1
00:02:15,430 --> 00:02:20,970
‫سلطنت شاهزادگی لیچیا

2
00:09:43,040 --> 00:09:46,960
{\an8}‫ایشورا
‫‫از گور برخاسته

3
00:00:04,210 --> 00:00:07,050
‫پادشاه اهریمنی حقیقی مُرده 

4
00:00:07,050 --> 00:00:10,970
‫دشمن این جهان توسط یک نفر کشته شد 

5
00:00:10,970 --> 00:00:16,140
‫اما اکنون ، قدرت باقی مانده او به چند بخش تقسیم شده

6
00:00:16,140 --> 00:00:19,390
‫یک فرد عادی توانایی کنترلش رو نداره 

7
00:00:19,390 --> 00:00:22,150
‫صد ها  شورا -شبیه به اهریمن ها 

8
00:00:23,860 --> 00:00:29,360
‫بزرگترین شهرجهان ، آرشیا در پی انتخاب یک قهرمانه 

9
00:00:29,360 --> 00:00:32,950
‫اون هم زمانی که رهبر ، سلطنت شاهزادگی لیچیا 

10
00:00:32,950 --> 00:00:37,950
‫تارن محتاط دنبال قانونی جدید ، و حکمفرمانی به وسیله ترسه 

11
00:00:51,680 --> 00:00:55,060
‫‫ایشورا

12
00:00:51,680 --> 00:00:55,060
‫‫ایشورا

13
00:02:13,840 --> 00:02:15,430
‫اینا دیگه چی هستن ؟

14
00:02:20,970 --> 00:02:23,980
‫پسر ، دیر کردم ؟

15
00:02:24,560 --> 00:02:27,560
‫انگار همه چیز شروع شده .

16
00:02:28,230 --> 00:02:31,400
‫به گمونم اون آرشیایی ها نتونن رد بشن .

17
00:02:33,780 --> 00:02:37,700
‫قسمت 9






‫‫‫‫از آسمان آتش میریزد

18
00:02:33,780 --> 00:02:37,700
‫قسمت 9






‫‫‫‫از آسمان آتش میریزد

19
00:02:37,700 --> 00:02:40,200
‫دشمن کجاست ؟
‫‫بیشتر کماندار بیارید .

20
00:02:40,200 --> 00:02:41,330
‫آرشیا حرکتی کرده ؟

21
00:02:41,330 --> 00:02:43,200
‫مراقب سواره نظامشون باشید .

22
00:02:43,200 --> 00:02:44,960
‫نزارید حتی یک نفر هم رد بشه .

23
00:02:44,960 --> 00:02:46,580
‫هی !

24
00:02:52,010 --> 00:02:54,010
‫میشه از سر راه برید کنار ؟

25
00:02:54,010 --> 00:02:56,590
‫جنگیدن با شما خیلی حال نمیده .

26
00:03:02,600 --> 00:03:03,850
‫آتش !

27
00:03:10,110 --> 00:03:12,570
‫فقط ۷ تا گلوله به سمت بدن شلیک شد ،

28
00:03:12,570 --> 00:03:15,030
‫باید یکم هدف گیریتون رو بهتر کنید .

29
00:03:20,870 --> 00:03:23,540
‫لعنت بهت !
‫‫تو یه قاتل از طرف آرشیایی ؟

30
00:03:24,040 --> 00:03:25,830
‫بهتون که گفتم از سر راه برید کنار .

31
00:03:27,290 --> 00:03:28,370
‫

32
00:03:47,890 --> 00:03:49,310
‫تو دیگه چی هستی ؟

33
00:03:49,310 --> 00:03:52,320
‫حس بدی نسبت بهش دارم .

34
00:03:52,320 --> 00:03:54,650
‫ولی همتون باید بمیرید .

35
00:03:54,650 --> 00:03:57,240
‫من باید راه رو برای همه باز کنم .

36
00:04:06,410 --> 00:04:08,080
‫از توپ ها استفاده کنید !

37
00:04:08,830 --> 00:04:11,080
‫به وایورن های گشتی اطلاع بدید .

38
00:04:11,080 --> 00:04:13,090
‫توپ هارو شلیک کنید !

39
00:04:25,180 --> 00:04:27,680
‫هنوز وایورن ها نرسیدن ؟

40
00:04:28,270 --> 00:04:31,230
‫من تا حساب اونا رو نرسم
‫‫نمیتونم راه رو باز کنم .

41
00:04:31,230 --> 00:04:32,310
‫هی !

42
00:04:35,150 --> 00:04:37,690
‫چرا جواب منو نمیدی ؟

43
00:04:38,190 --> 00:04:40,070
‫تو دیگه چی هستی ؟

44
00:04:40,660 --> 00:04:42,740
‫من تو رو میشناسم .

45
00:04:42,740 --> 00:04:44,830
‫سوجیرو ، شمشیرزنه بید .

46
00:04:45,490 --> 00:04:47,160
‫من یار تو هستم .

47
00:04:47,160 --> 00:04:50,120
‫سوال من این نبود .

48
00:04:50,120 --> 00:04:53,080
‫نمیزارم همه خوشگذرونی ها
‫‫مال تو باشه .

49
00:04:53,080 --> 00:04:55,300
‫اگه میخوای بجنگی ، پس با من بجنگ .

50
00:04:57,090 --> 00:04:58,170
‫چرا باید اینکارو بکنم ؟

51
00:04:58,760 --> 00:05:00,090
‫چون که تو قوی هستی !

52
00:05:05,180 --> 00:05:08,180
‫اون سرعت .
‫‫تو واقعا یه مینیایی هستی ؟

53
00:05:08,980 --> 00:05:10,730
‫بدن قوی داری .

54
00:05:10,730 --> 00:05:13,190
‫من دیدمش ، زندگیتو میگم .

55
00:05:13,190 --> 00:05:16,190
‫تو فقط یه زندگی داری ، مگه نه ؟

56
00:05:16,860 --> 00:05:20,190
‫اون ماشین و سوارکارش جفتشون
‫‫زندگیشون  ترکیب میشه .

57
00:05:21,450 --> 00:05:24,320
‫اون ممکنه طرف آرشیا باشه 

58
00:05:24,320 --> 00:05:27,160
‫صبرکن ببینم ، اصلا  برای همینه که خطرناکه 

59
00:05:29,080 --> 00:05:31,250
‫من قصد جنگیدن با تو رو ندارم .

60
00:05:31,250 --> 00:05:33,210
‫چون من همین الان . . .

61
00:05:42,430 --> 00:05:44,550
‫کارم اینجا تموم شد .

62
00:05:46,220 --> 00:05:47,640
‫هی ، صبر کن !

63
00:05:48,930 --> 00:05:50,270
‫چاره دیگه ای ندارم .

64
00:05:50,270 --> 00:05:53,940
‫اون عنکبوت و اسکلت رو با هم میکشم .

65
00:06:00,610 --> 00:06:01,610
‫

66
00:06:05,110 --> 00:06:06,280
‫چشمم .

67
00:06:08,200 --> 00:06:09,870
‫یعنی الان اینطوری شد ؟

68
00:06:10,450 --> 00:06:12,830
‫حتی ، تبر یه غول 

69
00:06:12,830 --> 00:06:16,920
‫یا نفس اژدها هم نمیتونه به بدنه هِلنِتِن آسیب برسونه 

70
00:06:16,920 --> 00:06:18,960
‫مگه با چه شمشیری منو زد ؟

71
00:06:20,960 --> 00:06:22,800
‫بنظر میاد که

72
00:06:22,800 --> 00:06:25,800
‫به جز تو یکی دیگه هم هست
‫‫که بتونه منو بکشه .

73
00:06:25,800 --> 00:06:26,970
‫کُزه .

74
00:06:27,800 --> 00:06:29,970
‫اون کسیه که ، با جسم مُرده خودش 

75
00:06:29,970 --> 00:06:33,310
‫میتونه با وزن و سرعت یک وسیله سواری عظیم تطبیق پیدا بکنه  

76
00:06:33,310 --> 00:06:35,480
‫وسیله ای که باعث لرزش زمین میشه 

77
00:06:36,150 --> 00:06:38,230
‫کسی که دارای 

78
00:06:38,230 --> 00:06:43,490
‫سلاح های دوربردیه که با یک حرکت میتونن ، یک لشکر رو سلاخی کنن 

79
00:06:46,030 --> 00:06:50,950
‫کسی که  زره قدرتمندی داره که هیچ کسی توان نفوذ بهش رو نداره 

80
00:06:50,950 --> 00:06:54,790
‫و طبیعت نامیرایی که ، کسی توان جلوگیریش رو نداره 

81
00:07:03,920 --> 00:07:06,840
‫اون دو تا جسم رو درون خودش داره 

82
00:07:07,430 --> 00:07:10,930
‫ولی این وسیله سواری فقط برای یک هدف کار میکنه 

83
00:07:11,430 --> 00:07:14,100
‫که هرچیزی که در دیدش هست رو با خاک یکسان کنه 

84
00:07:19,230 --> 00:07:24,740
‫اون یه زره باستانیه . یه از گور برخاستست اون نیهیلو ، لگده گردآبیه . 

85
00:07:39,670 --> 00:07:41,460
‫دونده . . . ستاره .

86
00:07:41,460 --> 00:07:45,210
‫ اومده . . . به لیچیا 

87
00:07:45,210 --> 00:07:49,300
‫به لطف اون که توی لیچیا سر و کلش پیدا نشده

88
00:07:49,300 --> 00:07:51,600
‫ما تونستیم بیشتر با ابزار جادوییش
‫‫آشنا بشیم .

89
00:07:51,600 --> 00:07:54,680
‫خیلی راحت روش هاش برای
‫‫ما برملا شد .

90
00:07:54,680 --> 00:07:57,020
‫دیگه واقعا امیدی بهش نیست .

91
00:07:58,230 --> 00:07:59,730
‫گوش کنید ، احمق ها !

92
00:08:00,940 --> 00:08:02,360
‫خوب گوش کنید !

93
00:08:02,360 --> 00:08:05,030
‫بهترین حمله آلوس

94
00:08:05,030 --> 00:08:07,530
‫خنجر درخشانشه ، به اسم هیلِنسینگِن .

95
00:08:08,110 --> 00:08:10,870
‫موجی از نور بُرنده رو
‫‫تولید میکنه ،

96
00:08:10,870 --> 00:08:14,370
‫شنیدم اندازه موجش به ۴ متر هم میرسه .

97
00:08:14,370 --> 00:08:17,120
‫جلوی این حمله نیازی نیست
‫‫دفاعی بکنید .

98
00:08:17,120 --> 00:08:20,630
‫یه ضربه ازش ، همتونو میکشه .

99
00:08:20,630 --> 00:08:23,750
‫اسم اون یکی سلاحش ،
‫‫پرنده لرزانه .

100
00:08:24,500 --> 00:08:26,510
‫یه شمشیریه که خودش ، خودکار حرکت میکنه 

101
00:08:26,510 --> 00:08:28,090
‫و موقع حرکت یه صدای بلند تولید میکنه 

102
00:08:28,090 --> 00:08:30,640
‫باید مثل یه دشمن دیگه باهاش برخورد کنید 

103
00:08:31,760 --> 00:08:35,060
‫من یه جوخه دیگه دارم که
‫‫حواسشون به این شمشیر باشه .

104
00:08:35,060 --> 00:08:38,520
‫در ضمن ، اون یه شلاق جادویی هم داره
‫‫که بهش میگن دسته کیو .

105
00:08:39,100 --> 00:08:41,850
‫اندازش به ۱۲ متر میرسه 

106
00:08:41,850 --> 00:08:43,020
‫ولی 

107
00:08:43,020 --> 00:08:47,400
‫بعضی وقت ها به عنوان یه محافظ دور خودش استفاده میکنه 

108
00:08:47,990 --> 00:08:50,740
‫باید حواستون به این حمله باشه .

109
00:08:50,740 --> 00:08:53,280
‫وقتی که اینکارو میکنه
‫‫فاصله حمله رو نصف میکنه .

110
00:08:53,280 --> 00:08:56,450
‫حالا بعد از من تکرار کنید احمق ها ، ۱۲ متر !

111
00:08:56,450 --> 00:08:58,120
‫دوازده . . . متر . . .

112
00:08:58,120 --> 00:09:00,410
‫نزدیک . . . نشید . . .

113
00:09:01,000 --> 00:09:02,250
‫یادتون موند ؟

114
00:09:02,250 --> 00:09:05,090
‫اسلحه اصلیش ، یه تفنگه
‫‫که خیلی دوربرده .

115
00:09:05,090 --> 00:09:06,670
‫اون گلوله های سمی و جادویی داره.

116
00:09:06,670 --> 00:09:08,760
‫که با یه خراش
‫‫شما رو متلاشی میکنه .

117
00:09:08,760 --> 00:09:10,300
‫درست مثل گلوله های برقی .

118
00:09:10,880 --> 00:09:12,890
‫شما میتونید جلوی شلیکش رو بگیرید ،

119
00:09:12,890 --> 00:09:15,560
‫اگه موقعیت تیراندازیش رو بهم بزنید
‫‫یا جلوی پر کردن خشابشو بگیرید .

120
00:09:16,140 --> 00:09:18,640
‫این کار ها باید تو فاصله
‫‫۱۲ متری اتفاق بیافته .

121
00:09:18,640 --> 00:09:22,690
‫اونایی که کارشون ، قربانی بودنه
‫‫شما باید تو فاصله ۶ متری باشید .

122
00:09:22,690 --> 00:09:26,270
‫دریافت . . . شد . . .

123
00:09:27,980 --> 00:09:30,490
‫به آلوس ، دونده ستاره . . . حمله کنید !

124
00:09:35,280 --> 00:09:38,120
‫وایورن ها به هیچ قهرمانی نیاز ندارن 

125
00:09:39,040 --> 00:09:41,870
‫من همینجا کارو تموم میکنم 

126
00:10:05,400 --> 00:10:07,820
‫خیلی وقت بود این صورتو ندیده بودم .

127
00:10:07,820 --> 00:10:10,400
‫خیلی وقته که داری فرار میکنی ،

128
00:10:10,400 --> 00:10:12,450
‫آلوس ، سه دست !

129
00:10:14,820 --> 00:10:17,450
‫پس بالاخره اومدی خونه
‫‫پیش دسته خودت .

130
00:10:18,030 --> 00:10:22,460
‫ما اینجا حتی آشغال هایی
‫‫مثل تو رو هم راه میدیم .

131
00:10:22,460 --> 00:10:25,540
‫اگه دوست داشتی میتونی وظیفه
‫‫تامیین غذا رو داشته باشی .

132
00:10:27,080 --> 00:10:28,500
‫خفه شو دیگه .

133
00:10:35,340 --> 00:10:37,090
‫نگو که عصبانی شدی .

134
00:10:37,090 --> 00:10:39,260
‫البته که نه .

135
00:10:39,260 --> 00:10:42,390
‫تو اصلا مغزت قابلیت
‫‫عصبانی شدن رو نداره .

136
00:10:42,390 --> 00:10:46,400
‫تو روی زمین میخزی ،
‫‫و پرواز کردن هم برات سخته .

137
00:10:46,400 --> 00:10:48,610
‫یه احمق سه دستی !

138
00:10:48,610 --> 00:10:50,110
‫کل وجودت فقط همینه !

139
00:11:11,300 --> 00:11:13,960
‫مثل همیشه ، یه جواب بدردنخور .

140
00:11:13,960 --> 00:11:17,220
‫بنظرت برای چی من اینجا
‫‫توی لیچیا منتظرت موندم .

141
00:11:27,020 --> 00:11:28,900
‫فکر کردی فقط تو میتونی
‫‫از اسلحه استفاده کنی ؟

142
00:11:28,900 --> 00:11:32,530
‫فقط یه احمق این فکرو میکنه ، مگه نه آلوس ؟

143
00:11:35,950 --> 00:11:39,120
‫برام تله کار گذاشتن ، اگه توقف کنم تیر میخورم 

144
00:11:39,120 --> 00:11:41,330
‫سلاحی که میتونم تو این فاصله ازش استفاده کنم 

145
00:11:41,330 --> 00:11:43,660
‫از رگنجی به باد لیچیا ،
‫‫قدرت آیینه معکوس ،

146
00:11:43,660 --> 00:11:44,830
‫خورشید زنجیری .

147
00:11:44,830 --> 00:11:45,960
‫نابود کن !

148
00:11:50,420 --> 00:11:52,170
‫چقدر اعصاب خورد کن .

149
00:11:55,420 --> 00:11:57,970
‫اون یه ضربه حساب شده خورد 

150
00:11:57,970 --> 00:11:59,300
‫پرنده لرزان .

151
00:12:06,770 --> 00:12:07,770
‫کیو . . .

152
00:12:11,980 --> 00:12:14,400
‫از رگنجی به باد لیچیا ،
‫‫قدرت آیینه معکوس ،

153
00:12:14,400 --> 00:12:15,570
‫خورشید زنجیری .

154
00:12:15,570 --> 00:12:16,650
‫نابود کن !

155
00:12:23,490 --> 00:12:28,660
‫من همین الان کلی تاکتیک برای
‫‫دست کیو و شمشیر درخشانت دارم .

156
00:12:28,660 --> 00:12:31,670
‫اوت دستت ، الان فقط یه تیکه
‫‫گوشت اضافست .

157
00:12:34,420 --> 00:12:37,420
‫آلوس ، آلوس سه دست .

158
00:12:39,090 --> 00:12:42,010
‫بزار حدس بزنم داری به چی فکر میکنی .

159
00:12:42,010 --> 00:12:46,020
‫دوست داری ستاره سرد رو داشته باشی .

160
00:12:46,020 --> 00:12:48,180
‫خیلی دلت اونو میخواد ؟

161
00:12:49,020 --> 00:12:52,940
‫البته من اصلا نمیدونم تو
‫‫همچین احساسی میتونی داشته باشی یا نه ؟

162
00:12:53,690 --> 00:12:55,440
‫ستاره سرد ، ها ؟

163
00:12:55,440 --> 00:12:57,070
‫من به همچین چیزی نیاز ندارم .

164
00:12:57,690 --> 00:12:59,610
‫تا یه کشور رو نابود کنم .

165
00:13:02,570 --> 00:13:03,570
‫دونده زمین .

166
00:13:21,260 --> 00:13:22,930
‫فقط خیابونها دارن میسوزن

167
00:13:22,930 --> 00:13:26,600
‫اینجا که اصلا منطقه نظامی نیست ، چه حمله بی فایده ای 

168
00:13:26,600 --> 00:13:27,970
‫پس کارت چی ؟

169
00:13:28,770 --> 00:13:30,940
‫آتیش به کارت نرسیده 

170
00:13:31,520 --> 00:13:34,650
‫فقط اون شهروند های مینیان دارن میسوزن 

171
00:13:45,620 --> 00:13:47,200
‫شونزده متر !

172
00:13:48,410 --> 00:13:51,160
‫میدونستم هنوز فاصله اصلیشو
‫‫رو نکرده بودی .

173
00:13:52,250 --> 00:13:54,790
‫البته خیلی فرق خاصی هم نکرد .

174
00:13:55,670 --> 00:13:57,500
‫اونا دیگه چی هستن ؟

175
00:13:58,630 --> 00:14:01,840
‫اونا از اون دسته های معمولی نیستن ‌.

176
00:14:01,840 --> 00:14:03,680
‫اونا وایورن نیستن

177
00:14:05,430 --> 00:14:08,180
‫بیش از ۴ سال طول کشید تا
‫‫دوباره دسته خودمو بسازم .

178
00:14:08,180 --> 00:14:11,020
‫دسته ای که توسط پادشاه
‫‫اهریمنی نابود شد .

179
00:14:11,020 --> 00:14:12,850
‫میخوای بدونی چجوری انجامش دادم ؟

180
00:14:14,020 --> 00:14:16,770
‫من با هنر زندگی ، مغزشون رو تغییر دادم .

181
00:14:16,770 --> 00:14:18,440
‫و همین بلارو سر تو هم میارم .

182
00:14:19,320 --> 00:14:20,440
‫دروغه ‌.

183
00:14:20,440 --> 00:14:22,820
‫همچین کاری با هنر های زندگی
‫‫امکان پذیرنیست .

184
00:14:23,400 --> 00:14:27,160
‫شروع به حرف زدن کردی
‫‫تا برای خودت وقت بخری .

185
00:14:27,160 --> 00:14:29,410
‫آلوس سه دست !

186
00:14:31,120 --> 00:14:35,370
‫هرچی وقت بیشتر بگذره
‫‫شکست تو هم بیشتر معلوم میشه .

187
00:14:42,130 --> 00:14:44,220
‫اینجا سلطنت شاهزادگیه .

188
00:14:44,220 --> 00:14:47,510
‫میتونم هر چقدر تک تیرانداز
‫‫که بخوام رو اجیر کنم .

189
00:14:48,100 --> 00:14:49,510
‫از لحظه ای که رسیدی ،

190
00:14:49,510 --> 00:14:52,930
‫اونا داشتن تو این
‫‫منطقه جایگیری میکردن !

191
00:14:54,390 --> 00:14:58,020
‫تو همیشه انقدر پرحرف
‫‫بودی ، رگنجی !

192
00:14:58,020 --> 00:14:59,940
‫درسته !

193
00:14:59,940 --> 00:15:02,690
‫تسلیم شو ، شکست رو قبول کن !

194
00:15:02,690 --> 00:15:04,780
‫من دارم حرف میزنم ،
‫‫تا این فرصت رو بهت بدم .

195
00:15:04,780 --> 00:15:08,740
‫میخوام توجیهت کنم که چه موجوده ،

196
00:15:08,740 --> 00:15:10,530
‫آشغال و بی ارزشی هستی .

197
00:15:11,080 --> 00:15:13,910
‫خوب فکر کن ، آلوس !

198
00:15:13,910 --> 00:15:17,080
‫تاکتیک های من تو رو به خاک سیاه نشونده .

199
00:15:27,550 --> 00:15:28,550
‫درسته 

200
00:15:29,260 --> 00:15:30,600
‫وقت 

201
00:15:31,890 --> 00:15:33,560
‫من به وقت بیشتری نیاز داشتم 

202
00:15:36,100 --> 00:15:37,100
‫کارش تمومه .

203
00:15:49,570 --> 00:15:51,660
‫حق با من بود .

204
00:15:57,000 --> 00:15:59,920
‫همه سرباز ها ، برید پایین ، دنبالش کنید .

205
00:15:59,920 --> 00:16:03,670
‫فرض کنید زندست و محاصرش کنید .

206
00:16:03,670 --> 00:16:05,760
‫وقتی که پیداش کردید ، نزارید فرار کنه .

207
00:16:05,760 --> 00:16:08,680
‫حتی اگه جونتون رو از دست دادید .

208
00:16:08,680 --> 00:16:11,680
‫جونمون . . .

209
00:16:11,680 --> 00:16:14,310
‫محاصره . . . فهمیدیم . . .

210
00:16:14,310 --> 00:16:17,810
‫حرفهای منو تکرار نکنید احمق ها ، برید دیگه .

211
00:16:20,020 --> 00:16:21,690
‫دلیلشو نمیدونم 

212
00:16:22,520 --> 00:16:25,030
‫ ولی وقتی که گلوله بهش خورد هیچ خونی ریخته نشد 

213
00:16:26,570 --> 00:16:31,320
‫شاید بعد از به آتیش کشیدن خیابون ها همه گارهاش حساب شده بوده 

214
00:16:32,410 --> 00:16:35,080
‫پس یعنی قصد داره تو ارتفاع پایین فرار کنه 

215
00:16:38,080 --> 00:16:39,830
‫سپر بزرگ مردگان .

216
00:16:49,590 --> 00:16:51,180
‫پیداش کردم !

217
00:16:51,180 --> 00:16:53,760
‫آلوس دونده ستاره رو پیدا کردم .

218
00:16:53,760 --> 00:16:57,270
‫شروع کنید . . . حمله کنید!

219
00:17:01,230 --> 00:17:03,230
‫اینا واقعا حال بهم زن شدن .

220
00:17:11,030 --> 00:17:13,120
‫کجاست ؟
‫‫برید پایین تر .

221
00:17:13,780 --> 00:17:16,330
‫لعنتی ، با این آتیش
‫‫هیچی نمیتونیم ببینیم .

222
00:17:19,290 --> 00:17:21,330
‫مشکل رو درنظر بگیر و بررسیش کن .

223
00:17:25,960 --> 00:17:29,260
‫درسته بررسیش کن 

224
00:17:31,470 --> 00:17:35,010
‫من هیچوقت مثل تو از  دسته فرار نکردم .

225
00:17:37,510 --> 00:17:39,140
‫دیگه نمیزارم فرار کنی .

226
00:17:39,730 --> 00:17:43,150
‫توسط همون دسته ای
‫‫که ترکش کردی کشته میشی .

227
00:17:43,150 --> 00:17:45,190
‫انگار خودت هم دوست داشتی فرار کنی .

228
00:17:45,730 --> 00:17:48,650
‫میدونی ، معمولا باید از دست
‫‫دشمنات فرار کنی .

229
00:17:48,650 --> 00:17:52,910
‫پس یعنی تو دسته خودت رو
‫‫به چشم دشمن میبینی .

230
00:17:52,910 --> 00:17:55,820
‫آشغال ! همینجا باید بمیری !

231
00:17:55,820 --> 00:17:57,660
‫آلوس سه دست !

232
00:17:58,740 --> 00:18:00,040
‫مواد منفجره ؟

233
00:18:13,090 --> 00:18:15,760
‫اینا دیوونه شدن !

234
00:18:15,760 --> 00:18:17,890
‫هیچ آزادی ندارن !

235
00:18:18,560 --> 00:18:20,350
‫این موجودات وایورن نیستن .

236
00:18:22,310 --> 00:18:23,560
‫درسته !

237
00:18:23,560 --> 00:18:25,940
‫اونا دیگه وایورن نیستن !

238
00:18:29,730 --> 00:18:33,530
‫از رگنجی به بال های یوپا ، محفل سرگیجه
‫‫و ذرات درخشان

239
00:18:33,530 --> 00:18:34,660
‫نمایان شید !

240
00:18:37,740 --> 00:18:38,830
‫احمق !

241
00:18:38,830 --> 00:18:41,200
‫تو یه کودن بی خاصیتی !

242
00:18:41,790 --> 00:18:45,120
‫فکر کردی با اراده خودت به اینجا رسیدی ؟

243
00:18:46,790 --> 00:18:48,460
‫حشرات پراکنده !

244
00:18:48,460 --> 00:18:50,590
‫من با هنر زندگیم این حشرات رو کنترل میکنم .

245
00:18:50,590 --> 00:18:54,220
‫اونا به بوی دودی که گرفتی واکنش
‫‫نشون میدن .

246
00:18:54,930 --> 00:18:56,180
‫در شهر مِیج ،

247
00:18:56,180 --> 00:18:59,100
‫تو چند تا از سرباز های منو سوزوندی ، مگه نه ؟

248
00:19:00,260 --> 00:19:02,350
‫دودهای اون بشکه رو تنفس کردی ،

249
00:19:02,350 --> 00:19:05,730
‫دود بشکه های اون وایورن ها
‫‫وارد سیستم تنفسیت شده ،

250
00:19:05,730 --> 00:19:08,690
‫موقعیتی که با اون حمله انتحاری
‫‫توش قرار گرفتی ،

251
00:19:08,690 --> 00:19:11,360
‫یه فضای محاصره شدست
‫‫که کار حشرات رو راحت کنه .

252
00:19:11,940 --> 00:19:16,950
‫هرچیزی که از همون اول
‫‫بهش فکر کردی ،

253
00:19:16,950 --> 00:19:20,530
‫همش بخشی از نقشه
‫‫بزرگ من بود .

254
00:19:20,530 --> 00:19:22,700
‫فکر کردی الان چه اتفاقی می افته ؟

255
00:19:22,700 --> 00:19:25,040
‫حشرات سیستم تنفسیت رو میخورن ،

256
00:19:25,040 --> 00:19:27,960
‫و بعد بخشی از مغزت که
‫‫باعث تصمیم گیریت میشه رو از بین میبرن .

257
00:19:29,500 --> 00:19:33,170
‫میخوای حدس بزنم به چی داری فکر میکنی ؟

258
00:19:33,840 --> 00:19:35,170
‫حدس بزن . . .

259
00:19:35,170 --> 00:19:37,180
‫دارم به چی فکر میکنم . . .

260
00:19:37,180 --> 00:19:40,260
‫اون به جلوی دسته وایورن ها اومده .

261
00:19:40,260 --> 00:19:42,600
‫من از آخرین قدرتم استفاده میکنم ،

262
00:19:42,600 --> 00:19:44,770
‫تا حمله ناگهانی انجام بدم
‫‫تا فرماندشون رو بکشم .

263
00:19:44,770 --> 00:19:46,270
‫حمله . . .

264
00:19:46,270 --> 00:19:48,650
‫خنجر درخشانتو دور سرت میچرخونی .

265
00:19:56,240 --> 00:19:57,400
‫بررسی کن . . .

266
00:19:57,400 --> 00:20:00,160
‫مشکل رو درنظر بگیر و بررسیش کن

267
00:20:00,160 --> 00:20:03,580
‫از رگنجی به بال های یوپا ، محفل سرگیجه
‫‫و ذرات درخشان

268
00:20:03,580 --> 00:20:04,660
‫پراکنده شید .

269
00:20:15,670 --> 00:20:18,180
‫زندگی تو بی فایده بود .

270
00:20:18,180 --> 00:20:20,930
‫حتی اون محبوبیت ها و گنج هایی
‫‫که داشتی هم فراموش میشه .

271
00:20:21,760 --> 00:20:24,010
‫چیزی راجب خوانندگی میدونی ؟

272
00:20:24,010 --> 00:20:26,930
‫من یه گنج واقعی پیدا کردم .

273
00:20:26,930 --> 00:20:28,310
‫خیلی بزرگتر از گنج های تو .

274
00:20:30,480 --> 00:20:31,900
‫فکرشو میکردم .

275
00:20:31,900 --> 00:20:32,980
‫

276
00:20:33,480 --> 00:20:35,400
‫اون بالا . . .

277
00:20:36,650 --> 00:20:37,900
‫چی ؟

278
00:20:37,900 --> 00:20:40,240
‫مگه نفهمیدی که من شکستت دادم ؟

279
00:20:40,240 --> 00:20:42,820
‫فکرشو میکردم بری اون بالا .

280
00:20:50,580 --> 00:20:55,090
‫ اگه تمام این مدت ، این شعله هارو کنترل میکرده 

281
00:21:11,100 --> 00:21:12,100
‫دونده زمین .

282
00:21:25,530 --> 00:21:28,370
‫زیادی حرف میزنی ، رگنجی .

283
00:21:31,870 --> 00:21:35,130
‫اگه ساکت میشدی ، رقابتمون
‫‫باحالتر میشد .

284
00:21:48,640 --> 00:21:49,640
‫

285
00:22:03,110 --> 00:22:04,450
‫این خداحافظیه .

286
00:23:36,620 --> 00:23:38,630
‫

287
00:23:39,330 --> 00:23:40,960
‫قسمت 10










‫‫‫‫‫‫بلای پنهان

288
00:23:39,330 --> 00:23:40,960
‫قسمت 10










‫‫‫‫‫‫بلای پنهان

289
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Amir Cooper     :مترجم

290
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
t.me/Amir_Cooper

291
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

292
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
@AioSub    |    @AioFilmcom

293
00:22:05,240 --> 00:22:25,240
Amir Cooper     :مترجم

294
00:22:05,240 --> 00:22:25,240
t.me/Amir_Cooper

295
00:22:05,240 --> 00:22:25,240
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم

296
00:22:05,240 --> 00:22:25,240
@AioSub    |    @AioFilmcom

297
00:23:40,960 --> 00:23:43,960