﻿1
00:00:14,584 --> 00:00:24,584
"به یاد آبجی محبوبه"
"روحش قرین رحمت"

2
00:01:15,250 --> 00:01:16,083
کی اونجاست

3
00:01:19,916 --> 00:01:22,458
-شما؟
-عرض ادب!

4
00:01:24,166 --> 00:01:25,458
صبر کنید
الان میام

5
00:01:36,541 --> 00:01:39,333
شما؟ اینجا ؟چیزی شده؟

6
00:01:39,416 --> 00:01:41,666
بله, فریدن <i>بابا</i> نامه شما رو فرستاده.

7
00:01:47,875 --> 00:01:50,833
این مال منه
ولی من این نامه رو ننوشتم

8
00:01:50,916 --> 00:01:52,166
 شوخی نکنید

9
00:01:52,250 --> 00:01:55,583
من مادرمو و مراسم ناتوترا رو ول کردم اومدم پیش شما

10
00:01:56,708 --> 00:01:59,916
ناتوترای؟
تو فاحشه ای؟

11
00:02:00,000 --> 00:02:02,208
نه! من فاحشه نیستم

12
00:02:02,291 --> 00:02:05,250
-توی نامه نوشته بودم.
-کدوم نامه?

13
00:02:05,333 --> 00:02:07,416
اون روز سر قبر انارکالی

14
00:02:08,458 --> 00:02:09,833
من نیومدم

15
00:02:12,083 --> 00:02:15,583
اشتباه از منه. شغل بجای خود... من حتی اسمت رو هم نپرسیدم

16
00:02:15,666 --> 00:02:19,083
من بازم میگم که فاحشه نیستم!

17
00:02:19,166 --> 00:02:21,458
ناتوترای من توی هیرامندی انجام نشد

18
00:02:22,166 --> 00:02:24,208
ولی تو اونجا به دنیا اومدی..
بزرگ شدی ..درسته؟

19
00:02:26,458 --> 00:02:29,708
-برو همونجای که ازش اومدی .
-ولی من نمیتونم برگردم.

20
00:02:32,125 --> 00:02:33,625
اینجا هم نمی تونی بمونی.

21
00:02:39,000 --> 00:02:40,625
با من که شوخی شده.

22
00:02:42,291 --> 00:02:43,916
و منو فریب دادند.

23
00:02:45,333 --> 00:02:46,333
خداحافظ.

24
00:03:00,333 --> 00:03:03,208
<i>بی بی!</i> فریدن <i>بی بی. </i>

25
00:03:03,291 --> 00:03:05,750
میدونی توی قصر پادشاهی چی شده؟

26
00:03:06,333 --> 00:03:08,958
قبل از مراسم ناتوترای همه شمع ها رو خاموش کردن

27
00:03:10,916 --> 00:03:12,208
خیلی بد شد

28
00:03:12,291 --> 00:03:14,916
چی بد شد استاد جی؟

29
00:03:15,000 --> 00:03:16,750
همش مسئله زمانه

30
00:03:16,833 --> 00:03:19,333
دفعه قبل قرفه من تاریک بود

31
00:03:20,166 --> 00:03:22,208
امشب قرفه خاله جان تاریکه.

32
00:03:23,458 --> 00:03:27,666
راستشو بگو توی این اتفاقات دست داشتی؟

33
00:03:28,458 --> 00:03:29,791
خدا نکنه!

34
00:03:30,875 --> 00:03:33,083
اینقدر هم بی رحم نیستم.

35
00:03:33,166 --> 00:03:36,041
بریم...
شکست ملکه جون رو جشن میگیرم

36
00:03:36,125 --> 00:03:38,750
می خوای جلوی این همه ادم اجرا کنی

37
00:03:38,833 --> 00:03:41,041
جناب wali ناراحت میشند

38
00:03:41,125 --> 00:03:42,958
وای وای ... بی بی
عطر؟

39
00:03:43,958 --> 00:03:47,625
این یه جشن نیست استاد جی
این یه  مهمونیه مهمونی

40
00:03:47,708 --> 00:03:50,916
تو انگلیسی بهش میگن پارتی می فهمی؟

41
00:03:52,000 --> 00:03:55,458
و از این به بعد توی خوابگاه فقط فاحشه ها نمی رقصند

42
00:03:56,333 --> 00:03:59,916
<i>ارباب </i> و انگلیسی ها هم میرقصند

43
00:04:00,000 --> 00:04:02,333
<i>بی بی </i> نذاری این اتفاق بی افته

44
00:04:03,166 --> 00:04:05,875
اگه همه اینا برقصند چی به سر فاحشه ها میاد؟

45
00:04:06,625 --> 00:04:08,000
همه اینا تموم میشه.

46
00:04:08,708 --> 00:04:12,458
اگه با گذر زمان عوض نشن
فاحشه ها همینجوریشم تموم میشن

47
00:04:13,750 --> 00:04:15,541
مادر جان به نظرم پلیس...

48
00:04:16,833 --> 00:04:18,083
داری چیکار میکنی

49
00:04:18,750 --> 00:04:19,583
مادر جان !!

50
00:04:20,958 --> 00:04:23,625
من یه دایی  داشتم که طلا ساز بود

51
00:04:24,291 --> 00:04:29,791
میگفت طلا  فقط وقتی توی آتیش ذوب میشه..
خالص میشه.

52
00:04:29,875 --> 00:04:33,750
ولی هر کسی ارزش طلای خالص رو نمی دونه.

53
00:04:36,708 --> 00:04:37,791
مادر.

54
00:04:38,375 --> 00:04:39,291
مادر.

55
00:04:39,375 --> 00:04:40,250
مادر.

56
00:04:41,291 --> 00:04:44,083
چطور یکی میتونه انقدر زیبا باشه؟

57
00:04:44,166 --> 00:04:46,750
امشب قراره همه رو حیرت زده بکنی بی بی

58
00:04:47,875 --> 00:04:50,916
-فاریدن
-جناب wali

59
00:04:52,458 --> -00:00:00,100
کجا بودین شما ؟
من خیلی وقته منتظرم

60
00:04:56,000 --> 00:04:57,833
اگه فقط منتظر من بودی

61
00:04:57,916 --> 00:04:59,791
پس این همه ادم اینجا چیکار میکنن؟

62
00:04:59,875 --> 00:05:03,500
فریدن فقط برای شما اجرا میکنه

63
00:05:04,541 --> 00:05:06,541
بنده حقیر فقط یه جشن ترتیب داده

64
00:05:07,416 --> 00:05:10,750
تمام رئیس ها ارباب ها و انگلیسی ها شهر اومدن

65
00:05:10,833 --> 00:05:12,333
فقط به خاطر شما

66
00:05:13,208 --> 00:05:17,458
-فریدن من از این خودنمایی ها خوشم نمیاد
-خب شما بیاین

67
00:05:18,250 --> 00:05:20,458
خانم ها و اقایون.

68
00:05:20,541 --> 00:05:23,916
کسی که همه شما منتظرش بودین اومده.

69
00:05:24,000 --> 00:05:27,833
خوشتیپ ترین و جذاب ترین ,

70
00:05:27,916 --> 00:05:29,916
...و محبوب ترین مرد لاهور
جناب ولی

71
00:05:30,708 --> 00:05:32,000
اقا ولی من

72
00:05:34,250 --> 00:05:36,333
من پلیس رو خبر میکنم

73
00:05:36,416 --> 00:05:38,791
نه.نه.

74
00:05:38,875 --> 00:05:41,875
کات راید هیچ وقت به ما کمک می کنه

75
00:05:43,208 --> 00:05:46,000
تو اقای ذولفقار رو خبر کن

76
00:05:47,250 --> 00:05:52,750
عالم در هیچ حالتی نباید از لاهور خارج بشه

77
00:05:56,625 --> 00:05:58,500
بیبو جان

78
00:06:00,541 --> 00:06:02,083
بیبو جان

79
00:06:05,291 --> 00:06:08,541
برای اقای ولی یه جشن گرفتیم
شما هم بیایید

80
00:06:10,083 --> 00:06:12,625
خاه جان شما هم بیایید

81
00:06:12,708 --> 00:06:15,250
شما رو با دوست جدیدم کارت راید اشنا میکنم

82
00:06:16,625 --> 00:06:19,083
خونه شما انگار نور نداره

83
00:06:19,166 --> 00:06:22,916
ولی نور تازه به خونه من اومده

84
00:06:41,416 --> 00:06:43,333
-سوار شو
-چرا؟

85
00:06:44,791 --> 00:06:47,375
-دیر وقته
-خب؟

86
00:06:47,458 --> 00:06:49,541
شما نباید این وقت شب اینجا بشنی

87
00:06:49,625 --> 00:06:53,166
باید قبل از اینکه در رو جلو روم میبستی به این چیزا فکر میکردی

88
00:06:53,750 --> 00:06:56,250
بحث نکن سوار شو

89
00:06:56,333 --> 00:06:58,166
می برمت هیارمندی

90
00:06:58,250 --> 00:07:00,500
تا مادرم منو به یه فاحشه تبدیل کنه

91
00:07:08,166 --> 00:07:10,250
من گفتم. من به هیرامندی بر نمیگردم

92
00:07:12,166 --> 00:07:14,333
مگه من گفتم شما رو میبرم هیارامندی؟

93
00:07:32,583 --> 00:07:37,791
میخوام شب هام رو تو اغوش جادویت سپری کم

94
00:07:40,291 --> 00:07:43,833
میخوام شب هام رو تو اغوش جادویت سپری کم

95
00:07:43,916 --> 00:07:48,041
من رو با گنجینه های عشقت شستشو بده

96
00:07:48,125 --> 00:07:51,666
بیا قسم بخوریم که با هم باشیم

97
00:07:51,750 --> 00:07:55,375
بیا قسم بخوریم که با هم باشیم

98
00:07:55,458 --> 00:07:59,166
بیا قسم بخوریم که با هم باشیم

99
00:08:14,875 --> 00:08:18,958
سراسر بدن من به عشق تو مست است

100
00:08:22,500 --> 00:08:26,791
بیا و عطشت رو برطرف کن

101
00:08:30,166 --> 00:08:34,041
سراسر بدن من به عشق تو مست است

102
00:08:34,125 --> 00:08:37,791
بیا و عطشت رو برطرف کن

103
00:08:37,875 --> 00:08:41,583
نمی تونم خودم رو کنترل کنم

104
00:08:41,666 --> 00:08:45,208
دلم برای عاشق شدنت نیازی به اجازه نداره

105
00:08:45,291 --> 00:08:48,958
بیا قسم بخوریم که با هم باشیم

106
00:08:49,041 --> 00:08:52,958
بیا قسم بخوریم...

107
00:08:53,041 --> 00:08:55,708
بیا قسم بخوریم...

108
00:08:57,500 --> 00:09:01,666
خانم..ببینید فرین داره چیکار میکنه

109
00:09:01,750 --> 00:09:05,333
ایا خارجی ها بجای فاحشه ها توی هیرامندی میرقصند؟

110
00:09:05,416 --> 00:09:09,416
این جا بجای مراسم رقص از این حرکات زشت انجام میدن؟

111
00:09:10,875 --> 00:09:12,333
خانم!

112
00:09:13,291 --> 00:09:14,208
خانم!

113
00:09:17,083 --> 00:09:18,583
برو..دارم میخوابم

114
00:09:51,083 --> 00:09:52,708
امشبو میتونی اینجا بمونی

115
00:09:55,500 --> 00:09:58,166
قبل خواب درو از داخل ببند

116
00:09:59,583 --> 00:10:00,583
شب بخیر

117
00:10:15,666 --> 00:10:17,375
میخوای چیزی بخوری؟

118
00:10:26,041 --> 00:10:27,375
به چی نگاه میکنی؟

119
00:10:28,291 --> 00:10:30,041
نه...هیچی

120
00:10:30,916 --> 00:10:32,916
زود باش من خوابم میاد

121
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
حالا چی؟

122
00:10:46,083 --> 00:10:49,458
اینقدر هم سریع نه..برای سلامتی ضرر داره

123
00:10:55,875 --> 00:10:56,750
چیه؟

124
00:10:57,916 --> 00:10:59,000
خب...

125
00:11:00,208 --> 00:11:02,916
فردا اگه قبل از رفتن کسی شم رو دید

126
00:11:03,958 --> 00:11:06,583
بگو که تو خواهر دوستم هستی

127
00:11:07,375 --> 00:11:09,750
و اسم خواهر دوستت چسه؟

128
00:11:12,541 --> 00:11:13,791
عالن زیب

129
00:11:16,541 --> 00:11:17,583
چطوره؟

130
00:11:19,000 --> 00:11:20,125
خیلی عالی

131
00:11:22,000 --> 00:11:26,125
فردا برای رفتن اماده باش
کجا میخوای ببرمت؟

132
00:11:29,083 --> 00:11:30,250
هر جای ..

133
00:11:45,666 --> 00:11:47,125
مادر ...خبری شد؟

134
00:11:48,000 --> 00:11:53,375
اقای ذولفقار..پلیس..قلچماق ها همه دنبال عالمن؟

135
00:11:54,875 --> 00:11:58,708
لاهور شهر کوچیکیه
کجا میخواد بره؟

136
00:11:58,791 --> 00:12:01,666
فکر کنم این کار فریدن باشه خانم

137
00:12:01,750 --> 00:12:03,375
این ازی زمان هم بوده

138
00:12:04,041 --> 00:12:05,625
ولی تو نگران نباش

139
00:12:06,750 --> 00:12:10,375
من همه لاهور رو زیر و رو میکنم

140
00:12:10,458 --> 00:12:12,750
عالم وقتی ایجا بود امن بود

141
00:12:13,750 --> 00:12:16,791
دنیا بیرون اونو میخوره.

142
00:12:17,500 --> 00:12:18,750
ولی خب اون چیکار میتونست بکنه؟

143
00:12:19,458 --> 00:12:22,833
تو حتی نذاشتی یه نفس راحت..
میشه لطفا ساکت شی خاله جون

144
00:12:24,416 --> 00:12:26,333
مادر جان من یه سر به درگاه میرم

145
00:12:28,500 --> 00:12:30,250
تو باید بدونی عالم کجاست

146
00:12:31,791 --> 00:12:34,166
اگه میدونستم به شما میگفتم
تو محرم راز اون بودی

147
00:12:35,208 --> 00:12:39,708
همه چی رو به تو میگه
حتما در مورد عشق هم حرف زدین

148
00:12:41,958 --> 00:12:44,458
اینجا برای عاشق شدن ازادی نیازه مادر جان

149
00:12:44,541 --> 00:12:46,458
و برای ازادی باید شورش کرد

150
00:12:47,875 --> 00:12:51,541
کسی که من جگر  گوشه خودم میدونستم

151
00:12:51,565 --> 00:12:53,565
قـ ـا سـ ـم سـ ـمـ ـنـ ـگـ ـا نـ ـی

152
00:12:54,166 --> 00:12:56,041
بر علیه من شورش کرد

153
00:12:57,500 --> 00:13:00,625
برو دعا کن

154
00:13:03,041 --> 00:13:06,333
خانم سائمه هم گم شده دنبال اون هم بگردید

155
00:13:06,416 --> 00:13:07,375
این رو یه جای امن بذار

156
00:13:09,166 --> 00:13:10,625
این مال دختر منه

157
00:13:11,583 --> 00:13:15,791
عالم زیب برمیگرده
من پیداش میکنم

158
00:13:16,541 --> 00:13:19,791
لاهور شهر کوچیکیه کجا میتونه بره

159
00:13:19,875 --> 00:13:21,583
خانم
من...

160
00:13:29,583 --> 00:13:32,250
لاهور شهر کوچیکیه

161
00:13:32,333 --> 00:13:35,125
من پیداش میکنم.
کجا میخواد بره

162
00:13:35,833 --> 00:13:39,333
لاهور شهر کوچیکیه کجا میتونه بره

163
00:13:42,541 --> 00:13:43,708
بیا ..بریم

164
00:13:46,291 --> 00:13:49,416
ای خدا..
بعد این همه مدت دارم ورزش میکنم

165
00:13:49,500 --> 00:13:52,125
استخونام زود تر از من پیر شدن

166
00:13:53,500 --> 00:13:55,375
صبح بخیر قدسیا.

167
00:13:55,458 --> 00:13:57,458
صبح بخیر نه بگو ممنونم

168
00:13:57,541 --> 00:14:00,708
مهمونت داشت میرفت
من جلوشو گرفتم

169
00:14:00,791 --> 00:14:06,166
نه فقط جلو شو گرفتم..
گفتیم خندیدیم توی باغ گشتیم

170
00:14:06,250 --> 00:14:07,500
یه الماسه ایشون

171
00:14:07,583 --> 00:14:09,333
اگه بدون دیدن ما میرفت

172
00:14:09,416 --> 00:14:11,291
جواب سرفراز رو چی میدادی

173
00:14:11,375 --> 00:14:12,150
بگو

174
00:14:14,958 --> 00:14:18,833
سرفراز کیه؟
برادرم دیگه..

175
00:14:19,541 --> 00:14:20,791
ساز

176
00:14:22,625 --> 00:14:26,625
ما از روی دوستی بهش میگیم ساز

177
00:14:27,666 --> 00:14:32,250
دیشب یهوی مجبور شد بره راولپندی
برای کار اداری

178
00:14:34,458 --> 00:14:35,583
مامور دولتیه

179
00:14:36,708 --> 00:14:39,416
شرایط شهر هم خرابه پس...-

180
00:14:39,500 --> 00:14:42,000
خودتون در مورد شرایط بهتر میدونید

181
00:14:42,791 --> 00:14:46,416
این شورشی های لعنتی شهرو...
تا عصر بر میگردن

182
00:14:46,500 --> 00:14:49,125
و ایشون رو با خودش میبره

183
00:14:49,791 --> 00:14:53,416
چرا؟ما نمیذاریم مشکلات یه روزه برن

184
00:14:53,500 --> 00:14:55,250
چه برسه به همچین دختره نازی

185
00:14:55,333 --> 00:14:57,041
به سرفراز بگو

186
00:14:57,125 --> 00:14:59,875
کارش رو با اطمینان کامل انجام بده بعد برگرده

187
00:15:00,625 --> 00:15:01,583
سرفراز

188
00:15:02,750 --> 00:15:04,666
قبلا در موردش نشنیده بودم

189
00:15:05,916 --> 00:15:08,500
اره اون توی ...اوکسفور...اوکسفورد با من بود

190
00:15:08,583 --> 00:15:11,000
یه دوست جدیده
پس تصمیم گرفته شد

191
00:15:11,083 --> 00:15:13,166
ایشون چند روز دیگه هم پیش ما میمونه

192
00:15:13,250 --> 00:15:16,500
اره برو بهش بگو

193
00:15:17,666 --> 00:15:21,041
تاجدار ...بله
برو...بله

194
00:15:28,250 --> 00:15:30,250
ببین بلراج هم اومد

195
00:15:32,291 --> 00:15:33,916
بیبو جان تو اینجا؟

196
00:15:34,000 --> 00:15:36,083
عالم الان پیش تاجداره؟

197
00:15:36,166 --> 00:15:38,916
من دارم از امارت بلوچ میام
عالم خیلی خوشحاله

198
00:15:39,666 --> 00:15:42,500
با مادربزرگ تاجدار خیلی گرم گرفته

199
00:15:42,583 --> 00:15:45,416
-نیازی نیست نگران باشین
-نگران که میشم

200
00:15:45,500 --> 00:15:49,041
عالم هنوز بچس
و هیچ وقت بیرون قصر شاهی نرفته

201
00:15:49,125 --> 00:15:51,875
پس بریم..امروز یه چای عالی مهمون من

202
00:15:51,958 --> 00:15:53,125
اقای شفیق
نه.نه.

203
00:15:53,208 --> 00:15:55,000
من دارم میرم درگاه برای دعا کردن

204
00:15:55,083 --> 00:15:57,625
عالم به عشقش رسید حالا به خونش هم برسه

205
00:15:57,750 --> 00:16:00,375
خداحافظ
خداحافظ

206
00:16:05,416 --> 00:16:07,250
هیچ وقت در مورد این فکر کردی فاتو

207
00:16:09,208 --> 00:16:12,541
وقتی اقبال از زندان برگرده و درمورد سائمه بپرسه

208
00:16:14,375 --> 00:16:15,625
چی بهش میگی؟

209
00:16:21,625 --> 00:16:27,833
مردا شاید خیانت عشقشون رو تمل کنن

210
00:16:29,541 --> 00:16:32,208
حتی میتونن بی احساسی عشقشون رو تحمل کنن

211
00:16:33,625 --> 00:16:36,208
پس بذار سائمه جلو اقبال یه خیانت کار بمونه

212
00:16:38,083 --> 00:16:39,333


213
00:16:42,125 --> 00:16:45,208
ماشاالله ..الهی من بمیرم برات

214
00:16:45,291 --> 00:16:48,125
به خاطر همه اینها شکایت ثپت شده

215
00:16:50,208 --> 00:16:54,166
همه فاحشه ها به تالار گیلد رفتند تا پیش فوفی شکایت کنند

216
00:16:54,250 --> 00:16:58,375
میگن اگه این فاحشه خونه  بسته نشه کار بقیه فاحشه خونه ها تمومه

217
00:17:01,083 --> 00:17:03,416
مگه بجز شکای کردن کاری ازشون بر میاد

218
00:17:03,500 --> 00:17:04,666


219
00:17:04,750 --> 00:17:06,958
اومدی همینو بگی
نه بی بی

220
00:17:07,041 --> 00:17:11,125
اومدم بگم اقای ولی از دست شما ناراحته

221
00:17:11,208 --> 00:17:14,625
در کل لاهور همچین ارباب محترمی پیدا  نمیشه

222
00:17:14,708 --> 00:17:17,083
به سختی اورده بودمش بی بی

223
00:17:17,166 --> 00:17:20,625
و شما جلوی خودش این حرفای احمقانه رو به بیبو جونش زدی

224
00:17:20,708 --> 00:17:22,416
خب که چی؟
برم براش اهنگ بخونم؟

225
00:17:23,000 --> 00:17:26,708
نگران نباش جناب ولی به مدت زیادی ناراحت نمی مونه

226
00:17:26,791 --> 00:17:30,166
بی بی شما قانغش کنید و بیاریدش

227
00:17:30,791 --> 00:17:33,250
اون خودش بر میگرده

228
00:17:33,333 --> 00:17:35,125
کسی که یه بار با فریدن بخوابه دیگه نمیتونه تنها بخوابه

229
00:17:36,000 --> 00:17:37,833
تعجبی نیست

230
00:17:37,916 --> 00:17:40,666
برای همینه که جناب ولی با وجود ناراحت بودن انعام میفرسته

231
00:17:41,541 --> 00:17:43,333
بی بی من حسابشون کردم کاملا

232
00:17:43,357 --> 00:17:45,357
Q a S e M
S a M a N g A n I

233
00:17:47,083 --> 00:17:50,791
راستی کسی نیست اینجا کجا رفتن

234
00:17:51,458 --> 00:17:53,958
دارن برای رفتن عالم عذا داری میکنن

235
00:17:54,791 --> 00:17:55,958
در موردش خبری شد

236
00:17:58,916 --> 00:18:01,958
نه.انگار توی هوا غیبش زده

237
00:18:07,791 --> 00:18:09,208
اوه بی بی

238
00:18:12,208 --> 00:18:15,666
جناب تاجدار
می تونم بیام داخل؟
بیا داخل

239
00:18:17,833 --> 00:18:20,541
یه کاغذ و خودکار دارید؟
چرا؟

240
00:18:21,291 --> 00:18:23,958
میخوای برای خونه نامه بنویسی
نه

241
00:18:24,041 --> 00:18:27,458
بعضی وقتا هر چی دلم بخواد می نویسم

242
00:18:27,541 --> 00:18:29,666
مثلا؟
مثلا...

243
00:18:31,541 --> 00:18:32,416
شعر

244
00:18:37,000 --> 00:18:38,458
شما شعر می نویسی

245
00:18:40,541 --> 00:18:41,750
برام یه شعر بخون

246
00:18:43,041 --> 00:18:44,250
یه وقت دیگه

247
00:18:46,458 --> 00:18:47,333
باشه

248
00:18:50,375 --> 00:18:51,583
عرض می کنند

249
00:18:54,875 --> 00:18:55,708
به فرمایید

250
00:18:57,583 --> 00:19:01,958
یک بار به من بنگر و مرا دیوانه خود کن

251
00:19:03,416 --> 00:19:07,075
من اماده ام تا بسوزم
من را به شعله تبدیل کن

252
00:19:00,833 --> 00:19:02,041
چطور بود

253
00:19:15,291 --> 00:19:16,208
برو کنار

254
00:19:16,291 --> 00:19:20,208
مادر بزرگت بیشتر به شعر هام علاقه داره

255
00:19:20,291 --> 00:19:23,166
میگه یه روز یه شاعر خیلی بزرگ میشم.

256
00:19:23,250 --> 00:19:25,791
-یه درخواستی داشته باشم؟
-بله

257
00:19:26,750 --> 00:19:28,541
به قدسیا زیاد نزدیک نشو

258
00:19:29,291 --> 00:19:31,208
وقتی بری خیلی اذیت میشه

259
00:19:31,291 --> 00:19:32,625
ولی من باهاش خیلی حرف نمیزنم

260
00:19:32,708 --> 00:19:35,333
حتی پدرم می پرسی که سرفراز کی میاد دنبالت

261
00:19:36,000 --> 00:19:38,500
این دفعه جمش کردم ولی هر باز نمی تونم کنترلشون کنم

262
00:19:39,125 --> 00:19:41,791
ولی کسی به اسم سرفراز الا وجود نداره
پس یکی پسدا میکنیم

263
00:19:43,333 --> 00:19:47,041
هیچ وقت فکر کردی سرفراز بیاد عالم زیب کجا میره

264
00:19:50,375 --> 00:19:53,500
فرقی نمی کنه چی بشه من نمیرم هیرا مندی

265
00:19:54,791 --> 00:19:55,666
عالم

266
00:20:00,208 --> 00:20:01,916
درست بگیرش بیبو جان

267
00:20:04,083 --> 00:20:05,833
کلاهم رو درسا کن لطفا

268
00:20:08,000 --> 00:20:11,875
بعد از مدت درازی قراره برقصی اونم برای یه خارجی

269
00:20:12,416 --> 00:20:15,500
یه جوری براش اواز میخونم که جنرال هندرسون غلامم بشه

270
00:20:16,416 --> 00:20:17,250
باشه

271
00:20:18,041 --> 00:20:19,833
تو همینجا با اربابات بمون

272
00:20:20,625 --> 00:20:24,125
من با خارجیه میرم لندن

273
00:20:36,666 --> 00:20:38,166
به سلامتی همگی بنوشید

274
00:21:08,666 --> 00:21:12,750
جوری که به من نگاه میکنی

275
00:21:12,833 --> 00:21:16,375
نفسم رو  در سینه  نه حبس میشه

276
00:21:17,083 --> 00:21:21,000
جوری که به من نگاه میکنی

277
00:21:21,083 --> 00:21:25,291
نفسم رو  در سینه  نه حبس میشه

278
00:21:25,375 --> 00:21:30,458
جوری که به من نگاه میکنی

279
00:21:30,541 --> 00:21:37,333
جوری که به من نگاه میکنی

280
00:21:37,958 --> 00:21:43,916
نفسم رو  در سینه  نه حبس میشه

281
00:21:44,000 --> 00:21:47,541
جوری که به من نگاه میکنی

282
00:21:48,166 --> 00:21:51,666
جوری که به من نگاه میکنی

283
00:21:51,750 --> 00:21:56,166
   نفسم در سینه حبس میشه

284
00:21:56,250 --> 00:22:02,041
جوری که به من نگاه میکنی

285
00:22:21,250 --> 00:22:28,208
یکی دکتر خبر کنه

286
00:22:29,458 --> 00:22:34,000
یکی دکتر خبر کنه

287
00:22:35,833 --> 00:22:42,791
یکی دکتر خبر کنه

288
00:22:44,125 --> 00:22:50,083
تا بیاد درد منو رمان کنه

289
00:22:50,166 --> 00:22:52,375
خدا من

290
00:22:52,458 --> 00:22:59,000
تا بیاد درد منو رمان کنه

291
00:23:00,500 --> 00:23:04,625
جوری که به من نگاه میکنی

292
00:23:04,708 --> 00:23:08,583
جوری که به من نگاه میکنی

293
00:23:08,666 --> 00:23:12,791
نفسم در سینه حبس میشه

294
00:23:12,875 --> 00:23:16,125
نفسم در سینه حبس میشه

295
00:23:16,208 --> 00:23:23,166
نفسم در سینه حبس میشه

296
00:23:31,583 --> 00:23:36,875
جوری که به من نگاه میکنی
نفسم در سینه حبس میشه

297
00:23:36,958 --> 00:23:39,958
Bibbojaan! Stop.

298
00:23:41,083 --> 00:23:45,708
بس کن بیبو کافبه

299
00:23:46,416 --> 00:23:50,000
تو خیلی عالی بودی
-بیا بریم داخل

300
00:23:51,250 --> 00:23:53,791
بیبو وایسا بیبو وایسا

301
00:23:56,750 --> 00:23:57,916
بیبو

302
00:24:03,166 --> 00:24:05,083
کسی نمیتونه منو خوشحال ببینه

303
00:24:05,916 --> 00:24:07,291
بیبوی کثافت

304
00:24:08,166 --> 00:24:10,916
خانم چرا داری شر به پا میکنی
-تو کیس منو دزدیدی

305
00:24:11,666 --> 00:24:13,750
الان شر رو بهت نشون میدم

306
00:24:15,583 --> 00:24:16,500
خانم

307
00:24:23,125 --> 00:24:24,791
صاحب این هتل کجاست

308
00:24:24,875 --> 00:24:26,500
صداش کنید
خانم!

309
00:24:27,500 --> 00:24:30,333
اتاق شمار 316 را باز کنید. همین الان بازش کنید

310
00:24:30,416 --> 00:24:33,541
-اروم باشید اینجا یه هتله
-هتل؟این هتل نیست

311
00:24:33,625 --> 00:24:35,583
این حتی از هیرامندی هم فاحشه خونه بزرگتریه

312
00:24:35,666 --> 00:24:38,250
زنای بی شرم میان تا با مردا بخوابن

313
00:24:38,333 --> 00:24:39,875
-ایجا این اتفاق می افته
این نمایش رو میبینی

314
00:24:39,958 --> 00:24:40,791
حراست

315
00:24:40,875 --> 00:24:41,875
دارم میشنوم
خانم

316
00:24:41,958 --> 00:24:43,875
زندگی یه فاحشه اینجوریه

317
00:24:44,708 --> 00:24:47,541
عالم از این زندگی فرار کرد  اوم پیش تو.

318
00:24:47,625 --> 00:24:49,875
اگه عالت رو به هیرامندی بر گردونی

319
00:24:49,958 --> 00:24:52,250
اونم بخشی از این کثافت کاری میشه

320
00:25:00,125 --> 00:25:03,083
عالم بی بی
عید شما همینجا هستی؟

321
00:25:03,166 --> 00:25:04,291
شاید

322
00:25:04,375 --> 00:25:05,541
عالم زیب

323
00:25:10,583 --> 00:25:12,083
عالم زیب اونجایی

324
00:25:12,166 --> 00:25:15,041
ارباب کوچک منم داخلم  شرافت

325
00:25:15,125 --> 00:25:16,375
قبل از حرف زدن خوب فکر کن

326
00:25:17,666 --> 00:25:20,000
برادرت سرفراز نامه فرستاده

327
00:25:22,333 --> 00:25:25,500
میشنوی؟
اره

328
00:25:25,583 --> 00:25:27,250
اون بعد از یه ماه برمیگرده

329
00:25:27,958 --> 00:25:29,791
می تونی با ارامش بمونی

330
00:25:34,166 --> 00:25:35,333
میشنوی

331
00:25:37,458 --> 00:25:38,291
اره

332
00:25:38,375 --> 00:25:42,041
می تونی به برادر سرفراز نامه بنویسی و  بپرسی...

333
00:25:43,291 --> 00:25:44,416
چی

334
00:25:44,500 --> 00:25:49,958
که ایا می تونم با ارامش برای دو ماه زندگی کنم

335
00:25:51,500 --> 00:25:54,416
باشه حتما

336
00:25:57,208 --> 00:25:59,708
اینم از ملکه بدرد نجور

337
00:25:59,791 --> 00:26:01,333
اینم از ملکه بدرد نجور

338
00:26:04,833 --> 00:26:06,333
حالا من همینجا میمونم

339
00:26:08,041 --> 00:26:11,875
ماشاالله من یتیم خونه باز کردم
یتیم خونه ای که حتی خودم هم ازش اطلاع ندارم

340
00:26:13,375 --> 00:26:15,041
من شوخی نمی کنم فریدان

341
00:26:15,958 --> 00:26:19,625
من برای نابودی ملکه جهان به ملحق میشم

342
00:26:28,041 --> 00:26:30,333
مگه نمی بینی ما اینجا جمع شدیم؟

343
00:26:30,416 --> 00:26:33,416
نیازی نیست جلو همه این حرفا رو بزنی
برو داخل

344
00:26:41,958 --> 00:26:45,125
چی شد که وسایلت رو جمع کردی اومدی

345
00:26:45,208 --> 00:26:47,375
اون حرومی شرور ملکه جهان

346
00:26:47,458 --> 00:26:49,666
اون نمی تونه کسی رو شاد ببینه
فریدن

347
00:26:50,666 --> 00:26:54,625
اول مادرت رو اذیت کرد
حالا نوبت ما شده

348
00:26:55,791 --> 00:26:57,375
حالا میگی چی شده؟

349
00:26:57,458 --> 00:27:01,541
ملکه کیس منو از م گرفت و به دخترم داد

350
00:27:01,625 --> 00:27:03,083
و دختر ملکه بیبو...

351
00:27:04,250 --> 00:27:06,125
بعد از این همه سال اجرا کردم

352
00:27:07,291 --> 00:27:10,250
قرار بود یه خارجی ارباب من بشه اون هندرسون

353
00:27:11,125 --> 00:27:14,375
اون هرزه لذت منو از من دزدید

354
00:27:14,458 --> 00:27:17,083
همه میدونن مادر و دختر عوضین

355
00:27:17,750 --> 00:27:18,833
حالا چیکار میکنی

356
00:27:18,916 --> 00:27:22,500
میخوام انتقام بگیرم
به کات راید بگو بیاد

357
00:27:23,875 --> 00:27:25,291
من شهادت میدم

358
00:27:25,375 --> 00:27:27,541
من خودم شاهد هستم خاله

359
00:27:27,625 --> 00:27:30,208
ولی بعد از این همه سال شاهد به درد نمیخوره

360
00:27:30,291 --> 00:27:31,291
ما مدرک نیاز داریم

361
00:27:33,166 --> 00:27:35,500
بیرون دارن بازی میکنن حتما نوبت منه

362
00:27:35,583 --> 00:27:38,666
حالا تو برو
و خونه رو برای هر کار کوچیکی ترک نکن

363
00:27:38,750 --> 00:27:41,916
پرونده مرک خانم  ریحانه کافیه؟

364
00:27:44,208 --> 00:27:45,666
من اون پرونده رو دارم

365
00:27:46,541 --> 00:27:51,208
همونی که پلیس ملکه جهان و تو دنبالشین

366
00:27:53,041 --> 00:27:54,250
پرونده کجاست؟

367
00:27:55,708 --> 00:28:00,625
توی این جعبه؟
توی قصر شاهی هست
اونجا امن نگهش داشتم

368
00:28:00,708 --> 00:28:02,291
خب ..زود برو بیارش

369
00:28:02,958 --> 00:28:05,083
تا اون موقع وسایلت رو میفرستم توی اتاق

370
00:28:09,208 --> 00:28:12,583
زود برگرد
من بی صبرانه منتظرم

371
00:28:12,666 --> 00:28:15,291
برای من منتظری یا برای پرونده؟

372
00:28:16,208 --> 00:28:19,208
اه  خاله شما که نراجت شدی

373
00:28:23,625 --> 00:28:27,041
بریم جناب تاجدار
ماشین روشن کن باید مادربزرگ رو برای خرید عید...

374
00:28:29,250 --> 00:28:33,125
راننده شما رو میبره من الام وقت ندارم

375
00:28:35,541 --> 00:28:36,500
ببخشید

376
00:28:36,583 --> 00:28:39,458
اشکالی نداره
ولی لطفا با ما بیا

377
00:28:39,541 --> 00:28:42,333
مادر بزرگ و من هر دو خوشحال میشیم

378
00:28:45,333 --> 00:28:46,541
اشکالی نداره

379
00:28:47,208 --> 00:28:50,791
ولی صد بار گفتم زیاد با قدسیا گرم نگیر

380
00:28:50,875 --> 00:28:53,208
وقتی بری قلبش میشکنه

381
00:28:54,208 --> 00:28:56,125
اننگار تو روش جادو کردی

382
00:28:58,041 --> 00:29:01,458
چرا شما همیشه با من انقدر بد رفتاری می کنید

383
00:29:01,541 --> 00:29:03,458
من مزاحمتم

384
00:29:05,375 --> 00:29:07,333
پس چرا همون اول منو اوردی اینجا

385
00:29:08,500 --> 00:29:12,125
تو منو اذیت نمی کنی شرایط منو اذیت میکنه

386
00:29:12,958 --> 00:29:15,625
جای که ازش بدم می اومد
الان عاشق دختر ...

387
00:29:17,333 --> 00:29:18,916
عاشق دختری از همونجا شدید

388
00:29:20,458 --> 00:29:23,875
من اینو نکفتم
ولی من همینو شنیدم

389
00:29:36,625 --> 00:29:38,583
این کیف پول خیلی به شما میاد استاد جی

390
00:29:38,666 --> 00:29:42,875
توی کیف پول به این کوچیکی سوزن هم جا نمیشه

391
00:29:42,958 --> 00:29:45,666
-اون یکی رو بیار
با کیف پول به این بزرگی چیکار میکنی؟

392
00:29:45,750 --> 00:29:47,333
میزنم به سرم.

393
00:29:48,000 --> 00:29:51,625
توی درگاه دعا کردم که امسال عیدی زیادی بهم برسه

394
00:29:51,708 --> 00:29:54,916
ولی بعد از دیدن این کیف پول کوچیکت حتی خدا هم ناراحت میشه

395
00:29:55,000 --> 00:29:56,541
جنس جدید کی میاد؟

396
00:29:56,625 --> 00:29:58,625
بین این شورشی ها و

397
00:29:58,708 --> 00:30:01,750
راهپیمای های پیس ها اوردن جنس جدید سخته

398
00:30:01,833 --> 00:30:04,083
خدا میدونه کی این اوضاع خوب میشه؟

399
00:30:06,166 --> 00:30:08,666
بیا...بزن بهم...
عوضی

400
00:30:23,625 --> 00:30:26,583
اشقاق حد اقل به این کادو های عیدی یه نگاهی بنداز

401
00:30:27,458 --> 00:30:29,500
این پیراهن لاکنویی
برای تاج عزیزم

402
00:30:30,208 --> 00:30:34,416
و این النگوالماس برای عالم عزیزم

403
00:30:35,750 --> 00:30:37,000
و این ساری برای خودم.

404
00:30:37,916 --> 00:30:40,583
و برای من؟
بیل

405
00:30:42,583 --> 00:30:44,500
برو اینو بهش بده

406
00:30:45,583 --> 00:30:49,458
برات یه ساعت جیبی طلایی خریدم

407
00:30:51,291 --> 00:30:53,708
نمی دونستم زمان من انقدر ارزش داره.

408
00:30:55,583 --> 00:31:00,125
مادر جان برای جنا سر فراز چیزی نیاوردی؟

409
00:31:00,750 --> 00:31:03,666
برادرت..بای عید میاد دیگه مگه نه

410
00:31:03,750 --> 00:31:07,166
اون یکم سرش شلوغه ولی...
مگه چقدر سرش شلوغه؟

411
00:31:08,166 --> 00:31:11,250
اون گفت دو روز و الان یه ماه شده

412
00:31:11,958 --> 00:31:13,083
هفته بعد عیده

413
00:31:14,000 --> 00:31:18,433
توی نامه نوشته بود که یه ماه بعد میاد

414
00:31:18,916 --> 00:31:21,416
و گفت که شاید نشه برای عید بیاد

415
00:31:22,416 --> 00:31:25,291
من برای مافوقش نامه می نویسم بهش مرخصی میدن

416
00:31:26,458 --> 00:31:30,375
برو نامه رو بیار حتما ادرس سرفاز رو داره

417
00:31:30,458 --> 00:31:31,333
باشه

418
00:31:32,083 --> 00:31:34,250
برو بیارش
باشه

419
00:31:35,416 --> 00:31:38,500
تاج
یا خدا چی شده؟

420
00:31:38,583 --> 00:31:40,000
چی شده؟

421
00:31:40,083 --> 00:31:42,291
چطوری زخمی شدی؟

422
00:31:42,375 --> 00:31:46,500
از مسیری که این میره مارد جان قراره فقط زخمی بشه

423
00:31:46,583 --> 00:31:50,416
قدسیا بهش بگو که اینا زخم نیست خراشه

424
00:31:50,500 --> 00:31:54,125
امروز خراشه فردا میشه زخم یه روز میشه جونت

425
00:31:58,041 --> 00:31:59,166
لطفا بس کن اج

426
00:32:02,000 --> 00:32:04,625
من پدرتم
من میبخشمت

427
00:32:06,916 --> 00:32:10,000
خارجی ها نمی بخشن نه شما رو نه منو

428
00:32:13,875 --> 00:32:15,291
ولی اگه شورش به نتیجه نرسید

429
00:32:17,041 --> 00:32:18,708
وجدانم راضی نمیشه

430
00:32:18,791 --> 00:32:20,625
تو دیونه شدی

431
00:32:28,625 --> 00:32:31,333
شورش چشماشو کور کرده

432
00:32:32,583 --> 00:32:35,041
ولی دیر نمیشه وجه زمانه عوض میشه

433
00:32:35,125 --> 00:32:37,750
خب تو چشماشو باز کن

434
00:32:38,625 --> 00:32:41,208
با سر فراز در مورد ازدواج عالم و تاج حرف بزن

435
00:32:42,458 --> 00:32:45,208
وقتی یه دختر توی خونه منتظرش باشه

436
00:32:45,291 --> 00:32:47,125
اون حتما به خونه بر میگرده

437
00:32:47,916 --> 00:32:49,666
زخمات خیلی عمیقا

438
00:32:49,750 --> 00:32:51,958
اینا زخم نیست اینا جزای حقیقته

439
00:32:54,458 --> 00:32:57,875
هیچکس  توی این خونه منو درک نمی کنه.
من میکنم

440
00:33:00,416 --> 00:33:02,500
تو از بریتانیایی ها ازادی میخوای

441
00:33:04,291 --> 00:33:06,083
و من از هیرامندی ازادی میخوام

442
00:33:07,250 --> 00:33:10,666
تنها فرقش اینه که زخمای تو دیده میشه

443
00:33:11,291 --> 00:33:12,791
زخمات میتونن درمان بشن

444
00:33:14,000 --> 00:33:15,291
ولی زخمای من...

445
00:33:15,315 --> 00:33:19,315
آپلود زیرنویس : قاسم سمنگانی
@Qasem_Samangani

446
00:33:57,791 --> 00:33:59,583
کل هیرا مندی در زرق و برقه

447
00:33:59,666 --> 00:34:00,958
بجز قصر شاهی

448
00:34:01,666 --> 00:34:03,166
این تا کی ادامه داره خانم؟

449
00:34:04,791 --> 00:34:07,416
چطوره از این به بعد شاما اجرا کنه؟

450
00:34:09,125 --> 00:34:10,458
این لباس بهش میاد؟

451
00:34:11,833 --> 00:34:15,375
تا عالم زیب نشده اینجا هی کس اجرا نمی کنه

452
00:34:15,458 --> 00:34:17,416
من گرانمتا اون موقع اینجا بسته میشه

453
00:34:17,500 --> 00:34:19,500
عمه جان از بناراس خبر فرستاده

454
00:34:20,833 --> 00:34:23,541
پلیس ها دارن فاحشه خونه های اونجا رو میگردن میدن

455
00:34:24,416 --> 00:34:26,916
برای اینکه بعضی از فاحشه ها دارن با شورشی ها کمک میکنن

456
00:34:27,541 --> 00:34:28,916
خب این ه جوری به ما ربط داره

457
00:34:29,000 --> 00:34:31,166
توی قصر شاهی کسی نیست که به شورشی ها کمک کنه

458
00:34:32,458 --> 00:34:34,583
ما به دولت بریتانیا وفاداریم

459
00:34:34,666 --> 00:34:37,833
خوبه که هندرسون کیس توه بیبو جان.

460
00:34:38,666 --> 00:34:39,666
اون به درد میخوره

461
00:34:39,750 --> 00:34:43,291
عرض ادب خانم
عرض ادب عرض ادب عرض ادب

462
00:34:43,375 --> 00:34:44,791
چه خبره استاد جی

463
00:34:45,541 --> 00:34:47,583
به طرز عجیبی ذوق داری

464
00:34:47,666 --> 00:34:50,041
چرا ذوق نداشته باشم ؟
دو روز دیگه عیده

465
00:34:50,125 --> 00:34:53,125
ولی به من امشب عیدی میدی درسته خانم؟

466
00:34:53,208 --> 00:34:55,791
این عید رو جشن نمیگیریم استاد جی

467
00:34:57,666 --> 00:35:01,416
و اگه شما رو با ماه عید اشنا کنم چی ؟

468
00:35:03,541 --> 00:35:07,166
دو روز دیگه برو خونه اشفق بلوچ.

469
00:35:08,000 --> 00:35:12,708
هم عیدی و هم ماه عید رو پیدا میکنی

470
00:35:24,458 --> 00:35:27,458
عید مباراک مادر جان
عید مبارک پسرم
بشین بشین

471
00:35:28,250 --> 00:35:29,458
عید مبارک بابا

472
00:35:33,333 --> 00:35:35,708
میدونی این عید برای چی دعا کردم پسرم

473
00:35:37,833 --> 00:35:42,000
ای خدا خواستگاری کی ال سیگال رو به عنوان عیدی بفرست

474
00:35:44,416 --> 00:35:45,583
و عیدی من چی؟

475
00:35:46,083 --> 00:35:48,708
به کسی که ماه رو داره من چ چیزی متنونم بدم؟

476
00:35:49,833 --> 00:35:51,791
برای من تو همیشه ماه عیدی

477
00:35:51,875 --> 00:35:53,000
بیا

478
00:35:53,083 --> 00:35:54,125
خانم
بله؟

479
00:35:54,208 --> 00:35:57,458
ملکه جهان از هیرامندی اینجاست بگم بیاد داخل

480
00:35:58,041 --> 00:36:00,583
امروز عیده همه به خونه ما خوش اومدن

481
00:36:00,666 --> 00:36:01,583
بیارش داخل

482
00:36:02,708 --> 00:36:04,541
عید مبارک جناب نواب

483
00:36:04,625 --> 00:36:06,750
عید مبارک خانم
عید مبارک ملکه جهان

484
00:36:06,833 --> 00:36:08,250
عید مبارک عزیزم

485
00:36:08,875 --> 00:36:11,416
اشفاق اونا قبلا مهمون ما بودن

486
00:36:11,500 --> 00:36:14,208
ولی رونق تازه رسید

487
00:36:15,000 --> 00:36:18,666
ببخشید من ناخواسته سر زدم

488
00:36:18,750 --> 00:36:21,958
ولی چیکار میتونم بکنم
اقای نواب رو توی خوابم دیدم

489
00:36:22,041 --> 00:36:25,416
خیلی ناراحت بود و میگفت بهش خیانت بزرگی شده

490
00:36:26,000 --> 00:36:27,708
برای همین اومد بهشون هشدار بدم

491
00:36:27,791 --> 00:36:29,083
من خوشحالم که شما اومدین

492
00:36:29,791 --> 00:36:32,333
ولی رفتن در مورد فریب خوردن من نگرا نباشید

493
00:36:33,250 --> 00:36:36,041
اشفاق بلوچ میتونه پر های یه پرنده درحال پرواز رو حساب کنه

494
00:36:36,125 --> 00:36:37,541
درسته اقای نواب

495
00:36:38,125 --> 00:36:42,500
ولی میگن خوابی که در تاریک ترین شب دیده میشه اکثرا درسته

496
00:36:43,791 --> 00:36:45,500
و پرنده درحال پرواز فریب نمیده

497
00:36:46,583 --> 00:36:49,916
بلکه همون پرنده فریب میده که وارد حیاط خونه تون شده

498
00:36:50,750 --> 00:36:53,958
ایشون رو قبلا ندیدم

499
00:36:54,041 --> 00:36:56,041
ایشون عالم زیب هستند

500
00:36:58,750 --> 00:37:02,333
انگار از خانواده اشرافی میان

501
00:37:02,416 --> 00:37:07,083
بله برادر ایشون مامور ارشد دولتی اقای سرفراز هستند

502
00:37:07,166 --> 00:37:08,375
ماشاالله

503
00:37:09,458 --> 00:37:11,291
اگه برادرشون ماور دولتی هستند

504
00:37:11,375 --> 00:37:14,875
پس پدرشون نباید کمتر از یه وزیر باشن و مادرشون...

505
00:37:15,583 --> 00:37:18,833
و مادرشون هم باید ملکه یه جای باشن

506
00:37:26,208 --> 00:37:28,875
ملکه جهان من متوجه نمی شم

507
00:37:30,000 --> 00:37:31,666
منظورتون چیه؟

508
00:37:31,750 --> 00:37:37,166
منظورم اینه که شما باید پر های پرنده ای که وترد حیاط خونتون شده رو می شموردین

509
00:37:37,250 --> 00:37:39,041
ای دیگه داره زیاده روی میشه

510
00:37:40,500 --> 00:37:41,666
مستقیم میرم سر اصل مطلب

511
00:37:43,416 --> 00:37:45,666
من دوستی به اسم سر فراز ندارم.

512
00:37:47,500 --> 00:37:51,083
عالم زیب دختر ملکه جهانه

513
00:37:51,750 --> 00:37:55,500
ایشون اهل هیرمنندی هستند
ولی فاحشه نیستند

514
00:37:57,000 --> 00:37:59,333
و من ایشون رو شدیدا دوست درام

515
00:38:00,833 --> 00:38:04,291
دیدی اقای نواب خوابم به حقیقت تبدیل شد

516
00:38:05,208 --> 00:38:08,791
اینا داشتن به هممون خیانت میکردن

517
00:38:08,875 --> 00:38:13,291
تاجدار تو به قدسیا خیانت کردی ؟

518
00:38:15,583 --> 00:38:18,333
اگه کس دیگه ای بود فقط اعتمادم رو از دست میداد

519
00:38:20,583 --> 00:38:23,291
ولی این دروغت دلم رو شکست

520
00:38:27,958 --> 00:38:29,333
من برای این دروغ گفتم...

521
00:38:31,625 --> 00:38:34,000
برای اینکه حقیقت به عشقم مهلت نمیداد

522
00:38:34,083 --> 00:38:36,291
من هم بهت مهلت نمیدم

523
00:38:36,375 --> 00:38:39,125
بیا عالم زیب
عالم زیب هیرامندی رو ول کرده

524
00:38:39,208 --> 00:38:41,791
هیرامندی یه عادت نیست که بشه به راحتی ول کرد

525
00:38:43,083 --> 00:38:44,833
هیرامندی ایمانه

526
00:38:46,458 --> 00:38:49,750
و ایمان رو نمیشه ول کرد
ولی میشه تغییرش داد

527
00:38:49,833 --> 00:38:51,291
شما ایمان رو عوض میکنی؟

528
00:38:53,291 --> 00:38:57,750
شما از هیرامندی بدت میا ولی عاشق یه دختر ار همونجا میشی

529
00:38:57,833 --> 00:38:59,916
شما ایمان رو عوض میکنی؟

530
00:39:01,916 --> 00:39:07,416
خانم قدسیا من خیلی به شما احترام میذارم.

531
00:39:08,083 --> 00:39:11,791
و گرنه من این دختر رو کشان کشان از اینجا میبردم

532
00:39:17,583 --> 00:39:22,791
خب جناب تاجدار من به عشق شما مهلت میدم

533
00:39:23,416 --> 00:39:28,416
حالا من ببینم شما  اونو عروس خانواده بلوچ میکنین

534
00:39:28,500 --> 00:39:31,916
یا من اونو خانم قصر شاهی میکنم

535
00:39:35,250 --> 00:39:36,750
خداحافظ

536
00:39:42,750 --> 00:39:49,208
دخترم از ته دل دعا می کنم که شما خوشحال و سالم باشید

537
00:39:50,625 --> 00:39:53,666
ولی من عاقبت عشق به یه فاحشه رو میدونم

538
00:40:14,250 --> 00:40:20,416
توی خونه به ها زندگی میکنن نه دوماد فاحشه ها

539
00:40:24,333 --> 00:40:26,375
توی راه سختی قدم گذاشتی

540
00:40:29,625 --> 00:40:30,833
مواظب باش

