1
00:01:35,890 --> 00:01:38,160
.أنا بخير، لن تحدث أي مشكلة

2
00:01:38,520 --> 00:01:41,350
.ليس الأمر وكأني أريد العودة لأنني افتقدت المنزل

3
00:01:42,600 --> 00:01:44,540
.أجل، أعلم ذلك

4
00:01:45,220 --> 00:01:46,670
!أصغي يا أمي

5
00:01:46,670 --> 00:01:48,810
.هناك شيء أريد أن ترسليه إلي

6
00:01:50,430 --> 00:01:55,090
القوة الخفية

7
00:01:59,140 --> 00:02:00,000
!أعتذر لجعكم تنتظرون

8
00:02:04,260 --> 00:02:05,750
ما الأمر، يا رفاق؟

9
00:02:07,000 --> 00:02:09,320
هل تحدثت إلى أمك؟

10
00:02:09,650 --> 00:02:10,800
.أجل

11
00:02:10,800 --> 00:02:12,750
.أخبرتها ألا تقلق علي

12
00:02:14,260 --> 00:02:15,550
أهذا صحيح؟

13
00:02:15,550 --> 00:02:20,070
،تم اعلان المنافسين للمباراة الثانية
.عندما كنت غائباً عنا يا كويا

14
00:02:21,120 --> 00:02:22,970
.أجل، أعرف

15
00:02:24,400 --> 00:02:25,310
وماذا أيضاً؟

16
00:02:25,920 --> 00:02:28,750
.كورود وكيوسكي سيكونان خصمين

17
00:02:29,130 --> 00:02:31,550
...أجل، هذا صحيح

18
00:02:32,020 --> 00:02:34,960
كورود! أتريد أن تغير غرفتك اليوم؟

19
00:02:34,960 --> 00:02:38,150
.لو كنت إلى جانب كيوسكي فلن تشعر بالراحة

20
00:02:38,150 --> 00:02:39,780
.كلا، لا حاجة إلى ذلك

21
00:02:39,780 --> 00:02:42,340
.لا داعي لكل هذا القلق

22
00:02:43,700 --> 00:02:45,780
.المهم هو الاستمتاع بالقتال

23
00:02:45,780 --> 00:02:48,520
وكيف نستمتع في ذلك؟

24
00:02:49,170 --> 00:02:53,000
.لقد وصلنا إلى هنا لأننا نحب قتال الجير

25
00:02:53,300 --> 00:02:55,580
.مهما يكن، فعليكم القتال كالعادة

26
00:02:55,580 --> 00:02:58,780
أتريد أن يختفى أحد زملائنا هنا؟

27
00:03:02,470 --> 00:03:08,380
أجيبوا، أتعرفون من أول صبي صنع
أول كراش جير في العالم وهو بعمر 12 سنة؟

28
00:03:14,770 --> 00:03:16,610
.لا يمكن أن يلعب الكراش جير لوحده

29
00:03:16,610 --> 00:03:20,060
...لذلك ذلك الفتى حصل على العديد من الرفاق

30
00:03:21,960 --> 00:03:25,370
.ومنذ ذلك الوقت، ارتبط الجميع بسبب الجير

31
00:03:26,330 --> 00:03:29,610
أنت، من الذي أخبرك هذه القصة؟

32
00:03:30,770 --> 00:03:32,140
...عرفت القليل فقط

33
00:03:32,500 --> 00:03:34,740
.أنا سمعت هذه القصة أيضاً

34
00:03:35,340 --> 00:03:39,160
.اسم ذلك الصبي إله الجير الأسطوري

35
00:03:39,160 --> 00:03:40,180
!نعم! نعم

36
00:03:40,910 --> 00:03:46,100
.قبل كل شيء، لقد صنع جير يظهر ضوء قوس القزح

37
00:03:46,800 --> 00:03:48,240
ضوء قوس قزح؟

38
00:03:58,780 --> 00:04:00,820
ما الذي تتحدثون عنه؟

39
00:04:01,060 --> 00:04:05,910
،كنت تكره ذلك الفتى يويا بشدة
لماذا تغيرت فجأة؟

40
00:04:06,670 --> 00:04:08,610
.لأنه حدث الكثير من الأمور

41
00:04:08,980 --> 00:04:12,180
!على أي حال، ان قتال الجير ممتعة جداً

42
00:04:12,720 --> 00:04:15,850
!لهذا أنا سأستمر بقتال الجير

43
00:04:16,440 --> 00:04:20,790
،لن أسمح لأي أحد أن يفرح بتدمير الجير
!مهما كان مانجانجي أو يويا

44
00:04:21,890 --> 00:04:23,260
وانهو أيضاً؟

45
00:04:23,260 --> 00:04:25,880
أتعتقد أن ذلك الفتى سعيد لذلك؟

46
00:04:26,520 --> 00:04:27,470
!صحيح

47
00:04:27,470 --> 00:04:29,020
!أيضاً وانهو

48
00:04:30,560 --> 00:04:32,520
!أنا سأخرج قليلاً

49
00:04:32,520 --> 00:04:33,530
إلى أين؟

50
00:04:34,570 --> 00:04:35,850
!سأعود على الفور

51
00:04:48,550 --> 00:04:50,390
!لا يمكنك الدخول إلى هنا

52
00:04:50,390 --> 00:04:52,040
!من فضلكِ، دعيني أرى وانهو

53
00:04:52,290 --> 00:04:54,460
.لو شاهدك أي أحد ستكون في مشكلة

54
00:04:54,460 --> 00:04:55,800
!من فضلك، غادر بسرعة

55
00:04:56,100 --> 00:04:57,960
!أريد رؤيته مهما كان الأمر

56
00:04:57,960 --> 00:04:59,480
!من فضلكِ، دعيني أدخل

57
00:04:59,480 --> 00:05:00,710
!رجاء

58
00:05:04,010 --> 00:05:07,010
...العلاج الذي أعطانياه كيوسكي لأجل اصابة يدي كان فعالاً

59
00:05:07,510 --> 00:05:09,160
...أعتقد أنكِ يا آنسة ران

60
00:05:12,510 --> 00:05:15,770
أعتقد أن الآنسة ران فانغ هي التي أعطت كيوسكي ذلك، أليس كذلك؟

61
00:05:17,050 --> 00:05:17,830
.شكراً لكِ

62
00:05:19,260 --> 00:05:20,900
.سأسمح لك بـ5 دقائق فقط

63
00:05:28,020 --> 00:05:28,990
...وانهو

64
00:05:30,600 --> 00:05:31,780
!وانهو

65
00:05:32,260 --> 00:05:32,910
!لا تقترب

66
00:05:34,570 --> 00:05:35,390
...أنت

67
00:05:35,740 --> 00:05:36,590
!عدوي..

68
00:05:39,290 --> 00:05:40,810
!من فضلك توقف، يا وانهو

69
00:05:41,820 --> 00:05:43,140
هل فهمت الآن؟

70
00:05:45,430 --> 00:05:48,280
!وانهو الحالي مختلف عن وانهو السابق

71
00:05:49,010 --> 00:05:51,570
!لذلك، غادر بسرعة

72
00:05:51,570 --> 00:05:53,340
.آسف يا وانهو

73
00:05:54,650 --> 00:05:59,460
وانهو، ألم تكن تستمتع معي في قتال الجير؟

74
00:06:01,440 --> 00:06:03,370
...مع ذلك، أنا

75
00:06:03,370 --> 00:06:06,000
.أنا من قام بذلك

76
00:06:06,850 --> 00:06:08,630
!هذه العيون مخيفة

77
00:06:09,590 --> 00:06:10,220
!لا أحب ذلك

78
00:06:18,080 --> 00:06:19,640
.أسف يا وانهو

79
00:06:21,530 --> 00:06:23,750
هل تتذكر هذا؟

80
00:06:24,450 --> 00:06:27,140
.إنها التي أسقطها وانهو في ذلك الوقت، إنها تعويذة

81
00:06:42,790 --> 00:06:45,340
كو.. كو..؟

82
00:06:45,850 --> 00:06:47,730
!صحيح، إنه أنا

83
00:06:47,730 --> 00:06:48,520
!أنا كويا

84
00:06:52,150 --> 00:06:52,990
ما الذي تفعله؟

85
00:06:53,910 --> 00:06:54,390
!غادر

86
00:06:55,010 --> 00:06:59,250
أيمكن أنك ترغب في التخلص من الجير مرة أخرى بعدما هربت؟

87
00:06:59,250 --> 00:07:04,820
!لن أهرب من قتال الجير، حتى لو شعرت بالكراهية ضدك

88
00:07:05,540 --> 00:07:06,350
ماذا؟

89
00:07:06,350 --> 00:07:08,610
!إذاً لتريني مايمكنك فعله

90
00:07:08,990 --> 00:07:10,520
!توقف يا أخي ما

91
00:07:11,250 --> 00:07:13,420
...لو تأذى هذا الفتى

92
00:07:14,010 --> 00:07:16,080
ماذا ستفعلين لو تأذى؟

93
00:07:17,340 --> 00:07:18,260
...أنا

94
00:07:18,940 --> 00:07:22,490
.مارست قتال الجير للانتقام من مانجانجي لفترة طويلة

95
00:07:26,660 --> 00:07:29,940
...لقد كرهت مانجانجي

96
00:07:29,940 --> 00:07:32,520
...ولكن، تلك المشاعر اتجاه الجير

97
00:07:32,520 --> 00:07:34,080
...الجير الخاص بي

98
00:07:34,390 --> 00:07:37,640
.لقد دمرت غارودا ايجل من خلال قتال الجير

99
00:07:38,240 --> 00:07:44,160
.بعد ذلك، كرهت يويا مرة أخرى وأردت مقاتلته

100
00:07:44,460 --> 00:07:47,170
!لا يمكنني استخدام الجير مع تلك الكراهية

101
00:07:49,160 --> 00:07:53,100
!مع هذا فلن يخترق الجير قلبي

102
00:07:55,660 --> 00:07:56,360
!وانهو

103
00:07:56,910 --> 00:07:58,040
!دعنا نتقاتل مرة أخرى

104
00:08:00,420 --> 00:08:01,230
...هذه المرة

105
00:08:01,230 --> 00:08:03,770
...سأقاتلك من كل قلبي

106
00:08:03,770 --> 00:08:05,850
!أعدك..

107
00:08:30,450 --> 00:08:31,560
!مرحباً

108
00:08:37,620 --> 00:08:39,530
ما الذي فعلته؟

109
00:08:40,330 --> 00:08:42,210
!مرحباً كويا

110
00:08:42,900 --> 00:08:44,300
أليكس؟

111
00:08:47,450 --> 00:08:53,450
!يآآه، لم أكن أعرف اقامتكم يارفاق، لذلك تأخرت

112
00:08:53,910 --> 00:08:57,890
.لقد ساعدني وقوف كويا أمام البحر، وأنا عابر بالصدفة

113
00:08:57,890 --> 00:09:00,130
!لقد فاجئتني

114
00:09:01,940 --> 00:09:06,420
!بدا كويا وكأنه وحيد جداً، لذا صعب علي التحدث معه

115
00:09:07,390 --> 00:09:09,640
تبدو أحسن حالاً، أليس كذلك؟

116
00:09:10,080 --> 00:09:11,860
!أنا أختنق! أختنق

117
00:09:12,250 --> 00:09:13,770
!بالمناسبة، يا أليكس

118
00:09:13,770 --> 00:09:17,830
أقطعت كل هذه المسافة من أمريكا لتشجيعنا؟

119
00:09:17,830 --> 00:09:19,110
!كلا

120
00:09:19,110 --> 00:09:22,940
.بل جئت لكي ألتقي بعروستي

121
00:09:24,510 --> 00:09:27,010
!أليكس

122
00:09:30,100 --> 00:09:31,480
!كنت أمزح

123
00:09:32,420 --> 00:09:33,600
ماذا قلت؟

124
00:09:34,640 --> 00:09:36,390
!أنت من قام بذلك

125
00:09:37,110 --> 00:09:40,880
.أنت الذي صنع غارودا ايجل ليويا من كوباس

126
00:10:00,510 --> 00:10:08,670
،بعدما توفي يويا، بحوالي نصف عام
.اتصل علي مالك نادي توبيتا فجأة

127
00:10:09,110 --> 00:10:15,380
،في ذلك الوقت توقفت عن نادي توبيتا
.وسافرت إلى كندا بسبب عمل والدي

128
00:10:17,100 --> 00:10:18,590
تقول البرازيل؟

129
00:10:18,590 --> 00:10:19,290
.صحيح

130
00:10:19,290 --> 00:10:22,200
أتمنى أن تأتي إلى البرازيل، أم لا تستطيع؟

131
00:10:22,660 --> 00:10:24,420
.كلا، لقد فهمت

132
00:10:26,880 --> 00:10:30,890
.وبدون معرفة السبب، ركبت الطائرة التي تقودني إلى البرازيل

133
00:10:31,370 --> 00:10:34,760
.اتصل على من البرازيل، المكان الذي مات فيه يويا

134
00:10:34,760 --> 00:10:36,920
.هذا ماكنت أفكر به فقط

135
00:10:51,170 --> 00:10:56,140
.بعد ذلك  آراني صبياً حزيناً، لم أتلقي به من قبل

136
00:10:56,880 --> 00:10:58,830
.إنه كارلوس

137
00:10:59,760 --> 00:11:05,480
.كارلوس يشعر بالذنب لأن يويا مات بدلاً عنه

138
00:11:05,480 --> 00:11:07,080
...مهما كان الشخص

139
00:11:07,080 --> 00:11:08,460
...مهما كان الشيء

140
00:11:08,460 --> 00:11:10,610
.فقلبه لا يتفاعل من أي شيء

141
00:11:11,320 --> 00:11:17,150
.الشيء الوحيد الذي يجعل له ردة فعل هي صورة يويا والكراش جير فقط

142
00:11:18,080 --> 00:11:19,800
والكراش جير؟

143
00:11:20,510 --> 00:11:22,140
.لدي طلب

144
00:11:22,420 --> 00:11:24,970
أيمكنك صنع غارودا ايجل لكارلوس؟

145
00:11:24,970 --> 00:11:26,780
آه؟ غارودا ايجل؟

146
00:11:26,780 --> 00:11:31,980
.صحيح، لأن غارودا ايجل ستفتح قلب كارلوس بكل تأكيد

147
00:11:38,480 --> 00:11:42,440
.كارلوس لم يستطع رفع رأسه في أي وقت

148
00:11:43,440 --> 00:11:48,150
.بعد موت يويا، مات قلب الصبي كارلوس معه

149
00:11:48,750 --> 00:11:55,720
،لو كانت هناك طريقة يمكنني مساعدة كارلوس بها
.فهي صنع غارودا ايجل، لذا بدأت بصنعه

150
00:12:00,080 --> 00:12:03,080
.استغرقت 6 أشهر لاكمال غارودا ايجل

151
00:12:26,830 --> 00:12:32,090
.بعد ذلك، أصبح كارلوس الذي لم يضحك ولم يبكي من قبل.. يبكي

152
00:12:32,960 --> 00:12:37,770
. منذ ذلك الوقت، مكثت في البرازيل لأعلم كارلوس الكراش جير

153
00:12:39,990 --> 00:12:41,180
...مع ذلك

154
00:12:41,750 --> 00:12:42,780
!حسناً، يا كارلوس

155
00:12:42,780 --> 00:12:43,790
!لتجرب

156
00:12:59,000 --> 00:13:02,640
.ظل يويا لم يختفي أمام عيني كارلوس

157
00:13:04,770 --> 00:13:10,680
لذلك أنا والمالك قررنا أن نأخذ كارلوس
.إلى ملعب تدريب في القرية، للحصول على نتائج أفضل

158
00:13:14,280 --> 00:13:16,170
.هذه حلبة الكراش جير

159
00:13:16,650 --> 00:13:18,360
!لتصعد، يا كارلوس

160
00:13:54,130 --> 00:13:56,140
.ومن ذلك اليوم تغير كارلوس

161
00:13:56,880 --> 00:13:58,160
!انطلق

162
00:14:07,190 --> 00:14:10,330
.كارلوس كان موهوبك في قتال الجير

163
00:14:10,990 --> 00:14:17,130
ولمَ لا وهو قد أتقن أساسيات
قتال الجير في فترة قصيرة جداً؟

164
00:14:32,130 --> 00:14:33,130
ما الأمر، كارلوس؟

165
00:14:33,130 --> 00:14:36,540
!بهذا الهجوم فلن تفوز على بيو فينير أبداً

166
00:14:36,950 --> 00:14:39,180
!حسناً، انطلق

167
00:14:43,340 --> 00:14:45,330
أتفكر بالهجوم من الخلف؟

168
00:14:54,180 --> 00:14:55,880
!الآن، سأستغل الفرصة

169
00:14:55,880 --> 00:14:56,830
!ليس بعد

170
00:15:02,010 --> 00:15:03,010
!فعلتها

171
00:15:03,330 --> 00:15:04,100
ماذا؟

172
00:15:08,610 --> 00:15:09,710
!انطلق

173
00:15:10,740 --> 00:15:11,510
!ليس بعد

174
00:15:35,850 --> 00:15:39,440
.نمو كارلوس لم يكن مفاجئاً

175
00:15:40,480 --> 00:15:44,360
.كارلوس يقاتل بالجير كما علمه يويا تماماً

176
00:15:48,270 --> 00:15:49,830
.هذا ما اعتقدته في تلك الأثناء

177
00:15:50,680 --> 00:15:53,520
.ربما يكون كارلوس قادراً على ذلك

178
00:15:54,190 --> 00:15:56,640
.القيام بحركة يويا

179
00:15:56,640 --> 00:15:58,720
.سطوع السيف القاطع

180
00:15:58,720 --> 00:16:00,910
سطوع السيف القاطع؟

181
00:16:01,380 --> 00:16:05,250
...إذاً، الذي علم كارلوس على استخدام سطوع السيف القاطع هو

182
00:16:05,680 --> 00:16:07,010
.إنه أنا

183
00:16:07,750 --> 00:16:13,390
،أفهم لماذا أعطيته غارودا ايجل
...ولكن أن تعلمه مهارة سطوع السيف القاطع

184
00:16:13,390 --> 00:16:19,780
.أنا لم أرى يويا في أي مباراة رسمية يستخدم سطوع السيف القاطع

185
00:16:58,390 --> 00:17:00,690
!القتال لمدة 3 دقائق في مواجهة واحدة

186
00:17:01,460 --> 00:17:02,360
!الوقت لا يهم

187
00:17:02,360 --> 00:17:06,000
.خذ وقتك حتى تتقن مهارة سطوع السيف القاطع

188
00:17:06,280 --> 00:17:07,150
!أجل

189
00:17:07,150 --> 00:17:08,880
!مقاتليّ الجير، خذوا أماكنكم

190
00:17:09,170 --> 00:17:10,870
...استعداد

191
00:17:10,870 --> 00:17:11,680
!انطلاق

192
00:17:44,020 --> 00:17:45,090
!لن أدعك تفلت

193
00:17:45,090 --> 00:17:46,500
أتعتقد ذلك؟

194
00:17:55,370 --> 00:17:56,420
!كارلوس

195
00:17:56,420 --> 00:17:59,910
!بسرعة غارودا ايجل الحالية، فلن يقوم بحركته الخاصة

196
00:18:04,270 --> 00:18:06,180
لم يخرج من الحلبة؟

197
00:18:20,580 --> 00:18:22,050
!تجنبتني بشكل جيد

198
00:18:22,050 --> 00:18:24,270
!هذا ماتعلمته من آليكس

199
00:18:24,270 --> 00:18:26,030
!الوقت المتبقي هو دقيقة واحدة

200
00:18:26,030 --> 00:18:27,380
!لا وقت لدينا

201
00:18:27,380 --> 00:18:28,960
ماذا ستفعل، كارلوس؟

202
00:18:37,320 --> 00:18:38,830
كارلوس، ماذا ستفعل؟

203
00:18:38,830 --> 00:18:40,080
هل ستنتهي هكذا؟

204
00:18:40,780 --> 00:18:42,000
...أنا

205
00:18:42,000 --> 00:18:42,840
!لن أخسر..

206
00:18:45,970 --> 00:18:46,700
ماذا؟

207
00:18:58,780 --> 00:19:00,940
!هيا بنا، غارودا ايجل

208
00:19:02,530 --> 00:19:06,140
!سطوع السيف القاطع

209
00:19:49,590 --> 00:19:51,080
...هذا الضوء

210
00:20:07,050 --> 00:20:09,180
!بيو فينير خارج الحلبة

211
00:20:09,480 --> 00:20:10,820
!الفائز، كارلوس

212
00:20:11,920 --> 00:20:13,910
!فعلتها

213
00:20:14,430 --> 00:20:17,730
.وبعد بضعة أيام عدت إلى كندا

214
00:20:18,540 --> 00:20:21,850
.وبعد ذلك لم أقابل كارلوس أبداً

215
00:20:21,930 --> 00:20:24,860
لماذا صمت ولم تخبرنا بذلك؟

216
00:20:25,190 --> 00:20:28,640
.السبب الأول هو لصموت المالك

217
00:20:28,900 --> 00:20:30,890
...أخي حي

218
00:20:30,890 --> 00:20:33,870
.أخي لا يزال حياً داخل كارلوس

219
00:20:33,870 --> 00:20:35,240
.هذا صحيح

220
00:20:35,240 --> 00:20:39,130
...لو كان يويا وكارلوس يتقاتلان بنفس الطريقة

221
00:20:39,450 --> 00:20:43,270
فربما تتمكن من قتال أخوك يويا يوما ماً، أليس كذلك؟

222
00:20:43,580 --> 00:20:45,950
.ولكن، لا يزال لدي شكوكي

223
00:20:45,950 --> 00:20:46,970
ماهي؟

224
00:20:47,470 --> 00:20:49,440
.أنت هو السيد جير

225
00:20:49,440 --> 00:20:54,930
،حتى لو كنت سيد جير وصل إلى أعلى مراتب المثالية
.فلا يمكنك أن تعلمه سطوع السيف القاطع

226
00:20:55,690 --> 00:20:57,450
.لدي شيء أستخدمته في ذلك

227
00:20:57,680 --> 00:20:59,750
.إنه هذا

228
00:20:59,750 --> 00:21:00,830
هذا؟

229
00:21:01,090 --> 00:21:03,040
.إنها مفكرات يويا

230
00:21:04,600 --> 00:21:08,820
.في داخلها كل مايتعلق بقتال الجير الخاص بمارينو يويا

231
00:21:09,450 --> 00:21:13,490
.كويا، منذ اليوم ستكون هذه المفكرات لك

232
00:21:14,130 --> 00:21:15,620
أيمكن أن آخذها بالفعل؟

233
00:21:15,960 --> 00:21:20,510
.أنا متقنع تماماً بأن كويا يختلف تماماً عن قتال جير يويا

234
00:21:20,910 --> 00:21:23,230
.لذا سأكون مطمئناً أكثر لو احتفظت بمفكراته

235
00:21:23,390 --> 00:21:24,510
...أليكس

236
00:21:29,770 --> 00:21:30,930
!وأيضاً، يا جيرو

237
00:21:31,750 --> 00:21:34,210
.لدي هدية لك

238
00:21:35,470 --> 00:21:37,920
أيمكن أن يكون آنبان كندي؟

239
00:21:38,040 --> 00:21:40,970
.لقد جئت إلى هنا لأقدم لك هذا الغرض

240
00:21:41,710 --> 00:21:43,340
ماهذا؟

241
00:21:44,400 --> 00:21:46,000
!لا تكن خشناً

242
00:21:46,000 --> 00:21:51,530
.هذا الشيء المذهل الذي سيسقط براد والشبح جيرايا في القتال