1
00:00:00,070 --> 00:00:05,820
مترجم : استرنجر003   
 : ارائه ای از
╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮

2
00:00:13,370 --> 00:00:14,700
شما الیزا سانی؟

3
00:00:15,250 --> 00:00:16,200
از دیدنتون خوشوقتم

4
00:00:16,870 --> 00:00:19,540
سلام! من موجینام ادمین فندوم الیزا

5
00:00:20,250 --> 00:00:22,330
ماکیکو خیلی روانیه

6
00:00:22,410 --> 00:00:23,620
اون پولداره و هنوزم میناله

7
00:00:24,450 --> 00:00:25,540
چی؟

8
00:00:54,660 --> 00:00:59,250
من چندبار پیام فرستادم
و تو اصلا جوابمو نمیدی

9
00:01:04,200 --> 00:01:06,870
حرفی برای گفتن نمونده-
ولی من حرف دارم -

10
00:01:06,950 --> 00:01:11,640
مطمئنی الان که داری با اون دختره قرار میذاری حرف بزنیم؟

11
00:01:13,540 --> 00:01:15,750
دوست دخترت منتظرته فورا برو پیشش

12
00:01:17,160 --> 00:01:19,450
اون فقط...یه دوست از دانشگاست

13
00:01:19,540 --> 00:01:20,830
ما اصلا سر قرار نبودیم

14
00:01:20,910 --> 00:01:23,080
مشخصه که قرار بود
ژاکت عالیت اینو میگه

15
00:01:23,160 --> 00:01:24,910
...نه این فقط

16
00:01:25,000 --> 00:01:28,250
!این تنها ژاکتیه که مادرم نفرستاده بشورن واسه همین پوشیدمش

17
00:01:28,330 --> 00:01:31,120
پس بهونه ت اینه؟
چرا اعتراف نمیکنی سرقرار بودی؟

18
00:01:32,120 --> 00:01:33,750
تو چی فکر میکنی ؟

19
00:01:34,620 --> 00:01:38,500
تو قصدت از این حرف زدنامون چی بود؟

20
00:01:41,040 --> 00:01:47,000
تو دوباره باهام ارتباط برقرار کردی
 تا درباره ی شب آتیش سوزی 13 سال قبل تحقیق کنی؟

21
00:01:47,830 --> 00:01:49,040
واقعا به همین دلیل بود؟

22
00:01:50,580 --> 00:01:51,750
بذار برم باشه؟

23
00:01:51,830 --> 00:01:55,220
من...خیلی از دیدنت هیجانزده بودم

24
00:01:55,540 --> 00:01:57,410
اون دختر حتما بدون تو تنهاست

25
00:01:59,540 --> 00:02:00,620
چرا هنوزم دنبالم میکنی؟

26
00:02:00,700 --> 00:02:03,080
...چون ما باید باهم حرف بزنیم-
!میدونی من کلی کار دارم که باید انجام بدم-

27
00:02:03,160 --> 00:02:04,790
پس منم باهات میام

28
00:02:04,870 --> 00:02:06,410
!نمیخوام برو-
نمیرم-

29
00:02:06,500 --> 00:02:08,200
چرا اینجوری میکنی؟

30
00:02:09,040 --> 00:02:10,750
اون چه مرگشه؟

31
00:02:12,750 --> 00:02:15,290
آره قشنگه

32
00:02:16,830 --> 00:02:18,080
!عالیه

33
00:02:19,750 --> 00:02:20,910
همینطوری

34
00:02:21,000 --> 00:02:21,830
الو؟

35
00:02:25,160 --> 00:02:26,710
موجینا سان؟

36
00:02:27,080 --> 00:02:31,580
اوهوم،اون لیدر فندومه
و ممکنه به ماکیکو نزدیک باشه

37
00:02:32,790 --> 00:02:37,700
روز 21 دسامبر 15 سال پیش
روز آتیش سوزی اون تا باهم بودن

38
00:02:37,790 --> 00:02:39,330
ماکیکو برای ناهار بردش بیرون

39
00:02:40,120 --> 00:02:44,080
پس اگر ازش بپرسیم، درباره ی کار ماکیکو میتونیم بفهمیم

40
00:02:44,160 --> 00:02:46,580
و اینکه ژاکتو پوشیده بود یا نه

41
00:02:47,620 --> 00:02:50,750
از الان به بعد هدفمون یافتن موجینا سانه

42
00:02:51,750 --> 00:02:54,000
تو لپتاپی که بهم دادی یه فایل مخفی شده پیدا کردم

43
00:02:54,080 --> 00:02:56,410
اسم موجینا سان اومد-
چی؟

44
00:02:57,370 --> 00:02:59,700
ماکیکو گذشته ی تاریکی داره

45
00:03:01,200 --> 00:03:04,660
منظورت از تاریک چیه؟-
الان با ایمیل برات میفرستم-

46
00:03:05,750 --> 00:03:07,250
باشه ، ممنون

47
00:03:11,750 --> 00:03:12,910
کلایر 
خوانده شد

48
00:03:13,000 --> 00:03:16,370
خانوم میتارای و من باهم دوست شدیم
ما هم سنیم و دوتا بچه داریم

49
00:03:19,080 --> 00:03:21,410
اون منو دعوت کرد، حدس میزنم میرم یه سر و گوشی آب بدم

50
00:03:21,500 --> 00:03:24,790
وانمود کردم که درکش میکنم و الان دوست مهمشم هه هه

51
00:03:24,870 --> 00:03:26,160
حسودیم میشه
چرا اینقدر فرق هست

52
00:03:26,250 --> 00:03:27,700
ازش متنفرم خیلی اعصاب خوردکنه

53
00:03:27,790 --> 00:03:29,750
خیلی سخته اون همه چی داره

54
00:03:29,830 --> 00:03:31,040
بی انصافیه موجینا

55
00:03:31,120 --> 00:03:32,250
حالمو بهم میزنه

56
00:03:32,330 --> 00:03:33,290
میتارای ها

57
00:03:48,700 --> 00:03:51,040
!اوه ببین چقدر ترسناکه

58
00:03:51,490 --> 00:04:02,590
هرگونه استفاده از اين زيرنويس =
= بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است

59
00:04:11,730 --> 00:04:16,750
خونه رو بسوزون
 : ارائه ای از
╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮

60
00:04:23,080 --> 00:04:25,080
تو نمیتونی باهاش حرف بزنی یا حتی ببینیش

61
00:04:25,660 --> 00:04:28,200
حالش بدتر شده واسه همین بهش یه اتاق تکی دادن

62
00:04:28,290 --> 00:04:29,250
باشه

63
00:04:31,620 --> 00:04:35,910
ساتسوکی موراتا

64
00:04:36,000 --> 00:04:37,580
خیلی خب

65
00:04:38,250 --> 00:04:40,410
!مامان! دوباره یوزو اومده

66
00:04:43,950 --> 00:04:45,540
مامان امروز حالت چطوره؟

67
00:04:46,660 --> 00:04:47,750
مامان یوزو

68
00:04:50,120 --> 00:04:52,450
امروز از دیروز گرمتره نه؟

69
00:05:02,660 --> 00:05:05,250
پس واقعا حافظشو ازدست داده؟

70
00:05:06,830 --> 00:05:09,750
اگر اینقدر بهم میریزی، نباید میومدی

71
00:05:13,080 --> 00:05:18,580
میدونی 
وقتی فقط یه بچه بودم مادرت منو نجات داد

72
00:05:19,450 --> 00:05:20,290
چی؟

73
00:05:21,870 --> 00:05:23,870
خیلی از مدرسه متنفر بودم واسه همین فرار میکردم

74
00:05:25,330 --> 00:05:28,000
و به جاش بازی میکردم تا اینکه مادرت متوجه شد

75
00:05:31,620 --> 00:05:33,120
به مدرسه زنگ زدم و گفتم

76
00:05:33,200 --> 00:05:35,540
داری اینجا استراحت میکنی چون مریضی

77
00:05:36,370 --> 00:05:37,950
نگرانش نباش خب؟

78
00:05:44,290 --> 00:05:45,120
بفرما

79
00:05:45,910 --> 00:05:49,580
...من...تو حرف زدن با بقیه بچه ها

80
00:05:49,660 --> 00:05:50,790
خوب نیستم

81
00:05:52,620 --> 00:05:56,290
واسه همینه که مامان میگه خیلی کندم

82
00:05:56,370 --> 00:05:59,410
اون میگه...من باید سختتر تلاش کنم

83
00:06:01,830 --> 00:06:02,910
آهان

84
00:06:06,040 --> 00:06:10,200
میدونی منم
 نمیتونستم با بقیه حتی حرف بزنم

85
00:06:13,750 --> 00:06:17,120
اگر حس میکنی اوضاع خیلی سخته، لطفا دوباره بیا اینجا

86
00:06:18,160 --> 00:06:21,790
هرموقع که دوست داشتی بیا حرف بزن

87
00:06:22,370 --> 00:06:23,200
باشه؟

88
00:06:29,700 --> 00:06:32,000
از اون موقع به بعد هرموقع که مدرسه رو می پیچوندم

89
00:06:32,080 --> 00:06:36,410
یواشکی میرفتم پیشش

90
00:06:40,080 --> 00:06:42,160
...وقتی مامانت اینجوری ازم استقبال میکرد

91
00:06:44,250 --> 00:06:46,000
پیشش احساس امنیت میکردم

92
00:06:49,250 --> 00:06:50,620
اون همین شکلیه

93
00:06:54,660 --> 00:06:58,000
ولی الان دیگه مادرم مثل اون روزا خوب نیست

94
00:07:02,450 --> 00:07:07,700
همیشه وانمود میکنم...هیچ آتیش سوزی ای درکار نبوده و فکر میکنم

95
00:07:10,330 --> 00:07:11,540
و

96
00:07:13,370 --> 00:07:15,700
"اون این چیزارو میگه تا روحیه مو بالا ببره؟

97
00:07:18,370 --> 00:07:21,950
"مشکلی نیست،نگران نباش

98
00:07:25,500 --> 00:07:27,540
"یوزو تو پیدا کردن شغل موفق باشی"

99
00:07:32,160 --> 00:07:34,370
" امروز خوشگل بنظر میای

100
00:07:34,870 --> 00:07:43,660
مترجم : استرنجر003   
@mixnonaz2  

101
00:08:08,580 --> 00:08:11,200
...این تنها ژاکتیه که مامانم نداده بشورن

102
00:08:13,540 --> 00:08:14,580
متاسفم

103
00:08:17,790 --> 00:08:18,620
چیه؟

104
00:08:20,500 --> 00:08:21,730
به چشم حقارت نگامون میکنی؟

105
00:08:22,500 --> 00:08:24,870
نه نه...اصلا اینجور نیست

106
00:08:25,790 --> 00:08:28,790
فقط میخوام کمکت کنم همین-
چکار از دستت برمیاد؟-

107
00:08:30,250 --> 00:08:32,830
من و تو خیلی باهم فرق داریم

108
00:08:32,910 --> 00:08:34,160
فرق داریم؟

109
00:08:34,250 --> 00:08:38,290
میدونی تو یه دانشجویی که واسه قرار با دخترا ملاقات میکنی

110
00:08:39,580 --> 00:08:43,330
و یه روز بابات بهت بیمارستان میده. زندگیت راحته

111
00:08:43,410 --> 00:08:47,040
!من میخوام...سخت درس بخونم و خودم بدستشون بیارم

112
00:08:47,870 --> 00:08:52,080
ولی برای اینکه کار خانواده رو ادامه بدم

113
00:08:52,370 --> 00:08:56,160
میخوام دکتر باشم. میخوام آدمای زیادی رو نجات بدم

114
00:08:56,250 --> 00:08:58,540
!خب برو دکترشو

115
00:08:59,370 --> 00:09:02,040
از پول و پارتی خانواده ی میتارای استفاده کن

116
00:09:03,870 --> 00:09:05,000
...اگر اینکارو نکنی من

117
00:09:07,370 --> 00:09:08,410
همیشه ازت متنفر میشم

118
00:09:20,500 --> 00:09:21,330
فهمیدم

119
00:09:24,160 --> 00:09:25,290
دیگه به دیدنت نمیام یوزو

120
00:09:48,200 --> 00:09:50,330
تحسینت میکنم
نمیتونم تا انتشارش صبر کنم

121
00:09:50,410 --> 00:09:52,330
با وجود دوتا بچه خوشگله، کاش جای تو بودم

122
00:09:53,370 --> 00:09:54,370
من برگشتم

123
00:09:54,450 --> 00:09:55,950
اوه خوش اومدی

124
00:09:56,040 --> 00:10:00,250
هی اون ژاکتو دربیار تا برات بشورمش

125
00:10:05,040 --> 00:10:06,160
کجا بودی؟

126
00:10:07,330 --> 00:10:09,910
...باز دوستای مدرست و تو-
نه مامان نگران نباش-

127
00:10:11,330 --> 00:10:15,620
میخوام
  بیشتراز همیشه درس بخونم

128
00:10:17,580 --> 00:10:19,500
اهان، عالیه

129
00:10:35,290 --> 00:10:37,830
"چرا آدما این همه خواسته دارن؟"

130
00:10:37,910 --> 00:10:39,250
دیگه نمیتونم خواسته هامو سرکوب کنم

131
00:10:39,330 --> 00:10:44,830
"علاقه م به پول، علاقه م برای تحسین شدن، علاقه م به مادیات"

132
00:10:49,200 --> 00:10:53,830
"من حتی از بقیه دزدی میکنم و وانمود میکنم ینفر دیگه م"

133
00:11:02,370 --> 00:11:04,370
میدونم اشتباهه ولی هنوزم"

134
00:11:05,790 --> 00:11:07,040
"نمیتونم جلوی خودمو بگیرم

135
00:11:11,700 --> 00:11:13,790
اگر بتونم کسی بشم که همیشه میخواستم"

136
00:11:15,450 --> 00:11:17,080
"اونوقت میتونم حسادتمو قورت بدم

137
00:11:20,040 --> 00:11:22,080
بابت امروز واقعا متاسفم

138
00:11:22,160 --> 00:11:24,450
بعدا تو مدرسه صحبت میکنیم

139
00:11:24,540 --> 00:11:27,620
نه اشکال نداره! یکشنبه تو سالن درس می بینمت

140
00:11:28,790 --> 00:11:30,250
آشغال

141
00:11:33,540 --> 00:11:35,500
!ببخشید منتظر گذاشتمت

142
00:11:35,580 --> 00:11:38,040
...ها؟ ببخشید من

143
00:11:38,120 --> 00:11:39,910
یهو بهم زنگ زدن. میخواستم ببینمت-
اه-

144
00:11:40,000 --> 00:11:42,500
"میتونم به به غرور داشتنم ادامه بدم"

145
00:11:44,870 --> 00:11:49,390
هی...لطف زندگیتو "

146
00:11:49,420 --> 00:11:53,140
"بده به من

147
00:11:59,370 --> 00:12:02,080
فرشته کوچولو- خوشحالم
بالاخره از شر کیف پول قدیمیم خلاص شدم

148
00:12:02,160 --> 00:12:04,370
سوشی به حساب شوگر ددی

149
00:12:09,200 --> 00:12:12,910
ماکیکو میتارای- خانه دار/ مدل برای مجله شاین- مادر دو پسر

150
00:12:23,200 --> 00:12:24,910
میتونم زودتر طعمشو بچشم

151
00:12:26,410 --> 00:12:28,410
طعم تمام پولایی که اونجاست

152
00:12:46,620 --> 00:12:49,330
ببخشید مجبور شدی که این همه راهو بیای

153
00:12:49,870 --> 00:12:51,290
خوبی شینجی؟

154
00:12:51,370 --> 00:12:53,700
خوبم فقط یکم تب دارم هنوز

155
00:12:53,790 --> 00:12:54,620
اوه

156
00:12:59,200 --> 00:13:02,750
اوه متاسفم. بنظر میاد اشتباه قضاوت کردم
اگر بخوای میرم

157
00:13:02,830 --> 00:13:04,870
اوه نه اصلا ممنون

158
00:13:04,950 --> 00:13:06,040
اوه

159
00:13:06,120 --> 00:13:08,410
اه گفتی امروز کسی خونه نبوده

160
00:13:08,500 --> 00:13:09,700
پس نظرت راجب اودون چیه؟

161
00:13:09,790 --> 00:13:11,700
واو-
میشه برم آشپزخونه بپزمش؟-

162
00:13:11,790 --> 00:13:13,700
اوه حتما-
ممنون-

163
00:13:29,830 --> 00:13:31,410
ممنون منتظر موندی شینجی

164
00:14:23,040 --> 00:14:25,200
اوه خیلی متاسفم

165
00:14:25,290 --> 00:14:27,660
اوه از دیدنتون خوشوقتم

166
00:14:27,750 --> 00:14:31,200
من همکلاسی شینجی ام
....کاتسوراگی خانوم و من

167
00:14:32,660 --> 00:14:35,040
ببخشیدا،اومدم شینجی رو ببینم. شنیدم مریضه

168
00:14:36,950 --> 00:14:37,950
واقعا؟

169
00:14:39,370 --> 00:14:40,200
ممنون

170
00:14:41,410 --> 00:14:42,910
ها؟ مامان؟

171
00:14:43,540 --> 00:14:44,950
...ولی کارت

172
00:14:45,040 --> 00:14:47,750
اینقدر نگرانت بودم که مجبور شدم یه سری بهت بزنم

173
00:14:47,830 --> 00:14:50,370
هنوز مریضی که

174
00:14:50,450 --> 00:14:51,910
برو و یکم استراحت کن

175
00:14:52,000 --> 00:14:53,580
...اوم ولی من-
باشه؟-

176
00:14:53,660 --> 00:14:55,160
اوه

177
00:15:00,580 --> 00:15:12,940
برای آگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید
 Telegram : @mixnonaz2
  Instagram : dreams_hearts_

178
00:15:13,500 --> 00:15:16,580
و  اینو واسه شینجی پختی؟

179
00:15:17,750 --> 00:15:21,200
بله ببخشید که بی اجازه از آشپزخونتون استفاده کردم

180
00:15:22,080 --> 00:15:24,830
و من اینو میدم بهش دیگه نیازی نیست

181
00:15:26,330 --> 00:15:27,730
...اوم فکر میکنم

182
00:15:28,290 --> 00:15:29,820
بهتره خودم بدم بهش

183
00:15:30,120 --> 00:15:33,500
و به هرحال امروز باید باهاش حرف بزنم

184
00:15:35,330 --> 00:15:38,700
کاتسوراگی سان، الان شینجی رو دوست داری؟

185
00:15:41,700 --> 00:15:43,200
بله

186
00:15:50,120 --> 00:15:51,040
دروغ میگی

187
00:15:52,080 --> 00:15:52,910
چی؟

188
00:15:54,080 --> 00:15:55,830
من آدمای زیادی مثل تو دیدم

189
00:15:55,910 --> 00:15:58,120
مدل بودن فقط به دخترایی مثل تو آسیب میزنه

190
00:15:59,410 --> 00:16:01,620
اونا خیلی معصوم و فداکار رفتار میکنن

191
00:16:02,290 --> 00:16:06,080
و هنوز حرص و طمعشون از تو چشماشون دیده میشه

192
00:16:10,410 --> 00:16:11,250
بعدشم

193
00:16:12,870 --> 00:16:23,830
نمیخوام فکر کنی که موقعیت میتارای قراره تورو
تامین کنه و قرار نیست از الان به بعد پسرمو ببینی

194
00:16:35,080 --> 00:16:36,500
خیلی رومخه

195
00:16:52,870 --> 00:16:59,450
شینجی همیشه میگفت که مادرم خیلی ترسناکه 
واقعا دیگه نمیتونم تحملش کنم که انگار

196
00:17:01,290 --> 00:17:05,580
الان میفهمم که منظور شینجی چی بوده وقتی اون حرفارو میزده

197
00:17:07,580 --> 00:17:08,410
خب؟

198
00:17:11,620 --> 00:17:13,660
حس واقعی من این بود که

199
00:17:14,660 --> 00:17:18,750
مصاحبه ی کیوت ماکیکو سان فقط یکم خاطره ست و نه چیز دیگه

200
00:17:19,750 --> 00:17:22,700
"حرص و طمع تو چشمام؟"

201
00:17:23,450 --> 00:17:24,870
توعم اینجوری ای درسته؟

202
00:17:25,620 --> 00:17:29,500
چون قبلا میتارای سانو هدف خودت

203
00:17:30,410 --> 00:17:31,950
قرار دادی نه؟

204
00:17:34,200 --> 00:17:37,620
اگر اینطوریه، بنظرم تو هیج حقی نداری که اینجا بایستی

205
00:17:39,000 --> 00:17:41,910
پس اینقدر از من عصبانی نباش روانی، فهمیدی؟

206
00:17:42,790 --> 00:17:45,330
دختر کوچولو سرگرم کننده ای هستی نه؟

207
00:17:46,700 --> 00:17:48,120
پس

208
00:17:48,700 --> 00:17:50,910
بهت جایزه ی صداقتتو میدم

209
00:17:52,750 --> 00:17:54,910
درسته،همه ی مصاحبه ها کاملا الکین

210
00:17:55,950 --> 00:17:58,790
اون چیزایی که میگم، فقط چیزایین که اونا ازم میخوان

211
00:17:59,580 --> 00:18:02,120
و اگر برای پول باشه هرکاری میکنم

212
00:18:02,910 --> 00:18:05,910
اگر مال من باشه هیچی نمیتونه جلومو بگیره فهمیدی؟

213
00:18:07,120 --> 00:18:09,790
کل جهان مادر و همسر ایدآلی که براشون

214
00:18:09,870 --> 00:18:11,540
ساختمو تحسین میکنن

215
00:18:17,700 --> 00:18:19,910
و تو فکرمیکنی میتونی از پس همچین نقشی بربیای؟

216
00:18:26,410 --> 00:18:29,200
تا الان از صورت بیبی فیست استفاده کردی

217
00:18:29,290 --> 00:18:32,200
و از افسونگریت و از رفتارایی که بهت پیشنهاد میشد تا بتونی سواستفاده کنی

218
00:18:33,450 --> 00:18:36,080
از مردا کادو میگرفتی نه؟

219
00:18:38,700 --> 00:18:41,080
وقتی چیزی که میخوایو اینجوری از مردا میگیری

220
00:18:42,330 --> 00:18:44,250
...مردا همیشه انتظار جبران دارن

221
00:18:44,870 --> 00:18:46,790
و تو فقط فرار میکنی نه؟

222
00:18:53,000 --> 00:18:55,540
بنظرم من و تو کلا باهم فرق داریم

223
00:18:57,410 --> 00:19:01,250
!پس تو هیچ وقت وارد این خونه نمیشی

224
00:19:05,800 --> 00:19:13,220
برای آگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید
 Telegram : @mixnonaz2
  Instagram : dreams_hearts_

225
00:19:13,790 --> 00:19:16,250
تموم شد؟ زمان نیاز داره تا برگردی به این خونه

226
00:19:16,330 --> 00:19:18,410
اشکال نداره. تکلیفم خیلی طولانی نیست

227
00:19:19,580 --> 00:19:22,950
از وقتی فهمیدم یه دختر خیلی کشته مرده ی شینجیه فهمیدم یچیزی مشکوکه

228
00:19:23,950 --> 00:19:27,040
و مشخص شد که اون خیلی ناامید کننده ست

229
00:19:28,410 --> 00:19:29,330
اوه که اینطور

230
00:19:29,410 --> 00:19:30,750
خب برتون میگردونم اونجا

231
00:19:34,290 --> 00:19:35,450
رو مخه

232
00:19:35,480 --> 00:19:38,180
رو مخه رو مخه رو مخه رو مخه رو مخه رو مخه

233
00:19:46,640 --> 00:19:49,600
تمام فایلهای ضبط شده
فایل جدید

234
00:20:01,770 --> 00:20:06,100
!فرشته کوچولو-شوکه کننده
!این ماکیکو میتارای واقعیه

235
00:20:06,180 --> 00:20:07,100
ترندها

236
00:20:07,180 --> 00:20:09,230
1.اجرا کنسل شد
2.بازیابی اقتصادی

237
00:20:09,310 --> 00:20:11,350
3.روز دوقلوها
4.پرداخت نابود شده

238
00:20:11,430 --> 00:20:13,230
5.ماکیکو میتارای
3848توییت

239
00:20:13,310 --> 00:20:14,270
5992 
بازدید

240
00:20:14,350 --> 00:20:19,350
خیلی شوکه کننده ست! حقیقت واقعی ماکیکو واسه همه آشکار شده؟

241
00:20:21,430 --> 00:20:24,060
درسته،تمام مصاحبه ها کاملا الکین

242
00:20:24,140 --> 00:20:26,890
چیزایی که میگم همون چیزایین که اونا میخوان

243
00:20:27,560 --> 00:20:29,930
و اگر واسه پول باشه هرکاری میکنم

244
00:20:30,020 --> 00:20:32,560
اگر مال من باشه چیزی نمیتونه متوقفش کنه

245
00:20:32,640 --> 00:20:33,640
دیدیش؟

246
00:20:33,730 --> 00:20:36,390
کل جهان مادر و همسر ایده آلی که من براشون ساختمو

247
00:20:36,480 --> 00:20:38,270
تحسین میکنن

248
00:20:41,980 --> 00:20:43,390
فرشته کوچولو
!شوکه کننده

249
00:20:43,480 --> 00:20:45,930
پنجاه هزار بازدید- 1000کامنت
سی هزار یتوییت- بیست هزار لایک

250
00:20:48,390 --> 00:20:51,480
ویدیوی فاش شده! حقیقت اون اتفاق! واقعا خودشه؟

251
00:20:51,560 --> 00:20:53,730
فرشته کوچولو
#ماکیکو میتارای #لطفا نشر بدین

252
00:20:58,230 --> 00:21:00,730
میتارای سان، اون صدای پخش شده واقعیه؟

253
00:21:00,810 --> 00:21:01,850
لطفا عقب وایسین

254
00:21:01,930 --> 00:21:03,730
راهو باز کنین-
کاملا ساختگیه-

255
00:21:03,810 --> 00:21:07,230
میتونین بگین بیشترین چیزی که تو این دنیا عاشقشین پول و موقعیته؟

256
00:21:07,730 --> 00:21:09,060
واقعا ناراحت کننده ست

257
00:21:09,140 --> 00:21:13,060
وقتی هرکسی توسط یه همچین روانی با همچین شوخی مسخره ای گیر میفته

258
00:21:14,060 --> 00:21:16,140
میتونم بگم اون وویس اصلا صدای من نیست

259
00:21:16,230 --> 00:21:20,770
یعنی میگین هیچ کدوم از مصاحبه های قبلیتون دروغ نبوده؟
تموم شد؟ مارو ببخشید لطفا -

260
00:21:20,850 --> 00:21:24,180
پس ادعا میکنین که او صدا اصلا صدای شما نبوده؟

261
00:21:24,270 --> 00:21:25,230
واقعی نیست؟

262
00:21:33,430 --> 00:21:34,890
کاتسوراگی نانامی

263
00:21:35,730 --> 00:21:37,930
تمام توییتای اون خیلی مضحکن

264
00:21:38,020 --> 00:21:39,890
!اون میخواد نابودم کنه

265
00:21:40,520 --> 00:21:42,730
اینا زود تموم میشه و همه فراموش میکنن

266
00:21:43,980 --> 00:21:46,560
صدا باید تست بشه که مشخص بشه واقعیه یا نه

267
00:21:46,640 --> 00:21:47,930
...و تا وقتی به انکار کردنش ادامه بدی

268
00:21:48,020 --> 00:21:51,310
سعی داری چی بگی؟
!من الان تو سختترین موقعیتم

269
00:21:52,600 --> 00:21:54,520
!فقط یه راهی پیدا کن اونو خفه ش کنیم

270
00:21:54,600 --> 00:21:56,890
تو منیجرمی نه؟

271
00:21:57,480 --> 00:21:59,810
!کارت اینه که به حرفام گوش بدی

272
00:22:01,390 --> 00:22:03,100
متاسفم

273
00:22:03,320 --> 00:22:10,080
مترجم : استرنجر003   
@mixnonaz2  

274
00:22:15,520 --> 00:22:16,680
سلام

275
00:22:16,770 --> 00:22:18,640
کاتسوراگی نانامی سان اره؟

276
00:22:20,890 --> 00:22:21,770
و شما؟

277
00:22:23,230 --> 00:22:24,600
لطفا کارتمو بگیر

278
00:22:25,480 --> 00:22:26,850
من

279
00:22:29,310 --> 00:22:30,930
یامائوچی شیزوکام

280
00:22:31,020 --> 00:22:33,020
منیجر ماکیکو میتارای

281
00:22:41,520 --> 00:22:44,730
فرشته کوچولو تویی نه؟

282
00:22:55,020 --> 00:22:57,390
سریع میرم سر اصل مطلب

283
00:22:57,980 --> 00:23:00,810
سریع اون توییتو پاک کن و عذرخواهی کن لطفا

284
00:23:02,100 --> 00:23:03,930
ها؟ چرا؟

285
00:23:04,680 --> 00:23:08,180
تا اشتباهی نکرده باشم عذرخواهی نمیکنم

286
00:23:09,520 --> 00:23:11,560
قطعا همکاریتون بی جواب نمیمونه

287
00:23:14,980 --> 00:23:16,430
یه پیشنهاد بخاطر مشکلی که برات پیش اومده

288
00:23:16,520 --> 00:23:18,020
بانک چو توکیو

289
00:23:21,520 --> 00:23:25,430
خب، اگر اون بتونه صورتشو نشون بده و گریه کنه و التماس کنه

290
00:23:25,520 --> 00:23:27,520
فکر کنم بتونم یکارایی کنم

291
00:23:28,020 --> 00:23:31,180
اگر انتظار دارین همینجوری انجامش بدم، مثل این میمونه که

292
00:23:31,270 --> 00:23:32,930
خیلی احمقانه ست

293
00:23:36,980 --> 00:23:39,140
تمام انتقالای بانکی و حسابات

294
00:23:39,230 --> 00:23:41,270
با جزئیات بررسی میشه

295
00:23:45,730 --> 00:23:48,230
گزارش بازرسی

296
00:23:52,230 --> 00:23:54,930
همونطور که می بینی این خیلی دقیقه

297
00:23:55,680 --> 00:23:58,810
دیشب، تو یه هتل، تو کارگردان هوشیزاتو رو دیدی

298
00:23:58,890 --> 00:24:00,600
اسمش یامانویی تورو سانه درسته؟

299
00:24:02,480 --> 00:24:04,600
شمادوتا خیلی بهم نزدیک بنظر میرسین نه؟

300
00:24:05,890 --> 00:24:08,180
آخرشب تو یه هتل، چقدر عجیب

301
00:24:08,850 --> 00:24:12,270
!ولی اون شب اتفاقی نیفتاد فقط شام خوردیم همین

302
00:24:12,350 --> 00:24:16,520
دوست دارم بدونم زن یامانویی سان چه فکری درباره ی این عکسا میکنه

303
00:24:20,680 --> 00:24:24,560
آخرین زنی که با شوهرش رابطه داشته زمان سختی رو میگذرونه یا حداقل این چیزیه که شنیدم

304
00:24:26,480 --> 00:24:29,180
اگر هنوزم نمیخوای قبول کنی

305
00:24:29,270 --> 00:24:32,560
زنش سریع این عکسا و نشونی تورو دریافت میکنه

306
00:24:34,140 --> 00:24:39,060
اینطوری
اون وقت تاوانی که باید پس بدی خیلی بیشتره

307
00:24:43,560 --> 00:24:44,680
چیکار میکنی؟

308
00:24:46,480 --> 00:24:48,730
پستتو پاک میکنی؟

309
00:24:59,520 --> 00:25:00,980
خیلی عوضی

310
00:25:03,600 --> 00:25:06,020
اون عجوزه ی پیر دوباره داره به راهش برمیگرده آره؟

311
00:25:08,140 --> 00:25:09,640
!همش رو مخه

312
00:25:10,600 --> 00:25:12,890
!ماکیکو رو مخه و توهم همینطور

313
00:25:13,470 --> 00:25:22,830
مترجم : استرنجر003   
@mixnonaz2  

314
00:25:33,640 --> 00:25:34,930
اوه چی شد؟

315
00:25:35,480 --> 00:25:36,730
قبول کرد؟

316
00:25:36,810 --> 00:25:39,850
آره ولی قهوه رو ریخت

317
00:25:39,930 --> 00:25:42,180
!آره! ممنون شیزوکا سان

318
00:25:42,270 --> 00:25:45,520
برو داخل و لباساتو عوض کن باشه؟

319
00:25:45,600 --> 00:25:48,060
میتونم تاکسی بگیرم

320
00:25:50,980 --> 00:25:51,810
ممنون

321
00:26:08,180 --> 00:26:09,310
...واو! اه

322
00:26:09,390 --> 00:26:10,640
...اوه اومم-
...اوه اومم-

323
00:26:10,730 --> 00:26:14,640
من...متاسفم. تقریبا یه روز شد. من فقط... بذارشون اینجا

324
00:26:30,100 --> 00:26:31,060
اوه صبر کن

325
00:26:31,140 --> 00:26:32,520
اوه...هومم؟

326
00:26:33,730 --> 00:26:34,890
این روزا چطوری؟

327
00:26:35,850 --> 00:26:39,180
من...مثل همیشه م

328
00:26:39,270 --> 00:26:40,430
...آنلاینم و

329
00:26:41,770 --> 00:26:43,270
لباس میشورم و غذا میپزم

330
00:26:43,930 --> 00:26:46,310
ها؟ غذا میپزی کیچی سان؟

331
00:26:47,140 --> 00:26:48,810
آره یجورایی

332
00:26:53,930 --> 00:26:55,140
..این

333
00:26:55,850 --> 00:26:57,730
اگر بده نخورش

334
00:27:02,850 --> 00:27:03,850
خیلی ممنون

335
00:27:13,600 --> 00:27:15,640
!اوممم! خیلی خوبه

336
00:27:17,270 --> 00:27:19,520
از برنج نمکی براش استفاده کردی؟

337
00:27:19,600 --> 00:27:21,230
از کجا دربارش میدونی؟

338
00:27:22,310 --> 00:27:24,020
من فقط آنلاین دیدم

339
00:27:24,100 --> 00:27:26,310
اوه! این دوبار سرخ شده؟

340
00:27:26,390 --> 00:27:27,480
!نگاش کن

341
00:27:27,560 --> 00:27:29,640
!نیازی به همش نیست...بس کن

342
00:27:30,390 --> 00:27:33,060
اینا فقط نظرات واقعی من بودن

343
00:27:34,100 --> 00:27:35,980
درهرصورت همش تقصیر خودته

344
00:27:36,060 --> 00:27:37,930
فست فود اینقدر خوشمزه نیست

345
00:27:39,140 --> 00:27:41,520
پس باید تشکر کنی-
چرا؟-

346
00:27:42,020 --> 00:27:47,270
چون همین الان گفتی من مصممت کردم
که باعث شد تو همچین غذای خوشمزه ای بپزی

347
00:27:47,350 --> 00:27:49,100
...اوه

348
00:27:49,930 --> 00:27:51,600
آره فکر کنم همینطوره

349
00:27:55,100 --> 00:27:57,230
خیلی ممنونم

350
00:28:00,000 --> 00:28:01,460
نه بابا

351
00:28:02,020 --> 00:28:03,100
خواهش میکنم

352
00:28:03,650 --> 00:28:17,470
مترجم : استرنجر003   
@mixnonaz2  

353
00:28:21,520 --> 00:28:22,350
ها؟

354
00:28:23,270 --> 00:28:24,230
چی؟

355
00:28:25,020 --> 00:28:27,730
اوه متاسفم

356
00:28:28,850 --> 00:28:29,680
...فکر کنم

357
00:28:30,730 --> 00:28:33,430
خیلی وقته با کسی اینجوری حرف نزدم

358
00:28:42,980 --> 00:28:46,680
ناهار خیلی خوشمزه ای بود

359
00:28:48,520 --> 00:28:49,350
اوممم

360
00:29:04,890 --> 00:29:06,770
...اگر کاری از دستم برمیاد

361
00:29:09,600 --> 00:29:10,820
فقط بگو

362
00:29:17,140 --> 00:29:20,520
بنظر میاد تهشم ناپدید شده نه؟ اون توییتو میگم

363
00:29:20,600 --> 00:29:22,100
جوجه فرشته نبود؟

364
00:29:22,890 --> 00:29:25,730
ماکیکو سان عجیبه اونا چقدر اذیتت کردن

365
00:29:25,810 --> 00:29:28,390
آره نمیفهمم کی اینکارو کرده

366
00:29:29,730 --> 00:29:31,350
ببخشید سلام صبح بخیر

367
00:29:31,430 --> 00:29:33,180
سلام صبح بخیر-
صبح بخیر-

368
00:29:33,270 --> 00:29:34,230
صبح بخیر

369
00:29:35,180 --> 00:29:36,520
متاسفم یامائوچی سان؟

370
00:29:36,600 --> 00:29:38,680
درباره ی فایل ضبط شده ی اون روز

371
00:29:38,770 --> 00:29:41,950
میتونیم بخشی که مربوط به خانوادشه رو پاک کنیم؟

372
00:29:42,230 --> 00:29:43,310
پاک کنید؟

373
00:29:43,390 --> 00:29:45,350
خب، برای امنیت

374
00:29:45,980 --> 00:29:47,600
عیبی نداره بابا

375
00:29:49,020 --> 00:29:51,730
مطمئنم که نیتتون خوبه ولی مشکلی نیست

376
00:29:51,810 --> 00:29:53,430
...اوه

377
00:29:53,520 --> 00:29:56,730
متوجه شدم! خیلی خب پس الان ادامه میدیم

378
00:29:56,810 --> 00:29:58,140
خیلی ممنون-
ممنون-

379
00:29:58,230 --> 00:29:59,140
همگی ممنون

380
00:30:00,980 --> 00:30:03,100
یک درخواست

381
00:30:05,850 --> 00:30:08,560
0فالووش 0 پست
همدیگر را فالو نکردید

382
00:30:08,640 --> 00:30:11,730
گذشته ی من و تو- مقدمه
یه داستان درباره من و یه دوست قدیمی

383
00:30:14,310 --> 00:30:17,230
من اونو 13 سال پیش تو اینترنت دیدم

384
00:30:17,310 --> 00:30:22,730
از الان بهش میگم ام

385
00:30:25,180 --> 00:30:28,270
...من اول امو دیدم

386
00:30:29,310 --> 00:30:30,430
ام، کی؟

387
00:30:37,180 --> 00:30:38,850
توسط موجینا پست شده

388
00:30:38,930 --> 00:30:40,930
میخوام دروغای امو برملا کنم

389
00:30:42,310 --> 00:30:43,680
تو الیزا سانی؟

390
00:30:45,430 --> 00:30:49,560
از دیدنتون خوشوقتم. سلام من موجینام ادمین فندوم الیزا

391
00:30:58,100 --> 00:31:00,350
!موجینا سان؟ داری شوخی میکنی

392
00:31:00,430 --> 00:31:01,810
!نه ببین بیا اینجا عجله کن

393
00:31:03,390 --> 00:31:06,310
بالاخره الان آنلاین شد
!موجیناست آره

394
00:31:06,390 --> 00:31:07,810
من و تو در گذشته- مقدمه

395
00:31:07,890 --> 00:31:12,520
واو! پسر هرروز دنبالش بودم و حالا بالاخره اینجاست

396
00:31:13,480 --> 00:31:16,270
ببین شکی نیتس که موجینای ما اونجاست

397
00:31:16,350 --> 00:31:17,350
اوممم-
!آره-

398
00:31:19,770 --> 00:31:20,640
چیه؟

399
00:31:21,350 --> 00:31:22,350
برملا کردن؟ چی؟

400
00:31:22,430 --> 00:31:23,930
توسط موجینا پست شده
دروغای امو برملا میکنم

401
00:31:24,020 --> 00:31:28,310
ممنون از همگی خیلی ممنون دستتون درد نکنه-
!همگی کارتون عالی بود

402
00:31:29,560 --> 00:31:30,930
خسته نباشین

403
00:31:31,020 --> 00:31:32,430
!اوه خیلی ممنون

404
00:31:32,520 --> 00:31:33,980
...نمیتونم بگیرم

405
00:31:34,520 --> 00:31:36,560
خیلی ممنون-
ممنون بابت سخت گوشیتون-

406
00:31:36,640 --> 00:31:38,770
!آفرین بچه ها-
ممنون-

407
00:31:41,810 --> 00:31:44,230
همش با دوتا گوشواره ی الماس شروع شد

408
00:31:44,310 --> 00:31:46,180
واو ممنون-
خیلی ممنون

409
00:31:46,270 --> 00:31:48,770
!مامانم درستش کرده-
واو واقعا؟ قشنگه

410
00:31:48,850 --> 00:31:50,180
فوق العاده ست-
آب پرتقال؟-

411
00:31:50,270 --> 00:31:51,310
آره-
!منم همینطور-

412
00:31:51,390 --> 00:31:53,140
آب سیب؟-
لطفا-

413
00:31:53,230 --> 00:31:55,390
هنوز نمیتونم بخورم؟-
نه هنوز-

414
00:31:56,850 --> 00:31:58,600
میخواستم نشون ینفر بدم

415
00:32:02,020 --> 00:32:03,600
...و وقتی تو میکسی پستش کردم

416
00:32:03,680 --> 00:32:05,180
روز بدی نبود
گوشواره الماس 5عیاری

417
00:32:05,270 --> 00:32:07,140
از هر کامنت ده تا گرفتم

418
00:32:07,230 --> 00:32:08,770
واو الماس! کجا میپوشیشون؟

419
00:32:09,730 --> 00:32:12,680
همینجور یکی بعد دیگری پیش میرفتم

420
00:32:13,890 --> 00:32:16,890
از جواهرات تا طراحی کیف و لباس

421
00:32:16,980 --> 00:32:18,980
و بعد رفتم سراغ کفشاش

422
00:32:20,060 --> 00:32:22,770
هیچ نشونه ای از برگشتن نبود

423
00:32:28,430 --> 00:32:31,350
ام درحال حاضر تو صنعت سرگرمی کار میکنه

424
00:32:31,430 --> 00:32:34,730
مطمئنم قیافشو هرروز تو تلویزیون می بینین

425
00:32:34,810 --> 00:32:36,230
بنظرم این کاملا نابخشودنیه

426
00:32:36,310 --> 00:32:37,600
توسط موجینا پشت شده
دروغای امو برملا میکنم

427
00:32:37,680 --> 00:32:38,770
2لایک- 7 بازدید

428
00:32:38,850 --> 00:32:40,100
اشکال نداره

429
00:32:40,770 --> 00:32:45,360
صفحه با بازدید کم نمیتونه توجه عمومو جلب کنه

430
00:32:52,640 --> 00:32:54,680
!خیلی خوبه که اینجا میشینم

431
00:32:56,310 --> 00:32:59,060
!فن میتینگا عالین! بیا امتحانش کنیم

432
00:32:59,140 --> 00:33:00,140
اه! اوه نه

433
00:33:01,560 --> 00:33:05,730
من فقط...مطمئن نیستم چی بگم-
اه تو خجالتی ای نه؟ خیلی زیباست

434
00:33:08,270 --> 00:33:10,680
...راستش الیزا سان خاطراتت

435
00:33:10,770 --> 00:33:13,520
میدونی که شک دارن در اینکه تو چیزارو میسازی؟

436
00:33:14,100 --> 00:33:16,230
!اه-
بنظرم خیلی ناامید کننده بود-

437
00:33:18,930 --> 00:33:22,640
میشه فقط یبار بیای و باهامون حرف بزنی؟

438
00:33:24,180 --> 00:33:27,600
حریم شخصیتو ضمانت میکنم
!قول میدم

439
00:33:33,430 --> 00:33:36,350
اولش فکر کردم فقط یبار که ضرری نداره

440
00:33:36,430 --> 00:33:40,600
!وووو-
!الیزا به ما نازل شده-

441
00:33:40,680 --> 00:33:43,310
وقتی میدیدم با حسرت نگاهم میکنن

442
00:33:43,810 --> 00:33:45,930
باعث شد یجورایی بهش معتاد شم

443
00:33:46,430 --> 00:33:49,810
!ماکیکو سان اینطرف! اینطرف

444
00:33:52,480 --> 00:33:54,350
!اینطرفو نگاه کنید لطفا-
دوستش دارم-

445
00:33:54,430 --> 00:33:55,930
!یکی دیگه

446
00:34:10,820 --> 00:34:20,620
برای آگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید
 Telegram : @mixnonaz2
  Instagram : dreams_hearts_

447
00:34:20,850 --> 00:34:24,230
توسط موجیما پست شده
دروغای امو برملا میکنم

448
00:34:24,310 --> 00:34:26,770
5913 لایک-10738 بازدید

449
00:34:30,100 --> 00:34:33,600
ممنون از همگی توقع این همه ریکشن نداشتم

450
00:34:33,680 --> 00:34:36,140
این امی میخوای بدونی کیه؟

451
00:34:36,230 --> 00:34:38,560
!همگی کوک شده بمونید واسه بیشتر

452
00:34:42,980 --> 00:34:45,310
!اوه

453
00:34:52,770 --> 00:34:54,850
#موجینا

454
00:34:54,930 --> 00:34:56,390
جستجو برای #موجینا

455
00:34:57,020 --> 00:34:58,390
ام کیه؟ دروغ ام چیه؟

456
00:34:58,480 --> 00:34:59,310
من و تو در گذشته

457
00:34:59,390 --> 00:35:02,020
این پشت خیلی باحاله-
دروغای ام چیه؟-

458
00:35:02,100 --> 00:35:04,560
این ام کیه؟-
!نمیتونم صبر کنم تا بفهمم-

459
00:35:04,640 --> 00:35:06,640
!ممکنه لو بره-
دیوونه کننده ست-

460
00:35:06,730 --> 00:35:09,730
اصلا امی وجود داره؟-
!بیاین پست بعدی رم نشر بدیم-

461
00:35:09,810 --> 00:35:11,180
ما الان میخوایم بدونیم ام کیه

462
00:35:11,270 --> 00:35:12,980
!عجله کن و آپدیت کن موجینا سان

463
00:35:13,060 --> 00:35:14,560
زودباش بذار بدونیم ام کیه

464
00:35:14,640 --> 00:35:17,430
زود هویت امو لو بده

465
00:35:17,520 --> 00:35:20,230
این زندگیشو خراب میکنه-
ام کیه-

466
00:35:22,520 --> 00:35:25,310
میکسی-لاگین
آدرس ایمیل-پسورد

467
00:35:28,060 --> 00:35:29,180
الیزا
اولین فن میتینگ

468
00:35:29,270 --> 00:35:32,100
به لطف موجینا، تونستم با فندوم الیزا چای بخورم

469
00:35:35,350 --> 00:35:37,980
اومدم اینجا تا ببینم اینا چقدر میارزن

470
00:35:38,060 --> 00:35:40,730
بله خیلی خوب. الان یه نگاهی بهش میندازم

471
00:35:40,810 --> 00:35:41,730
لطفا اینجا منتظر بمونبن

472
00:35:46,140 --> 00:35:48,770
همگی ممنون که امروز اومدین اینجا

473
00:35:48,850 --> 00:35:50,100
فندوم الیزا
پارتی خصوصی

474
00:35:50,180 --> 00:35:53,770
چندروز دیگه کریسمسه پس یسری هدایا درنظر گرفته شده

475
00:35:53,850 --> 00:35:55,480
!یه هدیه به همه ی شما پس لذت ببرین

476
00:35:55,560 --> 00:35:57,560
!اوه خیلی ممنون-
!واو-

477
00:35:57,640 --> 00:35:59,350
با بلک کارد پرداخت شده، واقعا؟

478
00:35:59,430 --> 00:36:04,060
من فقط امروزو از پول نقد استفاده میکنم-
واو-

479
00:36:07,680 --> 00:36:10,680
...ببخشید میپرسم فقط کنجکاوم

480
00:36:11,180 --> 00:36:13,890
شما واقعا الیزا سانید یا نه؟

481
00:36:14,480 --> 00:36:15,520
چی؟

482
00:36:15,600 --> 00:36:17,520
به صحبتاتون گوش میکردم

483
00:36:17,600 --> 00:36:21,680
و متوجه شدم چیزی که شما تو میکسی مینویسید باهاش یکی نیست

484
00:36:21,770 --> 00:36:24,980
الیزا سان شوپن و الگار دوست داره
(انواع موزیک کلاسیک)

485
00:36:25,060 --> 00:36:28,140
اون شاگال و مونت دوست داره-
چی داری میگی یهو؟-

486
00:36:28,230 --> 00:36:29,680
بس کن-
ممنون-

487
00:36:30,680 --> 00:36:31,520
ممنون

488
00:36:33,350 --> 00:36:37,230
باعث تعجبه که کیف پولت معمولیه نه؟

489
00:36:43,730 --> 00:36:47,100
همونطور که گفتم امروز آخرین فن میتینگه

490
00:36:47,180 --> 00:36:49,230
ممنون بابت حمایتتاتون

491
00:36:49,310 --> 00:36:50,520
من خاطراتو حفظ میکنم

492
00:36:50,600 --> 00:36:51,770
فندوم الیزا
پارتی خصوصی

493
00:36:58,890 --> 00:37:01,430
موچی ماما: یوزو بهم زنگ زد

494
00:37:01,520 --> 00:37:05,060
!واسه همین بعداز مدت ها برای اولین بار یسر به این پیج زدم

495
00:37:05,140 --> 00:37:07,560
باورش سخته که 13 سال شده

496
00:37:20,930 --> 00:37:22,430
!اه سردمه

497
00:37:34,850 --> 00:37:35,680
مامان؟

498
00:37:48,140 --> 00:37:48,980
!اه

499
00:37:49,560 --> 00:37:50,430
اوه آبجی

500
00:37:52,060 --> 00:37:53,020
ها؟

501
00:37:53,100 --> 00:37:56,600
ایچی هارا
میس کال

502
00:37:58,270 --> 00:37:59,730
الو ایچی هارا سان؟

503
00:37:59,810 --> 00:38:01,520
یوزو سان؟ الان کجایی؟

504
00:38:02,100 --> 00:38:03,230
تو..خونمون

505
00:38:05,180 --> 00:38:07,480
باید فورا بری اون داره میاد اونجا

506
00:38:11,230 --> 00:38:12,480
اونجایی نه؟

507
00:38:13,680 --> 00:38:14,890
درو باز کن

508
00:38:17,810 --> 00:38:18,850
!درو باز کن

509
00:38:32,890 --> 00:38:33,730
یوزو؟

510
00:38:34,230 --> 00:38:35,100
...چی

511
00:38:37,100 --> 00:38:38,980
نه-
چخبره؟-

512
00:38:39,060 --> 00:38:41,930
نو هنوزم جاسوسی خانوادمو میکنی نه؟

513
00:38:42,020 --> 00:38:43,600
!لطفا فقط صبر کن

514
00:38:43,680 --> 00:38:46,520
...میتونم همه چیو توضیح بدم پس لطفا-
همشو از شوهرم شنیدم-

515
00:38:46,600 --> 00:38:49,850
!بهت گفتم مراقبشون باش و تو یهو تغییر موضع میدی

516
00:38:49,930 --> 00:38:51,100
...من...نه...اینکارو نکر-
!گمشو-

517
00:38:51,180 --> 00:38:52,270
تو بیا بریم

518
00:38:52,350 --> 00:38:54,430
!نکن...هی...نه

519
00:38:54,520 --> 00:38:55,730
!برو-
!وایسا-

520
00:38:59,980 --> 00:39:01,480
!وایسا

521
00:39:02,060 --> 00:39:03,890
هی

522
00:39:04,770 --> 00:39:05,680
چی شده؟

523
00:39:07,810 --> 00:39:09,310
یوزو؟ ها؟

524
00:39:15,060 --> 00:39:18,020
چرا هنوزم سر راهم قرار میگیری؟-

525
00:39:19,180 --> 00:39:22,140
!تمام این خشم بی اساسه-
!این خشم نیست-

526
00:39:25,350 --> 00:39:27,480
و من تمام کارایی که کردیو میدونم

527
00:39:29,930 --> 00:39:31,100
!الان به یاد میارمش

528
00:39:31,850 --> 00:39:36,020
روز آتیش سوزی اون تو کشوی ما داشت یه کارای میکرد
!خودم دیدم

529
00:39:36,980 --> 00:39:39,350
چی؟-
!اون اومده بود ازمون دزدی کنه-

530
00:39:39,430 --> 00:39:42,350
تو سوزوندیش، پس یه مدرکی باید داشته باشی ها؟

531
00:39:44,640 --> 00:39:46,140
ماکیکو درسته؟

532
00:39:47,180 --> 00:39:48,020
...اول از همه

533
00:39:49,060 --> 00:39:51,180
من اون روز اصلا به اون خونه نرفتم

534
00:39:51,680 --> 00:39:54,390
!دیگه زیادی داری رویابافی میکنی اینقدر دروغ نگو

535
00:39:54,500 --> 00:39:56,250
پس موجینا سان چی؟

536
00:39:58,100 --> 00:40:00,230
کی؟

537
00:40:00,930 --> 00:40:04,350
اون وسایل مامانمو دزدید و این بانو الیزای آنلاینو ساخت

538
00:40:05,310 --> 00:40:08,140
موجینا فن میتینگاشو ترتیب میداد

539
00:40:08,230 --> 00:40:11,060
این آنلاین پست شده
داستان تمام چیزایی که اون مینوشت

540
00:40:15,060 --> 00:40:15,930
ها؟

541
00:40:20,100 --> 00:40:20,930
از بین رفته

542
00:40:22,770 --> 00:40:24,680
این پست پاک شده

543
00:40:26,890 --> 00:40:29,170
مطمئنم ، یه دقیقه پیش که بود

544
00:40:29,480 --> 00:40:31,730
چرا آخه؟

545
00:40:32,310 --> 00:40:34,850
نمیدونم اون آنلاین چی دیده

546
00:40:34,930 --> 00:40:37,930
ولی اینترنت با آشغالای بی معنی مقابله میکنه

547
00:40:41,350 --> 00:40:42,270
خب

548
00:40:42,980 --> 00:40:46,610
...اگر همونطور که گفتی تو خونت بودم و مدرکی داری

549
00:40:47,980 --> 00:40:49,310
میخوام ببینمش

550
00:40:56,180 --> 00:40:59,350
یالا

551
00:41:23,140 --> 00:41:24,890
بنظر میرسه الان سرتون شلوغه

552
00:41:28,560 --> 00:41:30,390
اینم برنامه ی تنظیم شدتون

553
00:41:30,480 --> 00:41:31,680
و نتیجه ی نقشتون

554
00:41:31,770 --> 00:41:34,230
اگر میتونید این پیش نویسم چک کنید لطفا

555
00:41:35,230 --> 00:41:36,390
کارت خوب بود

556
00:41:37,230 --> 00:41:38,640
پس دیگه امروز باهات کاری ندارم برو

557
00:41:38,880 --> 00:41:42,210
اون چیزیم که ازم خواستید رو انجام دادم

558
00:41:42,600 --> 00:41:44,140
پستای موجینا سان ازبین رفت

559
00:41:44,640 --> 00:41:45,480
چی؟

560
00:41:46,730 --> 00:41:49,770
من همچین چیزی نخواستم شیزوکا سان 
چی رو میگی؟

561
00:41:49,850 --> 00:41:53,230
ولی همون چیزی نبود که امروز ازم خواستین انجام بدم؟

562
00:41:53,310 --> 00:41:56,560
من باید موجینا سانو میدیدم تا اون دیگه پست نذاره

563
00:42:00,140 --> 00:42:02,560
دارم میگم اون دیگه پست نمیذاره

564
00:42:02,640 --> 00:42:05,390
اسم واقعیش درواقع واتانوکی کیمیو عه

565
00:42:05,480 --> 00:42:08,390
خیلی وقته گذشته، ده سالی میشه نه؟

566
00:42:08,480 --> 00:42:10,770
اصلا درباره ی شام اینستا چیزی شنیدین؟

567
00:42:10,850 --> 00:42:14,350
مجریش میتارای ماکیکوعه. یه برنامه تلویزیونی جدیده

568
00:42:14,430 --> 00:42:15,430
...ببخشید من نگاه

569
00:42:15,520 --> 00:42:22,690
اون چندساله داره پدر و مادرش زندگی میکنه واسه همین تلویزیون و
چیزای آنلاین نگاه نمیکنه بیشتر وقتشو به مراقبت از اونا میگذرونه

570
00:42:25,180 --> 00:42:27,730
میتارای ماکیکو براش معنی خاصی نداره

571
00:42:29,770 --> 00:42:30,810
منظورت چیه؟

572
00:42:32,310 --> 00:42:36,600
فکر کردم میدونه من کیم و اونارو نوشته

573
00:42:37,680 --> 00:42:38,890
متاسفم ماکیکو سان

574
00:42:42,680 --> 00:42:44,230
اون پستی که از موجینا دیدین

575
00:42:44,310 --> 00:42:46,890
و تمام کامنتای اون پست

576
00:42:49,350 --> 00:42:50,560
همشون الکین

577
00:42:52,810 --> 00:42:53,640
الکی؟

578
00:42:54,600 --> 00:42:55,810
چی داری میگی؟

579
00:42:58,390 --> 00:43:01,100
بهم یه نصیحت دوستانه کرد

580
00:43:01,180 --> 00:43:03,140
موجینا سان ها؟

581
00:43:03,640 --> 00:43:04,560
خب پس

582
00:43:05,480 --> 00:43:07,640
بیا یه آتیش از دروغا راه بندازیم

583
00:43:07,730 --> 00:43:09,350
آتیشی از دروغا؟

584
00:43:09,430 --> 00:43:12,140
اول، ما یه موجینای الکی آنلاین میسازیم

585
00:43:12,230 --> 00:43:13,890
یه پست اطلاع رسانی براش میسازیم

586
00:43:16,100 --> 00:43:18,930
بعدش، هزاران اکانت الکی میخریم

587
00:43:19,020 --> 00:43:20,520
از کمپانی ای که اونارو میسازه

588
00:43:20,600 --> 00:43:22,350
ده هزار اکانت
دوزاده میلیون ین- سفارش تکمیل شد

589
00:43:22,430 --> 00:43:24,640
بعدش اونارو تو اکانت الکیمون نشر میدیم

590
00:43:25,230 --> 00:43:27,270
مثل این میمونه که پشت تو اینترنت ترند میشه

591
00:43:29,060 --> 00:43:32,430
ولی وقتی نشرش دادیم ما باید یه تله برای اون پیرزن بذاریم

592
00:43:32,520 --> 00:43:34,270
موجینا میخواد چشماشو بگیره

593
00:43:34,350 --> 00:43:39,540
و اون پیدا نمیشه مگراینکه کاربرا این کلماتو سرچ کنن

594
00:43:39,560 --> 00:43:43,870
بعدش، تمام کاری که باید بکینم اینه که بازدید صفحه مونو بالا نگهداریم

595
00:43:41,850 --> 00:43:43,930
توسط موجینا پست شده
دروغای امو برملا میکنم

596
00:43:44,020 --> 00:43:46,480
و تعداد فالوورارو باید به حد دیوونه کننده ای بالا ببریم

597
00:43:47,390 --> 00:43:49,980
فقط با یه سرچ کردن متوجه اسم موجینا میشه

598
00:43:52,060 --> 00:43:54,060
اینجوری آتیش دروغو روشن میکنیم

599
00:44:00,560 --> 00:44:01,810
...پس اون یه

600
00:44:02,310 --> 00:44:04,430
کل صفحه الکی بود

601
00:44:04,520 --> 00:44:06,310
ما باید اینو درست میکردیم تا تو ببینیش

602
00:44:07,890 --> 00:44:11,520
متوجه شدم که اگر این صفحه رو بسازیم بهم میگی که موجینا سان کجا زندگی میکنه

603
00:44:12,020 --> 00:44:13,680
مثل همون فرشته کوچولو

604
00:44:16,100 --> 00:44:19,350
اگر آرامشتو حفظ میکردی یه شانسی بود که گیر نیفتی

605
00:44:19,430 --> 00:44:21,930
تو فقط رو چیزی که کامنتا میگفتن تمرکز کردی

606
00:44:23,680 --> 00:44:24,640
...شیزوکا سان

607
00:44:25,980 --> 00:44:27,040
تو دقیقا کی هستی؟

608
00:44:27,060 --> 00:44:29,680
موجینا سان گفت که میکسی و دورهمیا

609
00:44:29,770 --> 00:44:31,980
چندسال پیش خیلی اونو خوشحال میکرده

610
00:44:32,730 --> 00:44:35,390
و اون موقع یه عکس یواشکی از اون دورهمی گرفته

611
00:44:36,140 --> 00:44:37,020
عکس؟

612
00:44:38,390 --> 00:44:40,890
اون گذاشت قرضش بگیرم اگر میخواید ببینیدش

613
00:44:46,180 --> 00:44:49,020
این 21 دسامبر 13 سال پیش گرفته شده

614
00:44:52,520 --> 00:44:55,640
روز اتیش سوزی، تو یه فن میتینگ داخلی همونطور که می بینین

615
00:45:00,980 --> 00:45:03,180
...اوه اه

616
00:45:03,730 --> 00:45:07,230
دیدین؟ حق با من بود

617
00:45:08,310 --> 00:45:12,980
!تو همونی هستی که خونمونو آتیش زد و اون ژاکتو پوشیده بودی

618
00:45:13,750 --> 00:45:22,490
مترجم : استرنجر003   
@mixnonaz2  

619
00:45:22,770 --> 00:45:24,140
خب که چی؟

620
00:45:25,730 --> 00:45:28,140
چرا میخوای از این راه منو نابود کنی؟

621
00:45:29,980 --> 00:45:33,180
...شیزوکا سان تو دقیقا

622
00:45:35,100 --> 00:45:36,310
کی هستی؟

623
00:45:39,270 --> 00:45:40,730
ببخشید ماکیکو سان

624
00:45:42,020 --> 00:45:45,390
یامائوچی سانی وجود نداره

625
00:45:46,680 --> 00:45:47,520
چی؟

626
00:45:50,850 --> 00:45:51,930
خیلی وقته همو ندیدیم

627
00:45:58,180 --> 00:45:59,990
میتارای آنزوئم

628
00:46:00,520 --> 00:46:25,870
مترجم : استرنجر003    
 برای دیدن ادامه ی سریال چنل ما رو دنبال کنید
  Telegram : @mixnonaz2

629
00:46:26,000 --> 00:46:31,330
برای آگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید
 Telegram : @mixnonaz2
  Instagram : dreams_hearts_