1
00:01:30,940 --> 00:01:35,690
!مواجهة المصير! نهائي كأس آسيا

2
00:01:38,180 --> 00:01:41,470
!نهائي كأس آسيا يصل إلى مباراته الثالثة

3
00:01:42,360 --> 00:01:44,480
!حلم مانجانجي مقابل نادي توبيتا

4
00:01:45,070 --> 00:01:48,420
.النتجية حتى الآن هنا فوز وخسارة لكلاهما

5
00:01:48,770 --> 00:01:54,070
من تتوقعون أن يحصل على شرف
الفوز بالمباراة الثالثة، يا أعزائي؟

6
00:01:54,480 --> 00:01:59,190
...وأيضاً لو فاز مانجانجي تاكيشي، أو مارينو كويا

7
00:01:59,610 --> 00:02:02,930
!سيحصل على شعار لقب البطل

8
00:02:03,870 --> 00:02:07,750
!قبل 4 سنوات حصل عليها الأخ الأكبر لمارينو كويا، مارينو يويا

9
00:02:08,190 --> 00:02:13,510
وهل سيحصل على أخيه لقب البطولة؟
!أم لا، يا أعزائي؟

10
00:02:14,600 --> 00:02:15,530
...أخيراً

11
00:02:15,530 --> 00:02:16,700
.أخيراً حان الوقت

12
00:02:16,700 --> 00:02:18,480
.حان الوقت الذي أقسمت لأجله

13
00:02:19,200 --> 00:02:20,820
!انتهت اللعبة

14
00:02:20,820 --> 00:02:23,640
!إذا أرت تسوية الأمور فحاول أن تفوز في البطولة

15
00:02:23,640 --> 00:02:24,970
!سأفوز

16
00:02:24,970 --> 00:02:27,330
!سأفوز! سأفوز! سأفوز! سأفوز عليك

17
00:02:27,600 --> 00:02:30,380
!تذكر ذلك، سوف أتخلص منك يوماً ما

18
00:02:32,030 --> 00:02:32,830
...مع ذلك

19
00:02:32,830 --> 00:02:33,830
كيف يمكنّني ذلك؟

20
00:02:34,550 --> 00:02:35,860
كيف يمكنّني أن أفوز عليه؟

21
00:02:39,690 --> 00:02:40,790
ما الذي أهذي به؟

22
00:02:41,820 --> 00:02:44,530
.علي القتال بكل قوتي فقط

23
00:02:46,250 --> 00:02:48,420
.لا تبدو هادءاً، يا كويا

24
00:02:48,420 --> 00:02:49,410
!سيكون بخير

25
00:02:49,410 --> 00:02:51,860
!كويا لديه خطة ما

26
00:02:51,860 --> 00:02:57,030
،لا شك أن الفوز على هجوم التنين الطائر
.يحتاج إلى سطوع السيف القاطع

27
00:02:57,320 --> 00:03:00,610
.مع ذلك، يمكنه أن يستخدمه لمرة واحدة فقط

28
00:03:01,160 --> 00:03:05,860
.ستكون المعارك صعبة، حتى لو فاز في الجولة 1

29
00:03:11,790 --> 00:03:12,550
.أنا سأفوز

30
00:03:14,240 --> 00:03:15,790
.سأفوز عليك بالتأكيد

31
00:03:18,510 --> 00:03:21,750
!الجولة 1، مقاتليّ الجير! خذوا أماكنكم

32
00:03:25,080 --> 00:03:26,320
...استعداد

33
00:03:26,750 --> 00:03:27,690
!انطلاق

34
00:03:42,780 --> 00:03:43,410
!انطلق

35
00:03:44,740 --> 00:03:45,630
!غارودا فينيكس

36
00:03:50,300 --> 00:03:51,660
أبدأت المواجهة في الحال، كويا؟

37
00:03:54,660 --> 00:03:55,350
!ظهر

38
00:03:55,850 --> 00:04:01,260
بعد استخدام هذه المهارة الخاصة ضد تايغرايد
!يقوم غارودا فينيكس بها مرة أخرى، يا أعزائي

39
00:04:09,600 --> 00:04:13,620
!والآن، لنرى كيف ستشعر، يا مانجانجي

40
00:04:15,010 --> 00:04:15,730
ما الأمر؟

41
00:04:16,130 --> 00:04:17,050
لماذا لا يبالي؟

42
00:04:22,950 --> 00:04:24,080
!...إذا كان الأمر كذلك

43
00:04:33,150 --> 00:04:36,590
!سطوع السيف القاطع

44
00:05:41,930 --> 00:05:43,740
...سطوع السيف القاطع

45
00:05:43,740 --> 00:05:45,070
!لم يعمل؟..

46
00:05:48,700 --> 00:05:49,420
ماهذا؟

47
00:05:49,420 --> 00:05:51,310
غارودا فينيكس يدمر نفسه؟

48
00:05:53,410 --> 00:05:53,880
...كلا

49
00:05:53,880 --> 00:05:57,470
!إنه يعود إلى الحلبة من خلال الرياح التي دفعته

50
00:06:03,100 --> 00:06:04,700
...سطوع السيف القاطع

51
00:06:05,210 --> 00:06:07,110
...سطوع السيف القاطع

52
00:06:07,640 --> 00:06:10,100
!سطوع السيف القاطع لم ينفع معه

53
00:06:13,550 --> 00:06:16,070
!هذه المرة غايكي يقاتل بشراسة، يا أعزائي

54
00:06:17,650 --> 00:06:21,610
السيد مانجانجي.. لماذا لا يستخدم هجوم التنين الطائر؟

55
00:06:22,050 --> 00:06:24,730
!وكيف يستخدمه أمام شخص بسيط مثل مارينو؟

56
00:06:42,450 --> 00:06:44,640
غارودا فينيكس! أهو خارج الحلبة؟

57
00:06:47,350 --> 00:06:48,030
!ماهذا؟

58
00:06:48,030 --> 00:06:52,260
!بفضل السيف يعود إلى الحلبة، يا أعزائي

59
00:06:54,630 --> 00:06:57,350
أتسائل إذا كنت تعتقد أنّي سأكون سهلاً؟

60
00:07:06,760 --> 00:07:09,610
!غارودا فينيكس ينجح مع هجوم الدوران

61
00:07:14,080 --> 00:07:15,080
...مع ذلك

62
00:07:15,080 --> 00:07:21,180
،في الدوران مرة أخرى VTانه يستخدم هيكل
!يظهر قوته الكاملة، يا أعزائي VTوالهيكل

63
00:07:31,860 --> 00:07:34,390
هل سيخرج غارودا فينيكس من الحلبة هذه المرة؟

64
00:07:42,400 --> 00:07:43,500
!غير معقول

65
00:07:43,880 --> 00:07:48,410
!هذه المرة استخدم السلاح الخلفي القاطع للنجاة، يا أعزائي

66
00:07:49,490 --> 00:07:50,260
!أجل

67
00:07:54,130 --> 00:07:54,880
!انتهى الوقت

68
00:07:54,880 --> 00:07:56,220
!الجولة1، تعادل

69
00:08:07,160 --> 00:08:10,220
.لا شك أن سطوع السيف القاطع لن يعمل مجدداً

70
00:08:12,330 --> 00:08:16,380
.أيضاً مانجانجي لم يستخدم هجوم التنين الطائر بعد

71
00:08:17,280 --> 00:08:19,410
.من الرائع بأنّني لم أشارك

72
00:08:19,770 --> 00:08:21,780
...مع ذلك، المشكلة تكمن في القادم

73
00:08:22,400 --> 00:08:24,340
...لو استخدم هجوم التنين الطائر

74
00:08:24,340 --> 00:08:26,060
.سيفوز بالتأكيد..

75
00:08:27,580 --> 00:08:29,830
...هناك وسيلة واحدة فقط

76
00:08:30,610 --> 00:08:32,190
.إنه سطوع السيف القاطع...

77
00:08:34,100 --> 00:08:35,880
...ولكن إذا استخدمها هذه المرة

78
00:08:36,270 --> 00:08:40,960
.هناك احتمال كبير أن يتدمر غارودا فينيكس لو فعل تلك المهارة

79
00:08:41,370 --> 00:08:43,880
...أم يكون النصر لمانجانجي بالفعل

80
00:08:43,880 --> 00:08:46,400
.إنه أسوأ قرار

81
00:08:50,200 --> 00:08:53,350
.بدونها سيكون فريسة لهجوم التنين الطائر

82
00:08:55,650 --> 00:08:59,370
.أو يمكن لسطوع السيف القاطع أن يقوم بذلك

83
00:09:01,620 --> 00:09:02,240
!سحقاً

84
00:09:02,430 --> 00:09:04,590
ألا يمكننا فعل أي شيء؟

85
00:09:10,880 --> 00:09:12,530
!الجولة 2، تأهبوا

86
00:09:24,240 --> 00:09:26,480
!مقاتليّ الجير، خذوا أماكنكم

87
00:09:37,220 --> 00:09:39,690
...استعداد

88
00:09:42,580 --> 00:09:43,530
!انطلاق

89
00:09:52,940 --> 00:09:54,550
!انطلق

90
00:09:58,890 --> 00:10:02,250
!أوه، إنه لا يقاتل بطريقته

91
00:10:02,480 --> 00:10:05,110
أهي خطة ما، مارينو كويا؟

92
00:10:07,000 --> 00:10:10,230
!إذا أردت أن تقوم بهجوم التنين الطائر فافعل

93
00:10:10,960 --> 00:10:14,430
،مهما يكن فعلي أن أهرب
!إنها فرصتي الوحيدة للفوز

94
00:10:16,430 --> 00:10:20,420
.اللاعب مانجانجي لا يبدو أنه يريد عمل هجوم التنين الطائر

95
00:10:26,840 --> 00:10:29,060
!غايكي يقوم بهجوم الدوران فجأة

96
00:10:34,670 --> 00:10:38,010
!غارادا فينيكس ... يعود مرة أخرى

97
00:10:41,980 --> 00:10:42,930
لماذا؟

98
00:10:42,930 --> 00:10:45,080
لماذا لا تقوم بهجوم التنين الطائر؟

99
00:10:53,700 --> 00:10:56,010
!غايكي يندفع ويهاجم بشراسة

100
00:11:00,850 --> 00:11:02,780
إلى متى ستستمر هكذا؟

101
00:11:03,750 --> 00:11:07,760
أينوي مانجانجي أن يؤذي كويا ببطئ؟

102
00:11:08,380 --> 00:11:09,270
.صحيح

103
00:11:09,270 --> 00:11:11,850
أهو يحاول اختبار مهارة كويا؟

104
00:11:26,900 --> 00:11:27,870
!قوي

105
00:11:27,870 --> 00:11:30,780
.كما توقعت، مانجانجي قوي للغاية

106
00:11:31,290 --> 00:11:33,480
.من الأفضل أن يتماسك وحسب

107
00:11:33,830 --> 00:11:39,670
،كويا عمل جاهداً للفوز حتى هذه اللحظة
!لذا سوف يتمكن من الصمود حتى النهاية

108
00:11:39,670 --> 00:11:40,640
...إنه خائف

109
00:11:41,600 --> 00:11:45,680
.إنه خائف لأنه لا يعرف متى سيبدأ هجوم التنين الطائر

110
00:11:50,110 --> 00:11:52,620
.يجب أن يحافظ كويا على قوته

111
00:12:00,540 --> 00:12:01,490
...الوقت

112
00:12:02,670 --> 00:12:03,760
!لم يعد لدي وقت أكثر

113
00:12:09,510 --> 00:12:10,950
!تخلص.. تخلص منه

114
00:12:11,330 --> 00:12:12,590
!غارودا فينيكس

115
00:12:42,780 --> 00:12:43,500
!لا فائدة

116
00:12:48,190 --> 00:12:48,890
!انتهى الوقت

117
00:12:49,560 --> 00:12:50,130
!تعادل

118
00:13:02,760 --> 00:13:03,370
!كويا

119
00:13:04,430 --> 00:13:06,490
.أنهي كل شيء في الجولة القادمة

120
00:13:06,690 --> 00:13:10,680
.هذه المرة سيقوم مانجانجي بهجوم التنين الطائر بدون شك

121
00:13:13,480 --> 00:13:15,330
.إنه سطوع السيف القاطع

122
00:13:16,240 --> 00:13:19,280
.لو كان هناك طريقة للفوز، فلا توجد غيرها

123
00:13:20,980 --> 00:13:21,450
...لكن

124
00:13:21,450 --> 00:13:24,720
.ثق بقرارك الخاص، يا كويا

125
00:13:25,450 --> 00:13:26,540
بقراري الخاص؟

126
00:13:27,300 --> 00:13:35,240
،كويا، مهما كانت النتيجة في هذه المنافسة
.فأنا فخور لأنني قاتلت إلى جانبك في نفس النادي

127
00:13:35,690 --> 00:13:36,320
!كورود

128
00:13:37,170 --> 00:13:39,610
!لا تتكلم عن نفسك فقط

129
00:13:39,990 --> 00:13:42,430
!لن أنسَ قتال اليوم أبداً

130
00:13:42,430 --> 00:13:44,860
!لتقاتل بكل مالديك، كويا

131
00:13:45,330 --> 00:13:47,280
.ونحن سنراقبك

132
00:13:47,280 --> 00:13:49,380
!انطلق وقاتل بكل قوتك، كويا

133
00:13:51,690 --> 00:13:52,480
!أجل

134
00:13:55,190 --> 00:13:56,110
!جاء! جاء! جاء

135
00:13:56,510 --> 00:14:00,750
!إنها اللحظة المصيرية الحاسمة، يا أعزائي

136
00:14:01,540 --> 00:14:02,980
...في هذه الجولة الأخيرة

137
00:14:02,980 --> 00:14:05,700
.سيقوم مانجانجي بخطوة ما بدون شك

138
00:14:06,740 --> 00:14:08,350
...كيف سيقاتل

139
00:14:12,090 --> 00:14:12,740
!هذه العيون

140
00:14:13,330 --> 00:14:15,530
!لقد رأيت مثل هذه العيون من قبل

141
00:14:16,010 --> 00:14:16,490
...هذا

142
00:14:18,320 --> 00:14:19,200
!أخي

143
00:14:19,830 --> 00:14:20,570
أخي؟

144
00:14:21,000 --> 00:14:21,920
!أخي

145
00:14:23,320 --> 00:14:24,620
قلت أخي؟

146
00:14:24,620 --> 00:14:27,720
.أخي هو مارينو يويا

147
00:14:29,450 --> 00:14:31,270
.إذاً أنت الأخ الأصغر للسيد مارينو

148
00:14:31,380 --> 00:14:32,160
.أجل

149
00:14:32,550 --> 00:14:34,280
.السيد مارينو لم يأتي بعد

150
00:14:34,280 --> 00:14:35,490
لماذا؟

151
00:14:36,690 --> 00:14:39,080
أيها الأخ، أأنت مقاتل جير؟

152
00:14:39,840 --> 00:14:40,660
.هذا صحيح

153
00:14:41,030 --> 00:14:42,660
أأنت قوي؟

154
00:14:42,660 --> 00:14:44,060
.لست بتلك القوة

155
00:14:45,610 --> 00:14:47,620
!أخي قوي

156
00:14:48,020 --> 00:14:50,420
.أجل، إنه الأقوى في النادي

157
00:14:50,840 --> 00:14:53,010
.أنا متأكد بأنه سيصبح بطل آسيا

158
00:14:53,690 --> 00:14:54,560
!مخطئ

159
00:14:54,560 --> 00:14:56,240
!بل بطل العالم

160
00:14:56,870 --> 00:14:57,680
.هذا صحيح

161
00:14:57,680 --> 00:14:58,470
!آسف

162
00:14:58,470 --> 00:14:59,680
.لقد تأخرت

163
00:14:59,680 --> 00:15:00,800
!آه، سيد مارينو

164
00:15:00,800 --> 00:15:01,840
!صباح الخير

165
00:15:02,570 --> 00:15:04,680
ماذا؟ كويا، أجئت أيضاً؟

166
00:15:04,680 --> 00:15:05,380
.أجل

167
00:15:06,000 --> 00:15:07,970
!حسناً، لنبدأ

168
00:15:08,270 --> 00:15:08,860
!حسناً

169
00:15:13,450 --> 00:15:14,440
هل أنت جاهز؟

170
00:15:14,920 --> 00:15:15,510
.نعم

171
00:15:16,180 --> 00:15:17,460
لماذا أنت متوتر؟

172
00:15:17,890 --> 00:15:19,410
!ثق بنفسك أكثر

173
00:15:21,430 --> 00:15:22,860
!لا تخاف عندما تراني

174
00:15:22,860 --> 00:15:25,120
!تخيل أنني يقطين أو فجل وواجهني

175
00:15:25,540 --> 00:15:26,250
!تاكيشي

176
00:15:26,530 --> 00:15:27,030
!حسناً

177
00:15:28,080 --> 00:15:28,980
...هذه العيون

178
00:15:29,930 --> 00:15:31,950
...إنها كحال أخي في ذلك الوقت

179
00:15:34,070 --> 00:15:36,180
...ثق بنفسك

180
00:15:40,130 --> 00:15:40,420
!أجل

181
00:15:41,240 --> 00:15:44,530
!الجولة النهائية، مقاتلي الجير! خذوا أماكنكم

182
00:15:51,750 --> 00:15:53,070
...استعداد

183
00:15:53,680 --> 00:15:54,790
!انطلاق

184
00:16:03,200 --> 00:16:04,320
!انطلق

185
00:16:05,300 --> 00:16:06,430
!غارودا فينيكس

186
00:16:09,430 --> 00:16:10,470
!لقد فعلها

187
00:16:12,510 --> 00:16:15,100
!مارينو كويا ينطلق بكل قوته

188
00:16:29,740 --> 00:16:30,470
!صحيح

189
00:16:30,470 --> 00:16:32,900
!يجب أن تتقاتل معي هكذا

190
00:16:39,990 --> 00:16:41,150
...و

191
00:16:41,150 --> 00:16:42,530
!سوف أتخلص منك

192
00:16:43,220 --> 00:16:44,360
!انطلق، غايكي

193
00:16:45,230 --> 00:16:48,130
!هجوم التنين الطائر

194
00:16:53,990 --> 00:16:54,450
...كويا

195
00:16:55,650 --> 00:16:56,920
...سأفوز

196
00:16:56,920 --> 00:16:57,850
!سأفوز بالتأكيد

197
00:16:57,850 --> 00:16:59,510
!سأفوز بالتأكيد! سأفوز بالتأكيد

198
00:17:00,080 --> 00:17:01,340
!انطلق

199
00:17:01,340 --> 00:17:02,810
!غارودا فينيكس

200
00:17:04,600 --> 00:17:05,570
!كويا

201
00:17:18,150 --> 00:17:21,890
!سطوع السيف القاطع

202
00:17:53,000 --> 00:17:54,080
!يالها من قوة هائلة

203
00:17:54,970 --> 00:17:56,520
!لم أرى هجوم كهذا من قبل

204
00:17:59,870 --> 00:18:02,090
Rock and roll لم أفهم لمَ قال 
ربما كان يقصد كلمات أغنية ما أو شيء كهذا

205
00:17:59,870 --> 00:18:02,090
!إنها صخرة ودحرجة، يا أعزائي

206
00:19:28,190 --> 00:19:30,310
!غارودا فينيكس خارج الحلبة

207
00:19:30,310 --> 00:19:33,480
!الفائز مانجانجي تاكيشي

208
00:19:38,320 --> 00:19:39,600
!أحسنت

209
00:19:39,600 --> 00:19:40,560
!رائع جداً

210
00:19:40,560 --> 00:19:41,810
!ممتاز

211
00:19:42,120 --> 00:19:49,600
الذي حصل على شرف الفوز
!بكأس آسيا لعامه الخامس هو حلم مانجانجي

212
00:19:50,670 --> 00:19:51,820
...وأيضاً

213
00:19:52,240 --> 00:19:56,510
!الذي حصل على شعار البطل هو مانجانجي تاكيشي

214
00:19:59,650 --> 00:20:01,280
...أنت قوي

215
00:20:01,280 --> 00:20:02,850
...مانجانجي

216
00:20:03,460 --> 00:20:04,340
!كويا

217
00:20:04,340 --> 00:20:05,010
!كويا

218
00:20:05,030 --> 00:20:05,410
!كويا

219
00:20:17,480 --> 00:20:18,130
...كويا

220
00:20:19,610 --> 00:20:20,270
!كويا

221
00:20:20,850 --> 00:20:23,320
!كويا! كويا

222
00:20:28,120 --> 00:20:31,310
.جيفا، لتجمع كل المسؤولين من كل المجموعات

223
00:20:31,780 --> 00:20:34,130
.ويرجى فتح جميع شاشات التواصل

224
00:20:37,350 --> 00:20:41,920
.من الآن فصاعداً، سنبدأ بمناقشة عاجلة حول كأس العالم

225
00:20:46,400 --> 00:20:48,730
...لقد انتهى كل شيء

226
00:20:49,120 --> 00:20:50,560
!الأمر لم ينتهي بعد

227
00:20:51,210 --> 00:20:52,460
!لدينا فرصة في العام القادم

228
00:20:52,780 --> 00:20:55,960
!في العام القادم سنكون أبطال كأس آسيا

229
00:20:56,980 --> 00:20:58,170
حقاً؟

230
00:20:58,170 --> 00:20:59,460
أيمكنك فعلها؟

231
00:20:59,460 --> 00:21:01,590
ألا تقصد المركز الثاني أو الثالث؟

232
00:21:01,590 --> 00:21:02,730
!سأفعلها بالتأكيد

233
00:21:02,910 --> 00:21:03,630
!حسناً

234
00:21:03,630 --> 00:21:08,140
،عندما نعود سنضطر لصنع جدول زمني لأجل العام القادم
أليس كذك، آنسة ريريكا؟

235
00:21:08,590 --> 00:21:09,080
.أجل

236
00:21:09,490 --> 00:21:12,460
!سنبدأ بالتجهيزات لأجل كأس آسيا للعام المقبل منذ اليوم

237
00:21:13,220 --> 00:21:15,730
!سيكون لدينا أعضاء جدد في النادي

238
00:21:16,410 --> 00:21:20,200
...ستكون مشكلة لو أصبحت السينباي، لأنك الأكبر

239
00:21:20,200 --> 00:21:21,080
ماذا قلت؟

240
00:21:22,030 --> 00:21:23,740
!حان الوقت للانطلاق

241
00:21:23,740 --> 00:21:24,400
!لنذهب

242
00:21:26,660 --> 00:21:28,530
!أهلاً، أنا كراش ميري

243
00:21:28,940 --> 00:21:31,270
.لدي أخبار مذهلة للغاية

244
00:21:31,270 --> 00:21:36,780
هناك مؤتمر صحفي طارئ
.مع الرئيس العام رونالدو فايرستون

245
00:21:38,670 --> 00:21:44,020
.في هذه البطولة، ظهر لدينا العديد من الرياضيين المتميزين

246
00:21:44,020 --> 00:21:54,450
،ولأجلهم قررنا أن نقدم المزيد من الفرص
.وسيشارك في كأس العالم 3 فرق من كل مجموعة

247
00:21:55,120 --> 00:22:01,420
،من مجموعة كأس آسيا سيشارك حلم مانجانجي
.ونادي توبيتا، وسي كاسنغ هو توان

248
00:22:01,830 --> 00:22:03,980
...ومجموعة الشرق الأوسط