1
00:00:12,000 --> 00:00:14,320
کمدین ها فقط یک شغل دارند،

2
00:00:14,400 --> 00:00:16,600
باعث خنده مخاطب می شود.

3
00:00:16,680 --> 00:00:18,000
خب سوال اینجاست

4
00:00:18,080 --> 00:00:21,880
وقتی تمام مخاطبان از کمدین های دیگر تشکیل می شوند، چه کار می خواهید بکنید؟

5
00:00:22,600 --> 00:00:24,280
ما در حال کشف کردن هستیم

6
00:00:24,360 --> 00:00:27,960
در بزرگترین نمایش کمدی که تا به حال دیده اید.

7
00:00:28,040 --> 00:00:29,200
اینجا

8
00:00:29,280 --> 00:00:32,360
10 تا از بزرگترین کمدین های استرالیا با هم رقابت خواهند کرد

9
00:00:32,440 --> 00:00:34,360
تلاش برای خنداندن یکدیگر.

10
00:00:34,440 --> 00:00:38,160
کسانی که نتوانند در برابر خنده مقاومت کنند، محروم خواهند شد.

11
00:00:38,240 --> 00:00:41,080
در نهایت فقط یک کمدین باقی می ماند

12
00:00:41,160 --> 00:00:43,600
او یک جایزه 100000 دلاری دریافت خواهد کرد.

13
00:00:45,600 --> 00:00:46,840
بیایید با شرکت کنندگان دیدار کنیم.

14
00:00:50,080 --> 00:00:54,880
اولی که یک تیزر آماده می کند، قهرمان سنگین وزن کمدی، جوئل کریسی است.

15
00:00:58,480 --> 00:01:00,240
فردی با توانایی های ماوراء طبیعی...

16
00:01:00,320 --> 00:01:01,840
فرانک وودلی

17
00:01:03,360 --> 00:01:05,560
تو برای رسیدن به قله هر کاری می کنی، شجاعت...

18
00:01:05,640 --> 00:01:07,560
آن ادموندز

19
00:01:10,240 --> 00:01:11,800
نابغه با چهره معصوم...

20
00:01:11,880 --> 00:01:13,800
بکی لوکاس

21
00:01:19,520 --> 00:01:20,360
که روند وقایع را تغییر می دهد...

22
00:01:20,440 --> 00:01:22,440
ناظم حسین.

23
00:01:23,760 --> 00:01:26,280
مو قرمز زیبا ...

24
00:01:26,360 --> 00:01:28,400
نیک کودی.

25
00:01:30,520 --> 00:01:33,040
بسیار برازنده...

26
00:01:33,120 --> 00:01:34,920
"دلوک جایاسینا".

27
00:01:38,000 --> 00:01:43,560
تک تیراندازان تندخو، با گام ثابت، خندان و چابک...

28
00:01:43,640 --> 00:01:45,560
سوزی یوسف.

29
00:01:53,280 --> 00:01:55,640
اینجا یک کارشناس مخفی کاری است...

30
00:01:57,120 --> 00:01:58,600
سام سیمونز

31
00:02:00,000 --> 00:02:02,840
در نهایت او برای عنوان استاد تیرانداز تیراندازی می کند...

32
00:02:02,920 --> 00:02:04,560
اد کاوالی.

33
00:02:06,120 --> 00:02:08,120
10 تا از تاریک ترین کمدین های استرالیا

34
00:02:08,200 --> 00:02:11,200
اما آخرین خنده کی خواهد بود؟

35
00:02:11,280 --> 00:02:14,000
LOL - استرالیا

36
00:02:14,080 --> 00:02:16,720
تا شش ساعت آینده، شرکت کنندگان ما در اینجا محبوس خواهند شد

37
00:02:16,800 --> 00:02:19,080
آنها فقط باید یک قانون ساده را رعایت کنند.

38
00:02:19,160 --> 00:02:20,800
هیچ کس اجازه ی خندیدن را ندارد.

39
00:02:20,880 --> 00:02:24,400
نه یک خنده، نه یک خنده، نه حتی یک لبخند.

40
00:02:24,440 --> 00:02:28,800
هرکسی که نتواند در مقابل خنده مقاومت کند، فوراً از آن در بیرون می رود.

41
00:02:28,880 --> 00:02:31,880
حالا این کمدین ها تمام ترفندهای تاریخ را امتحان خواهند کرد

42
00:02:31,960 --> 00:02:33,560
تلاش برای شکست دادن یکدیگر،

43
00:02:33,600 --> 00:02:35,720
بنابراین، چه کسی می داند چه اتفاقی ممکن است بیفتد؟

44
00:02:40,280 --> 00:02:45,120
با گذشت زمان، از اینجا به دقت مدعیان را زیر نظر خواهم داشت،

45
00:02:45,160 --> 00:02:47,560
اتاق عملیات تجربه کمدی ما.

46
00:02:47,600 --> 00:02:50,000
اکنون ده ها دوربین مخفی عکاسی خواهید کرد

47
00:02:50,080 --> 00:02:53,080
هر عمل یا اظهارات کمدین های ما،

48
00:02:53,160 --> 00:02:56,320
بنابراین می توانم به دنبال هر شکافی در زره کمیک آنها بگردم.

49
00:02:57,720 --> 00:02:59,960
اولین شرکت کننده به تازگی وارد شده است.

50
00:03:00,600 --> 00:03:02,440
درب، باشه

51
00:03:04,960 --> 00:03:07,640
خوب

52
00:03:07,720 --> 00:03:09,040
من سام سیمونز هستم.

53
00:03:10,520 --> 00:03:11,520
بهش وصل بودم

54
00:03:12,440 --> 00:03:15,560
خب، سام سیمونز، اولین حضورش.

55
00:03:16,640 --> 00:03:19,560
این یک کیف خرید بزرگ است. چه چیزی در آن گذاشتید؟

56
00:03:20,520 --> 00:03:21,920
وسایل زیادی با خود آورد.

57
00:03:22,000 --> 00:03:23,040
خوب

58
00:03:24,040 --> 00:03:26,800
او نمی داند کجا را نگاه کند و نمی داند به چه کسی بیاید.

59
00:03:27,920 --> 00:03:29,000
احساس هیجان می کنم.

60
00:03:29,080 --> 00:03:30,640
آیا او فقط گفت که هیجان زده است؟

61
00:03:30,720 --> 00:03:31,640
احساس هیجان می کنم.

62
00:03:31,720 --> 00:03:34,000
من فکر نمی کنم این حرف برای شما مناسب باشد، سام.

63
00:03:34,080 --> 00:03:37,440
به خصوص که شما کمی شبیه پدوفیل ها یا مربیان فوتبال هستید.

64
00:03:37,520 --> 00:03:38,800
من تنها و هیجان زده هستم.

65
00:03:38,880 --> 00:03:41,680
این پیشنهاد، من هیچ مشکلی در آن پیدا نمی کنم. خیلی راحته

66
00:03:42,200 --> 00:03:44,800
خنده دار نبودن نقطه قوت من است.

67
00:03:44,880 --> 00:03:46,080
(سام سیمونز)

68
00:03:46,160 --> 00:03:49,400
من گیج، گیج، ناراحت، عصبانی،

69
00:03:49,480 --> 00:03:51,320
هواداران در سراسر جهان ناامید هستند.

70
00:03:52,600 --> 00:03:56,840
من اد کاوالی هستم. من احتمالاً از "Have You Bin Paying Attention" معروف شدم،

71
00:03:57,440 --> 00:04:01,280
برنامه های رادیویی متنوع و سطوح مختلف موفقیت.

72
00:04:05,760 --> 00:04:07,640
ادوارد! این ادوارد کاوالی است.

73
00:04:07,720 --> 00:04:09,640
بغلم کن... ما می توانیم لبخند بزنیم، می توانیم بخندیم.

74
00:04:09,720 --> 00:04:11,640
- تو... - خوبه.

75
00:04:11,720 --> 00:04:13,720
- تو... - خوبه.

76
00:04:14,920 --> 00:04:16,800
تو همان چهره ای هستی که هرگز نخواستم ببینم

77
00:04:16,880 --> 00:04:18,560
شیرین است. - این یک تعریف و تمجید هست.

78
00:04:18,640 --> 00:04:22,000
اکنون، اد سال‌ها را صرف تمرین بداهه‌پردازی کرده است.

79
00:04:22,080 --> 00:04:23,280
لعنت به سیمونز!

80
00:04:23,360 --> 00:04:25,440
یادم می آید که با اد یک برنامه اجرا می کردم.

81
00:04:25,960 --> 00:04:28,360
او می تواند در برابر خنده مقاومت کند.

82
00:04:28,440 --> 00:04:29,920
تو نقطه ضعف منی

83
00:04:30,040 --> 00:04:32,200
تو نگران من نخواهی بود فورا اخراج خواهم شد.

84
00:04:32,240 --> 00:04:34,080
هر دو! -از تنش با اون میخندم.

85
00:04:34,160 --> 00:04:35,360
مشکل این است میدانم

86
00:04:35,480 --> 00:04:36,360
- چطور این را میدانید؟ - من شما را می شناسم.

87
00:04:37,920 --> 00:04:38,920
سلام

88
00:04:39,600 --> 00:04:40,920
چطور هستید

89
00:04:41,440 --> 00:04:44,560
دوستانه. باشه. آیا شما مواد مخدر دارید؟

90
00:04:44,640 --> 00:04:46,760
هیچ چیزی؟ به طور طبیعی از صحبت با شما خوشحالم

91
00:04:46,800 --> 00:04:48,720
چگونه مردم را بخندانم؟

92
00:04:48,800 --> 00:04:50,760
نمی دونم شاید شروع کنم به گریه کردن

93
00:04:50,800 --> 00:04:52,560
ممکن است شروع کنم به درگیری فیزیکی با مردم،

94
00:04:52,920 --> 00:04:55,520
من هم تمایل دارم کمی شیطون باشم، بله.

95
00:04:55,600 --> 00:04:58,880
این برای بینندگان در خانه مایه شرمساری خواهد بود.

96
00:05:01,920 --> 00:05:03,480
- "ادو". - نه ممنون.

97
00:05:03,560 --> 00:05:05,480
لعنتی - این یک تور کوتاه خواهد بود.

98
00:05:06,800 --> 00:05:08,200
از دیدن دوباره شما خوشحالم، برایان.

99
00:05:08,240 --> 00:05:09,640
سلام، نام من جوئل کریسی است.

100
00:05:09,720 --> 00:05:12,320
آیا از اینکه Rebel از من خواست به بازی بپیوندم تعجب کردید؟

101
00:05:12,360 --> 00:05:15,360
نه هرگز. او در اینجا به یک همجنسگرای باحال نیاز داشت؟

102
00:05:15,480 --> 00:05:18,000
او بازیگر فیلم «هالیوود» است. باید توسط همجنسگرایان احاطه شود.

103
00:05:18,920 --> 00:05:21,240
من نسخه ارزانتر استرالیایی هستم.

104
00:05:23,360 --> 00:05:24,560
طبل;

105
00:05:25,600 --> 00:05:28,360
او خنده زیادی خواهد گرفت، هر چه که در آینده بیاید.

106
00:05:29,600 --> 00:05:31,040
چه زمانی ملحق شویم؟

107
00:05:31,120 --> 00:05:33,160
این بدترین حزب بی بند و باری است.

108
00:05:34,200 --> 00:05:37,000
نگاهی از سرخوردگی برخی از کمدین های دیگر.

109
00:05:37,080 --> 00:05:38,800
آنها می دانند که جوئل یک رقیب قدرتمند است.

110
00:05:43,160 --> 00:05:44,360
نام من ناظم حسین است.

111
00:05:44,800 --> 00:05:46,840
سلام اوضاع چطوره

112
00:05:46,920 --> 00:05:49,680
این پیشنهاد به من داده شد، مدیرم با من تماس گرفت و گفت:

113
00:05:49,760 --> 00:05:52,920
"هی ناظم یه برنامه داره..." و گفتم باشه ثبت نام میکنم.

114
00:05:53,000 --> 00:05:54,840
سلام رفیق. از دیدن شما خوشحالم. خیلی ممنون

115
00:05:54,920 --> 00:05:57,960
کمدین ها کمدین هستند زیرا ما نیاز به پذیرش داریم.

116
00:05:58,040 --> 00:06:02,400
تصور کنید در حال ارائه بخشی هستید و تمام مخاطبان سعی می کنند به شما نخندند.

117
00:06:02,480 --> 00:06:06,080
این به معنای واقعی کلمه کابوس من است.

118
00:06:06,160 --> 00:06:08,840
باشه، بیا داخل، سوزی.

119
00:06:09,440 --> 00:06:10,720
امیدوارم خنده دار نباشند،

120
00:06:10,800 --> 00:06:13,440
اگر آن ادموندز باشد، کارم تمام شده است.

121
00:06:17,680 --> 00:06:18,600
من قبلا باختم

122
00:06:18,680 --> 00:06:21,040
تو بزرگ! چطور هستید

123
00:06:21,120 --> 00:06:22,400
آیا شما هم وزنه می زنید؟

124
00:06:22,480 --> 00:06:25,280
نیک کودی یک کمدین پر انرژی است.

125
00:06:25,360 --> 00:06:26,480
میخوام ببینم کیه؟

126
00:06:26,560 --> 00:06:29,000
بنابراین، 9 نفر دیگر در اتاق هستند.

127
00:06:29,080 --> 00:06:30,120
(نیک کودی)

128
00:06:30,200 --> 00:06:32,920
من نمی خواهم کل کلاس کمدی را توهین کنم،

129
00:06:33,000 --> 00:06:37,160
اما اگر 9 نفر که عضو یک تیم استندآپ کمدی هستند دور هم جمع شوند،

130
00:06:37,240 --> 00:06:39,360
من 100000 دلار را تضمین می کنم.

131
00:06:44,440 --> 00:06:47,600
من دلروک جایاسنا هستم، یک کمدین استرالیایی متولد سریلانکا.

132
00:06:49,880 --> 00:06:51,400
به عنوان قهرمانان سریال کمدی وارد شوید.

133
00:06:52,880 --> 00:06:55,960
و من عاشق خندیدن هستم، بنابراین واقعاً نمی دانم چرا اینجا هستم.

134
00:06:56,040 --> 00:06:57,200
(دلوک جایاسینا)

135
00:06:57,280 --> 00:06:59,000
این بدترین پیشنهاد برای من است.

136
00:07:03,200 --> 00:07:04,480
کمدین بودن...

137
00:07:04,560 --> 00:07:05,720
این منم

138
00:07:05,800 --> 00:07:08,800
...به خاطر رفتار بدم پاداش می گیرم.

139
00:07:08,880 --> 00:07:09,720
این بهترین است

140
00:07:09,800 --> 00:07:10,760
لعنتی

141
00:07:10,840 --> 00:07:12,960
مرا می ترساند. او شبیه قهرمانان «دختران مردان» است.

142
00:07:13,040 --> 00:07:14,160
چطور هستید؟ سلام سام چطور هستید

143
00:07:14,240 --> 00:07:16,600
سام سیمونز مرا می ترساند. دلیلش را نمی دانم

144
00:07:16,680 --> 00:07:19,400
فکر می کنم رابطه بسیار بدی با مادرم بود.

145
00:07:19,480 --> 00:07:20,880
من از زنان می ترسم

146
00:07:22,880 --> 00:07:23,720
این درسته

147
00:07:23,800 --> 00:07:25,000
آخرین صندلی کیست؟

148
00:07:25,080 --> 00:07:26,320
باشه. چه کسی خواهد بود

149
00:07:26,400 --> 00:07:28,360
یک شرکت کننده دیگر خواهد آمد.

150
00:07:28,440 --> 00:07:30,080
آخرین

151
00:07:38,120 --> 00:07:39,000
نام من فرانک وودلی است.

152
00:07:39,080 --> 00:07:42,960
من در 30 سال گذشته اجراهای حرفه ای انجام می دهم.

153
00:07:43,040 --> 00:07:45,720
- "صریح"! خدایا این بد است

154
00:07:46,160 --> 00:07:49,480
فرانک وودلی، افسانه، افسانه کمدی استرالیایی.

155
00:07:49,560 --> 00:07:52,880
او کمدین کارکشته امروز اینجاست.

156
00:07:52,960 --> 00:07:53,800
بله این عالیست!

157
00:07:53,880 --> 00:07:56,960
او یکی از روشن ترین سایه هایی است که استرالیا تا به حال داشته است.

158
00:07:57,040 --> 00:07:58,640
سلام رفیق. - این خطرناک است.

159
00:07:58,720 --> 00:08:00,560
سبک کمدی من همیشه...

160
00:08:02,040 --> 00:08:04,040
کمدی فیزیکی زیاد

161
00:08:06,040 --> 00:08:08,600
شاید به این دلیل است که نمی‌توانم شوخی‌های کلامی داشته باشم،

162
00:08:09,680 --> 00:08:12,760
بنابراین باید بدوم و با یک جسم تیز ضربه بخورم.

163
00:08:21,640 --> 00:08:22,960
او در حال حاضر در حال اجرا است.

164
00:08:23,040 --> 00:08:24,680
من قبلاً لبخند می زنم. من نمی خواهم این کار را انجام دهم.

165
00:08:24,760 --> 00:08:26,160
لعنت، فرانک!

166
00:08:26,240 --> 00:08:28,800
اما من فقط تو را با لبخندی بر لب دیدم. شما مستثنی هستید.

167
00:08:28,880 --> 00:08:30,920
من خواهم رفت! من

168
00:08:31,000 --> 00:08:34,480
به بهترین حالت، 15 یا 16 ثانیه توجه کنید.

169
00:08:38,440 --> 00:08:39,720
خوب، بیایید آن را انجام دهیم.

170
00:08:42,080 --> 00:08:43,440
این واقعا شگفت انگیز خواهد بود.

171
00:08:46,760 --> 00:08:48,000
در را باز کن

172
00:08:50,720 --> 00:08:51,880
سلام

173
00:08:54,080 --> 00:08:56,440
سلام

174
00:08:58,200 --> 00:08:59,240
باشه بچه ها،

175
00:09:00,360 --> 00:09:03,840
من با کیفم آمدم و با قوانین آمدم، باشه؟

176
00:09:03,880 --> 00:09:07,400
برای شش ساعت آینده، ماموریت شما بسیار ساده است،

177
00:09:07,480 --> 00:09:09,960
باید به هم بخندید

178
00:09:10,040 --> 00:09:12,200
در حالی که از خندیدن خودداری می کنید.

179
00:09:13,080 --> 00:09:16,880
حالا، در اتاق من، یک دکمه قرمز و یک دکمه سبز وجود دارد.

180
00:09:17,000 --> 00:09:19,600
وقتی دکمه سبز رنگ را فشار می دهم این صدا را می شنوید.

181
00:09:22,360 --> 00:09:25,600
این به این معنی است که بازی شروع شده است و زمان آن است که جدی شویم.

182
00:09:25,640 --> 00:09:27,120
حتی این باعث خنده ام می شود.

183
00:09:27,200 --> 00:09:28,520
صدای خنده داری است

184
00:09:28,600 --> 00:09:30,640
- همون موقع خنده ام گرفت. - نمی توانی به شیپور بخندی.

185
00:09:30,760 --> 00:09:32,720
اما لحظه ای که می بینم خنده،

186
00:09:33,160 --> 00:09:34,600
دکمه قرمز را فشار می دهم

187
00:09:36,040 --> 00:09:37,160
بازی متوقف خواهد شد.

188
00:09:40,160 --> 00:09:43,720
من با یکی از این کارت ها وارد اتاق بازی خواهم شد.

189
00:09:43,760 --> 00:09:46,000
باشه. اخطار کارت زرد

190
00:09:46,320 --> 00:09:47,880
این بدان معنی است که شما در خطر هستید.

191
00:09:48,520 --> 00:09:49,960
اگر کارت دیگری دریافت کردید،

192
00:09:50,040 --> 00:09:52,280
من می آیم و این را در صورت شما مطرح می کنم.

193
00:09:53,480 --> 00:09:55,440
این مشکل است

194
00:09:55,520 --> 00:09:57,480
همین، از بازی خارج شوید.

195
00:09:57,520 --> 00:09:59,520
تمام شدی، باشه؟ شما از دست داده اید.

196
00:10:00,240 --> 00:10:01,640
شما یک بازنده می شوید. - خوب است این را بدانید.

197
00:10:01,760 --> 00:10:02,880
آینده شغلی شما به پایان رسیده است.

198
00:10:04,600 --> 00:10:06,040
شورشی، اگر مردم پنهان شوند چه؟

199
00:10:06,120 --> 00:10:07,960
اگر بازی ادامه پیدا کند،

200
00:10:08,040 --> 00:10:11,840
و کسی به دور شدن ادامه داد؟

201
00:10:11,880 --> 00:10:13,760
اگر کسی خیلی منفی است ...

202
00:10:13,880 --> 00:10:14,880
او یک کارت زرد می گیرد.

203
00:10:15,000 --> 00:10:16,880
این خوبه. چون نگران چیزهای منفی هستم.

204
00:10:16,960 --> 00:10:18,040
باشه. خوب

205
00:10:18,120 --> 00:10:20,360
اما، بچه ها، من همه کارت ها را در دست ندارم.

206
00:10:20,440 --> 00:10:23,400
هر کدام از شما این کارت را دریافت خواهید کرد.

207
00:10:24,120 --> 00:10:25,720
این کارت دلقک است.

208
00:10:25,760 --> 00:10:26,880
خوب. خوب

209
00:10:27,000 --> 00:10:29,200
اگر می خواهید از آن استفاده کنید،

210
00:10:29,280 --> 00:10:32,200
تنها کاری که باید انجام دهید این است که کارت را بالا بیاورید و کلمه "دلقک" را بگویید.

211
00:10:32,280 --> 00:10:34,240
و طی سه دقیقه آینده،

212
00:10:34,320 --> 00:10:37,520
همکاران شما باید تمام توجه خود را به شما معطوف کنند.

213
00:10:37,640 --> 00:10:39,200
- عجله کن! ما موافقت کردیم

214
00:10:39,280 --> 00:10:41,160
گزینه های خوب بنابراین، آن لحظه مناسب خواهد بود

215
00:10:41,240 --> 00:10:44,040
تا بهترین تلاش خود را بکنید و حمله ای شدید انجام دهید.

216
00:10:45,280 --> 00:10:48,200
اما، بچه ها، بگذارید نکته بازی را به شما یادآوری کنم،

217
00:10:48,280 --> 00:10:49,640
خوب؟ خدایا

218
00:10:50,600 --> 00:10:51,640
خدایا

219
00:10:54,640 --> 00:10:56,600
100 هزار تومان.

220
00:10:56,640 --> 00:10:58,440
میتونم بهش دست بزنم آیا واقعی است؟

221
00:10:58,520 --> 00:10:59,880
بله، می توانید آن را لمس کنید.

222
00:10:59,960 --> 00:11:02,080
- این پول واقعی است. باشه

223
00:11:02,160 --> 00:11:03,160
من عاشق پول هستم.

224
00:11:03,240 --> 00:11:04,520
برای دریافت آن چند برداشت انجام دادید؟

225
00:11:04,640 --> 00:11:07,000
زیاد. هر بار فقط می توانستم 300 برداشت کنم،

226
00:11:07,080 --> 00:11:08,800
پس صبح طولانی بود.

227
00:11:08,880 --> 00:11:13,440
و برنده 6 ساعت یا کمتر خواهد بود، بسته به اتفاقی که می افتد.

228
00:11:13,520 --> 00:11:15,120
او این را خواهد گرفت.

229
00:11:15,200 --> 00:11:16,120
چقدر شگفت انگیز خواهد بود!

230
00:11:16,200 --> 00:11:17,280
شگفت آور. شگفت انگيز

231
00:11:17,360 --> 00:11:18,840
اگر 100000 دلار برنده شوید،

232
00:11:18,920 --> 00:11:21,440
اول، من قصد دارم آن را در تمام اتاق ها توزیع کنم.

233
00:11:21,920 --> 00:11:24,680
من اهل ملبورن غربی هستم و این عادت ما در خرج کردن است.

234
00:11:24,760 --> 00:11:25,800
شاید یک بسته در ماشین.

235
00:11:25,880 --> 00:11:27,560
این بسیار جالب خواهد بود.

236
00:11:27,640 --> 00:11:29,320
من از طرفداران بزرگ شما هستم

237
00:11:29,400 --> 00:11:32,200
بسیار جالب خواهد بود که ببینیم چه اتفاقی می افتد.

238
00:11:32,280 --> 00:11:33,120
من سرنخی ندارم

239
00:11:34,320 --> 00:11:35,520
پس برای همه موفق باشید

240
00:11:36,600 --> 00:11:38,600
متشکرم، شورشی. بدون خنده خوش بگذره

241
00:11:38,680 --> 00:11:40,120
متشکرم، شورشی. باشه

242
00:11:40,200 --> 00:11:42,000
متشکرم، شورشی. بچه ها سخت بخندید

243
00:11:43,560 --> 00:11:45,360
6 ساعت

244
00:11:45,440 --> 00:11:46,480
باید چکار کنم

245
00:11:46,560 --> 00:11:51,160
نمی توانم تصور کنم که بیش از 20 دقیقه صبر کنم.

246
00:11:53,120 --> 00:11:54,480
خوب

247
00:11:55,360 --> 00:11:57,280
بگذار بازی شروع شود!

248
00:11:57,360 --> 00:11:58,720
الان ممکنه اتفاق بیفته؟

249
00:11:58,800 --> 00:12:00,720
هر لحظه سوت به صدا در می آید.

250
00:12:00,800 --> 00:12:02,520
خطای مرگبار

251
00:12:02,600 --> 00:12:04,560
من نمی دانم چه اتفاقی خواهد افتاد

252
00:12:04,640 --> 00:12:08,440
من احساس می کنم ممکن است یک نفر پول دربیاورد اما آبرویش را از دست بدهد.

253
00:12:08,520 --> 00:12:09,880
خوب، آماده ای؟

254
00:12:12,000 --> 00:12:12,840
بیایید آن را انجام دهیم!

255
00:12:15,640 --> 00:12:17,480
لعنتی خدایا

256
00:12:17,560 --> 00:12:19,160
خب من یه نوشیدنی میخورم

257
00:12:21,840 --> 00:12:22,840
خوب

258
00:12:22,920 --> 00:12:24,560
حالت خوبه ان ادموندز؟

259
00:12:26,120 --> 00:12:27,600
دیدی چشمام سفت شد؟

260
00:12:27,680 --> 00:12:29,160
مثل یک لحظه بود...

261
00:12:29,800 --> 00:12:30,640
خدایا

262
00:12:30,720 --> 00:12:32,080
باید چکار کنم

263
00:12:32,880 --> 00:12:35,120
خب چی میخوایم بنوشیم؟

264
00:12:36,760 --> 00:12:38,480
این خنده است؟

265
00:12:38,560 --> 00:12:40,080
من نمیتونم با تو باشم جوئل

266
00:12:40,720 --> 00:12:45,200
من هم نمیتونم کنارت بمونم، پس فقط اونها رو میگیرم.

267
00:12:45,280 --> 00:12:46,760
من جوئل را زیر نظر دارم.

268
00:12:46,840 --> 00:12:49,720
به نظر می رسد او در حال لبخند زدن است.

269
00:12:54,440 --> 00:12:57,040
اول اینکه با کسی تماس چشمی نداشته باشید.

270
00:12:58,520 --> 00:13:01,000
همه با جدیت در حال حرکت هستند.

271
00:13:04,520 --> 00:13:07,320
من اینجا دچار یک حمله عصبی کامل هستم. نمی دانم چه کنم.

272
00:13:08,440 --> 00:13:10,800
چون به هر حال این همان کاری است که ما در پشت صحنه کمدی انجام می دهیم،

273
00:13:10,880 --> 00:13:12,000
در حالی که همه پاراگراف های خود را ارائه می دهند.

274
00:13:12,080 --> 00:13:14,240
من هرگز پشت صحنه به تماشای یک کمدین دیگر ایستاده ام.

275
00:13:14,320 --> 00:13:16,680
کمدی های پشت صحنه جلوی مردم خودارضایی می کنم.

276
00:13:16,760 --> 00:13:18,000
بله، من می دانم که شما انجام می دهید.

277
00:13:19,760 --> 00:13:22,520
از درون سخت می خندم.

278
00:13:22,600 --> 00:13:23,800
فقط میخوام اینو بدونی با تشکر

279
00:13:23,880 --> 00:13:24,720
این مهربانی شما

280
00:13:24,800 --> 00:13:26,800
من فکر می کنم باید از فرانک فرار کنم.

281
00:13:26,880 --> 00:13:29,120
چرا همیشه به نظر می رسد که می خواهید از خنده منفجر شوید؟

282
00:13:29,200 --> 00:13:31,560
احساس میکنم روی تو تمرکز میکنم انجام دهید

283
00:13:31,640 --> 00:13:32,520
آیا آن را امتحان کنیم؟

284
00:13:32,600 --> 00:13:33,720
هرچی دوست داری امتحان کن

285
00:13:33,800 --> 00:13:36,360
آیا کسی از شما دوست دارد روی حسین تمرکز کند؟

286
00:13:36,440 --> 00:13:37,280
احساس میکنم...

287
00:13:37,360 --> 00:13:40,360
میدونی مامانت فکر میکنه من از تو کمدین بهتری هستم؟

288
00:13:40,440 --> 00:13:42,000
او به من گفت... به معنای واقعی کلمه، درست است.

289
00:13:42,080 --> 00:13:43,080
خوب. خوب

290
00:13:43,160 --> 00:13:44,440
چه احساسی نسبت به بودن دارید

291
00:13:44,520 --> 00:13:46,840
دومین کمدین برتر سریلانکا در «استرالیا»؟

292
00:13:46,920 --> 00:13:48,320
این در واقع او را آزار می دهد.

293
00:13:48,400 --> 00:13:50,160
دیدن؟ به این نگاه کن قریب الوقوع بود.

294
00:13:51,040 --> 00:13:53,800
خوب، همه، ما اکنون این کار را انجام خواهیم داد، و من نیز شرکت خواهم کرد.

295
00:13:55,640 --> 00:13:56,880
لعنتی

296
00:13:58,360 --> 00:14:00,480
خبرای خوب،

297
00:14:00,560 --> 00:14:03,120
فقط 5 ساعت و 57 دقیقه فرصت باقیست.

298
00:14:06,760 --> 00:14:08,680
چگونه چنین کلاهی بر سر می گذاری؟

299
00:14:09,160 --> 00:14:11,080
در کنار سر. به این ترتیب

300
00:14:11,160 --> 00:14:12,760
چه کسی اولین کسی است که می خندد؟

301
00:14:19,560 --> 00:14:21,400
صادقانه بگویم، نمی توانم به تو نگاه کنم، فرانک.

302
00:14:30,040 --> 00:14:32,400
من حتی نمی توانم در این شرکت کنم، فرانک.

303
00:14:33,400 --> 00:14:35,000
من برای شما احترام زیادی قائلم.

304
00:14:35,080 --> 00:14:36,840
فرانک از حرکات خنده دار استفاده می کند.

305
00:14:38,760 --> 00:14:40,560
اد، تو منو با اون چیزی زدی

306
00:14:40,640 --> 00:14:44,920
آیا او می تواند آن را بدون استفاده از دستانش از زبان خود به زبان من منتقل کند؟

307
00:14:45,000 --> 00:14:48,360
وای! مطمئن شوید که به این موضوع پایبند هستید. در اینجا ما می رویم.

308
00:14:50,520 --> 00:14:54,200
آیا آنها گیره کاغذ را از دهان به دهان می دهند؟

309
00:14:54,280 --> 00:14:56,160
منظورم طرح جالبیه

310
00:14:56,240 --> 00:14:57,200
صبر کن

311
00:14:57,280 --> 00:14:59,640
چطور، این را امتحان کنید، اما بدون این کار را انجام دهید.

312
00:14:59,720 --> 00:15:02,440
این کار را بدون گیره انجام دهید، اکنون، دوباره امتحان کنید.

313
00:15:02,520 --> 00:15:05,440
این روش کارساز خواهد بود. شما سعی می کنید زبان خود را در دهان او بچسبانید، درست است؟

314
00:15:05,520 --> 00:15:07,520
هر دو. - بازی این است،

315
00:15:07,600 --> 00:15:10,080
از دهان او بگذرد به زبانم

316
00:15:10,160 --> 00:15:12,800
به آلت تناسلی او، به آلت تناسلی من، به مقعد شما.

317
00:15:14,200 --> 00:15:16,600
ما واقعاً خیلی عجیب هستیم، کمدین ها.

318
00:15:16,680 --> 00:15:18,400
و حتی برای خنده عجیب و غریب ...

319
00:15:18,480 --> 00:15:19,480
(ناظم حسین)

320
00:15:19,560 --> 00:15:20,960
شما باید واقعاً عجیب و غریب باشید.

321
00:15:21,040 --> 00:15:24,520
یک فرد بسیار بامزه مانند یک وایکینگ بسیار بی حال،

322
00:15:24,600 --> 00:15:26,360
اما او می خواهد جدی گرفته شود.

323
00:15:26,440 --> 00:15:29,480
معادل "نه" در زبان وایکینگ چیست؟

324
00:15:30,840 --> 00:15:33,320
"آیا ما دقیقاً به صومعه تجاوز و غارت کنیم؟"

325
00:15:33,400 --> 00:15:34,640
باشه. - خواهد بود...

326
00:15:40,440 --> 00:15:42,080
او برایش سخت خواهد بود که جدی گرفته شود...

327
00:15:42,160 --> 00:15:43,080
آره اینو پوشیده

328
00:15:45,520 --> 00:15:47,920
"نه! ما باید راهمان را عوض کنیم، این است..."

329
00:15:48,000 --> 00:15:49,200
من فکر می کنم این می تواند سرگرم کننده باشد.

330
00:15:49,280 --> 00:15:51,280
کاش می توانستم احساساتم را برایت تعریف کنم، اما نمی توانم.

331
00:15:51,360 --> 00:15:52,480
یعنی میتونم بهت بگم

332
00:15:52,560 --> 00:15:54,200
- به نظرم خیلی خنده دار بود. خوب

333
00:15:54,280 --> 00:15:56,240
- اما من نمی خواهم آن را نشان دهم. با تشکر

334
00:15:56,760 --> 00:15:58,360
کسی وسایلش را می آورد؟

335
00:15:59,000 --> 00:16:01,240
سام چیزی از کیفش بیرون می آورد.

336
00:16:02,280 --> 00:16:03,600
آیا این اسپیکر کوچک است؟

337
00:16:03,680 --> 00:16:05,120
پخش کننده صوتی حامل داده.

338
00:16:05,200 --> 00:16:07,200
بنابراین، موسیقی را آوردم

339
00:16:07,680 --> 00:16:09,200
چند آهنگ خنده دار دارم

340
00:16:10,240 --> 00:16:11,840
- عصر بخیر رفیق. باشه

341
00:16:11,920 --> 00:16:15,000
من واقعا نگران سام هستم، چون او خیلی عجیب است...

342
00:16:15,080 --> 00:16:17,240
افکارش عجیب است.

343
00:16:19,120 --> 00:16:20,520
تو چی هستی

344
00:16:21,200 --> 00:16:22,400
کسب و کار شما چگونه پیش می رود؟

345
00:16:22,960 --> 00:16:24,320
خوب. اوه واقعا

346
00:16:26,080 --> 00:16:27,720
او چه کار می کند

347
00:16:27,800 --> 00:16:30,160
چه خبر؟ پسرت چطور است

348
00:16:30,240 --> 00:16:31,080
او خوب است

349
00:16:31,160 --> 00:16:33,040
چه لحظات زیبایی را با پسرتان زندگی کردید؟

350
00:16:34,840 --> 00:16:36,040
این غم انگیز است، درست است؟

351
00:16:36,120 --> 00:16:37,560
چطور هستید

352
00:16:37,640 --> 00:16:38,760
مطلق

353
00:16:38,840 --> 00:16:39,840
شما طلاق گرفته اید؟ باشه

354
00:16:39,920 --> 00:16:41,600
- نه، واقعا نیستم. - بله، پارسال طلاق گرفتم.

355
00:16:41,680 --> 00:16:44,280
بله درسته. چرا؟ - چون ازدواج تمام شد.

356
00:16:44,800 --> 00:16:46,280
بله درسته. - پس مجبور شدیم...

357
00:16:47,200 --> 00:16:48,280
آره رفیق خوب

358
00:16:48,360 --> 00:16:50,920
دیگه چی شد؟ آخر هفته چیکار کردی

359
00:16:51,800 --> 00:16:53,680
- من به باشگاه رفتم. باشه

360
00:16:53,760 --> 00:16:55,600
اون چیه؟ مهم نبود

361
00:16:55,680 --> 00:16:57,800
- این چیه... - من عفونت قارچی دارم.

362
00:16:58,680 --> 00:16:59,960
حالت بلوتوث

363
00:17:02,240 --> 00:17:03,480
من به دردسر افتاده ام.

364
00:17:03,560 --> 00:17:06,800
سام می داند چگونه مرا عصبانی کند و من را بخنداند.

365
00:17:07,440 --> 00:17:08,840
"(ادوارد) با دستان سوزان."

366
00:17:11,400 --> 00:17:14,320
(ادوارد با دستان سوزان) خنده دار است زیرا ظرف ها داغ هستند.

367
00:17:14,400 --> 00:17:15,640
"(ادوارد) با دستان سوزان."

368
00:17:16,320 --> 00:17:18,520
صبر کن. آیا می خواهید من این را منتقل کنم؟

369
00:17:19,160 --> 00:17:20,720
«سم سیمونز» یک قوچ استادانه است.

370
00:17:20,800 --> 00:17:24,640
اگر از خط او خارج شوید، قرار است در امان باشید.

371
00:17:24,720 --> 00:17:25,920
اینجا کتاب هست

372
00:17:26,000 --> 00:17:27,560
این سگ باید تا الان مرده باشه - سگ مرده

373
00:17:27,680 --> 00:17:29,080
حتما مرده

374
00:17:29,160 --> 00:17:30,440
به دلیل سال انتشار.

375
00:17:31,560 --> 00:17:34,440
الان احساس می کنم سام دارد حمله می کند.

376
00:17:34,520 --> 00:17:36,000
بیا سام، به حمله ادامه بده

377
00:17:36,080 --> 00:17:38,640
سگ مرده اما تاریخ روی آن چه نوشته شده است؟

378
00:17:38,720 --> 00:17:41,320
این سگ مرده این سگ قطعاً الان خواهد مرد.

379
00:17:41,440 --> 00:17:43,280
این یک سگ مرده است.

380
00:17:43,320 --> 00:17:45,080
سگ مرده

381
00:17:45,160 --> 00:17:48,520
آیا کسی از شما خواهد خندید؟ کدام یک از شما؟

382
00:17:48,560 --> 00:17:51,560
- آیا کسی از شما خواهد خندید؟ - هیچ کس نمی خندد!

383
00:17:51,880 --> 00:17:52,720
هر دو

384
00:17:58,040 --> 00:17:59,240
خوب

385
00:17:59,680 --> 00:18:01,320
جوئل، تو باید منو تنها بذاری.

386
00:18:01,440 --> 00:18:04,240
بله، من شما را ترک خواهم کرد، زیرا به شما بسیار نزدیک هستم.

387
00:18:04,320 --> 00:18:06,240
فقط 5:49 باقی مانده است.

388
00:18:07,880 --> 00:18:10,720
همه در ده دقیقه اول عجله دارند.

389
00:18:10,800 --> 00:18:11,640
اوضاع کمی به هم ریخته است.

390
00:18:12,280 --> 00:18:15,280
می توانم بدون اینکه دهانم را ببندم قورت بدهم.

391
00:18:15,320 --> 00:18:16,560
کودی، ببین

392
00:18:24,480 --> 00:18:26,080
تو خوبی؟ هر دو

393
00:18:26,480 --> 00:18:27,320
این دردناکه

394
00:18:27,400 --> 00:18:28,960
میدانم. می درخشد، احمق.

395
00:18:41,520 --> 00:18:44,320
نیک عذاب های زیادی را به دست دلروک تحمل می کند.

396
00:18:47,880 --> 00:18:49,720
با تشکر. - من کیک تولد دارم.

397
00:18:49,800 --> 00:18:51,680
- من یک دسته کیک و شمع دارم. خوب

398
00:18:52,000 --> 00:18:53,720
- تولد نیک است. - خب بله.

399
00:18:53,800 --> 00:18:55,920
من فکر کردم که گرفتن چند کیک تولد خنده دار است،

400
00:18:56,000 --> 00:18:57,960
یک آهنگ کریسمس برای مردم بخوانید.

401
00:18:58,040 --> 00:19:00,760
چه کسی وقتی کیک می گیرد لبخند نمی زند؟

402
00:19:00,800 --> 00:19:02,560
نیک کودی!

403
00:19:03,040 --> 00:19:06,760
تولدت مبارک

404
00:19:07,160 --> 00:19:10,640
تولدت مبارک

405
00:19:10,720 --> 00:19:12,200
- اوه... - هی!

406
00:19:14,040 --> 00:19:15,480
باحاله. از خودت پذیرایی کن

407
00:19:15,560 --> 00:19:16,920
- بچه ها خیلی متشکرم. این برای شماست

408
00:19:17,000 --> 00:19:19,080
کیک چه فایده ای دارد، جوئل؟

409
00:19:19,160 --> 00:19:20,520
خطبه بخوان!

410
00:19:20,560 --> 00:19:22,560
- شاید باید سخنرانی کنم. البته بکس.

411
00:19:22,680 --> 00:19:26,000
نیک، من فقط می خواهم بگویم، از زمان تشخیص،

412
00:19:26,080 --> 00:19:29,720
ما مطمئن نبودیم که زندگی برای شما چگونه خواهد بود.

413
00:19:29,800 --> 00:19:31,040
تشخیص او چیست؟

414
00:19:31,520 --> 00:19:32,320
حرومزاده احمق

415
00:19:42,560 --> 00:19:44,440
خدایا! من دلیلش نیستم

416
00:19:45,560 --> 00:19:47,000
اکنون همه ما می توانیم آرام باشیم.

417
00:19:47,080 --> 00:19:48,440
آرام بگیریم؟

418
00:19:51,440 --> 00:19:52,320
اما کی بود؟

419
00:19:52,440 --> 00:19:53,800
من ندیدم کسی بخندد.

420
00:19:58,920 --> 00:20:00,920
- ویلسون شورشی! خوب

421
00:20:02,440 --> 00:20:04,800
بازگشت مطمئن! - چه شروع جالبی!

422
00:20:04,880 --> 00:20:08,800
متأسفانه وقت آن رسیده است که کسی اخطار دریافت کند.

423
00:20:10,880 --> 00:20:13,080
چون یکی خندید

424
00:20:15,680 --> 00:20:17,200
ما همه را می بینیم.

425
00:20:18,320 --> 00:20:19,800
و این شخص...

426
00:20:21,960 --> 00:20:22,880
IST شما

427
00:20:23,720 --> 00:20:24,880
- "جوئل". - "جولی".

428
00:20:24,960 --> 00:20:27,800
حالا از شما می خواهم نگاهی به دوربین پخش مجدد بیندازید...

429
00:20:27,920 --> 00:20:28,760
وای!

430
00:20:28,800 --> 00:20:31,800
من دقیقا به همان لحظه ای که آن را دیدم اشاره می کنم.

431
00:20:32,240 --> 00:20:33,480
از زمان تشخیص،

432
00:20:33,560 --> 00:20:37,080
ما مطمئن نبودیم که زندگی برای شما چگونه خواهد بود.

433
00:20:37,200 --> 00:20:38,440
تشخیص او چیست؟

434
00:20:39,040 --> 00:20:39,920
حرومزاده احمق

435
00:20:44,640 --> 00:20:45,720
در آنجا. اون رو دیدی؟

436
00:20:47,640 --> 00:20:50,320
اشتباه، جوئل. آن کسی بود که او را به خنده انداخت.

437
00:20:50,720 --> 00:20:51,760
طنز خوب

438
00:20:51,800 --> 00:20:54,160
- بچه ها، بازی خیلی سخت است. - شورشی!

439
00:20:54,240 --> 00:20:56,320
- من سختگیر خواهم بود. - شاید این یک واکنش انعکاسی بود.

440
00:20:56,440 --> 00:20:57,560
این یک هشدار برای همه است.

441
00:20:57,680 --> 00:20:58,720
متشکرم، شورشی.

442
00:20:58,800 --> 00:21:00,560
متشکرم، شورشی. خواهیم دید. متشکرم، شورشی.

443
00:21:00,640 --> 00:21:02,080
کارت زرد جوئل

444
00:21:02,960 --> 00:21:06,520
به نظر ما این یک تخلف جزئی است

445
00:21:06,560 --> 00:21:10,680
فکر می کنم همه را نگران کرد. انگار دنبال هر چیزی می گردند.

446
00:21:11,240 --> 00:21:13,800
وقتی این را گفت، وقتی گفت نیک یک احمق است،

447
00:21:13,880 --> 00:21:16,240
با خودم گفتم بازی واقعی شروع شده است.

448
00:21:16,320 --> 00:21:18,320
- صبر کن! آیا به بازی برگشتیم؟ - نه، باید...

449
00:21:18,440 --> 00:21:20,320
باید صبر کنید تا صدای بوق را بشنوید.

450
00:21:20,400 --> 00:21:21,560
این مشکل است

451
00:21:21,640 --> 00:21:25,320
این خیلی عجیب است، درست است؟

452
00:21:25,440 --> 00:21:26,280
خوب

453
00:21:26,920 --> 00:21:27,800
خوب

454
00:21:33,240 --> 00:21:35,440
خدایا! این یک فضای بسیار کوچک است!

455
00:21:35,520 --> 00:21:36,920
فضای کوچکی است!

456
00:21:37,000 --> 00:21:39,480
من همین الان یه گزارش دریافت کردم که تو اجازه انجامش رو نداری...

457
00:21:40,720 --> 00:21:42,080
این خودتی، باشه؟

458
00:21:44,040 --> 00:21:45,320
باشه! بیا، فرانک!

459
00:21:45,880 --> 00:21:46,800
بیایید حمله را شروع کنیم.

460
00:21:54,160 --> 00:21:55,400
برای همه ناهار آوردم.

461
00:21:55,520 --> 00:22:00,280
من فکر می کنم ما به چیزی کاملا غیر منتظره نیاز داریم.

462
00:22:00,320 --> 00:22:03,640
میدونی، میدونم که قراره کیک بپزیم، ادو،

463
00:22:03,720 --> 00:22:06,760
اما برای ناهار هم به چیزی نیاز داریم.

464
00:22:06,840 --> 00:22:08,080
من اعتماد ندارم که از این چه چیزی در خواهد آمد.

465
00:22:08,160 --> 00:22:10,280
من هم نیستم - پس بعدا ناهار می خوریم.

466
00:22:10,360 --> 00:22:12,080
- پس من ... - به نظر می رسد ...

467
00:22:13,760 --> 00:22:14,600
اون چیه

468
00:22:15,640 --> 00:22:17,120
ناهار است که آن را

469
00:22:18,600 --> 00:22:21,480
بنابراین...سیب انتخابی برای گیاهخواران است.

470
00:22:22,080 --> 00:22:24,360
می توانست من را بخنداند. شوک به تنهایی

471
00:22:24,440 --> 00:22:25,480
پاسخ جوئل

472
00:22:25,560 --> 00:22:27,120
جامعه ستیز!

473
00:22:30,440 --> 00:22:31,560
شما چی فکر میکنید

474
00:22:32,720 --> 00:22:33,880
کلاه گیس فوق العاده ای است.

475
00:22:33,960 --> 00:22:35,920
او شبیه پسری است که در یک خوابگاه کوله‌پشتی ارزان قیمت خوابیده‌ام.

476
00:22:36,000 --> 00:22:37,840
او شبیه پسری است که در یک خوابگاه کوله‌پشتی ارزان قیمت خوابیده‌ام.

477
00:22:37,920 --> 00:22:40,760
تو شبیه پسری هستی که دیدم همه تو در یک خوابگاه ارزان کوله گردی با او می خوابی.

478
00:22:41,240 --> 00:22:42,280
وای.

479
00:22:42,360 --> 00:22:44,920
ناگهان انگار جشن تولد پنجمین خواهرم بود.

480
00:22:45,000 --> 00:22:47,080
مردانی بودند که کلاه گیس و سر خوک به سر داشتند.

481
00:22:47,160 --> 00:22:48,520
کلاه مهمانی سرم بود.

482
00:22:48,600 --> 00:22:50,640
چند نفر بودند که تمایلات جنسی خود را زیر سوال بردند.

483
00:22:54,000 --> 00:22:55,440
سام داره برنامه ریزی میکنه

484
00:22:55,520 --> 00:22:57,160
آیا این استخر بادی است؟

485
00:22:57,240 --> 00:22:58,240
سام، هنوز هم کمدی می کنی؟

486
00:22:58,320 --> 00:22:59,240
آره

487
00:23:00,280 --> 00:23:01,120
چه چیزی را آماده می کنید؟

488
00:23:01,200 --> 00:23:03,880
من برای خودم بستری برای سکس درست می کنم.

489
00:23:07,080 --> 00:23:08,720
می خواهی با این چه کار کنی، سام، می خواهی آن را منفجر کنی؟

490
00:23:08,800 --> 00:23:10,200
این یک راز است. راز

491
00:23:10,280 --> 00:23:12,400
راز کوچک، او با آن چه خواهد کرد.

492
00:23:12,480 --> 00:23:14,400
او با آن چه خواهد کرد؟

493
00:23:17,200 --> 00:23:18,800
طرح خوبیه بکی

494
00:23:18,880 --> 00:23:20,360
نفرین

495
00:23:20,440 --> 00:23:21,360
به من اعتماد کن

496
00:23:21,440 --> 00:23:23,120
لعنتی! من باید این سوراخ را ببندم!

497
00:23:23,200 --> 00:23:24,720
شما می توانید ... یک سوراخ تنگ.

498
00:23:24,800 --> 00:23:25,920
محدود، تنگ

499
00:23:29,120 --> 00:23:30,960
آنها سعی می کنند من را بخندانند!

500
00:23:31,040 --> 00:23:32,520
آنها خیلی سعی می کنند من را بخندانند!

501
00:23:33,240 --> 00:23:35,360
آیا احساس می کنی این یکی از برنامه های توست، سام؟

502
00:23:35,440 --> 00:23:37,040
منظورت چیه؟ این

503
00:23:37,120 --> 00:23:40,120
غذا و ظروف موجود است. هیچ کس اجازه ی خندیدن را ندارد.

504
00:23:43,640 --> 00:23:45,480
این یک انتقاد تند است.

505
00:23:45,560 --> 00:23:47,880
مطمئناً چیزی که باعث خنده من می شود این است که یک نفر دچار لغزش می شود.

506
00:23:47,960 --> 00:23:49,320
برای اینکه کسی بیفتد

507
00:23:50,480 --> 00:23:51,680
لعنتی

508
00:23:54,960 --> 00:23:56,640
اوه خدای من، نیک همان گوشه بود.

509
00:23:57,200 --> 00:23:58,400
تو خوبی؟ - آره ببخشید

510
00:23:58,480 --> 00:24:00,400
شاید از کارت دلقکم استفاده کنم

511
00:24:00,480 --> 00:24:02,560
- کارت دلقک! - من از کارت دلقکم استفاده خواهم کرد.

512
00:24:02,640 --> 00:24:05,040
بکی از کارت دلقک خود استفاده می کند!

513
00:24:06,200 --> 00:24:07,720
بکی از کارت دلقک استفاده می کند.

514
00:24:07,800 --> 00:24:09,920
بیا بریم بکی! بیا دیگه

515
00:24:14,360 --> 00:24:18,280
کارت دلقک زمانی استفاده می شود که می خواهید نمایشی بسازید.

516
00:24:18,360 --> 00:24:19,480
بنابراین اگر کارت را بیرون بیاورید،

517
00:24:19,560 --> 00:24:22,200
همه باید بیایند و بنشینند و گوش کنند.

518
00:24:22,280 --> 00:24:23,720
این عدد خوبی است.

519
00:24:23,800 --> 00:24:25,320
به خصوص برای قسمتی از بکی لوکاس.

520
00:24:27,440 --> 00:24:29,360
دوست دارید شما را به مخاطبان معرفی کنم؟

521
00:24:29,440 --> 00:24:31,200
به طوری که وقتی شما شروع می کنید تمرکز کنند؟

522
00:24:31,280 --> 00:24:32,800
نه، چون این کار را نمی کنم.

523
00:24:32,880 --> 00:24:34,840
فکر کردم از آن برای سفارش چیزی استفاده می کنیم

524
00:24:34,920 --> 00:24:36,080
همه باید خواسته شما را برآورده کنند.

525
00:24:36,160 --> 00:24:37,600
- بله انجام خواهیم داد. خوب

526
00:24:37,680 --> 00:24:40,840
بنابراین، من حدس می‌زنم که باید یک بازی انجام دهیم که در آن همه به نوبت باشیم

527
00:24:40,920 --> 00:24:44,360
به شما سوژه داده می شود و اجازه ندارید "mm" بگویید.

528
00:24:44,760 --> 00:24:45,600
خوب

529
00:24:45,680 --> 00:24:47,400
بنابراین یک نفر باید بلند شود و در مورد آن صحبت کند

530
00:24:47,480 --> 00:24:48,800
بدون گفتن کلمه "mm".

531
00:24:48,880 --> 00:24:51,520
خوب. خوب. من اولین نفر نخواهم بود.

532
00:24:51,600 --> 00:24:52,960
-خب من شروع میکنم فرانک باید شروع کند.

533
00:24:53,040 --> 00:24:55,640
من فکر می کنم موضوع شما سیب است.

534
00:24:55,720 --> 00:24:57,160
- سیب؟ خوب

535
00:24:57,240 --> 00:24:58,600
پس آماده شو، آماده باش...

536
00:24:58,680 --> 00:25:00,400
صبر کن من آماده نیستم خوب

537
00:25:01,400 --> 00:25:03,560
- سیب، بدون گفتن، "mm". باشه

538
00:25:03,640 --> 00:25:04,520
خوب

539
00:25:07,200 --> 00:25:09,040
به خاطر مسیح! این

540
00:25:09,120 --> 00:25:10,760
این به طرز مسخره ای خنده دار است.

541
00:25:11,080 --> 00:25:12,840
- آماده شو... - وای.

542
00:25:12,920 --> 00:25:15,440
- آماده شو... - لعنتی! این

543
00:25:15,880 --> 00:25:17,440
شروع کنید. - سیب.

544
00:25:17,520 --> 00:25:19,520
سیب میوه ای است که روی درختان می روید.

545
00:25:19,600 --> 00:25:21,800
و می توانید آن را بخورید، و اگر آن را به مدرسه ببرید،

546
00:25:21,880 --> 00:25:23,800
- معلم با شما رفتار می کند ... - لعنتی!

547
00:25:23,880 --> 00:25:26,360
خیلی آرام و این، میلی متر، یک مزیت است ...

548
00:25:26,440 --> 00:25:27,960
گفتم «مم».

549
00:25:28,040 --> 00:25:29,360
آیا انجام دادی؟ من کردم. باشه

550
00:25:29,440 --> 00:25:31,440
خوب. باشه. خوب. با تشکر از همه شما

551
00:25:31,520 --> 00:25:33,320
خیلی ممنون. - من نمی توانم به آن نگاه کنم.

552
00:25:34,000 --> 00:25:36,080
ادو یک حمله عصبی واقعی روی فرش دارد.

553
00:25:36,160 --> 00:25:40,520
اگر در 18 ماه گذشته 20 بار این را ندیده بودم، می خندیدم.

554
00:25:40,600 --> 00:25:41,680
خوب نیستم

555
00:25:41,760 --> 00:25:43,920
عضو مورد علاقه شما چیست؟

556
00:25:44,000 --> 00:25:45,640
واژن

557
00:25:48,920 --> 00:25:51,240
لعنتی! باشه

558
00:25:51,320 --> 00:25:52,800
شما هستید

559
00:25:52,880 --> 00:25:56,640
تنها چیزی که لازم بود آن ادموندز بود که بگوید "واژن".

560
00:25:59,480 --> 00:26:01,920
خوش آمدی! تخلف دیگری رخ داد.

561
00:26:02,000 --> 00:26:04,000
- ما در یک استراحت هستیم. باشه

562
00:26:04,080 --> 00:26:07,120
خدایا! بریم سراغ صفحه نمایش مجدد...

563
00:26:08,520 --> 00:26:10,040
ببینیم چه کسی این کار را کرده است.

564
00:26:12,240 --> 00:26:14,920
عضو مورد علاقه شما چیست؟

565
00:26:15,000 --> 00:26:16,120
واژن

566
00:26:19,240 --> 00:26:20,480
دیدن؟

567
00:26:22,360 --> 00:26:24,440
- "دلوک". باشه

568
00:26:24,520 --> 00:26:26,400
- گرفتارت کردیم! با تشکر

569
00:26:26,480 --> 00:26:28,120
من خوب انجام دادم. آفرین، دلروک.

570
00:26:28,200 --> 00:26:30,880
خوب، تا مدتی دیگر به بازی ادامه می دهیم. خدایا

571
00:26:30,960 --> 00:26:32,920
"ادو". لعنتی

572
00:26:33,000 --> 00:26:34,760
دیل عاشق شوخی در مورد واژن است.

573
00:26:34,840 --> 00:26:35,920
آیا همه ما آن را دوست نداریم؟

574
00:26:36,000 --> 00:26:37,600
بسیار هیجان زده از درگیر شدن با آنها.

575
00:26:38,200 --> 00:26:39,160
لعنتی، ادو.

576
00:26:39,680 --> 00:26:41,120
این مرا عصبانی می کند.

577
00:26:42,200 --> 00:26:43,600
بیایید بازی را از سر بگیریم.

578
00:26:45,400 --> 00:26:46,640
ما برگشتیم

579
00:26:50,960 --> 00:26:53,280
خب، دلقک!

580
00:26:54,720 --> 00:26:56,480
یک نفر از کارت دلقک استفاده می کند!

581
00:26:58,680 --> 00:27:00,000
سام از کارت دلقک خود استفاده می کند.

582
00:27:00,600 --> 00:27:01,560
بیا سام!

583
00:27:01,960 --> 00:27:03,040
خوب

584
00:27:08,680 --> 00:27:11,400
خوب، موسیقی وجود دارد.

585
00:27:12,680 --> 00:27:15,480
او می آید، به نظر من باید به سم توجه کنیم.

586
00:27:15,560 --> 00:27:19,200
وحشت کردم. من سام را می شناسم

587
00:27:19,280 --> 00:27:22,200
خلاقیت کامل دارد.

588
00:27:24,760 --> 00:27:25,720
خدایا

589
00:27:27,200 --> 00:27:29,440
به علاوه، او کار فوق العاده ای انجام داد. نواختن موسیقی

590
00:27:29,520 --> 00:27:31,320
قبل از اینکه او ظاهر شود، حال و هوا را تنظیم کنید.

591
00:27:35,760 --> 00:27:39,760
به یاد دارم که یک بار اجرای زنده او را تماشا کردم، جایی که او در لباس فضانورد ظاهر شد.

592
00:27:39,840 --> 00:27:44,120
او تاکوهای سخت ال پاسو را در کلاه ایمنی شکست.

593
00:27:44,200 --> 00:27:46,680
دو نفر ایستادند و رفتند اما او سر آنها فریاد زد.

594
00:27:46,760 --> 00:27:49,320
و فکر می کنم تا 50 دقیقه بعد به خندیدن ادامه دادم تا اینکه جیغ زدم.

595
00:27:49,400 --> 00:27:53,680
بنابراین وقتی او به رختکن می رود، می دانم که در مشکل هستم.

596
00:27:55,240 --> 00:27:58,640
من حاضرم هر کاری از دستم بر بیاد انجام بدم...

597
00:27:59,360 --> 00:28:01,440
برای شکست دادن هرکسی که سر راهم قرار بگیرد.

598
00:28:06,720 --> 00:28:09,280
صبر کن. به زمان بندی دقت کن سام؟ زمان بندی را تماشا کنید!

599
00:28:19,680 --> 00:28:20,960
اون چیه

600
00:28:39,400 --> 00:28:41,200
این خیلی خنده دار است

601
00:28:41,280 --> 00:28:44,920
این یکی از خنده دارترین چیزهای تاریخ معاصر است.

602
00:28:50,920 --> 00:28:53,000
چگونه به آن نخندیم؟

603
00:28:55,000 --> 00:28:57,240
یعنی خنده داره!

604
00:28:58,640 --> 00:29:01,280
حدس می‌زنم می‌توانم به جای همه صحبت کنم و بگویم: "هههه!"

605
00:29:01,360 --> 00:29:04,440
نمی شد انتظار داشت که از پشت پرده اینطور بیرون بیاید، درست است؟

606
00:29:07,440 --> 00:29:10,080
من از تنهایی شدید رنج میبرم. من واقعا تنهام

607
00:29:11,520 --> 00:29:14,280
چیزی که در ذهنم بود این بود که سام را تصور می کردم.

608
00:29:14,360 --> 00:29:17,520
شب تا دیروقت در کارگاه.

609
00:29:18,320 --> 00:29:21,360
میشه به من دست نزنی؟ آیا می توانم از شما بخواهم که به من دست نزنید؟

610
00:29:21,440 --> 00:29:23,280
چراغ کوچک با عینک

611
00:29:23,360 --> 00:29:27,480
او آن میله های غول پیکر را برای یک ژاکت می بافد.

612
00:29:27,560 --> 00:29:31,720
و من شروع کردم به تصور او در حال ساخت کت آلت تناسلی.

613
00:29:31,800 --> 00:29:33,400
می توانست من را بخنداند.

614
00:29:36,760 --> 00:29:38,000
خوب. هر دو

615
00:29:39,160 --> 00:29:41,440
هر دو! - وای.

616
00:29:41,520 --> 00:29:43,800
کی خندید؟

617
00:29:43,880 --> 00:29:45,640
- کی خندید؟ از جانب

618
00:29:45,720 --> 00:29:47,160
چه کسی انجام داد؟ یکی خندید!

619
00:29:48,320 --> 00:29:49,440
در قسمت بعدی...

620
00:29:50,960 --> 00:29:53,400
همه شما اینجا عقل خود را از دست داده اید!

621
00:29:53,840 --> 00:29:54,800
بچه ها بس کنید!

622
00:29:57,600 --> 00:29:59,440
این اولین کارت قرمز است.

623
00:29:59,520 --> 00:30:01,600
شما اولین بازنده بازی هستید.

624
00:30:03,360 --> 00:30:04,760
چه کسانی مستثنی خواهند شد؟

625
00:30:05,680 --> 00:30:06,760
"دلوک".

626
00:30:07,440 --> 00:30:08,640
"دلوک".

627
00:30:08,720 --> 00:30:11,280
آخرین خنده کی خواهد بود؟

628
00:30:14,760 --> 00:30:16,120
طنز بیشتری می خواهید؟

629
00:30:16,200 --> 00:30:18,760
ویژگی "اشعه ایکس" را روی صفحه نمایش خود بررسی کنید

630
00:30:18,840 --> 00:30:20,720
برای محتوای اضافی نامحدود.