1
00:00:01,460 --> 00:00:02,689
# ج وه مه
انجه گدست
اي

2
00:00:02,843 --> 00:00:04,242
خانم ها و آقايان

3
00:00:04,594 --> 00:00:09,964
برترين رقاص » رقص فلامينگو در دنيا

4
00:00:10,791 --> 00:00:12,885
سللورا فضا

5
00:00:15,537 --> 00:00:17,084
بنظرت نوا باور کرد:

6
00:00:18,030 --> 00:00:22,615
حتماء آره خيلي باور کرده اونقدر باور کرده
که دنبالمونه ما رو تعقيب ميکنه

7
00:00:24,726 --> 00:00:26,774
اون سه مردي که کشته شده بودند

8
00:00:27,077 --> 00:00:31,105
بسر اونا تو ليست سايت ما بودند
متوجهي که اين بعني جي

9
00:00:31,602 --> 00:00:34,401
سايت ما(قاتل سگ) رو تعقيب ميکردند

10
00:00:39,307 --> 00:00:40,968
داري جه غلطي ميکني

11
00:00:50,274 --> 00:00:52,550
با به آين زن اصلا تجاوزي نشده

12
00:00:52,648 --> 00:00:54,798
و با هم اصلا ازدواج نکرده
اما ميدونيم که مناهله

13
00:00:54,811 --> 00:00:57,781
پس داره دروغ ميگه » منم تعقييش کردم بيينم
که کجا مبره

14
00:00:57,969 --> 00:00:59,869
که ببينم که بهش ميگه که دروغ بگه

15
00:00:59,886 --> 00:01:01,729
بعدش و رو ديدم

16
00:01:05,346 --> 00:01:07,348
تو از کجا خبرت شد

17
00:01:07,925 --> 00:01:14,331
گفتم بيام به خونه نگاه کنم همون طور
که ميبينيد » مکان به مرور زمان پس رفت داشته

18
00:01:18,374 --> 00:01:22,242
نورا الماس » دختر نسرين خانم

19
00:01:23,363 --> 00:01:25,354
ديگه به اين شماره زنگ نزنيد

20
00:01:25,771 --> 00:01:28,968
حتي شما اين شماره رو فراموش کنيد
نورا خانم

21
00:01:35,298 --> 00:01:37,027
‌‌
ب جي ميخواي :

22
00:01:37,727 --> 00:01:40,139
خب ,دادستان گرامي

23
00:01:40,580 --> 00:01:42,890
کي به من گير داده » کي پرونده هاي
منو انگول ميکنه

24
00:01:42,903 --> 00:01:44,439
چرا اينگار رو ميکنه » اين يکي

25
00:01:44,463 --> 00:01:50,800
دوميش هم اينکه » طرفي رو که من از پرونده
برداشتمش » کي دوباره مبذاره تو برونده

26
00:01:51,028 --> 00:01:55,352
دادستان گرامي ک اين تحقيقات رو پيش ميبره

27
00:02:04,769 --> 00:02:05,998
نورا

28
00:02:07,537 --> 00:02:08,754
نورا

29
00:02:10,005 --> 00:02:12,906
ريحار
سب ن‌
ن کيه نور) :

30
00:05:06,553 --> 00:05:09,181
دوا » دوا

31
00:05:09,890 --> 00:05:12,518
پدربزررگ
- ببند اينو ببندش

32
00:05:13,562 --> 00:05:16,156
امروز به خاطر تو اتفاق خيلي بدي افتاد برام

33
00:05:16,609 --> 00:05:19,453


34
00:05:19,475 --> 00:05:21,989
باب »؛ بابا چخبره 9‏

35
00:05:22,407 --> 00:05:24,080
جي شده » جرا سر بجچه داد ميزني

36
00:05:24,104 --> 00:05:27,722
گواهينامه ي ماشينمو چاي اشتباهي
گذاشته از صبح دارم دنبالش ميگردم

37
00:05:27,808 --> 00:05:31,415
همين ؟ منم فکر کردم که چيزي شده

38
00:05:32,137 --> 00:05:33,605
بيد) کردي

39
00:05:33,780 --> 00:05:38,081
? دي
کردم بيد) کردم
? ْ اب

40
00:05:49,480 --> 00:05:50,959
پيدا کرديم :

41
00:05:51,317 --> 00:05:54,025
دختري که تاير بهش تجاوز کرده اينه

42
00:05:54,326 --> 00:05:55,304
نميدونم

43
00:05:56,890 --> 00:05:59,086
اما اگه پيداش هم کرده باشيم دير مونديم

44
00:05:59,617 --> 00:06:01,051
اونم خبلي دير

45
00:06:06,299 --> 00:06:08,290
وايسا وايسا

46
00:06:11,997 --> 00:06:16,127
آخ ربحان آخ » جطوري تونستي

47
00:06:17,546 --> 00:06:21,107
اين هنوز بچه هست
- مامان تو ريحان رو بخاطر نمياري :

48
00:06:21,313 --> 00:06:24,203
به خاطر نميارم جونم

49
00:06:24,798 --> 00:06:26,459
مم
ذدوست بود
؟

50
00:06:28,299 --> 00:06:30,313
حتي تو به کلاس هم بوديم

51
00:06:30,901 --> 00:06:33,814
اما اونقدر فراموش کردم هر چجي
که در مورد کانبور) باشه رو

52
00:06:34,129 --> 00:06:36,063
هيچ جي بخاطر نميارم

53
00:06:36,806 --> 00:06:38,774
بعد وقتي عکس رو ديدم

54
00:06:39,761 --> 00:06:42,480
من اين دختر رو ميشناسم » اسمش ريحانه
????? ?? ??/???/???( ??/??/????

55
00:06:43,051 --> 00:06:44,951
حتي از من بکمي هم بزرگ بود

56
00:06:46,494 --> 00:06:48,883
آره ببين » دو سال بزرگتر بود

57
00:06:51,067 --> 00:06:53,081
ديگه چي بخاطر مياري نورا

58
00:07:01,913 --> 00:07:04,416
? ?+
اي

59
00:07:06,804 --> 00:07:12,846
حالا هر جي » احتمالا مرک ربحان با

60
00:07:13,103 --> 00:07:18,189
دختره در سال ???? خودکشي کرده ولي تاير
در سال ???? مرده » ?? سال فاصله هست

61
00:07:18,814 --> 00:07:24,309
هرکسي که خونه ي تاير رو به آتيش کشيده
افق هم ميتونه باشه » يکي ديگه هم

62
00:07:24,658 --> 00:07:28,344
حتما ?? سال مننظر نمونده
که انتقام دختره رو بگيره

63
00:07:28,672 --> 00:07:33,303
از به طرفم مشخص نيست که ربحان جرا
خودکشي کرده

64
00:07:35,589 --> 00:07:38,126
بعد دوسال از اسباب کشي ما از اينجا
خودکشي کرده

65
00:07:39,780 --> 00:07:42,078
اين بچه چند سالش بود :

66
00:07:42,891 --> 00:07:45,610
دو سال از من بزرگتره » ?? سالش بود

67
00:07:49,092 --> 00:07:51,163
جرا همجين کاري کرد

68
00:07:52,549 --> 00:07:56,975
نورا تو اين برونده ها » ?? ا دختر هست
که در اين ?? سال خودکشي کردند

69
00:07:57,074 --> 00:08:00,851
که تا چ مر کسشو دک
1 ? و کشون
دي ?
بخ مرک تثتأادو د ي
و بر دود 3
يک فره

70
00:08:01,156 --> 00:08:05,389
اگه به تجوز مطرحه » بايد يکي از اينا باشه

71
00:08:05,636 --> 00:08:09,675
اگه ما ميخوايم جيزي رو بررسي کنيم
بايد از آين پرونده ها شروع کنيم

72
00:08:10,383 --> 00:08:12,465
من که اين دختر ها رو نميشناسم

73
00:08:21,922 --> 00:08:23,003
الو

74
00:08:23,399 --> 00:08:27,131
خب خب فرض کنيم که اين مسئله
مربوط به توئه

75
00:08:27,431 --> 00:08:31,732
تو بايد اين قرباني با قاتل رو بشناسي

76
00:08:32,196 --> 00:08:38,340
حالا که ريحان رو بعدا به خاطر آوردي» اينا
هم بعدا شايد به خاطر بياري

77
00:08:48,161 --> 00:08:50,630
بگو کجا و کي همديگرو ميبينيم

78
00:08:54,906 --> 00:08:56,977
نگران دباي
کسي خردار نميشه

79
00:08:59,100 --> 00:09:00,977
اعتماد کردن به من رو هم امنحان کن

80
00:09:01,758 --> 00:09:06,343
والا نورا » به نظر من اين مسئله ي
ربحان » وقت تلف کردنه

81
00:09:08,425 --> 00:09:10,427
فقط به روز ديگه

82
00:09:11,825 --> 00:09:14,135
اگه چيزي پيدا نکنم برميگردم استانبول

83
00:09:14,159 --> 00:09:17,493
باشه خودداني » منم ان
پرونده ها رو بررسي کنم

84
00:09:18,535 --> 00:09:20,583
باشه باشه » من قطع ميکنم

85
00:09:41,777 --> 00:09:43,233
جطوري :

86
00:09:44,669 --> 00:09:46,023
نميدونم

87
00:09:49,224 --> 00:09:51,158
از کجا ميخواي شروع کني :

88
00:09:53,750 --> 00:09:55,388
اول خونه
سو
نگاه ميکنم

89
00:09:56,189 --> 00:09:59,682
بعدش هم اوئو از کجا بخاطر ميارم
همون جا ميرم » به مدرسه

90
00:10:01,190 --> 00:10:06,401
معلم مون » مادرم هم ميشناستش » اونم بعد
بازنشستگي » اومده اينجاء باهاش حرف ميزنم

91
00:10:07,444 --> 00:10:10,653
نميدونم» تو چيکار ميکني
برميگردي استانبول :

92
00:10:13,594 --> 00:10:17,485
راستش گفتم » حالا که تا اينجا آومدم
تو رو از مادرت خواستگاري کنم اما

93
00:10:18,140 --> 00:10:22,464
الان ميبرسه که پسرم شغلت جبه ؟
منم ميگم که

94
00:10:23,376 --> 00:10:26,448
نکا, ها بيکار هستم
در ارتش روزئامه نگار هاي ب

95
00:10:28,410 --> 00:10:32,267
برا همون من الان برم استائنبول به کاري
پيدا کنم بعد بيام

96
00:10:52,576 --> 00:10:54,180
بابا تو خوبي :

97
00:10:55,465 --> 00:10:57,069
يفک کيستم

98
00:11:00,695 --> 00:11:04,051
تو هنوز بر) اين قضيه ي گواهينامه
اعصايت خورده ?

99
00:11:04,211 --> 00:11:07,465
نه ديگه کاريه که شده
- عذر ميخوام

100
00:11:07,480 --> 00:11:08,458
تمام

101
00:11:09,554 --> 00:11:13,320
بابا وقتي منم بچه بودم هم همين
کار رو ميکردي بخاطر مياري مگه نه

102
00:11:13,716 --> 00:11:16,606
برا به اتفاق کوجولو هم آشوب بيا ميکردي

103
00:11:16,624 --> 00:11:21,255
هيچ جي عوض نشده » دوا من به
روز وبدوي رو خراب کردم

104
00:11:21,844 --> 00:11:27,635
خيلي عصاني شد » اگاه مادرم نبود
منو از خونه بيرون ميکرد

105
00:11:27,652 --> 00:11:29,723
وبدبوئه ديگه ماشينه

106
00:11:29,743 --> 00:11:31,837
البته که عصباني ميشم » من
بمت گفتم که باهاش بازي نکن

107
00:11:31,993 --> 00:11:35,122
دستگاه تازه اومده خونه ميخوام
فيلم نگاه کنم ميبينم که کار نميکنه

108
00:11:35,276 --> 00:11:36,744
فسطي خريده بودم

109
00:11:37,494 --> 00:11:39,952
ميدوني من جقدر پول برا تعمير اون دادم :

110
00:11:40,214 --> 00:11:42,114
بابا ججورم به خاطر مباري ها

111
00:11:42,338 --> 00:11:44,340
والاً از تو بايد ترسيد

112
00:11:44,699 --> 00:11:47,703
تو الان حتما بادته که فيلم جي بود

113
00:11:47,724 --> 00:11:50,989
البته که بخاطر ميارم» کايا مير در
مقابل کايامير » البته که بخاطر ميارم

114
00:11:51,239 --> 00:11:54,311
شما چجوري اينارو بخاطر مياريد :
من اصلا از ذهنم پاک نميشه

115
00:11:55,131 --> 00:11:58,419
من ديگه بخاطر ميارم » گذشته رو بخاطر ميارم

116
00:12:00,570 --> 00:12:05,565
بابا الان به فيلم جالب تر آومده بي اوغلو
در مقابل بي اوغلو

117
00:12:07,370 --> 00:12:08,917
جطوره فيلم » زيباست ؟

118
00:12:12,191 --> 00:12:16,321
اوه چه خوب که ويديو رو خراب
کردم » دستم درد نکنه

119
00:12:17,315 --> 00:12:19,522
من ديگه ميرم
- کجا ميري:

120
00:12:19,542 --> 00:12:22,739
ميرم گردش » با نوکت خانم ميريم گردش

121
00:12:23,358 --> 00:12:25,895
با نوکت ميريد گردش :
????? ?? ??/???/???( ??/??/????

122
00:12:25,912 --> 00:12:28,426
آخه ميخواد چيکار کنه با اون زنه گردش رو

123
00:12:28,446 --> 00:12:31,074
اون زئه اي که ميگي منو دوست داره دخترم

124
00:12:31,485 --> 00:12:36,503
خب تو رو ميشناسه و دوست داره » با بدون
شناخت دوست داره » جون بدون شناخت راحت تره

125
00:12:36,871 --> 00:12:41,775
مثلا من هم و رو ميشناسم و هم دوست دارم
اگه مينونه مثل من اونم اين کار رو بکنه

126
00:12:41,798 --> 00:12:44,062
آيي با نوکت و گردش ميخوان چيکار کنند

127
00:12:44,322 --> 00:12:46,268
تا صح عشق بازي ميکنيم

128
00:12:46,859 --> 00:12:48,418
جي گفت :

129
00:13:11,669 --> 00:13:12,909
ميدوني

130
00:13:14,115 --> 00:13:17,005
بروزي ما رو هم تو اين ظرفا ميذارن

131
00:13:17,710 --> 00:13:20,270
بعدش هم به دانشمند
خوش بين

132
00:13:20,438 --> 00:13:23,362
مياد ميگه که به موثع هايي » به گونه اي
به اسم انسان بود اما نسلش منقرض شد

133
00:13:23,744 --> 00:13:25,599
ي
تموم شد و رفت

134
00:13:30,045 --> 00:13:33,106
والاً شايد از ما جچيزي نمونه که بخوان تو
اينا بذارن

135
00:13:33,994 --> 00:13:36,122
با اين سرعتي که بشر داره ميره

136
00:13:36,670 --> 00:13:40,311
آخرش ميتونه که خودشو به کل از تاريخ پاک کنه

137
00:13:41,595 --> 00:13:44,428
اونم دذرسنه
- ببين سر به موضوع هم فکريم

138
00:13:46,565 --> 00:13:49,102
آتش اول از همه ممنونم که اومدي

139
00:13:49,617 --> 00:13:50,595
خواهش ميکنم

140
00:13:50,766 --> 00:13:52,746
گفتم حتما مسئله ي مهمي هست

141
00:13:53,196 --> 00:13:57,326
وگرنه کلانتر تولگا به
به ولگرد زنگ بزنه مگه نه
مم

142
00:13:57,943 --> 00:14:01,129
- نه نه تو حق داري

143
00:14:01,468 --> 00:14:04,142
من ولگردي ميکنم » اونم
سالهاست که دارم ميکنم

144
00:14:05,222 --> 00:14:06,940
اما ديگه تموم شد

145
00:14:08,051 --> 00:14:09,587
سا چه سس
آره به تو گوش ميدم

146
00:14:10,413 --> 00:14:11,391
ايو لا

147
00:14:11,788 --> 00:14:14,439
? ميده ز
خب اين قتل هاي زنجيره اي رو که ميدوني

148
00:14:14,851 --> 00:14:16,592
يکي از بالا داره دخالت ميکنه
در اين کار

149
00:14:16,608 --> 00:14:20,704
من نميتوم پيداش کنم که کيه
و جرا داره اين کار رو ميکنه

150
00:14:22,050 --> 00:14:24,439
ميدونم که تو ارتباطات فوي اي داري

151
00:14:24,692 --> 00:14:27,468
چجچ+ دي
?و و
سيد

152
00:14:29,568 --> 00:14:31,104
امتحان ميکنم

153
00:14:31,456 --> 00:14:33,231
اما به به شرطي

154
00:14:34,815 --> 00:14:39,082
تا موفعي که همه جي مشخص
"? شه ؟

155
00:14:40,317 --> 00:14:41,295
باشه

156
00:14:42,787 --> 00:14:44,357
خوبه توافق کرديم

157
00:14:45,480 --> 00:14:47,562
به جيزي ازت بيرسم
< يرس

158
00:14:48,414 --> 00:14:50,314
تو ججوري ميشه که به من اعتماد ميکني :

159
00:14:50,657 --> 00:14:51,635
نورا

160
00:14:52,603 --> 00:14:53,855
شور به د
به تو اعتما
ف
داره

161
00:14:54,489 --> 00:14:56,071
من به نورا اعتماد دارم

162
00:14:57,519 --> 00:14:58,600
به جيز ديگه بيرسم

163
00:14:58,764 --> 00:15:01,540
نگرانيد » حق هم داريد

164
00:15:01,842 --> 00:15:04,436
بر همون به خبر ديگه هم بهتون ميدم

165
00:15:04,617 --> 00:15:08,576
مسواک برداشتم » جوراب » کناب هم بردارم ديگه

166
00:15:08,766 --> 00:15:13,044
از بدن طوفان الي بول » که ميخواست
ما رو با اون گمراه کنه

167
00:15:13,378 --> 00:15:16,313
به < 5 ويس ?
جيزايي دستگيرمون سده

168
00:15:17,833 --> 00:15:18,811
کجا :

169
00:15:19,801 --> 00:15:22,680
پم ? 6
وافعا دست تون به مدر کي هست :

170
00:15:24,509 --> 00:15:25,704
بنظر تو ؟

171
00:15:26,963 --> 00:15:28,328
بني بلوف ميزني

172
00:15:30,851 --> 00:15:34,071
تشويق به اشتباه
اينجوري بهتره

173
00:15:35,691 --> 00:15:40,288
بعتي خاتل وه قرو ي کندهه #شتاده

174
00:15:40,915 --> 00:15:42,895
ده : ما
به زودي دستگير ميشه

175
00:15:42,912 --> 00:15:45,438
ممنونم دوستان

176
00:15:47,852 --> 00:15:51,174
در مورد قتل هاي زنجيره اي » خبرنگار|
اومده بودن اطلاعات بگبرند

177
00:15:51,902 --> 00:15:54,542
اوئو نگاه ميکردم » جي شده
جيز ميخواستي بگي :

178
00:16:01,210 --> 00:16:02,803
که

179
00:16:09,260 --> 00:16:10,830
پدربزررگ
- هان

180
00:16:11,392 --> 00:16:13,133
منتظر ميموندي مادرمم ميديدي

181
00:16:13,152 --> 00:16:15,553
نه من عجله دارم » تو به جاي من مادرتو
ببوس

182
00:16:15,573 --> 00:16:18,361
مامان پدربز رگم داره ميره

183
00:16:19,231 --> 00:16:21,848
ميا
خب حدافل بگو که کجا مبري
مم

184
00:16:22,747 --> 00:16:25,102
به تانزانيا صفاريه ميرم

185
00:16:37,588 --> 00:16:39,602
خب من الار
ن چبار کنم :

186
00:16:41,230 --> 00:16:43,744
اوئو نشنيده بودم که » با

187
00:16:44,669 --> 00:16:46,376
شنيدم ولي گوش ندادم

188
00:16:48,012 --> 00:16:50,447
جطور آخه » با طوفان ججوري
ميخوان منو پيدا کنند

189
00:16:50,700 --> 00:16:53,840
جطور من » من اوئو شستم

190
00:16:54,404 --> 00:16:57,396
با تايد شستمش

191
00:16:57,413 --> 00:16:59,802
ان ججور مدر کيه 7 هان :

192
00:16:59,816 --> 00:17:02,581
ي مه ي مه ي مه ي مه

193
00:17:02,596 --> 00:17:05,440
مه ي مه
? ?
نشستم :

194
00:17:06,903 --> 00:17:08,928
غير ممکنه
» من شستم

195
00:17:10,037 --> 00:17:13,996
?
» امان

196
00:17:14,794 --> 00:17:17,525
هر جي که شده » ديگه به آخر راه
رسيدم » دستگير شدم

197
00:17:17,548 --> 00:17:20,518
بسا
کاري از دستت بورنمياد » وابسا ود
و ?
عحله دنکن

198
00:17:20,697 --> 00:17:24,395
هنوز پليسي نيومده اينجا
نتونستند بيان اينجا

199
00:17:25,216 --> 00:17:27,218
مه بين راه بغهمه و بيااد

200
00:17:27,947 --> 00:17:30,257
جند روز ازش گذشته :
مدرک کجاست ؟

201
00:17:30,820 --> 00:17:33,027
ميومدن مگه نه ؟

202
00:17:35,497 --> 00:17:37,693
درست موفعي که ميخواستم برم تفريح

203
00:17:38,193 --> 00:17:40,696
ديوونه ميشما بذا کتاب بخونم

204
00:17:42,118 --> 00:17:44,177
من که اينو خوندم

205
00:17:44,732 --> 00:17:46,359
باشه بازم ميخونم

206
00:17:54,902 --> 00:17:56,199
1 ه

207
00:17:57,277 --> 00:17:58,642
هه

208
00:17:59,520 --> 00:18:02,080
باشه باشه

209
00:18:02,534 --> 00:18:04,821
حالا که کار تا اينجا بيخ بيدا کرده

210
00:18:08,425 --> 00:18:09,938
هر جي ميخواد بشه » بشه

211
00:18:14,733 --> 00:18:17,794
برم يکي ديگه رو حل کنم
اينم که حل شده

212
00:18:21,990 --> 00:18:23,025
اين جبه

213
00:18:23,592 --> 00:18:25,503
اين نميشه » اين تو استانيوثه

214
00:18:25,743 --> 00:18:27,643
جي هست ديگه جي داريم

215
00:18:28,370 --> 00:18:31,089
نه اينم نميشه » به جهنم

216
00:18:32,826 --> 00:18:34,055
اين جبه

217
00:18:34,336 --> 00:18:36,202
اين مبشه » اين ميشه

218
00:18:36,472 --> 00:18:39,180
ار +
ده
مکه نه »
هم زبارت
6
هم د
تحار ت

219
00:18:39,516 --> 00:18:42,383
مگه نه » تا ميتوني بکش

220
00:18:42,743 --> 00:18:45,735
هر کي مياد جلوت » بکشش مگه نه

221
00:18:45,749 --> 00:18:47,615
هان » نظر تو جبه ميشه مگه نه

222
00:18:47,980 --> 00:18:51,382
ميشه مگه نه ميشه مگه نه

223
00:18:54,269 --> 00:18:57,216
با من بودي با من بودي

224
00:18:59,188 --> 00:19:02,806
- گفتم الان بريم کابليجا بريم اونجا

225
00:19:02,970 --> 00:19:07,350
اونجا کلي مسن تو آب نشستند

226
00:19:07,699 --> 00:19:10,293
گفتم اونجا حوصله مون سر ميره
ما به کار ديگه اي بکنيم

227
00:19:10,951 --> 00:19:12,134
کجا :

228
00:19:12,629 --> 00:19:15,235
سوربرايزه
- باشه

229
00:19:16,266 --> 00:19:18,655
اما ميدوني سوريرايز اصلي جي بود :

230
00:19:18,674 --> 00:19:22,121
امروز صبح که زنگ زدي و گفتي که امروز
فورا ميريم تغريح

231
00:19:22,407 --> 00:19:24,262
سريرايز اصلي همون بود

232
00:19:24,400 --> 00:19:27,199
من اصلا انتظار نداشتم به اين زودي بشه

233
00:19:28,110 --> 00:19:31,421
چونکه ديروز به اتفافي برام افتاد

234
00:19:32,864 --> 00:19:34,263
و به تصميم گرفتم

235
00:19:34,645 --> 00:19:37,444
آدم تو زندگي هچ چجي
رو نبايد به تاخير بندازه

236
00:19:39,073 --> 00:19:40,416
جي شد :

237
00:19:41,605 --> 00:19:43,312
بادبادکم به درخت گير کرد

238
00:19:45,075 --> 00:19:46,873
بادبادک

239
00:19:47,154 --> 00:19:50,431
تو بادبادک بازي کردي
- بله اليته

240
00:19:51,858 --> 00:19:54,702
آگاه به مرد عالي هستي

241
00:19:55,058 --> 00:19:58,756
تعريف از خود نباشه اما مثل اينکه
يکم همون طورم

242
00:20:01,217 --> 00:20:02,833
خب الان داره جبکار ميکنه:

243
00:20:03,922 --> 00:20:08,632
وال نميدونم دقيقه ميشه که رفته تو
نميدونم جيکار ميکنه اما ميفهمم

244
00:20:09,792 --> 00:20:10,770
بيين فيروز

245
00:20:11,543 --> 00:20:13,375
شما به اشتباهي کرديد

246
00:20:14,269 --> 00:20:16,033
گير ور افتاديد

247
00:20:16,723 --> 00:20:18,179
من جيکار کردم

248
00:20:19,971 --> 00:20:23,657
اشتباه شما رو بزرگتر کردم

249
00:20:24,485 --> 00:20:27,091
بعدش اون اشتباه اونقدر بزرگ شد که

250
00:20:27,731 --> 00:20:28,971
به درست شد

251
00:20:30,177 --> 00:20:32,384
اما فراموش نکن که هميشه اين اتفاق نميوفته

252
00:20:35,812 --> 00:20:37,803
خوبه حالاً سوراخ رو بستيم

253
00:20:38,383 --> 00:20:40,624
ديگه سوراخ ديگه اي نميخوام فيروز

254
00:20:41,181 --> 00:20:43,730
از جاي ديگه اي نميخوام آب بره بيرون

255
00:20:43,898 --> 00:20:45,036
فهميدي :
???? ?, ????? 0??/? ???????/? ????/?/?

256
00:20:46,268 --> 00:20:48,396
اگه خونه ي منو آب بگيره

257
00:20:49,006 --> 00:20:51,020
اول تو غرق ميشي

258
00:20:53,029 --> 00:20:54,303
باشه آقا جميل

259
00:21:03,884 --> 00:21:07,286
هنوز نتونستم به تصميم بگيرم

260
00:21:09,173 --> 00:21:13,508
د? »‏ ?
ر آخر اينگار » کي حس بهتري داره :

261
00:21:14,236 --> 00:21:17,001
من با اونا :

262
00:21:21,184 --> 00:21:25,485
مثل اينکه من به اين دنيا
اومدم تا اينا رو تغذيه کنم

263
00:21:25,935 --> 00:21:28,529
بله » ممنون ممنون

264
00:21:29,420 --> 00:21:30,933
آره ممنون

265
00:21:32,866 --> 00:21:36,552
جه خوبه » هيجي نفهميدن

266
00:21:42,487 --> 00:21:44,501
اينجا جقدر جاي خوبيه

267
00:21:44,589 --> 00:21:46,387
آره همبنطوره
بش مگفتنه

268
00:21:46,406 --> 00:21:49,341
که اينجا جاي خوشگليه
اما تا حالاً نبومده بودم

269
00:21:50,324 --> 00:21:54,249
- هست هست » آونجا هم ميريم خيلي زيبا
نسسي

270
00:21:55,466 --> 00:21:56,820
ي
خوش آومديد
- سلااام

271
00:21:56,833 --> 00:21:57,811
سلام

272
00:21:58,365 --> 00:22:00,811
ما دوتا اتاق ميخواستيم
- البته يه ثانيه

273
00:22:00,834 --> 00:22:02,268
به اتاق هم ميشه

274
00:22:03,253 --> 00:22:04,948
سند ازدواج داريد :

275
00:22:06,449 --> 00:22:09,612
عقد ديني داريم
- و راهرو هم دروبين مداربسته هست

276
00:22:09,876 --> 00:22:12,789
عقد ديني نميشه :

277
00:22:15,291 --> 00:22:16,588
بفرمائيد

278
00:22:21,996 --> 00:22:23,896
جاهاي کوجيک اينجوربه ديگه

279
00:22:24,350 --> 00:22:26,375
کوجيک نيست فشرده هست

280
00:22:27,008 --> 00:22:28,476
متاسفانه

281
00:22:29,426 --> 00:22:34,785
نوکت خانم اگه اجازه بديد من يه ساعت ميخوام
استراحت کنم » صح زود بيدار شدم

282
00:22:35,177 --> 00:22:38,044
باشه حتما » منم به ايميل هام نگاه ميکنم

283
00:22:38,343 --> 00:22:39,367
باشه

284
00:22:39,380 --> 00:22:41,974
به ساعت بعد پايين همو ميسينيم
- باشه ميسبنيم

285
00:22:41,990 --> 00:22:42,968
+ه + جو

286
00:23:01,739 --> 00:23:04,754
آه عزيزم مگه مبشه به خاطر نداشته باشم

287
00:23:04,978 --> 00:23:09,017
دختر نسرين خانم » نورا الماس

288
00:23:12,187 --> 00:23:14,929
اومدي معلمتو بييني ؟

289
00:23:26,793 --> 00:23:29,672
پليس شدي هان :
آفرين آفرين

290
00:23:29,691 --> 00:23:33,025
چيکار) ميکني » پليسي
چطوره :

291
00:23:39,579 --> 00:23:43,493
نبرس برس » خيلي بده

292
00:23:45,198 --> 00:23:50,648
بهو نگاه ميکنند مييينند که ريحان وسط جمنها
خوابيد

293
00:23:52,102 --> 00:23:57,347
اين تبه اي که حيوون ها رو برا
جرا ميبرند

294
00:23:57,925 --> 00:23:59,575
اونجا

295
00:24:08,862 --> 00:24:10,307
ريحان

296
00:24:15,253 --> 00:24:16,948
ريحان وايسا

297
00:24:22,123 --> 00:24:24,376
ربحان نميرسم

298
00:24:39,473 --> 00:24:40,725
تسش م

299
00:24:41,109 --> 00:24:45,251
جووووئم خيلي متشکرم » ممنون

300
00:24:45,880 --> 00:24:48,542
شما با هم آشنا شده بوديد ؟

301
00:24:51,539 --> 00:24:53,098
نه » خوشسختم

302
00:24:53,837 --> 00:24:55,191
عافيت باشه

303
00:24:55,815 --> 00:25:00,912
اون موفع ها من جوون ثر بودم
خدابا داشتم جي ميگفتم

304
00:25:01,638 --> 00:25:02,616
حاأا

305
00:25:03,545 --> 00:25:06,503
گفتم که ريحان وسط چمن ها خوابيده بود

306
00:25:07,230 --> 00:25:10,530
کنارشم به شيشه مرگ موش بود

307
00:25:10,911 --> 00:25:14,131
از کجا پيدا کرده » جطوري خورده

308
00:25:14,741 --> 00:25:19,303
به همجين دختر زرنگي » جه مشکلي
داشت که همجين کاري کرد

309
00:25:20,933 --> 00:25:27,464
اما جي بگم » درون انسان جه طوفان هايي
هست که بر با ميشه دخترم

310
00:25:30,561 --> 00:25:33,496
زندگيم تو هم بيا » بيا اينجا بشين

311
00:25:33,750 --> 00:25:35,832
نه من برم نو

312
00:25:38,154 --> 00:25:40,236
خبلي فابليت داشت

313
00:25:40,847 --> 00:25:44,932
انشاء هاي هاي خيلي زييايي مينوشت که
متحير ميشدي

314
00:25:45,157 --> 00:25:47,683
به مدرسه هم دير آومده بود اما

315
00:25:47,707 --> 00:25:49,095
خيلي زرنگ بود

316
00:25:49,799 --> 00:25:52,837
خيلي زرنگ » دختري مثل جواهر بود

317
00:25:53,981 --> 00:25:55,415
و با استعداد

318
00:25:56,769 --> 00:25:59,101
به مادربزرگ داشت

319
00:26:00,517 --> 00:26:02,815
ديخه کست رو فکاشست دختر بيجار ه

320
00:26:04,103 --> 00:26:06,435
اونم به رحمت خدا رفت

321
00:26:07,510 --> 00:26:08,693
خب استاد

322
00:26:10,113 --> 00:26:13,856
نا جايي که يادتونه بعد رفتن ما
از اينجا

323
00:26:14,061 --> 00:26:16,507
متونه اتفاقي برا ريحان افتاده باشه ؟

324
00:26:17,516 --> 00:26:19,462
نه جوئم » نه

325
00:26:20,650 --> 00:26:24,848
تا جايي که بادمه » همچين چيزي نشد

326
00:26:25,495 --> 00:26:32,174
اما اواخر هم بهمدرسه نميومد

327
00:26:32,673 --> 00:26:35,802
درست و حسابي به مدرسه ادامه نمي داد

328
00:26:37,487 --> 00:26:39,967
تو پرونده نوشته که بحران روحي داشته

329
00:26:40,378 --> 00:26:42,153
بعنوان دليل خودکشي

330
00:26:42,376 --> 00:26:44,470
شما همچين جيزي حس کرده بوديد :

331
00:26:44,775 --> 00:26:47,176
بعني تو به بحران روحي ميتونست باشه :

332
00:26:47,417 --> 00:26:50,876
والاً اون ريحاني که من به باد دارم

333
00:26:51,239 --> 00:26:55,915
خيلي با نشاط و خيلي خوش خنده بود

334
00:26:57,431 --> 00:27:05,395
اما ممکن نيست که بدوئيم انسان و خودش
جه دردهايي داره » داره با جي مبارزه ميکنه

335
00:27:08,280 --> 00:27:10,112
استد من ميتوئم برم دستشويي :

336
00:27:10,378 --> 00:27:13,757
77 اينو نگاه » من بهتون
اينجوري باد دادم :

337
00:27:15,367 --> 00:27:18,109
اول بايد دستتو تنو بلند کني و اجازي بخواي

338
00:27:24,428 --> 00:27:30,128
نورا جون دخترم » شوخي کردم » عزيزم برو نو

339
00:27:30,719 --> 00:27:34,440
زئم بهت راه رو نشون ميده

340
00:28:12,906 --> 00:28:14,647
تو ربحان رو ميشناختي :

341
00:28:15,094 --> 00:28:16,072
که

342
00:28:16,704 --> 00:28:18,911
هم من که اهل اينجا نيستم

343
00:28:19,462 --> 00:28:21,009
من از روستا آومدم

344
00:28:22,698 --> 00:28:24,393
کي اومدي به کانبور) :

345
00:28:24,917 --> 00:28:29,616
خب وفتي که منو پسند کردند » سالم بود اومدم

346
00:28:30,215 --> 00:28:31,193
1?

347
00:28:34,494 --> 00:28:36,770
اون موفع استاد تحسين چند سالش بود :

348
00:28:37,804 --> 00:28:39,374
? سالش شده بود

349
00:28:40,468 --> 00:28:41,446
فهميدم

350
00:28:43,113 --> 00:28:44,296
ممنون

351
00:28:46,575 --> 00:28:48,828
بين ناز تو ميخواي به من چيزي بگي ؟

352
00:28:51,867 --> 00:28:54,290
من آون ربحان رو نميشناسم ولي

353
00:28:56,651 --> 00:28:58,164
بين ناز

354
00:28:58,714 --> 00:28:59,988
بين ناز

355
00:29:00,002 --> 00:29:01,549
برام جايي بذار

356
00:29:03,363 --> 00:29:05,263
يعني تازه عروس بودم

357
00:29:05,607 --> 00:29:06,995
به سال شده بود فکر کنم
با نشده بود

358
00:29:07,043 --> 00:29:09,228
گفتند که به دختره خودکشي کرده

359
00:29:09,328 --> 00:29:11,103
عجا

360
00:29:11,517 --> 00:29:13,076
صدامو نميشنوه

361
00:29:13,235 --> 00:29:14,578
بين ناز

362
00:29:14,599 --> 00:29:17,284
بين ناز بهت گفتم که برام جايي بذار

363
00:29:17,519 --> 00:29:19,681
- بعدش

364
00:29:20,381 --> 00:29:22,088
به روز که استاد تو مدرسه بود

365
00:29:22,491 --> 00:29:23,890
به خاله آومد

366
00:29:23,999 --> 00:29:26,502
گفت که ماد, دزرگ ?و?
ر بزرگ اون ربحاني هستم که مرده

367
00:29:26,936 --> 00:29:29,416
گفت که به دفتري تو بالشت
دخترم پيدا کردم

368
00:29:29,615 --> 00:29:33,950
شايد مشخص شه جرا خودکشي کرده

369
00:29:34,539 --> 00:29:37,019
جرا دفتر رو ابنجا آورده ؟
- بين ناز

370
00:29:38,436 --> 00:29:39,517
جرا آورده ؟

371
00:29:39,789 --> 00:29:42,156
خب سواد خوندن نداشت که

372
00:29:42,431 --> 00:29:45,571
گفت ه تو اينو به استاد بده
اون بکاريش ميکنه

373
00:29:46,096 --> 00:29:48,281
خب تو جيکار کردي
- بين ناز
؟

374
00:29:49,953 --> 00:29:50,988
خحجحسب

375
00:29:51,570 --> 00:29:53,846
بين ناز
- من کاري نکردم

376
00:29:54,177 --> 00:29:57,545


377
00:29:59,082 --> 00:30:01,255
بعدش » دفتر رو پس دادم

378
00:30:01,607 --> 00:30:04,247
پس دادم » گفتم که اينو ببر بده کلانتري

379
00:30:04,783 --> 00:30:06,217
اونم برده

380
00:30:06,230 --> 00:30:12,101
اما قبل اينکه دفتر رو بگه » پليس بهش گفته
که اين برونده بسته شده » برو ديگه نبا

381
00:30:12,920 --> 00:30:15,025
| سس
منم بهش گفتم که برو به دادگاه

382
00:30:18,295 --> 00:30:20,059
خب تو اون دفتر جي نوشته بود

383
00:30:21,109 --> 00:30:22,782
نميدونم

384
00:30:23,919 --> 00:30:26,331
اون موقع منم سواد نداشتم که

385
00:30:29,851 --> 00:30:32,946
جرا به استاد تحسين ندادي دفتر رو
گفتي ببره دادگاه

386
00:30:34,206 --> 00:30:38,905
کسي که به عنوان زن» به بچه رو گرفته
ميخواستي به اون ميدادم :

387
00:30:41,745 --> 00:30:44,328
منو خيلي دوست داره» ما
ازدواج ميکنيم نورا

388
00:30:44,343 --> 00:30:46,038
من عروس ميشم

389
00:30:59,095 --> 00:31:03,714
بين ناز دوتاتون اينجا داريد فس فس
حرف ميزنيد

390
00:31:03,887 --> 00:31:07,926
به ساعته که دارم داد ميزنم که
بين از برا من چايي درست کن

391
00:31:07,947 --> 00:31:10,689
آخ بميرم» خبرت نميشه زن

392
00:32:47,992 --> 00:32:49,596
بفرما من حمزه ام

393
00:32:49,727 --> 00:32:53,049
من نورا هستم حمزه » دستيار کميسر
نورا

394
00:32:53,266 --> 00:32:55,883
شناختم شناختم » مگه ميشه نشناسم

395
00:32:56,096 --> 00:32:58,224
آدممگه بادش مبره کي اونو
انداخته هلوفتوني

396
00:32:58,547 --> 00:33:01,665
خب بگو بينم جي ميخواي :

397
00:33:01,853 --> 00:33:03,241
داداشت تاير

398
00:33:03,385 --> 00:33:06,685
بهت در مورد دختري به
اسم ربحان حرف زده بود :

399
00:33:07,152 --> 00:33:10,929
از کانبور) » دختري ?? ساله » ريحان

400
00:33:14,974 --> 00:33:18,660
حمزه صدامو ميشنوي ؟
-ِ يبدا م مدا م

401
00:33:19,303 --> 00:33:22,603
- ريحان گفتم

402
00:33:23,425 --> 00:33:26,531
خب سود من ابر
من اين وسط چي ميشه :

403
00:33:27,997 --> 00:33:29,556
تو اين دختر رو ميشناسي :

404
00:33:29,731 --> 00:33:32,575
نميشناسم » ولي اسمشو شنيدم

405
00:33:33,146 --> 00:33:36,252
خب جي مييشه ي تم ميتوفي بر ?? م

406
00:33:36,691 --> 00:33:38,409
ميدوني برات جيکار ميکنم :

407
00:33:38,531 --> 00:33:44,447
ميام ميندازمت و يه سلول انفرادي
اونقدر اونجا بموني که اسمتم فراموش کني

408
00:33:44,883 --> 00:33:47,409
خواهرم جه زود عصباني ميشي

409
00:33:48,063 --> 00:33:50,794
عجصا» جقدر زن عصبي هستي تو

410
00:33:50,994 --> 00:33:53,611
ببين در مورد اين ريحان من زباد جيزي نميدونم

411
00:33:54,167 --> 00:33:55,840
اسمشم الان از تو شنيدم
????? ?? ??/???/???( ??/??/????

412
00:33:56,100 --> 00:33:57,886
الان که تو گفتي خاطرم اومد

413
00:33:58,004 --> 00:34:01,861
تاير وقتي مست ميکرد
همش ربحان ربحان ميکرد

414
00:34:02,091 --> 00:34:04,947
ميگفتم که اين دختره کيه
ونلسسي

415
00:34:05,686 --> 00:34:08,917
ي که ست 2

416
00:34:09,664 --> 00:34:13,441
وقتي هم که به هوش ميومد
ميفتيم خبر باشه » ريحان ربحان ميگفتي

417
00:34:13,650 --> 00:34:15,721
کيه اين دختر :

418
00:34:16,119 --> 00:34:18,816
جيزي به خاطر نمياورد

419
00:34:19,576 --> 00:34:22,284
يعني اگه به خاطر مياورد هم زياد
به ما جيزي نميگفت

420
00:34:22,522 --> 00:34:24,502
خب جرا جيزي نگفتي

421
00:34:24,812 --> 00:34:30,091
وقتي ازت پرسيدم که تاير به کسي تجاوز کرده
با نه » جرا از اين ريحان جيزي نگفتي :

422
00:34:30,402 --> 00:34:34,032
آه نور) خواهر تو از هيچ جي خبر نداري

423
00:34:34,856 --> 00:34:37,905
ميگم تاير مست بود
هس

424
00:34:38,325 --> 00:34:41,238
ميگفت که اون دختره رو حيف کردند
نميگفت که من حيفش کردم

425
00:34:41,548 --> 00:34:43,414
به جيزي بهت بگم

426
00:34:44,350 --> 00:34:51,359
به انسان مست هر غلطي ميتونه بکنه » اما
به جيز رو نميتونه » نميتونه دروغ بگه دروغ

427
00:34:52,089 --> 00:34:55,127
?
هي خورده بود به ما ميگفت

428
00:34:56,682 --> 00:34:58,514
پس کار يکي ديگه بوده

429
00:35:10,231 --> 00:35:11,733
جي شد:

430
00:35:14,991 --> 00:35:18,609
دختر رفت دعوا تموم شد نه؟

431
00:35:20,007 --> 00:35:22,305
داداش تاير» يکم آروم تر

432
00:35:22,868 --> 00:35:26,088
جبو ساکت باشم هان:

433
00:35:28,843 --> 00:35:31,369
جلو چشم دختر رفت

434
00:35:32,759 --> 00:35:35,774
جطور ريحان رو باور نکردم

435
00:35:36,143 --> 00:35:37,895
پسر جته:
- جرا داد ميزني:؟

436
00:35:38,041 --> 00:35:39,566
ساکت

437
00:35:41,528 --> 00:35:44,065
مگه شما هم مادرميد

438
00:35:44,544 --> 00:35:47,354
مه سس 6
از دختره جي خواستيد:

439
00:36:00,456 --> 00:36:02,447
گوش ميدم
- کمسير

440
00:36:02,574 --> 00:36:05,498
- جطور بعني:

441
00:36:05,724 --> 00:36:08,762
سال ???? از ليست شماره ها باک شده

442
00:36:08,810 --> 00:36:11,529
معلومه که دستکاري شده

443
00:36:17,438 --> 00:36:19,031
فهميدم باشه

444
00:36:25,159 --> 00:36:26,513
شهوه نو بخور

445
00:36:26,683 --> 00:36:28,162
مامان دستت در نکنه

446
00:36:34,715 --> 00:36:35,944
مامانم

447
00:36:37,239 --> 00:36:39,788
انگار اينجا اتفاقات بدي افتاده

448
00:36:40,764 --> 00:36:43,278
جيو ميگي: اون خونه اي که سوخت:

449
00:36:43,897 --> 00:36:46,559
نه اونو نميگم ريحان رو ميگم

450
00:36:47,282 --> 00:36:50,365
انگار يکي بلاهاي بدي سرش آورده

451
00:36:51,307 --> 00:36:52,934
دخترم تو چي ميگي:

452
00:36:53,300 --> 00:36:54,586
نميدونم

453
00:36:55,651 --> 00:36:58,962
اما هر جي که شده انگاراهالي کانبورا
اين کار رو کرده

454
00:37:06,836 --> 00:37:11,103
جرا ميخندي:
- نسرين چي شده: چيکار ميکني نو

455
00:37:11,245 --> 00:37:13,612
تو يکي به اسم ريحان ميشناسي:

456
00:37:13,682 --> 00:37:16,162
کي: کي: کيو گفتي:
- ربحان

457
00:37:16,386 --> 00:37:18,935
دوست مدرسه نورا
- مامان

458
00:37:19,098 --> 00:37:21,465
دختري که ?? سالگي خودکشي کرد

459
00:37:21,522 --> 00:37:25,402
از کجا بشناسم نسرين جون:
والا نميشناسم

460
00:37:25,531 --> 00:37:28,569
بيين اگه جيزي ازم پنهون ميکني

461
00:37:28,696 --> 00:37:31,142
مامان لطفا آروم باش

462
00:37:31,486 --> 00:37:32,669
مهم
?

463
00:37:34,278 --> 00:37:35,677
خداي من
- آروم باش

464
00:37:37,209 --> 00:37:38,665
و برو بشين

465
00:37:44,593 --> 00:37:45,981
عمو سليم

466
00:37:47,922 --> 00:37:50,129
دوستم بودا ريحان

467
00:37:51,290 --> 00:37:53,315
ابنجا يه اتفاق خيلي بدي براش افتاده

468
00:37:53,447 --> 00:37:54,858
يعني تو کانبور|

469
00:37:55,917 --> 00:37:57,476
زياد مطمئن نيستم

470
00:37:58,401 --> 00:38:01,280
به قاتل هستا اهالي کانبور) رو ميکشه

471
00:38:02,699 --> 00:38:05,202
انگار داره کساييو ميکشه که
به ربحان بدي کردن

472
00:38:05,591 --> 00:38:07,207
تو در رابطه با اين

473
00:38:07,443 --> 00:38:09,229
اگه کوجکترين چيزي ميدوني

474
00:38:10,030 --> 00:38:11,350
اگه نظري داري

475
00:38:11,554 --> 00:38:13,670
لطفا بهم بگو نترس

476
00:38:14,805 --> 00:38:16,785
اگه جيزي ميدونيو نميگي

477
00:38:16,838 --> 00:38:19,626
انوقت بترس جون اون قاتل مياد و پيدات ميکنه

478
00:38:19,862 --> 00:38:21,910
دخترم من بهت گفتم

479
00:38:21,971 --> 00:38:23,541
من کاري نکردم

480
00:38:23,644 --> 00:38:26,443
من فقط به سنگ انداختم
يه سنگ کوجولو

481
00:38:34,133 --> 00:38:36,465
ببين دهنتو سرويس ميکنم

482
00:38:36,681 --> 00:38:38,786
هر غلطي کردي بگو

483
00:38:56,083 --> 00:38:58,245
مامان ميگفتي تو خوابش ميبينه

484
00:39:01,987 --> 00:39:06,845
کو ميگفتي قرصاشو نمي
ميگفتي ثرصاشو نميخوره و تو خوايش ميبينه
بعد فکر ميکنه وافعيته ?

485
00:39:07,879 --> 00:39:09,131
مي ارزيد:

486
00:39:09,864 --> 00:39:11,741
مي ارزيد ازم پنهون کني:

487
00:39:12,154 --> 00:39:14,612
تو آلان چيو ازم پنهون کردي که:
???? ?, ????? 0??/? ???????/? ????/?/?

488
00:39:15,342 --> 00:39:16,525
? ?
اينو:

489
00:39:16,898 --> 00:39:20,050
شوهريو پنهون کردي که
آدم ها رو بد نام ميکنه:

490
00:39:22,517 --> 00:39:23,712
به جه دردي خورد:

491
00:39:23,891 --> 00:39:25,222
به جه دردي خورد:

492
00:39:25,838 --> 00:39:27,795
انقد بهش بي اعتمادي که

493
00:39:28,338 --> 00:39:31,831
حتي فکر کردي ممکنه که بلايي سر
به دختر ?? ساله بياره

494
00:39:32,582 --> 00:39:35,506
نتونستي تحمل کني پا شدي پرسيدي

495
00:39:40,930 --> 00:39:42,625
آه مامانم

496
00:39:44,887 --> 00:39:46,036
هه

497
00:39:47,067 --> 00:39:48,899
جرا هان: جرا:

498
00:39:50,358 --> 00:39:51,985
نو جرا همچين زني شدي:

499
00:39:52,178 --> 00:39:54,397
جرا صاحب همچين زندگيي شدي:

500
00:39:54,937 --> 00:39:56,189
من ?.??

501
00:39:56,579 --> 00:39:59,367
نميدونم زندگي رو جور ديگه
جطور مبشه زندگي کرد

502
00:40:00,095 --> 00:40:01,551
جيزي که ميدونم

503
00:40:01,846 --> 00:40:04,281
نسرين رو پاهات وايستا

504
00:40:04,558 --> 00:40:06,310
محتاج کسي نبا
س‌‌

505
00:40:06,660 --> 00:40:07,832
خوي با
ي
نس

506
00:40:08,083 --> 00:40:10,211
تو مادر» بدر نداري

507
00:40:11,771 --> 00:40:13,728
به شوهر مرده داري

508
00:40:14,256 --> 00:40:15,542
يدونه هم

509
00:40:16,053 --> 00:40:17,327
تو بغلت

510
00:40:17,609 --> 00:40:19,395
به دختر بجه کوجيک

511
00:40:21,493 --> 00:40:23,040
مباد) تسليم بشي

512
00:40:23,564 --> 00:40:25,430
جطور تسليم نشي که

513
00:40:25,792 --> 00:40:27,999
جواني» کار ميکني

514
00:40:29,011 --> 00:40:30,991
نون آور خونه اي

515
00:40:31,853 --> 00:40:33,014
اما ...?

516
00:40:33,736 --> 00:40:35,261
مرد نيستي که

517
00:40:35,682 --> 00:40:37,013
زئي

518
00:40:38,339 --> 00:40:39,591
قو ---

519
00:40:40,786 --> 00:40:42,857
حتي بغلم وفتي کوجيک بودي

520
00:40:43,654 --> 00:40:44,735
اون

521
00:40:45,748 --> 00:40:48,683
جشمات اگه ميدونستي جطور نگام ميکرد

522
00:40:51,023 --> 00:40:53,742
نور)ا خيلي از اين دنيا ترسيدم

523
00:40:55,111 --> 00:40:58,513
حتما بايد به به مرد تيکه کني

524
00:41:00,006 --> 00:41:02,259
اين مرد اون مرد گفنني

525
00:41:04,352 --> 00:41:06,309
خودم شبيه مرد شدم

526
00:41:07,894 --> 00:41:09,578
مردونه شدم

527
00:41:12,083 --> 00:41:14,040
تو ازم پرسيدبا

528
00:41:14,827 --> 00:41:16,625
که جرا پنهون کردم

529
00:41:17,632 --> 00:41:19,452
به اتفاقفي برا سليم ميوفته

530
00:41:19,852 --> 00:41:21,889
بگيورن ببورفنتشي

531
00:41:23,470 --> 00:41:25,643
ترسيدم تنها بدمونم

532
00:41:28,439 --> 00:41:31,932
بر اينه که از تنها شدن خيلي ميترسم

533
00:41:33,181 --> 00:41:36,663
همش پيش مرد ها قايم شدم

534
00:41:40,512 --> 00:41:42,241
تنها موندنمو

535
00:41:43,317 --> 00:41:45,240
کسي فغهمه

536
00:41:46,162 --> 00:41:48,699
برا اينکه کسي نگه به زن بدکاره هستم

537
00:41:54,329 --> 00:41:55,945
تنها نبودي که

538
00:41:57,095 --> 00:41:58,301
من بودم

539
00:41:58,565 --> 00:42:00,875
من هستم هان:

540
00:42:02,709 --> 00:42:05,679
جرا انقد ترسيدي هان: چرا ترسيدي:

541
00:42:07,554 --> 00:42:09,454
آه بچه خوشگلم

542
00:42:10,329 --> 00:42:11,626
اين دوستت ربحان

543
00:42:12,635 --> 00:42:14,751
فکر ميکني جرا قصد جونشو کرد:

544
00:42:43,114 --> 00:42:44,297
لعنتي

545
00:43:02,703 --> 00:43:03,852
لعنتي

546
00:43:30,934 --> 00:43:33,050
سلام نوکت

547
00:43:33,435 --> 00:43:35,187
خوب خوابيدي؟ قشنگ استراحت کردي:؟

548
00:43:35,287 --> 00:43:37,710
به ساعتي استراحت کردم حالمو خوب کرد

549
00:43:38,233 --> 00:43:40,167
الان بريم به غذاي خوب بخوريم

550
00:43:40,643 --> 00:43:43,635
کي ميبدوئه اينجا جقد جاي دبدني
بوا رفتنو ديدن هست

551
00:43:43,769 --> 00:43:46,943
تو قبلا اين ور آومدي:
- نهد ? بشناسم

552
00:43:47,767 --> 00:43:49,064
اا» سين

553
00:43:49,236 --> 00:43:51,307
?? ? ما ?
سم عحسي داره

554
00:43:51,440 --> 00:43:52,737
کانيورا

555
00:43:53,073 --> 00:43:55,781
آدمي جرا برا جايي که زندگي ميکنه

556
00:43:57,008 --> 00:43:59,193
شايد اهالي اونجا نگفتن

557
00:43:59,648 --> 00:44:02,254
آدم هاي اين وراً اون اسمو گفتن

558
00:44:02,790 --> 00:44:04,349
خيفي عحجخسه

559
00:44:05,830 --> 00:44:07,605
پس اهالي اونجا گناه دارن

560
00:44:07,940 --> 00:44:09,192
اآره

561
00:44:36,075 --> 00:44:38,282
آخيش بالاخره تونستم متصل بشي

562
00:44:38,396 --> 00:44:40,364
آره الان از جلسه اومدم بيرون

563
00:44:40,576 --> 00:44:44,023
خسن کارا
هنوزم نوشته هاش داغ و تنوريه:

564
00:44:44,429 --> 00:44:45,783
وال همينطوره

565
00:44:46,407 --> 00:44:48,660
الان چيکار ميکنيم: جيزي پيدا کردي:

566
00:44:49,017 --> 00:44:52,533
والا آتش از وزرا پرسيدم ولي جيزي عايدم نشد

567
00:44:53,738 --> 00:44:55,570
يکم بايد سر کيسه رو شل کني

568
00:44:55,910 --> 00:44:58,470
کيسه اي در کار نيست گفتم که
بخاطر يکي انجام ميدم

569
00:44:58,746 --> 00:45:01,499
وي با آرزش ترين جيز کارابورسا رو خواستي

570
00:45:01,724 --> 00:45:03,726
از آين ميبرسم چيزي نيست
از آون ميبرسم جيزي نسبت

571
00:45:03,959 --> 00:45:05,461
نداره

572
00:45:06,249 --> 00:45:07,887
برا همين عکس وارد عمل ميشيم

573
00:45:08,312 --> 00:45:10,064
جيکار ميکنيم: آون جطوريه:

574
00:45:10,719 --> 00:45:13,393
اول از کسايي که ميشناسيم
آدم هاي اصلي رو جور ميکنيم

575
00:45:13,720 --> 00:45:15,347
بعد بحرفشون مياريم

576
00:45:16,276 --> 00:45:19,371
يعني نميذاريم بيرسن کي داره به شکايت
رسيدگي ميکنه

577
00:45:19,761 --> 00:45:21,286
عکسشو انجام ميديم

578
00:45:21,551 --> 00:45:25,545
به هر کي به اسم جدا ميگيم
ميگم فلاني داره رسيدگي ميکنه

579
00:45:25,966 --> 00:45:27,718
هر کي به اسمي ميندازه وسط

580
00:45:27,881 --> 00:45:29,178
بعد مننظر ميمونيم

581
00:45:29,389 --> 00:45:30,561
منتظر چي:

582
00:45:30,703 --> 00:45:33,217
منتظر ميشيم خودشون وارد عمل بشن

583
00:45:33,665 --> 00:45:36,145
جون که هر کي واقعا اين کار رو ميکنه

584
00:45:36,244 --> 00:45:40,056
هر کي داره اين وسط بده بستون ميکنه

585
00:45:40,260 --> 00:45:42,740
ميگه برو بابا من شخصا اين کار رو ميکنم

586
00:45:42,933 --> 00:45:45,038
همجين جيز مسخره اي ميشه؟ طرفا احمقن؟

587
00:45:45,169 --> 00:45:46,603
خب احمقن

588
00:45:46,856 --> 00:45:50,542
وفتي همه همرنگ بشن
تنهايي چيزي که بينشون متفاوته

589
00:45:50,759 --> 00:45:53,831
اينه کار کيو راه ميندازه اينجاء اونجا بگه
و جو بده

590
00:45:54,760 --> 00:45:57,616
انگار شما آنکارا) بدجور حوصلتون سر ميره

591
00:45:58,042 --> 00:46:01,012
همينجور به
تابستوناش گرمو داغه

592
00:46:18,916 --> 00:46:21,192
دخترم حتي غذا هم نخوردي

593
00:46:21,527 --> 00:46:22,858
مامان گشنم نبست

594
00:46:23,324 --> 00:46:24,678
جيکار ميکني:

595
00:46:24,824 --> 00:46:26,724
همه جي کي شروع شد

596
00:46:26,927 --> 00:46:29,373
ترتييش جچه جوري شد دارم سعي ميکنم آاوئو بفهمم

597
00:46:30,052 --> 00:46:31,224
نورا

598
00:46:33,327 --> 00:46:37,195
هم
- يکي به اسم حميل هاورام به گوشت ت خورده:

599
00:46:37,969 --> 00:46:40,540
آره جندي پيشم با تلفن باهاش حرف زدم

600
00:46:40,673 --> 00:46:42,437
بهت سلام رسوند

601
00:46:44,308 --> 00:46:46,106
ننونستم بهت بگم

602
00:46:46,769 --> 00:46:49,136
بخاطر اينکه به سليم آسيبي ميرسونن

603
00:46:49,809 --> 00:46:53,325
مامان باز چيزي ازم پنهون ميکني:
ابنهمه راز کافي نبود؟

604
00:46:53,694 --> 00:46:56,470
رازي پنهون نکردم ببين دارم تعريف ميکنم

605
00:46:56,960 --> 00:46:58,075
جميل

606
00:46:58,492 --> 00:47:00,540
شبه صاحب کانيوراست

607
00:47:00,836 --> 00:47:04,056
اينجاها بي خبر از آون پرنده هم پر نميزنه

608
00:47:04,634 --> 00:47:06,329
ميخواي باهاش حرف بزن

609
00:47:06,528 --> 00:47:08,371
اين همه سال اون تهديدت کرد:

610
00:47:10,209 --> 00:47:11,586
خودش اين کار رو نميکنه

611
00:47:11,733 --> 00:47:14,612
نوجه داره اونا رو وارد کار ميکنه انجام بدن

612
00:47:15,492 --> 00:47:18,234
وورال هستا اينور» اونور مسلکه
مضه

613
00:47:19,868 --> 00:47:21,176
به سليم

614
00:47:21,861 --> 00:47:24,250
در مورد آتبش سوزي جيزي بگي

615
00:47:24,612 --> 00:47:27,024
گفته ديگه دخالت نميکنما اينا

616
00:47:28,950 --> 00:47:30,202
فهميدم

617
00:47:31,404 --> 00:47:33,850
معلومه کانبور) رو از بيخ بايد بگرديم

618
00:47:34,365 --> 00:47:36,299
نو نگران نباش من حرف ميزنم

619
00:47:39,669 --> 00:47:40,750
مامان

620
00:47:42,131 --> 00:47:44,429
ما اينجا ???? اومديم نه؟

621
00:47:45,202 --> 00:47:46,306
اآره

622
00:47:48,352 --> 00:47:50,286
يک سال مونديم

623
00:47:50,611 --> 00:47:51,726
اآره

624
00:47:52,532 --> 00:47:54,523
????

625
00:47:55,299 --> 00:47:57,074
انگار ماه آگوست بود

626
00:47:57,277 --> 00:47:59,894
خلش, آگوست

627
00:48:02,864 --> 00:48:04,958
دحاو
ن به دفتو
داره

628
00:48:07,014 --> 00:48:10,735
يعني انقد باارزشه که زير بالش پنهون کرده

629
00:48:12,696 --> 00:48:14,824
به اختمال زياد دفتر خاطرات روزانه هست

630
00:48:14,962 --> 00:48:16,669
هم + سل
الان اين دفتر خاطرات کحاست:

631
00:48:17,385 --> 00:48:19,831
اگه اين نت ها متعلق به ريحان باشه

632
00:48:22,127 --> 00:48:24,312
اون دفتر هم الان دست فاتله

633
00:48:27,208 --> 00:48:30,132
اگه فرض کنيم اينو روز تولد برام نوشته

634
00:48:32,819 --> 00:48:34,548
ميشه ??? مااورس

635
00:48:37,453 --> 00:48:38,864
نورا

636
00:48:43,806 --> 00:48:46,787
ريحان برا تولدت برات هديه خريده بود:

637
00:48:49,429 --> 00:48:50,817
بادم نمياد که

638
00:48:59,171 --> 00:49:00,548
کتا
بو نوشتني

639
00:49:00,788 --> 00:49:02,483
زندگي به ترافيکه
- آره

640
00:49:02,985 --> 00:49:06,432
خصوصا در رابطه با تصادفات
خيلي بررسي ها کردم

641
00:49:08,047 --> 00:49:09,242
بفرماييد آقاي پليس

642
00:49:09,657 --> 00:49:10,852
حخوبه

643
00:49:11,455 --> 00:49:12,559
بارس
کن

644
00:49:12,916 --> 00:49:14,463
آقاي پليس مشکلي پيش نياد؟

645
00:49:14,604 --> 00:49:18,654
بسر جه مشکلي: مشکل اين مرتيکه هست
اومديم مشکلو حل کنيم

646
00:49:19,465 --> 00:49:23,459
فقط از اين جربان نبايد با خبر بشه فهميدي؟
- البته» البيته آقاي پليس

647
00:49:38,412 --> 00:49:39,755
به جرباني بود

648
00:49:39,998 --> 00:49:41,454
اصلا فراموش نميکنم

649
00:49:41,882 --> 00:49:45,034
شايد يادت بياد به برنامه تلويزيون بود

650
00:49:45,406 --> 00:49:46,760
به مسابقه تلويزيبوني

651
00:49:47,134 --> 00:49:51,514
مکي
آدما دورت جمع مبشدن بعد دستشوئو
ميذاشتن رو ماشين

652
00:49:51,643 --> 00:49:55,762
آره يادم مياد حتي روزا اونجا ميموندن
آره

653
00:49:56,543 --> 00:49:57,817
تو آون مسابقه

654
00:49:57,949 --> 00:50:01,135
+ درک او
سس ي

655
00:50:01,311 --> 00:50:04,042
دستشو ميذاره رو ماشين و مي ايسته

656
00:50:04,421 --> 00:50:05,923
اون آخر سر ميمونه

657
00:50:06,171 --> 00:50:07,832
دي ماب ?
نعصي شينو برنده ميشه

658
00:50:08,399 --> 00:50:09,867
ماشينو ميگيره

659
00:50:10,423 --> 00:50:12,096
آگاه همون روز اول

660
00:50:12,642 --> 00:50:15,065
اولين روزي که باهاش ميره رانندگي

661
00:50:15,658 --> 00:50:17,558
به تصادف وحجشتناک ميکنه

662
00:50:18,019 --> 00:50:21,899
به کاميون مياد از سمت راننده
ميکوبه به ماشين

663
00:50:22,161 --> 00:50:25,165
واي خيلي بده
- آوه

664
00:50:25,553 --> 00:50:26,987
هنوز تموم نشده

665
00:50:27,298 --> 00:50:28,754
ميدوني جي ميشه
؟

666
00:50:29,494 --> 00:50:31,713
طي اون ? ساعت

667
00:50:31,979 --> 00:50:33,981
دست راستي که به ماشين تکبه داده بود

668
00:50:34,168 --> 00:50:36,830
تو اون تصادف وحشتناک از جا کنده ميشه

669
00:50:38,634 --> 00:50:40,830
به نظرت اين مغفهومي داره:

670
00:50:41,885 --> 00:50:44,343
اس
اگه مفهمومي داره جبه
؟

671
00:51:18,060 --> 00:51:19,334
اين طرف الان کجاست؟

672
00:51:19,701 --> 00:51:24,195
ولا گفتن ميرن شام
اينجا فقط به رستوران هست انتهاي جاده

673
00:51:24,350 --> 00:51:27,217
خوبه» باشه. ايو لا

674
00:51:29,447 --> 00:51:31,393
امروز با يه دختر آشنا شدم

675
00:51:31,604 --> 00:51:33,117
?
سمس
نورا هست

676
00:51:34,926 --> 00:51:37,122
فقط به اون اعتماد دارم

677
00:51:37,731 --> 00:51:39,984
جون که نورا در کم ميکنه

678
00:51:42,863 --> 00:51:44,422
امروز توئد نور) هست

679
00:51:45,160 --> 00:51:47,117
براش به هديه خريدم

680
00:51:51,513 --> 00:51:54,585
منوء» نورا يه راز داريم

681
00:52:00,036 --> 00:52:01,618
ريحان جدا همو بوسيدين:

682
00:52:01,661 --> 00:52:04,722
هيس, قول دادبا به کسي نگو

683
00:52:04,866 --> 00:52:06,095
معلومه همو بوسيديم

684
00:52:06,335 --> 00:52:10,590
بگو والا
- تو هم هيجيو باور نميکنيا جند بار که گفتم

685
00:52:17,911 --> 00:52:20,801
همه جيو به نورا گفتم

686
00:52:21,618 --> 00:52:23,780
اما آون حرفامو باور نميکنه

687
00:53:07,493 --> 00:53:08,801
ميوه نخور

688
00:53:08,907 --> 00:53:13,504
جون فند تو ميوه وقتي با الکل فاطي ميشه
فورا به عنوان جربي به بدنت برميگرده

689
00:53:21,112 --> 00:53:25,515
اقلا انگور نه» جه ميدونم مثلا شغتالو
- آره انگور خيلي قند (فروکتوز) داره

690
00:53:25,676 --> 00:53:27,667
هندونه و خربزه هم نه

691
00:53:28,268 --> 00:53:31,533
همه چيو بريزم به هم بريزم:

692
00:53:33,958 --> 00:53:36,325
همينطوره همه جي
- نه اينجوري

693
00:53:40,351 --> 00:53:41,955
ي س‌‌ مناد

694
00:53:44,680 --> 00:53:46,205
ي س‌‌ مناد

695
00:53:48,699 --> 00:53:50,235
تاير

696
00:53:53,810 --> 00:53:56,438
تاير» تاير تو رو خاطرش هست

697
00:54:00,766 --> 00:54:02,928
گفت در حق آون دختر بد کردن
???? ?, ????? 0??/? ???????/? ????/?/?

698
00:54:06,721 --> 00:54:10,259
اگه تاير بادش مياد بقيه رو يادشونه

699
00:54:13,614 --> 00:54:14,922
همشون

700
00:54:15,333 --> 00:54:17,040
همه بادشون مياد

701
00:54:20,671 --> 00:54:23,595
همه اهالي کانبور) خاطرشونه آره؟

702
00:54:24,252 --> 00:54:26,198
وانمود ميکنن فراموش کردن

703
00:54:51,535 --> 00:54:53,082
دارم با کي حرف ميزنم:

704
00:54:53,809 --> 00:54:56,210
با دوستت تو آنکار)ا حرف نميزني

705
00:54:56,598 --> 00:54:57,895
اون قطعيه

706
00:54:58,435 --> 00:55:00,494
بنظرم ديگه باهاش حرف نزن

707
00:55:00,858 --> 00:55:02,519
اقلا اونو تو دردسر ننداز

708
00:55:02,914 --> 00:55:04,541
خودتم تو دردسر ننداز

709
00:55:04,734 --> 00:55:06,054
بشين کاريو که بلدي بکن

710
00:55:06,336 --> 00:55:07,986
صفحه سوم رو هم بنويس

711
00:55:08,751 --> 00:55:09,957
جون که ميدوني

712
00:55:10,173 --> 00:55:12,005
هر جقد وسط روزنامه ميرسي

713
00:55:12,252 --> 00:55:15,517
وقتي ميرسي به صفحات سياسي
يکم اوضاع ميريزه بهم

714
00:55:15,894 --> 00:55:18,067
بيخودي نرو زندون

715
00:55:18,723 --> 00:55:21,408
تا آثبات کني بي گناهي طول ميشکه

716
00:55:21,825 --> 00:55:25,079
دادگاهو فلان کمه کم به سال ميموني زندون

717
00:55:25,389 --> 00:55:26,584
حيفه

718
00:55:26,913 --> 00:55:28,165
باشه؟

719
00:55:28,843 --> 00:55:31,346
تو» تو کاراي پيچيده دخالت نکن بيخيالش شو
چه هه
?

720
00:55:32,094 --> 00:55:34,517
جون که اون گوشي ببار ديگه زنگ بخوره

721
00:55:34,687 --> 00:55:36,872
اد.. د
بن دفعه بر هشدار دادن :
ن دست

722
00:55:47,261 --> 00:55:49,662
آماده باشيکه ميتوئيم ياشييم

723
00:55:54,260 --> 00:55:55,238
بفرماييد

724
00:56:13,630 --> 00:56:16,474
هي» نوج» نوج» نوج

725
00:56:18,130 --> 00:56:20,997
بفرما داداش
پليس به جيزي دست نزن

726
00:56:21,451 --> 00:56:22,930
خيلي خب باشه

727
00:56:39,206 --> 00:56:41,664
ميدوني قبلا ما هم شراب مينوشيديم

728
00:56:43,167 --> 00:56:44,771
اما از آرزون ترينش

729
00:56:45,356 --> 00:56:46,551
سگ کش

730
00:56:46,872 --> 00:56:48,078
ميشناسيش:

731
00:56:48,772 --> 00:56:51,013
ميدوني رو شيشه چي مينوشت:

732
00:56:52,390 --> 00:56:53,937
تو شراب اصلي پنهونه

733
00:56:55,227 --> 00:56:56,865
ميگفتيم اين بعني جي

734
00:56:57,685 --> 00:56:59,335
?3 د?
ي
س بعني جي

735
00:57:01,600 --> 00:57:03,455
تو شراب اصلي پنهونه

736
00:57:05,625 --> 00:57:06,933
تو هم ول کن

737
00:57:07,031 --> 00:57:10,478
داداش پاشو برو بيرون» باشو برو
- بي شرف ها

738
00:57:12,783 --> 00:57:15,036
ول کنيد من ميرم

739
00:57:22,937 --> 00:57:25,156
اي اهل جينگنه

740
00:57:26,727 --> 00:57:28,866
ميندازه

741
00:57:29,642 --> 00:57:31,861
غريبه آومده صاحب خونه رو بيرون ميکنه

742
00:57:36,730 --> 00:57:39,199
ميدونم از تبار اين جينگنه ها خوشت نيماد

743
00:57:39,356 --> 00:57:41,461
جيو مس

744
00:57:41,599 --> 00:57:43,545
ميگه گمشن از اينجا برن

745
00:57:43,835 --> 00:57:45,030
حخوبه

746
00:57:45,186 --> 00:57:47,052
افق با گفتن نميشه که

747
00:57:47,515 --> 00:57:49,734
ببين مرتيکه از سرو کولمون ميره بالا

748
00:57:50,298 --> 00:57:52,790
بسن به سب ميبري

749
00:57:52,869 --> 00:57:55,622
به کبريت ميزني دود ميشه ميره هوا

750
00:57:55,831 --> 00:57:58,619
طرف کل الکي هست

751
00:57:59,035 --> 00:58:01,595
کبريت زدني خودش ميسوزه
اي دنياي مادر فروش

752
00:58:04,100 --> 00:58:07,343
خب ولي کو قهرماني که اون کار رو بکنه:

753
00:58:08,578 --> 00:58:11,400
هان؟ ملنو يي

754
00:58:11,532 --> 00:58:13,967
همه ساکت به گوشه نشستن

755
00:58:14,268 --> 00:58:16,862
ورف همصتي مو‌نده بو تک صو و تشون قفغ ثشندب)؟زه

756
00:58:17,477 --> 00:58:20,936
به جنگ آور از بينشون در مياد
ببين اون موفع چي ميشه

757
00:58:26,906 --> 00:58:28,192
من انجام ميدم

758
00:58:29,993 --> 00:58:31,415
والاً انجام ميدم

759
00:58:33,119 --> 00:58:35,326
ميرم جوري آون جينگنه اي رو ميسوزوئم که

760
00:58:35,466 --> 00:58:37,889
ديگه نتونن برگردن کانبورا» خب بعني جي:

761
00:58:37,927 --> 00:58:41,898
? ل ? ? ? ? ? ?
+ + جهو مه + + جهو مه بر + + جهو مه بر
بريز به راکي بريز برام

762
00:58:42,521 --> 00:58:43,841
بفرما داداش
- بده بابا

763
00:58:43,991 --> 00:58:47,734
به سلامني و جوانمرديتون
ٍ - بسلامتي

764
00:59:33,287 --> 00:59:35,005
تو جرا بهم زنگ ميزني:؟

765
00:59:35,577 --> 00:59:38,308
جرا زنگ ميزني:
اين موقع شب جي ازم ميخواي:

766
00:59:40,283 --> 00:59:42,524
آره دو) گفت» دو) گفنش

767
00:59:43,579 --> 00:59:46,162
باشه بفرست برگه ها روء» برگه هاي طلافو

768
00:59:46,379 --> 00:59:47,835
گريه ميکنم

769
00:59:48,535 --> 00:59:50,071
يعني جي منصرف شدم

770
00:59:50,598 --> 00:59:52,896
يعن. حجس منصرف شدم بجه بااز به <

771
00:59:54,421 --> 00:59:57,345
نميخوام اينجا نيا
تر کيه نيا نميخوام

772
00:59:57,774 --> 00:59:59,981
من حرفي باهات ندارم

773
01:00:00,892 --> 01:00:04,146
تموم شد رابطمون تموم شد جيزي بينمون نيست

774
01:00:04,566 --> 01:00:06,546
نيا ديگه هم بهم زنگ نزن

775
01:00:31,862 --> 01:00:34,217
کي بود اين موفع زنگ ميزد:
دوا

776
01:00:34,550 --> 01:00:35,858
دوا زنگ ميزنه

777
01:00:36,347 --> 01:00:39,009
دنبال يه چيزي ميگشته پيدا نکرده

778
01:00:58,230 --> 01:01:00,255
بارز نتونست پيداش کنه

779
01:01:01,067 --> 01:01:02,592
حرف بزنم بيام

780
01:01:19,345 --> 01:01:21,825
خيلي ازت ممنونم نوکت

781
01:01:23,331 --> 01:01:24,651
بابت جي:

782
01:01:25,362 --> 01:01:26,705
خيلي وفته

783
01:01:27,684 --> 01:01:29,083
سال هاست

784
01:01:29,872 --> 01:01:32,819
انقد خودمو تو آرامش حس نکرده بودم

785
01:01:34,663 --> 01:01:36,119
زير سايه تو اتفاق افتاد

786
01:01:38,076 --> 01:01:41,137
انگار که تا آبد زنده ميمونم

787
01:01:42,428 --> 01:01:46,126
انگار تا ابد منو و آينجوري ميشينيم

788
01:01:46,657 --> 01:01:49,547
و ستاه ها رو تماشا ميکنيم

789
01:01:50,094 --> 01:01:52,222
انگار که اصلا تموم نميشه

790
01:01:54,697 --> 01:01:56,847
آگاه تموم نميشه که

791
01:01:57,338 --> 01:01:59,295
هر وفت به |
ي
مسسي

792
01:01:59,602 --> 01:02:01,138
باز اينجاييم

793
01:02:01,994 --> 01:02:03,792
زير اين ستاره ها

794
01:02:05,846 --> 01:02:07,348
کاذفيه به باد بياريم

795
01:02:09,531 --> 01:02:11,033
چي
+ مه

796
01:02:12,055 --> 01:02:14,911
زندگي به خاطره هست

797
01:02:15,580 --> 01:02:17,162
فراموشش کني ميميري

798
01:02:17,971 --> 01:02:20,577
حقد فشنگ گفته» کي اينو گفته؟

799
01:02:22,582 --> 01:02:23,799
فراموش کردم

800
01:02:41,220 --> 01:02:42,551
ي مه

801
01:02:44,769 --> 01:02:46,646
الينه که شسني

802
01:02:47,827 --> 01:02:49,738
من طوفانو شستم

803
01:02:50,617 --> 01:02:53,302
شستم جه مدر کي پيدا ميکنن که

804
01:02:54,400 --> 01:02:55,697
بادم آومد

805
01:02:55,971 --> 01:02:57,097
ديدي

806
01:02:58,237 --> 01:03:00,695
اي متقلب ها

807
01:03:01,207 --> 01:03:03,585
ي مه
من با مه »له ?

808
01:03:05,520 --> 01:03:08,376
خوبه حالا که بيدار شدم

809
01:03:53,644 --> 01:03:55,567
جطوري اسلحه رو فراموش کردي

810
01:03:56,255 --> 01:03:57,450
چطو

811
01:07:01,285 --> 01:07:03,663
ن بعد| ميام
تو اينجا بمون من ؛

812
01:07:19,176 --> 01:07:20,632
کجا موندي:

813
01:07:20,896 --> 01:07:22,261
خب اومدم

814
01:07:22,388 --> 01:07:25,608
چيکار کردي: به بابات گفتي ازدواج ميکنيم :

815
01:07:25,851 --> 01:07:29,697
نتونستم در مورد اون حرف بزنم
به جيز ديگه ميخواستم بهت بگم

816
01:07:32,642 --> 01:07:34,815
ميگفتم به داداش دارما
- داداش حميل:؟

817
01:07:34,901 --> 01:07:36,084
آره همون

818
01:07:36,393 --> 01:07:39,203
بهم گفت حالاً که ربحان بوسيدت

819
01:07:39,269 --> 01:07:41,237
گفت منم ميبوسه؟
- تو چي ميگي:

820
01:07:41,301 --> 01:07:43,326
گوش بده» وايستا

821
01:07:43,635 --> 01:07:45,945
گفت به همه ميگم ريحان رسوا مبشه

822
01:07:46,068 --> 01:07:48,867
گفت اسم در مياره بعدا نميتونيد ازدواج کنيد

823
01:07:58,116 --> 01:07:59,652
سلام ريحان

824
01:08:01,511 --> 01:08:02,831
جطوري:

825
01:08:31,459 --> 01:08:34,019
سر صحي اينجا جه خبره:

826
01:08:34,063 --> 01:08:37,063
بايان قسمت بازدهم
ترجمه شده توسط وبسايت تورک موويز
????? ?? ??/?0?/???( ?? ????/?/?

