني

442
00:23:34,000 --> 00:23:38,000
و فناوري كه تقريباً ناپديد شد، بدون هيچ اثري...

443
00:23:38,000 --> 00:23:42,000
براي چند سنگ حجاري و بناي تاريخي صرفه جويي كنيد؟

444
00:23:42,000 --> 00:23:44,000
اما چرا؟

445
00:23:44,000 --> 00:23:48,000
چه اتفاق فاجعه باري ممكن است روي زمين رخ داده باشد

446
00:23:48,000 --> 00:23:49,000
كه همه چيز را از بين مي برد

447
00:23:50,000 --> 00:23:52,000
كه از سنگ ساخته نشده بود؟

448
00:23:52,000 --> 00:23:55,000
شايد بتوان با بررسي شواهد بيشتري پيدا كرد

449
00:23:55,000 --> 00:23:59,000
تعدادي غار عظيم دست ساز

450
00:23:59,000 --> 00:24:05,000
اخيرا در چين كشف شده است.

451
00:24:06,000 --> 00:24:08,000
راوي: استان ژجيانگ، چين.

452
00:24:08,000 --> 00:24:11,000
ژوئن 1992.

453
00:24:11,000 --> 00:24:16,000
يك روستايي محلي در حال پمپاژ آب از بركه اي در فينيكس هيل

454
00:24:16,000 --> 00:24:21,000
يك غار دست ساز با پله ها را كشف مي كند...

455
00:24:21,000 --> 00:24:24,000
راهروها...

456
00:24:24,000 --> 00:24:28,000
و ستون هاي عظيم ده طبقه.

457
00:24:28,000 --> 00:24:32,000
غار يكي در يك سري است

458
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
از 24 غار مجزا،

459
00:24:34,000 --> 00:24:37,000
هر كدام با نسبت هاي مشابه

460
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
و ديوارهاي حكاكي شده پيچيده،

461
00:24:39,000 --> 00:24:43,000
كف و سقف.

462
00:24:45,000 --> 00:24:46,000
بان: هيچ كس واقعا نمي داند

463
00:24:46,000 --> 00:24:49,000
اينها چه هستند

464
00:24:49,000 --> 00:24:51,000
هيچ اثري از اشغال آنها نيست

465
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
يا براي ذخيره سازي استفاده مي شود.

466
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
اوه، مطمئناً براي دفن كردن نيست.

467
00:24:55,000 --> 00:24:57,000
هيچ اثري از همچين چيزي نيست

468
00:24:57,000 --> 00:25:01,000
تسوكالس: يك نويسنده سوئيسي به نام لوك بورگين وجود دارد

469
00:25:01,000 --> 00:25:04,000
كه اولين كسي بود كه اين داستان را به خارج از چين برد

470
00:25:04,000 --> 00:25:07,000
در كتاب لابيرنت غار مرموز چين.

471
00:25:07,000 --> 00:25:10,000
و آنچه او به من نشان داد مرا متقاعد كرد كه نوعي

472
00:25:10,000 --> 00:25:14,000
در اينجا از فناوري پيشرفته استفاده شده است.

473
00:25:14,000 --> 00:25:17,000
اين يكي از شگفت انگيزترين چيزهايي است كه تا به حال ديده ام،

474
00:25:17,000 --> 00:25:21,000
جايي كه وارد اين دنياي زيرزميني مي شويد

475
00:25:21,000 --> 00:25:25,000
كه به وضوح از سنگ بستر كنده شده است

476
00:25:25,000 --> 00:25:29,000
با وسايل مصنوعي

477
00:25:29,000 --> 00:25:32,000
تقريباً انگار نوعي مكانيسم مصنوعي وجود دارد

478
00:25:32,000 --> 00:25:36,000
كه داشت تمام سنگ را مي خرد و سوراخ مي كرد،

479
00:25:36,000 --> 00:25:38,000
و اين احتمال را نشان مي دهد

480
00:25:38,000 --> 00:25:40,000
كه ممكن است داشته باشند

481
00:25:40,000 --> 00:25:43,000
نوعي فناوري

482
00:25:43,000 --> 00:25:46,000
راوي: باستان شناسان تخمين مي زنند

483
00:25:46,000 --> 00:25:48,000
كه مواد كاوش شده از سايت

484
00:25:48,000 --> 00:25:51,000
نزديك به يك ميليون متر مكعب ...

485
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
تقريبا حجم

486
00:25:53,000 --> 00:25:57,000
از 400 استخر به اندازه المپيك.

487
00:25:57,000 --> 00:25:59,000
با اين حال هيچ مدركي وجود ندارد

488
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
از جايي كه اين مواد مي رفت.

489
00:26:01,000 --> 00:26:03,000
و مقامات چيني محاسبه كرده اند

490
00:26:03,000 --> 00:26:07,000
كه تلاشي به اين بزرگي به حداقل مي رسد

491
00:26:07,000 --> 00:26:10,000
از 1000 مرد كه شبانه روز كار مي كنند

492
00:26:10,000 --> 00:26:14,000
براي حداقل پنج سال

493
00:26:14,000 --> 00:26:17,000
هيچ سابقه تاريخي وجود ندارد، اوه،

494
00:26:17,000 --> 00:26:20,000
از اين غارها حفاري شده است.

495
00:26:20,000 --> 00:26:21,000
بنابراين هيچ سندي براي توضيح وجود ندارد

496
00:26:21,000 --> 00:26:23,000
براي چه مورد استفاده قرار گرفتند،

497
00:26:23,000 --> 00:26:25,000
كه آنها را حفاري كرد.

498
00:26:25,000 --> 00:26:27,000
و اين يك جزئيات بسيار، بسيار، اوه، خسته كننده باقي مي ماند

499
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
براي مورخان

500
00:26:29,000 --> 00:26:31,000
كالينز: ما اين را در چين مي دانيم

501
00:26:31,000 --> 00:26:34,000
سوابق مكتوب وجود دارد كه به گذشته باز مي گردد

502
00:26:34,000 --> 00:26:37,000
حداقل 3000 سال

503
00:26:37,000 --> 00:26:41,000
آنها مطلقاً هيچ اشاره اي به اين غارها نمي كنند.

504
00:26:41,000 --> 00:26:44,000
پس بايد خيلي دورتر در زمان نگاه كنيم

505
00:26:44,000 --> 00:26:47,000
براي منشأ آنها

506
00:26:47,000 --> 00:26:49,000
اما دقيقا چند سال دارند؟

507
00:26:49,000 --> 00:26:53,000
آيا آنها 4000 سال، 5000 سال هستند؟

508
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
آيا آنها حتي 10000 سال هستند؟

509
00:26:55,000 --> 00:26:58,000
ما فقط در اين زمان نمي دانيم.

510
00:26:58,000 --> 00:27:00,000
تسوكالس: برخي پيشنهاد كرده اند

511
00:27:00,000 --> 00:27:03,000
كه آنها تا 15000 سال سن دارند.

512
00:27:03,000 --> 00:27:07,000
در واقع دانشمندان چيني كساني هستند كه پيشنهاد داده اند

513
00:27:07,000 --> 00:27:11,000
كه اين سيستم غار قدمت دارد

514
00:27:11,000 --> 00:27:14,000
به يكي از اولين امپراتورهاي چين، هوانگ دي.

515
00:27:14,000 --> 00:27:16,000
و هوانگ دي، همانطور كه همه مي دانيم،

516
00:27:16,000 --> 00:27:19,000
در هيچ چيز ديگري از آسمان فرود آمد

517
00:27:19,000 --> 00:27:22,000
اما اژدهاي آتشين

518
00:27:22,000 --> 00:27:24,000
ويلكاك: يك نفر رفت

519
00:27:24,000 --> 00:27:26,000
تا حد زيادي مشكل

520
00:27:26,000 --> 00:27:29,000
براي ساختن يك تمدن زيرزميني

521
00:27:29,000 --> 00:27:31,000
چرا آنها اين كار را انجام مي دهند؟

522
00:27:31,000 --> 00:27:33,000
آيا امكان دارد

523
00:27:33,000 --> 00:27:35,000
كه چيزي در سطح اتفاق مي افتد

524
00:27:35,000 --> 00:27:37,000
از زمين؟

525
00:27:38,000 --> 00:27:40,000
وقتي به افسانه هاي ايسلندي برمي گرديم،

526
00:27:40,000 --> 00:27:42,000
ما اين فاجعه را مي بينيم

527
00:27:42,000 --> 00:27:46,000
كه به عنوان يك فاجعه آتش به نام راگناروك توصيف مي شود

528
00:27:46,000 --> 00:27:50,000
كه در آن شعله هاي آتش در هوا و سنگ و شن داريد

529
00:27:50,000 --> 00:27:52,000
از آسمان مي بارد

530
00:27:52,000 --> 00:27:56,000
راوي: در افسانه راگناروك ايسلندي،

531
00:27:56,000 --> 00:27:58,000
دنيا وارونه شده

532
00:27:59,000 --> 00:28:03,000
يك آتش سوزي بزرگ با غوطه ور شدن همراه است

533
00:28:03,000 --> 00:28:05,000
جهان در آب،

534
00:28:05,000 --> 00:28:07,000
منجر به مرگ خدايان نورديك شد

535
00:28:07,000 --> 00:28:10,000
و فرزندان آنها

536
00:28:10,000 --> 00:28:12,000
فقط دو انسان باقي مانده است

537
00:28:13,000 --> 00:28:15,000
براي دوباره جمعيت كردن زمين

538
00:28:15,000 --> 00:28:18,000
اين يك داستان بسيار شبيه به داستان سيل بزرگ است

539
00:28:18,000 --> 00:28:21,000
در كتاب مقدس يهودي-مسيحي

540
00:28:21,000 --> 00:28:24,000
و داستان هاي مشابه يك سيل بزرگ ...

541
00:28:24,000 --> 00:28:26,000
چيزي كه پايان يك دنياي قديمي را نشان مي دهد

542
00:28:26,000 --> 00:28:30,000
و شروع يك جديد ... را مي توان در تاريخ يافت

543
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
تقريباً از هر تمدن باستاني

544
00:28:32,000 --> 00:28:35,000
در سياره ما

545
00:28:36,000 --> 00:28:39,000
رابرت شوخ: تقريباً هر فرهنگ، هر فرهنگ باستاني

546
00:28:39,000 --> 00:28:42,000
در مورد سيل و سيل باستان صحبت مي كند.

547
00:28:42,000 --> 00:28:45,000
برخي از مردم اين را رد مي كنند، زيرا مي دانيد،

548
00:28:45,000 --> 00:28:47,000
افسانه بدون توضيح

549
00:28:47,000 --> 00:28:50,000
اما آنچه از نظر زمين شناسي مي يابيم، در واقع،

550
00:28:51,000 --> 00:28:54,000
ما منتظر افسانه هاي سيل هستيم.

551
00:28:54,000 --> 00:28:59,000
راوي: در سال 2007، كنسرسيومي از زمين شناسان

552
00:28:59,000 --> 00:29:01,000
يافته هاي جمعي خود را منتشر مي كند

553
00:29:01,000 --> 00:29:03,000
نشان دهنده شواهد

554
00:29:03,000 --> 00:29:06,000
از يك رويداد مهم شهاب سنگ

555
00:29:06,000 --> 00:29:10,000
چيزي كه آنها كشف كردند يك لايه غني از كربن است

556
00:29:10,000 --> 00:29:13,000
در پرونده زمين شناسي در سايت هاي مختلف

557
00:29:13,000 --> 00:29:15,000
قدمت در سراسر جهان

558
00:29:15,000 --> 00:29:19,000
تا حدود 10900 سال قبل از ميلاد

559
00:29:19,000 --> 00:29:23,000
يك مطالعه جداگانه توسط دانشمندان انجام شده است

560
00:29:23,000 --> 00:29:26,000
مطالعه نمونه هاي هسته يخي قطب شمال شواهدي را پيدا مي كند

561
00:29:26,000 --> 00:29:29,000
نشان دهنده ذوب سريع يخبندان است

562
00:29:29,000 --> 00:29:32,000
تقريبا در همان بازه زماني

563
00:29:32,000 --> 00:29:35,000
شوچ: عصر يخبندان خيلي به پايان مي رسد،

564
00:29:35,000 --> 00:29:38,000
بسيار چشمگير، تقريباً به معناي واقعي كلمه يك شبه.

565
00:29:38,000 --> 00:29:40,000
اين را در هسته هاي يخ مي بينيد.

566
00:29:40,000 --> 00:29:42,000
به طور ناگهاني، تغييرات چشمگيري رخ مي دهد،

567
00:29:42,000 --> 00:29:45,000
افزايش دما،

568
00:29:45,000 --> 00:29:48,000
باران هاي سيل آسا،

569
00:29:48,000 --> 00:29:51,000
جاري شدن سيل

570
00:29:51,000 --> 00:29:54,000
راوي: آيا سوابق زمين شناسي مي تواند نشان دهد

571
00:29:54,000 --> 00:29:58,000
كه داستان هاي يك فاجعه جهاني واقعي است؟

572
00:30:00,000 --> 00:30:04,000
اگر چنين است، ممكن است داستان هاي پاكسازي زمين باشد

573
00:30:04,000 --> 00:30:07,000
موجودات ماورايي كه تنها انسان ها را باقي مي گذارند

574
00:30:07,000 --> 00:30:09,000
براي دوباره جمعيت كردن سياره، همچنين درست است؟

575
00:30:12,000 --> 00:30:16,000
نظريه پردازان فضانورد باستان مي گويند بله

576
00:30:16,000 --> 00:30:20,000
و نشان مي دهد كه شواهد بيشتري در داستان ها وجود دارد

577
00:30:20,000 --> 00:30:23,000
يك قاره از دست رفته

578
00:30:30,000 --> 00:30:34,000
راوي: مينياپوليس، مينه سوتا.

579
00:30:34,000 --> 00:30:38,000
اينجا در انجمن تاريخي مينه سوتا

580
00:30:38,000 --> 00:30:41,000
جعبه روي جعبه قرار مي گيرند

581
00:30:41,000 --> 00:30:43,000
از يادداشت ها، نامه ها

582
00:30:43,000 --> 00:30:47,000
و شواهد با جزئيات مواد تحقيق

583
00:30:47,000 --> 00:30:51,000
يك تمدن ضد غرق يا قبل از سيل.

584
00:30:51,000 --> 00:30:54,000
مجموعه نقطه اوج است

585
00:30:54,000 --> 00:30:56,000
جستجوي جامع براي اثبات

586
00:30:56,000 --> 00:30:59,000
تمدن ماقبل تاريخ،

587
00:30:59,000 --> 00:31:01,000
توسط سناتور آمريكايي قرن 19 انجام شد.

588
00:31:01,000 --> 00:31:05,000
ايگناتيوس دانلي

589
00:31:05,000 --> 00:31:09,000
كالينز: ايگناتيوس دانلي شخص بسيار جالبي بود.

590
00:31:09,000 --> 00:31:11,000
او نماينده كنگره آمريكا بود.

591
00:31:11,000 --> 00:31:13,000
اوم نويسنده بود

592
00:31:13,000 --> 00:31:15,000
او يك رمزنگار بود.

593
00:31:15,000 --> 00:31:19,000
و در سال 1882 بيرون آمد

594
00:31:19,000 --> 00:31:21,000
با معروف ترين كتابش...

595
00:31:25,000 --> 00:31:29,000
كاري كه او انجام داد پيشنهاد وجود بود

596
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
تمدن مادر،

597
00:31:31,000 --> 00:31:33,000
تمدن گمشده اي كه وجود داشت

598
00:31:33,000 --> 00:31:37,000
در زمان آخرين عصر يخبندان

599
00:31:37,000 --> 00:31:40,000
فرزند: ايگناتيوس دانلي مجذوب داستان شد

600
00:31:41,000 --> 00:31:43,000
تمدن گمشده اي كه نابود شد

601
00:31:43,000 --> 00:31:46,000
بيش از 10000 سال پيش

602
00:31:46,000 --> 00:31:48,000
او به همه نوع نگاه كرد

603
00:31:48,000 --> 00:31:52,000
ناهنجاري هاي علمي در آن زمان،

604
00:31:52,000 --> 00:31:56,000
از جمله انقراض ماموت ها و ساير حيوانات.

605
00:31:56,000 --> 00:31:59,000
داستان هاي تمدني در قاره آمريكا

606
00:32:00,000 --> 00:32:02,000
و در اقيانوس اطلس

607
00:32:04,000 --> 00:32:07,000
راوي: دانلي در نوشته هاي خود نتيجه گيري كرد

608
00:32:08,000 --> 00:32:10,000
كه نه تنها يك تمدن گمشده در واقع وجود داشته است،

609
00:32:10,000 --> 00:32:14,000
اما به دليل يك رويداد از نوع شهاب سنگي نابود شد

610
00:32:15,000 --> 00:32:17,000
كه محور زمين را جابجا كرد

611
00:32:17,000 --> 00:32:20,000
در گذشته هاي دور

612
00:32:20,000 --> 00:32:24,000
دانلي معتقد بود كه بقاياي اين تمدن

613
00:32:24,000 --> 00:32:28,000
در قاره آمريكا يافت مي شود ...

614
00:32:28,000 --> 00:32:32,000
و شواهد نهايي پيدا خواهد شد

615
00:32:32,000 --> 00:32:35,000
زير آب در درياي كارائيب

616
00:32:35,000 --> 00:32:37,000
او متقاعد شد

617
00:32:37,000 --> 00:32:39,000
زماني كه كريستف كلمب به سمت غرب حركت كرد

618
00:32:40,000 --> 00:32:42,000
از اسپانيا در سال 1492،

619
00:32:42,000 --> 00:32:45,000
او اين را هم مي دانست

620
00:32:45,000 --> 00:32:49,000
كالينز: كاشف كريستوفر كلمب،

621
00:32:49,000 --> 00:32:51,000
قبل از سفر حماسي او به دنياي جديد،

622
00:32:51,000 --> 00:32:56,000
از داستان هاي يك تمدن گمشده بسيار آگاه بود.

623
00:32:56,000 --> 00:32:59,000
موضوعي بود كه مورد بحث قرار گرفت

624
00:32:59,000 --> 00:33:02,000
در فرقه هاي مختلف اروپايي در اين زمان.

625
00:33:02,000 --> 00:33:06,000
دريانوردان باستاني، مسافران گذشته،

626
00:33:06,000 --> 00:33:11,000
نقشه هايي داشت كه مناطق مختلف زمين را نشان مي داد،

627
00:33:11,000 --> 00:33:15,000
كه آنها احتمالاً نمي توانند چيزي در مورد آن بدانند

628
00:33:15,000 --> 00:33:17,000
چون در آن زمان كشف نشده بودند،

629
00:33:17,000 --> 00:33:19,000
و احتمالا در دسترس بودند

630
00:33:19,000 --> 00:33:21,000
به افرادي مانند كريستف كلمب،

631
00:33:21,000 --> 00:33:24,000
قبل از سفرش به دنياي جديد

632
00:33:26,000 --> 00:33:28,000
در قرون وسطي افسانه هايي وجود داشت

633
00:33:28,000 --> 00:33:30,000
كه زميني وجود داشت

634
00:33:30,000 --> 00:33:33,000
و يك قاره در آن سوي اقيانوس اطلس.

635
00:33:33,000 --> 00:33:36,000
و نقشه هاي اوليه شروع به نشان دادن كردند ...

636
00:33:36,000 --> 00:33:38,000
قبل از كلمب، حتي ...

637
00:33:38,000 --> 00:33:40,000
جزيره اي بزرگ در اقيانوس اطلس،

638
00:33:41,000 --> 00:33:44,000
كه آنتيليا ناميدند.

639
00:33:44,000 --> 00:33:47,000
كلمب در اولين سفر خود به دنياي جديد،

640
00:33:47,000 --> 00:33:50,000
وقتي به درياي كارائيب نزديك شد،

641
00:33:50,000 --> 00:33:53,000
او شروع به ديدن نورهاي عجيب و غريب در آسمان كرد.

642
00:33:55,000 --> 00:33:58,000
پس بايد تعجب كنيد:

643
00:33:58,000 --> 00:34:00,000
فرازميني ها بودند

644
00:34:00,000 --> 00:34:04,000
عمدا در تلاش براي كمك به كلمب؟

645
00:34:04,000 --> 00:34:08,000
شايد برخي از دانشي كه او از نقشه ها داشت،

646
00:34:08,000 --> 00:34:12,000
و اينكه او واقعاً مي‌خواست زميني را در آن سوي اقيانوس پيدا كند،

647
00:34:12,000 --> 00:34:16,000
به او اطمينان داده شده بود.

648
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
راوي: ممكن است كلمب بوده باشد

649
00:34:19,000 --> 00:34:21,000
به طور هدفمند به اين منطقه هدايت مي شود

650
00:34:21,000 --> 00:34:24,000
نه تنها توسط نقشه هاي باستاني با منشأ ناشناخته،

651
00:34:24,000 --> 00:34:28,000
بلكه توسط موجودات فرازميني؟

652
00:34:29,000 --> 00:34:31,000
اگرچه نقشه ها و نمودارهاي مخفي

653
00:34:32,000 --> 00:34:35,000
كريستف كلمب گم شده اند،

654
00:34:35,000 --> 00:34:38,000
محققان آنها را به عنوان يك منبع كليدي نسبت مي دهند

655
00:34:38,000 --> 00:34:42,000
در خلق يكي از رمزآلودترين نقشه هاي تاريخ.

656
00:34:44,000 --> 00:34:50,000
نقشه پيري ريس مربوط به سال 1513 ميلادي است.

657
00:34:50,000 --> 00:34:54,000
اما آنچه نشان مي دهد دانش زمين شناسي را نشان مي دهد

658
00:34:54,000 --> 00:34:58,000
كه تا عصر مدرن ما ناشناخته بود.

659
00:34:58,000 --> 00:34:59,000
اريش فون دانيكن: يك دريانورد ترك،

660
00:34:59,000 --> 00:35:03,000
يك درياسالار، نقشه را نقاشي كرد.

661
00:35:03,000 --> 00:35:05,000
نام او پيري ريس بود.

662
00:35:05,000 --> 00:35:07,000
حالا اگر نقشه را ديديد،

663
00:35:07,000 --> 00:35:11,000
خط ساحلي بخش جنوبي فرانسه را مي بينيد.

664
00:35:11,000 --> 00:35:13,000
سپس اسپانيا را مي بينيد.

665
00:35:13,000 --> 00:35:15,000
سپس مي بينيد كه جبل الطارق امروزي چيست.

666
00:35:15,000 --> 00:35:17,000
سپس بخشي از آفريقا را مي بينيد.

667
00:35:17,000 --> 00:35:21,000
در طرف ديگر، خط ساحلي آمريكاي جنوبي را مي بينيد،

668
00:35:21,000 --> 00:35:23,000
اما آنچه مهم است

669
00:35:23,000 --> 00:35:26,000
در پايين نقشه پيري ريس

670
00:35:26,000 --> 00:35:29,000
خط ساحلي قطب جنوب را مي بينيد.

671
00:35:30,000 --> 00:35:34,000
اكنون اين خط ساحلي امروز پوشيده از يخ و برف است.

672
00:35:34,000 --> 00:35:39,000
بنابراين بايد كسي قبل از عصر يخبندان اين نقشه را ترسيم كرده باشد.

673
00:35:39,000 --> 00:35:43,000
راوي: قاره قطب جنوب

674
00:35:43,000 --> 00:35:45,000
در سال 1820 كشف شد،

675
00:35:45,000 --> 00:35:50,000
بيش از 300 سال پس از ترسيم نقشه پيري ريس.

676
00:35:50,000 --> 00:35:54,000
و دانشمندان پيشنهاد كرده اند كه خط ساحلي قطب جنوب

677
00:35:55,000 --> 00:35:56,000
توسط يخ پوشيده شده است

678
00:35:57,000 --> 00:36:00,000
براي حداقل 6000 سال.

679
00:36:00,000 --> 00:36:05,000
ممكن است منبع اصلي نقشه هاي كلمب باشد

680
00:36:05,000 --> 00:36:09,000
و نقشه پيري ريس مربوط به تاريخ ثبت شده ما است؟

681
00:36:10,000 --> 00:36:14,000
اگر چنين است، آيا شواهدي در زمين باقي مانده است

682
00:36:14,000 --> 00:36:17,000
اطمينان حاصل كنيم كه مي توانيم حقيقت را كنار هم بگذاريم

683
00:36:17,000 --> 00:36:19,000
در مورد تمدن گم شده؟

684
00:36:19,000 --> 00:36:24,000
نظريه پردازان فضانورد باستاني مي گويند بله و ادعا مي كنند

685
00:36:24,000 --> 00:36:27,000
ممكن است شواهد بيشتري در زير آب پيدا شود

686
00:36:27,000 --> 00:36:29,000
در باهاما

687
00:36:36,000 --> 00:36:38,000
راوي: جزيره آندروس، باهاما.

688
00:36:38,000 --> 00:36:40,000
2003.

689
00:36:42,000 --> 00:36:44,000
اعضاي انجمن

690
00:36:44,000 --> 00:36:45,000
براي تحقيق و روشنگري

691
00:36:46,000 --> 00:36:49,000
انجام جستجوي هوايي براي سازه هاي زير آب

692
00:36:49,000 --> 00:36:54,000
كه ممكن است شواهدي از تمدن گمشده را نشان دهد.

693
00:36:54,000 --> 00:36:58,000
در سواحل آندروس،

694
00:36:58,000 --> 00:37:01,000
آنها كشف كردند

695
00:37:01,000 --> 00:37:05,000
يك سكوي باورنكردني مستطيل شكل

696
00:37:05,000 --> 00:37:07,000
و سنگ هاي مربعي كه كشيده مي شد

697
00:37:07,000 --> 00:37:10,000
براي چند صد يارد

698
00:37:10,000 --> 00:37:12,000
و همه نشانه ها هستند

699
00:37:12,000 --> 00:37:15,000
كه به پايان آخرين عصر يخبندان برمي گردد

700
00:37:15,000 --> 00:37:19,000
و احتمالاً حدود 11000 تا 12000 سال قدمت دارد.

701
00:37:19,000 --> 00:37:24,000
راوي: جستجو بخشي از يك پروژه بلند مدت است

702
00:37:24,000 --> 00:37:28,000
همكاري با بنياد كيس

703
00:37:28,000 --> 00:37:31,000
تلاش آنها يافتن بقاياي آن است

704
00:37:31,000 --> 00:37:33,000
از قاره گمشده آتلانتيس،

705
00:37:33,000 --> 00:37:36,000
ادگار كيس كه شفا دهنده و رواني است

706
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
گفت در اين منطقه واقع خواهد شد.

707
00:37:41,000 --> 00:37:45,000
ويلكاك: ادگار كيس بدون شك بزرگترين روانشناس آمريكاست.

708
00:37:45,000 --> 00:37:49,000
او در سال 1877 به دنيا آمد، در سال 1945 درگذشت.

709
00:37:50,000 --> 00:37:51,000
و مستند كرده است

710
00:37:51,000 --> 00:37:56,000
بيش از 14000 قرائت رواني

711
00:37:56,000 --> 00:37:59,000
جالب اينجاست كه كيس

712
00:37:59,000 --> 00:38:02,000
همچنين وارد چيزهايي مانند تناسخ شد.

713
00:38:04,000 --> 00:38:07,000
به برخي از مشتريان كيس گفته شد كه آنها مادام العمر دارند

714
00:38:07,000 --> 00:38:12,000
در تمدن به اصطلاح اسطوره اي آتلانتيس.

715
00:38:15,000 --> 00:38:17,000
در واقع، خواندن كيس گفت

716
00:38:17,000 --> 00:38:18,000
كه مردم آتلانتيس، به عنوان يك كل،

717
00:38:19,000 --> 00:38:24,000
توده اي به عنوان مردم آمريكا تناسخ يافته بود

718
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
و اينكه آمريكا به يك معنا بود

719
00:38:26,000 --> 00:38:30,000
انتقال دهنده زندگي آينده آتلانتيس.

720
00:38:35,000 --> 00:38:37,000
راوي: كيس در خوانش هاي رواني خود نشان داد

721
00:38:37,000 --> 00:38:41,000
كه حقيقت در مورد ماهيت اين تمدن گمشده

722
00:38:41,000 --> 00:38:44,000
در يك سالن مخفي از ركوردها وجود دارد

723
00:38:44,000 --> 00:38:47,000
در سه نقطه در سراسر جهان:

724
00:38:47,000 --> 00:38:50,000
در مصر در نزديكي ابوالهول،

725
00:38:51,000 --> 00:38:54,000
زير آب در باهاما،

726
00:38:54,000 --> 00:38:57,000
و در شبه جزيره يوكاتان.

727
00:38:57,000 --> 00:39:00,000
هر سه مورد از اين مناطق ظاهراً مي توانند داشته باشند

728
00:39:00,000 --> 00:39:02,000
تمام ركوردهايي كه ما نياز داريم

729
00:39:02,000 --> 00:39:06,000
تا تاريخ خود را به طور كامل بازسازي كنيم

730
00:39:06,000 --> 00:39:09,000
و درك كنيد كه چگونه ممكن است وجود داشته باشد

731
00:39:09,000 --> 00:39:11,000
بسيار گسترده تر

732
00:39:11,000 --> 00:39:13,000
حضور فرازميني در اينجا روي زمين

733
00:39:18,000 --> 00:39:20,000
راوي: ممكن است يافته هاي باستان شناسي اخير

734
00:39:20,000 --> 00:39:24,000
در باهاما تأييد مي كند كه ادگار كيس درست مي گفت

735
00:39:24,000 --> 00:39:29,000
در مورد وجود يك تمدن فرازميني گمشده؟

736
00:39:29,000 --> 00:39:32,000
و اگر چنين است، آيا ما بايد نگران باشيم

737
00:39:32,000 --> 00:39:36,000
در مورد پيش بيني هاي او براي آينده بشريت؟

738
00:39:38,000 --> 00:39:40,000
كيسي يك فاجعه‌شناس بود،

739
00:39:40,000 --> 00:39:44,000
و در خواندنش مدام حرف مي زد

740
00:39:44,000 --> 00:39:48,000
در مورد تغييرات زمين و جابجايي قطب

741
00:39:48,000 --> 00:39:51,000
كه باعث شد تمدن ها نابود شوند

742
00:39:51,000 --> 00:39:53,000
در عهد قديم.

743
00:39:53,000 --> 00:39:57,000
و كيس گفت كه ما يك تغيير قطب ديگر خواهيم داشت

744
00:39:57,000 --> 00:40:01,000
در حدود زمان هزاره

745
00:40:01,000 --> 00:40:04,000
حتي يك سيارك نسبتا كوچك،

746
00:40:04,000 --> 00:40:05,000
از زاويه مناسب وارد مي شود ...

747
00:40:05,000 --> 00:40:10,000
نه لزوماً برخورد با زمين، بلكه نوعي چراي زمين...

748
00:40:10,000 --> 00:40:14,000
از نظر تئوري مي تواند محور شيب را تغيير دهد

749
00:40:14,000 --> 00:40:15,000
از زمين به طور قابل توجهي

750
00:40:15,000 --> 00:40:17,000
حالا اگر اين اتفاق افتاد،

751
00:40:18,000 --> 00:40:23,000
زمين و اقيانوس روي زمين دوباره توزيع مي شود.

752
00:40:23,000 --> 00:40:27,000
ويليام هنري: به نظر مي رسد كه تاريخ تكرار مي شود.

753
00:40:27,000 --> 00:40:30,000
و ممكن است در اين لحظه،

754
00:40:30,000 --> 00:40:31,000
ما دقيقا در همين شرايط هستيم

755
00:40:31,000 --> 00:40:33,000
كه شهروندان آتلانتيس در آن بودند.

756
00:40:36,000 --> 00:40:39,000
كالينز: شايد دقيقاً بفهميم چه اتفاقي افتاده است

757
00:40:39,000 --> 00:40:42,000
به اين تمدن گمشده

758
00:40:42,000 --> 00:40:44,000
و از اشتباهاتشان درس بگيرند

759
00:40:44,000 --> 00:40:48,000
و خودمان در فراموشي فرو نرويم.

760
00:40:48,000 --> 00:40:51,000
تسوكالس: هر چه بيشتر كشف كنيم،

761
00:40:51,000 --> 00:40:54,000
همه به يك جهت اشاره خواهد كرد.

762
00:40:54,000 --> 00:40:57,000
ما اولين نفر نيستيم و هرگز نبوده ايم.

763
00:40:59,000 --> 00:41:02,000
پيش از تمدن فرازميني وجود داشت

764
00:41:03,000 --> 00:41:06,000
قبل از تاريخ ثبت شده ما،

765
00:41:06,000 --> 00:41:08,000
و اين حقيقت آشكار خواهد شد

766
00:41:09,000 --> 00:41:11,000
در طول عمر ما

767
00:41:13,000 --> 00:41:15,000
راوي: ممكن است داستان هاي يك زمان

768
00:41:15,000 --> 00:41:17,000
وقتي خدايان و موجودات ماورايي

769
00:41:17,000 --> 00:41:22,000
ساكنان زمين چيزي بيش از اسطوره شناسي است؟

770
00:41:22,000 --> 00:41:26,000
و شايد كشف بقاياي غيرقابل توضيح

771
00:41:26,000 --> 00:41:29,000
از اين تمدن گمشده حقيقت را آشكار مي كند

772
00:41:29,000 --> 00:41:31,000
درباره منشا فرازميني ما،

773
00:41:31,000 --> 00:41:34,000
همانطور كه نظريه پردازان فضانورد باستان پيشنهاد مي كنند؟

774
00:41:36,000 --> 00:41:40,000
شايد ما در آستانه كشف هستيم

775
00:41:40,000 --> 00:41:42,000
قطعه پاياني پازل

776
00:41:42,000 --> 00:41:45,000
كه درك ما را تغيير خواهد داد

777
00:41:45,000 --> 00:41:47,000
تاريخ زمين براي هميشه

778
00:41:47,000 --> 00:41:49,000
اما آيا ما آن را كشف خواهيم كرد

779
00:41:49,000 --> 00:41:52,000
قبل از اينكه خيلي دير شود؟