1
00:00:02,703 --> 00:00:04,205
تام» گردآورندهي حشرات ما هست»
2
00:00:04,238 --> 00:00:06,174
كه به ما كمك ميكنه تا اثباتي رو
3
00:00:06,207 --> 00:00:09,177
با يكي از جالبترين حيوانات روي زمين
سوسك «بمباردير = بمبانداز»، انجام بديم
4
00:00:09,210 --> 00:00:11,512
اين حيوان يك جنگجوي شيميايي هست
5
00:00:11,545 --> 00:00:14,782
اين رفيقمون يك جفت مواد شيميايي در شكم خودش داره
6
00:00:14,815 --> 00:00:17,451
و ميتونه يك جوشش داغ از يك مايع واقعاً سمي رو
7
00:00:17,485 --> 00:00:19,787
شليك كنه
8
00:00:19,820 --> 00:00:22,190
چيزي شبيه مخلوط شدن سوخت موشك
9
00:00:22,223 --> 00:00:24,201
اوه، واي -
اينم از اين -
10
00:00:24,225 --> 00:00:26,260
چقدر باحال
11
00:00:26,294 --> 00:00:31,699
شما واقعاً ميتونيد پاشش غبار و گاز رو ببينيد
12
00:00:31,732 --> 00:00:33,734
فرايند تكاملي اين سوسك براي اين مكانيسم دفاعي
13
00:00:33,767 --> 00:00:38,472
چطور ميتونه بوده باشه؟
14
00:00:38,506 --> 00:00:40,408
سير تكاملي مبارزهطلبياش
15
00:00:41,808 --> 00:01:00,000
سايت بيگانگان باستاني تقديم ميكند
www.ancientaliens.ir
16
00:01:00,010 --> 00:01:02,036
بيگانگان باستاني
فصل 12 : قسمت 12
17
00:01:03,036 --> 00:01:07,859
دستور كار حيواني
مترجم: حسن موسوي
18
00:01:08,536 --> 00:01:11,305
هيوستون ، تگزاس
19
00:01:11,339 --> 00:01:14,608
11دسامبر 1992
20
00:01:14,642 --> 00:01:19,280
در يكي از عجيبترين موارد ثبت شدهي ربودن توسط بيگانگان
21
00:01:19,313 --> 00:01:22,150
هشت نفر از افراد مختلف گزارش دادهاند كه
22
00:01:22,183 --> 00:01:24,852
به درون يك فضاپيماي فرازميني برده شده بودند
23
00:01:24,885 --> 00:01:29,323
در حقيقت بيگانگان، همان هشت نفر گفته شده را
24
00:01:29,357 --> 00:01:33,394
سه روز بعد دوباره ربودند
25
00:01:33,427 --> 00:01:37,831
درل سيمز» يك عامل اطلاعاتي سابق»
26
00:01:37,865 --> 00:01:40,901
اولين كسي است كه
اين موارد جداگانه را به عنوان يك رويداد واحد
27
00:01:40,934 --> 00:01:43,371
مورد بررسي قرار ميدهد
28
00:01:43,404 --> 00:01:44,848
همهي اين افراد
29
00:01:44,872 --> 00:01:46,874
با همان اطلاعات يكسان برميگردند
30
00:01:46,907 --> 00:01:50,378
دقيقاً همان داستان، محل مشابه
اشخاص مشابه، همه چيز يكسان
31
00:01:50,411 --> 00:01:52,280
من فقط از شفافيت اطلاعات
32
00:01:52,313 --> 00:01:55,349
كاملاً متحير بودم
33
00:01:55,383 --> 00:01:58,652
همهي اين افراد جدا
و به دور از يكديگر نگهداري شده بودند
34
00:01:58,686 --> 00:02:01,855
هيچكس هيچ اطلاعي
دربارهي تعداد آدمرباييها نداشت
35
00:02:01,889 --> 00:02:05,426
هر يك از ربودهشدگان
در توصيفات شخصي خود از آدمرباييها
36
00:02:05,459 --> 00:02:08,629
گزارش دادهاند كه
با سوار شدن داخل يك سفينهي كوچك
37
00:02:08,662 --> 00:02:12,366
آنها را به يك سفينهي فضايي بسيار بزرگتر انتقال دادهاند
38
00:02:12,400 --> 00:02:14,535
كه به محض ورود
39
00:02:14,568 --> 00:02:18,739
آنها با ربودهشدگان ديگري
كه انسان نبودهاند مواجه شدهاند
40
00:02:18,772 --> 00:02:22,176
آنها همه، به تالار عظيمي هدايت شدهاند
41
00:02:22,210 --> 00:02:24,378
كه شبيه موزه به نظر ميرسيده
42
00:02:24,412 --> 00:02:26,714
به نظر ميرسيده آنها گونههاي مختلفي را
جمعآوري كردهاند، حيوانات، انسانها
43
00:02:26,747 --> 00:02:29,350
!همه جور چيزي
44
00:02:29,383 --> 00:02:31,952
اين اتاقي كه خودشان را در آن يافتند
45
00:02:31,985 --> 00:02:35,256
درست مثل يك فيلم علميتخيلي
46
00:02:35,289 --> 00:02:39,260
با استوانههاي شيشهاي و محفظههاي شيشهاي بوده
47
00:02:39,293 --> 00:02:42,463
و بر اساس گزارش شاهدان عيني
48
00:02:42,496 --> 00:02:44,865
آنها در اين محفظههاي شيشهاي
49
00:02:44,898 --> 00:02:48,802
موجوداتي را ديدند كه قبلاً هرگز نديده بودند
50
00:02:48,836 --> 00:02:52,806
و همچنين، موجوداتي از سيارهي زمين
51
00:02:52,840 --> 00:02:56,410
در حالي كه به كائنات نگاه ميكنيم بايد بپرسيم
52
00:02:56,444 --> 00:02:59,247
آيا از موجوداتي از گونههاي مختلف
53
00:02:59,280 --> 00:03:02,416
با انواع خصوصيات حيواني پر شده است؟
54
00:03:02,450 --> 00:03:05,753
موجوداتي با سر پرندگان، موجوداتي با سر ساير حيواناتي
55
00:03:05,786 --> 00:03:07,821
كه در كائنات وجود دارند
56
00:03:10,691 --> 00:03:12,893
هزاران نفر از ربودهشدگان
57
00:03:12,926 --> 00:03:14,962
اطلاعاتي در مورد انواع مختلفي
58
00:03:14,995 --> 00:03:19,367
از موجودات فرازميني به ما دادهاند
59
00:03:19,400 --> 00:03:22,536
با انواع صورتها و بدنها
60
00:03:22,570 --> 00:03:24,772
بنابراين ما واقعاً فكر ميكنيم كه
61
00:03:24,805 --> 00:03:28,809
در اين جهان موجوداتي فرازميني
62
00:03:28,842 --> 00:03:33,781
در هر شكل، اندازه و جثهاي
كه بتوانيم تصور كنيم وجود دارند
63
00:03:33,814 --> 00:03:37,851
حشرهاي شكل، به شكل بندپايان
64
00:03:37,885 --> 00:03:42,490
شبيه گربهها و پرندگان غولپيكر
65
00:03:42,523 --> 00:03:44,958
آيا برخي رابطههاي ژنتيكي واقعي
66
00:03:44,992 --> 00:03:47,295
بين بعضي از اين فرازمينيها
67
00:03:47,328 --> 00:03:50,798
و نسلي از حيواناتي
كه ما اينجا روي زمين داريم وجود دارد؟
68
00:03:52,866 --> 00:03:55,736
آيا مواجههي 8 نفري
69
00:03:55,769 --> 00:03:58,506
كه در هيوستون ربوده شده بودند
70
00:03:58,539 --> 00:04:00,641
و گزارشهاي بيشمار ديگري
71
00:04:00,674 --> 00:04:02,710
از مواجهه با بيگانگان حيوانيشكل
72
00:04:02,743 --> 00:04:05,713
نشان از اين دارد كه احتمالاً انسانها
73
00:04:05,746 --> 00:04:07,415
تنها شكل حيات بر روي زمين نيستند
74
00:04:07,448 --> 00:04:09,483
كه توسط بازديدكنندگان فرازميني دستگير
75
00:04:09,517 --> 00:04:12,453
و مورد آزمايش قرار گرفتهاند؟
76
00:04:15,656 --> 00:04:19,460
«در سال 1859، زيستشناس «چارلز داروين
77
00:04:19,493 --> 00:04:22,430
«با كتاب خود «منشاء انواع
78
00:04:22,463 --> 00:04:25,733
تئوري تكامل را به جهانيان معرفي كرد
79
00:04:25,766 --> 00:04:29,637
در تئوري تكامل، او تغييرات تدريجي چندنسلي
80
00:04:29,670 --> 00:04:32,706
ناشي از انتخاب طبيعي
81
00:04:32,740 --> 00:04:36,744
كه منجر به تغيير همهي
گونههاي موجود شده بود را مطرح كرد
82
00:04:36,777 --> 00:04:41,782
در حالي كه دانشمندان
بر اين باورند كه اين روند، در حقيقت
83
00:04:41,815 --> 00:04:45,519
تا حدودي امكانپذير است، در سالهاي اخير
84
00:04:45,553 --> 00:04:48,922
مداركي ارايه شده است
كه نشان ميدهد تكامل به تنهايي
85
00:04:48,956 --> 00:04:51,692
نميتواند تمام گونههاي موجود
86
00:04:51,725 --> 00:04:53,894
در قلمرو حيواني را شامل شود
87
00:04:53,927 --> 00:04:55,663
در اينجا يك گونهي سگ وجود دارد
88
00:04:55,696 --> 00:04:58,832
اما شما ببينيد، «چيهاهوآ»ها، «سنت برنارد»ها
89
00:04:58,866 --> 00:05:01,435
بولداگ»ها و سگهاي ديگري هم به وجود آمدهاند»
90
00:05:01,469 --> 00:05:05,639
و همهي اينها در كمتر از
چند هزار سال اتفاق افتاده است
91
00:05:05,673 --> 00:05:07,841
ديوانهكننده است
92
00:05:07,875 --> 00:05:10,511
اين گوياي تغيير از اين موجود گرگسان
93
00:05:10,544 --> 00:05:13,414
به اين تنوع گسترده از سگها است
94
00:05:13,447 --> 00:05:16,016
فسيلهاي زرافه
95
00:05:16,049 --> 00:05:18,352
با گردن كوتاه وجود دارد
96
00:05:18,386 --> 00:05:22,055
و بعد ما نمونههاي زمان حال را داريم
97
00:05:22,089 --> 00:05:24,758
و هيچ فرم متوسطي وجود ندارد
98
00:05:24,792 --> 00:05:26,460
اگر ناگهان بخواهيد زرافهاي
99
00:05:26,494 --> 00:05:29,096
با گردني خيلي طولانيتر از
گردن فعلي داشته باشيد، قبل از آن
100
00:05:29,129 --> 00:05:32,566
بسياري چيزها بايد تغيير كنند
101
00:05:32,600 --> 00:05:35,536
تنظيم فشار خون بايد تغيير كند
102
00:05:35,569 --> 00:05:37,738
بايد قلب ديگري داشته باشد
103
00:05:37,771 --> 00:05:39,440
اين باعث ميشود با وجود گردن بلند
104
00:05:39,473 --> 00:05:41,609
چيزهاي متفاوتي بخورد
105
00:05:41,642 --> 00:05:45,012
تمام نرمافزار اين حيوان بايد بازنويسي شود
106
00:05:45,045 --> 00:05:48,449
و شما به من ميگوييد
همهي اين اتفاقات يكشبه ميافتد
107
00:05:50,984 --> 00:05:52,920
نظريهپردازان فضانوردان باستاني اظهار ميكنند
108
00:05:52,953 --> 00:05:55,022
كه برخي
109
00:05:55,055 --> 00:05:57,157
يا احتمالاً تمام اشكال زندگي بر روي زمين را
110
00:05:57,190 --> 00:05:58,992
نميتوان به عنوان
111
00:05:59,026 --> 00:06:02,430
محصول انتخاب طبيعي يا تكامل توضيح داد
112
00:06:02,463 --> 00:06:05,866
در حقيقت، اين ممكن است ثابت كند
113
00:06:05,899 --> 00:06:08,736
كه نه تنها يك طراحي هوشمندانه
114
00:06:08,769 --> 00:06:13,040
بلكه بر اساس آنچه كه آنها معتقدند
نتيجهي مداخلهاي فرازميني هستند
115
00:06:13,073 --> 00:06:16,777
و اظهار ميكنند كه شواهد مقاومتناپذيري را
116
00:06:16,810 --> 00:06:19,680
ميتوان با بررسي آداب و رسوم فرهنگهاي باستانيِ
117
00:06:19,713 --> 00:06:21,949
سراسر جهان يافت
118
00:06:25,919 --> 00:06:28,622
منچستر ، انگلستان
119
00:06:28,656 --> 00:06:31,725
سپتامبر 2015
120
00:06:31,759 --> 00:06:35,062
محققان دانشگاه منچستر
121
00:06:35,095 --> 00:06:38,165
از آخرين تكنولوژي تصويرداري پزشكي استفاده كردند
122
00:06:38,198 --> 00:06:40,834
تا بتوانند براي اولين بار
123
00:06:40,868 --> 00:06:45,439
داخل بيش از 800 موميايي مصر باستان را آشكار كنند
124
00:06:45,473 --> 00:06:49,142
مردهها انسان نيستند
125
00:06:49,176 --> 00:06:51,512
بلكه تمساح
126
00:06:51,545 --> 00:06:56,884
گربه، بابون، پرنده
127
00:06:56,917 --> 00:07:01,021
و گونههاي متعدد ديگري هستند كه بسيار دقيق
128
00:07:01,054 --> 00:07:03,957
براي هزاران سال حفظ شدهاند
129
00:07:03,991 --> 00:07:05,626
وقتي كه ما در مورد مومياييها فكر ميكنيم
130
00:07:05,659 --> 00:07:07,528
تمايل داريم فكر كنيم
كه آدمها موميايي شده باشند
131
00:07:07,561 --> 00:07:09,730
اما آنچه كه واقعاً كشف ميكنيم
اين است كه مصريان
132
00:07:09,763 --> 00:07:11,832
همچنين مقدار فوقالعادهاي
133
00:07:11,865 --> 00:07:15,068
موميايي گربه، سگ و تمساح داشتهاند
134
00:07:15,102 --> 00:07:18,205
در مصر باستان همه چيز را موميايي ميكردند
135
00:07:21,675 --> 00:07:24,812
موميايي كردن حيوانات چنان فراگير بود
136
00:07:24,845 --> 00:07:29,617
كه در سال 2015، باستانشناسان كشف كردند
137
00:07:29,650 --> 00:07:33,120
كه در دخمه قبور زير معبد
«اختصاص يافته به «آنوبيس
138
00:07:33,153 --> 00:07:35,723
خداي سگمانند مردگان
139
00:07:35,756 --> 00:07:39,793
تعداد سرسامآور 8 ميليون
سگ موميايي شده نگهداري شده بود
140
00:07:39,827 --> 00:07:42,095
به نظر ميرسيد كه سگها
141
00:07:42,129 --> 00:07:45,666
ارتباط مستقيمي با «آنوبيس» فرمانرواي
جهان زيرين (عالم اموات) داشته باشند
142
00:07:45,699 --> 00:07:48,969
او خدايي با سر شغال بود
143
00:07:49,002 --> 00:07:51,872
بنابراين وقتي يك سگ ميمرد
ميتوانست پيغامي را با خود ببرد
144
00:07:51,905 --> 00:07:55,876
اعتقاد بر اين است كه
بيش از 70 ميليون حيوان موميايي شده
145
00:07:55,909 --> 00:07:59,713
كه تقريباً برابر با تعداد مومياييهاي انساني است
146
00:07:59,747 --> 00:08:03,016
در مكانهايي مانند اين در سراسر مصر
147
00:08:03,050 --> 00:08:06,787
كشف شدهاند
148
00:08:06,820 --> 00:08:09,890
هفتاد ميليون فقط آنهايي هستند
كه پيدا شدهاند، درست؟
149
00:08:09,923 --> 00:08:12,993
از قرار معلوم تعداي از آنها متلاشي شدهاند
150
00:08:13,026 --> 00:08:16,129
بنابراين، واقعيت تعداد زياد آنها
151
00:08:16,163 --> 00:08:19,066
بدين معناست كه اين عمل متداول بوده
152
00:08:19,099 --> 00:08:23,003
و همچنين آن را در طول
مدت زماني طولاني ادامه دادهاند
153
00:08:23,036 --> 00:08:25,573
اين در تمام 2000 تا 3000 سال
154
00:08:25,606 --> 00:08:28,141
تمدن مصر باستان ادامه داشته است
155
00:08:28,175 --> 00:08:32,079
اما چرا مصريان باستان
156
00:08:32,112 --> 00:08:34,648
حيوانات خود را موميايي ميكردند؟
157
00:08:34,682 --> 00:08:36,917
در سقاره
158
00:08:36,950 --> 00:08:40,187
شما هزاران پرندهي موميايي شده را ميبينيد
159
00:08:40,220 --> 00:08:42,756
دقيقاً كنار يكديگر، هزاران عدد از آنها
160
00:08:42,790 --> 00:08:48,195
دليل وجود تعداد بسيار زياد
حيوانات موميايي شده در مصر
161
00:08:48,228 --> 00:08:51,999
اين بوده كه آنها معتقد بودند
اين حيوانات مقدس هستند
162
00:08:52,032 --> 00:08:54,635
آنها معادل روشن كردن شمع هستند
163
00:08:54,668 --> 00:08:57,938
وقتي كه شما به كليسا ميرويد
164
00:08:57,971 --> 00:09:02,910
شما حيوان موميايي شدهي خود را به ارمغان ميآوريد
به اميد آن كه مورد قبول خداوند قرار گيرد
165
00:09:02,943 --> 00:09:05,345
مورخان بر اين باورند كه دليل اين امر اين است كه
166
00:09:05,378 --> 00:09:08,315
مصريها در ابتدا «انيميست» بودند
[انيميست: معتقدند كه تمامي عناصر طبيعت(غالباً گياهان و حيوانات) داراي روح و جان هستند. مترجم]
167
00:09:08,348 --> 00:09:10,884
به عبارت ديگر، آنها دريافتند
168
00:09:10,918 --> 00:09:12,986
كه تمام جهان پيرامونشان سرشار از زندگيست
169
00:09:13,020 --> 00:09:15,856
و در جهان خود به حيوانات
170
00:09:15,889 --> 00:09:19,593
نسبت خدايي دادند
171
00:09:21,662 --> 00:09:25,132
اما اين فقط در مصر باستان نبود
172
00:09:25,165 --> 00:09:28,135
كه حيوانات بسيار مورد احترام بودند
173
00:09:28,168 --> 00:09:31,038
رسوم مشابه در پرستش حيوانات را
174
00:09:31,071 --> 00:09:33,941
ميتوان در بين سومريان باستان
175
00:09:33,974 --> 00:09:36,810
ماياها و آزتكهاي آمريكاي ميانه
176
00:09:36,844 --> 00:09:42,650
و بوميان استراليا، فقط با نامهاي مختلف، يافت
177
00:09:42,683 --> 00:09:46,019
و در هر يك از اين فرهنگهاي جداگانه
ميتوان داستانهايي يافت
178
00:09:46,053 --> 00:09:49,990
كه در آن حيوانات با بازديدكنندگان بيگانه
روياروييهايي داشتهاند
179
00:09:50,023 --> 00:09:52,826
در غير اين صورت
به عنوان خدايان شناخته شدهاند
180
00:09:54,094 --> 00:09:55,395
حيوانات در كتاب مقدس
181
00:09:55,428 --> 00:09:57,330
هميشه نقش جالب توجهي بازي كردهاند
182
00:09:57,364 --> 00:10:01,869
يكي از همان فرشتگانشان
183
00:10:01,902 --> 00:10:05,973
كسي كه شاهد رؤياي ارابه معروف حزقيال بود
184
00:10:06,006 --> 00:10:08,776
در عبري «حيوت» ناميده ميشود
185
00:10:08,809 --> 00:10:11,879
كه به «حيوانات» ترجمه ميشود
186
00:10:11,912 --> 00:10:16,216
و آنها حقيقتاً چهرهي حيواناتي مثل
187
00:10:16,249 --> 00:10:21,755
شيرها، عقابها و مانند آنها را داشتهاند
188
00:10:21,789 --> 00:10:23,857
بنابراين در همهي اين فرهنگهاي موازي
189
00:10:23,891 --> 00:10:27,795
ما يك تلاقي از موجودات معنوي
190
00:10:27,828 --> 00:10:30,330
و موجودات فرازميني داريم
كه به اين شكلها ظاهر ميشوند
191
00:10:30,363 --> 00:10:32,900
كه بارها و بارها تكرار شده است
192
00:10:32,933 --> 00:10:37,070
آيا ميتواند اين بوده باشد
كه اينها همان موجودات فرازميني بودند
193
00:10:37,104 --> 00:10:40,941
كه در زمانهاي مختلف از هر يك
از اين فرهنگها بازديد ميكردند؟
194
00:10:46,279 --> 00:10:50,083
اگر در همهي فرهنگهاي سراسر جهان به حيوانات
195
00:10:50,117 --> 00:10:54,321
به عنوان رابط خداياني كه از آسمان
فرود آمدند، احترام گذاشته ميشده
196
00:10:54,354 --> 00:10:57,925
آيا اين ميتواند شاهدي بر اين باشد
كه بعضي موجودات زميني
197
00:10:57,958 --> 00:11:02,696
داراي پيوندي با موجودات فرازميني هستند؟
198
00:11:02,730 --> 00:11:06,299
پاسخ نظريهپردازان فضانوردان باستاني مثبت است
199
00:11:06,333 --> 00:11:09,402
و اظهار ميكنند كه برخي از
اشكال زندگي غيرانساني اين سياره
200
00:11:09,436 --> 00:11:11,404
حتي ممكن است به طور مستقيم
201
00:11:11,438 --> 00:11:15,108
به اجداد بيگانه باستاني بشري منتسب باشد
202
00:11:23,016 --> 00:11:27,220
لاكسور ، مصر
203
00:11:27,254 --> 00:11:31,058
«در معبد اموات «هتچپسوت
204
00:11:31,091 --> 00:11:34,862
يكي از چند فرعون زن مصر باستان
205
00:11:34,895 --> 00:11:37,097
«يك حكاكي از خدا گاو (نر) «اَپيس
206
00:11:37,130 --> 00:11:40,968
با ديسك خورشيدي بالاي سرش
تصوير شده است
207
00:11:41,001 --> 00:11:43,270
اگر چه امروزه
208
00:11:43,303 --> 00:11:46,139
او در ميان خدايان مصري
كمتر شناخته شده است
209
00:11:46,173 --> 00:11:49,509
«مورخان معتقدند كه «اَپيس
210
00:11:49,542 --> 00:11:55,048
نخستين خداي پرستش شده در مصر بود
كه در حدود 3000 سال قبل از ميلاد ظهور كرد
211
00:11:55,082 --> 00:12:00,821
او به عنوان خالق بشريت در نظر گرفته شده است
212
00:12:00,854 --> 00:12:03,190
حيوانات در مصر باستان بسيار مهم بودند
213
00:12:03,223 --> 00:12:09,296
كه يكي از اسطورههاي آفرينش
با يك گاو (نر) آغاز ميشود
214
00:12:09,329 --> 00:12:12,432
گاو از ناكجا بيرون ميآيد
215
00:12:12,465 --> 00:12:14,401
گاو از آسمان بيرون ميآيد
216
00:12:14,434 --> 00:12:19,306
او در ميان اقيانوس بيانتها ظاهر ميشود
217
00:12:19,339 --> 00:12:21,909
اوست كه بشر را خلق ميكند
218
00:12:21,942 --> 00:12:27,180
اين گاو پدر همهي بشريت است
219
00:12:27,214 --> 00:12:30,250
در بسياري از سنتهاي اسطورهاي، اين يك حيوان
220
00:12:30,283 --> 00:12:33,153
يا گاهي اوقات شوراي حيواني است
كه مردم را خلق ميكند
221
00:12:33,186 --> 00:12:35,288
و فرهنگهاي مختلف حيوانات مختلفي دارند
222
00:12:35,322 --> 00:12:38,025
كه نقش بسيار بسيار سازندهاي را بازي ميكنند
223
00:12:38,058 --> 00:12:41,361
گاهي اوقات نياي مختص نوع بشر است
224
00:12:41,394 --> 00:12:44,531
گاهي اوقات نياي يك قبيلهي خاص
225
00:12:44,564 --> 00:12:46,399
يا گروهي از مردم است
226
00:12:46,433 --> 00:12:48,802
ما چنين چيزي را به طور عادي
227
00:12:48,836 --> 00:12:50,413
در گروههاي بومي آمريكايي
ساحل شمال غربي پيدا ميكنيم
228
00:12:50,437 --> 00:12:51,972
جايي كه شما قبايل مختلفي داريد
229
00:12:52,005 --> 00:12:53,573
كه تبار متفاوتي دارند
230
00:12:53,606 --> 00:12:55,909
كه توسط حيوانات مقدس مختلف بنيانگذاري شدهاند
231
00:12:55,943 --> 00:12:58,478
قبيلهي گرگ، قبيلهي خرس، قبيلهي قورباغه
232
00:12:58,511 --> 00:13:00,280
و شما ميتوانيد بازتاب آن را
233
00:13:00,313 --> 00:13:04,517
حتي در ستونهاي «توتم» اين گروهها ببيند
[توتم = نشان مقدس قبيله، روح يا جانور حامي شخص. مترجم]
234
00:13:07,254 --> 00:13:09,456
بسياري از فرهنگهاي باستاني در سراسر جهان
235
00:13:09,489 --> 00:13:13,426
نه تنها داستانهايي از
خلقت انسان توسط حيوانات را دارند
236
00:13:13,460 --> 00:13:16,529
بلكه همچنين خدايان خود را
با سيماي حيواني ترسيم ميكنند
237
00:13:18,365 --> 00:13:21,969
گانش»، خداي هندوي هند»
238
00:13:22,002 --> 00:13:24,437
كه سر فيل دارد
239
00:13:24,471 --> 00:13:28,341
ميتواند پا در مياني كرده
و مشكلات مؤمنان را حل كند
240
00:13:28,375 --> 00:13:30,978
هانيومان» خداي ميمون، كه كمي حيلهگر بود»
241
00:13:31,011 --> 00:13:33,013
اما او در حالي كه در ميان ما راه ميرود
242
00:13:33,046 --> 00:13:36,249
ميتواند در تعامل با انسانها ديده شود
243
00:13:36,283 --> 00:13:39,319
در داستانهاي بوميان استراليا
244
00:13:39,352 --> 00:13:44,324
خالق جهان يك «مار رنگينكمان» بود
245
00:13:44,357 --> 00:13:47,294
بسياري از خدايان حيواني
246
00:13:47,327 --> 00:13:50,030
با عنوان «نازل شده از آسمان» توصيف شدهاند
247
00:13:50,063 --> 00:13:54,467
مصريان به «ثوث / تحوت» اعتقاد داشتند
خدايي با سر لكلك
248
00:13:54,501 --> 00:13:58,305
كه علم، فلسفه و جادو را آموزش داد
249
00:13:58,338 --> 00:14:00,640
كِپري» سر سوسك سرگينغلتان را داشت»
250
00:14:00,673 --> 00:14:03,576
و نقش مهمي در خلقت جهان بازي كرد
251
00:14:06,013 --> 00:14:07,580
اكثر خدايان
252
00:14:07,614 --> 00:14:12,352
با سر حيوان و بدن انسان
به تصوير كشيده شدهاند
253
00:14:12,385 --> 00:14:15,155
چون مصريان باستان ميدانستند
كه سر جايگاه خرد و حكمت است
254
00:14:17,457 --> 00:14:20,360
اگر داستانهاي كهن از ميمونهاي پرنده
255
00:14:20,393 --> 00:14:23,096
و خداياني با سر حيواني، اوصافي حقيقي
256
00:14:23,130 --> 00:14:25,365
از آنچه اجدادمان شاهد آن بودهاند هستند
257
00:14:25,398 --> 00:14:28,301
چنان كه نظريهپردازان فضانوردان باستاني اظهار ميكنند
258
00:14:28,335 --> 00:14:32,272
آيا اين مدركي براي خلقت نوع بشر
259
00:14:32,305 --> 00:14:36,043
توسط موجوداتي دگرجهاني است كه به صورت ژنتيكي
260
00:14:36,076 --> 00:14:39,079
با حيواناتي كه امروزه هنوز
در زمين پرسه ميزنند مرتبط هستند
261
00:14:39,112 --> 00:14:43,984
يا فرازمينيها خود را
به شكل حيوانات تغيير دادند
262
00:14:44,017 --> 00:14:48,355
تا براي انسانهاي اوليه دوستانهتر
و قابل قبولتر به نظر برسند
263
00:14:50,357 --> 00:14:52,559
ما ميتوانستهايم با فرازمينيها سروكار داشته باشيم
264
00:14:52,592 --> 00:14:55,195
فرازمينيهايي كه تصميم گرفتند
به منظور هدايت انسانها
265
00:14:55,228 --> 00:14:57,530
در غالب گربه و سگ و حيوانات ديگر تجسم يابند
266
00:14:57,564 --> 00:14:59,232
و همچنين
267
00:14:59,266 --> 00:15:01,634
براي ظاهر شدن روي زمين
268
00:15:01,668 --> 00:15:04,037
شكل واقعي خود را در غالبي
269
00:15:04,071 --> 00:15:07,240
كه شايد ميتوانست براي انسانها
دلپذيرتر باشد، پنهان كردند
270
00:15:07,274 --> 00:15:10,010
زئوس» يكي از شناخته شدهترين خدايان»
271
00:15:10,043 --> 00:15:11,979
در ميان خدايان يونان است
272
00:15:12,012 --> 00:15:15,182
و ما «زئوس»ي داريم كه خودش را
به يك گاو تغيير شكل داده است
273
00:15:15,215 --> 00:15:17,084
كه بخشي از داستانِ
274
00:15:17,117 --> 00:15:19,619
چگونگيِ شكلگيريِ مردم قاره اروپا يا اسطورهي «اروپا» است
.در اينجا منظور از «اروپا»ي دوم يكي از معشوقههاي «زئوس» است]
[زئوس» در پوشش مبدل گاو «اروپا» را ربود. مترجم»
275
00:15:19,652 --> 00:15:23,156
ما «زئوس»ي داريم كه خودش را به قو تبديل كرده
276
00:15:23,190 --> 00:15:24,691
«ماجراي «زئوس» با «ليدا
[«ليدا» توسط «زئوس» تحسين شد، «زئوس» در پوشش مبدل قو او را مورد تجاوز قرار داد. مترجم]
277
00:15:24,724 --> 00:15:27,194
در سنتهاي غرب آفريقا
278
00:15:27,227 --> 00:15:30,330
سنتهاي «وودون»، «پاپا لگبا» گاهي اوقات كه فراخوانده ميشود
[وودون: آييني بر پايهي جادوگري با شعاير و مراسم جادويي. مترجم]
279
00:15:30,363 --> 00:15:34,201
اغلب مواقع به شكل انواع حيوانات ظاهر ميشود
280
00:15:34,234 --> 00:15:37,237
«در فرهنگ بومي آمريكايي «پائوني
[پائوني: قبيلهاي سرخپوست ساكن ايالت اوكلاهوما. مترجم]
281
00:15:37,270 --> 00:15:39,973
خداي آسمان، خداي آفريننده، روح بزرگ
282
00:15:40,007 --> 00:15:42,375
هرگز به صورت مستقيم نميآمد
283
00:15:42,409 --> 00:15:45,645
،بلكه از صورتهاي حيواني استفاده ميكرد
از صورت حيوانات مختلف
284
00:15:45,678 --> 00:15:48,248
به عنوان راهي براي ارتباط با انسانها استفاده ميكرد
285
00:15:49,682 --> 00:15:51,985
«در آيين «پائوني
286
00:15:52,019 --> 00:15:57,157
مردان جوان بالغ شده
به دنبال جستجوي بصيرت ميروند
287
00:15:57,190 --> 00:16:00,994
آنها خود را از قبيله جدا ميكنند
288
00:16:01,028 --> 00:16:04,764
نيايش و روزهي آييني را انجام ميدهند
289
00:16:04,797 --> 00:16:08,735
از طريق اين فرآيند، آنها
با ورود به حالتي شبيه جذبه
290
00:16:08,768 --> 00:16:14,174
اميدوارند با حيواناتي هوشمند ارتباط برقرار كنند
291
00:16:14,207 --> 00:16:16,609
يك خرس ممكن است نزد شما بيايد و سلام كند
292
00:16:16,643 --> 00:16:19,179
،ممكن است يك حشره باشد
ممكن است يك سنجاب باشد
293
00:16:19,212 --> 00:16:22,049
اما در برخي موارد، چيزي با شما در تعامل است
294
00:16:22,082 --> 00:16:24,151
بعضي از حيوانات عملاً با شما ارتباط برقرار ميكنند
295
00:16:24,184 --> 00:16:27,254
و اين در حفظ چگونگي هويت شخصي شما
296
00:16:27,287 --> 00:16:29,589
بسيار بسيار بنيادين بود
297
00:16:29,622 --> 00:16:31,391
برحسب روحيه معنوي خودتان
298
00:16:31,424 --> 00:16:34,261
بنابراين تصور بر اين است كه هر حيواني
299
00:16:34,294 --> 00:16:36,696
با نوع روحيهي حيواني
مشابه خودش در ارتباط است
300
00:16:36,729 --> 00:16:40,533
بنابراين يك گوزن شمالي منحصر به فرد
301
00:16:40,567 --> 00:16:42,602
به اين نوع روحيه گوزن شمالي پيوسته
و در تماس است
302
00:16:42,635 --> 00:16:45,305
بنابراين، در مدت جستجوي بصيرت
303
00:16:45,338 --> 00:16:49,476
ممكن است كشف كنيد
روح نگهبان شما چه بوده است
304
00:16:52,145 --> 00:16:55,815
به طور مشابه، در هند
305
00:16:55,848 --> 00:16:59,452
،زاهداني معروف به «ريشي»ها
پس از مراقبهي بسيار
306
00:16:59,486 --> 00:17:02,189
مواجهههاي حيواني را توصيف ميكنند
307
00:17:02,222 --> 00:17:03,632
و در فرهنگهاي آمريكاي ميانهاي
308
00:17:03,656 --> 00:17:05,525
و سرخپوستي
309
00:17:05,558 --> 00:17:09,296
شامن»ها از گياهان توهمزاي قدرتمند استفاده ميكنند»
310
00:17:09,329 --> 00:17:13,066
تا نه تنها با موجودات دگرجهاني ارتباط برقرار كنند
311
00:17:13,100 --> 00:17:19,772
،بلكه در بعضي موارد
به حيوانات خودشان تبديل ميشوند
312
00:17:19,806 --> 00:17:21,708
در تمام اين سنتها
313
00:17:21,741 --> 00:17:24,511
مواجههها خيلي جدي گرفته ميشوند
314
00:17:24,544 --> 00:17:28,548
اين انرژيهاي حيواني بسيار واقعي و ملموس هستند
315
00:17:28,581 --> 00:17:31,518
و خردمندي بسيار ارزشمند است
316
00:17:33,520 --> 00:17:36,323
برخي نظريهپردازان فضانوردان باستاني مطرح ميكنند كه
317
00:17:36,356 --> 00:17:40,360
در حالي كه ممكن است فرازمينيها
خود را به حيوانات تغيير شكل دهند
318
00:17:40,393 --> 00:17:44,131
آنها همچنين ممكن است رابطهي فيزيولوژيكي واقعي
319
00:17:44,164 --> 00:17:47,234
با بعضي موجودات روي زمين داشته باشند
320
00:17:47,267 --> 00:17:49,202
آنها اظهار ميكنند
321
00:17:49,236 --> 00:17:51,538
كه اين موجودات با هدفي بسيار خاص
322
00:17:51,571 --> 00:17:53,773
بر روي اين سياره قرار گرفتهاند
323
00:17:53,806 --> 00:17:55,608
كه براي پيشرفت بشريت
324
00:17:55,642 --> 00:17:58,245
بسيار حياتي است
325
00:18:05,452 --> 00:18:08,255
تاوزند اوكس (هزاربلوط) ، كاليفرنيا
326
00:18:08,288 --> 00:18:10,757
مه 2017
327
00:18:10,790 --> 00:18:14,527
«نظريهپرداز فضانوردان باستاني «جورجيو سوكالوس
328
00:18:14,561 --> 00:18:16,663
به «مركز بيولوژيكي ونتورا» مراجعه ميكند
329
00:18:16,696 --> 00:18:20,433
براي بررسي يكي از
غيرعاديترين موجودات روي زمين
330
00:18:20,467 --> 00:18:22,302
«سوسك «بمباردير = بمبانداز
331
00:18:22,335 --> 00:18:25,705
اين حشرهي كوچك، اعجاز تكامل
332
00:18:25,738 --> 00:18:29,309
،يا آن طور كه برخي ميگويند
طراحياي هوشمندانه است
333
00:18:29,342 --> 00:18:31,578
«از ديدنت خوشحالم «پيتر -
«خوشحالم ميبينمت «جورجيو -
334
00:18:31,611 --> 00:18:33,446
چطور هستيد؟ بسيار خوب -
اين «تام» هست -
335
00:18:33,480 --> 00:18:34,757
سلام. از آشناييت خوشبختم -
«سلام «تام -
336
00:18:34,781 --> 00:18:36,316
خوشوقتم. اوضاع چطوره؟
337
00:18:36,349 --> 00:18:37,917
تام» گردآورندهي حشرات ما هست»
338
00:18:37,950 --> 00:18:39,919
كه به ما كمك ميكنه تا اثباتي رو
339
00:18:39,952 --> 00:18:43,356
،با يكي از جالبترين حيوانات روي زمين
سوسك «بمباردير = بمبانداز»، انجام بديم
340
00:18:43,390 --> 00:18:45,725
اين فوقالعاده است، چون حدود يك سال پيش
341
00:18:45,758 --> 00:18:48,628
اريك ون دانيكن» آخرين دستنويسِ»
342
00:18:48,661 --> 00:18:50,697
جديدترين كتابش رو به من داد
343
00:18:50,730 --> 00:18:53,433
و ما همه ميدونيم كه موجودات متعددي وجود دارند
344
00:18:53,466 --> 00:18:56,503
كه به نظر ميرسه با تكامل دارويني ضديت دارند
345
00:18:56,536 --> 00:18:59,572
و يكي از موجوداتي كه به ذهنم رسيد
346
00:18:59,606 --> 00:19:02,809
،و قبلاً نشنيده بودم
اين سوسكي هست كه درست اينجاست
347
00:19:02,842 --> 00:19:05,745
اين سوسك از نقطه نظر تكاملي جذاب است
348
00:19:05,778 --> 00:19:07,814
،و در حقيقت
توسط بسياري از افراد استفاده شده
349
00:19:07,847 --> 00:19:10,883
تا نشان دهند كه تكامل به هيچ وجه عملي نيست
350
00:19:10,917 --> 00:19:13,653
و دليلش پيچيدگي عظيم اين مورد هست
351
00:19:13,686 --> 00:19:15,622
اين حيوان يك جنگجوي شيميايي هست
352
00:19:15,655 --> 00:19:18,391
ميتونه يك جوشش داغ از يك مايع واقعاً سمي رو
353
00:19:18,425 --> 00:19:20,693
شليك كنه
354
00:19:20,727 --> 00:19:22,962
چيزي شبيه مخلوط شدن سوخت موشك
355
00:19:22,995 --> 00:19:24,640
شگفتانگيزه -
و اون ميتونه -
356
00:19:24,664 --> 00:19:27,400
بيش از 500 بار در ثانيه شليك كنه
357
00:19:27,434 --> 00:19:28,968
واي -
ولي اين فرآيند خيلي سريع اتفاق ميافته -
358
00:19:29,001 --> 00:19:31,371
تقريباً در يك چشم برهم زدن
359
00:19:31,404 --> 00:19:33,606
بنابراين ما اينجا يك دوربين سرعت بالا داريم
360
00:19:33,640 --> 00:19:35,842
كه ميتونه حدود 2500 فريم در ثانيه ثبت كنه
361
00:19:35,875 --> 00:19:39,246
،و با اين دوربين
ما ميتونيم اين فرآيند رو آهسته كنيم
362
00:19:39,279 --> 00:19:40,847
و با ديدن اين فرآيند
363
00:19:40,880 --> 00:19:43,616
ما ميتونيم توالي دقيقي از رويداد داشته باشيم
364
00:19:43,650 --> 00:19:46,586
«پس اجازه بديد اين كار رو با «تام
انجام بديم و اتفاقي كه ميفته رو ببينيم
365
00:19:46,619 --> 00:19:47,654
بريم انجامش بديم
366
00:19:47,687 --> 00:19:49,422
خُب رفقا، كاري كه من كردم اينه كه
367
00:19:49,456 --> 00:19:51,324
از نوعي چسب غيرسمي
و خيلي سبك استفاده كردم
368
00:19:51,358 --> 00:19:53,001
و من فقط ميخوام
اونو پشت سوسك بچسبونم
369
00:19:53,025 --> 00:19:54,627
و اونو در هوا معلق نگه دارم
370
00:19:54,661 --> 00:19:56,229
ما ميخوايم با اين انبرك
371
00:19:56,263 --> 00:19:57,864
كمي تحريكش كنيم
372
00:19:57,897 --> 00:20:01,601
اين وجود شكارچي رو شبيهسازي ميكنه
و باعث ميشه اون دفاعي رفتار كنه
373
00:20:06,273 --> 00:20:08,541
اوه، همين بود
374
00:20:10,743 --> 00:20:13,546
در حالي كه تقريباً با چشم غيرمسلح
قابل مشاهده است
375
00:20:13,580 --> 00:20:15,615
با دوربين با سرعت بالا
376
00:20:15,648 --> 00:20:18,751
جريان شليك سريع از مواد شيميايي مرگبار
377
00:20:18,785 --> 00:20:23,723
به طرف هرنوع شكارچي احتمالي
به خوبي ديده ميشود
378
00:20:23,756 --> 00:20:25,958
اوه، واي! چه باحال -
اينم از اين -
379
00:20:25,992 --> 00:20:28,661
اونو به سمت خاصي پرتاب كرد -
درسته -
380
00:20:28,695 --> 00:20:32,399
شما واقعاً ميتونيد پاششِ
381
00:20:32,432 --> 00:20:34,934
غبار و گاز رو ببينيد
382
00:20:34,967 --> 00:20:36,812
زايدهاي كه باهاش اين كارو ميكنه ميتونه بچرخه
383
00:20:36,836 --> 00:20:39,839
اون ميتونه به عقب و جلو بچرخه، بنابراين ميتونه
384
00:20:39,872 --> 00:20:42,642
در جهتهاي مختلفي شليك كنه -
بله -
385
00:20:42,675 --> 00:20:44,377
اين واقعاً شگفتانگيزه
386
00:20:44,411 --> 00:20:45,778
«دكتر «وارد
387
00:20:45,812 --> 00:20:47,055
از يك مدل كامپيوتري
388
00:20:47,079 --> 00:20:49,382
«سوسك «بمبانداز
389
00:20:49,416 --> 00:20:52,385
براي نشان دادن فرآيند باورنكردني اين اتفاق
390
00:20:52,419 --> 00:20:54,854
درون بدن سوسك به «جورجيو» استفاده ميكند
391
00:20:54,887 --> 00:20:58,659
شما ارگانهايي رو داريد
كه مواد شيميايي توليد ميكنند
392
00:20:58,692 --> 00:21:01,561
كه دو مادهي شيميايي جداگانه ساخته ميشه
393
00:21:01,594 --> 00:21:03,863
ما اين هيدروكينون رو داريم
394
00:21:03,896 --> 00:21:06,399
كه در واقع ساختاري از اعضاي حشره هست
395
00:21:06,433 --> 00:21:08,501
و بخشي از اسكلت بيروني او هست
396
00:21:08,535 --> 00:21:10,903
دومين مورد، يك ماده شيميايي
به نام «پراكسيد هيدروژن» هست
397
00:21:10,937 --> 00:21:12,839
كه سوخت موشك هست
398
00:21:12,872 --> 00:21:15,708
حالا اگر ما اين دو را
در يك محفظه با هم تركيب كنيم
399
00:21:15,742 --> 00:21:18,645
آنچه اتفاق ميافتد
اين است كه اين مادهي شيميايي
400
00:21:18,678 --> 00:21:21,748
توليد گرماي زيادي ميكنه و
به صورت انفجاري از پشت حشره خارج ميشه
401
00:21:21,781 --> 00:21:24,083
پس از آن، يكي از جالبترين چيزها
در مورد كل اين سيستم
402
00:21:24,116 --> 00:21:25,952
اين دريچهي تنظيم جريان يكطرفه است
403
00:21:25,985 --> 00:21:28,521
وقتي كه اين تركيب شيميايي
404
00:21:28,555 --> 00:21:31,624
كه واقعاً گرم شده، واكنش نشان ميدهد
405
00:21:31,658 --> 00:21:33,860
پاشش آن روي بدنتان
406
00:21:33,893 --> 00:21:35,595
آخرين چيزي هست كه ميخواهيد
407
00:21:35,628 --> 00:21:37,564
همچنين ميتونه
408
00:21:37,597 --> 00:21:41,334
اين فورانهاي فوقالعاده داغ
و فوقالعاده سمي رو
409
00:21:41,368 --> 00:21:43,035
به چهرهي شكارچي هدايت كنه
410
00:21:43,069 --> 00:21:44,771
و جاي سؤال داره
411
00:21:44,804 --> 00:21:48,408
كه فرآيند تكاملي اين سوسك
412
00:21:48,441 --> 00:21:52,479
براي اين مكانيسم دفاعي چه بوده؟
413
00:21:52,512 --> 00:21:54,547
بله، اين همون موضوع انتقادآميز هست
414
00:21:54,581 --> 00:21:56,983
اگر سير تكاملي مرحله به مرحله انجام ميشود
415
00:21:57,016 --> 00:21:58,618
مرحلهي مياني چه بوده؟
416
00:21:58,651 --> 00:22:00,420
چطور ميتوان با گذشت زمان
417
00:22:00,453 --> 00:22:02,789
به چنين خودانفجاري رسيد؟
418
00:22:02,822 --> 00:22:06,092
شما منطقاً چطور ميتونيد از يك سوسك باغي
419
00:22:06,125 --> 00:22:09,396
به يك سوسك برتري مثل اين برسيد؟
420
00:22:09,429 --> 00:22:12,031
سؤال اينجاست كه
421
00:22:12,064 --> 00:22:14,601
آيا ممكنه اين موجود
422
00:22:14,634 --> 00:22:17,737
در فرم كامل خودش به اينجا آورده شده؟
423
00:22:17,770 --> 00:22:21,441
يا دادههاي ژنتيكي براي اين موجود
424
00:22:21,474 --> 00:22:24,444
و به منظور تكميل كردن
يك محصول به اينجا آورده شده؟
425
00:22:24,477 --> 00:22:26,513
«آيا فيزيولوژي سوسك «بمبانداز
426
00:22:26,546 --> 00:22:29,015
ميتواند اثبات كند
427
00:22:29,048 --> 00:22:30,817
كه حيوانات روي اين سياره
428
00:22:30,850 --> 00:22:33,420
طراحي فرازميني دارند؟
429
00:22:33,453 --> 00:22:37,790
،گازهايي كه سوسك منتشر ميكند
ميتواند پوست انسان را بسوزاند
430
00:22:37,824 --> 00:22:40,693
و اگر مكانيزمي كه درون بدنش دارد
431
00:22:40,727 --> 00:22:43,596
در مقياس بزرگتر ساخته شود
432
00:22:43,630 --> 00:22:46,933
ميتواند يك سلاح شيميايي بسيار مرگبار باشد
433
00:22:46,966 --> 00:22:51,003
آيا ممكن است كه بيگانگان موجودات خاصي را
434
00:22:51,037 --> 00:22:53,906
در اين سياره قرار دادهاند
تا انسانها بتوانند از آنها ياد بگيرند
435
00:22:53,940 --> 00:22:56,843
و تواناييهاي خود را بازآفريني كنند؟
436
00:22:59,946 --> 00:23:02,081
در سرتاسر قلمرو حيوانات
437
00:23:02,114 --> 00:23:05,685
موجودات مختلفي
با تواناييهاي فوقالعادهاي وجود دارند
438
00:23:05,718 --> 00:23:08,821
سوسك سرگينغلتان
439
00:23:08,855 --> 00:23:12,391
قادر به حركت دادن وزني
معادل 1100 برابر وزن خود است
440
00:23:16,596 --> 00:23:19,432
ميگوهاي آخوندكي ميتوانند چيزهايي مثل
441
00:23:19,466 --> 00:23:20,967
نور قطبي شده
442
00:23:21,000 --> 00:23:24,537
فرابنفش و مادون قرمز را ببينند
443
00:23:24,571 --> 00:23:26,906
ماهيهاي مركب و اختاپوسها
444
00:23:26,939 --> 00:23:29,876
اساساً رنگ و طرح
445
00:23:29,909 --> 00:23:32,078
و حتي بافت پوست بدنشان را
446
00:23:32,111 --> 00:23:34,681
وقتي بر روي زمينههاي مختلف
حركت ميكنند، تغيير ميدهند
447
00:23:34,714 --> 00:23:36,015
كه واقعاً باورنكردني است
448
00:23:38,250 --> 00:23:41,454
بسياري از پيشرفتها در تكنولوژي انساني
449
00:23:41,488 --> 00:23:44,123
از دنياي حيوانات الهام گرفته شدهاند
450
00:23:44,156 --> 00:23:49,161
دانشمندانِ با اين رويكرد، به عنوان «زيستتقليد» شناخته ميشوند
زيستتقليد (بيوميمتيك): تقليد از مدلها، سيستمها]
[و عناصر طبيعت با هدف حل مشكلات پيچيدهي انسان. مترجم
451
00:23:51,864 --> 00:23:53,833
هواپيما به تقليد از
452
00:23:53,866 --> 00:23:55,935
بال پرواز پرندگان طراحي شد
453
00:23:58,170 --> 00:24:01,841
استتار نظامي
454
00:24:01,874 --> 00:24:05,645
از مشاهدهي روش ماهي مركب، اختاپوس
455
00:24:05,678 --> 00:24:07,213
،و آفتابپرست
كه ظاهر محيط اطراف خود را ميگيرند
456
00:24:07,246 --> 00:24:08,881
استنتاج شده است
457
00:24:08,915 --> 00:24:13,019
فاصلهيابي صوتي (سونار) مورد استفاده در
458
00:24:13,052 --> 00:24:17,490
،ناوبري زيردرياييها و كشتيها
مهارتي به دست آمده از دلفينها
459
00:24:17,524 --> 00:24:21,561
نهنگها و خفاشها است
كه براي يافتن شكار و شكارچيان
460
00:24:21,594 --> 00:24:24,897
امواج صوتي را پخش ميكنند
461
00:24:29,035 --> 00:24:31,838
ما در گذشته
462
00:24:31,871 --> 00:24:34,641
ويژگيهاي بسياري از حيوانات را
463
00:24:34,674 --> 00:24:36,909
براي تكنولوژيهاي خود ربودهايم
464
00:24:36,943 --> 00:24:40,547
ما از اين ديدگاه جهاني كه حيوان
چه كار ميتواند انجام دهد تا با استفاده از تكنولوژي
465
00:24:40,580 --> 00:24:43,049
آن را دوبارهسازي كنيم، بهره ميبريم
466
00:24:45,151 --> 00:24:47,820
ما از راهحلهاي دنياي طبيعي
467
00:24:47,854 --> 00:24:49,722
براي توسعهي تكنولوژيها استفاده ميكنيم
468
00:24:49,756 --> 00:24:51,858
اين ممكن است بخشي
469
00:24:51,891 --> 00:24:54,594
از يك نوآوري بزرگتر و مخفي فرازميني باشد
470
00:24:54,627 --> 00:24:57,964
شايد به منظور آمادهسازي براي
471
00:24:57,997 --> 00:25:01,568
يك انقلاب تكنولوژيكي و انساني
كه ما حالا متوجه آن شدهايم
472
00:25:01,601 --> 00:25:04,103
آيا ممكن است موجودات فرازميني
473
00:25:04,136 --> 00:25:08,575
حيوانات زمين را براي مطالعهي نوع بشر
474
00:25:08,608 --> 00:25:11,277
و به منظور پيشرفت فنآوري ما در نظر گرفته باشند؟
475
00:25:11,310 --> 00:25:14,080
همان طور كه نظريهپردازان فضانوردان باستاني اظهار ميكنند؟
476
00:25:14,113 --> 00:25:18,751
و اگر چنين است، آيا اين ادامهي آزمايشي است
477
00:25:18,785 --> 00:25:21,287
كه آنها طي هزاران سال با انواع مختلف حيات
478
00:25:21,320 --> 00:25:24,223
در زمين انجام دادهاند؟
479
00:25:24,256 --> 00:25:28,561
شايد بتوان سرنخهاي بيشتري را
480
00:25:28,595 --> 00:25:30,830
با بررسي كشف اخير
481
00:25:30,863 --> 00:25:32,599
كه انسانها هميشه
482
00:25:32,632 --> 00:25:35,101
هوشمندترين حيوان سياره نبودهاند، پيدا كرد
483
00:25:41,908 --> 00:25:44,110
بارسلونا ، اسپانيا
484
00:25:44,143 --> 00:25:46,245
ژوئيه 2016
485
00:25:51,751 --> 00:25:54,887
محققاني كه ژنوم بوميان استراليايي
ساكن جزيرهي «اندمن» را
486
00:25:54,921 --> 00:25:57,890
بررسي ميكنند
487
00:25:57,924 --> 00:26:00,827
«رشتهاي اسرارآميز از «دي.ان.اي
488
00:26:00,860 --> 00:26:03,596
...با قدمت 40.000 سال پيش كشف كردند
489
00:26:03,630 --> 00:26:07,600
رشتهاي كه انساني نيست
490
00:26:11,370 --> 00:26:14,807
«هرچند آنها نميدانند كه اين «دي.ان.اي
متعلق به چه گونهاي است
491
00:26:14,841 --> 00:26:17,810
آنها فرضيهسازي ميكنند كه اگر آن را
492
00:26:17,844 --> 00:26:19,912
با «دي.ان.اي» انسان تركيب كنند
493
00:26:19,946 --> 00:26:23,616
احتمالاً يك نام ديگر به ليست در حال رشد
از انسانگونههاي هوشمندي
494
00:26:23,650 --> 00:26:25,217
كه در كنار اجداد ما زندگي ميكردهاند
495
00:26:25,251 --> 00:26:29,188
اضافه خواهد شد
496
00:26:29,221 --> 00:26:33,125
تا به امروز، باستانشناسان كشف كردهاند كه
497
00:26:33,159 --> 00:26:36,362
«حداقل هشت گونهي هوشمندِ «انسانمانند
498
00:26:36,395 --> 00:26:39,632
در زمين وجود داشته است
499
00:26:39,666 --> 00:26:42,334
يكي از واقعاً شگفتيهاي دههي گذشته
500
00:26:42,368 --> 00:26:45,337
اين بود كه در حال حاضر
ما ميتوانيم استخوانها را بشكافيم
501
00:26:45,371 --> 00:26:47,840
و «دي.ان.اي»هاي باستاني را استخراج كنيم
502
00:26:47,874 --> 00:26:50,877
غافلگيركننده است
503
00:26:50,910 --> 00:26:54,046
به نظر ميرسد كه ما با موجوداتي
504
00:26:54,080 --> 00:26:56,716
كه از گونهي ما نيستند، پيوند زده شدهايم
505
00:26:56,749 --> 00:26:59,351
ما قطعاتي از «دي.ان.اي» داريم
506
00:26:59,385 --> 00:27:04,090
،كه نامربوط هستند، به اصطلاح
دي.ان.اي» غير انسان خردمند (غير هومو ساپينس) در درون ماست»
507
00:27:04,123 --> 00:27:06,325
اين كشف
508
00:27:06,358 --> 00:27:08,995
به ليست هميشه در حال رشد «انسانگونه»ها (هومينيد)
509
00:27:09,028 --> 00:27:12,098
كه در دنياي باستان در اطراف سياره
پرسه ميزدند، افزوده شده است
510
00:27:12,131 --> 00:27:14,066
:و اين پرسش را مطرح ميكند كه
511
00:27:14,100 --> 00:27:17,369
دقيقاً چه تعداد گونههاي هوشمند ديگر وجود داشته
512
00:27:17,403 --> 00:27:20,773
،كه انسانها، همان طور كه ميدانيم
با آنها تعامل داشتند؟
513
00:27:20,807 --> 00:27:24,043
ممكن است ما فسيلهايي
از نسخههاي ديگر نوع بشر را كشف كنيم
514
00:27:24,076 --> 00:27:27,079
يا نسخههاي «هيبريدي» (تركيبي) حيوانات ديگر
515
00:27:27,113 --> 00:27:30,082
كه هنوز كشف نشدهاند
516
00:27:30,116 --> 00:27:33,352
چگونه است كه بسياري از
517
00:27:33,385 --> 00:27:35,221
گونههاي «انسانمانند» هوشمند
518
00:27:35,254 --> 00:27:37,023
هزاران سال پيش
519
00:27:37,056 --> 00:27:38,825
در اين سياره زندگي ميكردهاند
520
00:27:38,858 --> 00:27:42,394
اما امروزه تنها انسانها باقي ماندهاند؟
521
00:27:42,428 --> 00:27:46,032
نظريهپردازان فضانوردان باستاني اظهار ميكنند كه
522
00:27:46,065 --> 00:27:49,068
ممكن است زمين به عنوان آزمايشگاهي
523
00:27:49,101 --> 00:27:52,171
براي موجودات فرازميني عمل ميكند
524
00:27:52,204 --> 00:27:54,974
كه انواع مختلف حيات را
در آن آزمايش ميكنند، و به عنوان مدرك
525
00:27:55,007 --> 00:27:58,911
به داستانهاي باستاني متعددي
از موجودات «هيبريدي» (تركيبي) اشاره ميكنند
526
00:27:58,945 --> 00:28:02,414
موجودات «هيبريدي» به وفور در اساطير وجود دارند
527
00:28:02,448 --> 00:28:05,918
در سراسر جهان ما حيواناتي را داريم
528
00:28:05,952 --> 00:28:09,756
كه قسمتي از آن يك حيوان است
و قسمتي حيواني ديگر
529
00:28:09,789 --> 00:28:12,992
در يونان باستان ما دربارهي «سِربِروس» ميشنويم
530
00:28:13,025 --> 00:28:15,828
يك سگ سه سر وحشتناك
531
00:28:15,862 --> 00:28:20,199
كه نگهبان دروازهي جهان زيرين (جهان مردگان) بود
532
00:28:20,232 --> 00:28:25,437
،يونانيان همچنين «قنطروس/سانتور» را داشتند
نيمي انسان، نيمي اسب
533
00:28:25,471 --> 00:28:29,475
يك موجود بزرگ و شكوهمند
534
00:28:29,508 --> 00:28:33,212
در اساطير هندو، ما «ناگا» را داريم
535
00:28:33,245 --> 00:28:36,082
اينها شخصيتهايي با ظاهري عجيب هستند
536
00:28:36,115 --> 00:28:38,184
در پايين شبيه مار
537
00:28:38,217 --> 00:28:41,954
نيمتنه و سر و صورت انساني
538
00:28:41,988 --> 00:28:45,124
حتي در قرآن، اسبي كه گفته شده
539
00:28:45,157 --> 00:28:49,095
محمد» با آن از مكه به اورشليم پرواز كرده بود»
540
00:28:49,128 --> 00:28:53,966
يك اسب پرنده با صورت انسان بوده است
541
00:28:54,000 --> 00:28:56,769
يا همهي اينها خيالپردازي است
542
00:28:56,803 --> 00:29:01,240
يا اجداد ما شاهد اين چيزها بودهاند
543
00:29:01,273 --> 00:29:04,043
،و اگر آنها شاهد آن بودهاند
دو گزينه براي آن وجود دارد
544
00:29:04,076 --> 00:29:08,881
يا اين موجودات در واقع به اينجا آمده بودهاند
545
00:29:08,915 --> 00:29:13,285
يا گونهاي از فرازمينيها آنها را در اينجا ساخته است
546
00:29:13,319 --> 00:29:16,355
و اين سؤالي بسيار بسيار بزرگ است
547
00:29:16,388 --> 00:29:21,828
چون هر دو احتمال، به نظر من، امكانپذير است
548
00:29:24,463 --> 00:29:28,100
اگر موجودات «هيبريدي» توصيف شده
549
00:29:28,134 --> 00:29:29,902
در اساطير باستاني
550
00:29:29,936 --> 00:29:32,271
واقعاً در كنار انسانها
551
00:29:32,304 --> 00:29:34,406
و ساير «انسانگونه»هاي هوشمند وجود داشتهاند
552
00:29:34,440 --> 00:29:37,309
در نهايت، آيا امكان دارد
553
00:29:37,343 --> 00:29:39,411
«نظريهي انتخاب طبيعي «چارلز داروين
554
00:29:39,445 --> 00:29:42,281
در ظهور انسانها نقش مهمي را ايفا كند؟
555
00:29:42,314 --> 00:29:46,518
آيا اين ميتواند يك مورد مداخلهي بيگانه
556
00:29:46,552 --> 00:29:48,855
براي ايجاد گونههاي متعدد در زمين باشد
557
00:29:48,888 --> 00:29:51,991
كه پس از آن مجبور شد براي بقا مبارزه كند؟
558
00:29:52,024 --> 00:29:55,427
شايد بتوان سرنخهاي بيشتري را
559
00:29:55,461 --> 00:29:58,397
از طريق بررسي داستانهايي از يك فاجعهي باستاني
560
00:29:58,430 --> 00:30:03,435
كه اغلب با عنوان «سيل بزرگ» ناميده ميشود، پيدا كرد
561
00:30:03,469 --> 00:30:05,972
كتاب مقدس به ما يك روايت باستاني ميآموزد
562
00:30:06,005 --> 00:30:08,908
كه يك سيل سراسري وجود داشته است
563
00:30:08,941 --> 00:30:12,611
همهي ما ميدانيم كه گناهان مردم
564
00:30:12,644 --> 00:30:15,948
باعث ميشود كه خداوند مداخله كند
565
00:30:15,982 --> 00:30:18,918
اما در عين حال، روايات به ما ميگويند
566
00:30:18,951 --> 00:30:23,022
كه موضوع واقعي كه در اين زمان رخ داد
567
00:30:23,055 --> 00:30:26,625
يك دخالت فرازميني
568
00:30:26,658 --> 00:30:30,262
و دستكاري در ژنتيك انسان بود
569
00:30:30,296 --> 00:30:33,332
كتاب مقدس در فصل «پيدايش»، باب ششم
570
00:30:33,365 --> 00:30:38,104
از فرزندان خدا كه از بهشت
فرود آمدند سخن ميگويد
571
00:30:38,137 --> 00:30:42,942
كه دختران را به عنوان همسر
از مردان گرفتند و تصاحب كردند
572
00:30:42,975 --> 00:30:45,945
از اين آميزش نژاد «تيتان»ها (غولپيكرها) متولد شد
573
00:30:45,978 --> 00:30:48,647
گيبوريم» كلمهاي عبري است»
گيبوريم» را ميتوان به معني «قدرتمندترين» و به عنوان توصيفي»]
[براي «نفيليم» دانست. افرادي شجاع و قدرتمند با قدي بسيار بلند. مترجم
574
00:30:48,680 --> 00:30:54,954
و آنها شرارت را آزاد كرده و جهان را ويران كردند
575
00:30:54,987 --> 00:30:58,524
كتابهاي «خنوخ» به ما ميگويند كه اين فرزندان خدا
576
00:30:58,557 --> 00:31:02,194
همان فرشتگان بودند كه از بهشت فرود آمدند
577
00:31:02,228 --> 00:31:04,390
پيشرفت تكاملي
578
00:31:04,395 --> 00:31:06,398
در مسير اشتباهي بود
579
00:31:06,432 --> 00:31:10,636
پس آنها تصميم گرفتند كل آزمايش را دوباره شروع كنند
580
00:31:10,669 --> 00:31:14,006
آنها تصميم گرفتند يك سيل بزرگ ايجاد كنند
581
00:31:17,243 --> 00:31:19,979
در حقيقت ما در سراسر جهان
582
00:31:20,012 --> 00:31:21,914
داستانهايي از سيل بزرگ را داريم
583
00:31:21,948 --> 00:31:23,482
نه فقط در كتاب مقدس
584
00:31:23,515 --> 00:31:25,584
«نه فقط در حماسهي «گيلگمش
585
00:31:25,617 --> 00:31:28,554
نه فقط در «اِنوما اِليش» سومري
586
00:31:28,587 --> 00:31:31,057
ما آن را در آمريكاي مركزي
و در ميان «مايا»ها هم داريم
587
00:31:31,090 --> 00:31:32,524
ما آن را در آمريكاي جنوبي
588
00:31:32,558 --> 00:31:34,626
و در ميان سرخپوستان «كوگي» هم داريم
589
00:31:34,660 --> 00:31:36,095
آنها در كلمبيا زندگي ميكنند
590
00:31:36,128 --> 00:31:38,064
هميشه داستان سيل بزرگ
591
00:31:38,097 --> 00:31:41,968
اما در همهي موارد، به اصطلاح خدايي وجود داشته
592
00:31:42,001 --> 00:31:45,972
كه دستورالعملي براي
ساخت يك كشتي را ارايه ميداده است
593
00:31:46,005 --> 00:31:48,474
و اينجاست كه روايتهاي باستاني
594
00:31:48,507 --> 00:31:50,309
بسيار جالب توجه ميشوند
595
00:31:50,342 --> 00:31:52,644
زيرا در حالي كه «نوح» كشتي خود را ميساخت
596
00:31:52,678 --> 00:31:55,281
و حيواناتش را نجات ميداد
597
00:31:55,314 --> 00:31:58,684
روايتهاي ديگر ميگويند كه همنسلهاي ديگر او
598
00:31:58,717 --> 00:32:01,187
اقدامات احتياطي ديگري را انجام ميدادند
599
00:32:01,220 --> 00:32:03,956
برخي، انواع ديگري از سفينهها را ميساختند
600
00:32:03,990 --> 00:32:06,658
كه به ستارهها ميرفتند
601
00:32:08,394 --> 00:32:11,097
و آنچه جالب است اين كه
602
00:32:11,130 --> 00:32:13,232
روايتها به ما ميگويند كه
603
00:32:13,265 --> 00:32:17,269
تمام حيوانات بر روي كشتي «نوح» گنجانده نشدهاند
604
00:32:17,303 --> 00:32:21,173
«آيا داستان «سيل بزرگ
605
00:32:21,207 --> 00:32:23,009
گواه اين است كه
606
00:32:23,042 --> 00:32:25,244
فرازمينيها براي هزاران سال
607
00:32:25,277 --> 00:32:27,079
انواع مختلف حيات را
608
00:32:27,113 --> 00:32:30,116
در زمين آزمايش ميكردهاند؟
609
00:32:30,149 --> 00:32:33,185
نظريهپردازان فضانوردان باستاني اظهار ميكنند كه
610
00:32:33,219 --> 00:32:36,122
چنين آزمايشهايي تا امروز ادامه دارد
611
00:32:36,155 --> 00:32:39,491
اما در حال حاضر آزمايشها
612
00:32:39,525 --> 00:32:42,028
توسط انسانها هدايت ميشود
613
00:32:48,267 --> 00:32:50,536
راپالو ، ايتاليا
614
00:32:50,569 --> 00:32:52,504
1988
615
00:32:55,074 --> 00:32:58,044
در حال مطالعهي حيات دريايي در ساحل ايتاليا
616
00:32:58,077 --> 00:33:00,546
«دانشجوي زيستشناسي آلماني «كريستين سومر
617
00:33:00,579 --> 00:33:03,615
موفق به كشف گونهاي ميكروسكوپي
618
00:33:03,649 --> 00:33:06,652
:با توانايي باورنكردني ميشود
619
00:33:06,685 --> 00:33:10,756
هرگز نميميرد
620
00:33:10,789 --> 00:33:15,661
اين حيوان، كه يك عروس دريايي
به نام «تريتوپسيس دورناي» است
621
00:33:15,694 --> 00:33:19,465
بارها و بارها به حالت اوليه پوليپ بازگشته
622
00:33:19,498 --> 00:33:23,302
و چرخهي زندگي خود را دوباره و دوباره آغاز ميكند
623
00:33:26,572 --> 00:33:28,707
حالا، چيزي شگفتانگيز در اينجا وجود دارد
624
00:33:28,740 --> 00:33:30,642
چيزي كه
625
00:33:30,676 --> 00:33:33,145
به نظر نميرسد در هيچ نوع ديگري از شكل حيات
626
00:33:33,179 --> 00:33:35,147
كه ما تا كنون در ميليونها ميليون موجودات مختلفي
627
00:33:35,181 --> 00:33:37,816
كه بر روي زمين زندگي ميكنند و شناسايي كردهايم
628
00:33:37,849 --> 00:33:39,318
اتفاق بيفتد
629
00:33:39,351 --> 00:33:41,287
هيچ حدود نظري در مورد اين كه
630
00:33:41,320 --> 00:33:45,157
اين موجود چقدر قادر به
بازيافت خود است وجود ندارد
631
00:33:45,191 --> 00:33:48,161
اين كاملاً با تمام قوانين علمي
شناخته شدهي زيستشناسي
632
00:33:48,195 --> 00:33:50,562
كه ما در حال حاضر پذيرفتيم، ضديت دارد
633
00:33:54,366 --> 00:33:56,435
دانشمندان از اين گونه با عنوان
634
00:33:56,468 --> 00:33:58,337
عروس دريايي جاودانه» نام برده»
635
00:33:58,370 --> 00:34:02,608
و تلاش ميكنند
تا اسرار زيستشناسي آن را گشوده
636
00:34:02,641 --> 00:34:04,476
با اميد به اين كه بتوانند
637
00:34:04,510 --> 00:34:07,613
كليد افزايش طول عمر انسان را به دست آورند
638
00:34:07,646 --> 00:34:10,216
،اما در وهله اول
چگونه چنين موجود باورنكردنياي
639
00:34:10,249 --> 00:34:13,152
ميتواند وجود داشته باشد؟
640
00:34:13,185 --> 00:34:15,721
نظريهپردازان فضانوردان باستاني بر اين باورند كه
641
00:34:15,754 --> 00:34:19,225
ممكن است فرازمينيها با پرورشِ
642
00:34:19,258 --> 00:34:21,393
اشكال جديدي از حيات در سيارهي ما
643
00:34:21,427 --> 00:34:23,662
سير تكامل بشريت را هدايت كنند
644
00:34:26,598 --> 00:34:30,202
اين تصور كه زندگي روي زمين
645
00:34:30,236 --> 00:34:32,371
ممكن است منشأ دگرجهاني داشته باشد
646
00:34:32,404 --> 00:34:37,409
براي هزاران سال
انسان را مجذوب خود كرده است
647
00:34:37,443 --> 00:34:40,746
اين موضوع
اولين بار در قرن پنجم پيش از ميلاد
648
00:34:40,779 --> 00:34:44,450
توسط فيلسوف يوناني «آناكساگوراس» مطرح شد
649
00:34:44,483 --> 00:34:46,885
او معتقد بود كه تمام موجودات زنده
650
00:34:46,918 --> 00:34:48,587
از بذرهاي كيهاني
651
00:34:48,620 --> 00:34:51,190
پراكنده در سراسر كائنات بوجود آمدهاند
652
00:34:51,223 --> 00:34:55,227
او اين برداشت را «پاناسپرميا» ناميد
653
00:34:55,261 --> 00:34:57,529
متفكران برجستهاي در طول سدهها
654
00:34:57,563 --> 00:34:59,531
:اين امكان را در نظر گرفتهاند
655
00:34:59,565 --> 00:35:02,768
آناكساگوراس» در يونان باستان»
656
00:35:02,801 --> 00:35:06,138
«لرد كلوين»، «فرد هويل»
657
00:35:06,172 --> 00:35:09,208
...«فرانسيس كريك» كاشف «دي.ان.اي»
658
00:35:09,241 --> 00:35:11,677
«كسي كه فكر ميكرد «دي.ان.اي
پيچيدهتر از آن است
659
00:35:11,710 --> 00:35:14,180
...كه تنها بر روي زمين توسعه يافته باشد
660
00:35:14,213 --> 00:35:16,248
تا «استيون هاوكينگ»، در زمان ما
661
00:35:16,282 --> 00:35:18,150
اين ايده را مطرح كرده بود
662
00:35:18,184 --> 00:35:22,553
كه حيات از وراي سياره بوجود آمده است
663
00:35:26,858 --> 00:35:28,760
ممكن است كه
664
00:35:28,794 --> 00:35:30,763
آنچه ما به دنبال آن هستيم
665
00:35:30,797 --> 00:35:33,199
سلسلهاي از فرازمينيهايي هوشمند باشند
666
00:35:33,232 --> 00:35:34,866
كه براي صدها هزار سال از زمين بازديد كرده
667
00:35:34,900 --> 00:35:38,170
و به طور سيستماتيك برخي از موجودات خاصي
668
00:35:38,204 --> 00:35:40,372
كه عناصر خاص مشخصي دارند را
669
00:35:40,406 --> 00:35:43,475
از دنياي بيولوژيكي ديگري
كه بسيار شبيه به خود ما هستند
670
00:35:43,509 --> 00:35:45,677
در اينجا قرار ميدهند
671
00:35:45,711 --> 00:35:48,914
اين طور ما يكمرتبه
به سطح خاصي از تكنولوژي ميرسيم
672
00:35:48,947 --> 00:35:52,318
ما ميتوانيم اين ويژگيها را
با زندگي خودمان تطبيق دهيم
673
00:35:54,653 --> 00:35:58,490
آيا نوع بشر هنوز تحت تأثير حيواناتي است
674
00:35:58,524 --> 00:36:02,728
كه توسط موجودات دگرجهاني
به زمين معرفي شدهاند؟
675
00:36:02,761 --> 00:36:06,732
پاسخ نظريهپردازان فضانوردان باستاني مثبت است
676
00:36:06,765 --> 00:36:10,636
و اظهار ميكنند كه ما در حال تبديل شدن
677
00:36:10,669 --> 00:36:12,504
به مانند اجداد بيگانهمان هستيم
678
00:36:12,538 --> 00:36:14,240
دست بردن در سير تكاملي حيات
679
00:36:14,273 --> 00:36:17,509
بر روي زمين
680
00:36:17,543 --> 00:36:20,679
در حال حاضر يكي از آخرين
روشهاي علمي زيستشناسي اين است كه
681
00:36:20,712 --> 00:36:23,615
سلولهاي بنيادي انسان را برداشته
682
00:36:23,649 --> 00:36:26,285
آن را در جنين حيوانات قرار داده
683
00:36:26,318 --> 00:36:28,520
و سپس اميدوار باشيم
كه به يك عضو انساني تبديل شود
684
00:36:28,554 --> 00:36:31,223
،بنابراين
اين يك تجربهي علمي سرنوشتساز است
685
00:36:31,257 --> 00:36:35,327
ما ميتوانيم يك مولكول «دي.ان.اي» را
686
00:36:35,361 --> 00:36:37,963
از يك حيوان برداريم
687
00:36:37,996 --> 00:36:40,466
و ژنهاي خاصي را از بين ببريم
688
00:36:40,499 --> 00:36:42,368
ما توانستهايم اين كار را
براي مدتي كوتاه انجام دهيم
689
00:36:42,401 --> 00:36:44,536
اما حالا براي اولين بار ما قادر هستيم
690
00:36:44,570 --> 00:36:47,373
آنها را با ژنهاي خاص جايگزين كنيم
691
00:36:47,406 --> 00:36:50,742
كه اين باعث آزاد كردن تعداد زيادي
هيولاهاي فرانكشتايني ميشود
692
00:36:52,511 --> 00:36:54,613
در حال حاضر، آنچه ما شاهدش هستيم
693
00:36:54,646 --> 00:36:58,450
جالبتوجهترين و... براي من
694
00:36:58,484 --> 00:36:59,851
نمونهاي هراسانگيز در چين است
695
00:36:59,885 --> 00:37:02,454
جايي كه آنها يك ژن واحد را برداشته
696
00:37:02,488 --> 00:37:04,856
آن را درون يك سگ شكاري قرار داده
697
00:37:04,890 --> 00:37:08,494
و باعث شده ساختار عضلاني سگ شكاري
698
00:37:08,527 --> 00:37:10,329
به دو برابر حجم گذشته افزايش پيدا كند
699
00:37:10,362 --> 00:37:13,599
اينها چيزهايي مثل ابر سگهاي شكاري هستند
700
00:37:13,632 --> 00:37:15,710
:و اين سؤال را مطرح ميكند كه
چنانچه شما توانايي انجام آن روي يك سگ شكاري را داريد
701
00:37:15,734 --> 00:37:16,968
آيا ميتوانيد آن را روي يك انسان هم انجام دهيد؟
702
00:37:17,002 --> 00:37:18,304
مطمئناً
703
00:37:21,540 --> 00:37:22,817
اين ميتواند اولين گام انقلابي
704
00:37:22,841 --> 00:37:25,010
در زيستشناسي باشد
705
00:37:25,043 --> 00:37:28,547
كه منجر به آغازي براي
داشتن تواناييهاي خاصي ميشود
706
00:37:28,580 --> 00:37:31,283
كه معمولاً در افسانههاي باستاني خدايان فرازميني
707
00:37:31,317 --> 00:37:33,752
كه از زمين بازديد كردهاند، گزارش شده است
708
00:37:35,887 --> 00:37:37,956
آيا ممكن است
709
00:37:37,989 --> 00:37:40,058
كه نوع بشر رسيدن به سطح اجداد بيگانهي ما را
710
00:37:40,091 --> 00:37:41,560
آغاز كرده باشد؟
711
00:37:41,593 --> 00:37:45,364
همان طور كه نظريهپردازان فضانوردان باستاني مطرح ميكنند؟
712
00:37:45,397 --> 00:37:49,067
و آيا آنها همچنان به ما در اين روند كمك كرده
713
00:37:49,100 --> 00:37:51,069
و شكلهاي جديد و باورنكردني حيات بر روي زمين را
714
00:37:51,102 --> 00:37:54,306
مخفيانه به ما معرفي ميكنند؟
715
00:37:54,340 --> 00:37:57,309
شايد سرنخهاي بيشتري را
716
00:37:57,343 --> 00:37:59,811
با بررسي يك تلاش علمي جديد
717
00:37:59,845 --> 00:38:01,847
براي بقاي حيات زمين در سيارات ديگر
718
00:38:01,880 --> 00:38:03,482
بتوان يافت
719
00:38:10,989 --> 00:38:13,459
فرانكفورت ، آلمان
720
00:38:13,492 --> 00:38:16,962
سپتامبر 2016
721
00:38:16,995 --> 00:38:20,599
«فيزيكدان آلماني دكتر «كلاديوس گروس
722
00:38:20,632 --> 00:38:24,370
«از مؤسسه فيزيك نظري «دانشگاه گوته
723
00:38:24,403 --> 00:38:28,607
نظريهاي جديد با عنوان
پروژه پيدايش» را معرفي ميكند»
724
00:38:28,640 --> 00:38:30,976
كه پيشنهاد ميدهد
725
00:38:31,009 --> 00:38:34,045
بشر نبايد صرفاً
در جستجوي حيات در سيارات دور باشد
726
00:38:34,079 --> 00:38:36,415
بلكه بايد آن را ايجاد كند
727
00:38:36,448 --> 00:38:39,685
بنابراين، در بررسي سيارات فراخورشيدي
728
00:38:39,718 --> 00:38:41,487
ما اكنون متوجه شدهايم
729
00:38:41,520 --> 00:38:42,921
كه سياراتي قابل سكونت وجود دارند
730
00:38:42,954 --> 00:38:45,791
ولي فاقد حيات هستند
731
00:38:45,824 --> 00:38:49,127
،و به طور معمول، مردم بر اين باورند كه
خُب، اين نشانهي بداقباليست
732
00:38:49,160 --> 00:38:51,129
چون ما به دنبال زمين دوم هستيم
733
00:38:51,162 --> 00:38:54,500
اما اين فرصت جديدي به ما ميدهد
734
00:38:54,533 --> 00:38:56,935
تا شايد حيات را براي اين سيارات فراهم كنيم
735
00:38:56,968 --> 00:38:59,004
«پروژه پيدايش»
736
00:38:59,037 --> 00:39:01,907
خواستار ذخيرهسازي ارگانيسمهاي زنده تكسلولي
737
00:39:01,940 --> 00:39:04,610
بر روي سيارات بيجان است
738
00:39:04,643 --> 00:39:07,413
اگر واقعاً بخواهيد اين كار را شروع كنيد
739
00:39:07,446 --> 00:39:10,649
شما يك سياره
كه قبلاً اكسيژندار شده را پيدا ميكنيد
740
00:39:10,682 --> 00:39:12,551
و پس از آن شما ميتوانيد
741
00:39:12,584 --> 00:39:14,586
سلولهايي نظير سلولهاي خودمان را
كه داراي هستهاي بزرگ هستند
742
00:39:14,620 --> 00:39:17,689
و ميتوانند به طور مستقيم به يك مرحلهي
جانوري كه چند سلولي است پيشرفت كنند
743
00:39:17,723 --> 00:39:19,558
ايجاد كنيد
744
00:39:19,591 --> 00:39:23,529
به يك معنا، اين نوع بذرپاشي
745
00:39:23,562 --> 00:39:26,131
كه پروفسور «گروس» در آيندهي نزديك
746
00:39:26,164 --> 00:39:27,766
ميخواهد انجام دهد
747
00:39:27,799 --> 00:39:30,101
دقيقاً همان چيزي است
748
00:39:30,135 --> 00:39:32,904
كه احتمالاً فرازمينيها در گذشتهاي دور
749
00:39:32,938 --> 00:39:34,573
انجام دادهاند
750
00:39:34,606 --> 00:39:37,175
در برنامهريزي براي انتقال حيات
751
00:39:37,208 --> 00:39:39,645
به سيارات ديگر، آيا انسانهاي امروز
752
00:39:39,678 --> 00:39:43,482
همان كاري كه فرازمينيها
بر روي زمين انجام دادهاند را تكرار ميكنند؟
753
00:39:43,515 --> 00:39:45,984
آيا ما چرخهاي را ادامه ميدهيم
754
00:39:46,017 --> 00:39:48,687
كه براي ميليونها سال در سراسر كائنات
755
00:39:48,720 --> 00:39:51,990
اتفاق افتاده است؟
756
00:39:52,023 --> 00:39:54,993
تاريخچهي فسيلي، در عين حالي كه وجود دارد
757
00:39:55,026 --> 00:39:57,463
لزوماً با تكامل دارويني
758
00:39:57,496 --> 00:39:59,698
ارتباط ندارد
759
00:39:59,731 --> 00:40:04,470
زيرا شما موجودات انتقالي
بين هر گونه در سير تكاملي را
760
00:40:04,503 --> 00:40:07,005
كه ممكن است وجود داشته باشد، نميبينيد
761
00:40:07,038 --> 00:40:11,877
بنابراين، به نظر من، اين يك
تأثير بيروني را نشان ميدهد
762
00:40:11,910 --> 00:40:14,813
چه اين «پاناسپرميا» بوده باشد
763
00:40:14,846 --> 00:40:17,749
پاناسپرميا»ي مستقيم»
764
00:40:17,783 --> 00:40:21,019
يا، بعدها، ژنهاي ما توسط فرازمينيها
765
00:40:21,052 --> 00:40:23,221
جهش مصنوعي يافته باشند
766
00:40:23,254 --> 00:40:26,592
،من فكر ميكنم، در واقع
ممكن است تركيبي از هر سه باشد
767
00:40:26,625 --> 00:40:28,660
اين بسيار محتمل است
768
00:40:28,694 --> 00:40:31,663
كه فرهنگها و گونههاي
فراموش شدهاي وجود داشته باشند
769
00:40:31,697 --> 00:40:33,899
كه به راستي تكامل يافته
و سياره را ترك كرده باشند
770
00:40:33,932 --> 00:40:36,768
وقتي كه ما به انواع مختلف نژادهاي فرازميني
771
00:40:36,802 --> 00:40:38,737
كه احتمالاً امروزه به ديدار ما ميآيند نگاه ميكنيم
772
00:40:38,770 --> 00:40:40,205
ممكن است ارتباطي با گونههاي متنوع موجود
773
00:40:40,238 --> 00:40:43,241
بر روي زمين وجود داشته باشد
774
00:40:43,274 --> 00:40:45,243
با وجود تمام اين داستانهاي باورنكردني
775
00:40:45,276 --> 00:40:48,914
از موجودات تركيبي «انسان-حيوان»ي باستاني
776
00:40:48,947 --> 00:40:51,149
و موجودات عجيبي كه از ستارگان ميآيند
777
00:40:51,182 --> 00:40:54,085
همراه با گزارشهاي جديد
778
00:40:54,119 --> 00:40:55,654
از افرادي كه تجربههايي
779
00:40:55,687 --> 00:40:58,557
با فرازمينيهاي حيواننما داشتهاند
780
00:40:58,590 --> 00:41:01,760
ما بايد بپرسيم كه آيا زمين نوعي آزمايشگاه است
781
00:41:01,793 --> 00:41:03,037
كه در آن فرازمينيها با گونههاي مختلف
782
00:41:03,061 --> 00:41:04,663
آزمايش ميكنند؟
783
00:41:04,696 --> 00:41:06,698
تلاش براي آمادهسازي موجودات مختلف
784
00:41:06,732 --> 00:41:10,001
:وقتي ما به جهان هستي نگاه ميكنيم، بايد بپرسيم
785
00:41:10,035 --> 00:41:11,937
آيا از موجوداتي
786
00:41:11,970 --> 00:41:13,570
با ويژگيهاي مختلف حيواني پر شده است؟
787
00:41:16,742 --> 00:41:18,977
و هنگامي كه با اين موجودات ملاقات كنيم
788
00:41:19,010 --> 00:41:21,813
آيا ما با نسخههاي گذشتهي خودمان
789
00:41:21,847 --> 00:41:24,816
يا شايد نسخههاي آينده خودمان ملاقات ميكنيم؟
790
00:41:24,850 --> 00:41:27,786
آيا ممكن است كه
791
00:41:27,819 --> 00:41:30,822
فرازمينيها زمين را بذرپاشي كرده
792
00:41:30,856 --> 00:41:33,992
و همچنان به استفاده از آن
به عنوان يك آزمايشگاه ژنتيكي ادامه داده
793
00:41:34,025 --> 00:41:38,063
كه در آن انسان تنها يكي از
آزمايشهاي بسيار آن است؟
794
00:41:38,096 --> 00:41:41,633
اگر چنين است، آيا ميتواند
گونهي ديگري وجود داشته باشد
795
00:41:41,667 --> 00:41:43,669
كه از ما سبقت گرفته باشد؟
796
00:41:43,702 --> 00:41:45,837
يا ما در فرآيند
797
00:41:45,871 --> 00:41:48,740
ادغام حيوانات ديگر با خودمان هستيم
798
00:41:48,774 --> 00:41:52,744
تا بيشتر شبيه اجداد بيگانهمان شويم؟
799
00:41:52,778 --> 00:41:56,948
شايد يك روز به زودي، آگاه خواهيم شد
800
00:41:56,982 --> 00:41:58,584
كه چنين دستكاري ژنتيكي
801
00:41:58,617 --> 00:42:01,219
نه تنها در زمين
802
00:42:01,252 --> 00:42:04,255
بلكه در سراسر كائنات اتفاق ميافتد
803
00:42:05,305 --> 00:42:11,878
مترجم: حسن موسوي
www.ancientaliens.ir