﻿1
00:00:01,337 --> 00:00:04,881
اين بهترين مدرك منتشر شده است

2
00:00:04,882 --> 00:00:09,720
به نظر من، محتويات اين كتابچه تكان دهنده است

3
00:00:09,721 --> 00:00:14,850
شما تصاويري از سفينه‌هاي مختلف داريد

4
00:00:14,851 --> 00:00:18,186
من قبلاً اين شكل را در هند ديده‌ام

5
00:00:18,187 --> 00:00:20,022
اين تصويري وارونه از يك «ويمانا» هست

6
00:00:20,023 --> 00:00:21,857
منظورم اينه كه، هيجان‌برانگيزه

7
00:00:21,858 --> 00:00:25,321
در اينجا پاراگرافي وجود داره

8
00:00:25,322 --> 00:00:31,033
كه حاوي توافق ميان ايالات متحده و فرازميني‌ها است

9
00:00:31,034 --> 00:00:34,328
<font color=#00aeef>اين ملاقات‌ها</font>

10
00:00:34,329 --> 00:00:37,247
<font color=#00aeef>در تأسيسات نظامي انتخاب شده</font>

11
00:00:37,248 --> 00:00:41,126
<font color=#00aeef>توسط توافق دوجانبه صورت خواهد گرفت</font>

12
00:00:41,127 --> 00:00:45,088
اين تاييديه‌ي قابل اطميناني از اطلاع دولت ما

13
00:00:45,089 --> 00:00:46,882
و تعامل با موجودات فرازميني

14
00:00:46,883 --> 00:00:49,343
و تكنولوژي است

15
00:00:49,344 --> 00:00:51,345
اين قابل اطمينان است

16
00:00:52,546 --> 00:01:10,548
<font color=red>سايت بيگانگان باستاني تقديم مي‌كند
www.ancientaliens.ir</font>

16
00:01:10,650 --> 00:01:13,036
بيگانگان باستاني
فصل 12 : قسمت 9

16
00:01:13,889 --> 00:01:19,359
<font color=yellow>مجستيك 12</font>
<font color=red>مترجم: حسن موسوي</font>

17
00:01:21,876 --> 00:01:23,919
بوربنك ، كاليفرنيا

18
00:01:23,920 --> 00:01:27,255
دسامبر 1984

19
00:01:27,256 --> 00:01:31,927
«تهيه‌كننده‌ي سينما و محقق يوفو «جيمي شندري

20
00:01:31,928 --> 00:01:34,888
پاكت نامه‌اي كه از طريق

21
00:01:34,889 --> 00:01:37,391
دريچه‌ي پست درب ورودي به داخل انداخته شده بود

22
00:01:37,392 --> 00:01:38,725
دريافت كرد

23
00:01:38,726 --> 00:01:41,395
مهر تمبر نشان مي‌داد كه پاكت نامه

24
00:01:41,396 --> 00:01:44,398
از آلبوكركي، نيومكزيكو ارسال شده است

25
00:01:44,399 --> 00:01:48,527
اما هيچ نشاني بازگشتي بر روي پاكت نوشته نشده بود

26
00:01:48,528 --> 00:01:55,159
وقتي او پاكت را باز مي‌كند
فقط يك حلقه فيلم 35 ميليمتري پيدا مي‌كند

27
00:01:56,452 --> 00:01:59,287
آنچه كه او دريافت كرده بود
همين بسته‌اي است كه در اينجاست

28
00:01:59,288 --> 00:02:01,289
اين بسته‌ي اصلي است

29
00:02:01,290 --> 00:02:05,293
و در داخل بسته، يك حلقه فيلم بود

30
00:02:05,294 --> 00:02:07,462
داخل اين قوطي

31
00:02:07,463 --> 00:02:11,091
و اين در حقيقت
حلقه فيلمي است كه او دريافت كرد

32
00:02:11,092 --> 00:02:14,594
و بعد از ظهور اين فيلم

33
00:02:14,595 --> 00:02:16,638
اين هشت صفحه به دست آمد

34
00:02:16,639 --> 00:02:18,599
سند بيانيه‌ي آيزنهاور

35
00:02:21,769 --> 00:02:24,563
بيانيه آيزنهاور، سندي غيررسمي است

36
00:02:24,564 --> 00:02:27,441
كه گفته شده در سال 1952

37
00:02:27,442 --> 00:02:31,319
«توسط اولين مدير سازمان سيا «روسكو هيلنكوتر

38
00:02:31,320 --> 00:02:34,448
به رييس‌جمهور منتخب «دوايت آيزنهاور»، نوشته شده است

39
00:02:34,449 --> 00:02:36,950
هيلنكوتر» در آن نوشته است»

40
00:02:36,951 --> 00:02:39,119
رييس‌جمهور «هري ترومن» در جلسه‌اي

41
00:02:39,120 --> 00:02:42,122
يك گروه مخفي در دولت ايالات متحده تشكيل داده است

42
00:02:42,123 --> 00:02:44,166
«با نام «مجستيك 12

43
00:02:44,167 --> 00:02:47,961
به منظور بررسي سفينه‌هاي سقوط كرده‌ي فرازميني‌ها

44
00:02:47,962 --> 00:02:51,798
سندي كه او دريافت كرد گزارش مي‌دهد

45
00:02:51,799 --> 00:02:54,050
كه ما سقوط‌هاي قبلي نيز داشته‌ايم

46
00:02:54,051 --> 00:02:57,053
«از جمله حادثه سقوط «رازول

47
00:02:57,054 --> 00:03:00,474
در پايين سند

48
00:03:00,475 --> 00:03:02,684
رييس‌جمهور «آيزنهاور» توصيه مي‌كند كه

49
00:03:02,685 --> 00:03:04,853
اين موضوع همچنان مخفي نگه داشته شود

50
00:03:04,854 --> 00:03:09,024
دكتر «رابرت وود»، مهندس هوافضا

51
00:03:09,025 --> 00:03:13,487
كه يكي از افراد «شندري» بود
درخواست بررسي اين سند را داده بود

52
00:03:13,488 --> 00:03:19,326
فعاليت 43 ساله‌ي او شامل كار بر روي
سيستم گرمايش آيروديناميكي

53
00:03:19,327 --> 00:03:21,745
دفاع موشكي بالستيك

54
00:03:21,746 --> 00:03:25,415
رادار، و ايستگاه فضايي بود

55
00:03:25,416 --> 00:03:29,920
به نظر او اين مدركي غير قابل انكار

56
00:03:29,921 --> 00:03:34,090
براي اثبات معروف‌ترين سقوط يوفو در طول تاريخ

57
00:03:34,091 --> 00:03:36,718
يعني حادثه سقوط «رازول» بود

58
00:03:36,719 --> 00:03:40,680
كه در حقيقت يك رويداد فرازميني بوده است

59
00:03:40,681 --> 00:03:43,058
براي چندين سال

60
00:03:43,059 --> 00:03:45,519
من پيگير صحت و اعتبار اين سند

61
00:03:45,520 --> 00:03:48,772
و تلاش براي توضيح به منابع مختلف بودم

62
00:03:48,773 --> 00:03:52,526
در مورد خاطرات مهم و اظهارات حقيقيِ
اشخاص موجود در سند

63
00:03:52,527 --> 00:03:56,822
من به صادقانه بودن آنها مطمئن هستم

64
00:03:58,783 --> 00:04:00,534
«حادثه‌ي «رازول

65
00:04:00,535 --> 00:04:03,537
كه در سند بيانيه آيزنهاور شرح داده شده است

66
00:04:03,538 --> 00:04:09,084
در سال 1947 و در
اولين دوره‌ي مسؤوليت «ترومن» رخ داد

67
00:04:09,085 --> 00:04:12,630
زماني كه «آيزنهاور» فرمانده ستاد ارتش بود

68
00:04:14,549 --> 00:04:16,383
در هفتم ژوئيه

69
00:04:16,384 --> 00:04:19,427
يك شئ ناشناس در يك مزرعه

70
00:04:19,428 --> 00:04:23,098
درست در خارج از شهر «رازول» «نيومكزيكو» سقوط كرد

71
00:04:23,099 --> 00:04:26,560
روز بعد، روزنامه‌ي محلي اعلام كرد

72
00:04:26,561 --> 00:04:29,271
كه مقامات نيروي هوايي ارتش

73
00:04:29,272 --> 00:04:33,400
ضبط يك «بشقاب‌پرنده» را گزارش كرده‌اند

74
00:04:33,401 --> 00:04:38,154
اما چند ساعت بعد
ارتش اين بيانيه را تغيير داد

75
00:04:38,155 --> 00:04:42,325
و گفت كه اين شئ چيزي غير از
يك بالون هواشناسي نبوده است

76
00:04:42,326 --> 00:04:45,454
از آن زمان به بعد، جزئيات بيشتري

77
00:04:45,455 --> 00:04:47,872
از اظهارات كارمندان داخلي به دست آمده است

78
00:04:47,873 --> 00:04:50,458
كه در آن شب
نه تنها يك سفينه، بلكه سه سفينه

79
00:04:50,459 --> 00:04:54,337
و حتي اجساد بيگانگان نيز به دست آمده است

80
00:04:54,338 --> 00:04:57,966
هري ترومن» رييس‌جمهور ايالات متحده بود»

81
00:04:57,967 --> 00:05:02,178
«دوايت دي. آيزنهاور»، ژنرال «نيتن تواينينگ»

82
00:05:02,179 --> 00:05:06,600
اين افراد اولين كساني بودند

83
00:05:06,601 --> 00:05:08,935
كه اين تماس‌ها را دريافت كردند

84
00:05:08,936 --> 00:05:11,771
و نوعي اشكال در برقراري تماس وجود داشت

85
00:05:11,772 --> 00:05:14,482
كه باعث ساخته شدن آن تيتر خبري شد

86
00:05:14,483 --> 00:05:17,110
آن تيتر خبري، حقيقت را بيان مي‌كرد

87
00:05:17,111 --> 00:05:19,820
اينكه دولت نمي‌خواست دشمنانش

88
00:05:19,821 --> 00:05:22,947
به اطلاعاتي كه درباره‌ي غيرانسان‌ها دارند

89
00:05:22,948 --> 00:05:24,826
دسترسي پيدا كند

90
00:05:24,827 --> 00:05:29,164
و «هري ترومن» كه مردي اهل عمل بود، به هر حال

91
00:05:29,165 --> 00:05:31,416
با نگاهي به وضعيت پيش آمده

92
00:05:31,417 --> 00:05:36,463
بايد به خود گفته باشد
«من نياز به كمك دارم، من مي‌توانم اعتماد كنم»

93
00:05:36,464 --> 00:05:38,632
اگر شما رييس‌جمهور «ترومن» در سال 1947 بوديد

94
00:05:38,633 --> 00:05:40,842
و به شما شواهد معتبري ارايه مي‌شد

95
00:05:40,843 --> 00:05:43,636
كه بيگانگان در سياره‌ي زمين وجود دارند

96
00:05:43,637 --> 00:05:45,347
شما چه كار مي‌كرديد؟

97
00:05:45,348 --> 00:05:48,975
شما هيئتي براي مطالعه و بررسيِ
آنچه اتفاق افتاده ايجاد مي‌كرديد

98
00:05:48,976 --> 00:05:51,645
همراه با صدور توصيه‌نامه‌ها
و پيگيري موضوع مورد بررسي

99
00:05:51,646 --> 00:05:53,730
رييس‌جمهور «هري ترومن» چه كار كرد؟

100
00:05:53,731 --> 00:05:55,900
او «مجستيك 12» را ساخت

101
00:05:57,526 --> 00:05:59,653
او قانون امنيت ملي را ايجاد كرد

102
00:05:59,654 --> 00:06:02,113
او شوراي امنيت ملي را ايجاد كرد

103
00:06:02,114 --> 00:06:05,158
و او سازمان سيا را ايجاد كرد
همه‌ي آنها را در يك زمان

104
00:06:05,159 --> 00:06:07,452
و در پاسخ به اين تهديد ايجاد كرد

105
00:06:07,453 --> 00:06:11,831
دولت ايالات متحده تصميم به ايجاد

106
00:06:11,832 --> 00:06:14,042
يك كميته‌ي نظارت مركزي گرفت

107
00:06:14,043 --> 00:06:16,586
كه مشكلِ به اصطلاح بيگانگان را اداره كند

108
00:06:16,587 --> 00:06:19,047
«مأموريت «ام.جي12

109
00:06:19,048 --> 00:06:22,008
اين بود كه تصميم بگيرد
كه سياست دولت ايالات متحده

110
00:06:22,009 --> 00:06:25,261
در مورد بيگانگان و فرازميني‌ها چيست

111
00:06:25,262 --> 00:06:28,181
و چه اطلاعاتي بايد منتشر شود

112
00:06:28,182 --> 00:06:30,225
و يا محرمانه باقي بماند

113
00:06:30,226 --> 00:06:33,103
و آنها توانستند در نهايت

114
00:06:33,104 --> 00:06:35,563
در مورد هر چيزي كه مربوط به حضور بيگانگان

115
00:06:35,564 --> 00:06:37,482
بر روي سياره‌ي زمين بود
تصميم بگيرند

116
00:06:37,483 --> 00:06:40,026
«نبيره‌ي رييس‌جمهور «آيزنهاور

117
00:06:40,027 --> 00:06:42,737
«لورا آيزنهاور»

118
00:06:42,738 --> 00:06:46,783
ادعا مي‌كند كه
مجستيك 12» يك سازمان واقعي بود»

119
00:06:46,784 --> 00:06:50,620
و پدر پدربزرگش
هيچ انتخابي در ادامه‌ي آنچه كه

120
00:06:50,621 --> 00:06:54,165
سلف او «هري ترومن» آغاز كرده بود، نداشت

121
00:06:54,166 --> 00:06:56,459
«رييس‌جمهور «آيزنهاور

122
00:06:56,460 --> 00:06:58,461
قطعاً در مورد مديريت مسائل فرامنطقه‌اي جاري

123
00:06:58,462 --> 00:07:01,131
در وضعيت دشواري قرار داشت

124
00:07:01,132 --> 00:07:04,884
او در حقيقت سپر بلاي ديگران بود

125
00:07:04,885 --> 00:07:07,178
هر كسي به خاطر اتفاقي كه قرار بود بيفتد

126
00:07:07,179 --> 00:07:09,431
مي‌توانست او را سرزنش كند
آن اتفاق، در حقيقت «ام.جي12» بود

127
00:07:09,432 --> 00:07:11,433
اين دولت سايه پنهان است

128
00:07:11,434 --> 00:07:14,394
او هيچ كاري در اين مورد نمي‌توانست بكند

129
00:07:14,395 --> 00:07:16,813
اما كساني كه از نزديك او را مي‌شناختند

130
00:07:16,814 --> 00:07:19,941
مي‌دانستند كه او قصد داشت
اين اطلاعات را براي عموم منتشر كند

131
00:07:19,942 --> 00:07:21,901
بنابراين به كارش پايان دادند

132
00:07:21,902 --> 00:07:24,530
آنها حتي يك تاريخ برنامه‌ريزي شده داشتند
و هيچ چيز اتفاقي به پايان نرسيد

133
00:07:25,990 --> 00:07:29,743
مارس 1994

134
00:07:29,744 --> 00:07:33,246
«تقريباً يك دهه پس از اينكه «جيمي شندري 

135
00:07:33,247 --> 00:07:35,540
سند بيانيه‌ي آيزنهاور را دريافت كرد

136
00:07:35,541 --> 00:07:37,625
«محققان «مجستيك 12

137
00:07:37,626 --> 00:07:41,629
هنگامي كه دومين حلقه‌ي فيلم ظاهر شد
شوكه شدند

138
00:07:41,630 --> 00:07:46,384
اين بار توسط فرد ناشناسي
«به يك گروه يوفو در «مريلند

139
00:07:46,385 --> 00:07:50,889
«از داروخانه‌ي «كويلين
در «لا كراس» «ويسكانسين» ارسال شده بود

140
00:07:50,890 --> 00:07:54,517
«روزنامه‌نگار محقق، «ليندا مولتون هاو

141
00:07:54,518 --> 00:07:58,563
از جمله اولين كساني بود كه اين اسناد را بررسي كرد

142
00:07:58,564 --> 00:08:01,441
و او بيش از دو دهه
«تحقيقاتي در مورد «ام.جي12

143
00:08:01,442 --> 00:08:04,612
انجام داده است

144
00:08:06,363 --> 00:08:09,532
در آوريل 2017

145
00:08:09,533 --> 00:08:12,660
«سردبير و محقق، «جورجيو سوكالوس

146
00:08:12,661 --> 00:08:15,497
به «آلبوكركي» «نيومكزيكو» سفر كرد

147
00:08:15,498 --> 00:08:19,292
براي ملاقات «ليندا» و كشف آنچه كه او

148
00:08:19,293 --> 00:08:22,295
در مورد اين اسناد اسرارآميز مي‌داند

149
00:08:22,296 --> 00:08:24,840
خُب، اگر درست متوجه شده باشم

150
00:08:24,841 --> 00:08:30,136
«اولين اسناد «ام.جي12

151
00:08:30,137 --> 00:08:32,263
به شكل نگاتيوهاي فيلم 35 ميليمتري بوده

152
00:08:32,264 --> 00:08:34,766
كه شخصي در جايي، عكس‌هايي

153
00:08:34,767 --> 00:08:37,644
از يك سند كاغذي گرفته

154
00:08:37,645 --> 00:08:40,313
آيا ما مي‌دونيم چه كسي اين كار رو كرده؟

155
00:08:40,314 --> 00:08:43,399
چه كساني اين عكس‌ها رو گرفتن؟

156
00:08:43,400 --> 00:08:46,361
در طول دوران فعاليتم به عنوان خبرنگار

157
00:08:46,362 --> 00:08:48,822
افرادي در ارتش يا سازمان سيا

158
00:08:48,823 --> 00:08:52,408
آژانس اطلاعات جاسوسي
ناسا و دفتر شناسايي ملي هستند

159
00:08:52,409 --> 00:08:56,246
كه بالاجبار در آنجا حضور دارند
آنها عصباني هستند

160
00:08:56,247 --> 00:08:59,207
آنها احساس مي‌كنند
كه اين داستان بايد بيرون بيايد

161
00:08:59,208 --> 00:09:01,668
حتي اگر به نقض قوانين متهم شوند

162
00:09:01,669 --> 00:09:03,461
و در اين مورد

163
00:09:03,462 --> 00:09:06,297
ممكنه كسي بوده كه اين كتابچه رو

164
00:09:06,298 --> 00:09:08,592
در محل كار خود داشته
و از اون عكسبرداري كرده باشه

165
00:09:08,593 --> 00:09:11,177
شايد درست در همين داروخانه وجود داشته باشه

166
00:09:11,178 --> 00:09:13,471
و بقيه‌ي ماجرا داستان است

167
00:09:13,472 --> 00:09:16,724
از بين تمام اسنادي كه
تا كنون ديده و مطالعه كرده‌ام

168
00:09:16,725 --> 00:09:19,477
سند «سام 01-1» منحصربفرد هست

169
00:09:19,478 --> 00:09:22,564
«راهنماي عمليات گروه «مجستيك 12

170
00:09:22,565 --> 00:09:25,567
كه من فكر مي‌كنم، واقعاً مورد تاييد است

171
00:09:25,568 --> 00:09:28,570
اين فراتر از افشاگري مي‌رود، چون

172
00:09:28,571 --> 00:09:31,614
اين تاريخ آوريل 1954
گروه «مجستيك 12» هست

173
00:09:31,615 --> 00:09:34,868
و اين هم مُهر وزارت دفاع هست
كه واقعيه

174
00:09:34,869 --> 00:09:36,327
:و عنوان

175
00:09:36,328 --> 00:09:38,246
<font color=#00aeef>كشف و جمع‌آوري</font>

176
00:09:38,247 --> 00:09:41,207
<font color=#00aeef>موجودات و فناوري‌هاي فرازميني</font>

177
00:09:41,208 --> 00:09:44,210
<font color=#00aeef>فوق سرّي
فقط اعضاي «مجيك» ببينند</font>

178
00:09:44,211 --> 00:09:47,632
و در اينجا، «مجيك» به عنوان

179
00:09:47,633 --> 00:09:51,260
بالاترين سطح امنيت ملي

180
00:09:51,261 --> 00:09:53,803
در ايالات متحده تعريف شده است

181
00:09:53,804 --> 00:09:55,848
اين هيجان‌انگيزه

182
00:09:59,643 --> 00:10:03,021
آيا دولت ايالات متحده در مورد

183
00:10:03,022 --> 00:10:06,566
حضور بيگانگان در زمين در دهه 1940 آگاهي يافت

184
00:10:06,567 --> 00:10:09,652
و يك كميته‌ي فوق سرّي را

185
00:10:09,653 --> 00:10:12,864
براي بررسي اين مكاشفه‌ي تكان دهنده طراحي كرد؟

186
00:10:12,865 --> 00:10:16,910
پاسخ نظريه‌پردازان فضانوردان باستاني مثبت است

187
00:10:16,911 --> 00:10:21,789
و بررسي‌هاي بيشتر
از اسناد «ام.جي12» نشان مي‌دهد

188
00:10:21,790 --> 00:10:27,086
كه دولت نه تنها از وجود فرازميني‌ها آگاه است

189
00:10:27,087 --> 00:10:30,424
بلكه با آنها همكاري مي‌كند

190
00:10:39,748 --> 00:10:43,000
آلباكوركي ، نيومكزيكو

191
00:10:43,001 --> 00:10:46,754
«نظريه‌پرداز فضانوردان باستاني، «جورجيو سوكالوس

192
00:10:46,755 --> 00:10:50,049
در خانه‌ي «ليندا مولتون هاو» است

193
00:10:50,050 --> 00:10:52,844
پس از بررسي همه‌ي اسنادِ

194
00:10:52,845 --> 00:10:54,720
«مربوط به «مجستيك 12

195
00:10:54,721 --> 00:10:58,349
او معتقد است كه اين قانع‌كننده‌ترين سندِ

196
00:10:58,350 --> 00:11:02,270
پيدا شده در سال 1994 در مريلند است

197
00:11:02,271 --> 00:11:04,689
به نظر من

198
00:11:04,690 --> 00:11:07,316
اين بهترين سند منتشر شده است

199
00:11:07,317 --> 00:11:11,863
كه عنوانش «منطقه ممنوعه سام 01-1 . گروه مجستيك 12» هست

200
00:11:11,864 --> 00:11:15,116
و همه‌ي ما
وقتي اولين بار اين عنوان را ديديم

201
00:11:15,117 --> 00:11:16,577
<font color=#00aeef>كشف و جمع‌آوري</font>

202
00:11:16,578 --> 00:11:19,453
<font color=#00aeef>موجودات و فناوري‌هاي فرازميني</font>

203
00:11:19,454 --> 00:11:21,789
يكي از اولين مواردي كه همه مي‌خواستند بدانند

204
00:11:21,790 --> 00:11:27,086
اين بود كه آيا در سال 1954

205
00:11:27,087 --> 00:11:28,713
وزارت دفاع از اين مُهر استفاده مي‌كرده؟

206
00:11:28,714 --> 00:11:32,091
به نظر مي‌رسه در دهه 60 به استفاده از آن خاتمه دادن

207
00:11:32,092 --> 00:11:34,760
و من فكر مي‌كنم كه يكي از مهم‌ترين بخش‌ها

208
00:11:34,761 --> 00:11:38,764
ايني هست كه در اينجا مي‌بينيد

209
00:11:38,765 --> 00:11:41,809
آنها در يك چاپخانه دولتي پيدا كردن

210
00:11:41,810 --> 00:11:43,978
يه نگاهي به اين بنداز

211
00:11:43,979 --> 00:11:47,815
براي آزمايش، تصوير رو بزرگنمايي كرديم

212
00:11:47,816 --> 00:11:50,276
به اين مشكل غيرمعمول نگاه كنيد

213
00:11:50,277 --> 00:11:52,445
وضعيت حرف «زد» رو ببين

214
00:11:52,446 --> 00:11:54,322
كمي بالاتر قرار گرفته

215
00:11:54,323 --> 00:11:56,824
درست -
«پس، «باب -

216
00:11:56,825 --> 00:11:58,784
به چاپخانه دولتي رفت

217
00:11:58,785 --> 00:12:01,078
و شخصي به نام «مك‌كارتر» رو پيدا كرد

218
00:12:01,079 --> 00:12:03,789
كه در سال 1954 در چاپخانه دولتي

219
00:12:03,790 --> 00:12:06,918
در واشينگتن دي.سي كار مي‌كرد

220
00:12:06,919 --> 00:12:09,587
و او نگاهي به متن كرد

221
00:12:09,588 --> 00:12:12,924
و گفت: «حروفچيني اين متن با حروف مونوتايپ انجام شده

222
00:12:12,925 --> 00:12:14,133
من از آن استفاده كردم

223
00:12:14,134 --> 00:12:16,427
و چون شكل حرف «زد» باعث جذب گردوغبار مي‌شود

224
00:12:16,428 --> 00:12:20,222
به همين دليل حروف «زد» بالاتر قرار مي‌گيرند

225
00:12:20,223 --> 00:12:21,641
بنابراين براي اعتبارسنجي اين سند

226
00:12:21,642 --> 00:12:25,102
مراحل مختلفي طي شده

227
00:12:25,103 --> 00:12:26,605
بله

228
00:12:28,649 --> 00:12:31,108
همكار من با او صحبت كرد

229
00:12:31,109 --> 00:12:34,695
خوشبختانه او مدت خيلي طولاني
كارمند قديمي چاپخانه ملي بود

230
00:12:34,696 --> 00:12:38,115
و در واقع تجربه‌ي او در كار با نوعي ماشين چاپ

231
00:12:38,116 --> 00:12:41,285
براي تحقيقات در مورد اين سند مناسب بود

232
00:12:41,286 --> 00:12:43,788
او گفت: بر اساس اين نمونه‌ي چاپي

233
00:12:43,789 --> 00:12:45,957
مي‌تونم بگم مشخصاً با يكي از دستگاه‌هاي چاپ

234
00:12:45,958 --> 00:12:48,668
در اين ساختمان يا در زيرزمين پنتاگون

235
00:12:48,669 --> 00:12:53,172
در سال 1954 چاپ شده
اين چيزي بود كه گفته شد

236
00:12:53,173 --> 00:12:55,132
و بعد وقتي شما

237
00:12:55,133 --> 00:12:59,136
اين كتابچه را مرور مي‌كنيد

238
00:12:59,137 --> 00:13:03,349
طرح‌ها و تصاويري از

239
00:13:03,350 --> 00:13:06,060
چهار دسته سفينه‌ي مختلف

240
00:13:06,061 --> 00:13:08,396
يا همان يوفوها مي‌بينيد

241
00:13:08,397 --> 00:13:12,149
و در اين صفحه، اينجا ديسك‌ها هستند

242
00:13:12,150 --> 00:13:14,652
در اينجا يك سفينه‌ي سيگاري شكل طويل هست

243
00:13:14,653 --> 00:13:17,071
كه در اين سند توضيح داده شده

244
00:13:17,072 --> 00:13:20,908
كه قطر آن تا 300 متر است

245
00:13:20,909 --> 00:13:24,537
و بعد، اين يكي، مخروطي شكل

246
00:13:24,538 --> 00:13:27,999
و اين يكي، سه‌گوش هست

247
00:13:28,000 --> 00:13:30,418
و در اينجا پاراگرافي وجود دارد كه نشان مي‌دهد

248
00:13:30,419 --> 00:13:34,213
كه به منظور همكاري

249
00:13:34,214 --> 00:13:36,716
بايد ميان

250
00:13:36,717 --> 00:13:40,344
ايالات متحده و فرازميني‌ها

251
00:13:40,345 --> 00:13:43,055
توافقنامه‌اي وجود داشته باشد -
واقعاً؟ -

252
00:13:43,056 --> 00:13:46,017
در صفحه‌ي 17

253
00:13:46,018 --> 00:13:47,435
و زير فصل 5 هست

254
00:13:47,436 --> 00:13:51,188
:و در اينجا آمده
<font color=#00aeef>الف) ملاقات‌هايي كه</font>

255
00:13:51,189 --> 00:13:54,525
<font color=#00aeef>با فرازميني‌هاي داراي هويت زيستي ايجاد مي‌شود

256
00:13:54,526 --> 00:13:56,694
<font color=#00aeef>تماس احتمالي ممكن است</font>

257
00:13:56,695 --> 00:14:00,072
<font color=#00aeef>توسط افراد خودشان پيشنهاد شده باشد</font>

258
00:14:00,073 --> 00:14:02,950
<font color=#00aeef>در اين موارد انتظار مي‌رود كه</font>

259
00:14:02,951 --> 00:14:05,119
<font color=#00aeef>ملاقات در تأسيسات نظامي</font>

260
00:14:05,120 --> 00:14:07,872
<font color=#00aeef>يا ساير مكان‌هايي</font>

261
00:14:07,873 --> 00:14:10,541
<font color=#00aeef>كه توسط توافق دوجانبه صورت گرفته</font>

262
00:14:10,542 --> 00:14:13,878
<font color=#00aeef>انجام شود</font>

263
00:14:13,879 --> 00:14:15,671
توافق دوجانبه -
بله -

264
00:14:15,672 --> 00:14:17,382
واي -
اين در سال 1954 هست -

265
00:14:19,176 --> 00:14:22,094
«طبق گزارش اسناد «مجستيك 12

266
00:14:22,095 --> 00:14:24,346
مرداني كه اين گروه را تشكيل مي‌دادند

267
00:14:24,347 --> 00:14:27,641
و در ارتباط با موجوداتي از دنياهاي ديگر بودند

268
00:14:27,642 --> 00:14:31,353
شامل دانشمندان برتر، مقامات دولتي

269
00:14:31,354 --> 00:14:34,357
و پرسنل عالي‌رتبه ارتش بودند

270
00:14:36,985 --> 00:14:39,403
«در سال 1954، رييس‌جمهور «آيزنهاور

271
00:14:39,404 --> 00:14:41,655
«ظاهراً با فرازميني‌ها در «پالم اسپرينگز

272
00:14:41,656 --> 00:14:44,533
نزديك پايگاه نيروي هوايي «ادواردز» ملاقات كرد

273
00:14:44,534 --> 00:14:46,160
كه در آن زمان با نام «موراك» شناخته مي‌شد

274
00:14:46,161 --> 00:14:48,996
و گزارشات بسياري، از شهادت شاهدان

275
00:14:48,997 --> 00:14:51,290
درباره‌ي حضور او در اين نشست وجود دارد

276
00:14:51,291 --> 00:14:54,001
احتمالاً او هم مثل بقيه مضطرب و حيرت‌زده بوده

277
00:14:54,002 --> 00:14:55,878
مي‌دونيد كه اين مثل تحقق يك ديدگاه وسيع‌تر هست

278
00:14:55,879 --> 00:14:57,463
با وجود اينهمه شهادت شاهدان

279
00:14:57,464 --> 00:14:59,465
در مورد اين رويارويي‌هاي مختلف

280
00:14:59,466 --> 00:15:02,259
احتمال خيلي زيادي ميدم كه او تماس برقرار كرده باشه

281
00:15:02,260 --> 00:15:04,929
«يكي از اعضاي جالب «ام.جي12

282
00:15:04,930 --> 00:15:07,724
دكتر، پروفسور «دونالد مِنزل» بود

283
00:15:09,726 --> 00:15:11,519
كه در واقع سه كتاب در اين زمينه

284
00:15:11,520 --> 00:15:13,104
نوشته بود

285
00:15:13,105 --> 00:15:15,815
و سليقه‌ي عمومي را ناديده گرفته بود

286
00:15:15,816 --> 00:15:17,525
و من اين كتاب را خواندم و گفتم

287
00:15:17,526 --> 00:15:21,153
اين كسي است كه گفته مي‌شود دكترا در فيزيك دارد

288
00:15:21,154 --> 00:15:23,531
اما مشخصاً داده‌ها را ناديده گرفته است

289
00:15:23,532 --> 00:15:26,867
«من بسيار اطمينان دارم كه دكتر «مِنزل

290
00:15:26,868 --> 00:15:29,286
به روش سازمان ضداطلاعات كار مي‌كند

291
00:15:29,287 --> 00:15:31,705
او عمداً تلاش مي‌كرد كه مردم را فريب دهد

292
00:15:31,706 --> 00:15:33,290
و بگويد كه هيچ چيز در آنجا وجود ندارد

293
00:15:33,291 --> 00:15:35,459
بنابراين، شخصاً او را ملاقات كردم، با او دست دادم

294
00:15:35,460 --> 00:15:38,295
و او از روي احتياط از بحث در مورد يوفوها اجتناب كرد

295
00:15:38,296 --> 00:15:40,339
و او كاملاً به خوبي مي‌دانست

296
00:15:40,340 --> 00:15:43,968
كه يكي از بشقاب‌پرنده‌هاي
سقوط كرده را بازيابي كرده‌ايم

297
00:15:43,969 --> 00:15:48,681
بيا بريم سراغ يكي از اينها كه خيلي مهمه

298
00:15:48,682 --> 00:15:51,267
به تاريخ 4 ژوئيه 1947

299
00:15:51,268 --> 00:15:55,354
«ببين، همه با حروف سربرگ «آي.پي.يو

300
00:15:55,355 --> 00:15:59,316
تاريخ 4 ژوئيه 1347

301
00:15:59,317 --> 00:16:00,860
چه اتفاقي اتفاده كه ما ازش خبر داريم؟

302
00:16:00,861 --> 00:16:03,195
رازول -
دقيقاً -

303
00:16:03,196 --> 00:16:06,407
آي.پي.يو» مخفف»
واحد پديده‌هاي بين‌سياره‌اي» است؟»

304
00:16:06,408 --> 00:16:08,450
خودشه

305
00:16:08,451 --> 00:16:12,705
«و اين، دستورالعمل به سپهبد «تواينينگ

306
00:16:12,706 --> 00:16:15,166
از طرف «دوايت آيزنهاور» هست -
آيزنهاور». واي» -

307
00:16:15,167 --> 00:16:18,752
در زنجيره فرامين عمومي

308
00:16:18,753 --> 00:16:21,713
و آنچه كه او انجام مي‌دهد اين است
<font color=#00aeef>شما به منظور ارزيابيِ</font>

309
00:16:21,714 --> 00:16:24,675
<font color=#00aeef>اشياء ناشناخته‌ي گزارش شده</font>

310
00:16:24,676 --> 00:16:26,220
<font color=#00aeef>كه در آنجا نگهداري مي‌شوند</font>

311
00:16:26,221 --> 00:16:29,723
<font color=#00aeef>بدون تأخير به مركز فرماندهي</font>

312
00:16:29,724 --> 00:16:32,349
<font color=#00aeef>وايت سند پرووينگ گراوند» برويد»</font>

313
00:16:32,350 --> 00:16:36,478
اين فقط افشاگري نيست

314
00:16:36,479 --> 00:16:38,022
يك تأييديه هم هست

315
00:16:38,023 --> 00:16:40,691
مي‌خوام بگم، براي من بطور باورنكردني جذابه

316
00:16:40,692 --> 00:16:42,651
«و از بسياري جهات، «جورجيو

317
00:16:42,652 --> 00:16:45,362
اين يكي از شگفت‌انگيزترين اسناد هست

318
00:16:45,363 --> 00:16:48,908
چون اين ژنرال «نيتن تواينينگ» هست

319
00:16:48,909 --> 00:16:50,951
و او در اين باره چي ميگه؟

320
00:16:50,952 --> 00:16:53,871
<font color=#00aeef>پس از بررسي داخل سفينه</font>

321
00:16:53,872 --> 00:16:57,750
<font color=#00aeef>محفظه‌ي يك موتور اتمي احتمالي</font>

322
00:16:57,751 --> 00:16:59,294
<font color=#00aeef>كشف شد</font>

323
00:16:59,295 --> 00:17:02,188
<font color=#00aeef>حداقل اين نظر دكتر «اوپنهايمر» است</font>

324
00:17:02,189 --> 00:17:05,842
رابرت اوپنهايمر» كسيه كه بمب رو ساخته»

325
00:17:08,120 --> 00:17:10,473
«دكتر «جي. رابرت اوپنهايمر

326
00:17:10,474 --> 00:17:14,725
«به خاطر نقشش در «پروژه منهتن

327
00:17:14,726 --> 00:17:18,520
اغلب به عنوان «پدر بمب اتمي» شناخته مي‌شود

328
00:17:18,521 --> 00:17:22,483
<font color=#00aeef>اين احتمال وجود دارد كه بخشي از خود سفينه</font>

329
00:17:22,484 --> 00:17:25,277
<font color=#00aeef>كه شامل سيستم نيروي محركه است</font>

330
00:17:25,278 --> 00:17:29,657
<font color=#00aeef>به راكتور اجازه مي‌دهد به عنوان مبدل حرارتي عمل كند</font>

331
00:17:29,658 --> 00:17:32,076
<font color=#00aeef>و اجازه‌ي ذخيره‌سازي انرژي در جسمي</font>

332
00:17:32,077 --> 00:17:34,954
<font color=#00aeef>براي استفاده‌ي بعدي را مي‌دهد</font>

333
00:17:34,955 --> 00:17:36,580
و منظور آنها چيست؟


334
00:17:36,581 --> 00:17:39,416
امروزه ما عقيده داريم

335
00:17:39,417 --> 00:17:42,086
كه شما مي‌توانيد با داشتن يك وسيله نقليه

336
00:17:42,087 --> 00:17:45,464
و سيستم محركه مناسب

337
00:17:45,465 --> 00:17:49,134
توانايي حركت نقطه به نقطه ميان ابعادي

338
00:17:49,135 --> 00:17:52,012
از طريق خط زماني با يوفو را داشته باشيد

339
00:17:52,013 --> 00:17:54,890
صحبت قرن بيست و يكم هست

340
00:17:54,891 --> 00:17:58,435
اين برمي‌گرده به هفته‌ي

341
00:17:58,436 --> 00:18:00,437
كشف سفينه و اجساد

342
00:18:00,438 --> 00:18:03,024
مي‌خوام بگم، هيجان‌انگيزه -
همينطوره -

343
00:18:07,070 --> 00:18:10,281
اگر اسناد «مجستيك 12» ثابت كند

344
00:18:10,282 --> 00:18:12,283
كه دولت ايالات متحده

345
00:18:12,284 --> 00:18:14,660
دانشمندان برجسته‌ي خود را

346
00:18:14,661 --> 00:18:19,498
براي بررسي و مهندسي معكوس
سفينه‌هاي فرازميني استخدام كرده است

347
00:18:19,499 --> 00:18:22,334
چگونه توانستند اين همه سال

348
00:18:22,335 --> 00:18:25,462
آن را از عموم پنهان كنند؟

349
00:18:25,463 --> 00:18:28,799
شايد بتوان سرنخ‌هاي بيشتري را

350
00:18:28,800 --> 00:18:30,467
با بررسي مرگِ

351
00:18:30,468 --> 00:18:32,220
اولين شخصي كه ظاهراً

352
00:18:32,221 --> 00:18:35,472
سمت رهبري «مجستيك 12» را داشته است

353
00:18:35,473 --> 00:18:41,146
و همچنين ترور «جان اف. كندي»، پيدا كرد

354
00:18:46,224 --> 00:18:48,184
«بتستا» ، «مريلند»

355
00:18:48,185 --> 00:18:51,479
22مي 1949

356
00:18:51,480 --> 00:18:53,856
«جيمز فورستال»

357
00:18:53,857 --> 00:18:56,859
اولين وزير دفاع ايالات متحده را

358
00:18:56,860 --> 00:19:00,195
در بيمارستان نيروي دريايي، مرده يافتند

359
00:19:00,196 --> 00:19:03,407
طبق گزارشات، او پس از ابتلا به افسردگي

360
00:19:03,408 --> 00:19:06,535
از پنجره‌ي طبقه 16 به بيرون پريده است

361
00:19:06,536 --> 00:19:09,538
مرگ او خودكشي اعلام شد

362
00:19:09,539 --> 00:19:13,376
اما بسياري اين نتيجه‌گيري را قبول نكردند

363
00:19:13,377 --> 00:19:16,087
و اعتقاد داشتند كه «فورستال» به قتل رسيده است

364
00:19:16,088 --> 00:19:18,214
زيرا او تهديد كرده بود

365
00:19:18,215 --> 00:19:20,341
اطلاعاتي را كه درباره‌ي
حضور فرازميني‌ها در زمين

366
00:19:20,342 --> 00:19:23,719
به دست آورده بود را منتشر خواهد كرد

367
00:19:23,720 --> 00:19:26,889
جيمز فورستال» يكي از مهم‌ترين»

368
00:19:26,890 --> 00:19:30,559
شخصيت‌هاي نظامي
در تاريخ ايالات متحده بود

369
00:19:30,560 --> 00:19:34,063
او در طول جنگ جهاني دوم و پس از آن
وزير نيروي دريايي بود

370
00:19:34,064 --> 00:19:35,731
او در نهايت به مقام

371
00:19:35,732 --> 00:19:39,068
اولين وزير دفاع ايالات متحده منصوب شد

372
00:19:39,069 --> 00:19:41,070
و بعد از جنگ

373
00:19:41,071 --> 00:19:44,907
از تمام امكانات فن‌آوري مخفي آلماني‌ها بازديد كرد

374
00:19:44,908 --> 00:19:46,943
او به «پنه‌موندي» رفت، به «ميتل‌ورك» رفت

375
00:19:46,944 --> 00:19:48,186
او به مكان‌هاي مختلفي رفت

376
00:19:48,187 --> 00:19:50,413
كه آنها موشك «وي2» را توسعه داده بودند

377
00:19:50,414 --> 00:19:52,832
و همچنين از محل واقعاً جالبي

378
00:19:52,833 --> 00:19:55,584
به نام «رابر پلانت» در «سيلسيا» بازديد كرد

379
00:19:55,585 --> 00:19:58,421
كه در آن آلمان‌ها ظاهراً در حال توسعه‌ي فن‌آوري

380
00:19:58,422 --> 00:20:01,757
بسيار بسيار بالاي سلاح‌هاي فوق‌العاده‌ي ابرفيزيكي

381
00:20:01,758 --> 00:20:05,511
و سيستم‌هاي جنگ‌افزاري مانند بشقاب‌پرنده‌ها بودند

382
00:20:05,512 --> 00:20:09,473
برخي معتقدند كه در طول جنگ جهاني دوم

383
00:20:09,474 --> 00:20:11,934
جيمز فورستال» كشف كرد»

384
00:20:11,935 --> 00:20:16,105
كه نازي‌ها تكنولوژي فرازميني را به دست آورده‌اند

385
00:20:16,106 --> 00:20:19,442
شايد تصادفي نيست

386
00:20:19,443 --> 00:20:21,277
آنها مي‌گويند كه پس از جنگ

387
00:20:21,278 --> 00:20:25,322
رييس‌جمهور «ترومن»، «فورستال» را

388
00:20:25,323 --> 00:20:27,908
مسؤول بررسي تحقيقات مخفي
در مورد تمام اينها قرار داده

389
00:20:27,909 --> 00:20:30,161
سازماني به نام

390
00:20:30,162 --> 00:20:33,039
مجستيك 12» يا «ام.جي12» را معرفي مي‌كند»

391
00:20:34,458 --> 00:20:36,250
بحث‌هاي زيادي در مورد

392
00:20:36,251 --> 00:20:39,420
سال‌هاي پاياني وزير «فورستال» وجود دارد

393
00:20:39,421 --> 00:20:41,464
او در «ام.جي12» بود

394
00:20:41,465 --> 00:20:43,674
او متوجه شد كه با حضور بيگانگان

395
00:20:43,675 --> 00:20:45,176
چه چيزي در حال وقوع است

396
00:20:45,177 --> 00:20:46,802
:و هميشه يك سؤال وجود دارد

397
00:20:46,803 --> 00:20:48,137
آيا اين يك خودكشي بود؟

398
00:20:48,138 --> 00:20:49,346
آيا او تحت فشار قرار گرفت؟

399
00:20:49,347 --> 00:20:50,557
واقعاً چه اتفاقي اتفاد؟

400
00:20:52,434 --> 00:20:54,643
برخي از مردم مي‌گويند كه «فورستال» مصمم بود

401
00:20:54,644 --> 00:20:56,979
تا به عموم مردم آمريكا در مورد

402
00:20:56,980 --> 00:20:59,273
آنچه كه درباره‌ي حضور بيگانگان

403
00:20:59,274 --> 00:21:01,484
و تأثير بيگانگان بر فن‌آوري نازي ديده بود بگويد

404
00:21:01,485 --> 00:21:03,861
و زماني كه مي‌خواست با اين هدف به ميان همگان برود

405
00:21:03,862 --> 00:21:06,155
آنها يك داستان جعلي

406
00:21:06,156 --> 00:21:07,531
با پيشينه‌ي افسردگي براي او ساختند

407
00:21:07,532 --> 00:21:09,533
و او را به قتل رساندند و به سادگي

408
00:21:09,534 --> 00:21:12,620
از پنجره‌ي طبقه‌ي شانزدهم بيمارستاني
كه در آن محبوس بود

409
00:21:12,621 --> 00:21:14,038
به بيرون پرتاب كردند

410
00:21:14,039 --> 00:21:18,167
آيا ممكن است كه
جيمز فورستال» را ساكت كرده باشند»

411
00:21:18,168 --> 00:21:21,045
تا او را از انتشار واقعيت در مورد حضور بيگانگان

412
00:21:21,046 --> 00:21:23,548
در اينجا و بر روي زمين بازدارند؟

413
00:21:24,674 --> 00:21:28,177
اين انتشار ديگري از اسنادي

414
00:21:28,178 --> 00:21:31,348
كه بايد بگم تكان‌دهنده، بود

415
00:21:32,557 --> 00:21:35,059
«چيزي كه از تصور ترور «فورستال

416
00:21:35,060 --> 00:21:37,520
شگفت‌آورتر به نظر مي‌رسد

417
00:21:37,521 --> 00:21:40,189
نظريه‌پردازان فضانوردان باستاني

418
00:21:40,190 --> 00:21:42,775
يكي از اسناد «مجستيك 12» را مطرح مي‌كنند

419
00:21:42,776 --> 00:21:44,443
كه به ترور

420
00:21:44,444 --> 00:21:47,446
يك مقام دولتي سطح بالا اشاره دارد

421
00:21:47,447 --> 00:21:51,367
داستان اينه كه قرار بوده اين نابود بشه

422
00:21:51,368 --> 00:21:55,204
يك نفر اونو داخل يك شومينه انداخته

423
00:21:55,205 --> 00:21:57,540
و يك نفر ديگه اونو بيرون كشيده

424
00:21:57,541 --> 00:21:58,442
خب اين چي ميگه؟

425
00:21:58,443 --> 00:22:01,920
<font color=#00aeef>«فوق محرمانه «ام.جي12
آژانس اطلاعات مركزي</font>

426
00:22:01,921 --> 00:22:03,381
<font color=#00aeef>:از طرف</font>

427
00:22:03,382 --> 00:22:07,925
<font color=#00aeef>(مدير آژانس اطلاعات مركزي (ام.جي1</font>

428
00:22:07,926 --> 00:22:10,386
اين كي بود؟ او «آلن دالس» بود

429
00:22:10,387 --> 00:22:13,932
سال‌هاي 60 تا 63 ، تحت امر كندي بود

430
00:22:15,000 --> 00:22:18,227
بسيار خُب
<font color=#00aeef>شما بايد بدانيد كه</font>

431
00:22:18,228 --> 00:22:21,146
<font color=#00aeef>لنسر» برخي سؤالات مربوط به»</font>

432
00:22:21,147 --> 00:22:24,233
<font color=#00aeef>فعاليت‌هاي ما را مطرح كرده است</font>

433
00:22:24,234 --> 00:22:27,403
«و «لنسر»، در طي حكومت «كندي

434
00:22:27,404 --> 00:22:30,823
اسم رمز براي رييس‌جمهور بود

435
00:22:30,824 --> 00:22:34,618
... «اين رييس «سيا»، «ام.جي1

436
00:22:34,619 --> 00:22:37,538
مخالفت با درخواست كسب اطلاعات بيشتر توسط رييس‌جمهور

437
00:22:37,539 --> 00:22:40,082
<font color=#00aeef>ما نمي‌توانيم چنين اجازه‌اي بدهيم</font>

438
00:22:40,083 --> 00:22:45,087
<font color=#00aeef>لطفاً نظرات خود را بعد از اكتبر ارايه دهيد</font>

439
00:22:45,088 --> 00:22:47,923
اگر اين در سال 63 بوده

440
00:22:47,924 --> 00:22:51,720
او يك ماه بعد در دالاس مرده بود

441
00:22:52,929 --> 00:22:56,599
... و در واقع «باب وود» به من گفت

442
00:22:56,600 --> 00:22:58,601
... اين در گزارش من بود

443
00:22:58,602 --> 00:23:02,479
<font color=#00aeef>ليندا، تا آنجا كه من مي‌دانم
اين يادداشتِ سوخته تنها سندي است</font>

444
00:23:02,480 --> 00:23:06,108
<font color=#00aeef>كه من تا به حال ديده‌ام كه مدعي مجوز</font>

445
00:23:06,109 --> 00:23:09,696
<font color=#00aeef>براي كشتن رييس‌جمهور «جان اف. كندي» است</font>

446
00:23:12,115 --> 00:23:13,991
مي‌خوام بگم، اين يك ادعاي فوق‌العاده است

447
00:23:13,992 --> 00:23:17,286
اين، كاملاً شگفت‌انگيزه

448
00:23:17,287 --> 00:23:19,788
و بر خلاف چيزهاييِ كه من تا به حال شنيدم

449
00:23:19,789 --> 00:23:22,491
استنتاج يادداشت سوخته اين است كه

450
00:23:22,492 --> 00:23:26,294
«اگر «جان اف. كندي
به كاري كه دارد مي‌كند ادامه بدهد

451
00:23:26,295 --> 00:23:28,881
احتمالاً او يك مشكل است

452
00:23:28,882 --> 00:23:32,468
اينجا تعدادي از اقداماتي
كه مي‌توان انجام داد را مشخص مي‌كند

453
00:23:32,469 --> 00:23:34,470
يكي از آنها، آخرين مورد

454
00:23:34,471 --> 00:23:38,390
اشاره مي‌كند كه اگر واشينگتن
به آنچه كه آنها مي‌خواهند انجام دهد

455
00:23:38,391 --> 00:23:41,644
پاسخ نمي‌دهد، بايد باراني باشد

456
00:23:41,645 --> 00:23:46,147
اين زباني است كه من فكر مي‌كنم شوروي‌ها
براي ترور شروع به استفاده از آن كردند

457
00:23:46,148 --> 00:23:48,902
چون «باران» با خون مرتبط است

458
00:23:50,654 --> 00:23:54,365
اگر اسناد «مجستيك 12» در واقع معتبر باشند

459
00:23:54,366 --> 00:23:57,534
آيا ثابت مي‌كنند كه نه تنها اعضاي

460
00:23:57,535 --> 00:23:59,870
دولت ايالات متحده آگاهي داشتند

461
00:23:59,871 --> 00:24:03,666
و در تماس با موجودات فرازميني بودند

462
00:24:03,667 --> 00:24:06,502
بلكه همچنين به اين نتيجه رسيدند

463
00:24:06,503 --> 00:24:10,005
كه اين اطلاعات را از عموم پنهان نگه دارند؟

464
00:24:10,006 --> 00:24:14,009
داگلاس كدي» وكيل مدافع سابق واشينگتن دي.سي»

465
00:24:14,010 --> 00:24:17,388
دوست نزديك «اي. هاوارد هانت» بود

466
00:24:17,389 --> 00:24:20,349
«كسي كه نماينده‌ي «هانت

467
00:24:20,350 --> 00:24:24,353
در مركز رسوايي واترگيت در سال 1972 بود

468
00:24:24,354 --> 00:24:27,022
هانت» هنگامي كه «جان اف. كندي» رييس‌جمهور بود»

469
00:24:27,023 --> 00:24:29,400
يك مأمور «سيا» بود

470
00:24:29,401 --> 00:24:32,444
«كدي» ادعا مي‌كند كه او يك شب از «هاوارد هانت»

471
00:24:32,445 --> 00:24:34,530
درباره‌ي ترور سؤال كرده

472
00:24:34,531 --> 00:24:38,450
و پاسخ تكان دهنده‌اي دريافت كرده است

473
00:24:38,451 --> 00:24:42,038
آخرين بار من «هاوارد هانت» رو در سال 1975 ديدم

474
00:24:43,707 --> 00:24:46,375
او به من تلفن كرد و گفت
كه دوست دارد با من شام بخورد

475
00:24:46,376 --> 00:24:48,794
وقتي شام به پايان رسيد، به پياده‌روي رفتيم

476
00:24:48,795 --> 00:24:50,921
و من فكر كردم: خُب اين ممكن است
آخرين باري باشد كه من «هاوارد» را مي‌بينم

477
00:24:50,922 --> 00:24:53,924
او مي‌رود و من هم از واشينگتن مي‌روم

478
00:24:53,925 --> 00:24:56,552
بنابراين، از روي كنجكاوي، به «هاوارد» گفتم

479
00:24:56,553 --> 00:24:58,888
چرا جان كندي ترور شد؟

479
00:24:58,888 --> 00:25:00,650
<font color=#b7b7b7>ظاهراً اتفاقي براي اسكورت موتوري افتاده</font>

479
00:25:00,651 --> 00:25:02,100
<font color=#b7b7b7>لطفاً آماده باشيد</font>

480
00:25:03,184 --> 00:25:06,311
و او گفت: جان كندي ترور شد

481
00:25:06,312 --> 00:25:08,772
چون او قصد داشت حياتي‌ترين اسرار ما را

482
00:25:08,773 --> 00:25:10,566
به اتحاد جماهير شوروي بدهد

483
00:25:10,567 --> 00:25:12,443
من گفتم: حياتي‌ترين اسرار ما؟

484
00:25:12,444 --> 00:25:14,069
و گفتم: چه چيزي مي‌تونه باشه؟

485
00:25:14,070 --> 00:25:16,739
او مستقيم به چشمانم نگاه كرد

486
00:25:16,740 --> 00:25:19,283
و گفت: حضور بيگانگان

487
00:25:19,284 --> 00:25:21,744
او دستم را تكان داد و دور شد

488
00:25:21,745 --> 00:25:25,748
اگر داستان‌هاي مربوط به «مجستيك 12» حقيقي باشند

489
00:25:25,749 --> 00:25:28,792
و كساني كه در اين گروه فوق سرّي بودند

490
00:25:28,793 --> 00:25:31,295
آماده‌ي اقدامات شديد

491
00:25:31,296 --> 00:25:33,213
براي حفظ پنهانكاري خود بودند

492
00:25:33,214 --> 00:25:36,049
آيا اين وضعيت هيچگاه متوقف شده است؟

493
00:25:36,050 --> 00:25:38,093
«آيا فكر مي‌كني «ام.جي12

494
00:25:38,094 --> 00:25:41,096
در حال حاضر هنوز هم وجود داره؟

495
00:25:41,097 --> 00:25:42,973
خُب، آنچه من گفتم

496
00:25:42,974 --> 00:25:47,684
اينه كه اونها اوراق و شماره‌ها رو تغيير داده‌اند

497
00:25:47,685 --> 00:25:49,772
احتمالاً بيش از يك بار

498
00:25:49,773 --> 00:25:51,940
بنابراين تصور مي‌كنم

499
00:25:51,941 --> 00:25:54,985
اين همان كنترل، همان فايل‌ها

500
00:25:54,986 --> 00:25:57,654
همان آرشيوها و همان قدرت هست

501
00:25:57,655 --> 00:26:01,533
اگر به آنچه كه در 60 سال گذشته
اتفاق افتاده نگاه كنيد

502
00:26:01,534 --> 00:26:05,454
واقعاً ممكنه تصميمات بيش‌تري

503
00:26:05,455 --> 00:26:08,999
از طرف دولت ما به دليل اين موضوعِ

504
00:26:09,000 --> 00:26:11,627
اي.تي»ها و فن‌آوري گرفته شده باشه»

505
00:26:11,628 --> 00:26:13,755
بيش‌تر از اون چيزي كه ما مي‌دونيم

506
00:26:17,815 --> 00:26:21,610
20ژوئيه 1969

507
00:26:21,611 --> 00:26:25,113
«شش سال پس از ترور رييس‌جمهور «كندي

508
00:26:25,114 --> 00:26:27,366
«فضانوردان آمريكايي «نيل آرمسترانگ

509
00:26:27,367 --> 00:26:28,909
«و «ادوين باز آلدرين

510
00:26:28,910 --> 00:26:32,412
اولين انسان‌هايي بودند كه در ماه فرود مي‌آمدند

511
00:26:32,413 --> 00:26:35,916
<font color=#b7b7b7>اين يك قدم كوچك براي انسان</font>

512
00:26:35,917 --> 00:26:39,587
<font color=#b7b7b7>و يك جهش بزرگ براي بشريت است</font>

513
00:26:41,297 --> 00:26:42,923
اما برخي معتقدند كه

514
00:26:42,924 --> 00:26:45,884
اين اولين فرود بر روي ماه نبوده

515
00:26:45,885 --> 00:26:50,681
و مأموريت‌هاي فوق سرّي ديگري نيز پيش از آن بوده است

516
00:26:53,101 --> 00:26:56,937
در سال 2014، اسنادِ از محرمانه بودن خارج شده

517
00:26:56,938 --> 00:27:02,607
نشان داد كه ايالات متحده
در سال 1959 پروژه‌ي مخفي‌اي داشت

518
00:27:02,608 --> 00:27:04,695
كه نه تنها به ماه منتهي شد

519
00:27:04,696 --> 00:27:09,449
بلكه حتي پايگاه‌هاي نظامي‌اي را نيز
تا سال 1965 در آنجا تأسيس كرد

520
00:27:09,450 --> 00:27:11,326
«وقتي رييس‌جمهور «كندي

521
00:27:11,327 --> 00:27:13,161
گفت كه ما به ماه مي‌رويم

522
00:27:13,162 --> 00:27:15,497
پيشنهادهاي بسيار متعددي ارايه شد

523
00:27:15,498 --> 00:27:17,332
يكي از آنها «پروژه افق» ناميده مي‌شد

524
00:27:17,333 --> 00:27:19,459
«تفكر پشت «پروژه افق

525
00:27:19,460 --> 00:27:22,337
اين بود كه ما بيش از 140 راكت را

526
00:27:22,338 --> 00:27:25,132
به مدار پايين زمين ارسال كنيم

527
00:27:25,133 --> 00:27:28,635
همچنين طراحي و ساخت مخزن‌هاي بزرگ سوخت

528
00:27:28,636 --> 00:27:31,138
و ارسال آنها به ماه

529
00:27:31,139 --> 00:27:33,473
و جمع‌آوري تدريجي آنها

530
00:27:33,474 --> 00:27:35,058
در يك پايگاه دايمي در ماه

531
00:27:35,059 --> 00:27:37,060
كه با حدود 20 فضانورد شروع شده

532
00:27:37,061 --> 00:27:39,813
و در نهايت توسط صدها نفر انباشته خواهد شد

533
00:27:39,814 --> 00:27:41,690
با اجرايي شدن اين ايده

534
00:27:41,691 --> 00:27:45,153
ما حضور نظامي دايمي در سطح ماه خواهيم داشت

535
00:27:48,239 --> 00:27:50,190
«پروژه افق»

536
00:27:50,191 --> 00:27:54,411
زاييده‌ي فكر «ورنر ون براون» بود
دانشمند سابق نازي

537
00:27:54,412 --> 00:27:56,538
كه طرح موشك چند مرحله‌اي او

538
00:27:56,539 --> 00:27:59,041
امروزه استفاده مي‌شود

539
00:27:59,042 --> 00:28:02,961
«و با توجه به اسناد «مجستيك 12

540
00:28:02,962 --> 00:28:06,923
يكي از كساني بود كه در
مهندسي معكوس سفينه‌هاي فرازميني

541
00:28:06,924 --> 00:28:09,550
كه در «رازول» نيومكزيكو سقوط كردند

542
00:28:09,551 --> 00:28:11,346
فعاليت داشت

543
00:28:14,223 --> 00:28:17,517
علاوه بر ايجاد پايگاه‌هايي بر روي ماه

544
00:28:17,518 --> 00:28:20,062
:ورنر ون براون» هدف ديگري نيز داشت»

545
00:28:20,063 --> 00:28:21,521
رسيدن به مريخ

546
00:28:21,522 --> 00:28:24,066
او اين هدف را قابل دستيابي مي‌دانست

547
00:28:24,067 --> 00:28:27,486
حتي در سال‌ها پيش و در دهه‌ي 1960

548
00:28:27,487 --> 00:28:30,489
و كساني هستند كه ادعا مي‌كنند كه ايالات متحده

549
00:28:30,490 --> 00:28:34,910
و ساير ملت‌ها
در حال حاضر پايگاه‌هايي در آنجا دارند

550
00:28:34,911 --> 00:28:38,163
يكي از اولين مأموريت‌هاي ادعايي به مريخ

551
00:28:38,164 --> 00:28:41,208
پروژه‌اي به نام «نگهبان خورشيدي» بود

552
00:28:41,209 --> 00:28:44,378
«حداقل يك نفر، به نام «كوري گود

553
00:28:44,379 --> 00:28:47,589
«پيش‌تر گفته بود كه براي پروژه «نگهبان خورشيدي

554
00:28:47,590 --> 00:28:49,758
استخدام شده است

555
00:28:49,759 --> 00:28:53,261
به گفته‌ي «كوري»، او به اين دليل انتخاب شده بود

556
00:28:53,262 --> 00:28:55,806
چون پدربزرگش

557
00:28:55,807 --> 00:28:58,392
در يك پروژه مخفي ديگر

558
00:28:58,393 --> 00:29:01,478
كه همزمان با «ام.جي12» تشكيل شد، درگير بود

559
00:29:01,479 --> 00:29:05,066
پروژه‌اي كه گفته مي‌شود نامش «كت سفيد» بود

560
00:29:07,735 --> 00:29:11,488
پروژه «كت سفيد» در طول جنگ جهاني دوم تأسيس شد

561
00:29:11,489 --> 00:29:14,282
آنها رسماً سربازان را گرفته

562
00:29:14,283 --> 00:29:16,660
و با ويروس‌ها بر روي آنها آزمايش مي‌كردند

563
00:29:16,661 --> 00:29:18,245
خُب، معلوم است كه

564
00:29:18,246 --> 00:29:19,996
دولت ما در حال كار با ژنتيك بوده

565
00:29:19,997 --> 00:29:23,917
خيلي قبل‌تر از آن كه ما آن را
ظاهراً در دهه‌ي 1950 كشف كنيم

566
00:29:23,918 --> 00:29:26,837
ژنتيك دستكاري شد

567
00:29:26,838 --> 00:29:28,380
و تغييرات ژنتيكي

568
00:29:28,381 --> 00:29:31,007
توسط ويروس‌ها به مردم انتقال داده شد

569
00:29:31,008 --> 00:29:33,969
پدربزرگ من يكي از اين شركت‌كنندگان بود

570
00:29:33,970 --> 00:29:36,596
آنها به خاطر اين برنامه

571
00:29:36,597 --> 00:29:39,141
من را زيرنظر داشتند

572
00:29:39,142 --> 00:29:42,144
و آنها من را به اين برنامه‌ي آموزشي آوردند

573
00:29:42,145 --> 00:29:44,479
كه از سن حدوداً 6 سالگي

574
00:29:44,480 --> 00:29:47,190
تا حدوداً 17 سالگي

575
00:29:47,191 --> 00:29:50,944
زماني كه من به طور رسمي
به «نگهبان خورشيدي» اعزام شدم، ادامه داشت

576
00:29:52,947 --> 00:29:55,490
بعد از پيوستن به برنامه‌ي فضايي

577
00:29:55,491 --> 00:29:57,784
خيلي زود به يك سفينه‌ي تحقيقاتي فرستاده شدم

578
00:29:57,785 --> 00:29:59,703
من خيلي زود ارتباط برقرار كردم

579
00:29:59,704 --> 00:30:02,622
يك زيربرنامه كه من در ابتدا بخشي از آن بودم

580
00:30:02,623 --> 00:30:05,709
برنامه‌ي «رهگيري و بازجويي نفوذگر» نام داشت

581
00:30:05,710 --> 00:30:09,296
موجودات مختلفي در سياره‌ي ما
و در ميان ما زندگي مي‌كردند

582
00:30:09,297 --> 00:30:13,175
و مأموريت ما اين بود كه اين موجودات را بگيريم

583
00:30:13,176 --> 00:30:16,845
از آنها بازجويي كنيم
و كشف كنيم كه آنها چرا در اينجا هستند

584
00:30:16,846 --> 00:30:20,098
اساس برنامه فضايي مخفي ايالات متحده

585
00:30:20,099 --> 00:30:22,851
در واقع به آلمان نازي برمي‌گردد

586
00:30:22,852 --> 00:30:25,353
بسياري از دانشمنداني كه ما

587
00:30:25,354 --> 00:30:27,230
در عمليات «گيره كاغذ» گردآوري كرديم

588
00:30:27,231 --> 00:30:30,984
در ارتباط با جامعه‌ي متخاصم بودند

589
00:30:30,985 --> 00:30:33,111
كه فضاپيماي خود را پيش‌تر توسعه داده بودند

590
00:30:33,112 --> 00:30:37,782
در حال حاضر حداقل سه دوجين كشور درگير هستند

591
00:30:37,783 --> 00:30:39,868
بعضي از كشورهايي كه در حال حاضر

592
00:30:39,869 --> 00:30:41,703
درگير هستند، مانند استوني

593
00:30:41,704 --> 00:30:45,499
اوكراين، و البته بازيكنان بزرگ‌تري مثل

594
00:30:45,500 --> 00:30:49,711
ايالات متحده، چين، آلمان و روسيه را داريم

595
00:30:49,712 --> 00:30:53,090
بريتانيا هم يك بازيكن بزرگ در برنامه فضايي مخفي هست

596
00:30:57,720 --> 00:30:59,721
اگر اين به نظر غيرممكن مياد

597
00:30:59,722 --> 00:31:03,517
«به ياد بياريد كه «پروژه منهتن

598
00:31:03,518 --> 00:31:05,727
عملياتي بود كه تقريباً 10 سال

599
00:31:05,728 --> 00:31:08,648
در فرايند توسعه‌ي بمب اتمي فعاليت مي‌كرد

600
00:31:10,900 --> 00:31:14,736
بيش از 130 هزار نفر در آن كار مي‌كردند

601
00:31:14,737 --> 00:31:17,531
حتي يك نفر هم متوجه نشد

602
00:31:17,532 --> 00:31:20,033
كه آنها در حال كار بر روي چه چيزي هستند

603
00:31:20,034 --> 00:31:23,037
اين ثابت مي‌كند كه دولت
مي‌تواند يك راز را نگه دارد

604
00:31:26,832 --> 00:31:29,709
آيا واقعاً امكان دارد بيش از 30 كشور مختلف

605
00:31:29,710 --> 00:31:32,463
با عمليات مخفي فضايي

606
00:31:36,259 --> 00:31:40,178
و در حال كار در هر دو پايگاه
ماه و مريخ وجود داشته باشد؟

607
00:31:40,179 --> 00:31:44,724
«طبق گفته‌هاي «كوري گود
اين نه تنها حقيقت دارد

608
00:31:44,725 --> 00:31:47,727
بلكه اولين كارمندان اين برنامه‌هاي فضايي مخفي

609
00:31:47,728 --> 00:31:51,690
وقتي به اين اجرام آسماني رسيدند
متوجه شدند كه

610
00:31:51,691 --> 00:31:55,527
اولين مسافران نبوده‌اند

611
00:31:55,528 --> 00:31:58,947
وقتي كه برنامه فضايي مخفي شروع به سفر

612
00:31:58,948 --> 00:32:00,824
به كرات ديگر در منظومه شمسي كرد

613
00:32:00,825 --> 00:32:03,952
آنها ساختارهاي باستاني را پيدا كردند

614
00:32:03,953 --> 00:32:06,329
آنها به سرعت افرادي كه اين سازه‌ها را ساخته بودند

615
00:32:06,330 --> 00:32:09,291
«پيدا كردند: «قوم سازندگان باستاني

616
00:32:09,292 --> 00:32:13,461
آنچه كه فضانوردان ما پيدا كردند

617
00:32:13,462 --> 00:32:17,048
عمدتاً ساختارهاي بسيار جالبي بودند

618
00:32:17,049 --> 00:32:21,094
كه مدت‌ها پيش از بين رفته بودند

619
00:32:21,095 --> 00:32:23,263
بعضي از آنها بر روي زمين شناور بوده

620
00:32:23,264 --> 00:32:25,599
و عمدتاً كامل شده بودند

621
00:32:25,600 --> 00:32:28,019
بقيه كاملاً تخريب شده بودند

622
00:32:30,062 --> 00:32:32,772
شما مي‌توانيد تمام مدارك موردنياز

623
00:32:32,773 --> 00:32:34,649
درباره‌ي ساكنان فرازميني و باستانيِ

624
00:32:34,650 --> 00:32:37,611
سياره‌ي مريخ و ماه خودمان را

625
00:32:37,612 --> 00:32:40,989
فقط با نگاه كردن به تصاوير ناسا پيدا كنيد

626
00:32:40,990 --> 00:32:45,368
شما اهرام را خواهيد ديد
شما پل‌هايي را مي‌بينيد

627
00:32:45,369 --> 00:32:47,996
و شما چيزهايي به ظاهر سنگي مي‌بينيد

628
00:32:47,997 --> 00:32:49,873
كه به نظر نمي‌رسد سنگ باشد

629
00:32:49,874 --> 00:32:54,377
من تصاوير متعددي مي‌بينم
كه به نظر مي‌رسد ساختارهايي هستند

630
00:32:54,378 --> 00:32:57,589
كه ممكن است فعال يا غيرفعال
و مسكوني يا غيرمسكوني باشند

631
00:32:57,590 --> 00:33:01,509
شايد ما در حال حاضر

632
00:33:01,510 --> 00:33:04,804
هم در ماه و هم در مريخ

633
00:33:04,805 --> 00:33:08,808
تأسيسات كاملاً جديد فضايي داريم

634
00:33:08,809 --> 00:33:12,562
كه از ساختارهاي باستاني‌اي استفاده مي‌كنند

635
00:33:12,563 --> 00:33:14,732
كه هزاران و حتي ميليون‌ها سال پيش ساخته شده‌اند

636
00:33:18,235 --> 00:33:21,821
آيا ادعاهاي باورنكردني «كوري گود» مي‌تواند درست باشد؟

637
00:33:21,822 --> 00:33:25,075
«آيا پروژه «نگهبان خورشيدي

638
00:33:25,076 --> 00:33:28,411
محصول برنامه‌هايي است
«كه چند دهه‌ي قبل توسط «مجستيك 12

639
00:33:28,412 --> 00:33:32,165
و براي مقابله با حضور فرازميني‌ها
در منظومه‌ي شمسي ما

640
00:33:32,166 --> 00:33:33,958
اجرا شده است؟

641
00:33:33,959 --> 00:33:39,089
تقريباً 20 سال بعد
نخستين سند «مجستيك 12» برملا شد

642
00:33:39,090 --> 00:33:42,258
«يك هكر كامپيوتر به نام «گري مك‌كينون

643
00:33:42,259 --> 00:33:45,220
ادعا كرد كه محكم‌ترين مدارك را

644
00:33:45,221 --> 00:33:48,014
كه از اعتبارشان اطمينان دارد

645
00:33:48,015 --> 00:33:52,543
در پرونده‌هاي مخفي ناسا كشف كرده است

646
00:33:56,689 --> 00:33:58,982
لندن ، انگلستان

647
00:33:58,983 --> 00:34:02,235
19مارس 2002

648
00:34:02,236 --> 00:34:06,948
در ساعت 8 صبح، واحد جرايم پيشرفته

649
00:34:06,949 --> 00:34:09,450
«به خانه‌ي «گري مك‌كينون

650
00:34:09,451 --> 00:34:12,954
مدير سيستم 34 ساله‌ي اسكاتلندي مي‌رسد

651
00:34:12,955 --> 00:34:15,331
آنها براي دستگيري وي

652
00:34:15,332 --> 00:34:19,961
از طرف وزارت دادگستري ايالات متحده و ناسا آنجا هستند

653
00:34:19,962 --> 00:34:21,572
به خاطر هك شدنِ

654
00:34:21,573 --> 00:34:25,967
كامپيوترهاي فوق محرمانه‌ي
پنتاگون» و «ناسا» در سال گذشته»

655
00:34:25,968 --> 00:34:28,304
«توسط «مك‌كينون

656
00:34:29,305 --> 00:34:32,473
چيزي كه او كشف كرد
پرونده‌هايي بود كه ادعا مي‌كرد

657
00:34:32,474 --> 00:34:36,269
«به طور انكارناپذيري اثبات مي‌كند «مجستيك 12

658
00:34:36,270 --> 00:34:39,355
و برنامه فضايي مخفي آن

659
00:34:39,356 --> 00:34:41,275
واقعاً وجود داشته است

660
00:34:42,443 --> 00:34:43,860
در بين چيزهايي كه پيدا كردم

661
00:34:43,861 --> 00:34:45,903
يك فايل اكسل با عنوان

662
00:34:45,904 --> 00:34:47,405
افسران غيرزميني» وجود داشت»

663
00:34:47,406 --> 00:34:49,324
چه اتفاقي افتاده؟

664
00:34:49,325 --> 00:34:53,828
يك ناوگان فضايي
تشكيل شده از پرسنل انساني، نه بيگانگان

665
00:34:53,829 --> 00:34:55,913
نام‌هايشان را ليست كرده بود، و در آن زمان

666
00:34:55,914 --> 00:34:57,206
نمي‌توانستم آنها را در اينترنت پيدا كنم

667
00:34:57,207 --> 00:34:59,167
همچنين يك ليست از سفينه‌ها وجود داشت

668
00:34:59,168 --> 00:35:01,753
من اسامي سفينه‌ها را در گوگل
جستجو كردم و تطابقي وجود نداشت

669
00:35:01,754 --> 00:35:04,088
بنابراين مي‌دانستم كه
آنها سفينه‌هاي اقيانوسي نيستند

670
00:35:04,089 --> 00:35:08,551
جالب توجه است
بعضي از اسامي اين سفينه‌ها، افرادي بودند

671
00:35:08,552 --> 00:35:14,015
كه گفته مي‌شد در «مجستيك 12» حضور داشته‌اند

672
00:35:14,016 --> 00:35:16,309
اگر يك برنامه فضايي مخفي وجود داشته باشد

673
00:35:16,310 --> 00:35:18,936
و اگر آن را با مهندسي معكوسِ سفينه‌ي سقوط كرده‌ي بيگانه

674
00:35:18,937 --> 00:35:21,022
عملي كرده باشند

675
00:35:21,023 --> 00:35:24,901
پس افراد «ام.جي12» دقيقاً
همان كساني هستند كه شما انتظار داريد

676
00:35:24,902 --> 00:35:28,071
براي جستجوي نامشان
به اين روش تطابق نام كنيد

677
00:35:28,072 --> 00:35:31,032
«به گفته‌ي «مك‌كينون

678
00:35:31,033 --> 00:35:34,911
تكان‌دهنده‌ترين فايلي كه با آن
مواجه شده بود، روي كامپيوتري

679
00:35:34,912 --> 00:35:36,913
در مركز فضايي جانسون «ناسا» بود

680
00:35:36,914 --> 00:35:40,917
«در يك پوشه با نام «سانسور نشده

681
00:35:40,918 --> 00:35:44,921
او يك تصوير بندانگشتي از يك عكس ماهواره‌اي
با كيفيت بالاي «ناسا» را كشف كرد

682
00:35:44,922 --> 00:35:50,259
كه به نظر مي‌رسيد
يك فضاپيماي غيرمعمول را نشان مي‌دهد

683
00:35:50,260 --> 00:35:52,053
من روي اين تصوير كليك كردم

684
00:35:52,054 --> 00:35:54,013
و تصوير خيلي آهسته واضح مي‌شد

685
00:35:54,014 --> 00:35:56,849
اما من مي‌تونستم ببينمش

686
00:35:56,850 --> 00:36:00,603
يك يوفوي سيگاري شكل كلاسيك

687
00:36:00,604 --> 00:36:02,939
با نوعي گنبدهاي هندسي، مثل نيمي از توپ گلف

688
00:36:02,940 --> 00:36:04,649
كه در بالا و زير آن نصب شده بود

689
00:36:04,650 --> 00:36:08,236
و من شگفت‌زده شدم، چون مداركي واقعي

690
00:36:08,237 --> 00:36:10,446
در مورد آنچه كه فكر مي‌كردم يك يوفو بود پيدا كردم

691
00:36:10,447 --> 00:36:13,825
اگرچه ممكن بود يك سفينه‌ي
فضايي سرّي محسوب بشه؛ كي مي‌دونه؟

692
00:36:13,826 --> 00:36:16,619
اما اون در مقابل من قرار داشت
و در حال واضح شدن روي مانيتور

693
00:36:16,620 --> 00:36:19,831
و بعد، ناگهان ديدم نشانگر ماوس
در طول صفحه مانيتورم حركت كرد

694
00:36:19,832 --> 00:36:22,959
و روي آيكون اينترنت راست كليك كرد
و «قطع اتصال» را انتخاب كرد

695
00:36:22,960 --> 00:36:25,795
و فرصت اين كه عكس به طور كامل
به كامپيوتر من منتقل بشه رو

696
00:36:25,796 --> 00:36:27,588
به طور كامل از دست دادم

697
00:36:27,589 --> 00:36:31,844
پس در يك لحظه هم احساس پيروزي از اكتشافم داشتم
«هم اينكه «آه، اونا منو گرفتند

698
00:36:34,263 --> 00:36:36,305
«آيا «گري مك‌كينون» يك تصوير «ناسا

699
00:36:36,306 --> 00:36:41,769
از يك سفينه‌ي بيگانه را كشف كرد
يا چيز ديگري را؟

700
00:36:41,770 --> 00:36:45,982
پنهانكاري در ارتباط با «ام.جي12»، به عقيده‌ي من

701
00:36:45,983 --> 00:36:48,651
باعث شده كه ما يك مبلغ كلان چند تريليارد دلاري

702
00:36:48,652 --> 00:36:50,153
هزينه كنيم

703
00:36:50,154 --> 00:36:52,947
اخيراً به اين نتيجه رسيده‌ام كه

704
00:36:52,948 --> 00:36:54,657
بخشي از اين چند تريليون دلار پول

705
00:36:54,658 --> 00:36:59,829
براي كشف تكنولوژي و ساخت دستگاه‌هاي

706
00:36:59,830 --> 00:37:02,874
كنترل گرانشي استفاده شده

707
00:37:02,875 --> 00:37:04,458
كه گاهي به عنوان يوفوها مي‌بينيم

708
00:37:04,459 --> 00:37:06,711
بنابراين، اگر به آسمان نگاه كني

709
00:37:06,712 --> 00:37:08,963
به نظر من، اين يك احتمال 50-50 است

710
00:37:08,964 --> 00:37:10,674
كه ممكن است ما باشيم يا آنها

711
00:37:13,051 --> 00:37:14,844
«به گفته‌ي «كوري گود

712
00:37:14,845 --> 00:37:20,114
آنچه «گري مك‌كينون» در پرونده‌هاي
فوق سرّي «پنتاگون» و «ناسا» كشف كرده است

713
00:37:20,115 --> 00:37:23,270
با تجارب شخصي او مطابقت دارد

714
00:37:25,147 --> 00:37:27,857
گري» اولين كسي بود»

715
00:37:27,858 --> 00:37:30,027
كه توانست از طريق هك كردن

716
00:37:30,028 --> 00:37:32,695
اثبات ملموسي از اين برنامه‌ها را بيابد

717
00:37:32,696 --> 00:37:36,532
به اندازه‌ي كافي جالب توجه است
اطلاعاتي كه او در مورد

718
00:37:36,533 --> 00:37:38,868
انواع مختلف فضاپيما

719
00:37:38,869 --> 00:37:41,204
افسران غيرزميني

720
00:37:41,205 --> 00:37:43,873
و نقل و انتقالات ناوگان به ناوگان به دست آورد

721
00:37:43,874 --> 00:37:48,253
همه‌ي اينها كاملاً
با پروژه‌ي «نگهبان خورشيدي» همخواني دارد

722
00:37:50,047 --> 00:37:53,049
«كوري» ادعا مي‌كند كه اسناد «مجستيك 12»

723
00:37:53,050 --> 00:37:56,844
از دهه‌ي 1950، كه نشان مي‌دهد

724
00:37:56,845 --> 00:37:59,889
تعاملاتي بين مقامات دولتي

725
00:37:59,890 --> 00:38:04,311
و گونه‌هاي متعدد بيگانه رخ مي‌دهد نيز درست است

726
00:38:05,896 --> 00:38:08,564
در حال حاضر، در برنامه‌هاي فضايي سرّي

727
00:38:08,565 --> 00:38:11,525
ما با تقريباً 60 گروه مختلف غيرزميني

728
00:38:11,526 --> 00:38:14,904
كه به اينجا آمده‌اند تعامل داشته‌ايم

729
00:38:14,905 --> 00:38:17,907
و برخي از اين گروه‌ها هم‌اكنون

730
00:38:17,908 --> 00:38:19,535
با دولت‌هاي جهان همكاري مي‌كنند

731
00:38:22,079 --> 00:38:24,705
اگر واقعاً جناح‌هاي بيگانه و انساني

732
00:38:24,706 --> 00:38:28,793
در سراسر منظومه‌ي شمسي ما وجود داشته باشد

733
00:38:28,794 --> 00:38:33,422
تا كي مي‌توان آن را از عموم پنهان نگه داشت؟

734
00:38:33,423 --> 00:38:36,384
نظريه‌پردازان فضانوردان باستاني بيان مي‌كنند

735
00:38:36,385 --> 00:38:38,552
كه اظهارات اخير دولت، نشان مي‌دهد

736
00:38:38,553 --> 00:38:43,100
كه حقيقت به زودي آشكار خواهد شد

737
00:38:50,274 --> 00:38:52,483
دهلي نو ، هند

738
00:38:52,484 --> 00:38:55,528
ژانويه 2010

739
00:38:55,529 --> 00:38:58,656
برنامه فضايي هند طرح‌هاي خود را

740
00:38:58,657 --> 00:39:02,618
براي اولين سفر سرنشين‌دار به ماه را اعلام مي‌كند

741
00:39:02,619 --> 00:39:05,955
چين، روسيه و ايالات متحده

742
00:39:05,956 --> 00:39:08,875
همگي برنامه‌هاي مشابهي در اين زمينه دارند

743
00:39:09,294 --> 00:39:13,129
همچنين مأموريت‌هاي برنامه‌ريزي شده‌ي متعددي براي مريخ

744
00:39:13,130 --> 00:39:15,006
در حال توسعه توسط

745
00:39:15,007 --> 00:39:18,467
سازمان‌هاي خصوصي و عمومي وجود دارد

746
00:39:18,468 --> 00:39:22,722
در ميان اين التهاب جديد براي اكتشاف فضا

747
00:39:22,723 --> 00:39:26,267
در 7 آوريل 2015

748
00:39:26,268 --> 00:39:29,145
«دانشمند ارشد ناسا «الن استوفان

749
00:39:29,146 --> 00:39:32,856
اظهارات جسورانه‌اي در مورد كشف حيات فرازميني

750
00:39:32,857 --> 00:39:34,234
بيان مي‌كند

751
00:39:34,235 --> 00:39:36,694
من فكر مي‌كنم كه در دهه‌ي آينده شاهد نشانه‌هاي قوي

752
00:39:36,695 --> 00:39:39,280
از زندگي خارج از زمين هستيم

753
00:39:39,281 --> 00:39:41,657
و من فكر مي‌كنم كه در مدت 20 تا 30 سال آينده

754
00:39:41,658 --> 00:39:43,285
ما شاهد شواهد قطعي هستيم

755
00:39:44,328 --> 00:39:46,120
وقتي كه ما به اين اظهارات نگاه مي‌كنيم

756
00:39:46,121 --> 00:39:48,789
و آن را با مأموريت‌هاي جديد

757
00:39:48,790 --> 00:39:51,084
مربوط با ماه و مريخ تطبيق مي‌دهيم

758
00:39:53,170 --> 00:39:56,964
من اعتقاد دارم كه اين دليلي بر

759
00:39:56,965 --> 00:40:00,968
آماده شدن گام به گام ما براي پذيرش عمومي

760
00:40:00,969 --> 00:40:04,096
از حقيقت يك برنامه‌ي مخفي فضايي

761
00:40:04,097 --> 00:40:06,348
كه در طول قرن بيستم وجود داشته است

762
00:40:06,349 --> 00:40:07,475
و فقط در حال حاضر

763
00:40:07,476 --> 00:40:10,603
براي ما آشكار خواهد شد

764
00:40:10,604 --> 00:40:13,189
من فكر نمي‌كنم «ام.جي12» تنها چيزي باشد

765
00:40:13,190 --> 00:40:14,815
كه مخفي نگه داشته شده

766
00:40:14,816 --> 00:40:19,195
و من فكر مي‌كنم كه فرايند افشاء بايد به مراتب

767
00:40:19,196 --> 00:40:23,366
فراتر از «ام.جي12» باشد
چون اين فقط بخش كوچكي

768
00:40:23,367 --> 00:40:27,411
از اسراري‌ست كه اين كشور
در آن و با آن زندگي مي‌كند

769
00:40:27,412 --> 00:40:30,331
و هدف من يافتن حقيقت است

770
00:40:30,332 --> 00:40:34,710
من اهميتي نمي‌دهم كه حقيقت چيست
من مي‌خواهم حقيقت را پيدا كنم

771
00:40:34,711 --> 00:40:37,505
وقتي كه اين دانش براي ما آشكار شود

772
00:40:37,506 --> 00:40:41,300
اين امر اساساً ما را
به دوره‌ي «پيشتازان فضا» مي‌برد

773
00:40:41,301 --> 00:40:45,221
تقريباً يك‌شبه، ما توانايي سفر

774
00:40:45,222 --> 00:40:46,680
در منظومه‌ي شمسي‌مان را داريم

775
00:40:46,681 --> 00:40:49,059
شايد سفر خارج از منظومه‌ي شمسي‌مان

776
00:40:51,895 --> 00:40:54,355
ما ياد خواهيم گرفت كه در جهان تنها نيستيم

777
00:40:54,356 --> 00:40:58,234
من مي‌توانم درك كنم كه
بسياري از مردم من را باور دارند

778
00:40:58,235 --> 00:41:01,362
و تمام چيزي كه مي‌توانم بگويم
اين است كه من اين تجربه‌ها را داشته‌ام

779
00:41:01,363 --> 00:41:04,407
من مي‌دانم كه آنها درست هستند

780
00:41:04,408 --> 00:41:07,243
و يكي از اين روزها
اين اطلاعات آشكار خواهد شد

781
00:41:07,244 --> 00:41:08,870
و شما مي‌فهميد كه حقيقت بوده است

782
00:41:13,041 --> 00:41:15,835
آيا واقعاً يك سازمان دولتي

783
00:41:15,836 --> 00:41:18,587
به نام «مجستيك 12» وجود دارد؟

784
00:41:18,588 --> 00:41:22,425
و اگر چنين باشد، ايالات متحده

785
00:41:22,426 --> 00:41:25,469
در اتحاد با ساير ملل كمك مي‌كند تا راه را

786
00:41:25,470 --> 00:41:28,889
براي ارتباطات آينده بين بشريت

787
00:41:28,890 --> 00:41:32,226
و همتايان فرامنطقه‌اي خود را هموار كنند؟

788
00:41:32,227 --> 00:41:35,563
بر اساس اسناد و مدارك فوق سرّي بي‌شمار

789
00:41:35,564 --> 00:41:39,984
پاسخ يك «بله» اساسي است

790
00:41:39,985 --> 00:41:43,779
و دليل نهايي
ممكن است براي ما بسيار خوب باشد

791
00:41:43,780 --> 00:41:46,015
زماني كه ما به ستارگان بازگشته

792
00:41:46,016 --> 00:41:50,400
... و مرحله‌ي بعدي در تكامل انسان را آغاز كنيم

793
00:41:50,401 --> 00:41:54,331
«استعمار سيارات ديگر»

794
00:41:56,332 --> 00:41:59,377
<font color=yellow>مترجم: حسن موسوي</font>
<font color=red>www.ancientaliens.ir</font>
