1
00:00:01,100 --> 00:00:04,930
"اکس"، چیزی که مردم را مسحور می کند.
2
00:00:05,690 --> 00:00:09,010
آیا بیبلید فقط برای سرگرمیه؟
یا یک ورزش محسوب میشه؟
3
00:00:10,370 --> 00:00:12,450
رسییدن به سرعت اکس-تریم،
4
00:00:12,650 --> 00:00:15,610
اکس بازی رو به یک سطح بالاتر میبره،
5
00:00:16,980 --> 00:00:19,500
اکس، تماماً در دستان شما.
6
00:00:20,720 --> 00:00:22,600
جهش اکس-تریم!
7
00:00:25,650 --> 00:00:27,610
برو!
8
00:00:29,110 --> 00:00:31,650
ویزارد ارو، مسحورشون کن!
9
00:00:32,030 --> 00:00:34,700
میراج پری!
10
00:00:43,000 --> 00:00:44,040
تقصیر خودمه.
11
00:00:45,250 --> 00:00:48,340
نتونستم قدرت واقعی هلز سایس رو بیرون بکشم!
12
00:00:49,710 --> 00:00:50,550
برد.
13
00:00:52,340 --> 00:00:53,510
باقیش رو بسپار به من!
14
00:00:53,800 --> 00:00:56,130
میریم سراغ بلیدر دوم!
15
00:00:56,340 --> 00:01:01,430
کامن اکس از تیم پرسونا،
کسی که اسم سر زبونا افتاده!
16
00:01:02,100 --> 00:01:05,310
من قبل این مسابقه به جفتتون نگاه کردم.
17
00:01:07,020 --> 00:01:10,400
میدونم که کامن-کون خیلی قویه.
18
00:01:10,730 --> 00:01:13,110
اوه نه، من اونقدرا هم خفن نیستم...
19
00:01:14,610 --> 00:01:18,910
و همچنین... میدونستم که بدون نقشه
نمیتونم پیش برم.
20
00:01:27,040 --> 00:01:28,920
من بیم رو عوض میکنم!
21
00:01:32,540 --> 00:01:34,220
یک قدم در لحظه
22
00:01:34,220 --> 00:01:37,520
مهم نیست چقدر طول بکشه
23
00:01:38,950 --> 00:01:40,960
بی بلید اکس
24
00:01:41,660 --> 00:01:43,100
من فتحش میکنم
25
00:01:43,110 --> 00:01:46,420
از اشتباهات درس میگیرم
26
00:01:49,710 --> 00:01:55,640
دریچه قلبت رو باز کن و دنیای جدید رو خواهی یافت
27
00:01:58,520 --> 00:02:04,850
من تو رو به اونجا میبرم هرطور که شده دیگه خبری از بنبست نیست
28
00:02:07,020 --> 00:02:09,820
گفتن این و اون، راهی برای دور زدنش نیس
29
00:02:09,820 --> 00:02:15,660
وقتی جوابی وجود نداره، فکر میکنی چی باشه؟
30
00:02:15,660 --> 00:02:17,990
سنگ و چوب هیچوقت
31
00:02:17,990 --> 00:02:19,990
این استخوانهارو نمیشکنن.
32
00:02:19,990 --> 00:02:21,990
یک قدم در لحظه
33
00:02:21,990 --> 00:02:25,330
مهم نیست چقدر طول بکشه
34
00:02:28,960 --> 00:02:31,010
من فتحش میکنم
35
00:02:31,010 --> 00:02:34,010
از اشتباهات درس میگیرم
36
00:02:36,720 --> 00:02:40,680
و بهت ثابت میکنم میکنم میکنم
37
00:02:41,760 --> 00:02:45,730
بهت ثابت میکنم ثابت میکنم بدون شک
38
00:02:45,730 --> 00:02:48,150
بهم یک شانس بده یک شانس
39
00:02:48,150 --> 00:02:51,610
تا بتونم تا بتونم بهت ثابت کنم
40
00:02:53,610 --> 00:02:55,860
تا بتونم بهت ثابت کنم
41
00:02:56,860 --> 00:02:59,860
مترجم : MayT
42
00:03:00,010 --> 00:03:04,970
تیم پرسونا
43
00:03:02,720 --> 00:03:03,800
"تیم پرسونا"
44
00:03:08,160 --> 00:03:10,960
مالتی-ساما!
45
00:03:14,180 --> 00:03:17,960
به این سرعت لباساش رو عوض کرد؟
رفتارش هم یکم متفاوت بنظر میرسه.
46
00:03:18,300 --> 00:03:23,980
وقتی مالتی-ساما از بیهای متفاوت استفاده میکنه،
ظاهرش هم متناسب با اونها عوض میکنه!
47
00:03:24,770 --> 00:03:29,220
اینطوری میره تو فازش و
بهترین مبارزه تاریخ رو به نمایش میذاره!
48
00:03:29,890 --> 00:03:33,370
صحنه مالتی نانایرو چیده شده،
الانه که نمایش شروع بشه!
49
00:03:33,920 --> 00:03:37,440
بله، درسته.
ویزار ارو خود گوگولیمه.
50
00:03:37,890 --> 00:03:40,180
نایت شیلد نسخه خفنمه.
51
00:03:40,930 --> 00:03:45,420
با این کار، میتونم
۱۰۰٪ قدرت بیم رو بیرون بکشم.
52
00:03:46,160 --> 00:03:49,560
نایت شیلد... پس مدل دفاعیه؟
53
00:03:50,000 --> 00:03:52,650
دران سورد اکس مدل تهاجمیه، پس...
54
00:03:52,770 --> 00:03:55,000
درسته. بهترین گزینه برای رویارویی نیست.
55
00:03:55,540 --> 00:03:57,570
به عبارت دیگه، یه ضعف مدلیه!
56
00:03:57,760 --> 00:04:00,200
هر مدل بیی یک سری نقاط قوت و ضعفی داره.
57
00:04:00,440 --> 00:04:04,640
مدل تهاجمی درمقابل مدل استقامتی برتری داره.
و مدل استقامتی درمقابل مدل دفاعی برتری داره.
58
00:04:04,850 --> 00:04:07,090
و مدل دفاعی درمقابل مدل تهاجمی برتری داره!
59
00:04:07,230 --> 00:04:09,520
یه رابطه مثلثی درست مثل سنگ-کاغذ-قیچی!
60
00:04:10,240 --> 00:04:11,980
پس مال من چی...
61
00:04:12,120 --> 00:04:14,490
هلز سایس تو مدل بالانسه.
62
00:04:14,740 --> 00:04:17,920
بسته به نوع استفادت میتونه هر مدلی باشه.
63
00:04:18,100 --> 00:04:19,530
پس هیچ شباهتی نداره.
64
00:04:20,250 --> 00:04:22,420
اینطوری تکنیکاتون رو متوجه شدم.
65
00:04:23,580 --> 00:04:25,800
میدونست که حمله میکنم.
66
00:04:26,080 --> 00:04:28,100
برای همین هم از بیی با این تکنیک استفاده کرد!
67
00:04:28,250 --> 00:04:31,550
بیهای متفاوت، لباسهای متفاوت.
68
00:04:31,730 --> 00:04:34,250
من همیشه با هر برتری ممکن مبارزه میکنم.
69
00:04:34,600 --> 00:04:38,130
با استفاده از این استراتژی من،
مالتی نانایرو تونستم پیروزی کسب کنم.
70
00:04:38,460 --> 00:04:40,930
هیچ کس بهش غلبه نکرده!
71
00:04:41,420 --> 00:04:45,100
پس هیچکس نمیتونه من رو شکست بده!
72
00:04:45,240 --> 00:04:48,280
آرههه! مالتی-ساما!
73
00:04:49,100 --> 00:04:51,040
بیش رو عوض کرد!؟
74
00:04:51,240 --> 00:04:54,120
حتی بین حرفهایها هم کسی اینکار رو نمیکنه!
75
00:04:56,780 --> 00:05:01,620
حتی اگر هم انجامش بدن،
سخته که با همه بیهای تو لول حرفهای بازی کنی...
76
00:05:02,040 --> 00:05:05,010
مشکلی نیست، اکس؟
محشره!
77
00:05:05,300 --> 00:05:07,720
پس داری میگی میتونی از تمام اون بیها استفاده کنی!؟
78
00:05:07,960 --> 00:05:12,120
یاخدا! دوست دارم ببینم با بقیشون چطور بازی میکنی!
79
00:05:14,040 --> 00:05:16,200
فقط یبار بازی کردن حیفه!
80
00:05:16,620 --> 00:05:18,690
بیا بعداً هم باهم تمرین کنیم!
81
00:05:19,970 --> 00:05:22,840
مخصوصاً چون...
82
00:05:23,050 --> 00:05:25,050
این مبارزه قراره تو یه چشم بهم زدن تموم بشه.
83
00:05:27,360 --> 00:05:28,140
چ...
84
00:05:29,640 --> 00:05:31,000
ها...
85
00:05:31,700 --> 00:05:33,620
اعلام برد فوری!؟
86
00:05:33,780 --> 00:05:38,040
کامن اکس با اعتماد به نفس
حرف جسورانهای میزنه!
87
00:05:38,770 --> 00:05:40,650
گفت، تو یه چشم بهم زدن...
88
00:05:41,330 --> 00:05:44,610
حرفای گنده میزنی. دوست دارم تلاشت رو ببینم.
89
00:05:45,720 --> 00:05:49,340
دقیقاً همون چیزیه که میخوام.
90
00:05:50,160 --> 00:05:51,160
نبرد اول!
91
00:05:52,330 --> 00:05:57,560
خیلیخب! حالا که برد باخته،
این مبارزه آخرین امیده تیم پرسوناست!
92
00:05:58,310 --> 00:05:59,860
آیا بلیدر کامن اکس
93
00:06:00,090 --> 00:06:03,370
میتونه رو حرفی که زده بمونه و برنده بشه!؟
94
00:06:03,760 --> 00:06:05,110
آماده، و شروع!
95
00:06:05,810 --> 00:06:08,810
۳ ، ۲ ، ۱ !
96
00:06:09,130 --> 00:06:12,010
پرتاب!
97
00:06:14,380 --> 00:06:17,210
نایت شیلد داره میره که مرکز رو بگیره!
98
00:06:17,500 --> 00:06:20,540
با چرخش اریبش دفاعش رو بیشتر میکنه!
99
00:06:23,500 --> 00:06:24,800
خیلی سریعه!
اون بی چشه!؟
100
00:06:25,010 --> 00:06:26,900
خوبه! با این سرعت میشه!
101
00:06:34,360 --> 00:06:37,840
کار نکرد؟ صبر کن، حتی تکون هم نخورد!
102
00:06:47,450 --> 00:06:50,530
اوف، اون حمله میکنه، اما فایده ای نداره!
103
00:06:50,730 --> 00:06:53,390
دفاع نایت شیلد حاضر به تسلیم شدن نیست!
104
00:06:55,290 --> 00:06:57,700
مدل دفاعی اینطوری مبارزه میکنه.
105
00:06:58,020 --> 00:07:01,780
حملات رو دفع میکنه تا حریف خسته بشه.
106
00:07:02,400 --> 00:07:04,400
با پرتاب در یک زاویه مایل،
107
00:07:04,410 --> 00:07:08,550
قدرت دفاعیش در دفع حملات حریف رو به حداکثر می رسونه!
108
00:07:08,840 --> 00:07:11,800
چه نمایشی از مهارت واقعی مالتی!
109
00:07:12,010 --> 00:07:13,220
میخوای ادامه بدی؟
110
00:07:13,770 --> 00:07:17,380
هرچقدر دوست داری تلاش کن،
فقط پیروزی من رو جذابتر میکنی!
111
00:07:18,160 --> 00:07:22,400
چیز به این سختی رو ساده جلوه میده!
112
00:07:23,040 --> 00:07:26,410
این قدرت کسیه که
حرفهای شدن رو هدف گرفته؟
113
00:07:27,570 --> 00:07:28,400
اما...
114
00:07:38,000 --> 00:07:40,770
داره میاد؟ جهش اکس-تریم؟
115
00:07:41,730 --> 00:07:43,250
خودت خواستی!
116
00:07:44,360 --> 00:07:47,000
چیزی رو بهت نشون میدم که نمیتونی ببینی.
117
00:07:52,560 --> 00:07:56,450
ایناهاش! جهش اکس-تریم!
118
00:07:59,980 --> 00:08:03,890
خیلی سریعتر از چیزیه که پیشبینی کردم!
اما اگه بتونم از پسش بر بیام...
119
00:08:05,120 --> 00:08:07,320
بگیر که اومد!
120
00:08:15,000 --> 00:08:15,910
سالم موند!
121
00:08:16,930 --> 00:08:19,410
باریکلا، نایت شیلد!
122
00:08:19,600 --> 00:08:23,980
حتی جهش اکس-تریم هم در مقابل
دفاع نایت شیلد ناموفق بود!
123
00:08:24,380 --> 00:08:25,450
امکان نداره...
124
00:08:27,220 --> 00:08:28,920
هه! پیروزی من تضمین شدس!
125
00:08:31,600 --> 00:08:33,740
متاسفم، اما نمایشم
126
00:08:34,220 --> 00:08:35,360
تازه شروع شده!
127
00:08:43,240 --> 00:08:46,490
چ-چی؟ بقیه کوشن؟
128
00:08:47,490 --> 00:08:48,360
مالتی...
129
00:08:50,160 --> 00:08:51,460
خوب تماشا کن.
130
00:08:56,940 --> 00:08:57,940
چی!؟
131
00:08:58,680 --> 00:09:00,240
داره میره سمت خط!؟
132
00:09:00,360 --> 00:09:02,530
غیرممکنه! نه...
133
00:09:03,140 --> 00:09:04,890
هدف اکس...
134
00:09:07,860 --> 00:09:11,640
جهش اکس-تریم دوتایی بود!
135
00:09:26,420 --> 00:09:28,420
دران سورد تموم میکنه!
136
00:09:28,740 --> 00:09:30,200
کامن اکس برنده شد!
137
00:09:33,580 --> 00:09:38,260
و تیم پرسونا در مسابقه انتخابی حرفهای
برد رو از آن خودش میکنه!
138
00:09:38,560 --> 00:09:44,500
بنابراین، برد کازامی و کامن اکس
بطور رسمی حرفهای شناخته میشن!
139
00:09:44,700 --> 00:09:47,480
وای! جدی!؟
140
00:09:48,210 --> 00:09:50,540
مرسی! مرسی!
جدی انجامش دادی، اکس!
141
00:09:50,700 --> 00:09:52,720
تو دیوونهای پسر!
142
00:09:58,260 --> 00:10:02,720
من... باختم...؟
143
00:10:09,890 --> 00:10:10,320
هاه؟
144
00:10:10,480 --> 00:10:11,380
ای وای...
145
00:10:12,130 --> 00:10:14,810
من باختم!
146
00:10:20,100 --> 00:10:21,460
مالتی-ساما...
147
00:10:21,640 --> 00:10:23,060
گریه نکن...
148
00:10:24,590 --> 00:10:28,120
اول بامزه بود، بعد باحال شد،
149
00:10:28,450 --> 00:10:32,240
حالا هم داره مثل یه بچه گریه میکنه؟
یه چیزیش هستا...
150
00:10:32,460 --> 00:10:34,520
آره! جالبه مگه نه؟
151
00:10:34,760 --> 00:10:37,940
هاه؟ اه، گمونم...؟ هاه؟ هی!
152
00:10:41,400 --> 00:10:45,850
هی، مالتی. مسابقات حرفهای معمولاً بین
تیمهای سه نفره برگزار میشه.
153
00:10:46,380 --> 00:10:49,530
میدونی، تیم پرسونا یه نفر کم داره.
154
00:10:50,090 --> 00:10:51,700
هی! نگو که...!
155
00:10:53,400 --> 00:10:55,280
میخوای که عضو تیم ما بشی؟
156
00:10:56,520 --> 00:10:59,690
اکسو... کوروسو!؟
157
00:11:02,100 --> 00:11:04,450
یکی از... قهرمانها...
158
00:11:07,930 --> 00:11:08,840
اکس...
159
00:11:09,040 --> 00:11:11,040
ما که بهرحال دنبال نفر سوم بودیم.
160
00:11:11,340 --> 00:11:12,530
بنظرم مناسب باشه.
161
00:11:14,650 --> 00:11:17,380
وای پسر، حالا گرفتم! عجب سوپرایزی!
162
00:11:17,640 --> 00:11:18,920
خیلی منطقی شد!
163
00:11:19,260 --> 00:11:23,510
فقط کسی به قدرتمندی تو میتونست
من رو شکست بده!
164
00:11:24,400 --> 00:11:25,420
هاه؟
165
00:11:26,400 --> 00:11:28,580
پس قدرت من رو نیاز دارین؟
166
00:11:28,770 --> 00:11:32,160
باشه، باشه! بهتون این افتخار رو میدم
که همتیمیتون باشم!
167
00:11:32,660 --> 00:11:33,920
خوشحالم که قبول کردی!
168
00:11:34,040 --> 00:11:37,130
چی، همین الان داشتی گریه میکردی...
169
00:11:39,980 --> 00:11:42,160
سلام به همگی، گوش کنین!
170
00:11:47,440 --> 00:11:52,130
از امروز، من عضو
تیم پرسونا هستم!
171
00:11:53,720 --> 00:11:55,140
وای! مالتی-ساما...؟
172
00:11:55,650 --> 00:11:57,330
داره به تیم پرسونا ملحق میشه؟
173
00:11:58,020 --> 00:12:01,690
با حضور کامن اکس،
174
00:12:01,920 --> 00:12:05,250
و من، مالتی نانایرو، در تیم...
175
00:12:05,890 --> 00:12:08,600
مطمئناً در آینده کلی سرگرمتون میکنیم،
شما اینطور فکر نمی کنین!؟
176
00:12:08,860 --> 00:12:11,640
چی، این معرکس!
قراره خیلی خوب بشه!
177
00:12:11,640 --> 00:12:13,020
مالتی-ساما خیلی باهوشه!
178
00:12:13,270 --> 00:12:14,730
موافقیم! آره، آره!
179
00:12:14,940 --> 00:12:17,900
تا آخر دنیا دنبالت میکنیم!
180
00:12:18,110 --> 00:12:18,610
آره!
181
00:12:19,040 --> 00:12:20,900
مرسی، همگی!
182
00:12:21,220 --> 00:12:24,130
ما رو در آینده دنبال کنین.
183
00:12:24,260 --> 00:12:25,700
مالتی-ساما!
184
00:12:25,820 --> 00:12:26,910
مالتی!
185
00:12:27,410 --> 00:12:28,700
تو بهترینی!
186
00:12:29,290 --> 00:12:30,620
وای!
187
00:12:33,290 --> 00:12:37,730
گمونم الان شانس زیادی برای برد تیممون داریم.
188
00:12:43,170 --> 00:12:46,960
اوهامارو! مالتی نانایرو اینجاست!
189
00:12:47,120 --> 00:12:51,680
من اینجا در کافه همیشگی بی هستم
تا گزارش روزانم رو بدم!
190
00:12:52,140 --> 00:12:54,090
حالا، اول از همه باید اعلام کنم
191
00:12:54,520 --> 00:12:57,610
من حالا دیگه عضو تیم پرسونا هستم،
و به همین خاطر،
192
00:12:58,160 --> 00:13:04,610
اولین قدمم رو به عنوان
یک بلیدر حرفهای برداشتم! هورا!
193
00:13:04,840 --> 00:13:08,100
وای! مرسی بابت همه پیامهای تبریک!
194
00:13:08,320 --> 00:13:12,040
هم؟ چطوری با اینکه تو مسابقه
انتخابی باختم تونستم؟
195
00:13:12,440 --> 00:13:15,500
خب، کلی آدم هستن که میخوان
من رو وارد تیم خودشون کنن.
196
00:13:16,080 --> 00:13:19,770
و چون باختم، دلیل نمیشه که
نتونم یه حرفهای بشم، میفهمین.
197
00:13:20,240 --> 00:13:22,130
هم؟ چه خبره؟
198
00:13:22,380 --> 00:13:25,600
باشه! برو کنار، هنوز نوبتت نشده!
199
00:13:25,840 --> 00:13:30,810
امروز قراره دوتا همتیمیم
رو بهتون معرفی کنم.
200
00:13:33,290 --> 00:13:36,210
اوکی! نفر اول کسی هست که همه
درموردش صحبت میکنن،
201
00:13:36,320 --> 00:13:37,730
کامن اکس!
202
00:13:37,900 --> 00:13:40,980
سلام! کامن اکس اینجاس!
203
00:13:41,320 --> 00:13:43,320
و اینطرف برد کازامیه!
204
00:13:43,610 --> 00:13:46,800
ا-اسم من برد کازامیه!
خ-خوشوقتم!
205
00:13:48,200 --> 00:13:50,410
یه لحظه صبر کنین،
فقط یه سری تنظیمات رو دارم درست میکنم!
206
00:13:51,140 --> 00:13:53,150
برد! اون صورت وحشت زدت رو باز کن!
207
00:13:53,540 --> 00:13:57,210
نمیتونم! قبلاً اینکار رو نکردم!
208
00:13:59,280 --> 00:14:00,730
ببخشید بابت تاخیر!
209
00:14:01,020 --> 00:14:02,900
بهرحال، کسی دیدتش؟
210
00:14:02,970 --> 00:14:05,560
مبارزه دیروز فوقالعاده بود، نه؟
211
00:14:05,640 --> 00:14:08,360
جهش اکس-تریم!
212
00:14:08,500 --> 00:14:09,590
جهش!
213
00:14:10,010 --> 00:14:11,510
کاملاً باهم هماهنگ شدن!؟
214
00:14:12,040 --> 00:14:15,020
هوف، حتی من هم حریفش نشدم!
215
00:14:15,100 --> 00:14:16,230
اوه، اونقدرا هم خفن نبود!
216
00:14:16,410 --> 00:14:17,860
و همینطور برد...
217
00:14:18,290 --> 00:14:21,060
خب، واقعاً خوب مبارزه کردی!
218
00:14:21,220 --> 00:14:22,400
هرچند، هنوز به اندازه کافی خوب نبود!
219
00:14:23,250 --> 00:14:25,380
امیدوارم همتون مشتاق دیدن پیشرفتمون باشین!
220
00:14:27,450 --> 00:14:29,960
وای! همه دارن تشویقمون میکنن!
221
00:14:30,140 --> 00:14:31,340
ببین، برد!
222
00:14:32,160 --> 00:14:34,060
م-مرسی از همگی!
223
00:14:34,380 --> 00:14:37,580
هر سهتامون قراره اون برج رو فتح کنیم،
224
00:14:37,580 --> 00:14:40,120
پس لطفاً مارو در مسیر پیروزیمون تشویق کنید!
225
00:14:40,520 --> 00:14:41,710
مرسی از همگی!
226
00:14:42,740 --> 00:14:45,240
م-مرسی از همگی!
227
00:14:50,360 --> 00:14:52,140
اوکی، همگی خسته نباشید!
228
00:14:52,250 --> 00:14:53,810
پوف!
229
00:14:54,010 --> 00:14:57,680
وای، همیشه پخش زنده میذاری؟
230
00:14:58,020 --> 00:14:58,820
آره، تقریباً.
231
00:14:58,820 --> 00:15:00,760
وای، چه همه بیننده...
232
00:15:01,080 --> 00:15:02,720
کلی آدم داشتن تماشا میکردن!
233
00:15:03,020 --> 00:15:04,600
اونقدرا هم چیز خاصی نیست.
234
00:15:05,250 --> 00:15:08,380
پخش زنده برای معروف شدن،
فقط یه راهشه.
235
00:15:08,520 --> 00:15:09,970
هدف اصلی چیز دیگس.
236
00:15:10,440 --> 00:15:10,880
هاه؟
237
00:15:11,620 --> 00:15:16,780
هدف من اون بیبتلینگه
طبقه آخر برج اکس.
238
00:15:18,530 --> 00:15:22,170
حرفهای شدن هم یک بخش دیگه
از این مسیره.
239
00:15:23,000 --> 00:15:24,770
خب، من هم همین هدف رو دارم!
240
00:15:25,000 --> 00:15:29,210
اما تاحالا ندیدم یدونه مبارزه هم ببری.
241
00:15:30,330 --> 00:15:34,640
هرچند میتونم اعتراف کنم که
سلیقه خوبی داشتی که هلز سایس رو انتخاب کردی.
242
00:15:34,780 --> 00:15:35,620
جدی؟
243
00:15:36,210 --> 00:15:38,040
ولی همش همین بود.
244
00:15:38,210 --> 00:15:41,490
اصلاً بلد نیستی ازش استفاده کنی،
انگار به یه بچه دادیش.
245
00:15:42,620 --> 00:15:44,570
پس فقط لازمه که تمرین کنم!
246
00:15:45,250 --> 00:15:47,320
میتونیم اینجا تمرین کنیم، درسته؟
247
00:15:47,500 --> 00:15:48,570
بیا با من تمرین کن!
248
00:15:50,340 --> 00:15:52,650
تمرین کنیم؟ آره، آره!
249
00:15:53,060 --> 00:15:57,220
خب، داشتم فکر میکردم باید
یکم تمرین کنم...
250
00:15:58,220 --> 00:15:58,940
خیلیخب، بریم!
251
00:16:02,240 --> 00:16:03,930
این رو هم ضبط میکنی؟
252
00:16:04,140 --> 00:16:06,640
از اونجایی که تقریباً ناشناسی،
253
00:16:07,290 --> 00:16:10,680
فکر کردم یه ویدئو
برای معرفی تو درست کنیم.
254
00:16:11,160 --> 00:16:14,520
اگه پستش کنم،
بالای ۱۰میلیون بازدید میخوره.
255
00:16:14,850 --> 00:16:16,340
۱۰میلیون!؟
256
00:16:16,650 --> 00:16:22,700
اوه، ولی اگه این ویدئو رو بذاریم،
رقبا از استراتژیمون علیه خودمون استفاده نمیکنن؟
257
00:16:23,290 --> 00:16:25,330
مهم نیست.
258
00:16:25,490 --> 00:16:28,540
من قبلاً ویدئو مسابقاتم رو پست کردم.
259
00:16:28,690 --> 00:16:33,500
مهمه که بیشتر در معرض دید قرار بگیری
و محبوبتر بشی.
260
00:16:33,840 --> 00:16:37,130
این چیزها هم برای مسیر حرفهای شدنت مهمه.
261
00:16:37,450 --> 00:16:38,960
ای-اینطوریاس؟
262
00:16:39,480 --> 00:16:40,040
اوه!
263
00:16:40,910 --> 00:16:43,750
پس فکر کنم باید بیام و یه دستی برسونم، درسته؟
264
00:16:43,920 --> 00:16:44,660
هاه؟
265
00:16:44,740 --> 00:16:47,660
همم... برای تو...
266
00:16:48,130 --> 00:16:53,130
همینشکلیش بخاطر ماسکت معروفی،
گمون نکنم لازم باشه ازت فیلم بگیرم.
267
00:16:53,520 --> 00:16:54,120
هاه؟
268
00:16:55,860 --> 00:16:58,440
پس برای تو، ما پوشش مطبوعاتیت رو محدود میکنیم.
269
00:16:58,580 --> 00:16:59,880
محدود؟
270
00:17:00,450 --> 00:17:04,500
این بلیدر نقابدار چه سبک مبارزهای داره؟
271
00:17:04,600 --> 00:17:06,090
همه باید کنجکاو باشن.
272
00:17:06,310 --> 00:17:10,010
پس با پنهان کردنش از قصد،
میتونیم حتی بیشتر توجه جلب کنیم.
273
00:17:11,240 --> 00:17:14,900
و بعدش، همه میان
تا مبارزت رو ببینن!
274
00:17:15,810 --> 00:17:17,780
بهش میگیم "برندینگ"
275
00:17:18,530 --> 00:17:20,360
"برندینگ"؟
276
00:17:20,580 --> 00:17:24,890
با این حال، نباید کاملاً پنهانت کنیم،
اونطوری همه تو رو یادشون میره.
277
00:17:25,120 --> 00:17:27,650
پس تو بعضی از ویدئو های برد نشونت میدیم.
278
00:17:28,340 --> 00:17:29,180
باشه!
279
00:17:32,520 --> 00:17:34,170
خیلیخب، بیاین شروع کنیم.
280
00:17:35,930 --> 00:17:39,970
درست مثل مبارزش با اکسو،
داره از نایت شیلد که دفاعیه استفاده میکنه!
281
00:17:42,200 --> 00:17:46,490
اگه بتونم کاری که اکسو کرد رو انجام بدم...
282
00:17:53,600 --> 00:17:55,980
حالت پرتابش رو عوض کرده.
283
00:17:59,360 --> 00:18:01,060
آماده، و شروع!
284
00:18:01,490 --> 00:18:04,690
۳ ، ۲ ، ۱ !
285
00:18:04,960 --> 00:18:07,250
پرتاب!
286
00:18:13,080 --> 00:18:15,510
برو! هلز سایس!
287
00:18:20,980 --> 00:18:23,340
چی؟ با موقعی که اکسو باهش مبارزه کرد فرق داره.
288
00:18:27,090 --> 00:18:29,890
زاویه چرخشش متفاوته!
289
00:18:31,250 --> 00:18:33,220
برای همینه که عقب نشینیش ضعیف تره!
290
00:18:35,080 --> 00:18:38,030
اینطوری، نمیتونم از جهش اکس-تریم استفاده کنم!
291
00:18:41,130 --> 00:18:44,890
نمیتونی فقط با الگو برداری به عنوان یک حرفهای موفق بشی.
292
00:18:45,000 --> 00:18:46,560
اکسو فرق داره،
293
00:18:47,300 --> 00:18:50,120
اما از اونجایی که فقط کپی میکنی،
هیچ شانسی نداری.
294
00:18:53,860 --> 00:18:59,370
همچنین، فکر نکردی که بعد یکبار
شکست خوردن، یه راهی پیدا میکنم؟
295
00:19:00,240 --> 00:19:01,610
متوحه نشدی؟
296
00:19:01,890 --> 00:19:05,180
پرتابم رو عوض کردم.
297
00:19:05,900 --> 00:19:08,210
بجای اینکه بهش زاویه بدم، صاف پرتابش کردم.
298
00:19:09,460 --> 00:19:12,220
با این کار، قاب رو تثبیت می کنم،
299
00:19:12,220 --> 00:19:15,120
و یک ویژگی جذب شوک به دست میاره.
300
00:19:15,440 --> 00:19:20,140
حملات هلز سایس به طور مداوم جذب میشن،
301
00:19:20,400 --> 00:19:22,880
و خودش رو خسته میکنه.
302
00:19:23,690 --> 00:19:25,800
نایت شیلد با پایان چرخشی!
303
00:19:26,090 --> 00:19:28,180
مالتی نانایرو برنده شد!
304
00:19:31,970 --> 00:19:33,330
باختم!
305
00:19:33,600 --> 00:19:36,130
انگار نمیتونیم این ویدئو رو پست کنیم.
306
00:19:38,800 --> 00:19:41,510
اما به نظر میرسه که به روش خودت بهش فکر کردی،
307
00:19:41,510 --> 00:19:43,410
چون حالت پرتابت رو عوض کردی، درسته؟
308
00:19:44,050 --> 00:19:44,480
هاه؟
309
00:19:45,490 --> 00:19:49,660
خوبه. میل شدیدت به برد رو حس میکنم.
310
00:19:50,320 --> 00:19:51,490
آ-آره!
311
00:19:52,210 --> 00:19:55,260
اما، خب... باخت باخته دیگه.
312
00:19:58,340 --> 00:20:02,050
مسابقات حرفهای ۳ به ۳ انجام میشن.
313
00:20:02,690 --> 00:20:07,490
حتی اگر ببازی، تا وقتی من و اکسو ببریم
میتونین پیش بریم.
314
00:20:09,520 --> 00:20:10,250
اما...
315
00:20:10,830 --> 00:20:14,280
با شناختی که ازت دارم، میدونم
به این اکتفا نمیکنی، درسته؟
316
00:20:16,100 --> 00:20:18,480
نه، معلومه که نه!
317
00:20:30,530 --> 00:20:31,220
برد...
318
00:20:35,050 --> 00:20:35,970
بچهها...
319
00:20:40,820 --> 00:20:43,040
مسابقت رو دیدیم.
پس داری میری که حرفهای شی، ها؟
320
00:20:43,360 --> 00:20:45,740
فوقالعادس! بهت تبریک میگم!
321
00:20:47,360 --> 00:20:51,010
آره، اه... ممنونم.
322
00:21:03,040 --> 00:21:04,040
اوم...
پس!
شما...
323
00:21:18,030 --> 00:21:21,860
مطمئنی که میتونی؟
324
00:21:24,060 --> 00:21:28,360
من هنوز به اندازه کافی خوب نیستم،
و این بدخورده تو حالم.
325
00:21:29,010 --> 00:21:32,760
راستش، حتی یه بازی هم نبردم.
326
00:21:34,540 --> 00:21:37,530
اما، با اینحال...
327
00:21:39,210 --> 00:21:41,010
مطمئنم که هیچوقت تسلیم نمیشم.
328
00:21:45,090 --> 00:21:46,460
درست مثل قدیماتی.
329
00:21:46,740 --> 00:21:49,530
بخاطر همینه که قراره اینجا بمونی.
330
00:21:51,620 --> 00:21:52,060
آره.
331
00:21:57,930 --> 00:21:59,810
ما داریم میریم.
332
00:22:00,060 --> 00:22:01,740
راجع بهت صحبت میکنیم.
333
00:22:02,100 --> 00:22:03,530
به همه میگیم رهبر خفنمون
334
00:22:03,940 --> 00:22:05,900
شده یه بلیدر حرفهای!
335
00:22:08,620 --> 00:22:09,300
تابعد، پسر!
336
00:22:31,380 --> 00:22:33,510
میدونی که نمی ترسم برم
337
00:22:33,510 --> 00:22:35,610
صاف بپرم تو طوفان
338
00:22:35,610 --> 00:22:39,910
عقب بشین، از سواری لذت ببر (اوکی، اوکی)
339
00:22:39,910 --> 00:22:41,640
مهم نیست اونا چی میگن
340
00:22:41,640 --> 00:22:43,560
همشو برای خودم میخوام
341
00:22:43,560 --> 00:22:44,390
نمیتونی متوقفم کنی
342
00:22:44,390 --> 00:22:46,190
بذار همشون بدونن
343
00:22:46,190 --> 00:22:47,900
آمادهام که قبولش کنم
344
00:22:48,900 --> 00:22:49,820
میتونیم غیرعادی باشیم
345
00:22:49,820 --> 00:22:51,980
یا با عادی اوکیی؟ ها؟
346
00:22:51,980 --> 00:22:53,650
این میتونه پایان من باشه
347
00:22:53,650 --> 00:22:56,030
پس تو رو مثل دشمنم میکشم جلو و بوم
348
00:22:56,030 --> 00:22:57,990
حرفت رو بزن آره کل چیزی که میخوای
349
00:22:57,990 --> 00:22:59,990
با هم از این گذشتنه
350
00:22:59,990 --> 00:23:00,990
{\an9}نشونت میدم چی دارم
351
00:23:00,990 --> 00:23:02,290
{\an9}نهایت من
352
00:23:02,290 --> 00:23:04,410
{\an9}همون چیزیه که من دوست دارم
353
00:23:04,410 --> 00:23:07,920
در کنارت میایستم باهم مبارزه میکنیم
354
00:23:07,920 --> 00:23:11,840
تا از ارزشمندترین چیزمون محافظت کنیم
355
00:23:11,840 --> 00:23:13,880
الان چشم برندار
356
00:23:13,880 --> 00:23:16,510
اون دنیای جدید، بعدی داره میاد
357
00:23:16,880 --> 00:23:18,970
زوم، زوم روی تو
358
00:23:18,970 --> 00:23:21,050
زوم زوم من روت زوم میکنم
359
00:23:21,050 --> 00:23:22,760
من روت زوم میکنم
360
00:23:22,760 --> 00:23:24,930
زوم زوم من روت زوم میکنم
361
00:23:24,930 --> 00:23:26,640
روت زوم میکنم
362
00:23:26,640 --> 00:23:28,640
زوم زوم من روت زوم میکنم
363
00:23:28,640 --> 00:23:30,400
من روت زوم میکنم
364
00:23:30,640 --> 00:23:34,740
زوم زوم
365
00:23:34,740 --> 00:23:37,200
حالا که تو دیدمی دیگه نمیتونم ولت کنم
366
00:23:37,200 --> 00:23:39,450
میدونی دارم مدل خودم انجام میدم
367
00:23:39,450 --> 00:23:42,080
چون من زوم، زوم میکنم روت زوم روی تو
368
00:23:42,080 --> 00:23:45,000
حالا که تو دیدمی دیگه نمیتونم ولت کنم
369
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
خودم رو به قله میرسونم
370
00:23:47,000 --> 00:23:50,250
چون من زوم، زوم میکنم روت زوم روی تو
371
00:23:55,720 --> 00:23:57,850
تیممون تکملیه! هورا!
372
00:23:57,850 --> 00:24:00,940
مطمئنی با من مشکلی نداری؟
میتونی یه نفر قویتر از من رو پیدا کنی...
373
00:24:00,940 --> 00:24:03,040
انقدر بیبخار نباش! یالا صاف وایسا!
374
00:24:03,230 --> 00:24:05,680
مگه به همتیمیهات قول ندادی؟
375
00:24:05,760 --> 00:24:08,250
آ-آره! هیچوقت تسلیم نمیشم!
376
00:24:08,400 --> 00:24:12,360
سهتای ما باهم تیم پرسوناییم.
وقتت رو برای اما و اگرها تلف نکن!
377
00:24:12,480 --> 00:24:16,120
خیلیخوب، وقتشه که
با کمی سوشی کرم لوبیا قرمز جشن بگیریم!
378
00:24:16,280 --> 00:24:17,290
نه ممنون!
379
00:24:17,700 --> 00:24:19,410
دفعه بعدی در
Beyblade X،
380
00:24:19,410 --> 00:24:24,960
اسپانسر بی
381
00:24:19,700 --> 00:24:20,640
اسپانسر بی
382
00:24:20,820 --> 00:24:22,620
شما دوتا، یالا، وقته حرفهای شدنه!
383
00:24:22,830 --> 00:24:24,000
خیلیخب!