1
00:01:53,640 --> 00:01:57,170
.غداً ستحين المواجهة بين كورود وكيوسكي

2
00:01:57,860 --> 00:02:03,830
.حتى لو استعدا جيداً، فسوف يكون القتال صعباً لأنهما من نفس الفريق

3
00:02:03,830 --> 00:02:06,160
ماذا؟ بالمناسبة، أين كويا؟

4
00:02:06,160 --> 00:02:12,220
،إنه يستعد لمباراة الغد
.لذا ذهب إلى التدريب قبل فترة

5
00:02:12,220 --> 00:02:16,690
.للغد سيتواجه ضد كويا اللاعب القوي الذي واجه كورود من قبل

6
00:02:18,010 --> 00:02:20,520
.لا شك بأنه متوتر

7
00:02:31,120 --> 00:02:32,740
!أنا محظوظ، لا يوجد أحد هنا

8
00:02:38,060 --> 00:02:40,790
!كنت في انتظارك، يا مارينو كويا

9
00:02:44,820 --> 00:02:49,130
قتال الجير بكل فخر

10
00:02:52,260 --> 00:02:53,310
أهناك شيء ما؟

11
00:02:58,140 --> 00:02:58,700
هذا؟

12
00:03:00,030 --> 00:03:04,430
.سيء، لقد فعلت لك سيء لك

13
00:03:04,950 --> 00:03:06,370
تقول سيء؟

14
00:03:07,530 --> 00:03:10,650
،جيفا تحظر مشاركة المشتركين في بانكراتوم كراش

15
00:03:10,650 --> 00:03:12,650
هل تعلم بذلك؟

16
00:03:13,060 --> 00:03:14,200
...هذا

17
00:03:14,200 --> 00:03:18,680
.لو اكتشفوا أمر هذه الصورة، فسوف يتم حظرك بكل تأكيد

18
00:03:19,010 --> 00:03:21,240
.وسوف يفرح الاعلام بهذه الفضيحة

19
00:03:21,240 --> 00:03:23,400
!لم أفعل شيئاً سيئاً

20
00:03:23,900 --> 00:03:25,870
وهل ستظهر بجرئة؟

21
00:03:25,870 --> 00:03:29,040
!سوف تطاردك المشاكل التي لا تنتهي

22
00:03:31,330 --> 00:03:35,770
.وبالطبع سيتحمل نادي توبيتا كامل المسؤولية

23
00:03:37,450 --> 00:03:46,840
،سيتم طرد نادي توبيتا من بطولة جيفا مدى الحياة
.وسيحرم أوريزا جيرو وماروم كورود وجين كيوسكي من بطولة كأس العالم

24
00:03:46,840 --> 00:03:47,840
!لا أصدق

25
00:03:52,300 --> 00:03:53,500
!مارينو

26
00:03:53,500 --> 00:03:57,850
.لو أردت أن تنقذ رفاقك، فعليك أن تخسر أمام ما ليانغ في مباراة الغد

27
00:03:58,780 --> 00:04:01,980
.أنا أكره هذا القتال

28
00:04:01,980 --> 00:04:08,050
.لكن لو فزت، فسوف أغتنم الفرصة وأعرض هذه الصوة لرئيسة الجيفا

29
00:04:09,250 --> 00:04:10,530
هل فهمت؟

30
00:04:32,390 --> 00:04:34,770
مينغ وو تواصل من مارينو كويا؟

31
00:04:35,220 --> 00:04:36,070
!فهمت

32
00:04:36,070 --> 00:04:37,430
.من الجيد أنك أخبرتني بذلك

33
00:04:37,870 --> 00:04:39,330
.كنت أعلم أن هذا سيحدث

34
00:04:39,910 --> 00:04:41,680
!لدي طلب آخر

35
00:04:43,390 --> 00:04:44,660
!ما ليانغ

36
00:04:44,660 --> 00:04:46,860
.لقد تحدثت عن ذلك مسبقاً

37
00:04:46,860 --> 00:04:49,800
.للغد ستكون مباراتك النهائية ضد مارينو

38
00:04:50,520 --> 00:04:56,080
،عندما يتم تدمير مارينو
.فلن يكون حكم نجوم النمور الأربعة على العالم مجرد حلم

39
00:04:56,080 --> 00:05:00,950
.حلمنا مع وانهو هو القتال بكل عدل

40
00:05:01,370 --> 00:05:02,700
ما الذي تقوله؟

41
00:05:02,700 --> 00:05:05,070
.بهذا الحال فأنت تعارضني

42
00:05:06,770 --> 00:05:11,160
.ليس من المستحيل أن تحكموا العالم مع وانهو

43
00:05:11,680 --> 00:05:12,680
أفهمت؟

44
00:05:16,610 --> 00:05:17,680
!ما ليانغ

45
00:05:17,680 --> 00:05:18,850
...في قتال الغد

46
00:05:19,380 --> 00:05:20,700
!لا تقولي أي شيء

47
00:05:20,700 --> 00:05:22,440
.بعدما وصلنا إلى هذا الحد..

48
00:05:22,440 --> 00:05:23,740
!أنت مخطئ

49
00:05:23,740 --> 00:05:25,660
.وقد كنا مخطئين جميعاً حتى هذه اللحظة

50
00:05:25,660 --> 00:05:30,980
.عندما تقاتلنا مع نادي توبيتا، عرفت ذلك عندما قاتلت السيد كيوسكي

51
00:05:32,350 --> 00:05:36,680
.عندما قمت بتلك الخطة القذرة، لم يقل أي شيء

52
00:05:38,960 --> 00:05:41,030
.شعرت بالخجل من نفسي فقط

53
00:05:41,820 --> 00:05:42,740
!ما ليانغ

54
00:05:42,740 --> 00:05:46,330
.أنا متأكدة بأنه أيضاً يريد من وانهو أن يتغير

55
00:05:48,540 --> 00:05:53,450
.حتى أنت ما ما ليانغ، عندما خسرت أمام ماروم كورود تدربت بشدة

56
00:05:57,910 --> 00:06:01,540
ألا تريد أن تقاتل مارينو كويا بمهارتك الخاصة؟

57
00:06:02,010 --> 00:06:03,380
!لا تقولي أكثر من ذلك

58
00:06:03,380 --> 00:06:06,000
.الرئيس بمثابة والدي

59
00:06:06,000 --> 00:06:09,680
!لا يمكنني ... أن أخون والدي

60
00:06:39,750 --> 00:06:40,640
!مارينو

61
00:06:47,180 --> 00:06:50,940
.بعدما عرفت كيف أستمتع بالقتال أخيراً

62
00:06:52,760 --> 00:06:53,540
...أنا

63
00:06:54,280 --> 00:06:56,890
أنا.. ماذا يجب أن أفعل؟

64
00:07:08,370 --> 00:07:12,140
!وأخيراً، إنها المرحلة 2 من المباراة 2 التي تستمر خلال يومين

65
00:07:12,590 --> 00:07:14,980
!لن يكون الأمر غريباً، مهما كان الفائز

66
00:07:14,980 --> 00:07:18,310
.لأن الصاعدون في القمة كلهم موهوبين

67
00:07:18,760 --> 00:07:19,940
!المباراة 1 لهذا اليوم

68
00:07:20,240 --> 00:07:23,210
!الركن الأحمر، نادي توبيتا.. مارينو كويا

69
00:07:24,930 --> 00:07:28,060
!الركن الأزرق، نجوم النمور الأربعة.. ما ليانغ

70
00:07:37,380 --> 00:07:39,470
هل فهمت، مارينو كويا؟

71
00:07:39,920 --> 00:07:43,460
.إذا أردت انقاذ رفاقك، فعليك أن تخسر في المباراة

72
00:07:48,590 --> 00:07:50,120
!ابذل جهدك، كويا

73
00:07:57,460 --> 00:07:58,760
!مقاتلي الجير، خذوا أماكنكم

74
00:07:59,780 --> 00:08:01,500
...استعداد

75
00:08:01,920 --> 00:08:02,770
!انطلاق

76
00:08:28,040 --> 00:08:30,920
!اللاعب ما ليانغ ينطلق بقوة

77
00:08:43,940 --> 00:08:45,900
ماذا حدث لكويا؟

78
00:08:45,900 --> 00:08:46,930
.تحركاته تبدو سيئة

79
00:08:49,860 --> 00:08:52,180
أهناك مشكلة في غارودا فينكيس؟

80
00:08:58,670 --> 00:09:00,280
ماخطب ما ليانغ؟

81
00:09:00,670 --> 00:09:04,810
.الآن هي فرصته للقضاء على غارودا فينيكس

82
00:09:05,220 --> 00:09:08,320
مارينو، أتنوي أن تخسر بالفعل؟

83
00:09:08,950 --> 00:09:11,080
!أسرع وتخلص منه، يا ما ليانغ

84
00:09:19,590 --> 00:09:22,880
!الفائز في الركن الأحمر، مارينو كويا

85
00:09:23,450 --> 00:09:29,340
ماذا لقد استنفذ تايغر كوماندر طاقة بطاريته بسرعة 
بسبب هجومه المتواصل!؟

86
00:09:29,340 --> 00:09:33,230
!اللاعب مارينو كان محظوظاً وحسب

87
00:09:37,790 --> 00:09:38,810
ما الأمر، يا كويا؟

88
00:09:39,090 --> 00:09:42,300
.لا أعتقد أن غارودا فينيكس تواجه مشكلة ما

89
00:09:42,970 --> 00:09:43,600
...أجل

90
00:09:44,690 --> 00:09:47,210
لماذا ظهرت بها الشكل السخيف؟

91
00:09:47,210 --> 00:09:49,710
!أعتر بشدة، أيها الرئيس

92
00:09:50,130 --> 00:09:52,960
.بمهارتك الحالية فلن تفوز على مارينو كويا

93
00:09:52,960 --> 00:09:55,250
!لهذا السبب أخبرتك بتلك الخطة

94
00:09:57,760 --> 00:10:01,410
!عليك ألا تكرر ذلك في الجولة التالية

95
00:10:01,410 --> 00:10:03,490
!في المرة القادمة تأكد من الفوز

96
00:10:03,490 --> 00:10:04,400
!حسناً

97
00:10:22,000 --> 00:10:25,520
...لو فزت الآن.. فإن جميع أعضاء نادي توبيتا

98
00:10:37,170 --> 00:10:40,190
!كويا، أطلق سطوع السيف القاطع

99
00:10:43,430 --> 00:10:45,010
!الجولة 2، خذوا أماكنكم

100
00:10:45,890 --> 00:10:47,680
...استعداد

101
00:10:48,100 --> 00:10:48,980
!انطلاق

102
00:11:01,750 --> 00:11:02,790
كويا؟

103
00:11:03,280 --> 00:11:04,350
لماذا؟

104
00:11:04,660 --> 00:11:07,270
لماذا لم تستخدم سطوع السيف القاطع؟

105
00:11:12,440 --> 00:11:13,670
!مارينو كويا

106
00:11:13,670 --> 00:11:15,570
...كما توقعت

107
00:11:21,870 --> 00:11:24,270
!لا يمكنني استخدام الجير مع تلك الكراهية

108
00:11:24,810 --> 00:11:28,550
!مع هذا فلن يخترق الجير قلبي

109
00:11:30,130 --> 00:11:31,170
...مارينو

110
00:11:37,300 --> 00:11:40,190
.في العادة غارودا فينكيس يهاجم

111
00:11:40,550 --> 00:11:43,040
لماذا لا نرى طريقته المعتادة؟

112
00:11:47,970 --> 00:11:49,140
.لتفعلها يا ما ليانغ

113
00:11:52,190 --> 00:11:53,520
ما الذي تتباطئ لأجله؟

114
00:11:54,930 --> 00:11:57,160
!انطلق، تايغر كوماندر

115
00:12:07,950 --> 00:12:09,650
!الفائز ما ليانغ

116
00:12:13,560 --> 00:12:14,330
!كويا

117
00:12:15,040 --> 00:12:15,840
كيوسكي؟

118
00:12:15,840 --> 00:12:17,000
ما الأمر؟

119
00:12:17,000 --> 00:12:18,860
!ما الأمر هو مايحدث هنا

120
00:12:18,860 --> 00:12:21,750
لماذا لم ستستخدم سطوع السيف القاطع؟

121
00:12:22,200 --> 00:12:23,080
...هذا

122
00:12:23,080 --> 00:12:24,360
!لتقلها

123
00:12:24,360 --> 00:12:28,390
لتخبرني لمَ صنعت لك غارودا فينيكس؟

124
00:12:28,390 --> 00:12:29,910
!توقف عن ذلك، كيوسكي

125
00:12:30,390 --> 00:12:32,160
أهناك سبب ما؟

126
00:12:33,390 --> 00:12:35,030
...لو فزت

127
00:12:35,030 --> 00:12:38,800
.سوف يتم طرد نادي توبينا من قبل جيفا إلى الأبد

128
00:12:41,100 --> 00:12:42,320
...أنا

129
00:12:42,320 --> 00:12:48,620
،عندما غادرت نادي توبيتا قبل يومين
.شاركت في قتال جير بانكراتوم

130
00:12:49,040 --> 00:12:50,490
جير بانكراتوم؟

131
00:12:51,050 --> 00:12:52,000
...أنت

132
00:12:52,730 --> 00:13:00,610
،لو فزت في هذه المعركة
.فسوف يرسل صورتي هنا إلى رئيسة الجيفا

133
00:13:00,610 --> 00:13:02,250
أهو تهديد؟

134
00:13:02,250 --> 00:13:02,790
!لن أسامحه

135
00:13:02,790 --> 00:13:04,720
!علينا أن نرفع قضية عليه

136
00:13:05,200 --> 00:13:07,840
!هذا مايريده مينغ وو

137
00:13:08,310 --> 00:13:10,420
!لا يهمني إذا تم استبعادي

138
00:13:10,780 --> 00:13:11,580
...لذلك

139
00:13:11,580 --> 00:13:15,280
!لا أريد أن يُحرم الجميع بسببي

140
00:13:17,340 --> 00:13:21,900
كويا، أأنت نادم على مشاركتك في قتال جير بانكراتوم؟

141
00:13:22,320 --> 00:13:23,820
!لست نادماً

142
00:13:24,140 --> 00:13:26,950
.أنا أعتقد أني فعلت شيء في غاية الأهمية

143
00:13:27,360 --> 00:13:31,330
.وهو أن أقاتل بالجير من كل قلبي

144
00:13:32,380 --> 00:13:34,730
!لهذا السبب عدت هنا

145
00:13:36,880 --> 00:13:38,210
!يرجى أن تقاتل

146
00:13:38,650 --> 00:13:39,700
!آنسة ريريكا

147
00:13:40,150 --> 00:13:41,090
.أجل

148
00:13:41,090 --> 00:13:46,320
!طالما آمنت بذلك، فلن نوقفك مهما كانت النتائج

149
00:13:46,550 --> 00:13:49,970
.لا تقلق بشأننا، وقاتل كعادتك

150
00:13:51,800 --> 00:13:53,830
نحن رفقاء روح، أليس كذلك؟

151
00:13:55,590 --> 00:14:01,370
.طالما تفتخر بقتالك، فقاتل بكل مالديك بدون أن تخجل

152
00:14:02,220 --> 00:14:02,630
.أجل

153
00:14:06,680 --> 00:14:09,000
!وأخير، الجولة الثالثة والمصيرية

154
00:14:09,000 --> 00:14:12,140
أيهما سيبتسم له إله النصر؟ <<أستغفر الله

155
00:14:12,620 --> 00:14:14,200
!الجولة 3، خذوا أماكنكم

156
00:14:18,150 --> 00:14:18,720
ماذا؟

157
00:14:19,490 --> 00:14:20,250
!مستحيل

158
00:14:20,870 --> 00:14:22,390
هل ستفعلها بكل قوتك، مارينو؟

159
00:14:22,740 --> 00:14:24,300
!لو كان كذلك فلن أتساهل معك

160
00:14:24,710 --> 00:14:26,300
...استعداد

161
00:14:26,300 --> 00:14:27,100
!انطلاق

162
00:14:32,190 --> 00:14:34,220
!انطلق، غارودا فينيكس

163
00:15:00,620 --> 00:15:02,100
!لن أسمح لك

164
00:15:10,720 --> 00:15:12,000
!سأبدأ من هنا

165
00:15:18,970 --> 00:15:20,450
...ذلك الفتى مارينو كويا

166
00:15:20,450 --> 00:15:23,200
ألا يهتم بما سيحدث لنادي توبيتا؟

167
00:15:28,970 --> 00:15:31,010
أيحاول ألا يسرع غارودا فينيكس؟

168
00:15:32,250 --> 00:15:34,660
!لن أدعك تستخدم سطوع السيف القاطع

169
00:15:40,640 --> 00:15:42,720
.لن أدع لدك أي فرصة للتغلب علي

170
00:15:43,470 --> 00:15:45,160
!لا تخسر، غارودا فينيكس

171
00:15:48,490 --> 00:15:49,310
!فعلتها

172
00:15:57,250 --> 00:15:58,270
!لقد فعلها

173
00:15:58,680 --> 00:16:00,430
!لن أخسر لسبب تافه كهذا

174
00:16:03,020 --> 00:16:05,240
!مارينو، لننطلق بجد

175
00:16:09,450 --> 00:16:12,090
!باين نينشينران

176
00:16:09,450 --> 00:16:12,090
كلمات صينية مافهمت معناها 白猿天昇輪

177
00:16:19,630 --> 00:16:23,440
ماذا؟ انخفضت سرعة تايغر كوماندي بشكل كبير؟

178
00:16:24,100 --> 00:16:27,140
!هذا هو هجوم ما ليانغ الخاص

179
00:16:27,900 --> 00:16:30,420
!لا شك بأن غارودا فينيكس جير مثالي

180
00:16:31,140 --> 00:16:33,690
!مع ذلك، لدي مهارتي الخاصة

181
00:16:34,340 --> 00:16:36,270
!أجل، انقض عليه دفعة واحدة يا كويا

182
00:16:36,630 --> 00:16:38,480
!هاجمه من الخلف

183
00:16:38,840 --> 00:16:41,080
!انطلق غارودا فينيكس

184
00:16:48,830 --> 00:16:50,270
!لا تهاجم

185
00:17:02,340 --> 00:17:03,100
!سيء

186
00:17:03,330 --> 00:17:04,320
!فزت

187
00:17:16,390 --> 00:17:18,650
ماذا؟ ما حركته للتو؟

188
00:17:25,140 --> 00:17:27,100
!هذا مثير للاهتمام-
!مذهل-

189
00:17:27,470 --> 00:17:29,570
!لترينا حركات مثل هذه

190
00:17:31,420 --> 00:17:34,590
الجميع مستمتع بقتالي؟

191
00:17:35,140 --> 00:17:36,010
!ابذل جهدك

192
00:17:36,400 --> 00:17:38,130
!أرنا قتال ممتع

193
00:17:39,110 --> 00:17:40,180
!صحيح

194
00:17:40,680 --> 00:17:43,300
.قتال الجير لأجل أن يستمتع الجميع

195
00:17:43,900 --> 00:17:45,450
!علي أن أثق بنفسي

196
00:17:52,430 --> 00:17:53,560
!لنفعلها، مارينو

197
00:17:53,830 --> 00:17:55,940
!لنستمتع بالقتال من كل قلوبنا

198
00:17:56,380 --> 00:17:57,170
!هذا خطير

199
00:17:57,170 --> 00:18:03,220
،للتو نجى من الخروج من الحلبة بأعجوبة
.لكن ربما يخرج من الحلبة لو كرر تلك الحركة

200
00:18:03,840 --> 00:18:06,670
!لا توجد طريقة لتحديد الوقت

201
00:18:06,670 --> 00:18:10,600
...هذا عندما تلامس العجلات الأربع خصمه

202
00:18:10,900 --> 00:18:13,950
!أحتاج إلى المزيد من القوة لاخراجه من الحلبة

203
00:18:16,870 --> 00:18:18,210
المزيد من القوة؟

204
00:18:25,350 --> 00:18:27,010
!هذه هي النهاية

205
00:18:30,980 --> 00:18:33,410
!باين نينشينران

206
00:18:41,090 --> 00:18:42,120
!أهرب، كويا

207
00:18:42,540 --> 00:18:45,130
!كلا، بل اندفع غارودا فينيكس

208
00:18:49,540 --> 00:18:51,950
أأنت في طريقك لتدمير نفسك؟

209
00:19:04,570 --> 00:19:05,520
!فعلتها

210
00:19:07,380 --> 00:19:09,340
!انطلق

211
00:19:13,090 --> 00:19:13,640
ماذا؟

212
00:19:13,640 --> 00:19:14,710
!الآن

213
00:19:15,940 --> 00:19:19,820
!سطوع السيف القاطع

214
00:19:48,430 --> 00:19:50,470
!الفائز مارينو كويا

215
00:19:52,360 --> 00:19:53,310
!برافوو

216
00:19:53,310 --> 00:19:55,310
!أحسنت عملاً

217
00:19:57,000 --> 00:19:58,880
!كنت رائعاً، يا مارينو

218
00:20:03,100 --> 00:20:06,180
سيد مينغ وو، ماذا ستقول لرئيسة الجيفا؟

219
00:20:06,180 --> 00:20:08,510
ماهو ذلك الاعلان الهام؟

220
00:20:12,040 --> 00:20:13,820
!مارينو كويا اللعين

221
00:20:15,940 --> 00:20:16,890
!كن حذراً

222
00:20:22,610 --> 00:20:23,890
ماذا هناك؟

223
00:20:24,940 --> 00:20:27,620
.السيد مينغ وو لديه اعلان هام يريد قوله هنا

224
00:20:28,080 --> 00:20:28,980
اعلان هام؟

225
00:20:29,490 --> 00:20:30,400
!صحيح

226
00:20:30,690 --> 00:20:36,270
،يجب حظر مارينو كويا من نادي توبيتا
.لأنه شارك في قتال جير بانكراتوم

227
00:20:36,600 --> 00:20:39,220
.يجب أن يكون الفوز لما ليانغ

228
00:20:39,220 --> 00:20:44,650
!لأنه يجب استبعاد أعضاء نادي توبيتا من كأس العالم

229
00:20:50,170 --> 00:20:53,020
!اللاعب مارينو انتهك قاعدة خطيرة

230
00:20:53,020 --> 00:20:55,880
.ومدير نجوم النمور الأربعة مينغ وو، يرفع دعوى ضده

231
00:20:56,380 --> 00:20:58,950
قبل ذلك، ألديه دليل كالصور؟

232
00:21:00,910 --> 00:21:02,350
ألديك دليل؟

233
00:21:03,290 --> 00:21:04,220
.ها هو

234
00:21:12,370 --> 00:21:13,630
أهذا هو الدليل؟

235
00:21:15,220 --> 00:21:16,390
!هذا مستحيل

236
00:21:22,070 --> 00:21:23,200
!ياله من لطيف

237
00:21:23,440 --> 00:21:27,660
!كما هو متوقع من أهالي البلاد القديمة، إنهم مختلفين

238
00:21:28,980 --> 00:21:31,430
إذاً، أين تلك الشريحة؟

239
00:21:39,210 --> 00:21:40,630
.أحسنت عملاً

240
00:21:52,610 --> 00:21:55,770
!والآن، إنها أول مصادفة ليتواجه اثنان من نفس الفريق

241
00:21:56,180 --> 00:21:59,390
!القتال بين جين كيوسكي وماروم كورود على وشك البدأ