0 00:00:00,449 --> 00:00:02,442 اين سايت را به خاطر بسپاريد http://elnino-riddick.blogfa.com/ 1 00:00:03,449 --> 00:00:05,442 من نيمه شب از خواب بلند شدم 2 00:00:05,618 --> 00:00:07,409 قلبم خيلي تند داشت ميزد 3 00:00:07,578 --> 00:00:10,414 يه صدا توي سرم زمزمه ميكرد كه تو يه كلاه برداري 4 00:00:10,582 --> 00:00:12,741 نميتوني خدا رو گول بزني؟ 5 00:00:12,918 --> 00:00:16,583 اينها ترس هاي جديد هستن برندان 6 00:00:16,755 --> 00:00:18,795 من بزرگ شدنت رو ديدم و برات اماده شدم 7 00:00:18,966 --> 00:00:20,246 و به خاطرات كلي شادي كردم 8 00:00:20,426 --> 00:00:22,419 تو كلاه بردار نيستي 9 00:00:22,637 --> 00:00:24,179 من قلب تو رو ميشناسم 10 00:00:24,347 --> 00:00:27,099 تو خانواده منو نميشناسي پدر 11 00:00:27,267 --> 00:00:29,509 نسل شيطان 12 00:00:29,686 --> 00:00:31,310 شيطان توي خون منه 13 00:00:31,521 --> 00:00:33,479 خون تقدس اون رو پاك كرده 14 00:00:33,649 --> 00:00:35,273 سلام برندان 15 00:00:37,027 --> 00:00:38,651 خيلي وقته نديدمت 16 00:00:39,655 --> 00:00:41,813 چطور منو پيدا كردي؟ اره منم از ديدنت خوشحالم 17 00:00:42,408 --> 00:00:44,567 نميخواستم مزاحم حرف زدنتون بشم 18 00:00:45,161 --> 00:00:46,704 ما بيرون منتظرتون ميمونيم 19 00:00:46,871 --> 00:00:48,614 پس ما ميتونيم يه خانواده بهم پيوست داشته باشيم 20 00:01:00,636 --> 00:01:03,008 هي ميدوني چيه دفعه بعدي كه كواك لوازم مورد نياز غذا رو اماده ميكنه 21 00:01:03,181 --> 00:01:04,343 چرا به چند نفر زنگ نميزني؟ 22 00:01:04,515 --> 00:01:07,089 اره منم با رولودكس كار ميكنم 23 00:01:07,269 --> 00:01:10,140 كه فكر ميكنم الان يه جاي كار متوقف شده 24 00:01:10,355 --> 00:01:12,098 يا اينكه سر دوست پسر؟ 25 00:01:12,774 --> 00:01:13,937 نميخوام در موردش حرف بزنم 26 00:01:14,151 --> 00:01:15,977 چرا پايپر؟ ميدوني تو اون رو دوست داري 27 00:01:16,153 --> 00:01:17,861 و اون همش به تو زنگ ميزنه 28 00:01:18,030 --> 00:01:19,524 چرا باهاش بيرون نميري؟ 29 00:01:19,740 --> 00:01:21,448 بهت گفتم چون من خيلي كار دارم 30 00:01:21,617 --> 00:01:23,741 و غريزه من بهم ميگه كه طبق قوانين پيش برم 31 00:01:23,912 --> 00:01:25,821 هميشه به حست اعتماد كن 32 00:01:26,831 --> 00:01:28,623 تو طرف كي هستي؟ 33 00:01:30,669 --> 00:01:33,873 اونا فكر درستي ميكنن كي اون احمق ها؟ 34 00:01:34,090 --> 00:01:36,378 اره طبيعت خوب و سالم 35 00:01:36,592 --> 00:01:38,051 اره اگه از راهبه ها خوشت مياد 36 00:01:38,260 --> 00:01:41,796 بدون استرس . و نيازي نيست كه نگران پسرها باشي..بدون قفسه لباس 37 00:01:42,640 --> 00:01:44,183 قفسه لباس؟ باشه 38 00:01:44,351 --> 00:01:45,845 ديگه داري منو ميترسوني 39 00:01:49,522 --> 00:01:50,720 اين خودكار مال كيه؟ 40 00:01:50,941 --> 00:01:52,768 اون مال براندن هست 41 00:01:52,943 --> 00:01:55,481 ميدوني اون يارو خوشكله كه برا غذا امضا زد يادت مياد؟ 42 00:01:55,696 --> 00:01:58,152 اره يادمه خوبه پس ميتوني بدي بهش 43 00:01:58,324 --> 00:02:00,032 فكر كنم توي دفتر كليساست 44 00:02:00,242 --> 00:02:03,160 باشه فقط هيچي نگو كه من رفتم باشه؟ 45 00:02:11,004 --> 00:02:14,872 با نمكه. وقتي يه جادوگر بد بهش حمله كرده بود ديدمش 46 00:02:15,092 --> 00:02:17,131 كجا؟ فكر كنم اينجا بود. همين جاها 47 00:02:17,302 --> 00:02:19,426 بسيار خب . بيا جدا بشيم از هم 48 00:02:20,514 --> 00:02:22,175 ولش كن برادر كوچولو 49 00:02:22,392 --> 00:02:24,467 داري اشتباه رژيم ميگيري 50 00:02:25,270 --> 00:02:27,346 تو براندن نيستي؟ 51 00:02:27,522 --> 00:02:29,811 يعني در نهايت 52 00:02:29,983 --> 00:02:31,775 نميتوني انكار كني كي هستي 53 00:02:31,986 --> 00:02:33,444 من از تو نميترسم گرگ 54 00:02:34,029 --> 00:02:35,939 البته.درسته 55 00:02:45,291 --> 00:02:48,376 ما كلي راه اومديم تا تو رو پيدا كنيم 56 00:02:49,671 --> 00:02:52,507 تا وقتي كه به ما ملحق نشي ولت نميكنيم 57 00:02:52,842 --> 00:02:55,760 خواهش ميكنم براندن ما نميخوايم بهت صدمه بزنيم 58 00:03:01,934 --> 00:03:06,147 واقعا فكر كردي كليسا ميتونه تو رو نجات بده؟ 59 00:03:12,195 --> 00:03:13,311 هي 60 00:03:17,618 --> 00:03:19,326 پايپر. فيوبي ما برميگرديم دنبالت 61 00:03:19,537 --> 00:03:20,948 پرو؟ شماها بيايد اينجا 62 00:03:22,790 --> 00:03:25,282 تو حالت خوبه؟ اره 63 00:03:25,460 --> 00:03:29,078 ممنون صبر كن. كجا......؟ 64 00:03:29,255 --> 00:03:30,916 هي 65 00:03:31,091 --> 00:03:32,502 چي شد؟ 66 00:03:32,676 --> 00:03:35,879 نميدونم اما بايد بفهمم 67 00:05:27,468 --> 00:05:30,552 انعكاس عجيبيه. ببين چيه 68 00:05:31,013 --> 00:05:33,339 بايد بيشتر در طي سالها از براندن مراقبت ميكرديم 69 00:05:33,766 --> 00:05:35,557 نبايد تنهاش ميذاشتيم 70 00:05:35,769 --> 00:05:37,642 جدا بايد اينو ببيني ببين 71 00:05:37,812 --> 00:05:40,813 من از تو و اين مارمولك ديگه خسته شدم 72 00:05:40,982 --> 00:05:43,308 اره؟ خيلي بده 73 00:05:47,698 --> 00:05:49,821 متاسفم باشه؟ 74 00:05:50,493 --> 00:05:53,031 از حسوون من دور شو من فقط همين رو ميخوام 75 00:05:56,458 --> 00:05:58,284 شايد بايد بذاريم براندن بره 76 00:05:58,501 --> 00:06:00,459 ما واقعا به اون نيازي نداريم 77 00:06:00,629 --> 00:06:02,336 اينطور نيست كه ما نيرويي نداشته باشيم 78 00:06:02,547 --> 00:06:04,955 بدون نيروي اون نميتونيم مثلثمون رو كامل كنيم 79 00:06:06,301 --> 00:06:08,341 پائول . خيب گويي راو كاون 80 00:06:08,512 --> 00:06:10,422 اون بايد ميراثش رو قبول كنه 81 00:06:10,598 --> 00:06:12,092 بايد به عنوان يه جادوگر بد پيشگام باشه 82 00:06:12,308 --> 00:06:14,846 چطور؟ ما نميتونيم اون رو مجبور كنيم يه بيگناه رو بكشه 83 00:06:15,144 --> 00:06:16,259 شايد نتونيم 84 00:06:18,898 --> 00:06:21,568 اما ميتونيم طبيعت دروني اون رو تحريك كنيم 85 00:06:21,735 --> 00:06:23,858 اون قسمتي رو كه فكر ميكنه متوقفش كرده 86 00:06:24,029 --> 00:06:25,404 مجبورش كن بخواد بكشش 87 00:06:25,614 --> 00:06:27,358 تا فردا؟ فرصتي نيست 88 00:06:27,533 --> 00:06:29,525 تا وقتي كه بهش فرمان داده شده در امانه 89 00:06:29,702 --> 00:06:31,576 اون هرگز نميتونه يه جادوگر بد بشه 90 00:06:31,746 --> 00:06:35,744 در اين صورت مجبوريم اون رو بكشيم 91 00:06:40,839 --> 00:06:42,002 سلام؟ 92 00:06:42,174 --> 00:06:45,792 سلام جوش . چطوري؟ 93 00:06:46,136 --> 00:06:47,465 من بهش زنگ ميزنم 94 00:06:47,680 --> 00:06:50,052 اره اون اينجاست يه لحظه صبر كن 95 00:06:51,434 --> 00:06:53,806 تو كثيفي 96 00:06:53,978 --> 00:06:55,473 سلام؟ 97 00:06:56,814 --> 00:06:59,484 نه درسته من هميشه زود بيدار ميشم 98 00:06:59,651 --> 00:07:01,609 اون چيه؟ 99 00:07:01,820 --> 00:07:03,101 ستاره بيني من اينو گفت؟ 100 00:07:03,280 --> 00:07:04,940 واقعا؟ 101 00:07:05,116 --> 00:07:08,402 باعث شرمندگيه چون مجبورم جمعه شب كار كنم 102 00:07:08,619 --> 00:07:09,698 اره شنبه 103 00:07:09,870 --> 00:07:11,579 باشه من ميخوام برم صندوق ماشين رو عوض كنم 104 00:07:11,748 --> 00:07:12,862 فيوبي 105 00:07:13,041 --> 00:07:16,161 چيه؟ مشكل چيه؟ اون دوسش داره. اونم دوسش داره 106 00:07:16,336 --> 00:07:18,827 مشكل اينه كه به ما ربطي نداره 107 00:07:19,047 --> 00:07:22,713 بايد الان برم پس.... منون كه زنگ زدي 108 00:07:22,885 --> 00:07:24,213 اره اما من بايد برم سر كار 109 00:07:24,386 --> 00:07:27,091 من تمام روز و شب رو اونجا ميمونم 110 00:07:27,264 --> 00:07:29,756 اره بايد برم خداحافظ 111 00:07:32,312 --> 00:07:35,728 باشه ميدوني اين زندگي نوئه ميخواي راهبه باشي؟ خدا به همرات 112 00:07:35,899 --> 00:07:36,930 ممنون 113 00:07:37,150 --> 00:07:38,562 حالا برميگرديم به بحران جادوگراي بد خودمون 114 00:07:38,736 --> 00:07:41,771 چرا فكر ميكني اون ......؟ اسمش چي بود؟ 115 00:07:41,989 --> 00:07:43,863 برندان.و من نميدونم نتونستم پيداش كنم 116 00:07:44,032 --> 00:07:45,990 اما من اون رو قبلا توي كليسا ديدم 117 00:07:46,160 --> 00:07:48,782 امديوارم كه كشيش بتونه كمكمون كنه 118 00:07:48,997 --> 00:07:50,407 اره بهتره اميدوار باشي برندان 119 00:07:50,581 --> 00:07:52,124 در مورد نيروهاي تو به كسي چيزي نگه 120 00:07:52,292 --> 00:07:54,498 والا ما مشكلاتمون بيشتر از داشتن جادوگرهاي بد ميشه 121 00:07:54,711 --> 00:07:56,336 اره اما فكر نميكنم اون اين كار رو بكنه 122 00:07:56,505 --> 00:07:58,296 يه چيزي توي چشماش هست 123 00:07:58,883 --> 00:08:00,460 نميدونم 124 00:08:00,676 --> 00:08:02,835 مثل اينكه خيلي سورپرايز نشد 125 00:08:04,221 --> 00:08:05,466 بسيار خب 126 00:08:05,765 --> 00:08:08,090 من بايد برم. اگه چيزي فهميدم بهتون زنگ ميزنم 127 00:08:08,684 --> 00:08:10,013 ميخواي ما باهات بيايم؟ 128 00:08:10,853 --> 00:08:12,347 تو بايد كار كني يادت مياد؟ 129 00:08:17,152 --> 00:08:19,940 جرات نداري جواب بدي 130 00:08:20,114 --> 00:08:21,905 بشين 131 00:08:23,826 --> 00:08:25,024 ببخشيد 132 00:08:25,244 --> 00:08:26,324 اره پدر استين؟ 133 00:08:26,496 --> 00:08:28,618 اره سلام 134 00:08:28,789 --> 00:08:29,821 من پرو هالي ول هستم 135 00:08:30,000 --> 00:08:32,241 خواهرم ترتيب غذاي ديشب رو داد 136 00:08:32,418 --> 00:08:35,870 پايپر . درسته اره 137 00:08:36,047 --> 00:08:37,423 خيلي ازش ممنونم 138 00:08:37,591 --> 00:08:39,667 خيلي عصر فوق العاده اي بود 139 00:08:40,177 --> 00:08:43,297 بجز اون اتفاقي كه اينجا افتاد 140 00:08:43,639 --> 00:08:45,098 در واقع به خاطر همين اومدم اينجا 141 00:08:46,100 --> 00:08:47,511 شما كسي رو به نام برندان ميشناسيد؟ 142 00:08:47,685 --> 00:08:49,677 فكر كنم اون يكي از داوطلب هاي ما بود 143 00:08:49,895 --> 00:08:53,515 من برندان رو خيلي خوب ميشناسم 144 00:08:53,692 --> 00:08:56,443 فكر نميكنيد ربطي به اين ماجرا داشته باشه؟ 145 00:08:56,653 --> 00:08:59,440 نه نه 146 00:08:59,614 --> 00:09:04,858 اما ديدم دو نفر ديگه ميخواستن بهش صدمه بزنن 147 00:09:05,663 --> 00:09:07,455 اما اون خوبه خوب عمل كرد 148 00:09:07,665 --> 00:09:09,741 اما من فكر نميكنم اون ديگه نخوان كاري بكنن 149 00:09:10,961 --> 00:09:12,870 اون هميشه ميگه اونا ميان 150 00:09:13,087 --> 00:09:15,294 ببخشيد؟ هيچي 151 00:09:15,465 --> 00:09:20,044 من فقط ميدونم كه برندان تمام زندگيش رو در حال دست و پنجه نرم كردن بوده 152 00:09:22,098 --> 00:09:23,924 ميدوني كجا ميتونيم پيداش كنيم؟ 153 00:09:25,560 --> 00:09:26,970 چرا ميخواي پيداش كني؟ 154 00:09:28,188 --> 00:09:30,429 فكر كنم توي دردسر افتاده 155 00:09:30,606 --> 00:09:32,231 و شاد بتونم بهش كمك كنم 156 00:09:33,109 --> 00:09:34,569 تو؟ 157 00:09:35,404 --> 00:09:36,483 چطور؟ 158 00:09:39,074 --> 00:09:42,907 نميتونم اينو بهتون بگم پدر متاسفم 159 00:09:43,120 --> 00:09:47,165 يه مسئله شخصيه فقط ازتون ميخوام بهم اعتماد كنيد 160 00:09:53,798 --> 00:09:57,464 پس ناهار ديگه تمومه و تا موقع شام بسته اي درسته؟ 161 00:09:57,636 --> 00:09:59,712 اره چرا؟ فقط كنجكاو شدم 162 00:09:59,889 --> 00:10:01,798 از پرو خبري نشد؟ 163 00:10:01,974 --> 00:10:04,430 نه هنوز 164 00:10:06,604 --> 00:10:08,977 چي؟ 165 00:10:10,108 --> 00:10:12,599 چرا به من زل زدي؟ چون نگرانتم 166 00:10:12,778 --> 00:10:14,687 به خاطر همينه اه فيوبي . دوباره شروع نكن 167 00:10:14,904 --> 00:10:16,068 نه پايپر يه چيزي هست 168 00:10:16,240 --> 00:10:18,279 داري قرار هات رو با ادمايي كه دوست داري كنسل ميكني 169 00:10:18,450 --> 00:10:20,194 داري طبق رسومات دير زندگي ميكني 170 00:10:20,369 --> 00:10:22,695 داري سه روز در هفته دو شيفت كار ميكني 171 00:10:22,914 --> 00:10:25,321 اين اون پايپري نيست كه من ميشناختم و نگرانم 172 00:10:25,500 --> 00:10:28,251 نگران نباش. همه چيز مرتبه 173 00:10:28,419 --> 00:10:30,661 يه ليوان كارلا جنسن دوست دارم 174 00:10:32,006 --> 00:10:33,466 اگه گرفتي باشه 175 00:10:34,342 --> 00:10:35,968 جاش 176 00:10:36,554 --> 00:10:38,261 شروع خوبي بود منو تشخيص دادي 177 00:10:39,724 --> 00:10:41,348 اينجا چيكار ميكني؟ 178 00:10:41,684 --> 00:10:42,882 فيوبي چيه؟ 179 00:10:43,811 --> 00:10:45,720 خيلي سورپرايز خوبي بود 180 00:10:45,939 --> 00:10:48,097 بهعت ميگم ميخوام مسابقه بذارم 181 00:10:48,274 --> 00:10:50,766 ميخواي با من باشي؟ 182 00:10:51,653 --> 00:10:53,231 شوخي كردم دارم ميرم ژيمناستيك 183 00:10:53,405 --> 00:10:55,647 و فكر كنم نميتونم برات شام بخرم 184 00:10:55,824 --> 00:10:59,158 شايد بتونيم با هم كا كنيم 185 00:11:01,372 --> 00:11:02,700 من برميگردم 186 00:11:04,375 --> 00:11:06,000 منم همينطور 187 00:11:07,879 --> 00:11:09,622 ميخوام بكشمت چرا؟ 188 00:11:09,798 --> 00:11:11,874 يه تمرين كوچيك. 189 00:11:12,050 --> 00:11:14,209 يه سفر كوچيك به مشروب فروشي چه صدمه اي ميتونه بزنه؟ 190 00:11:14,428 --> 00:11:15,838 كارمه. من سر كارم 191 00:11:16,013 --> 00:11:17,342 نميتونم پاشم برم 192 00:11:17,556 --> 00:11:20,842 باشه. خب. ميتونم وقتي ميري ازش مراقبت كنم 193 00:11:21,060 --> 00:11:22,934 رستوران؟ فكر نميكنم 194 00:11:23,187 --> 00:11:24,895 فكر كنم هيچ اتفاقي نميفته 195 00:11:25,064 --> 00:11:27,058 خودت گفتي شام نزديكه 196 00:11:27,526 --> 00:11:30,860 بيخيال . فقط يه تمرينه 197 00:11:31,029 --> 00:11:32,440 بدترين جاي داستان 198 00:11:32,614 --> 00:11:35,402 در طول زمان كه توي صومعه ميموني خوشكل تر ميشي 199 00:11:38,245 --> 00:11:41,282 باشه بسيار خب. اما اگه فقط باعث بشه تو خفه بشي 200 00:11:41,499 --> 00:11:42,779 ميشه اره خوبه 201 00:11:46,671 --> 00:11:49,209 ممنون خواهش ميكنم 202 00:11:56,348 --> 00:11:58,092 مطمئني قبلا اصلا اسب سواري نكردي؟ 203 00:11:58,267 --> 00:12:00,224 من تا حالا اسب نديده بودم 204 00:12:00,436 --> 00:12:02,061 بجز توي تلوزيون 205 00:12:02,272 --> 00:12:03,896 خب طبيعيه 206 00:12:04,065 --> 00:12:05,974 خب ميتوني دوباره هم بياي سواري 207 00:12:06,192 --> 00:12:07,984 قول ميدي؟ 208 00:12:09,404 --> 00:12:11,362 يه عنكبوت. بكشش 209 00:12:11,699 --> 00:12:12,979 اه نه 210 00:12:13,158 --> 00:12:15,910 اون فقط داره راهش رو پيدا ميكنه بره خونه 211 00:12:16,328 --> 00:12:19,579 در ضمن زندگي تمامش با خدا با ارزشه ميدوني؟ 212 00:12:19,957 --> 00:12:23,492 بيا. نترس 213 00:12:23,711 --> 00:12:25,336 به من اعتماد كن 214 00:12:28,133 --> 00:12:29,924 برو اونجا 215 00:12:34,640 --> 00:12:37,641 چرا نميبريش توي استبل و ازادش نميكني. منم ميام تو 216 00:12:40,813 --> 00:12:42,094 تو شجاع تر از من هستي 217 00:12:42,649 --> 00:12:44,440 چطور منو پيدا كردي؟ 218 00:12:44,650 --> 00:12:47,320 پدر استين بهم گفت كه مياي اينجا 219 00:12:47,487 --> 00:12:48,863 بايد حرف بزنيم 220 00:12:49,531 --> 00:12:50,990 ببين...... 221 00:12:51,199 --> 00:12:52,445 پرو 222 00:12:53,536 --> 00:12:55,410 پرو 223 00:12:55,580 --> 00:12:58,783 اگه نگراني كه من رازت رو به كسي بگم نگران نباش 224 00:12:59,000 --> 00:13:00,115 از من خيالت راحت باشه 225 00:13:00,335 --> 00:13:01,994 اره دونستنش خوبه اما چرا؟ 226 00:13:02,170 --> 00:13:05,670 مرمدم خيلي ميترسن اگه چيزي رو كه تو ديدي اونا ببينن 227 00:13:05,883 --> 00:13:07,127 من مثل بيشتر ادما نيستم 228 00:13:07,342 --> 00:13:09,252 اره ميدونم 229 00:13:09,428 --> 00:13:11,551 همه مردم جادوگر بد بهشون حمله نميكنه 230 00:13:13,682 --> 00:13:15,342 نميخوام در اون مورد حرف بزنم 231 00:13:15,517 --> 00:13:17,060 باشه 232 00:13:18,020 --> 00:13:19,978 سلام.ميخوام اينو يه لحظه قرض بگيرم 233 00:13:20,190 --> 00:13:21,933 باشه ادامه بده 234 00:13:47,719 --> 00:13:49,593 هي صبر كن 235 00:13:54,977 --> 00:13:57,220 سعي كن خوب باشي شايد بعدا بهت بتوني دوباره هم بياي سواري 236 00:13:57,438 --> 00:13:59,312 قول ميدي؟ 237 00:14:00,692 --> 00:14:01,890 كي هستي؟ 238 00:14:02,110 --> 00:14:04,518 اين عادلانه نيست من اول پرسيدم 239 00:14:05,197 --> 00:14:07,902 مطمئن نيستم كه جواب رو ميدونم فكر نميكنم 240 00:14:08,117 --> 00:14:10,276 تا ونجا كه من ميدونم تو خيلي صادقي 241 00:14:10,453 --> 00:14:12,659 يعني داوطلب هاي كليسا خيلي هاشون بچه ها هستن 242 00:14:12,830 --> 00:14:14,408 اسب ها و عنكبوتها رو دوست داره 243 00:14:14,582 --> 00:14:15,862 نه تمام عنكبوت ها رو 244 00:14:16,083 --> 00:14:18,753 از بيوه هاي سياه متنفره اين خوبه 245 00:14:22,132 --> 00:14:23,590 چي؟ 246 00:14:23,758 --> 00:14:25,751 برندان تو در خطري 247 00:14:25,927 --> 00:14:27,125 يه خطر جدي 248 00:14:27,805 --> 00:14:29,596 ميدونم 249 00:14:30,515 --> 00:14:32,141 صبر كن. از كجا ميدوني؟ 250 00:14:33,852 --> 00:14:35,228 نميتونم كمكت كنم 251 00:14:35,980 --> 00:14:37,605 نه تو نميتوني 252 00:14:37,774 --> 00:14:40,644 شانس اوردي اونا بهت صدمه نزدن اونا ميتونستن ديشب بزننت 253 00:14:40,986 --> 00:14:42,528 كي؟ اونا كين؟ 254 00:14:43,154 --> 00:14:45,527 مهم نيست 255 00:14:45,699 --> 00:14:47,988 فردا تا ابد از شر همشون خلاص ميشم 256 00:14:48,202 --> 00:14:51,737 فردا چه اتفاقي قراره بيفته؟ من ميشم يه كشيش 257 00:14:58,922 --> 00:15:00,250 يه مقدار شيرينه 258 00:15:00,465 --> 00:15:03,799 يه سفر كوچولو به بار 259 00:15:03,969 --> 00:15:06,460 ميخوام بكشمت فيوبي 260 00:15:07,931 --> 00:15:10,968 چطوري؟ عالي. از اين بهتر هيچ وقت نبودم 261 00:15:11,185 --> 00:15:12,929 خيلي خوب شدي 262 00:15:13,437 --> 00:15:15,312 باورم نميشه قبلا اين كار رو نكردي 263 00:15:15,857 --> 00:15:17,933 اره حالا باور كن 264 00:15:18,150 --> 00:15:19,776 ميخواي همرات تا اونجا بيام؟ 265 00:15:19,986 --> 00:15:24,198 اه نه اونجا ميبينمت 266 00:15:24,407 --> 00:15:25,783 بسيار خب. چند دقيقه ديگه ميبينمت 267 00:15:35,545 --> 00:15:36,956 باشه 268 00:15:37,172 --> 00:15:38,630 در مورد يه يارو حرف ميزنيم 269 00:15:49,059 --> 00:15:51,551 باورم نميشه من اينو گفتم 270 00:15:52,981 --> 00:15:54,688 سلام كواك. فيوبي 271 00:15:55,608 --> 00:15:57,103 هي پايپر 272 00:15:57,277 --> 00:15:58,475 اوضاع چطوره؟ 273 00:15:58,695 --> 00:16:00,569 بد واقعا بده 274 00:16:00,989 --> 00:16:03,362 واقعا چرا؟ 275 00:16:03,575 --> 00:16:05,069 ميخواي بدوني چرا؟ بهت ميگم چرا 276 00:16:05,243 --> 00:16:06,988 چون ما يه وجه مشترك داريم 277 00:16:07,204 --> 00:16:09,113 وجه مشترك؟ اره ميدوني 278 00:16:09,289 --> 00:16:11,532 اره مثل يه بوسه 279 00:16:11,751 --> 00:16:13,329 همزمان به همديگه نگاه ميكنيد 280 00:16:13,503 --> 00:16:15,211 شما همزمان به همديگه لبخند ميزنيد 281 00:16:16,423 --> 00:16:19,174 خب عاليه. من ميدونستم كه بهت خوش ميگذره 282 00:16:19,384 --> 00:16:22,504 نه فيوبي من دقيقا ميخواستم همين اتفاق نيفته 283 00:16:24,056 --> 00:16:25,716 اين صداي ابه كه دارم ميشنوم؟ 284 00:16:27,059 --> 00:16:30,226 اب؟ نميدونم شايد يه كم 285 00:16:30,396 --> 00:16:33,813 ميدوني بدون كنجكاوي 286 00:16:33,984 --> 00:16:36,355 اگه يه شير بند اب بودي 287 00:16:36,569 --> 00:16:37,768 كجا ميبودي؟ 288 00:16:43,577 --> 00:16:45,119 كجا ميتونستي تلفن كني؟ 289 00:16:46,622 --> 00:16:47,654 فيوبي تازه زنگ زد 290 00:16:47,832 --> 00:16:50,502 يه مورد فوري توي رستوران پيش اومده من بايد برم 291 00:16:54,756 --> 00:16:57,426 واقعا خوش گذشت ممنون 292 00:16:57,634 --> 00:16:59,128 خواهش ميكنم 293 00:17:16,363 --> 00:17:17,560 پرو 294 00:17:24,121 --> 00:17:26,743 خداي من زنگ بزن به 911. زود باش 295 00:17:38,554 --> 00:17:40,760 پرو صبر كن. تو نميفهمي 296 00:17:40,972 --> 00:17:42,800 من نميفهمم؟ من به پدر استين صدمه اي نزدم 297 00:17:43,017 --> 00:17:44,179 من همين جوري پيداش كردم قسم ميخورم 298 00:17:44,393 --> 00:17:46,185 قبل يا بعد از اينكه تبديل به يه جادوگر بد بشي؟ 299 00:17:46,395 --> 00:17:48,768 بعدش. وقتي كه ديدم اونا باهاش چيكار كردن ديوونه شدم 300 00:17:48,982 --> 00:17:50,357 و عصبانيت منو تبديل به يه جادوگر بد كرد 301 00:17:50,525 --> 00:17:53,277 ببين باور نكن مهم نيست 302 00:17:53,445 --> 00:17:55,104 حد اقل بذار زنگ بزنم اورژانس 303 00:17:55,280 --> 00:17:57,486 خواهش ميكنم نذار اون بميره 304 00:17:59,118 --> 00:18:00,446 بهت التماس ميكنم 305 00:18:00,827 --> 00:18:02,322 اون قبلا زنگ زدن 306 00:18:02,538 --> 00:18:04,329 ممنون 307 00:18:04,540 --> 00:18:07,826 واقعا توقع داري من باور كنم تو يه جادوگر خوبي؟ 308 00:18:08,044 --> 00:18:10,167 نه همچين چيزي نيست 309 00:18:12,841 --> 00:18:14,798 مستونم اگه بخواي برات توضيح بدم 310 00:18:14,968 --> 00:18:17,839 نميتونم مجبورت كنم بفهمي من بهت صدمه اي نميزنم 311 00:18:19,348 --> 00:18:20,890 من به كمكت احتياج دارم 312 00:18:21,308 --> 00:18:24,677 برا چي؟ برا اينكه جلوي جادوگراي بد ديگه رو بگيريم 313 00:18:24,853 --> 00:18:26,479 تا لوي برادرهام رو بگيريم 314 00:18:39,829 --> 00:18:42,663 يه شاهد عيني داريم يه راهبه 315 00:18:42,831 --> 00:18:46,700 يكي رو ديدم كه مثل برندان رو بود و از صحنه فرار كرد 316 00:18:46,878 --> 00:18:50,662 احتمالا اقاي راو در بخش كشيشي كليسا زندگي ميكنه 317 00:18:51,216 --> 00:18:52,626 تو حالت خوبه؟ 318 00:18:52,800 --> 00:18:55,007 نه خوب نيستم 319 00:18:55,679 --> 00:18:59,427 پدر استين كشيش منه اون اولين ايين رو به من ياد داد 320 00:19:00,976 --> 00:19:02,933 چه جور جونوري اين كار رو ميكنه؟ 321 00:19:07,150 --> 00:19:10,187 ميخواي تا بيمارستان دنبالش كني؟ نه 322 00:19:11,071 --> 00:19:13,442 ميخوام اوني كه باهاش اين كار رو كرد رو بگيرم 323 00:19:19,288 --> 00:19:22,040 ممنون ممنون 324 00:19:24,419 --> 00:19:26,458 بايد به من زنگ ميزدي 325 00:19:26,629 --> 00:19:29,299 ميدونم ميدونم 326 00:19:29,465 --> 00:19:31,506 اما خوش گذشت نه؟ 327 00:19:31,676 --> 00:19:33,170 متاسفانه 328 00:19:33,386 --> 00:19:35,379 وقتي اون كار رو ميكني خودت رو گيج ميكني؟ 329 00:19:36,556 --> 00:19:38,348 فقط........ 330 00:19:38,517 --> 00:19:40,308 نميدونم فيوبي. مثل اينه كه 331 00:19:40,477 --> 00:19:42,601 اخيرا از هر كي خوشم مياد 332 00:19:42,772 --> 00:19:47,599 حتي يه جادوگر بد. يه روح يا يه چيز دست نيافتني مثل لئو 333 00:19:47,778 --> 00:19:50,529 من ميخواستم خودم رو با جوش راحت كنم 334 00:19:50,947 --> 00:19:52,525 اما جوش ميتونه 335 00:19:52,699 --> 00:19:54,407 انسان ها هم همينطور 336 00:19:54,577 --> 00:19:56,154 فكر ميكنم 337 00:19:58,080 --> 00:20:00,203 نميخوام دوباره نا اميد بشم 338 00:20:00,374 --> 00:20:01,952 خسته شدم از اينكه عاشق يكي ميشم كه درست نيست 339 00:20:02,126 --> 00:20:04,249 انسان يا فوق انسان 340 00:20:04,420 --> 00:20:06,496 خب متاسفم 341 00:20:06,673 --> 00:20:08,998 اگه ميدونستم كه ميخواي يه وقفه توي قرار هات بذاري 342 00:20:09,176 --> 00:20:10,551 اينقدر فشار بهت نمياوردم 343 00:20:12,221 --> 00:20:14,592 از من عصباني هستي؟ 344 00:20:15,975 --> 00:20:17,552 نه 345 00:20:17,726 --> 00:20:19,351 خيلي ممنونم 346 00:20:20,104 --> 00:20:24,813 اره؟ تو حس منو دنبال كردي 347 00:20:24,984 --> 00:20:27,736 نميدونم بدون تو چيكار كنم 348 00:20:30,115 --> 00:20:33,614 يه جادوگر بد طبيعتا از يه پدر و مادر جادوگر بد مياد مثل گرگ و پائول 349 00:20:33,785 --> 00:20:37,653 اما اونا فقط برادرهاي نا تني من هستن من مادرم با اونا فرق داره 350 00:20:37,831 --> 00:20:42,578 يه مادر انسان؟ اره يه مادر انسان فوق العاده 351 00:20:43,504 --> 00:20:44,998 پس ما يه وجه اشتراكي داريم 352 00:20:45,172 --> 00:20:46,798 پدر من انسان بوده 353 00:20:47,092 --> 00:20:50,295 فرقش اينه كه اون خوب بوده ولي مال من كاملا شيطاني بوده 354 00:20:50,971 --> 00:20:52,715 و از يه نسل كاملا جادوگر هاي بد بوده 355 00:20:52,890 --> 00:20:55,676 و ميخواد راو كوون رو دنبال كنه 356 00:20:55,852 --> 00:20:59,101 سه تا برادر تصميم گرفتن نيرومند ترين قدرت برا شيطان باشن 357 00:20:59,272 --> 00:21:00,386 كه تا حالا دنيا داشته 358 00:21:00,690 --> 00:21:02,647 شيطان هاي افسونگر 359 00:21:02,942 --> 00:21:06,110 فقط من مخفي شدم من نميخوام توي اين قسمت باشم 360 00:21:06,279 --> 00:21:07,608 من ميخواستم اين زنجيره رو بشكنم 361 00:21:07,781 --> 00:21:10,106 و تمام خانواده ام رو اصلاح كنم 362 00:21:10,284 --> 00:21:12,655 با كشيش شدن؟ 363 00:21:13,370 --> 00:21:16,075 پذيرفتن خدا به اين صورت تنها راه از دست دادن نيروي منه 364 00:21:16,249 --> 00:21:18,822 و طبيعت شيطاني من تا ابد 365 00:21:19,418 --> 00:21:23,001 و اينطوري ديگه راو كوون وجود نداره 366 00:21:24,841 --> 00:21:27,593 من تمام زندگيم رو با خودم جنگيدم پرو 367 00:21:27,761 --> 00:21:29,920 و از شيطاني كه درونم بود فرار كردم 368 00:21:30,139 --> 00:21:31,763 و در نهايت گيرش اوردم 369 00:21:31,974 --> 00:21:35,806 ميتوني باهاش بجنگي. با اونا بجنگي نه نميتونم 370 00:21:36,019 --> 00:21:38,309 برادرهاي من خيلي قدرتمند هستن اونا بيرحمن 371 00:21:38,481 --> 00:21:41,684 اونا اينقدر به ادمايي كه من دوسشون دارم صدمه ميزنن تا منم با اونا باشم 372 00:21:41,859 --> 00:21:43,485 اونا حتي به تو هم صدمه ميزنن 373 00:21:45,030 --> 00:21:47,236 من نميتونم از خودم مراقبت كنم 374 00:21:47,407 --> 00:21:49,316 من نگران توام 375 00:21:49,534 --> 00:21:51,112 نگرتن من نباش 376 00:21:51,286 --> 00:21:52,994 من ميدونم بايد چيكار كنم 377 00:21:54,707 --> 00:21:58,206 من بايد برادرهام رو بكشم قبل از اينكه منو گول بزنن كه يكي رو بكشم 378 00:21:58,419 --> 00:22:00,661 بايد دنبال من بياي به مخفي گاهشون 379 00:22:00,880 --> 00:22:03,205 و بعد تو و خواهرهات مجبور ميشيد منو بكشيد 380 00:22:09,389 --> 00:22:12,094 همه چيز امادست خوبه 381 00:22:12,810 --> 00:22:14,554 اون داره مياد 382 00:22:15,980 --> 00:22:17,807 عجيبه 383 00:22:17,982 --> 00:22:20,354 فقط نزديكش 384 00:22:20,526 --> 00:22:22,353 نيروي من جون ميگيره 385 00:22:22,529 --> 00:22:25,980 مثل اينكه دارم بهش ميرسم 386 00:22:26,157 --> 00:22:27,902 برا اتمام كار تو هم اين حس رو داري؟ 387 00:22:35,918 --> 00:22:37,329 برادر 388 00:22:37,544 --> 00:22:40,499 من اومدم اينجا تا تو رو بكشم گرگ خب خوشحالم 389 00:22:40,673 --> 00:22:43,378 كمتر از اين بود نا اميد ميشدم 390 00:22:44,677 --> 00:22:46,635 اما اول..... 391 00:22:48,849 --> 00:22:51,174 به اين نياز داري 392 00:22:56,107 --> 00:22:58,777 باشه برندان بگيرش 393 00:23:03,948 --> 00:23:07,282 ميدونم اين كار تو نبود پائول اما من بايد تو رو هم بكشم 394 00:23:07,953 --> 00:23:10,278 اما اول من 395 00:23:18,589 --> 00:23:20,748 اره. يالا 396 00:23:20,967 --> 00:23:23,340 داري الان حسش ميكني يالا همينه 397 00:23:23,512 --> 00:23:24,840 تقريبا اونجا يي 398 00:23:25,013 --> 00:23:27,255 اون فشار رو توي شكمت توي خونوت حس ميكني؟ 399 00:23:27,432 --> 00:23:31,644 اين ماييم اين نيروي ماست 400 00:23:41,364 --> 00:23:43,156 چي؟ 401 00:23:43,325 --> 00:23:44,783 بوش رو حس ميكني برندان؟ 402 00:23:44,951 --> 00:23:47,110 اون نميفهمه و مسته 403 00:23:47,704 --> 00:23:49,745 اما تو بايد بكشي 404 00:23:50,791 --> 00:23:52,582 اره درسته 405 00:23:53,961 --> 00:23:55,752 همينه 406 00:23:57,048 --> 00:23:58,507 به محض اينكه بتونيم ميايم اينجا 407 00:23:58,716 --> 00:24:00,341 وقت نداريم كتاب سايه ها رو برداريم 408 00:24:00,510 --> 00:24:02,337 اره من نميخوام مجبور بشم برندان رو هم بكشم 409 00:24:02,554 --> 00:24:04,843 تو گفتي اون يه جادوگر بد بود اره ميدونم 410 00:24:05,015 --> 00:24:07,341 اما اگه بتونيم برادرهاش رو شكست بديم قبل از اينكه تبديل بشه 411 00:24:07,518 --> 00:24:08,928 شايد بتونيم نجاتش بديم 412 00:24:09,144 --> 00:24:10,473 باشه 413 00:24:10,688 --> 00:24:12,727 يه پرتاب خوب 414 00:24:12,898 --> 00:24:14,358 و هر دو تا در ارامش ميمونيد 415 00:24:14,567 --> 00:24:16,275 تمومش كن 416 00:24:21,158 --> 00:24:22,817 برندان نه 417 00:24:27,123 --> 00:24:28,367 سه تا جادوگر خوب 418 00:24:28,582 --> 00:24:31,998 نميتونيم بدون برندان اون رو نجات بديم و هنوز هم اون رو نداريم 419 00:24:40,053 --> 00:24:42,544 چيزي نيست تو در اماني نه چشم بندت رو در نيار 420 00:24:42,764 --> 00:24:45,682 اون ما رو ميبينه.. ما درخواست كمك ميديم پرو اون يه جادوگر بده 421 00:24:45,893 --> 00:24:47,303 ميدونم 422 00:24:54,109 --> 00:24:56,862 كمترين ترافيك سي.اس.يو به عكسها نياز داره 423 00:24:57,029 --> 00:24:58,061 من ميدمش به اونا 424 00:24:58,240 --> 00:25:01,656 قرباني يه مقدار تنفس هواس تازه نياز داره باشه؟ 425 00:25:02,828 --> 00:25:04,737 برو اينجا بازرس ممنون 426 00:25:04,914 --> 00:25:07,036 اينجا ممنون 427 00:25:08,126 --> 00:25:09,952 ميتوني يه مقدار بيشتر حرف بزني؟ 428 00:25:11,546 --> 00:25:13,752 اره 429 00:25:13,923 --> 00:25:15,583 من تازه به ماشينم رسيده بودم 430 00:25:15,759 --> 00:25:19,803 و داشتم خوار و بارها رو بسته بندي ميكردم 431 00:25:19,971 --> 00:25:23,506 كه اونا يهو از نا كجا اباد پيداشون شد 432 00:25:23,725 --> 00:25:26,929 براندن وا...اين يارو...يكي از اونا بود؟ 433 00:25:27,146 --> 00:25:28,688 نه 434 00:25:28,856 --> 00:25:33,068 اما يادم مياد كه اون يكي از اوناي ديگه رو داشت صدا ميزد 435 00:25:34,153 --> 00:25:36,905 من چشمام بسته بود فكر كنم دارويي چيزي بهم داده بودن 436 00:25:37,073 --> 00:25:38,983 چون فقط يادم مياد كه اينجا بودم 437 00:25:41,953 --> 00:25:44,160 و نوك چاقو رو حس كردم 438 00:25:44,331 --> 00:25:46,620 اون ميخواست منو بكشه 439 00:25:47,626 --> 00:25:50,581 اما اون جلوش رو گرفت اون؟ 440 00:25:51,172 --> 00:25:53,663 يكي از اون زنهايي كه اومد 441 00:25:53,841 --> 00:25:57,293 پرو.فكر كنم اسمش پرو بود 442 00:25:57,470 --> 00:25:58,668 ممنون 443 00:25:58,846 --> 00:25:59,878 باهاش باش 444 00:26:06,981 --> 00:26:10,765 حرومزاده ها يه علامت رمزي روي سينه اش نقاشي كردن يه هدف 445 00:26:10,943 --> 00:26:12,771 اون شانس اورده كه هنوز زندست 446 00:26:12,946 --> 00:26:15,816 اسمش برندان راو هست؟ اره 447 00:26:15,990 --> 00:26:17,817 اون گفت كه اون دو تا چشماش رو بسته بودن 448 00:26:17,993 --> 00:26:20,484 و اوردنش اينجا برا اون تا بكشنش 449 00:26:21,788 --> 00:26:23,616 داري كچا ميري؟ 450 00:26:24,458 --> 00:26:27,625 ميخوام تا تهش برم يه بار و براي هميشه 451 00:26:31,299 --> 00:26:33,588 ميتوني توي اتاق من بخوابي 452 00:26:33,760 --> 00:26:35,503 من با پايپر ميخوابم 453 00:26:35,678 --> 00:26:36,959 چرا؟ 454 00:26:37,139 --> 00:26:38,514 چون فيوبي لگد ميزنه 455 00:26:38,682 --> 00:26:41,054 نه چرا اين كار رو ميكني؟ 456 00:26:41,226 --> 00:26:43,599 چرا اينقد با من مهربوني بعد از تمام اون كارهايي كه كردم؟ 457 00:26:43,771 --> 00:26:45,763 اما تو كاري نكردي مهم اينه 458 00:26:45,939 --> 00:26:48,348 تو به خواسته برادرهات عمل نكردي/ 459 00:26:48,526 --> 00:26:50,685 ازت ممنونم 460 00:26:50,862 --> 00:26:52,142 اونا منو داشتن پرو 461 00:26:52,321 --> 00:26:53,864 درست همونجايي كه ميخواستن 462 00:26:54,032 --> 00:26:57,199 ميتونستم شيطان درونم رو حس كنم 463 00:26:57,494 --> 00:27:00,245 خيلي قوي بود و نيرومند 464 00:27:00,414 --> 00:27:02,905 اگه تو و خواهر هات به موقع نيومده بوديد 465 00:27:03,083 --> 00:27:05,954 تو جلوي خودت رو گرفتي اون رو صدمه نميتوني بزني 466 00:27:06,503 --> 00:27:09,707 چطور اينقدر از من مطمئني وقتي خودم نيستم؟ 467 00:27:11,092 --> 00:27:14,047 چون تو ادم خوبي هستي برندان من ديدم اينو 468 00:27:14,221 --> 00:27:16,925 توي كليسا در حرفهاي پدر استين 469 00:27:17,098 --> 00:27:19,803 توي استبل با اون دختر كوچولو 470 00:27:19,976 --> 00:27:22,053 قسمت خوب تو خيلي قوي تر از قسمت شيطانيته 471 00:27:22,229 --> 00:27:24,934 فقط بايد تا انتصاب فردا صبج به جنگ ادامه بدي 472 00:27:25,941 --> 00:27:27,139 و بعد ديگه ازاد ميشي 473 00:27:29,153 --> 00:27:32,772 و ما بايد مطمئن باشيم كه به موقع ميرسي اونجا 474 00:27:40,248 --> 00:27:43,203 چقدر بايد وسوسه بيشتري رو تحمل كنم؟ 475 00:27:58,644 --> 00:28:00,352 باشه من بايد برم شب بخير 476 00:28:01,146 --> 00:28:02,807 شب بخير 477 00:28:06,736 --> 00:28:09,571 اون نزديك بود يه چاقو رو بزنه توي فلب اون زن 478 00:28:09,781 --> 00:28:12,189 نميتونستي اين رو از دست بدي درسته؟ نميتونستم 479 00:28:12,367 --> 00:28:15,571 من نديدم كه برندان چاقو رو بهش بزنه 480 00:28:15,746 --> 00:28:17,822 اره چون ما متوقفش كرديم 481 00:28:18,039 --> 00:28:19,155 پس چرا اون نمرده؟ 482 00:28:19,375 --> 00:28:20,406 چون ما اومديم 483 00:28:20,626 --> 00:28:22,286 نه چون ما دنبالش كرديم 484 00:28:22,462 --> 00:28:24,703 چون ديشب فيوبي يه اخطار بهش شد 485 00:28:24,922 --> 00:28:25,954 در مورد حمله برندان 486 00:28:26,132 --> 00:28:28,504 اين اون رو بيگناه نشون ميده كه ما قراره ازش مراقبت كنيم 487 00:28:28,676 --> 00:28:31,214 نه لزوما. يعني شايد ما به سمت اون هدايت شديم 488 00:28:31,429 --> 00:28:33,469 و تونستيم بيگناه واقعي رو نجات بديم...اون زن رو 489 00:28:33,682 --> 00:28:36,352 كه اين كارو كرديم و الان تو ميگي اون قاتل بوده 490 00:28:36,560 --> 00:28:39,431 يه جادوگر بد توي خونه ما. از كجا ميدوني ما رو نميكشه؟ 491 00:28:39,605 --> 00:28:41,064 جادوگرهاي بد اين كارو ميكنن 492 00:28:41,565 --> 00:28:44,187 اون فقط يه جادوگر بد نيست اون انسان هم هست 493 00:28:47,113 --> 00:28:51,158 باشه ببين. پايپر يادت مياد وقتي كه ونديگو تو رو تبديل به يه هيولا كرد؟ 494 00:28:51,534 --> 00:28:54,370 چقدر تقلا كردي؟؟ و فيوبي 495 00:28:54,538 --> 00:28:56,614 وقتي كه كتاب سايه ها تو رو تبديل به يه شيطان كرد؟ 496 00:28:56,832 --> 00:28:59,287 خيلي جنگيدي تا بتوني خوب بموني 497 00:29:00,628 --> 00:29:02,953 اگه كسي بتونه بين كارهايي كه برندان داره ميكنه ربطي پيدا كنه 498 00:29:03,131 --> 00:29:04,541 فكر ميكنم شما دو تا هستيد 499 00:29:04,966 --> 00:29:08,833 اون سالها كار كرده تا بر اون قسمت بدش غلبه كنه 500 00:29:09,011 --> 00:29:11,170 و همينطور برادرهاش و الان هم نزديك به موفقيته 501 00:29:15,310 --> 00:29:17,718 اگه....؟ اگه اشتباه كني چي؟ 502 00:29:17,897 --> 00:29:21,313 اگه اون به برادرهاش بپيونده چي؟ 503 00:29:21,525 --> 00:29:23,399 خب بعدش اونا ميشن اون گروه شيطاني 504 00:29:23,570 --> 00:29:25,313 و ديگه خيلي ديره كه بخوايم جلوشون رو بگيريم 505 00:29:25,530 --> 00:29:26,858 ميدونم 506 00:29:28,616 --> 00:29:32,235 ببين من ميتونم توضيح بدم 507 00:29:32,954 --> 00:29:35,113 من فقط دارم طبي احساسم عمل ميكنم 508 00:29:35,290 --> 00:29:36,784 و حسم قبلا هيچ وقت منو به اشتباه ننداخته 509 00:29:36,958 --> 00:29:39,794 حد اقل اون موقع هايي كه واقعا بهش گوش كردم اينطور نبوده 510 00:29:41,297 --> 00:29:44,464 بچه ها اگه نمي تونيد اون رو باور كنيد 511 00:29:44,634 --> 00:29:46,922 ميتونيد لطفا منو باور كنيد؟ 512 00:29:49,848 --> 00:29:51,841 باشه خب. اگه بخوايم به برندان كمك ميكنيم 513 00:29:52,017 --> 00:29:55,469 بايد يه راهي پيدا كنيم كه جلوي برادرهاش رو بگيريم 514 00:29:55,646 --> 00:29:57,519 اونا قطعا منتظرن اونجا 515 00:30:00,401 --> 00:30:01,812 كي ميتونه باشه؟ 516 00:30:02,028 --> 00:30:03,854 برادرهاي برندان؟ 517 00:30:04,071 --> 00:30:07,357 يه چيزي بهم ميگه اونا نميان زنگ در خونه رو مستقيم بزنن 518 00:30:13,457 --> 00:30:15,284 اندي هي پرو . حس خوش شانسي نداري؟ 519 00:30:15,459 --> 00:30:17,416 چون اومدم اينجا بهت يه كمك بزرگ بكنم 520 00:30:17,586 --> 00:30:20,077 ميخوام فراموش كنم كه ميتونم تو رو در صحنه جرم بذارم 521 00:30:20,256 --> 00:30:22,925 اگه بهم كمك كني تا بتونم برندان راو رو پيدا كنم 522 00:30:23,468 --> 00:30:25,508 من نميدونم داري در مورد چي حرف ميزني 523 00:30:25,720 --> 00:30:28,092 در مورد عدالت براي پدر استين حرف ميزنم 524 00:30:28,265 --> 00:30:29,296 تا حالا در موردش شنيدي؟ 525 00:30:31,727 --> 00:30:34,099 موضوع چيه؟ زمان بيشتري نياز داري تا روي داستانت كار كني؟ 526 00:30:34,312 --> 00:30:37,183 اندي متاسفم اما در اين مورد ديگه تموم ميشن 527 00:30:37,399 --> 00:30:40,270 يه كشيش . كشيش من توي كليساي خودش وحشيانه مورد حمله قرار گرفته 528 00:30:40,444 --> 00:30:45,190 اين يه ادمه كه تمام زندگيش رو وقف كرده تا خوب باشه 529 00:30:46,159 --> 00:30:47,986 بعدش يه مادر جوون دزديده ميشه 530 00:30:48,161 --> 00:30:50,996 و بعد توي محراب قرباني ميشه 531 00:30:51,206 --> 00:30:54,907 حالا ميتونم بندان راور رو در هر دو تا صحنه جرم بذارم 532 00:30:56,128 --> 00:31:01,467 و قرباني زن در نهايت اسم تو رو ميشنوه 533 00:31:01,675 --> 00:31:03,218 و چه باور كني چه نكني 534 00:31:03,386 --> 00:31:04,845 برام مهم نيست كه چرا تو اونجا بودي 535 00:31:05,555 --> 00:31:08,260 من فقط ميخوام بدونم كي ميخواسته پدر استين رو بكشه 536 00:31:08,933 --> 00:31:11,603 كاش ميتونستم كمكت كنم 537 00:31:13,230 --> 00:31:15,353 پايپر تو چي؟ 538 00:31:15,565 --> 00:31:17,060 تو نميخواي به من بگي اون كجاست؟ 539 00:31:18,068 --> 00:31:22,066 ما اينجا هيچ جنايتكاري رو مخفي نكرديم اندي اگه همين رو ميخواي بدوني 540 00:31:25,243 --> 00:31:26,868 باشه 541 00:31:27,079 --> 00:31:29,831 پدر استين تحت مراقبت ويژه هست 542 00:31:29,999 --> 00:31:32,205 اگه اون بميره اين يه قتل درجه يك ميشه 543 00:31:32,417 --> 00:31:34,209 و اگه بفهميم كه تو يه جورايي درگيرش بودي 544 00:31:34,420 --> 00:31:36,828 اين دفعه ديگه نميتونم يه جور ديگه نگاه كنم پرو 545 00:31:50,312 --> 00:31:52,351 من هيچ وقت اون رو اينطوري نديده بودم 546 00:31:52,648 --> 00:31:54,059 ميتوني سرزنشش كني؟ 547 00:31:55,151 --> 00:31:56,859 اميدوارم درست گفته باشي پرو 548 00:31:59,030 --> 00:32:03,028 ورد جادو 549 00:32:03,242 --> 00:32:07,111 ورد جادو 550 00:32:07,331 --> 00:32:11,411 ورد جادو 551 00:32:11,627 --> 00:32:15,459 ورد جادو 552 00:32:15,673 --> 00:32:19,671 ورد جادو 553 00:32:19,885 --> 00:32:24,014 ورد جادو 554 00:32:24,183 --> 00:32:28,050 ورد جادو 555 00:32:55,300 --> 00:32:56,544 اون بايد تا الان اومده باشه 556 00:32:56,717 --> 00:32:59,209 بهت گفتم كه ورد تاثيري نداره ما هنوز وقت داريم 557 00:32:59,387 --> 00:33:00,798 دارم بهت ميگم اون رو نميتونن ببرن 558 00:33:00,972 --> 00:33:02,764 خون مادرش درونش خيلي قويه 559 00:33:02,933 --> 00:33:05,341 پس مجبوريم بكشيمش 560 00:33:05,519 --> 00:33:07,428 من نميذارم اين اتفاق بيفته 561 00:33:07,604 --> 00:33:09,597 تو راهي نداري 562 00:33:12,318 --> 00:33:14,725 برندان ورد تو رو اورد اينجا 563 00:33:14,903 --> 00:33:18,107 اما بقيه اش رو بايد خودت روي خودت انجام بدي 564 00:33:18,324 --> 00:33:20,483 ميفهمم واقعا؟ 565 00:33:20,702 --> 00:33:23,193 حس ميكنم نيروي من داره مثل شما ميشه 566 00:33:23,371 --> 00:33:26,207 تا مثلثمون رو كامل كنيم 567 00:33:27,542 --> 00:33:30,330 فقط بايد يه زندگي فنا پذير داشته باشم 568 00:33:32,047 --> 00:33:35,463 و بعد راه اندازي شما اغاز ميشه 569 00:33:35,677 --> 00:33:38,761 فكر ميكنم يه مقدار بيشتر طول ميكشه 570 00:33:38,929 --> 00:33:41,682 ما به مدرك نياز داريم كه تو كاملا تغيير كردي 571 00:33:46,522 --> 00:33:48,348 برا كامل كردن راو كوون 572 00:33:49,066 --> 00:33:50,940 بايد يه جادوگر رو قرباني كني 573 00:33:54,197 --> 00:33:55,359 پرو 574 00:34:24,188 --> 00:34:25,847 اون كجا ميره؟ 575 00:34:26,941 --> 00:34:29,692 احتمالا به كشيش خانه تا اماده بشه 576 00:34:29,902 --> 00:34:31,183 اما تو مطمئن نيستي 577 00:34:32,029 --> 00:34:34,947 نه نيستم ميخواي چيكار كني؟ 578 00:34:35,366 --> 00:34:36,529 ميخوام پيداش كنم 579 00:34:37,702 --> 00:34:40,240 بيدار شو فيوبي باشه؟ من بيدارم 580 00:34:40,414 --> 00:34:42,287 ميخواي بدوني كتاب چي ميگه 581 00:34:42,457 --> 00:34:43,572 در مورد راو كوون؟ 582 00:34:43,750 --> 00:34:45,790 برو اصلا خوب نيست 583 00:34:45,961 --> 00:34:49,413 از قرن دهم هر نسلي قوي تر ميشده 584 00:34:49,590 --> 00:34:53,208 هيچ كس نتونسته وردي يا سلاحي برا متوقف كردن اونا پيدا كنه 585 00:34:53,427 --> 00:34:55,420 يه روزي ديگه نميتوني از خواب بلند شي 586 00:34:55,597 --> 00:34:57,839 بايد اميدوار باشيم نيروي سه تا بتونه اونا رو كتوقف كنه 587 00:34:58,183 --> 00:35:00,471 مگه اينكه سه در مقابل سه باشن 588 00:35:04,357 --> 00:35:06,016 مطمئني نميخواي باهات بيايم؟ 589 00:35:06,191 --> 00:35:08,943 اگه اون تغيير كنه تو رو ميكشه نه نميكشه. ميتونم باهاش حرف بزنم 590 00:35:09,111 --> 00:35:13,240 ببين اگه چيزي شد داد ميزنم و كمك ميخوام بايد يه دقيقه باهاش تنها باشم 591 00:35:20,290 --> 00:35:21,915 سلام پرو 592 00:35:22,543 --> 00:35:24,084 سلام 593 00:35:24,586 --> 00:35:27,587 همه چيز مرتبه؟ اره 594 00:35:27,756 --> 00:35:29,796 چرا؟ 595 00:35:29,967 --> 00:35:31,759 نگران مني؟ 596 00:35:33,888 --> 00:35:37,506 يه كم. خصوصا وقتي كه صبح بدون يك كلمه حرف زدن رفتي 597 00:35:37,725 --> 00:35:40,299 اره خب روز خوبي بود ميخواستم سريع شروع بكار كنم 598 00:35:40,479 --> 00:35:44,144 اره نبايد اماده بشي؟ 599 00:35:46,610 --> 00:35:48,853 من اماده ام پرو 600 00:35:49,989 --> 00:35:51,697 اونا اومدن پيشت نه؟ 601 00:35:51,907 --> 00:35:53,283 اينجا رو ببين 602 00:35:53,451 --> 00:35:56,406 مبلمان شده كمد .... 603 00:35:56,580 --> 00:35:59,249 صليب عيسي. تخت خواب 604 00:35:59,541 --> 00:36:02,578 اين زندگي منه تا فكر كنم؟ 605 00:36:02,753 --> 00:36:05,125 برا اينكه به دنيا ببازم؟ 606 00:36:05,297 --> 00:36:09,047 برادرهات اينجا بودن؟ ازارت دادن؟ 607 00:36:10,261 --> 00:36:12,052 اونا يه ورد برام خوندن 608 00:36:12,639 --> 00:36:15,426 تا منو مجبور كنن كه تنها جسم فنا پذير تو رو ببينم 609 00:36:16,977 --> 00:36:18,768 يه چيزي كه بكشمت 610 00:36:23,192 --> 00:36:24,935 و منم ديدمش 611 00:36:28,322 --> 00:36:29,485 تو ميتوني باهاش بجنگي برندان 612 00:36:29,699 --> 00:36:31,407 نه چيزي نيست. نميخوام 613 00:36:36,832 --> 00:36:37,994 همين؟ 614 00:36:38,208 --> 00:36:40,000 تو منو ميكشي يا من تو رو بكشم؟ 615 00:36:40,211 --> 00:36:41,752 پرو 616 00:36:41,920 --> 00:36:44,412 اون همه چيزي كه براش كار كردي 617 00:36:44,590 --> 00:36:47,128 تمام اون كارهاي خوبي كه كردي و هنوز ميتوني بكني 618 00:36:48,052 --> 00:36:50,425 همشون در نهايت به خاطر هيچي بود؟ 619 00:36:51,306 --> 00:36:52,965 من باورم نميشه 620 00:36:53,140 --> 00:36:54,932 باورم نميشه اين واقعا تو باشي 621 00:36:55,810 --> 00:36:59,096 نه برندان صبر كن . تو خوبي . نميتوني منو بكشي 622 00:36:59,814 --> 00:37:01,808 اين تو نيستي 623 00:37:02,025 --> 00:37:05,193 به خاطر اين نيست كه پدر استين باورت داره 624 00:37:30,765 --> 00:37:32,046 من بهت صدمه زدم؟ 625 00:37:32,892 --> 00:37:34,850 نه من خوبم 626 00:37:36,313 --> 00:37:38,057 منو ببخش 627 00:37:39,900 --> 00:37:42,474 من نگران نبودم تو نگران بودي؟ 628 00:37:46,866 --> 00:37:48,693 روشنه 629 00:37:54,040 --> 00:37:56,033 تو ما رو اذيت كردي برادر كوچولو 630 00:37:57,252 --> 00:37:58,913 من خيلي نا اميدم 631 00:37:59,380 --> 00:38:00,874 اونا رو بذار همين جا گرگ 632 00:38:01,089 --> 00:38:02,418 داري الان از جادوگرها محافظت ميكني؟ 633 00:38:03,217 --> 00:38:05,424 تو منو رواني ميكني پرو؟ 634 00:38:05,637 --> 00:38:06,881 حالا 635 00:38:10,808 --> 00:38:14,094 نه اين بار نه . من براي تو اماده هستم 636 00:38:17,399 --> 00:38:21,064 اما اول خانواده اره؟ بيا منو بگير 637 00:38:21,278 --> 00:38:22,524 گرگ صبر كن 638 00:38:22,738 --> 00:38:24,944 برندان نذار اونا تغييرت بدن از نيروهات استفاده نكن 639 00:38:25,157 --> 00:38:28,443 بهش يه فرصت بده خيلي دير نيست برندان 640 00:38:28,661 --> 00:38:30,239 هنوز ميتوني به ما ملحق بشي 641 00:38:30,455 --> 00:38:34,239 چه با ما باشي چه نباشي 642 00:38:34,417 --> 00:38:35,793 پس من در مقابل تو هستم 643 00:38:36,170 --> 00:38:38,043 پس خواهي مرد 644 00:38:43,594 --> 00:38:44,969 لعنت به تو برندان 645 00:38:45,179 --> 00:38:47,302 نه گرگ 646 00:38:47,473 --> 00:38:49,217 لعنت به تو 647 00:38:57,318 --> 00:38:58,942 نه 648 00:39:14,044 --> 00:39:16,250 متاسفم 649 00:39:16,421 --> 00:39:17,797 من نيستم 650 00:39:22,011 --> 00:39:23,125 وقتشه 651 00:39:24,055 --> 00:39:26,510 اره ميدونم 652 00:39:29,310 --> 00:39:30,971 بعد از اين همه سال 653 00:39:31,146 --> 00:39:34,396 بعد از اينهمه كارها كردم تا به اينجا برسم 654 00:39:34,566 --> 00:39:37,319 قرباني هيچ وقت از اين بزرگتر نبود 655 00:39:43,827 --> 00:39:45,486 در موردش بهم بگو 656 00:40:29,876 --> 00:40:32,415 ميدوني اگه يكي رو بخواي از دست بدي 657 00:40:32,588 --> 00:40:34,497 بايد ادم بزرگي باشه 658 00:40:34,673 --> 00:40:36,216 اره 659 00:40:55,070 --> 00:40:58,190 چيكار ميتونم برات بكنم پرو؟ سلام رفيق...طبق معمول 660 00:40:58,365 --> 00:41:00,026 گرفتي ممنون 661 00:41:00,201 --> 00:41:01,659 هي 662 00:41:01,827 --> 00:41:03,287 سلام 663 00:41:03,455 --> 00:41:04,913 هنوز از من عصباني هستي؟ 664 00:41:05,081 --> 00:41:07,240 گوش كن پرو متاسفم به خاطر رفتارهايي كه داشتم 665 00:41:08,043 --> 00:41:10,712 اندي خواهش ميكنم نيازيبه معذرت خواهي نيست 666 00:41:10,921 --> 00:41:12,914 من ميدونم تو چقدر به پدر استين نزديكي 667 00:41:13,966 --> 00:41:15,793 من خيلي وقته تو رو ميشناسم يادت مياد؟ 668 00:41:16,010 --> 00:41:18,382 اره يادمه 669 00:41:19,639 --> 00:41:22,806 من تازه از بيمارستان اومدم كترها ميگن زود خوب ميشه 670 00:41:23,018 --> 00:41:24,595 خوشحالم اينو ميشنوم 671 00:41:24,936 --> 00:41:28,471 و اونا ميگن كه برندان راو نبوده كه بهش حمله كرده برادرهاش بودن 672 00:41:28,648 --> 00:41:31,056 فكر كنم تو نميدني كجا ميتونم پيداشون كنم 673 00:41:31,276 --> 00:41:33,602 نه ممنون 674 00:41:33,821 --> 00:41:37,819 اما من يه حسي دارم كه ميتوني اونا رو هر جايي پيدا كني 675 00:41:38,034 --> 00:41:39,492 واقعا 676 00:41:39,661 --> 00:41:41,653 ميخوام بدونم از كجا اينو ميدوني 677 00:41:45,083 --> 00:41:47,076 مهم نيست. فكر كنم بدونم 678 00:41:48,045 --> 00:41:51,295 بهتره بگردم سر كار ميخواستم يه استراحتي كرده باشه 679 00:41:51,840 --> 00:41:53,584 خوشحالم كه اين كارو كردي 680 00:42:05,397 --> 00:42:08,315 خي تو دست بسته نيستي اين نشونه خوبيه 681 00:42:08,525 --> 00:42:10,684 بستگي به اين داره كه كي داره بهت دستبند ميزنه 682 00:42:10,903 --> 00:42:12,314 شوخي كردم 683 00:42:12,988 --> 00:42:14,780 نميدونم اون از كجا ميدونست كه من اينجام 684 00:42:14,991 --> 00:42:18,075 داري شوخي ميكني؟ ما هميشه بعد از اينكه جادوگر هاي بد رو شكست ميديم ميايم به كواك 685 00:42:18,244 --> 00:42:19,786 چه اينجا چه توي خونه 686 00:42:22,082 --> 00:42:24,158 جوش اونجاست 687 00:42:25,085 --> 00:42:28,335 اه مرد اون يارو نميتونه سر نخي پيدا كنه 688 00:42:28,964 --> 00:42:32,250 پايپر اين تقصير من بود من تو رو به سمت اون بردم 689 00:42:32,426 --> 00:42:34,003 پس من روش كار ميكنم باشه؟ 690 00:42:34,178 --> 00:42:35,969 باشه من بهش زنگ زدم 691 00:42:39,434 --> 00:42:42,518 فكر كردم الان وقتشه كه روي ترسهام كار كنم 692 00:42:42,687 --> 00:42:45,013 و به حسم اعتماد كنم 693 00:42:45,232 --> 00:42:46,560 هميشه كار خوبي برا انجام دادن دارم 694 00:42:46,775 --> 00:42:49,480 خصوصا وقتي اونا اينقدر قشنگن اره 695 00:42:49,695 --> 00:42:51,653 پايپر 696 00:42:51,822 --> 00:42:53,198 يه مقدار هيچان زده شدم كه زنگ زدي 697 00:42:53,365 --> 00:42:55,572 فكر كردم از من خيلي عصباني هستي 698 00:42:55,743 --> 00:42:58,495 نه من بايد برم به كليسا 699 00:42:58,663 --> 00:42:59,861 ميز برا دو نفره؟ 700 00:43:00,915 --> 00:43:03,204 اره . برا تو 701 00:43:08,799 --> 00:43:12,465 پس كار خيلي بدي هم نكردم 702 00:43:12,637 --> 00:43:15,757 من ميگم اگه بهش كمك كنيم كه ديگه اشتباهي عاشق نشه 703 00:43:15,932 --> 00:43:17,758 كار خيلي خوبيه 704 00:43:17,934 --> 00:43:20,390 الان شايد بتوني توي اين كار بهم كمك كني 705 00:43:20,562 --> 00:43:22,685 اره. اين منصفانه نيست 706 00:43:22,856 --> 00:43:26,190 از دست دادن يكي مثل برندان براي كشيش ها 707 00:43:26,360 --> 00:43:27,937 خدا همه اين خوبي ها رو درست كرده 708 00:43:28,111 --> 00:43:30,437 حد اقل اون ديگه يه جادوگر بد نيست 709 00:43:30,614 --> 00:43:33,532 و پايپر هم يه راهبه نيست 710 00:43:33,701 --> 00:43:36,109 درسته؟ درسته 711 00:43:36,110 --> 00:43:39,110 اين سايت را به خاطر بسپاريد http://elnino-riddick.blogfa.com/