1
00:00:11,000 --> 00:01:11,000
تیم ضربت دنیای انیمه تقدیم می‌کند
Hope :کاری از
@AWSub      @AWForum

2
00:01:41,010 --> 00:01:45,930
پرستو به اعماق خیره می‌شود

3
00:01:51,020 --> 00:01:57,820
نیزه‌ی سه سر پوسایدون ساما‏،‏
به سادگی پهلوی کوجیرو رو سوراخ کرد‏‏!‏‏

4
00:01:59,910 --> 00:02:04,200
حتی بزرگ‌ترین بازنده‌ی تاریخ
ساساکی کوجیرو هم‏،‏

5
00:02:04,290 --> 00:02:09,120
جلوی فرمانروای دریاها چیزی
به جزء یه ماهی کوچیک نیست؟

6
00:02:17,380 --> 00:02:19,090
آه مرد‏‏.‏‏

7
00:02:20,010 --> 00:02:24,310
به نظر این بار هم آسون نیست‏‏.‏‏

8
00:02:26,270 --> 00:02:29,810
پس این یه خداست‏‏!‏‏

9
00:02:33,690 --> 00:02:37,030
همینه‏‏!‏‏ همون‌طور که از خدای خدایان انتظار می‌رفت‏‏!‏‏

10
00:02:37,110 --> 00:02:38,570
خدای خدایان‏‏!‏‏

11
00:02:38,650 --> 00:02:40,820
پوسایدون ساما‏‏!‏‏
پوسایدون ساما‏‏!‏‏

12
00:02:40,910 --> 00:02:44,330
مهم نیست بشریت چقدر تقلا کنه
غیرممکنه که شانسی داشته باشه‏‏!‏‏

13
00:02:44,410 --> 00:02:45,790
خدای خدایان‏‏!‏‏

14
00:02:46,370 --> 00:02:49,790
GOG=God Of Gods

15
00:02:46,370 --> 00:02:49,790
جی‌اوجی‏‏!‏‏

16
00:02:49,870 --> 00:02:52,170
خدایان هیجان زده شدن‏‏!‏‏

17
00:02:52,250 --> 00:02:54,750
موج زیادی از کلمه‌ی جی‌اوجی رو شاهدیم‏‏!‏‏

18
00:02:54,840 --> 00:02:57,760
جی‌اوجی‏‏!‏‏
جی‌اوجی‏‏!‏‏

19
00:02:57,840 --> 00:03:01,260
جی‌اوجی‏‏!‏‏
جی‌اوجی‏‏!‏‏

20
00:03:01,340 --> 00:03:05,100
جی‌اوجی‏‏!‏‏
جی‌اوجی‏‏!‏‏

21
00:03:05,180 --> 00:03:08,390
جی‌اوجی‏‏!‏‏
جی‌اوجی‏‏!‏‏

22
00:03:08,470 --> 00:03:11,900
جی‌اوجی‏‏!‏‏
جی‌اوجی‏‏!‏‏

23
00:03:11,980 --> 00:03:13,270
جی‌اوجی‏‏!‏‏
جی‌اوجی‏‏!‏‏

24
00:03:17,610 --> 00:03:19,690
احمق‏‏!‏‏ جوگیر شدی‏‏!‏‏

25
00:03:19,780 --> 00:03:22,030
به چشماش نگاه نکن‏‏!‏‏
نابودتت می‌کنه‏‏.‏‏

26
00:03:22,610 --> 00:03:26,160
پوسایدون ساما خیلی خطریه‏‏.‏‏

27
00:03:33,880 --> 00:03:35,170
آشغالا‏‏.‏‏

28
00:03:35,670 --> 00:03:38,050
هوی‏،‏ هوی‏،‏ چه ترسناک؟

29
00:03:38,760 --> 00:03:42,010
چطوره تشویق دوستات رو قبول کنی؟

30
00:03:44,090 --> 00:03:45,640
گفتی‏،‏ دوست؟

31
00:03:47,180 --> 00:03:48,810
خدایان ارتش جمع نمی‌کنن‏‏.‏‏

32
00:03:49,520 --> 00:03:50,930
خدایان توطئه‌چینی نمی‌کنن‏.‏

33
00:03:51,480 --> 00:03:53,230
خدایان به کسی تکیه نمی‌کنن‏‏.‏‏

34
00:03:54,600 --> 00:03:56,110
این یعنی خدا بودن‏‏.‏‏

35
00:03:57,610 --> 00:04:00,860
ما از همون اول موجودات بی‌نقصی هستیم‏.‏

36
00:04:02,530 --> 00:04:04,530
نیازی به دوست نداریم‏‏.‏‏

37
00:04:16,960 --> 00:04:18,340
پس خدایان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

38
00:04:19,300 --> 00:04:20,550
این‌طوری هستن؟

39
00:04:24,180 --> 00:04:28,220
چه غم‌انگیز هستین‏‏.‏‏

40
00:04:42,240 --> 00:04:43,360
نابود شو‏‏!‏‏

41
00:04:55,620 --> 00:04:58,380
مدوسا آلوپه دمتر‏.‏

42
00:05:01,670 --> 00:05:03,800
مدوسا آلوپه دمتر‏.‏

43
00:05:03,880 --> 00:05:07,010
هزاران ضربات پوسایدون ساما
مثل بارون از بالا می‌باره‏‏!‏‏

44
00:05:07,090 --> 00:05:10,760
پوسایدون ساما می‌خواد مبارزه رو تموم کنه‏‏!‏‏

45
00:05:15,350 --> 00:05:17,850
چه ضربات طوفانی‌ای‏‏!‏‏

46
00:05:18,600 --> 00:05:19,980
به طرز باور نکردنی‌ای سریع هستن

47
00:05:20,770 --> 00:05:24,240
اگه فقط سریع بودن‏،‏
می‌تونست پیش بینی کنه و جاخالی بده‏‏.‏‏

48
00:05:24,860 --> 00:05:27,740
ولی چیزایی که تاحالا اون انسان پیش بینی می‌کرد‏،‏

49
00:05:27,820 --> 00:05:31,240
فقط قطره‌ای از قدرت پوسایدون ساما بود‏‏.‏‏

50
00:05:32,620 --> 00:05:37,210
عمق واقعی خدای دریاها‏،‏
برای خدایان هم راز باقی مونده‏‏.‏‏

51
00:05:38,880 --> 00:05:40,880
چه برسه به انسان‌ها‏‏.‏‏

52
00:05:43,760 --> 00:05:45,630
کوجیرو‏،‏ نباز‏‏!‏‏

53
00:05:45,720 --> 00:05:48,970
به خاطر هریست اونه‌ ساما هم که شده‏‏!‏‏

54
00:05:52,890 --> 00:05:55,560
هرچی بیشتر بجنگه‏،‏ بیشتر رشد می‌کنه‏‏.‏‏

55
00:05:58,020 --> 00:05:58,850
اینم‏‏.‏‏

56
00:06:00,400 --> 00:06:01,360
اینو هم‏‏.‏‏

57
00:06:02,820 --> 00:06:05,360
این یکی رو هم چند لحظه پیش یاد گرفتم‏‏.‏‏

58
00:06:06,490 --> 00:06:07,490
اون‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

59
00:06:10,410 --> 00:06:11,870
سنجو موسو بود‏‏!‏‏

60
00:06:11,950 --> 00:06:13,030
غیرممکنه‏‏!‏‏

61
00:06:13,870 --> 00:06:17,790
چطور دوباره می‌تونه
حرکاتش رو پیش بینی کنه؟

62
00:06:18,920 --> 00:06:21,130
موندم چقدرشو پیش بینی کرده‏‏.‏‏

63
00:06:21,670 --> 00:06:24,050
تا چه عمقی می‌تونه بره؟

64
00:06:25,840 --> 00:06:27,590
جالب شده‏‏.‏‏

65
00:06:28,670 --> 00:06:31,090
دیگه شمشیر ساساکی کوجیرو‏،‏

66
00:06:34,180 --> 00:06:36,810
از محدودیت‌های بشری فراتر رفته بود‏،‏

67
00:06:38,100 --> 00:06:40,560
و به سطح خدایان نزدیک شده بود‏‏.‏‏

68
00:06:42,310 --> 00:06:44,650
بعدی‏،‏ اونجاست‏‏.‏‏

69
00:06:48,150 --> 00:06:50,150
ولی‏،‏ متاسفانه‏،‏

70
00:06:54,160 --> 00:06:56,330
حریفش پوسایدون بود‏‏.‏‏

71
00:07:06,090 --> 00:07:08,630
دستمو خوند و رفت سراغ نقطه‌ی کورم؟

72
00:07:20,640 --> 00:07:22,900
مهم نیست چقدر بهش نزدیک بشم‏،‏

73
00:07:22,980 --> 00:07:25,440
دقیقاً وقتی که فکر می‌کنم بهش رسیدم‏،‏
از دستم در میره‏‏.‏‏

74
00:07:26,070 --> 00:07:29,360
دوره‏،‏ خیلی دوره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ نه‏‏.‏‏

75
00:07:32,360 --> 00:07:33,450
خیلی عمقیه‏‏.‏‏

76
00:07:36,330 --> 00:07:37,330
ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

77
00:07:38,620 --> 00:07:40,460
من تقلا می‌کنم‏‏!‏‏

78
00:07:58,100 --> 00:07:59,020
دیدمش‏‏!‏‏

79
00:08:08,980 --> 00:08:09,900
نه‏‏!‏‏

80
00:08:13,150 --> 00:08:14,240
بهش می‌رسم‏‏!‏‏

81
00:08:14,320 --> 00:08:16,160
اوهو‏‏!‏‏
برعکس کرد‏‏!‏‏

82
00:08:16,700 --> 00:08:17,990
اون‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

83
00:08:18,580 --> 00:08:20,370
گانریو هیو‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

84
00:08:22,370 --> 00:08:23,210
توراکیری‏‏!‏‏

85
00:08:56,570 --> 00:08:57,910
مغرور نشو‏‏!‏‏

86
00:09:00,080 --> 00:09:01,410
ناچیز‏‏!‏‏

87
00:09:04,620 --> 00:09:07,710
هریست اونه‌ ساما‏‏!‏‏

88
00:09:07,790 --> 00:09:10,170
چه اتفاقی که نیفتاد‏‏!‏‏

89
00:09:10,250 --> 00:09:16,050
مونوهوشیزائوی معروف ساساکی کوجیرو‏،‏
دو نصف شد‏‏!‏‏

90
00:09:22,140 --> 00:09:24,560
دیگه تموم شد‏‏.‏‏
بله‏‏.‏‏

91
00:09:30,650 --> 00:09:31,940
مبارزه تموم شد‏‏!‏‏

92
00:09:32,690 --> 00:09:34,860
همه همین‌جوری فکر می‌کردن‏‏.‏‏

93
00:09:35,860 --> 00:09:40,490
ساساکی کوجیرو که گنجینه‌ی الهی خودشو از دست داده
دیگه هیچ شانسی برای برد نداره‏‏.‏‏

94
00:09:44,830 --> 00:09:45,660
من‏‏.‏‏‏‏.‏‏

95
00:09:46,620 --> 00:09:47,670
باختم‏‏.‏‏

96
00:09:50,130 --> 00:09:51,250
حداقل‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

97
00:09:52,920 --> 00:09:55,380
چیزیه که می‌خوام بگم‏‏.‏‏

98
00:09:57,970 --> 00:10:01,720
ولی این دفعه‏،‏ این‌طوری نمیشه‏‏.‏‏

99
00:10:05,220 --> 00:10:06,980
نه مثل اون دفعه‏‏.‏‏

100
00:10:08,640 --> 00:10:11,560
مگه نه‏،‏ موساشی دونو؟

101
00:10:17,650 --> 00:10:21,410
ناگاتو فوناشیما‏،‏
بعداً به اسم گانریوجیما شناخته میشه‏‏.‏‏

102
00:10:22,030 --> 00:10:26,700
آپریل 13‏،‏ 1612‏،‏ 10 قبل از ظهر‏‏.‏‏

103
00:10:27,500 --> 00:10:30,460
دوئل معروف در گانریوجیما‏‏.‏‏

104
00:10:31,630 --> 00:10:37,420
طبق یک کتاب باقی مونده از دوران‏،‏ نیتنکی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

105
00:10:38,420 --> 00:10:41,010
میاموتو موساشی که دیرتر از زمان معین شده رسیده بود‏،‏

106
00:10:44,850 --> 00:10:46,180
عصبانی از این وضعیت‏،‏

107
00:10:46,270 --> 00:10:49,350
ساساکی کوجیرو غلاق خودشو به
دریا انداخت‏،‏ و با دیدن این‏،‏

108
00:10:49,440 --> 00:10:50,270
میاموتو گفت‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

109
00:10:50,350 --> 00:10:56,570
اگه استفاده‌ای از غلافت نداری‏،‏
قبلاً باختی‏،‏ کوجیرو‏‏.‏‏

110
00:10:56,650 --> 00:10:58,610
این چیزی بود که نوشته شده بود‏‏.‏‏

111
00:11:00,530 --> 00:11:05,910
ولی‏،‏ نیتنکی 150 سال بعد از
دوئل نوشته شده بود‏،‏

112
00:11:05,990 --> 00:11:08,160
پس چیزی بیشتر از شنیده‌ها نیست‏‏.‏‏

113
00:11:09,250 --> 00:11:10,620
حقیقت‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

114
00:11:31,890 --> 00:11:33,650
همون‌طور که از میاموتو موساشی انتظار می‌رفت‏‏.‏‏

115
00:11:34,400 --> 00:11:36,770
به طرز باورنکردنی‌ای قویه‏‏.‏‏

116
00:11:40,240 --> 00:11:44,240
با وضعیت الانم‏،‏ نمی‌تونم شکستش بدم‏‏.‏‏
اگه ادامه بدم‏،‏ می‌میرم‏‏.‏‏

117
00:11:44,990 --> 00:11:46,740
وقت کنار کشیدنه‏‏.‏‏

118
00:11:49,540 --> 00:11:50,660
من باختم‏.‏

119
00:11:52,580 --> 00:11:54,750
دوست دارم همینو بگم‏‏.‏‏

120
00:11:56,500 --> 00:12:00,050
ولی نمی‌تونم از همچین چیز لذت بخشی دست بکشم‏‏!‏‏

121
00:12:03,680 --> 00:12:07,300
اگه بیخیال بشم‏،‏
تمام عمرم پشیمونیش توی دلم می‌مونه‏‏.‏‏

122
00:12:07,890 --> 00:12:09,060
لذت؟

123
00:12:09,640 --> 00:12:11,310
اگه بیخیال بشی پشیمون میشی؟

124
00:12:12,100 --> 00:12:16,690
اینا کلمات شمشیرزنی هست که
خودشو برای مرگ آماده کرده‏‏.‏‏

125
00:12:20,320 --> 00:12:21,400
ساساکی‏‏.‏‏

126
00:12:21,900 --> 00:12:24,700
بیا تا پای مرگ مبارزه کنیم‏‏!‏‏

127
00:12:24,780 --> 00:12:26,370
باعث افتخاره‏‏!‏‏

128
00:12:30,410 --> 00:12:36,460
ادامه‌ی دوئل فقط چند دقیقه بود‏‏.‏‏

129
00:12:42,380 --> 00:12:46,720
زمان رضایت واقعی هردوشون بود‏‏.‏‏

130
00:12:50,260 --> 00:12:52,980
سوبامه گائشی

131
00:12:53,850 --> 00:12:58,190
مردی که عاشق شمشیر بود‏،‏
و از تمام طبیعت یاد گرفته بود‏‏.‏‏

132
00:12:59,570 --> 00:13:01,860
اون یکی زندگی افتخار آمیزی داشت‏،‏

133
00:13:01,940 --> 00:13:04,860
و به دنبال بهترین شدن بود‏‏.‏‏

134
00:13:06,450 --> 00:13:09,620
چقدر‏،‏ چقدر حال میده‏‏!‏‏

135
00:13:10,200 --> 00:13:14,370
فکرشو نمی‌کردم‏،‏
همچین شمشیرزنی وجود داشته باشه‏‏!‏‏

136
00:13:40,060 --> 00:13:43,900
آه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ پس اینجا آخر خط منه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

137
00:13:45,110 --> 00:13:46,110
می‌خواستم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

138
00:13:47,610 --> 00:13:49,660
بیشتر مبارزه کنم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

139
00:13:52,830 --> 00:13:56,870
برای اون دو‏،‏ شدید‌ترین‏،‏

140
00:13:57,580 --> 00:14:02,090
و شادترین لحظه‌ی زندگیشون بود‏‏.‏‏

141
00:14:12,600 --> 00:14:14,270
موساشی دونو‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

142
00:14:25,440 --> 00:14:28,530
هی‏،‏ خدای دریاها‏‏.‏‏

143
00:14:29,700 --> 00:14:31,490
میشه چیزی بپرسم‏‏.‏‏

144
00:14:34,620 --> 00:14:40,120
شده حواست نباشه‏،‏

145
00:14:41,500 --> 00:14:43,130
و یهو ببینی تا سپیده دم تمرین کردی؟

146
00:14:46,670 --> 00:14:49,380
تاحالا برای کسی که قوی‌ترت کرده‏،‏

147
00:14:50,630 --> 00:14:53,600
اشک تشکر ریختی؟

148
00:14:56,850 --> 00:14:58,640
تاحالا‏،‏

149
00:14:59,640 --> 00:15:02,610
عشق به حریفت رو توی مبارزه‌ای تا پای مرگ حس کردی؟

150
00:15:08,570 --> 00:15:10,740
نه‏،‏ بیخیال‏‏.‏‏

151
00:15:12,870 --> 00:15:14,530
شرمنده‏‏.‏‏

152
00:15:18,620 --> 00:15:20,920
معلومه که نکردی‏‏.‏‏

153
00:15:24,920 --> 00:15:26,170
می‌دونی این‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

154
00:15:27,960 --> 00:15:29,010
این شمشیر‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

155
00:15:31,880 --> 00:15:35,640
ترکیبی از امید و آرزوی احمقاست‏‏!‏‏

156
00:15:40,350 --> 00:15:44,360
به تویی که امید و آرزوی هیچکس رو درک نکرده‏‏!‏‏

157
00:15:44,860 --> 00:15:49,280
عمراً اگه ببازم‏‏!‏‏

158
00:15:55,370 --> 00:15:57,120
چی شده؟

159
00:15:57,700 --> 00:16:01,790
مونوهوشیزائوی شکسته داره توی دستای
کوجیرو می‌درخشه‏‏!‏‏

160
00:16:05,920 --> 00:16:08,170
نورانیه‏‏!‏‏

161
00:16:08,250 --> 00:16:11,090
اون نکنه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

162
00:16:11,590 --> 00:16:12,800
پدر؟

163
00:16:12,880 --> 00:16:16,600
ساساکی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ تو‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

164
00:16:18,680 --> 00:16:20,980
ساساکی‏‏!‏‏

165
00:16:43,540 --> 00:16:45,290
ولوندر مجدد!‏‏
ولوندر مجدد‏‏!‏‏

166
00:16:46,000 --> 00:16:48,710
ولوندر مجدد

167
00:16:48,790 --> 00:16:51,090
نی

168
00:16:51,170 --> 00:16:53,470
تن

169
00:16:53,550 --> 00:16:55,840
گان

170
00:16:55,930 --> 00:16:58,220
ریو

171
00:17:02,310 --> 00:17:03,230
نیتن گانریو

172
00:17:03,310 --> 00:17:05,230
ساساکی کوجیرو

173
00:17:05,310 --> 00:17:09,310
شمشیری که نصف شده بود‏،‏
به دو شمشیر تبدیل شد‏‏!‏‏

174
00:17:23,120 --> 00:17:24,330
میام‏‏.‏‏

175
00:17:26,920 --> 00:17:28,540
هریست اونه‌ساما‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

176
00:17:29,290 --> 00:17:30,460
خداروشکر‏‏.‏‏

177
00:17:31,630 --> 00:17:33,960
فک کردم دیگه واقعاً تمومه‏‏.‏‏

178
00:17:34,670 --> 00:17:35,840
خداروشکر‏‏.‏‏

179
00:17:37,130 --> 00:17:40,140
ولی چرا گنجینه‌ی الهی که شکسته شده بود دوتا شد؟

180
00:17:40,800 --> 00:17:44,480
اون طبیعت واقعیه
خواهر دوم والکریه‏‏.‏‏

181
00:17:45,230 --> 00:17:48,690
اون قدرتش توی اسمش بخشیده شده‏،‏
اونی که می‌ترسه‏‏.‏‏

182
00:17:49,190 --> 00:17:50,770
و دیگری اونیه که خشمگینه‏‏.‏‏

183
00:17:51,940 --> 00:17:56,360
هریست تنها والکری‌ایه که
دو قدرت درش زندگی می‌کنه‏‏.‏‏

184
00:17:59,570 --> 00:18:02,160
عالی بود‏،‏ هیلده اونه‌ساما‏‏!‏‏

185
00:18:02,240 --> 00:18:05,700
فکر همچین چیزی رو کرده بودی و
هریست اونه‌ساما رو دادی به کوجیرو‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

186
00:18:05,790 --> 00:18:08,210
چه شانسی‏‏!‏‏
چی؟

187
00:18:08,790 --> 00:18:12,540
گفت چه شانسی؟
یعنی نقشه نبوده و اتفاقی اینجوری شده؟

188
00:18:13,130 --> 00:18:15,420
همینه‏‏!‏‏

189
00:18:15,510 --> 00:18:17,050
همینه‏‏!‏‏

190
00:18:17,630 --> 00:18:19,930
می‌تونیم‏‏!‏‏
می‌تونیم؟

191
00:18:20,010 --> 00:18:23,220
به پیش برو‏،‏ ساساکی کوجیرو‏‏!‏‏

192
00:18:27,560 --> 00:18:29,810
هنوز تموم نشده‏‏.‏‏

193
00:18:30,400 --> 00:18:34,270
بیا از صمیم قلبمون مبارزه کنیم‏،‏
خدای دریاها‏‏.‏‏

194
00:18:36,320 --> 00:18:37,530
بی‌خاصیت‏‏.‏‏

195
00:19:11,020 --> 00:19:12,020
پدر؟

196
00:19:14,690 --> 00:19:19,280
الان یه لحظه‏،‏
ساساکی شبیه به پدر بود‏‏.‏‏

197
00:19:19,360 --> 00:19:22,870
ولی اون حرکات بدون شک مال پدرن‏‏.‏‏

198
00:19:22,950 --> 00:19:24,280
چطور ساساکی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

199
00:19:24,370 --> 00:19:26,160
طبیعیه‏‏.‏‏

200
00:19:27,870 --> 00:19:32,000
احتمالاً ساساکی بعد از مرگش هم‏،‏
داشته با من مبارزه می‌کرده‏‏.‏‏

201
00:19:33,000 --> 00:19:38,510
هزاران بار نه‏،‏
ده‌ها هزار بار باهام مبارزه کرده‏،‏

202
00:19:39,510 --> 00:19:41,380
تا وقتی که تونسته حرکات منو توی بدنش به خاطر بسپاره‏‏.‏‏

203
00:19:41,880 --> 00:19:46,220
ولی حتی اگه کوجیرو‏،‏
بدون نقص ازت تقلید کنه‏،‏ پدر‏،‏

204
00:19:46,310 --> 00:19:49,020
می‌تونه با اون قدرتی که داره یه خدا رو شکست بده؟

205
00:19:49,600 --> 00:19:52,100
اون یه سبک دو شمشیر ساده نیست‏‏.‏‏

206
00:19:53,520 --> 00:19:55,270
با دقت نگاه کن‏،‏ ایوری‏‏.‏‏

207
00:19:58,320 --> 00:19:59,900
شمشیر کوچیک سبک تودا‏‏!‏‏

208
00:20:02,950 --> 00:20:06,370
عملکرد پای
سبک یاگیو شینکاگه‏‏!‏‏

209
00:20:08,450 --> 00:20:10,040
قدرت تخریب سبک ایتو‏‏!‏‏

210
00:20:14,120 --> 00:20:16,710
تنوع بی‌نهایت ضربه‌های استاد شمشیرزنی‏،‏

211
00:20:16,790 --> 00:20:18,250
کامیزومی ایسه نو کامی نوبوتسونا‏‏!‏‏

212
00:20:25,090 --> 00:20:26,220
چی؟

213
00:20:26,800 --> 00:20:29,100
وای‏،‏ بد شد‏‏.‏‏

214
00:20:31,560 --> 00:20:33,850
باورم نمیشه‏‏!‏‏
ناموساً؟

215
00:20:33,940 --> 00:20:36,100
ای وای‏‏!‏‏

216
00:20:54,830 --> 00:20:55,750
و‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

217
00:20:58,750 --> 00:21:01,210
و سبک نیتن ایچیریوی من‏!‏

218
00:21:01,800 --> 00:21:06,590
اون از ما تقلید نمی‌کنه‏‏.‏‏
ما توی روحش قرار داریم‏‏!‏‏

219
00:21:07,220 --> 00:21:10,060
اون جمعی از ما شمشیرزن‌هاست‏‏.‏‏

220
00:21:10,140 --> 00:21:14,100
بعد از نهایت تمرین‏،‏ بالاخره به اوج رسیده‏‏!‏‏

221
00:21:14,690 --> 00:21:16,650
اون واقعاً قوی‌ترین در زیر آسمان‌هاست‏!‏

222
00:21:16,730 --> 00:21:19,940
نیتن گانریوی ساساکی کوجیرو هست‏‏!‏‏

223
00:21:20,440 --> 00:21:23,360
یعنی همچین چیزی ممکنه؟

224
00:21:23,940 --> 00:21:28,990
زئوس دریاها‏،‏
زئوس انالیوس ترسناک‏،‏ پوسایدون ساما‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

225
00:21:29,700 --> 00:21:32,620
پر از زخم شده‏‏!‏‏

226
00:21:33,580 --> 00:21:36,420
شوخی می‌کنی‏‏!‏‏
پوسایدون ساما؟

227
00:21:36,500 --> 00:21:37,870
توسط یه انسان؟

228
00:21:38,500 --> 00:21:43,460
امید بشریت‌ که بارها و بارها خرد شده بود‏،‏
حالا دوباره برگشته‏‏!‏‏

229
00:21:45,010 --> 00:21:45,920
شگفت‌انگیزه‏‏!‏‏

230
00:21:46,010 --> 00:21:49,340
روت حساب می‌کنیم‏‏!‏‏
زندگی ما توی دستای توئه‏‏!‏‏

231
00:21:49,430 --> 00:21:50,890
موفق باشی‏‏!‏‏

232
00:21:53,350 --> 00:21:55,140
این بار می‌تونه بشه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

233
00:21:57,770 --> 00:21:59,270
خدا کش؟

234
00:22:05,000 --> 00:23:05,000
تیم ضربت دنیای انیمه تقدیم می‌کند
Hope :کاری از
@AWSub      @AWForum