1
00:01:32,370 --> 00:01:35,720
!والآن، حانت اللحظة الحاسمة أخيراً

2
00:01:36,700 --> 00:01:42,150
!الآن سنرى وجه المقاتل يويا، ممثل أمريكا الجنوبية من كوباديس

3
00:01:42,150 --> 00:01:44,360
!لا تصرف نظرك أبداً

4
00:01:47,330 --> 00:01:48,600
...أيمكن

5
00:01:49,130 --> 00:01:50,710
...أن أخي

6
00:01:51,100 --> 00:01:52,940
أن أخي حي؟...

7
00:01:54,230 --> 00:02:03,360
اسم يويا يذكرنا بقبل 4 سنوات، عندما فقد 
...حياته في حادث مروري مؤسف بعد وصوله إلى نهائيات كاس العالم

8
00:02:03,360 --> 00:02:05,740
.إنه ذلك اللاعب مارينو

9
00:02:07,180 --> 00:02:10,040
.اللاعب مارينو فقد حياته في البرازيل

10
00:02:10,290 --> 00:02:14,940
وهل اسم اللاعب البرازيلي من فريق كوباديس كان مجرد مصادفة؟

11
00:02:17,710 --> 00:02:24,140
هناك شائعات عند بعض المشجعين تقول
أيمكن أن يكون اللاعب مارينو يويا على قيد الحياة؟

12
00:02:26,230 --> 00:02:29,530
والآن، ماهي هوية اللاعب يويا؟

13
00:02:34,990 --> 00:02:39,110
!!الاندفاع! رعب هجوم النمر الجليدي

14
00:02:56,350 --> 00:02:57,380
...هذا الفتى

15
00:02:58,340 --> 00:02:59,610
أيمكن أن يكون هذا الفتى..؟

16
00:03:00,070 --> 00:03:00,850
...كان هو في ذلك الوقت

17
00:03:07,030 --> 00:03:09,490
...لم يكن... أخي

18
00:03:10,200 --> 00:03:11,600
من يكون هذا الشخص؟

19
00:03:15,630 --> 00:03:18,800
!كما توقعت، اسم يويا كان مجرد مصادفة

20
00:03:19,490 --> 00:03:22,390
!إنه شخص آخر، وليس اللاعب مارينو يويا

21
00:03:25,650 --> 00:03:26,860
لماذا؟ هو..؟

22
00:03:29,120 --> 00:03:29,610
!كوروساكي

23
00:03:29,760 --> 00:03:30,630
!نعم

24
00:03:30,950 --> 00:03:33,610
!أسرع واتصل بمكتب ساو باولو في البرازيل

25
00:03:33,870 --> 00:03:35,120
.كما آمرت

26
00:03:40,260 --> 00:03:42,220
!أولاً سأقدم لكم كلا الفريقين

27
00:03:42,830 --> 00:03:46,220
الأرواح الأصلية = Native Spirits

28
00:03:42,830 --> 00:03:46,220
!في الركن الأحمر، امريكا الشمالية، ناتيف اسبريتس

29
00:03:47,120 --> 00:03:49,350
!سيلفر اليك، وليون فارمر

30
00:03:53,520 --> 00:03:56,810
...والركن الأزرق، من أمريكا الجنوبية كوباديس

31
00:03:57,490 --> 00:03:59,790
!لويس وليامز، ويويا

32
00:04:04,160 --> 00:04:05,840
!المباراة 1

33
00:04:06,980 --> 00:04:09,070
!مقاتليّ الجير، خذوا أماكنكم

34
00:04:11,380 --> 00:04:13,460
...استعداد

35
00:04:13,460 --> 00:04:14,140
!انطلاق

36
00:04:15,280 --> 00:04:16,010
!انطلق

37
00:04:35,300 --> 00:04:38,680
!اللاعب يويا ينطلق بمهارة الاعصار خاصته

38
00:04:44,760 --> 00:04:45,680
ماذا؟

39
00:04:45,680 --> 00:04:46,560
أيمكن؟

40
00:04:47,700 --> 00:04:50,950
!لا يبدو أن اللاعب لويس لم يرمي أيضاً

41
00:04:51,900 --> 00:04:54,550
أيمكن للاعب يويا التعامل مع الاثنين معاً؟

42
00:04:56,090 --> 00:04:57,690
.هذا ليس انتهاكاً للقواعد

43
00:04:58,200 --> 00:05:00,280
.لذا لا مشكلة من استبعاد اللاعب لويس من هذه المرحلة

44
00:05:01,520 --> 00:05:03,760
!هذه خطة متهورة جداً

45
00:05:04,620 --> 00:05:05,350
!لا تقلل من قوتنا

46
00:05:14,800 --> 00:05:17,790
!ناتيف اسبريتس يطاردان من الخلف

47
00:05:18,510 --> 00:05:19,610
.سنتخلص منه بضربة واحدة

48
00:05:20,070 --> 00:05:21,080
!سلفر

49
00:05:21,180 --> 00:05:21,590
!أجل

50
00:05:22,520 --> 00:05:23,970
!إنه هجوم مشترك من الخلف

51
00:05:24,770 --> 00:05:26,380
هل سيقضون على غارودا الأسود؟

52
00:05:32,510 --> 00:05:32,790
ماذا؟

53
00:05:33,200 --> 00:05:33,670
!مستحيل

54
00:05:34,210 --> 00:05:36,450
!لقد أمسكنا به بشكل جيد

55
00:05:37,130 --> 00:05:37,660
...سحقاً

56
00:05:42,460 --> 00:05:43,740
حكمة = Wisdom

57
00:05:42,460 --> 00:05:43,740
!تخلص منه، ويسدوم

58
00:05:58,330 --> 00:05:59,020
!ليون

59
00:05:59,020 --> 00:06:00,340
!أيها الوغد

60
00:06:09,590 --> 00:06:10,490
...ضربة ساحقة

61
00:06:10,490 --> 00:06:12,610
!ضربة ساحقة من غارودا الأسود

62
00:06:13,210 --> 00:06:14,160
!لا يتوقف

63
00:06:14,160 --> 00:06:15,120
!لا يتوقف أبداً

64
00:06:15,630 --> 00:06:17,990
!لا أحد يمكنه ايقافه بعد الآن

65
00:06:25,840 --> 00:06:29,920
!سطوع السيف القاطع

66
00:07:39,380 --> 00:07:41,060
!الفائز كوباديس

67
00:07:54,400 --> 00:07:56,620
!يالها من نتيجة مرعبة

68
00:07:59,270 --> 00:08:00,400
!...واحد فقط

69
00:08:01,100 --> 00:08:03,930
!واحد فقط قضى على اثنين من ناتيف اسبريتس

70
00:08:03,930 --> 00:08:07,690
!لقد جعل من القتال المستحيل حقيقة

71
00:08:09,560 --> 00:08:10,540
...إنه مرعب

72
00:08:10,540 --> 00:08:12,960
!اللاعب يويا مرعب جداً

73
00:08:13,750 --> 00:08:18,560
.حتى بدون انتظار حكم الحكم، غادر الحلبة

74
00:08:21,960 --> 00:08:22,710
لماذا؟

75
00:08:24,020 --> 00:08:26,050
لماذا أبي هناك؟

76
00:08:33,790 --> 00:08:37,560
.نعم، هنا جمعية جيفا لكأس العالم في مقر آديريد

77
00:08:40,090 --> 00:08:41,110
...المعذرة

78
00:08:41,110 --> 00:08:42,440
!نعم

79
00:08:43,430 --> 00:08:47,980
.أريد الاتصال بتوبيتا تاكايا من فريق كوباديس

80
00:08:50,650 --> 00:08:52,120
...كوباديس

81
00:08:52,120 --> 00:08:54,150
.لن يبقوا هنا

82
00:08:54,640 --> 00:08:55,730
إذاً، أين سيذهبون؟

83
00:08:56,680 --> 00:08:58,050
.لا يمكنني معرفة ذلك

84
00:08:59,720 --> 00:09:00,400
.المعذرة

85
00:09:02,070 --> 00:09:02,920
.شكراً جزيلاً

86
00:09:13,780 --> 00:09:16,310
!لا فائدة كما توقعت

87
00:09:16,310 --> 00:09:21,080
.سيكون البحث أسهل لو عرفت اسم يويا الحقيقي

88
00:09:21,850 --> 00:09:23,040
.لا يهم بعد الآن

89
00:09:24,160 --> 00:09:27,810
ولكن، لماذا ذلك الفتى يملك غارودا ايجل؟

90
00:09:29,390 --> 00:09:31,940
أيمكن أن تكون نسخة ملقدة؟

91
00:09:32,760 --> 00:09:34,690
.لا يمكن أن تكون مقلدة

92
00:09:37,200 --> 00:09:39,900
.لقد كان أدائه حقيقي

93
00:09:40,420 --> 00:09:41,830
تقول حقيقي؟

94
00:09:42,080 --> 00:09:44,770
أتعني أنه أقوى من غارودا ايجل الخاص بكويا؟

95
00:09:45,900 --> 00:09:47,350
.هذا صحيح

96
00:09:48,810 --> 00:09:50,600
!لا يمكن حدوث ذلك

97
00:09:50,860 --> 00:09:54,820
. ليس من المعتاد أن يصنع سيد جير جيرين بنفس التطابق

98
00:09:55,640 --> 00:09:57,930
.إلا في حالة حدوث خطأ ما في التصميم الأول

99
00:09:58,640 --> 00:10:01,420
غارودا ايجل صنعه أليكس، أليس كذلك؟

100
00:10:01,890 --> 00:10:02,530
.أجل

101
00:10:02,530 --> 00:10:06,080
.ولكنه لم يخبرنا بأنه صنع اثنين

102
00:10:06,820 --> 00:10:10,700
.عند صناعة جير، أولاً عليك أن تقوم بالنموذج الأولي

103
00:10:10,700 --> 00:10:19,350
بعد ذلك، مع الاختبارات المتكررة
.والتحسينات المتتالية، غالباً ما تقوم بانهاء نموذجين أو ثلاثة منها

104
00:10:20,580 --> 00:10:26,880
،لذلك عندما تنتهي من صنع الجير
.فلابد من وجود جير أخرى تعمل بنفس الآداء

105
00:10:28,330 --> 00:10:33,100
.مع ذلك، بهذا فقط لا يفسر سبب وجود غارودا ايجل مع يويا

106
00:10:33,670 --> 00:10:38,030
.أجل، ليس شكل الجير فقط، بل حتى نفس التقنيات

107
00:10:39,520 --> 00:10:41,520
.هناك اجابة واحدة ممكنة

108
00:10:42,720 --> 00:10:47,960
.ثم علمه تقنياتها U-YA مارينو يويا صنع غارودا ايجل وأهداها لـ

109
00:10:48,400 --> 00:10:50,800
لماذا السيد يويا يفعل ذلك؟

110
00:10:52,770 --> 00:10:58,820
.ربما ذلك الفتى لديه موهبة لاجادة استخدام غارودا ايجل

111
00:10:59,690 --> 00:11:01,250
!أنا لا أعرف شيء من هذا

112
00:11:01,640 --> 00:11:04,800
!سرقها منه U-YA ربما

113
00:11:05,610 --> 00:11:09,260
!وربما بالمصادفة نظر إلى تدريباته بالخلسة وتعلم التقنيات

114
00:11:09,730 --> 00:11:11,000
.هـ هذا صحيح

115
00:11:11,000 --> 00:11:14,840
إنه لن يعلم أحد قبل أن يعلم كويا، أليس كذلك؟

116
00:11:14,990 --> 00:11:17,980
!مهلاً كيوسكي! لا تقل ما يحلو لك

117
00:11:18,610 --> 00:11:19,850
...غارودا ايجل

118
00:11:21,620 --> 00:11:23,290
...سطوع السيف القاطع

119
00:11:24,270 --> 00:11:26,490
...أخي... أخي

120
00:11:26,490 --> 00:11:29,200
!هو الحقيقي قفط

121
00:11:29,630 --> 00:11:30,400
!انتظر كويا

122
00:11:34,230 --> 00:11:38,080
تباً، لماذا تقول كلام كهذا؟

123
00:11:39,230 --> 00:11:39,730
...أعتذر

124
00:11:43,570 --> 00:11:44,280
!كويا

125
00:11:46,420 --> 00:11:47,510
ما الأمر، يا كويا؟

126
00:12:07,990 --> 00:12:12,150
!سطوع السيف القاطع

127
00:12:20,310 --> 00:12:25,140
.ربما ذلك الفتى لديه موهبة لاجادة استخدام غارودا ايجل

128
00:12:43,800 --> 00:12:45,660
!E والآن، هنا مجموعة

129
00:12:46,190 --> 00:12:49,390
!المعركة بين نادي توبيتا ونجوم النمور الأربعة

130
00:12:46,190 --> 00:12:49,390
نجوم النمور الأربعة = Si Xing Hu Tuan
كتبتها بالعربي أسهل وأسرع

131
00:12:49,840 --> 00:12:51,730
!المعركة بين الآسيويين على وشك البدأ

132
00:12:53,710 --> 00:12:57,470
.بالأمس تمكن نجوم النمور الأربعة من الفوز على الفرسان البيض

133
00:12:57,470 --> 00:12:59,460
!أي كلاهما حصلا على فوز واحد

134
00:13:00,560 --> 00:13:07,430
،أي الذي يحق له المشاركة في المرحلة الثانية هو نادي توبيتا
.ونجوم النمور الأربعة مرة أخرى

135
00:13:18,220 --> 00:13:21,900
<FONT Color="gray">جين كيوسكي، ماروم كورو مقابل وانهو، لي تشون

136
00:13:18,220 --> 00:13:21,900
<FONT Color="gray">مارينو كويا، أوريزا جيرو مقابل ران فانغ، ما ليانغ

137
00:13:18,220 --> 00:13:21,900
<FONT Color="orange">خطة الترتيب من كاورو تشان</FONT>
<FONT Color="blue">نادي توبيتا مقابل نجوم النمور الأربعة

138
00:13:18,950 --> 00:13:22,000
!هذا هو الترتيب الذي فكرت فيه

139
00:13:22,000 --> 00:13:27,740
.توصلت إلى هذا الترتيب وفقاً لمباراة نجوم النمور الخمسة بالأمس

140
00:13:28,330 --> 00:13:31,500
.لم أرِد أن يتقاتل كويا مقابل وانهو

141
00:13:32,280 --> 00:13:35,060
حتى كيوسكي سيقاتل بشكل أسهل هكذا، أليس كذلك؟

142
00:13:37,260 --> 00:13:38,350
!لقد فهمت

143
00:13:38,350 --> 00:13:41,530
كيوسكي لا يزال يحب ران فانغ، أليس كذلك؟

144
00:13:42,170 --> 00:13:42,970
...لا

145
00:13:42,970 --> 00:13:44,770
!لا تقل هذا بصوت عالي

146
00:13:45,060 --> 00:13:46,010
...مع ذلك

147
00:13:46,010 --> 00:13:47,610
هل سيكون كويا بخير؟

148
00:13:48,850 --> 00:13:51,160
.يبدو أنه فقد نشاطه

149
00:13:53,150 --> 00:13:56,240
.ماقاله كيوسكي سبب له صدمة كبيرة

150
00:13:58,890 --> 00:14:00,150
!لقد حان الوقت

151
00:14:00,670 --> 00:14:06,530
!في الركن الأحمر، نادي توبيتا.. جين كيوسكي، ماروم كورود

152
00:14:07,780 --> 00:14:12,130
!والركن الأزرق، نجوم النمور الأربعة.. وانهو ولي تشون

153
00:14:18,500 --> 00:14:20,190
.كان الترتيب صحيحاً بالفعل

154
00:14:22,480 --> 00:14:24,390
.وانهو أصبح مختلفاً عن السابق

155
00:14:24,390 --> 00:14:26,310
!لننطلق بكل حذر

156
00:14:26,840 --> 00:14:27,510
...حسناً

157
00:14:28,230 --> 00:14:29,700
!المباراة 1

158
00:14:29,700 --> 00:14:33,570
!مقاتليّ الجير، خذوا أماكنكم

159
00:14:34,840 --> 00:14:36,380
...استعداد

160
00:14:38,750 --> 00:14:39,550
!انطلاق

161
00:14:45,520 --> 00:14:47,510
!انطلق، دينو فالانكس

162
00:15:28,360 --> 00:15:30,670
أليسا يتحركان بشكل فوضوي؟

163
00:15:33,130 --> 00:15:34,360
ما الأمر، تايغرايد؟

164
00:15:34,740 --> 00:15:36,760
!إنه يسير وهو ملتقص بالحائط

165
00:15:37,360 --> 00:15:37,920
ماذا؟

166
00:15:38,560 --> 00:15:39,890
.ربما تكون خطة ما

167
00:15:40,270 --> 00:15:42,350
.من الأفضل ألا تقترب من ذلك الفتى

168
00:15:42,850 --> 00:15:44,130
النمر الأقوى = Tiger Force

169
00:15:42,850 --> 00:15:44,130
!لنبدأ أولاً بتايغر فورس

170
00:15:48,240 --> 00:15:48,750
!كيوسكي

171
00:15:49,140 --> 00:15:50,300
!أجل

172
00:16:19,920 --> 00:16:20,900
!لا يزال يواصل

173
00:16:20,900 --> 00:16:21,720
!إنه مدهش

174
00:16:22,990 --> 00:16:25,650
!نادي توبيتا يواصل الهجوم على تايغر فورس

175
00:16:26,760 --> 00:16:30,700
!وتايغرايد يواصل السير ملتصقاً بالحائط بدون فعل شيء

176
00:16:31,610 --> 00:16:33,840
أهذه خطة نجوم النمور الأربعة؟

177
00:16:35,290 --> 00:16:36,310
!كورود والآخر

178
00:16:36,310 --> 00:16:38,990
منذ متى وهما يعلبان معاً بشكل جيد هكذا؟

179
00:16:38,990 --> 00:16:41,690
إنهما لم يفعلا هذا وهما في غريفون، أليس كذلك؟

180
00:16:42,290 --> 00:16:43,510
!هوي كويا، أنظر هنا

181
00:16:45,230 --> 00:16:46,840
.لا يمكن أن نخسر

182
00:16:57,050 --> 00:16:57,940
!لنتخلص منه مرة واحدة

183
00:16:57,940 --> 00:16:58,650
!أجل

184
00:17:02,690 --> 00:17:04,870
!الغزل الملتهب

185
00:17:14,050 --> 00:17:16,010
!انطلق، شوتينغ فانتوم

186
00:17:25,770 --> 00:17:27,500
!دوران الاعصار

187
00:17:30,520 --> 00:17:31,930
!الغزل الملتهب

188
00:17:42,660 --> 00:17:43,310
!أجل

189
00:17:43,710 --> 00:17:44,110
!فعلناها

190
00:18:03,350 --> 00:18:04,290
ماذا؟

191
00:18:21,100 --> 00:18:25,470
!هجوم النمر الجليدي

192
00:19:15,240 --> 00:19:15,880
ماذا؟

193
00:19:16,230 --> 00:19:17,970
!دمر زميله وألقاه بعيداً

194
00:19:44,960 --> 00:19:48,770
.استخدم تايغر فورس كهدف ليدمر كل شيء

195
00:19:51,160 --> 00:19:53,610
أيمكن أنه خطط لتدمير جير زميله منذ البداية؟

196
00:19:55,940 --> 00:19:57,340
!هذا جنون

197
00:19:57,840 --> 00:19:58,660
!...غريب

198
00:19:59,210 --> 00:20:00,530
!هذا غريب جداً

199
00:20:05,950 --> 00:20:09,010
...شوتينغ فانتوم ودينو فالانكس خارج الحلبة

200
00:20:09,600 --> 00:20:11,290
!الفائز هو نجوم النمور الأربعة

201
00:20:23,850 --> 00:20:25,000
!أحسنت عملاً

202
00:20:25,620 --> 00:20:28,670
.ضحيت بنفسك لأجل فوز الفريق..

203
00:20:29,020 --> 00:20:31,590
.هذه طريقتك لأجل المواصلة

204
00:20:31,990 --> 00:20:34,810
.لهذا السبب أنت هنا

205
00:20:35,250 --> 00:20:35,870
.نعم

206
00:20:38,560 --> 00:20:39,160
!وانهو

207
00:20:40,080 --> 00:20:40,980
!تماسك، يا وانهو

208
00:20:42,360 --> 00:20:42,810
!وانهو

209
00:20:43,740 --> 00:20:45,160
ما الذي تفعلينه؟

210
00:20:46,300 --> 00:20:47,980
.دوركِ هو التالي

211
00:20:48,820 --> 00:20:50,430
!استعدي للقتال بسرعة

212
00:20:52,630 --> 00:20:53,190
...حسناً

213
00:20:55,320 --> 00:20:55,930
...أعتذر

214
00:20:56,620 --> 00:20:58,610
.لم أتوقع أن يهاجم هكذا

215
00:21:00,020 --> 00:21:03,190
.كنا أكثر عرضه للضرب ونحن نطير عالياً

216
00:21:05,310 --> 00:21:06,720
.الفوز للأقوى

217
00:21:11,740 --> 00:21:12,150
كويا؟

218
00:21:19,560 --> 00:21:20,460
.أنا سأريهم ذلك

219
00:21:22,470 --> 00:21:22,880
...أنا

220
00:21:27,940 --> 00:21:28,910
...أنا هو

221
00:21:28,910 --> 00:21:32,610
!الذي سيريهم أنني الأقوى، سواء أمام يويا أو وانهو أو أي شخص آخر..