‫۱
00:01:46,450 --> 00:01:49,080
‫حس بدی در مورد اینجا دارم

2
00:01:49,080 --> 00:01:53,750
‫بابا، برات یه قربانی آوردم

3
00:01:53,750 --> 00:01:56,340
‫بابا؟ خیلی ناگهانی...

4
00:02:00,900 --> 00:02:01,850
‫کیه؟

5
00:02:07,550 --> 00:02:08,840
‫بابا؟

6
00:02:44,600 --> 00:02:45,780
‫انوی

7
00:02:46,450 --> 00:02:47,220
‫انوی؟

8
00:02:47,850 --> 00:02:48,920
‫این انویه؟

9
00:02:51,860 --> 00:02:52,690
‫داداش

10
00:02:56,080 --> 00:02:57,230
‫داداش

11
00:02:59,460 --> 00:03:00,340
‫آل؟

12
00:03:01,070 --> 00:03:04,000
‫آل زره پوش...این یعنی...

13
00:03:07,080 --> 00:03:08,990
‫تونستیم برگردیم

14
00:03:09,430 --> 00:03:10,330
‫آره

15
00:03:10,330 --> 00:03:11,400
‫داداش

16
00:03:11,400 --> 00:03:12,600
‫آخ!آخ!آخ!آخ

17
00:03:12,600 --> 00:03:13,250
‫آخ!آخ!آخ!آخ

18
00:03:13,250 --> 00:03:16,210
‫خیلی خوشحالم که سالم میبینمت

19
00:03:13,410 --> 00:03:14,330
‫آل، داغون شدم

20
00:03:14,330 --> 00:03:16,710
‫زره ات داره میکشم

21
00:03:19,360 --> 00:03:24,010
‫به خاطر اینه که سالم دیدمت....

22
00:03:26,670 --> 00:03:28,550
‫راست میگی

23
00:03:28,550 --> 00:03:29,770
‫متاسفم

24
00:03:31,950 --> 00:03:33,270
‫که نگرانت کردم

25
00:03:38,280 --> 00:03:41,030
‫اما ما کجائیم؟

26
00:03:41,030 --> 00:03:43,030
‫چه غافلگیری ای

27
00:03:43,030 --> 00:03:45,360
‫آدم از شکمش اومد بیرون؟

28
00:03:47,900 --> 00:03:49,950
‫هوهنـ...هایم؟

29
00:03:49,950 --> 00:03:53,520
‫دست و پای ساخته شده از آهن، و یه زره

30
00:03:57,820 --> 00:03:59,590
‫شماها براردان الریک هستین؟

31
00:04:00,600 --> 00:04:02,660
‫خودش نیست؟

32
00:04:02,660 --> 00:04:05,240
‫من رو با یه نفر دیگه اشتباه گرفتی؟

33
00:04:05,240 --> 00:04:06,970
‫وایسا...

34
00:04:06,970 --> 00:04:08,970
‫هوهنـ...

35
00:04:09,410 --> 00:04:13,490
‫شما در مورد ون هوهنهایم صحبت میکنید؟

36
00:04:13,490 --> 00:04:15,730
‫چه رابطه ای با اون دارید؟

37
00:04:16,800 --> 00:04:18,980
‫اون...پدر ما هست

38
00:04:21,780 --> 00:04:23,230
‫پدر؟

39
00:04:23,230 --> 00:04:27,700
‫چه عجیب، پس بابا شده؟

40
00:04:31,540 --> 00:04:36,540
‫اما فامیلیتون مگه الریک نیست؟

41
00:04:36,540 --> 00:04:38,530
‫الریک نام خانوادگی مادرمون قبل از ازدواج هست

42
00:04:39,250 --> 00:04:40,660
‫فهمیدم

43
00:04:41,080 --> 00:04:43,270
‫خوب، حالا کجاست؟

44
00:04:43,270 --> 00:04:44,690
‫من از کجا بدونم

45
00:04:44,690 --> 00:04:47,050
‫اما چیزی که مهمه، تو کی هستی؟

46
00:04:47,050 --> 00:04:48,970
‫دقیقا شبیه هوهنهایم هستی

47
00:04:48,970 --> 00:04:51,170
‫امکان نداره مرده باشه

48
00:04:50,250 --> 00:04:51,610
‫بهم گوش کن

49
00:04:51,170 --> 00:04:53,660
‫و حتی بچه هم داره...

50
00:04:51,610 --> 00:04:53,170
‫بابا این مرد...

51
00:04:54,230 --> 00:04:57,400
‫اوه، صدمه دیدی؟

52
00:04:57,400 --> 00:04:59,560
‫و تو هم دست چپ ات رو از دست دادی

53
00:05:04,490 --> 00:05:06,320
‫چطور ممکنه؟

54
00:05:07,240 --> 00:05:07,410
‫آخ

55
00:05:07,410 --> 00:05:09,250
‫یه استخوان شکسته؟

56
00:05:17,000 --> 00:05:19,040
‫سالم شد

57
00:05:21,410 --> 00:05:22,360
‫هی

58
00:05:23,980 --> 00:05:24,720
‫آخخ

59
00:05:24,720 --> 00:05:26,570
‫حالا دنده هات

60
00:05:31,430 --> 00:05:35,000
‫شما دو تا برای ما مهم هستید

61
00:05:35,000 --> 00:05:37,060
‫در مورد نگهداری از بدنتون اهمال نکنید، باشه؟

62
00:05:37,800 --> 00:05:41,770
‫بدون اینکه یه انگشتش رو هم تکون بده از کیمیاگری استفاده کرد

63
00:05:41,770 --> 00:05:44,030
‫بعلاوه حتی یه ذره از بقیه ی زره ام نازک نشد...

64
00:05:44,500 --> 00:05:46,900
‫به معنی دیگه، تبادل برابر نیست

65
00:05:46,900 --> 00:05:48,910
‫تو کی هستی؟

66
00:05:48,910 --> 00:05:51,910
‫غیر واقعیه، چطور ممکنه که داخلت در همچین وضعیتی باشه؟

67
00:05:53,660 --> 00:05:55,550
‫من هم باید از تو همین سوال رو بپرسم

68
00:05:55,550 --> 00:05:56,910
‫تو کی هستی؟

69
00:05:59,920 --> 00:06:01,640
‫میتونی بخوریش

70
00:06:01,640 --> 00:06:02,690
‫باشه

71
00:06:02,690 --> 00:06:03,840
‫وایسا

72
00:06:03,840 --> 00:06:06,000
‫اون دوست ما هست

73
00:06:06,000 --> 00:06:09,300
‫من یه قربانی هستم، پس به خاطر ما نکشش باشه؟

74
00:06:09,300 --> 00:06:11,380
‫به من ربطی نداره

75
00:06:11,380 --> 00:06:14,530
‫اون برای من بی فایده هست

76
00:06:14,530 --> 00:06:15,930
‫چی گفتی؟

77
00:06:15,930 --> 00:06:20,260
‫داداش، هومونکلوس ها بهش میگن پدر

78
00:06:20,260 --> 00:06:22,540
‫اون کسی هست که اون ها رو ساخته

79
00:06:22,540 --> 00:06:23,490
‫چی؟

80
00:06:24,010 --> 00:06:25,920
‫با اینکه اون ما رو خوب کرد...

81
00:06:25,920 --> 00:06:28,030
‫خوشم نمیاد

82
00:06:29,000 --> 00:06:30,630
‫طرز برخوردت...

83
00:06:31,220 --> 00:06:34,160
‫تو مثل اونهایی هستی که به انسانها بخاطر نادان بودن میخندی

84
00:06:35,210 --> 00:06:39,210
‫تو حشراتی رو که روی زمین وول میخورن ابله میدونی؟

85
00:06:40,690 --> 00:06:46,360
‫حتی اگه حشرات وول بخورن، تفاوت شما و اونها انقدر زیاده که حتی فکرش رو هم نمیتونی بکنی

86
00:06:46,840 --> 00:06:51,470
‫این دقیقا احساسی هست که من در مورد انسانها دارم

87
00:06:55,250 --> 00:06:59,340
‫به خاطر اینکه معالجه ام کردی ممنونم، اما فکر نکنم آبمون توی یه جوب بره

88
00:06:59,340 --> 00:07:01,900
‫مثل اینکه تو باعث و بانی تمام مشکلات هستی

89
00:07:01,900 --> 00:07:04,140
‫سریع خدمتت میرسم

90
00:07:04,140 --> 00:07:06,270
‫نمیتونم نگران موجوات بی ارزش فسقلی باشم

91
00:07:06,270 --> 00:07:09,110
‫حالا به من میگی فسقلی، ریزی؟

92
00:07:09,860 --> 00:07:11,700
‫ریزی؟

93
00:07:17,400 --> 00:07:18,950
‫رئیسشون رو گرفتم

94
00:07:31,720 --> 00:07:32,910
‫لینگ

95
00:07:34,530 --> 00:07:35,720
‫چه اتفاقی افتاد؟

96
00:07:37,510 --> 00:07:41,700
‫چطور میتونه بدون اینکه تکون بخوره از کیمیاگری استفاده کنه؟

97
00:07:44,470 --> 00:07:46,270
‫چه هدر دادن وقتی

98
00:08:18,650 --> 00:08:22,020
‫نمیتونیم از کیمیاگری استفاده کنیم؟

99
00:08:22,510 --> 00:08:24,400
‫اد! آل

100
00:08:29,500 --> 00:08:31,450
‫اون پیری چکار کرد؟

101
00:08:31,450 --> 00:08:32,320
‫چرا..

102
00:08:32,320 --> 00:08:34,860
‫چرا نمیتونیم از کیمیاگری استفاده کنیم؟

103
00:08:37,020 --> 00:08:40,370
‫واقعا که، این موجودات کوچیک غیر قابل باور هستن

104
00:08:40,370 --> 00:08:43,920
‫تا یه قدرتی بدست میارن فکر میکنن که در راس دنیا قرار گرفتن

105
00:08:43,920 --> 00:08:46,210
‫حتی دقیقا نمیدونن از چی استفاده میکنن

106
00:08:47,400 --> 00:08:52,710
‫واقعا فکر میکنی تمام این موفقیتها فقط به دست انسانها به وجود اومده؟

107
00:08:52,710 --> 00:08:55,930
‫خیلی مزحکه، ابله ها

108
00:08:57,860 --> 00:08:59,560
‫در مورد چی صحبت میکنی؟

109
00:08:59,560 --> 00:09:02,530
‫بهم قول دادی تا اومدیم بیرون بهم بگی

110
00:09:02,530 --> 00:09:03,700
‫چی؟

111
00:09:03,700 --> 00:09:07,840
‫یادم نمیاد با شما فسقلی ها قراری گذاشته باشم

112
00:09:07,840 --> 00:09:08,980
‫حرومزاده...

113
00:09:08,980 --> 00:09:11,510
‫انوی، خیلی حرف میزنی

114
00:09:11,510 --> 00:09:12,710
‫آره، آره...

115
00:09:14,750 --> 00:09:17,610
‫اون بدرد کار میخوره

116
00:09:19,360 --> 00:09:22,520
‫شاید بتونم یه سرباز دیگه بسازم

117
00:09:26,740 --> 00:09:29,000
‫اون...سنگ کیمیا هست

118
00:09:29,000 --> 00:09:30,140
‫چی؟

119
00:09:30,540 --> 00:09:32,370
‫پس میخوای ازش استفاده کنی

120
00:09:32,370 --> 00:09:33,390
‫چکار کنه؟

121
00:09:33,390 --> 00:09:35,760
‫یه هومونکلوس میسازه

122
00:09:37,130 --> 00:09:40,110
‫میخواد سنگ کیمیا رو بهش تزریق کنه

123
00:09:40,110 --> 00:09:43,970
‫اگه همه چیز خوب پیش بره، یه هومونکلوس با پایه ای از انسان ساخته میشه

124
00:09:48,060 --> 00:09:52,570
‫خوب، بیشتر مردم چون توانایی مبارزه با قدرت سنگ رو ندارن میمیرن

125
00:09:52,570 --> 00:09:54,480
‫به همین خیال باش

126
00:09:56,250 --> 00:09:58,050
‫ول کن انوی

127
00:09:58,050 --> 00:10:00,490
‫لعنت، چه اتفاقی داره میفته؟

128
00:10:00,490 --> 00:10:02,450
‫چرا نمیتونیم از کیمیاگری استفاده کنیم؟

129
00:10:04,080 --> 00:10:05,340
‫هی تو

130
00:10:05,340 --> 00:10:06,750
‫پیری وایسا

131
00:10:06,750 --> 00:10:09,550
‫اون کسانی رو داره که منتظرش هستن

132
00:10:09,550 --> 00:10:11,180
‫ول کن

133
00:10:16,440 --> 00:10:18,720
‫اگه اینکارو بکنم آدمها نمیتونن بهم شلیک کنن...

134
00:10:18,720 --> 00:10:20,560
‫درسته؟

135
00:10:21,120 --> 00:10:23,000
‫لعنت بهت...

136
00:10:23,000 --> 00:10:24,410
‫عیب نداره، شلیک نکن

137
00:10:25,020 --> 00:10:27,380
‫دخالت نکن

138
00:10:27,380 --> 00:10:28,560
‫از طرف من مشکلی نیست

139
00:10:28,560 --> 00:10:29,820
‫چی؟

140
00:10:29,820 --> 00:10:32,800
‫اومدم این کشور دنبال سنگ کیمیا

141
00:10:32,800 --> 00:10:35,260
‫و اون هم میخواد همینطوری بهم بدش

142
00:10:35,260 --> 00:10:36,840
‫دقیقا همون چیزی هست که دنبالش بودم

143
00:10:36,840 --> 00:10:38,190
‫داری چی میگی؟

144
00:10:38,190 --> 00:10:40,700
‫جالبه

145
00:10:40,700 --> 00:10:43,450
‫بنابراین هر طور که مایلی، همش برای تو

146
00:10:45,370 --> 00:10:46,240
‫صبر کن

147
00:10:55,500 --> 00:10:56,300
‫لینگ

148
00:10:56,910 --> 00:11:00,100
‫بهت...بهت گفتم که....

149
00:11:00,100 --> 00:11:01,940
‫دخالت نکن

150
00:11:05,870 --> 00:11:10,610
‫مشکلی نیست...فقط منتظرم باش....

151
00:11:12,430 --> 00:11:15,180
‫من کسی هستم که امپراطور ژینگ میشه

152
00:11:15,180 --> 00:11:16,480
‫لینگ یائو

153
00:11:36,210 --> 00:11:39,300
‫یه موجود ناچیز اینجا چکار میکنه؟

154
00:11:40,190 --> 00:11:41,270
‫خوب

155
00:11:41,270 --> 00:11:43,250
‫بزار بدنت رو بگیرم

156
00:11:43,250 --> 00:11:44,970
‫خوب اش استفاده میکنم

157
00:11:45,650 --> 00:11:47,260
‫باشه...

158
00:11:47,260 --> 00:11:49,470
‫همش برای تو

159
00:11:49,470 --> 00:11:50,500
‫چی؟

160
00:11:50,930 --> 00:11:53,100
‫بهت گفتم که قبول میکنم

161
00:11:53,100 --> 00:11:55,100
‫مردم معمولا مخالفت نمیکنن؟

162
00:11:55,100 --> 00:11:57,660
‫من امپراطور ژِنگ میشم

163
00:11:57,660 --> 00:12:02,700
‫چطور انتظار داری که اون کار رو بکنم بدون اینکه چند نفر رو نتونم در بدنم قبول کنم؟

164
00:12:04,880 --> 00:12:07,380
‫از آدمهای قاطع خوشم میاد

165
00:12:07,380 --> 00:12:09,350
‫اما بهتره که پشیمون نشی

166
00:12:09,350 --> 00:12:11,080
‫پشیمون؟

167
00:12:11,080 --> 00:12:17,090
‫اگه دست خالی به کشورم برگردم چطور باید با خدمتکاری که به خاطر نجات من دستش رو قطع کرد رو به رو بشم؟

168
00:12:19,450 --> 00:12:20,990
‫من قدرت میخوام...

169
00:12:20,990 --> 00:12:26,120
‫قدرت مطلقی که در محافظت و بدست آوردن بیشتر کمکم کنه

170
00:12:26,120 --> 00:12:27,970
‫از اولش خطرش رو میدونستم

171
00:12:29,630 --> 00:12:32,010
‫از طمعت خوشم میاد

172
00:12:32,010 --> 00:12:36,770
‫خوب دیگه، نشونم بده ببینم چقدر آماده ای

173
00:12:47,180 --> 00:12:48,120
‫لینگ؟

174
00:12:48,850 --> 00:12:53,270
‫ها؟ بابایی که صاحب این بدن بود؟

175
00:12:53,270 --> 00:12:57,880
‫میبخشی اما الان متعلق به من هست، گرید

176
00:12:58,950 --> 00:13:01,000
‫لینگ نیست، اما...

177
00:13:01,000 --> 00:13:02,880
‫گرید(طمع)؟

178
00:13:10,450 --> 00:13:14,220
‫تو اون گریدی؟

179
00:13:15,440 --> 00:13:17,840
‫منظورت از اون گرید چیه؟

180
00:13:17,840 --> 00:13:19,410
‫یادت نیست؟

181
00:13:19,410 --> 00:13:20,910
‫اون یارو تو دابلیس...

182
00:13:20,910 --> 00:13:23,110
‫آها، پس در مورد اون گرید صحبت میکنی؟

183
00:13:23,110 --> 00:13:25,850
‫گریدی که قبل از من اومده

184
00:13:25,850 --> 00:13:28,240
‫فهمیدم

185
00:13:28,240 --> 00:13:29,780
‫خوب همونطور که میبینی

186
00:13:29,780 --> 00:13:33,160
‫من با گریدی که شماها مبشناختید فرق دارم

187
00:13:33,610 --> 00:13:34,860
‫چه اتفاقی برای لینگ افتاده؟

188
00:13:36,080 --> 00:13:38,300
‫آدم جالبی بود

189
00:13:38,300 --> 00:13:40,920
‫در عرض یه ثانیه قبولم کرد

190
00:13:42,190 --> 00:13:45,920
‫امکان نداره، امکان داره که اون به راحتی تحت کنترل در بیاد

191
00:13:45,920 --> 00:13:48,090
‫لینگ، جواب بده

192
00:13:48,090 --> 00:13:49,490
‫لینگ

193
00:14:01,680 --> 00:14:03,000
‫چی شده؟

194
00:14:03,000 --> 00:14:04,150
‫نه...

195
00:14:04,710 --> 00:14:06,400
‫ازش خوشم نمیاد...

196
00:14:06,400 --> 00:14:09,530
‫اون فقط یه نفره، اما در همون حال فقط یه نفر نیست

197
00:14:10,970 --> 00:14:14,990
‫راست میگی، خیلی از کسانی که اینجان آدم نیستن

198
00:14:17,340 --> 00:14:18,530
‫شائو می

199
00:14:18,530 --> 00:14:20,540
‫خیلی خوشحالم که سالم میبینمت

200
00:14:20,540 --> 00:14:22,430
‫میدونی چقدر نگرانت شده بوده؟

201
00:14:23,040 --> 00:14:26,550
‫واقعا نمیفهمم اما این یه ملاقات دوباره خیلی اشکبارهست؟

202
00:14:31,000 --> 00:14:33,900
‫مثل اینکه اونها با هومونکلوس ها همکاری نمیکنن

203
00:14:34,440 --> 00:14:36,490
‫کیمیاگر تمام فلزی

204
00:14:36,490 --> 00:14:37,850
‫ها؟ کجا؟

205
00:14:37,850 --> 00:14:40,080
‫آقای ادوارد کجائه؟

206
00:14:40,080 --> 00:14:41,070
‫درست اونجا

207
00:14:42,760 --> 00:14:44,980
‫هیچ نمیبینمش

208
00:14:44,980 --> 00:14:46,610
‫دقیقا دارم نشونش میدم

209
00:14:47,110 --> 00:14:50,110
‫اون کوچولوئه کیمیاگر تمام فلزی هست

210
00:15:08,550 --> 00:15:12,100
‫با احساسات پاک من بازی کردی، فسقلی

211
00:15:12,100 --> 00:15:13,930
‫مزخرف نگو فسقلی

212
00:15:13,930 --> 00:15:17,110
‫داداش، با اون چکار کردی؟

213
00:15:14,360 --> 00:15:17,660
‫اون ایشبالی ای هست که نتونستم بخورمش

214
00:15:17,110 --> 00:15:18,730
‫من کاری نکردم

215
00:15:17,930 --> 00:15:20,570
‫آدمهای سرکش...

216
00:15:20,570 --> 00:15:26,150
‫اون کسی هست که از کیمیاگری مخرب استفاده میکنه و سر راه نقشه ی ما قرار گرفته،درسته؟

217
00:15:26,150 --> 00:15:28,630
‫گلاتونی، مواظبشون باش

218
00:15:28,630 --> 00:15:31,380
‫الان نمیتونه از کیمیاگری استفاده کنه

219
00:15:31,380 --> 00:15:33,370
‫خوب

220
00:15:38,620 --> 00:15:39,370
‫چی؟

221
00:15:39,370 --> 00:15:40,960
‫هیچوقت نمیبخشمت

222
00:15:40,960 --> 00:15:45,170
‫تو قلب پاک من رو جریحه دار کردی، و از اون بدتر شائو می رو دزدیدی

223
00:15:46,590 --> 00:15:48,600
‫مجازات الهی...

224
00:15:48,600 --> 00:15:50,100
‫برای همه ی شما

225
00:15:53,960 --> 00:15:55,470
‫خوش شانسی

226
00:15:59,350 --> 00:16:01,500
‫هنوز نمیتونیم استفاده کنیم

227
00:16:01,500 --> 00:16:02,850
‫چی شده؟

228
00:16:03,700 --> 00:16:05,860
‫شما دو تا چطور میتونید اینجا از کیمیاگری استفاده کنید؟

229
00:16:06,900 --> 00:16:08,360
‫منظورت چیه؟

230
00:16:09,690 --> 00:16:11,720
‫واقعا چه خبر شده؟

231
00:16:11,720 --> 00:16:13,430
‫چطوری اسکار  و اون دختر کوچیک...

232
00:16:13,430 --> 00:16:14,480
‫هیچ نظری ندارم

233
00:16:14,480 --> 00:16:16,120
‫نظری ندارم، اما....

234
00:16:16,120 --> 00:16:19,130
‫میتونه موقعیتی باشه برای استفاده ی ما

235
00:16:19,130 --> 00:16:20,080
‫اسکار

236
00:16:22,540 --> 00:16:25,540
‫حقیقت در پس شورش ایشبال رو بهت میگم

237
00:16:26,140 --> 00:16:27,580
‫حقیقت؟

238
00:16:27,580 --> 00:16:30,550
‫مرگ بچه ای که باعث شد جنگ راه بیفته...

239
00:16:30,550 --> 00:16:35,260
‫توسط اون انجام شده، خودش رو شبیه افسری ارتشی کرد

240
00:16:36,930 --> 00:16:40,160
‫اونها پشت این ماجرا هستن

241
00:16:48,800 --> 00:16:53,860
‫مثل اینکه باید ازتون بخوام که تماما توضیح بدید

242
00:17:01,720 --> 00:17:03,290
‫جواب بدین

243
00:17:03,290 --> 00:17:06,620
‫چرا مردم من باید میمردن؟

244
00:17:08,080 --> 00:17:11,590
‫بستگی به نوع جوابتون، میفرستمتون...

245
00:17:11,590 --> 00:17:12,630
‫نه

246
00:17:12,630 --> 00:17:16,780
‫نمیفرستمتون پیش خدا، جایی که ایشبالی های هم نیام اونجا هستن

247
00:17:16,780 --> 00:17:20,200
‫فکر کنید که شایسته ی شادی و رستگاری ابدی نیستید

248
00:17:26,980 --> 00:17:29,210
‫خارق العادست

249
00:17:29,210 --> 00:17:31,350
‫برای یه آدم بد نیست

250
00:17:31,350 --> 00:17:34,450
‫گرید، مزاحم ها رو از بین ببر

251
00:17:34,450 --> 00:17:35,680
‫باشه، باشه..

252
00:17:41,450 --> 00:17:44,440
‫لینگ، نمیتونم قبول کنم

253
00:17:46,730 --> 00:17:48,170
‫من گرید هستم

254
00:17:54,380 --> 00:17:55,390
‫این..

255
00:17:55,390 --> 00:17:58,750
‫یعنی اون لینگ از قبیله ی یائو هست؟

256
00:17:59,720 --> 00:18:01,760
‫یه دختر کوچولو

257
00:18:02,920 --> 00:18:04,770
‫بدن نرم

258
00:18:10,210 --> 00:18:13,900
‫هی تو، چطور میتونی از کیمیاگری استفاده کنی؟

259
00:18:17,280 --> 00:18:20,660
‫آره، واقعا داری استفاده میکنی

260
00:18:22,280 --> 00:18:24,020
‫نابودی انسان...

261
00:18:24,020 --> 00:18:26,200
‫نه، تجزیه کردن

262
00:18:31,890 --> 00:18:35,800
‫اگه یه ثانیه دیگه میشد، و میتونستم...

263
00:18:36,770 --> 00:18:38,090
‫آقای اسکار

264
00:18:43,300 --> 00:18:46,290
‫شائو می فرار کن

265
00:18:46,930 --> 00:18:48,940
‫مال خودمی

266
00:18:50,650 --> 00:18:51,660
‫خوبی؟

267
00:18:57,110 --> 00:18:59,400
‫ازت نخواستم که نجاتم بدی...

268
00:18:59,400 --> 00:19:01,440
‫درباره ی چی حرف میزنی؟

269
00:19:01,440 --> 00:19:04,410
‫در مورد آدمهایی که به کارشون نمیاد خیلی بد جنس هستن

270
00:19:04,410 --> 00:19:06,040
‫عجله کن و از اینجا برو

271
00:19:09,760 --> 00:19:11,350
‫اینجا خیلی زیاد هستن

272
00:19:15,650 --> 00:19:18,760
‫شما دو تا فرار نکردید؟

273
00:19:25,940 --> 00:19:29,180
‫اسکار، میتونی این دختر رو برداری و از اینجا بری؟

274
00:19:29,800 --> 00:19:32,010
‫میزاری که فرار کنم؟

275
00:19:32,010 --> 00:19:35,270
‫حتی من که اون دکتر ها رو کشتم...

276
00:19:35,270 --> 00:19:38,510
‫آره، میخوام که سر به تنت نباشه

277
00:19:38,510 --> 00:19:41,530
‫راستش، اصلا نمیخوام که ازت درخواستی کنم

278
00:19:41,530 --> 00:19:44,290
‫اما الان چیزی که مهم هست اینه که این دختر رو به یه جای امن ببریم

279
00:19:44,910 --> 00:19:46,470
‫چکار میکنی؟

280
00:19:49,400 --> 00:19:53,370
‫مثل اینکه من و داداشم بخاطر یه چیزایی براشون مهم هستیم

281
00:19:53,370 --> 00:19:56,880
‫حتی اگه اینجا بمونیم ما رو نمیکشن

282
00:19:57,670 --> 00:20:02,450
‫الان نمیتونم در یک زمان از این دختر محافظت کنم و همینطور از  اینجا فرار کنم

283
00:20:02,870 --> 00:20:06,050
‫و حتی یه ذره هم خیال فرار کردن ندارم

284
00:20:08,180 --> 00:20:09,930
‫اب رو تجزیه کرد؟

285
00:20:20,610 --> 00:20:23,470
‫قبل از اینکه این کارها رو بکنی اول بهم خبر بده

286
00:20:23,470 --> 00:20:25,110
‫چه بی ملاحظه

287
00:20:27,280 --> 00:20:30,960
‫هیدروزن رو آتش زدی؟ خیلی باهوشی

288
00:20:33,280 --> 00:20:34,540
‫کجاست؟

289
00:20:34,540 --> 00:20:36,580
‫کجا رفت؟

290
00:20:36,580 --> 00:20:37,670
‫نمیدونم

291
00:20:37,670 --> 00:20:40,130
‫گلاتونی، بوش رو دنبال کن

292
00:20:43,340 --> 00:20:45,980
‫دیگه نمیتونی بلند بشی؟

293
00:20:45,980 --> 00:20:47,450
‫خیلی زیاد مردی

294
00:20:50,050 --> 00:20:51,990
‫ضربه ی خوب بود

295
00:20:51,990 --> 00:20:54,640
‫فکر کنم بیشتر از اونکه انتظار داشتم میتونم لذت ببرم

296
00:20:56,400 --> 00:20:58,320
‫شاهزاده ی احمق

297
00:20:59,320 --> 00:21:00,720
‫به خودت بیا

298
00:21:00,720 --> 00:21:01,590
‫من گریدام

299
00:21:01,590 --> 00:21:02,540
‫برام مهم نیست

300
00:21:02,540 --> 00:21:04,030
‫بدن لینگ رو پس بده

301
00:21:04,030 --> 00:21:06,370
‫نمیشه

302
00:21:11,090 --> 00:21:13,920
‫مگه ابلهی؟

303
00:21:13,920 --> 00:21:15,650
‫کشورت رو چکار میکنی؟

304
00:21:15,650 --> 00:21:17,580
‫لان فان چی؟

305
00:21:26,510 --> 00:21:29,510
‫آخ!آخ!آخ!آخ

306
00:21:27,170 --> 00:21:29,510
‫پدر، گرفتمش

307
00:21:29,980 --> 00:21:33,200
‫ببرش بالا پیش راث

308
00:21:35,070 --> 00:21:38,560
‫واقعا که...همیشه ی خدا برامون دردسر میتراشید

309
00:21:38,560 --> 00:21:43,400
‫تا زمانی که مودب باشید هیچ کاری باهاتون نداریم

310
00:21:44,720 --> 00:21:45,690
‫داداش

311
00:21:47,530 --> 00:21:48,650
‫اون...

312
00:21:49,370 --> 00:21:50,430
‫لینگ...

313
00:21:51,030 --> 00:21:52,190
‫داخل اون هست

314
00:21:52,500 --> 00:21:56,000
‫forums.animparadise.com
‫Madman

315
00:23:29,510 --> 00:23:33,450
‫از توانائی احیات زیادی استفاده کردی

316
00:23:33,930 --> 00:23:36,850
‫نگران نباش پسرم

317
00:23:49,990 --> 00:23:52,600
‫دوباره میسازمت

318
00:23:52,600 --> 00:23:54,740
‫البته همراه با خاطراتت