1 00:00:01,020 --> 00:00:03,000 # ج وه مه انجه گدست اي 2 00:00:03,490 --> 00:00:05,470 امروز با يه دختري آشنا شدم 3 00:00:05,993 --> 00:00:07,973 اسمش ور ) بو د 4 00:00:08,897 --> 00:00:10,877 بيناز و ميخواي جيزي بهم بگي: 5 00:00:11,338 --> 00:00:13,318 فقط به اون اعتماد ميکنم 6 00:00:14,177 --> 00:00:16,157 جون فقط نورا منو درک ميکنه 7 00:00:35,426 --> 00:00:37,406 امروز تولد نوراست 8 00:00:37,879 --> 00:00:39,017 براش به هديه گرفتم 9 00:00:39,500 --> 00:00:43,835 داداشت تاير اصلاً از دختري به اسم ربحان بهت گفته بود: 10 00:00:45,176 --> 00:00:47,599 ميگفت خيلي به دختر بد کردن نگفت که من بد کردم 11 00:00:47,882 --> 00:00:49,862 دخترم من بهت گفتم 12 00:00:49,907 --> 00:00:53,684 من کاري نکردن من فقط به سنگ زدم به سنگ کوجچيک 13 00:00:55,330 --> 00:00:57,321 من و نورا به رازي داريم 14 00:00:59,452 --> 00:01:02,205 جميل مثل صاحب کانبور) هستش 15 00:01:03,016 --> 00:01:05,439 بي خبر از اون پرنده هم بال نميزنه 16 00:01:06,256 --> 00:01:09,476 اينقدر با آرزشه که زير بالشتش مخفي کرده باشه 17 00:01:11,733 --> 00:01:14,964 به احتمال زياد دفترچه خاطره بود به نور) همه جيز رو گفتم 18 00:01:15,709 --> 00:01:17,689 ولي باور نميکنه 19 00:01:35,884 --> 00:01:37,864 با دوست اهل آنکاراييت ملاقت کردي 20 00:01:38,233 --> 00:01:40,213 ذاتا به بار ديگه ديدنش نرو 21 00:01:40,462 --> 00:01:43,682 حدافل اونو تو دردسر ننداز خودت رو هم همينطور 22 00:01:45,609 --> 00:01:48,431 به پهلووني پيش قدم بشه ببين اون موقع جي ميشه 23 00:01:48,855 --> 00:01:50,846 به جوري ميرم اونجا رو آتيش ميزنم که 24 00:01:51,135 --> 00:01:53,399 به بار ديگه ننونن به کانبور) برگردن 25 00:01:54,527 --> 00:01:56,507 تاير..تاير تو رو بادش ميومد 26 00:02:01,415 --> 00:02:03,395 گفت به دختره بد کردن 27 00:02:03,850 --> 00:02:05,830 سلام ريحان 28 00:02:07,497 --> 00:02:09,909 تاير اگه بادش مباد کسايي ديگه هم بادشون مياد 29 00:02:15,850 --> 00:02:17,830 همه بادشونه 30 00:02:21,596 --> 00:02:24,076 کل کانبور) بادشون هست 31 00:02:25,334 --> 00:02:27,314 جوري رفتار ميکنن که انگار فراموش کردن 32 00:05:19,040 --> 00:05:22,510 اصلا شليک نکن 33 00:05:23,524 --> 00:05:25,504 مگه نه 34 00:05:26,003 --> 00:05:28,586 خدايي نکرده يکي از اين شيشه ها بنر که 35 00:05:29,813 --> 00:05:31,793 اصلاً خوب نميشه مگه نه؟ 36 00:05:36,821 --> 00:05:38,801 جه جالبه مگه نه: 37 00:05:39,486 --> 00:05:41,875 من به وقتايي زندگي به ماهي رو نجات داده بودم 38 00:05:48,486 --> 00:05:50,466 آالان ماهي ها زندگي منو نجات ميدن 39 00:05:51,860 --> 00:05:55,103 گرجه تو براي کشتن من نيومدي اينجا 40 00:05:56,335 --> 00:05:58,315 بهتره که اينکارو بکنيم 41 00:05:59,573 --> 00:06:01,553 دوتامون هم اسلحه رو بياريم بايين 42 00:06:02,415 --> 00:06:04,395 همه جيز رو از اول مرور کنيم 43 00:06:05,253 --> 00:06:07,233 از اولش..هان؟ 44 00:07:49,126 --> 00:07:52,357 الو نور) کجايي: -تو کلانتري هستم تو کانبورا 45 00:07:52,558 --> 00:07:56,802 دختري که دنبالشيم فطعا ريحانه من برميگردم ولي به روز ديگه بايد اينجا بمونم 46 00:07:57,821 --> 00:08:01,268 نورا.. کميسر آرشد تولگا رو خلع کردن 47 00:08:03,294 --> 00:08:05,274 جي ميگي: جرا: 48 00:08:05,714 --> 00:08:07,762 نميدوئيم .کسي نميدونه 49 00:08:08,651 --> 00:08:10,881 به جاش موفتا فيروز وايميسه 50 00:08:12,123 --> 00:08:15,753 يعني رئيس امروز جدا ميشه براي خداحافظي ميخواي بيا 51 00:08:19,613 --> 00:08:21,593 به پارتي هست 52 00:08:21,879 --> 00:08:23,859 همه با باس گربه آيشون بيان 53 00:08:24,493 --> 00:08:26,473 تفنگ رو بيار 54 00:08:26,695 --> 00:08:28,675 منم ميام و يکي رو ميکشم 55 00:08:29,767 --> 00:08:32,589 خب جيکار کنم اون پارتي رو بگيرم: 56 00:08:34,211 --> 00:08:36,191 حق داري 57 00:08:36,251 --> 00:08:38,663 گيريم کاري که گفتي رو 58 00:08:39,089 --> 00:08:41,911 اين مردک ?? نفر رو کشته به نظرت دنبالش رو ول ميکنه 59 00:08:49,580 --> 00:08:51,560 سلام بجه ها 60 00:08:54,086 --> 00:08:56,066 دوا 61 00:08:56,498 --> 00:08:59,320 با تو ميتوئيم به چيزي حرف بزنيم: 62 00:09:00,571 --> 00:09:02,551 و موضوع خصوصي 63 00:09:03,006 --> 00:09:04,986 باشه 64 00:09:05,841 --> 00:09:07,821 باي باي 65 00:09:14,051 --> 00:09:16,031 جي شده جبز مهمي شده: 66 00:09:16,486 --> 00:09:18,466 بابات زنگ زد 67 00:09:19,728 --> 00:09:21,321 جي ميگه: 68 00:09:22,566 --> 00:09:24,159 دلتنگمون شده 69 00:09:24,978 --> 00:09:26,958 خب؟ 70 00:09:28,673 --> 00:09:32,678 ميگه برگردين خونه بليط هواپيما رو بغرستم بياين خونه 71 00:09:32,835 --> 00:09:34,815 ميگه با اينکه من ميام دنبالتون 72 00:09:35,931 --> 00:09:38,753 پس به زور مياد و مارو ميدزده: 73 00:09:39,173 --> 00:09:41,596 درست اينطوري نيست يعني 74 00:09:41,712 --> 00:09:44,033 بابات رو ميشناسي وقتي که جيزي رو بخواد 75 00:09:44,852 --> 00:09:46,832 ميخواد که فور) بشه 76 00:09:47,291 --> 00:09:48,474 اليته 77 00:09:48,857 --> 00:09:50,837 براش مهم نيست که ما جي مبخوايم 78 00:09:51,731 --> 00:09:53,347 | ِ خب نو جي گفتي 79 00:09:53,370 --> 00:09:56,192 نگفتي که دو) ديگه شروع کرده به رفتن به مدرسه 80 00:09:56,233 --> 00:09:58,213 و اينجا يه زندگي جديد شروع کرديم 81 00:09:58,258 --> 00:10:00,238 الينه که گفتم 82 00:10:00,283 --> 00:10:03,469 اما گفت اون کارو حل ميکنيم 83 00:10:03,890 --> 00:10:05,517 مامان 84 00:10:05,930 --> 00:10:07,910 بابام به خاطر همين ميخواست ازت جدا| بشه 85 00:10:09,170 --> 00:10:11,184 به خاطر اينکه هر کاري که ميگفت رو ميکردي ازت خسنه شده بود 86 00:10:11,611 --> 00:10:13,864 انگار که تنها ارتباطت با زندگي اون بوده 87 00:10:14,042 --> 00:10:17,273 جون جوري رفتار ميکردي که انگار اگه بابام نباشه دنبا برات هيجه داشت خفه ميشد 88 00:10:18,491 --> 00:10:20,914 اما جون اينبار ما نيستيم خسته شده 89 00:10:21,330 --> 00:10:24,960 خب الينه ديگه تو خونه تنها مونده کسي رو نداره که بهش دستور بده 90 00:10:25,372 --> 00:10:28,194 اوني که در موردش حرف ميزني باباته 91 00:10:29,445 --> 00:10:31,857 بابات ازم مراقبت کرد مادرت تو مريضه پسرم 92 00:10:32,165 --> 00:10:34,270 ميدونم من بيما رم ميدوني مگه نه: 93 00:10:35,100 --> 00:10:37,080 مادر تو الکلي هست 94 00:10:37,530 --> 00:10:39,953 از اين به بعد هم باز نخورم هم الکلي هستم 95 00:10:40,235 --> 00:10:43,591 تو کل عمرم الکلي هستم 96 00:10:44,017 --> 00:10:45,997 اون آدمي که تو بهش بابا ميگي 97 00:10:46,050 --> 00:10:49,668 نو اين وضيتم منو تحمل کرد ازم مراقبت کرد اينو درک ميکني: 98 00:10:50,097 --> 00:10:52,509 تو چون الکلي هستي بيمار نبستي مامان 99 00:10:53,340 --> 00:10:55,320 بيماري تو به جيزي ديگست 100 00:10:55,370 --> 00:11:00,240 ميدوني جبه:..تو اين بيماري روداري که هر کسي ازت مراقبت کرد و بهت توجه کرد تو اسير اون ميشي 101 00:11:01,452 --> 00:11:04,672 تو به الکل وابسته نيستي مامان تو به آدمها وابسته اي 102 00:11:23,011 --> 00:11:24,991 دختر) 103 00:11:25,040 --> 00:11:27,020 چيکار ميکنيد: 104 00:11:49,324 --> 00:11:51,304 زودباش و مه مه 105 00:11:56,408 --> 00:11:58,388 يال بزن 106 00:12:04,572 --> 00:12:07,394 خب ميگفتي رد آنکارايي هارو زدن غير ممکنه جطوري بيدا کردي: 107 00:12:07,468 --> 00:12:09,778 تو طبقه اشتباهي ميگشتم (منظورش مقامه دولتي هست) 108 00:12:09,825 --> 00:12:11,873 به طبقات بالاتر ميرفتم ميتونستم پيدا بکنم 109 00:12:12,291 --> 00:12:15,113 جقدر بالاتر؟ -حسابي بالا 110 00:12:16,329 --> 00:12:19,549 به خاطر همين ميگم اينکارو ول کن خطر ناکه 111 00:12:20,400 --> 00:12:22,380 دانشگاه رو بادت مياد؟ 112 00:12:22,653 --> 00:12:25,236 اون روباهايي که تو دانشگاه داشتم رو بادت مياد: 113 00:12:25,251 --> 00:12:27,231 اليته که بادمه 114 00:12:27,689 --> 00:12:29,669 دنيا رو ميخواستم عوض بکنيم ???? ?, ????? 0??/? ???????/? ????/?/? 115 00:12:29,723 --> 00:12:31,703 بعدش 116 00:12:32,131 --> 00:12:34,111 ما دنيامون رو عوض کرديم (بعني روياهامون رو عوض کرديم) 117 00:12:36,445 --> 00:12:39,267 من اينجا نميتوئم نفس بکشم 118 00:12:40,839 --> 00:12:43,718 وم کن من برگردم به دنياي تو دانشگام 119 00:12:44,163 --> 00:12:46,143 تو ميدوني 120 00:13:17,802 --> 00:13:19,782 فيروز ميخواي جيکار بکني؟ -پسر ميخواي جيکار کنم 121 00:13:19,890 --> 00:13:23,155 اي خدا ميخوام برم دستگير بکنم تو در اصل بهم بگو اونه با نه: 122 00:13:23,308 --> 00:13:27,199 با احتمال ?9‏ درصد اون فقط تنهايي نميري سراغش مگه نه: 123 00:13:27,473 --> 00:13:29,453 ده 1 خبر ميدق مگه نه؟ 124 00:13:30,263 --> 00:13:32,869 فقط از اين به بعد به کسي که بايد خبر بدن منم 125 00:13:33,721 --> 00:13:36,110 تولگا رو خلع کردن به جاش من هستم 126 00:13:37,800 --> 00:13:40,588 جدي ميگي: خب جيزي که بايد مبشد اين بود پسر 127 00:13:41,008 --> 00:13:44,228 منو ببين عين خر دارم کار ميکنم عين خر 128 00:13:44,649 --> 00:13:46,674 اما تولگا جايي که هست خرابگاري بکني 129 00:13:47,090 --> 00:13:49,070 چه عالي والاً از تو بايد ترسيد 130 00:13:49,529 --> 00:13:51,509 نگفتي با نورا مشکلي دارم بايد آبروش رو ببرم 131 00:13:51,960 --> 00:13:54,349 تو مگه نگفتي قبل از اون بايد اين مرتيکه رودستگير بکنم: 132 00:13:54,798 --> 00:13:58,428 ور هست اينو ميبيني*جاي سيلي فور 133 00:13:59,250 --> 00:14:02,072 من هر بار که آينه رو نگاه ميکنم اينو مييينم 134 00:14:09,924 --> 00:14:12,746 زحل زنگ ميزنه -خير باشه: 135 00:14:19,566 --> 00:14:21,751 الو..بله ز حل جون: 136 00:14:24,175 --> 00:14:26,587 اينجا نس 137 00:14:27,438 --> 00:14:29,418 باشه.. گوشي رو ميدم 138 00:14:29,848 --> 00:14:31,828 مسبوسمت غرزيرم 139 00:14:33,241 --> 00:14:36,063 زحل جون جطوري دخترم: 140 00:14:37,688 --> 00:14:39,668 بله: 141 00:14:40,263 --> 00:14:42,243 متوجه نشدم جطوري: 142 00:14:43,833 --> 00:14:45,813 اينطوري سريع 143 00:14:46,607 --> 00:14:48,223 اي خدا 144 00:14:48,641 --> 00:14:50,632 خب حجي شد ه*< 145 00:14:52,287 --> 00:14:56,315 باشه فهميدم اومدم حرف ميزنيم 146 00:14:57,559 --> 00:15:01,996 باشه من الان فطع ميکنم باشه 147 00:15:03,190 --> 00:15:05,170 * مه اه دختر من 148 00:15:05,709 --> 00:15:08,474 جي شده جبز 1 جيز بدي شده: 149 00:15:08,889 --> 00:15:10,106 دارن برميگردن 150 00:15:10,927 --> 00:15:12,543 کجا: 151 00:15:12,962 --> 00:15:14,555 استراليا 152 00:15:15,056 --> 00:15:17,787 اوئم خبلي سريع -اي خدا 153 00:15:18,617 --> 00:15:21,029 جه خوب کنار هم آومده بودين 154 00:15:22,589 --> 00:15:25,911 اما گفت گفت حجيز ? جيز بدي شده: 155 00:15:26,702 --> 00:15:29,148 با شوهرش اشتي کرده اين خبر خوبيه 156 00:15:29,965 --> 00:15:32,787 ابنطوري بهووي 157 00:15:35,500 --> 00:15:37,673 درست وقتي که عادت کرده بودم 158 00:15:39,287 --> 00:15:41,267 اگه ناراحت نميشي امشب بر گرديم: 159 00:15:41,326 --> 00:15:43,749 من برم نگاه بندازم که اونا چيکار ميکنن 160 00:15:44,567 --> 00:15:48,595 باشه..من برم وسايلم رو جمع کنم پس 161 00:15:50,500 --> 00:15:53,071 آگاه خودت رو ناراحت نکن 162 00:15:53,315 --> 00:15:59,152 جه خوب عادت کرده بودم به اين که تو خونه زندگي هست نفس هست سر و صد) هست و فلان 163 00:15:59,567 --> 00:16:02,389 الان بازم محکوم به تنهايي هستم 164 00:16:18,421 --> 00:16:20,401 آگاه من آماده ام مينونيم بريم 165 00:16:25,528 --> 00:16:27,951 ميخواي فورا بر گرديم: 166 00:16:28,140 --> 00:16:30,120 نه جوئم اينقدر هم نيست 167 00:16:30,165 --> 00:16:32,395 ميشينيم غذا ميخوريم 168 00:16:32,940 --> 00:16:34,920 بعدش راه ميافتيم 169 00:16:36,262 --> 00:16:38,469 کميسر آرشد 170 00:16:38,913 --> 00:16:42,144 بريد کميته استيناف يعني ميتونيد اعتراض بکنيد 171 00:16:42,562 --> 00:16:45,384 ثه نور) از آون جيزي در نمياد به دردي نميخوره 172 00:16:47,007 --> 00:16:48,987 چيکا ر ميکنيد خب ؟ 173 00:16:49,032 --> 00:16:53,242 نميدونم چطوري اونو گذاشه شتيم اونجا 174 00:16:53,281 --> 00:16:56,535 سخت در مياد بعدش ميرم ديدن بجه هام 175 00:16:57,358 --> 00:16:59,759 ميگم که بچه ها ديگه بدرتون اومده ديگه خونه هستم 176 00:17:00,167 --> 00:17:03,023 اون شغلي که سالها تموم نميشد بالاخره تموم شد 177 00:17:03,446 --> 00:17:05,858 ديگه پدرتون اينجاست به اونا اينطوري ميگم 178 00:17:06,283 --> 00:17:08,263 بعدش ميخوايم 179 00:17:08,554 --> 00:17:11,945 اما ميدوني جچه حسي دارم 180 00:17:13,558 --> 00:17:17,188 بعني آدم تو زندگي به به جيزايي اعتماد داشت 181 00:17:17,504 --> 00:17:20,860 ابنطوري وقتي تو دردسر ميافته جه ميدونم مثلا آتش نشاني 182 00:17:21,281 --> 00:17:26,515 به جيزي بشه پليس مياد با اينکه آتيش سوزي بشه ميدوني که يکي مياد 183 00:17:26,956 --> 00:17:30,995 به تلفني تو آسانسور هست وقتي گير ميکني اوئو ميزني با يکي حرف ميزني اون راحتت ميکنه 184 00:17:31,202 --> 00:17:33,182 يه آلارم دارن 185 00:17:33,227 --> 00:17:36,663 وقتي که به جايي گير کردي فشارش ميدي پليس مياد با اينکه يکي مياد باهات حرف ميزنه 186 00:17:36,810 --> 00:17:38,790 حداقل راحتت ميکنه 187 00:17:39,114 --> 00:17:41,913 الان نورا فکرشو بکن که هيچکدوم 188 00:17:43,967 --> 00:17:46,390 به بلايي سرت مياد زنگ ميزني پليس کسي نمياد 189 00:17:46,806 --> 00:17:49,229 آتبش سوزي رخ ميده به آتيش نشاني زنگ ميزني کسي نمياد 190 00:17:49,388 --> 00:17:51,664 دکمه تلفن تو آسانسور فشار ميدي 191 00:17:52,088 --> 00:17:54,068 مثلا دکمه آلارام اونجا هست فشارش ميدي 192 00:17:54,114 --> 00:17:57,744 داد مبزني که کسي هست کمکم کنيد ولي هيچکسي نميشنوه 193 00:17:58,167 --> 00:18:02,183 ميگيم که دوستمون آون بعني جيزيش شده بعدش ميزني اون دستگاه رو باز ميکني ميبيني 194 00:18:02,607 --> 00:18:04,587 خالي بوده 195 00:18:04,796 --> 00:18:06,776 ارتباطي نداره نورا 196 00:18:07,486 --> 00:18:10,308 کابلي نداره اون فقط جيزي بوده که زدنش به ديوار 197 00:18:10,725 --> 00:18:15,151 زندگي تو با اعتماد کردن به اون گذشته واقعا براي اينکه تو رو بندازن تو اونجا گذاشتنش ي اونجا 198 00:18:15,648 --> 00:18:17,628 جون تو به آون اعتماد بکني 199 00:18:17,832 --> 00:18:21,644 اوئو گذاشتن که بهش اعتماد بکني و بدون هيچ سوال و جوابي کارت رو بکني 200 00:18:24,084 --> 00:18:26,064 تو هم مثل احمقا اوئو باور کردي 201 00:18:26,863 --> 00:18:28,843 در اصل جيزي نبوده که بهش اعتماد بکني 202 00:18:28,948 --> 00:18:30,928 الان آين حس رو دارم 203 00:18:32,207 --> 00:18:34,187 اينطوري بدون هيچ سوالي به جيزايي باور کردم 204 00:18:35,048 --> 00:18:37,028 اونم به وضعيت گهي هستش 205 00:18:38,687 --> 00:18:40,667 به خاطر همين نميدونم که چيکار بکنم 206 00:19:11,568 --> 00:19:13,548 الان دوستان 207 00:19:16,082 --> 00:19:18,062 من هميشه به شما ميگم که 208 00:19:19,676 --> 00:19:21,656 کار ما 209 00:19:25,607 --> 00:19:27,587 يعني کار شما 210 00:19:28,068 --> 00:19:30,048 نجات دادن زندگي هست 211 00:19:30,219 --> 00:19:32,199 به خاطر اين 212 00:19:32,244 --> 00:19:35,305 تا وقتي که آخرين قاتل کشور دستگير بشه شما آرامش نخواهيد داشت 213 00:19:36,129 --> 00:19:38,109 بعني اينم اين معني رو داره که 214 00:19:38,360 --> 00:19:40,340 براي نب ي شما ) صللا ? و امه مش وجود د کد‌اره 215 00:19:41,139 --> 00:19:44,234 انيا مم و ? ?? بو ر دن 216 00:19:45,045 --> 00:19:47,025 و شما هم با دونستن اين 217 00:19:47,485 --> 00:19:49,465 به خاطر آدمايي که اصلا نميشناسيدشون 218 00:19:49,743 --> 00:19:52,747 براي اينکه نو خونشون راحت زندگي بکنن به زندگي بدون ارامش رو انتخاب کردين 219 00:19:55,127 --> 00:19:57,107 فقط جچون تو اين دنباي بوج 220 00:19:58,039 --> 00:20:00,019 جون عدالت جاشو پيدا بکنه 221 00:20:01,381 --> 00:20:04,510 براي آدمهايي که حتي نميشناسيد قسم خورديد بمبريد 222 00:20:06,124 --> 00:20:11,392 من..از اينکه با شما کار کردم افتخار ميکنم و باعث غرورمه 223 00:20:12,607 --> 00:20:14,587 شما هم به خودتون افتخار کنيد 224 00:20:16,277 --> 00:20:18,257 چون 225 00:20:21,675 --> 00:20:24,064 جون عدالت زندگي 226 00:20:24,510 --> 00:20:26,490 به جيز شخصي نيست 227 00:20:27,755 --> 00:20:29,735 مثل شخصيت ميمونه 228 00:20:53,054 --> 00:20:55,034 ابوالله 229 00:21:54,284 --> 00:21:56,264 جي ميخواي: 230 00:21:56,324 --> 00:21:58,338 باز ميخواي داستان بگي: به خاطر اون زنگ زدي: 231 00:21:58,869 --> 00:22:01,281 عکس ربحان رو زدي همه جا 232 00:22:02,139 --> 00:22:04,119 نوشتي که بادتون آومد 233 00:22:04,164 --> 00:22:06,144 آره اما به و چه 234 00:22:06,189 --> 00:22:10,092 دنبال سونگور دميرجي برو نورا بهتر از همه اون بادشه 235 00:22:11,324 --> 00:22:13,304 سونگور ريحان رو ميفروخت 236 00:22:14,565 --> 00:22:16,545 ميفر وخت؟ 237 00:22:17,803 --> 00:22:19,419 از کجا ميدوني: 238 00:22:19,512 --> 00:22:23,062 شوهرم گفت..تو درست حدس زدي نورا 239 00:22:23,764 --> 00:22:25,744 من با آدمي که بهم تجاوز کرد ازدواج کردم 240 00:22:41,684 --> 00:22:45,314 بين اهالي کانبور) که بازجويي کردي کسي به اسم سونگور دميرجي هستش: 241 00:22:46,526 --> 00:22:48,506 سونگور 242 00:22:48,964 --> 00:22:50,944 + + مهو 243 00:22:51,350 --> 00:22:55,423 سونگور..سونگور دميرجي اظهاراتش رو گرفتيم 244 00:22:55,468 --> 00:22:58,267 جيکار کرده: گفته معامله گر هستم 245 00:22:59,113 --> 00:23:01,093 بالا بريم کانبور| 246 00:23:14,401 --> 00:23:16,381 باشه برو 247 00:23:22,919 --> 00:23:24,899 رد شو 248 00:23:36,670 --> 00:23:38,650 اون جيز نبود: 249 00:23:38,882 --> 00:23:40,862 آره همونه 250 00:23:45,277 --> 00:23:48,827 آگاه يکم بواش ميري لطفا -داريم بواش ميريم داتا 251 00:23:49,245 --> 00:23:52,067 پس يکم يواش ثر برو ميدوني تند رفتن رو دوست ندارم 252 00:23:52,743 --> 00:23:54,723 آگاه 253 00:23:55,704 --> 00:23:58,571 من خيلي مضطرب شدم يکم بواش تر ????? ?? ??/???/???( ??/??/???? 254 00:23:58,736 --> 00:24:00,989 جلومون کاميون هست جيکار ميکني: 255 00:24:03,681 --> 00:24:06,264 من ميخوام پياده بشم آگاه خوبي؟ 256 00:24:06,441 --> 00:24:09,911 من بايد پياده شم جون خيلي مضطرب هستم 257 00:24:09,985 --> 00:24:11,965 آگاه لطفا من ميخوام پياده بشم 258 00:24:12,479 --> 00:24:16,165 جيکار ميکني: آگاه يکم بواش مارو به کشتن ميدي 259 00:24:16,205 --> 00:24:20,039 مارو به کشتن ميدي.. آگاه چيکار ميکني مارو به کشتن ميدي 260 00:24:20,479 --> 00:24:22,459 آگاه 261 00:24:41,235 --> 00:24:43,215 معذرت ميخوام 262 00:24:45,243 --> 00:24:48,065 ترستناکي ترين لحظه زندگيم رو به بار ديگه بهم نشون دادي 263 00:24:48,480 --> 00:24:50,460 ابنو جطوري انجام ميدي: 264 00:24:50,514 --> 00:24:51,709 معذرت ميخوام 265 00:24:52,522 --> 00:24:54,945 واقعا جوري که ديده ميشي نيست 266 00:24:55,363 --> 00:24:57,343 تو کي هستي: 267 00:24:57,802 --> 00:24:59,782 اما اصلا ديگه کنجکاو نيستم 268 00:24:59,966 --> 00:25:01,946 ول کنيم اينطوري بمونه 269 00:25:02,878 --> 00:25:06,985 به حرفي بودش. که از ترافيک شکايت نکن جون خودت جزئي از اون هستي 270 00:25:08,000 --> 00:25:10,822 تنها کسي که تقصير داره تو نبستي منم هستم 271 00:25:11,244 --> 00:25:15,704 اما خواستم که تانگويي که اون شب رقصيد‌يم هي ادامه داشته باشه 272 00:25:16,323 --> 00:25:19,145 همش ما بر فصيم تانگو رو ادامه بديم 273 00:25:22,001 --> 00:25:23,981 نگو موزيک تموم شده 274 00:25:24,838 --> 00:25:26,818 و خبر نداشتم 275 00:25:27,435 --> 00:25:29,415 معذرت ميخوام 276 00:25:57,025 --> 00:25:59,380 به دقيقه چي شده؟ تو کي هستي ميشه پياده شي 277 00:25:59,821 --> 00:26:03,428 از ماشين ميشه پياده بشي -دايي من جندساعته تعقييت ميکنم 278 00:26:03,841 --> 00:26:05,468 تو هم آينو ميدوني 279 00:26:05,722 --> 00:26:07,702 الان ابنطوري نقش بازي ميکني که تعجب کردي 280 00:26:11,962 --> 00:26:14,374 اون درو ببند آروم باش 281 00:26:19,242 --> 00:26:21,267 جي ميخواي پول ميخواي: 282 00:26:22,080 --> 00:26:24,060 واي 283 00:26:24,521 --> 00:26:27,343 ذرست ? فتل 284 00:26:29,798 --> 00:26:31,778 من اصلا حدس نميزدم ابنطوري باشي 285 00:26:32,635 --> 00:26:34,228 من و رو نميشناسم 286 00:26:34,641 --> 00:26:37,463 اما کميسر دو روزه نورا رو ميشناسي 287 00:26:37,918 --> 00:26:39,898 براش پيام مينوسي 288 00:26:40,962 --> 00:26:44,353 کميسر فيروز اصلي ترين فرد تحقيقات رو نميشناسي: 289 00:26:45,600 --> 00:26:47,614 مثل خر منو ميشناسي 290 00:26:50,000 --> 00:26:51,980 اما آفرين والاً بيين 291 00:26:52,601 --> 00:26:54,581 قانل زنجيره اي دفيقا اينطوري ميشه 292 00:26:55,720 --> 00:26:59,065 پليس هايي که دنبالشه رو بايد 293 00:26:59,644 --> 00:27:01,624 ميتونم کارتتون رو ببينم: 294 00:27:04,551 --> 00:27:06,940 دايي با من شوخي ميکني با خودت؟ 295 00:27:07,388 --> 00:27:10,597 با اينکه با دوتامون با هم: -ميتونم کارت شناساييت رو بيينم؟ 296 00:27:19,635 --> 00:27:22,229 ? هه ر ?? ? ر ز ?? 1 [ سس ؟ 297 00:27:23,066 --> 00:27:24,261 ميريم کلانتري: 298 00:27:24,682 --> 00:27:27,504 مم مستقيم ميريم دادگاه -يعني جي دادگاه: 299 00:27:27,709 --> 00:27:30,747 يعني اينکه حرف ميزني اعتراف ميکني 300 00:27:30,902 --> 00:27:32,882 301 00:27:33,375 --> 00:27:38,029 مگه تو قبلا تو دادگاه کار نميکردي نو توضح ميدي منم گوش ميدم 302 00:27:39,860 --> 00:27:41,840 من چيزي تعريف نميکنم 303 00:27:41,885 --> 00:27:43,865 با منو ميبري کلانتري 304 00:27:44,548 --> 00:27:46,528 با اينکه تو تو آدم ميدزدي 305 00:27:47,077 --> 00:27:49,057 ميدوني چند سال زندوني ميشي: 306 00:27:49,399 --> 00:27:51,379 دايي من چي ميگم تو جي ميگي 307 00:27:52,239 --> 00:27:54,662 ميگم تموم شد دستگير شدي 308 00:27:55,079 --> 00:27:57,901 فهميدي: تو دستم جهل تا مدرک هستش 309 00:27:58,278 --> 00:28:00,258 همه هم نشون مبده که آقا آگاه آدمهار و کشته 310 00:28:00,748 --> 00:28:04,378 دردت با کانبور) رو اگه تعريف نکني از ريشه تو تموم شدي 311 00:28:05,261 --> 00:28:07,628 من جيزي تعريف نميکنم منو ميبري به کلانتري 312 00:28:07,836 --> 00:28:10,862 به و کيل مباري برام سنا + + مهو 313 00:28:12,002 --> 00:28:15,336 دابي انگار تو زيادي فيلم نگاه ميکني 314 00:28:15,378 --> 00:28:17,767 ميخواي به جاي وکيل کسي ديگه رو بنشونم: 315 00:28:19,399 --> 00:28:21,822 هان ؟منلا 316 00:28:22,640 --> 00:28:24,620 مثلا دخترت رو 317 00:28:25,079 --> 00:28:27,059 زحل رودهان: 318 00:28:28,319 --> 00:28:30,299 تو از کجا زحل رو ميشناسي: 319 00:28:30,757 --> 00:28:33,146 به آدم ميگم تو دستم برگه دي ان اي هست 320 00:28:33,293 --> 00:28:35,273 آدم ميگه از کجا زحل رو ميشناسي 321 00:28:37,329 --> 00:28:40,060 از به جاي ديگه ميشناسم موضوع متفاوتي هستش 322 00:28:40,150 --> 00:28:42,482 بعني جي موضوع ديگست تو از کجا زحل رو ميشناسي: 323 00:28:43,773 --> 00:28:45,753 ميخواي بريم از خودش بيرسيم نظرت جيه: 324 00:28:47,967 --> 00:28:50,732 بيارم بشوئمش کنارت به جاي و کيلت 325 00:28:51,557 --> 00:28:53,537 اما حسابي کنارت بنوشنم 326 00:28:53,638 --> 00:28:55,982 بعدش از اينجا شليک کنم به سرش 327 00:28:56,001 --> 00:28:57,981 خونش بپاشه به صورتت 328 00:28:58,039 --> 00:29:00,861 شايد اينطوري خون دخترت بريزه روت شايد اعتراف بکني 329 00:29:01,281 --> 00:29:03,261 نظرت جبه: ميشه؟ 330 00:29:04,802 --> 00:29:07,737 الان زحل کجاست؟ تو خونست با سر کاره: 331 00:29:10,999 --> 00:29:12,979 تو از من چي ميخواي: جرا اينکارو ميکني: 332 00:29:14,640 --> 00:29:16,665 من به بدهي کوچيکي دارم اونو صاف ميکنم 333 00:29:17,440 --> 00:29:20,307 کي ميدونه شايد به خاطر تو طلبکار هم بشم 334 00:29:24,772 --> 00:29:27,059 اگه کاري با زحل بکني 335 00:29:28,924 --> 00:29:32,326 به اون کوچکترين آسيبي برسوني 336 00:29:33,155 --> 00:29:35,135 تو روبه جوري ميکشم که 337 00:29:36,399 --> 00:29:38,401 به جوري عذابت ميدم که 338 00:29:39,638 --> 00:29:43,268 ميگي کاش اصلاً اين دنبا وجود نداشت 339 00:29:44,912 --> 00:29:46,892 فهميدي فرزندم: 340 00:29:47,730 --> 00:29:48,947 اآره دايي 341 00:29:49,758 --> 00:29:51,738 من هشدار بدم که 342 00:29:52,928 --> 00:29:54,908 بعدا نگي نگفتي 343 00:30:14,021 --> 00:30:16,001 هيچ جابي نميري 344 00:30:16,046 --> 00:30:18,947 بعني جي ميريم : هيچ جابي نميتوئيبري 345 00:30:19,760 --> 00:30:22,980 نميذارم بري زحل خبر داشته باش 346 00:30:23,802 --> 00:30:27,045 تو براي من خوب بودي اجازه نميدم جايي بري 347 00:30:27,875 --> 00:30:29,855 جميل 348 00:30:30,148 --> 00:30:32,128 ????/?/? ???????/? 0??/? ????? ,? ???? 349 00:30:32,720 --> 00:30:35,143 باشه به جيزايي با تو گذرونديم 350 00:30:35,962 --> 00:30:37,987 و قلي د وا اونحا جا به اي بنده داره 351 00:30:38,743 --> 00:30:40,723 من اونجا به خونه دارم 352 00:30:40,838 --> 00:30:42,818 من اون خونه رو خراب ميکنم زحل 353 00:30:49,481 --> 00:30:51,461 جبه: 354 00:30:55,602 --> 00:30:57,582 حخوبه 355 00:30:57,879 --> 00:31:00,302 الان کجابي؟ فورا بگو بيام 356 00:31:01,119 --> 00:31:02,735 من با شما 357 00:31:03,557 --> 00:31:05,980 با تو موضوع هامون رو حل بکنم 358 00:31:07,198 --> 00:31:09,178 بعد از اون بهت تحويل ميدم 359 00:31:11,335 --> 00:31:13,144 جي ميخواي: حرف ميزنيم: 360 00:31:13,957 --> 00:31:16,380 اين آد کيه دردش چيه: 361 00:31:16,720 --> 00:31:18,700 نميدوئيم ميفهيم 362 00:31:19,238 --> 00:31:21,661 سس مم اگه توافق کرديم بهت خبر ميدم 363 00:31:27,997 --> 00:31:29,613 بسر خر 364 00:31:30,839 --> 00:31:33,262 چي شده چيز بدي شد -آره شده ؟ 365 00:31:34,077 --> 00:31:36,057 -اينم کاري که تو با من کردي ميکني 366 00:31:36,102 --> 00:31:38,935 اون کيه :چي شده همنون به جور هستين 367 00:31:39,757 --> 00:31:41,737 اول باعث ميشيد که باور بکنم 368 00:31:42,199 --> 00:31:44,179 پشت سرش هم خبانت ميکنيد 369 00:31:45,461 --> 00:31:48,499 من با شما جيکار کردم: جز خوبي جيکار کردم: 370 00:31:49,671 --> 00:31:53,767 متاسفم يگ ذره هم به پدرت نکشيدي 371 00:32:02,669 --> 00:32:05,092 هرکي که تهمت زده گردنش بشکنه 372 00:32:06,319 --> 00:32:08,299 چه معامله زني؟ جه دختر فروشي؟ 373 00:32:08,759 --> 00:32:10,739 شما چي ميگيد: 374 00:32:11,599 --> 00:32:16,423 آلان جناب سونگور و الان براي ما اينطوري ناراحت گونه ميخواي حرف بزني 375 00:32:16,535 --> 00:32:19,664 ما و رو بندازيم کلانتري شايد اونجا راحت بشي 376 00:32:20,110 --> 00:32:22,090 برادر پليسم ببين 377 00:32:23,353 --> 00:32:25,333 من با دختر فروشي چيکار دارم: 378 00:32:27,311 --> 00:32:30,144 جطوري تونستي که اين همه سال خودت رو مخفي بکني: 379 00:32:31,557 --> 00:32:33,537 هيج سابقه اي نداري 380 00:32:36,099 --> 00:32:40,263 يه قاضي رو ميشناسي:؟ مثلاً فاضي براي حکم سنگين: 381 00:32:40,356 --> 00:32:42,700 مهمت بوردگيل:ميشناسي: 382 00:32:43,728 --> 00:32:46,334 نه نميشناسم قاضي اينا سر در نميارم 383 00:32:49,998 --> 00:32:51,181 نورا 384 00:32:51,597 --> 00:32:53,577 يکم به ما اجازه ميدي 385 00:33:07,417 --> 00:33:13,129 ببيين وال من هيچ جيزي نميدونم نه دختري ميشناسم نه ريحان وال نميشناسم 386 00:33:13,550 --> 00:33:15,530 نميدوئم از هر کي ميخواي بيرسي ببرس بعني 387 00:33:15,959 --> 00:33:20,021 من با اين جور کارا ارتباطي ندارم 388 00:33:20,059 --> 00:33:22,039 پرس و جو کرديم 389 00:33:22,210 --> 00:33:24,463 گفتن آدم عوضي هستي 390 00:33:25,087 --> 00:33:27,067 درغگو ها 391 00:33:27,316 --> 00:33:28,511 دذرسنه 392 00:33:29,028 --> 00:33:31,008 حق داري جناب سونگور 393 00:33:31,726 --> 00:33:34,184 متاسفانه به هيج ادمي نميشه اعتماد کرد 394 00:33:34,606 --> 00:33:37,018 به من هم به نهمني زده بودن از اونجا ميدوئم 395 00:33:39,908 --> 00:33:41,888 ما به روزي آدمي رو دستگير کرديم 396 00:33:42,589 --> 00:33:45,945 جي بوده‌آما وفتي تو کلانتري بوده اونو شکنجه کرديم 397 00:33:46,360 --> 00:33:47,976 گگفتم همجيتن جريرززي ديست 398 00:33:48,050 --> 00:33:52,021 مرتيکه رفته بود از بيمارستان گزارش تهيه کرده حروم زاده 399 00:33:52,136 --> 00:33:54,116 که اينجام رو شکسته و اونجام شکسته 400 00:33:54,303 --> 00:33:56,897 گفتم خودش شکستنه 401 00:33:59,945 --> 00:34:02,983 اون دست و پاش رو حتما زده به دبوار 402 00:34:03,797 --> 00:34:05,777 کم مونده بود شکايت بکنن 403 00:34:06,638 --> 00:34:09,858 حخد) وو ه و شکر بجه ها ي ما? حازه سس 4 خ < 4 ف‌ 404 00:34:11,106 --> 00:34:13,086 موضوع بسته شد 405 00:34:15,709 --> 00:34:17,689 ي خوب شد اليته 406 00:34:17,797 --> 00:34:19,777 داشتيم ميرفتيم زبر حقه 407 00:34:23,445 --> 00:34:25,425 به خاطر همين در کت ميکنم 408 00:34:25,596 --> 00:34:29,646 : ? ن? پيش ? ي ود ت مي. ‏ 2 هه ي ? آدم رو نشکستم 409 00:34:30,477 --> 00:34:32,457 تو کونش جوب گذاشتم 410 00:34:34,516 --> 00:34:36,939 اونو هم خجالت کشده حتما 411 00:34:37,356 --> 00:34:40,986 نتونست تو بيمارستان بگه -ببين اوئو ميگفت تموم بود 412 00:34:41,824 --> 00:34:44,225 اما تهمت ميزنه 413 00:34:45,068 --> 00:34:47,048 ميگه دستم رو شکسته 414 00:34:51,900 --> 00:34:55,143 بعني ميگي خانم عمرش رو داده به شما -آره به رحمت خدا رفته 415 00:34:55,556 --> 00:34:59,584 خدا رحمنش بکنه کار غذا رو جطوري حل ميکني: 416 00:34:59,932 --> 00:35:03,243 يه دختر بود آون ميومد انجام ميداد خيلي خوبه 417 00:35:03,913 --> 00:35:09,329 چيز هاي خميري دوست داري چيز مثل باقلوا اينا؟؛... آره ذدوست دارم مبخورم 418 00:35:11,356 --> 00:35:13,336 پس حتما وردنه داري تو 419 00:35:27,332 --> 00:35:29,437 تعريف کن ببينم جناب اگاه 420 00:35:29,677 --> 00:35:32,499 تو دردت با کانبورا جيه؟ 421 00:35:33,749 --> 00:35:35,729 نوزده سال پيش 422 00:35:38,110 --> 00:35:40,090 من فرستاده شدم به دادگاه کانيورا 423 00:35:43,828 --> 00:35:45,808 اولش همه چيز خيلي زيبا بود 424 00:35:47,113 --> 00:35:49,377 آدمها هم مهربون و مهمون نواز 425 00:35:51,030 --> 00:35:53,010 کانبور هم به جاي قشنگي بود 426 00:35:54,272 --> 00:35:57,503 با زن خدا بيامرزم ميگفتم ببين آومديم جه جاي خوبي 427 00:35:58,315 --> 00:36:01,137 از کشمکش استانبول خلاص شديم 428 00:36:06,026 --> 00:36:08,006 بعدش سال ?? بود 429 00:36:11,835 --> 00:36:14,020 به دختر ?? سال خودکشي کرد 430 00:36:15,147 --> 00:36:17,127 با مادر بزرگش زندگي ميکرد 431 00:36:17,804 --> 00:36:19,784 بيچاره مادر و پدرش مرده بودن 432 00:36:20,917 --> 00:36:22,897 اسم دختره ريحان بود 433 00:36:25,075 --> 00:36:27,055 پرونده رسيد دستم 434 00:36:27,867 --> 00:36:30,336 پليس نوشته بود مشکل روحي برونده بسته شده بود 435 00:36:33,312 --> 00:36:35,292 بعدش به روزي مادربزرک دختر آومدش 436 00:36:35,925 --> 00:36:37,905 گفت اين دفتر نوه من هست 437 00:36:39,711 --> 00:36:42,942 من سواد خودندن و نوشتن ندارم 438 00:36:44,961 --> 00:36:47,384 دختر خودش بيخودي همچين کاري نميکنه 439 00:36:48,137 --> 00:36:50,117 خودشو 440 00:36:50,162 --> 00:36:52,142 قطعا بلايي سرش اومده 441 00:36:52,834 --> 00:36:55,098 گفت شايد تو اين دفتر نوشته تو يه نگاه بنداز 442 00:36:56,314 --> 00:36:57,531 نگاه کردم 443 00:36:58,355 --> 00:37:00,335 دفتر خاطرات دختر بود 444 00:37:03,540 --> 00:37:05,520 وافعا هم همه چيز رو نوشته بود 445 00:37:07,190 --> 00:37:09,181 اسم همه اهالي کانبورا تو دفتر هستش 446 00:37:12,211 --> 00:37:14,191 حتي اونايي هم که نبودن هم بود 447 00:37:15,701 --> 00:37:17,681 مثلا به قاضي 448 00:37:18,943 --> 00:37:20,923 هر از گاهي ميومد به کانبور| 449 00:37:22,861 --> 00:37:24,841 نگو اونم فهميده بود 450 00:37:26,635 --> 00:37:29,058 فاضي هم هست..معلم هم هست 451 00:37:30,276 --> 00:37:32,699 هخست .بلس هم دزد هم هست..پل 452 00:37:33,940 --> 00:37:35,942 دار) هستش..ندار هم هسنش 453 00:37:36,754 --> 00:37:38,734 درس خونده هم هست جاهل هم هست 454 00:37:44,475 --> 00:37:46,898 همه اينا وقتي شد دختر ?? سالش بود 455 00:37:49,342 --> 00:37:51,322 ?? ريحان وايسا 456 00:37:51,367 --> 00:37:53,779 نيا.. نيا 457 00:37:55,733 --> 00:37:57,713 فکي.-.-. نبا 458 00:37:58,387 --> 00:38:00,367 وايسا ريحان 459 00:38:03,513 --> 00:38:05,493 نيا 460 00:38:08,012 --> 00:38:10,811 ولم کنيد..ولم کنيد 461 00:38:27,175 --> 00:38:29,155 درست دو سال شد 462 00:38:30,394 --> 00:38:32,374 به اندازه دوسال 463 00:38:33,593 --> 00:38:36,062 کل اين عوضي ها به دختره تجاوز کردن ?0 ??????????0 464 00:38:38,513 --> 00:38:40,493 ذرست ? نفر 465 00:38:43,029 --> 00:38:45,009 طفلي هم در آخر نتونسته تحمل بکنه 466 00:38:46,240 --> 00:38:48,220 خودشو کشت 467 00:38:49,908 --> 00:38:52,320 بچه هاي ما اآونو مال عمومي کرده 468 00:38:55,811 --> 00:39:01,079 کي نميدونم بود از قبلا گولش زده که ميخوام ازدواج يکنم باهات 469 00:39:01,561 --> 00:39:06,021 بهش دزديک شده دختره هم صداش در نبومده هر جي باشه قرار بود ازدواج بکنن 470 00:39:07,258 --> 00:39:10,057 بعدش پسر شروع کرده به تهديد کردن 471 00:39:10,900 --> 00:39:12,880 گفته بايد با کساي ديگه هم باشي 472 00:39:14,142 --> 00:39:16,122 وگرئنه به همه ميگم 473 00:39:17,470 --> 00:39:21,373 دختره هم ترسيده فکر کرده که به بار مبشه.ولي به آدم ديگه..به آدم ديگه 474 00:39:21,793 --> 00:39:24,615 به آدم ديگه در نتيجه هر کي که شنيده اومده 475 00:39:25,834 --> 00:39:27,814 بعدش دختره رو آورده بودن خونه من 476 00:39:28,414 --> 00:39:30,394 منم جون يکم پول گيرم بياد 477 00:39:32,139 --> 00:39:35,564 اونجا ما به طويله داريم اونجا 478 00:39:35,988 --> 00:39:37,968 يکي دوماه موند 479 00:39:40,033 --> 00:39:42,013 4 ? 4 بعدس هم حخودس رو کشت 480 00:39:48,574 --> 00:39:52,056 من تف کنم به زندگي شما 481 00:39:52,102 --> 00:39:54,082 حروم زاده ها 482 00:39:54,841 --> 00:39:56,821 خب نو جيکار کردي وقتي اون دفتر رو خوندي؟ 483 00:39:56,866 --> 00:39:59,779 چيکار بکنم: وال آوئين کارم 484 00:40:00,992 --> 00:40:03,415 منم به دختر داشتم ?? سالش بود 485 00:40:03,620 --> 00:40:06,260 گفتم سريع دخترم رو از آونجا دور بکنم 486 00:40:07,072 --> 00:40:09,052 فورا فرستادمش مدرسه شبانه روزي 487 00:40:09,112 --> 00:40:11,092 گفتم اين از کانبورا بره 488 00:40:11,144 --> 00:40:14,375 جون اين مرتيکه ها همه جا هستن تو موضوع ريحان جيکار کردي: 489 00:40:16,592 --> 00:40:19,220 دفتر رو به دادستان ندادي؟ برونده باز نشد؟ 490 00:40:19,635 --> 00:40:21,615 ستم بدم داداستان 491 00:40:23,444 --> 00:40:25,424 بعدش ديدم اسم دادستان هم تو دفتر هست 492 00:40:26,143 --> 00:40:28,532 بعدش ننونستم کاري بکنم ترسيدم 493 00:40:29,384 --> 00:40:31,375 کلي آدم ولي من کي هستم 494 00:40:32,526 --> 00:40:34,506 به آدم دولني ساده 495 00:40:36,078 --> 00:40:38,058 فکر کردم منو له ميکنن ميره 496 00:40:38,705 --> 00:40:40,685 ذاتا دختره هم رفته 497 00:40:41,119 --> 00:40:43,099 پرونده باز ميکردم جي ميشد 498 00:40:43,152 --> 00:40:45,132 دختره که برنميگشت 499 00:40:50,964 --> 00:40:52,944 بعدش هم انتقالي گرفتم 500 00:40:53,234 --> 00:40:55,214 رفتم استانبول 501 00:40:55,273 --> 00:40:56,889 اما ريحان رو اصلاً فراموش نکردم 502 00:40:58,318 --> 00:41:00,935 من از کانبور) جدا شدم ولي از ريحان نتونستم جد) بشم 503 00:41:04,693 --> 00:41:06,206 بعدش ده سال بعد 504 00:41:07,033 --> 00:41:09,013 به اسلحه خريدم 505 00:41:09,064 --> 00:41:11,044 گفتم يکي رو حداقل بکشم 506 00:41:12,953 --> 00:41:14,933 امنحان کردم ولي نتونستم 507 00:41:17,870 --> 00:41:19,850 بعدش به بار ديگه امنحان کردم 508 00:41:21,392 --> 00:41:23,372 بازم نتونستم 509 00:41:25,033 --> 00:41:27,855 خب جي شد که شروع کردي همشون رو يکهو بکشي 510 00:41:32,972 --> 00:41:34,952 بيماري آلزايمر گرفتم 511 00:41:37,394 --> 00:41:39,817 پيش خودم گفتم اگه الأن انجام دادي هچ 512 00:41:41,742 --> 00:41:43,881 وگرنه بعدا ريحان رو فراموش ميکني 513 00:41:45,912 --> 00:41:50,372 ريحاني که ?? ساله تو ذهنت نگهش داشتي پاک ميشه 514 00:41:52,817 --> 00:41:56,048 جميل آوران هم تو اون دفتر بود: به خاطر همين رفتي تا دم درش: 515 00:41:56,179 --> 00:41:58,159 کانبور) از جميل مراقبت کرد 516 00:41:58,229 --> 00:42:00,527 مامور کمکش کرد مدرسه کمکش کرد 517 00:42:02,065 --> 00:42:05,000 من حتي به مدت بول درس اون بيشرف رو دادم 518 00:42:06,749 --> 00:42:09,457 نگو جميل هم در مقابل اين ي به ضن خودش 519 00:42:10,273 --> 00:42:13,493 به عنوان هديه آون دختره رو براي اهالي کانبور) رديف ميکرده 520 00:42:14,022 --> 00:42:17,162 اسامي که ريحان نوشته بود بيشتر آدمايي بودن که به جميل کمک کردن 521 00:42:19,630 --> 00:42:21,610 وايسا پيينم 522 00:42:26,910 --> 00:42:28,890 الو؟ 523 00:42:29,321 --> 00:42:31,301 بفرماييد جناب دکتر 524 00:42:33,391 --> 00:42:37,021 باشه..باشه فورا ميام ميارمش 525 00:42:40,201 --> 00:42:41,691 مبر دم 526 00:42:43,817 --> 00:42:45,797 مبر دم 527 00:42:47,864 --> 00:42:49,844 بيا 528 00:42:52,233 --> 00:42:54,213 جي شده ؟ 529 00:43:01,461 --> 00:43:03,441 تو اينجا ميموني: 530 00:43:04,230 --> 00:43:06,210 منو جرا ذميبري: 531 00:43:06,837 --> 00:43:08,817 منو ببرم کلانتري 532 00:43:10,177 --> 00:43:12,157 جرا ول کردي فيروز: 533 00:43:14,354 --> 00:43:15,571 چرا وم کردي: 534 00:45:01,076 --> 00:45:03,056 اي کاش 535 00:45:03,432 --> 00:45:06,242 همسون دمبره 536 00:45:10,070 --> 00:45:12,050 دارن ميميرن 537 00:45:13,058 --> 00:45:15,015 همشون ميميرن 538 00:45:27,870 --> 00:45:30,692 الو؟..الو 539 00:45:32,316 --> 00:45:34,296 نورا آزت به سوالي دارم 540 00:45:35,008 --> 00:45:37,978 نو محل حادئه اون ناز جورتوک 541 00:45:38,674 --> 00:45:41,211 رو زمين به لکه خوني بود وي دور از جسد 542 00:45:42,064 --> 00:45:44,886 افکگا ک فد و که ماقل از جو 3 فسو ٍ جو ر دو 3 بلکه ما بکه بوده 543 00:45:46,109 --> 00:45:48,089 شايد مال فاتل بود 544 00:45:48,143 --> 00:45:50,965 از آون چيزي در نيومد: -لکه خون: 545 00:45:51,387 --> 00:45:52,969 تو گزارش چيزي نبود 546 00:45:53,818 --> 00:45:56,173 تو گزارش شما نيست وي من الان دارم به عکسش نگاه ميکنم 547 00:45:56,635 --> 00:46:00,287 بهت گفته بودم که قبل از اينکه پليس بياد من رفتم اونجا 548 00:46:00,708 --> 00:46:03,530 توجه ام رو جلب کرد خواستم از تو بهم بيرسم 549 00:46:04,750 --> 00:46:07,572 تو الان کجا هستي؟ تو کانبور| 550 00:46:08,827 --> 00:46:11,649 اما فردا قبل اينکه برم شعبه بهت سر بزئم آون عکس رو ازت بگيرم 551 00:46:12,470 --> 00:46:13,687 باشه 552 00:46:15,614 --> 00:46:17,594 نورا -بله 553 00:46:17,749 --> 00:46:19,729 من تو رو دوست دارم 554 00:46:20,590 --> 00:46:22,570 نورا 555 00:46:27,737 --> 00:46:30,968 انگار الان جلوي خونه اي که سالها پيش توش زندگي ميکرديم هستم 556 00:46:31,788 --> 00:46:33,768 من بعدا بهت زنگ بزنم آتش؟ 557 00:46:34,385 --> 00:46:36,365 باشه 558 00:47:01,907 --> 00:47:05,537 نور)ا حسابي اتاقت رو گشتي دخترم:؟ جيزي که نموند 559 00:47:05,951 --> 00:47:08,374 نه مامان نموند -باشه 560 00:47:09,188 --> 00:47:13,250 من الان کليد هارو ميسپارم به صاصخونه 561 00:47:13,670 --> 00:47:15,650 بعدش ميايم راه ميافتيم باشه 562 00:47:16,101 --> 00:47:19,321 منم قرار بود ربحان رو ببينم قبل اينکه برم همو خواستيم ينيم 563 00:47:19,615 --> 00:47:21,743 باشه برو ولي دير نکن -باشه 564 00:47:23,272 --> 00:47:25,366 راهمون خيلي دوره تا شب طول ميکشه -باشه 565 00:47:33,869 --> 00:47:36,691 نورا..نورا 566 00:47:39,141 --> 00:47:42,771 نورا..بيا ما داريم ميريم ريحان مامانم گفت دير نکنيم 567 00:47:43,190 --> 00:47:45,602 باشه ديگه بدو بدو ميريم و ميايم 568 00:47:45,717 --> 00:47:48,857 کجا ميريم : -الان تو جنگل قرار داريم 569 00:47:49,087 --> 00:47:52,887 ميخوام تو رو هم آشنا بکنم ولي به کسي گفتن نداريم باشه: 570 00:48:03,187 --> 00:48:05,167 باشه فول ميدم 571 00:48:25,711 --> 00:48:27,691 فيروز 572 00:48:29,548 --> 00:48:31,528 فيروز 573 00:48:35,139 --> 00:48:37,119 کي اونجاست: 574 00:48:38,467 --> 00:48:40,447 کسي هست؟ 575 00:48:48,308 --> 00:48:49,924 فيروز 576 00:48:50,748 --> 00:48:53,570 پسرم جرا منو اينجا نگه ميداري: 577 00:48:54,389 --> 00:48:57,689 منو ببر کلانتري ميخوان دستگير هم بکنن بکنن 578 00:48:59,836 --> 00:49:01,816 خغد 579 00:49:05,868 --> 00:49:07,848 حرف نزن 580 00:49:10,217 --> 00:49:13,562 يکي ديگه..يه بار ديگه 581 00:49:15,188 --> 00:49:18,408 جي: -بايد يکي ديگه رو هم بکشي 582 00:49:20,066 --> 00:49:21,648 کي رو: 583 00:49:23,308 --> 00:49:25,288 جميل رو 584 00:49:26,146 --> 00:49:28,126 پسرم تو خوبي: 585 00:49:33,826 --> 00:49:35,806 به بار ديگه اسمشو نبايد بشنوم 586 00:49:37,901 --> 00:49:39,881 وگرنه ميام خونت 587 00:49:40,282 --> 00:49:42,262 اون قلبت رو از جاش در ميارم 588 00:49:43,982 --> 00:49:45,962 فهميدي 589 00:49:48,004 --> 00:49:49,984 اگه گير بيافتي 590 00:49:50,646 --> 00:49:53,695 تو رو دميشناسم اگه گير نيافتي 591 00:49:54,505 --> 00:49:56,485 من و رو فراموش ميکنم 592 00:49:56,548 --> 00:49:58,528 دو هم منو 593 00:50:00,186 --> 00:50:02,166 پسرم من کلي آدم کشتم 594 00:50:02,627 --> 00:50:05,449 کل روزنامه ها خبرمو زدن پليس ولم نميکنه که 595 00:50:12,651 --> 00:50:14,244 هو 596 00:50:15,394 --> 00:50:17,886 تو فکر ميکني که فقط تو آلزايمر داري 597 00:50:20,347 --> 00:50:22,327 همه مريضص هستن 598 00:50:23,986 --> 00:50:25,966 همه مريضص هستن 599 00:50:26,428 --> 00:50:30,046 فردا و پس فرد) يه بازي فوتبال ملي ميشه مردم همه جيز بادشو ميره 600 00:50:32,108 --> 00:50:34,088 اين مردم جيا رو فراموش کردن 601 00:50:34,541 --> 00:50:36,521 تو رو فراموش نکنن: 602 00:50:37,784 --> 00:50:39,764 تو کي هستي: 603 00:50:42,336 --> 00:50:45,044 فوقش به قاتلي و فوفش 604 00:50:46,699 --> 00:50:48,679 تو جرا اينکارو ميکني: 605 00:50:51,357 --> 00:50:53,337 جميل 606 00:50:54,660 --> 00:50:56,640 جميل به بيمارستان داره 607 00:50:57,624 --> 00:50:59,604 پُسرم 608 00:51:00,467 --> 00:51:02,492 مي ري زر ار و دو لس ?و8 ?? ? ? ف‌ 609 00:51:04,107 --> 00:51:06,087 بدون هيچ هزينه اي 610 00:51:06,947 --> 00:51:09,769 جميل تا در عوضش جيزي نگيره کاري نميکنه 611 00:51:13,069 --> 00:51:17,085 گرفت..منو خريد در ازاش 612 00:51:25,047 --> 00:51:27,027 من به خودم به قولي داده بودم 613 00:51:28,982 --> 00:51:30,962 که اگه پسرم جيزيش بشه 614 00:51:37,132 --> 00:51:39,112 گفتم بايد جميل بميره 615 00:51:42,294 --> 00:51:44,274 پُسرم 616 00:51:47,826 --> 00:51:49,806 امروز پسرم مرد 617 00:51:51,427 --> 00:51:53,407 از اقاق عمل نتونست بيرون بياد 618 00:51:58,508 --> 00:52:00,135 الان 619 00:52:00,946 --> 00:52:04,166 الان به جميل زنگ ميزنم ميگم که فرار کردي 620 00:52:06,227 --> 00:52:08,207 اصلانميگم که کي هستي 621 00:52:10,349 --> 00:52:12,329 برو آون مرتيکه رو بکش 622 00:52:13,229 --> 00:52:15,209 بعدش هم گم و گور شو 623 00:54:02,304 --> 00:54:05,126 سب بخ 624 00:54:05,546 --> 00:54:07,526 منم به و زنگ ميزدم 625 00:54:07,983 --> 00:54:10,008 من بايد برم 626 00:54:10,061 --> 00:54:12,041 بايد تولگا کميسر سابق رو بيينم 627 00:54:12,639 --> 00:54:15,188 تولگا؟ هنوز با اون ملاقات ميکني؟ 628 00:54:16,423 --> 00:54:18,403 همش رو برات ميگم 629 00:54:20,666 --> 00:54:23,829 فردا تو اولين کافه اي که همو ديديم ملاقات بکنيم؟ 630 00:54:24,023 --> 00:54:26,242 با نود -ميشه 631 00:54:28,463 --> 00:54:30,443 باشه.. آنش 632 00:54:31,146 --> 00:54:33,126 عکس 633 00:54:34,352 --> 00:54:36,332 ? ? ?? ام 634 00:54:59,704 --> 00:55:02,685 من برات فهوه اينا درست کرده بودم تو به چيزايي هست 635 00:55:02,822 --> 00:55:04,802 ميخواي جيزي بخور بعدش برو 636 00:55:05,143 --> 00:55:07,123 من ميخورم ممنوئم 637 00:55:07,584 --> 00:55:10,406 ججه 638 00:55:21,939 --> 00:55:23,919 مسج اف 639 00:55:54,583 --> 00:55:56,563 نور)ا من به چيزي بيدا کردم 640 00:55:57,424 --> 00:55:59,404 اما اينطوري نيست خيلي چيز بزرگيه 641 00:56:00,662 --> 00:56:03,085 بايد اول به تولگا بگم باشه 642 00:56:11,305 --> 00:56:13,285 مسج اف 643 00:56:15,935 --> 00:56:17,915 منم تو رو دوست دارم 644 00:56:24,897 --> 00:56:26,877 نورا 645 00:56:28,663 --> 00:56:30,643 زندگي زيباست 646 00:57:26,137 --> 00:57:29,732 يک همه بحعحد 647 00:57:33,353 --> 00:57:36,596 کجام :..جه خبره: 648 00:57:37,821 --> 00:57:39,801 زلزله هست 649 00:57:40,905 --> 00:57:42,885 شب شده 650 00:57:43,581 --> 00:57:45,561 من عصر خوابيدم خب 651 00:57:48,937 --> 00:57:50,917 ساعت دو نيم هست 652 00:57:51,084 --> 00:57:53,064 من جند ساعت خوابيدم : 653 00:57:55,410 --> 00:57:57,390 اينا هنوز جرا تموم نکردن: 654 00:57:57,823 --> 00:58:00,645 مثل خر نا اين ساعت خوشميگذرونن 655 00:58:00,778 --> 00:58:03,884 اي برينم به آپارتمان و اين خونه 656 00:58:04,328 --> 00:58:08,765 تنها پليس زن در شعبه جنايي نورا الماس 657 00:58:09,141 --> 00:58:13,612 امروز از کارش استعفا کرد اون در اين سال يکي از پر بحث ترين پليسا بود 658 00:58:13,811 --> 00:58:15,643 دلبل استعفا هنوز مشخص نيست 659 00:58:16,622 --> 00:58:17,828 من اينجا زدم 660 00:58:18,473 --> 00:58:21,727 که بعد از ساعت دو پارتي ممنوعه 661 00:58:23,577 --> 00:58:25,557 اين جيه: 662 00:58:26,458 --> 00:58:29,041 ته خ دد براي تو خريدم -امروز 663 00:58:29,643 --> 00:58:32,681 دلبل : باباجون ما داريم ميريم ديگه تنها ميموني 664 00:58:32,953 --> 00:58:35,718 براي اينگه بشيني و نگاه کني خريدم وقتت ميگذره 665 00:58:36,138 --> 00:58:38,118 چند ساعت خواييدم ببين چيا شده 666 00:58:38,321 --> 00:58:40,301 همتون منتظر خوابيدن من شدين: 667 00:58:40,983 --> 00:58:43,406 تو هم بيدار نميشدي که باباجون 668 00:58:44,222 --> 00:58:46,645 بعني جون بيدار نشدي منم گفتم بيدارت نکنم 669 00:58:47,891 --> 00:58:49,871 نيست جقدر خسته شدي ديگه معلوم نيست جقدر خسته 670 00:58:50,301 --> 00:58:53,123 با نيکت خانم تو تعطيلات 671 00:58:54,391 --> 00:58:56,769 بابا يعني به خاطر دار وئه: 672 00:58:56,966 --> 00:59:00,038 جون گفتن اين دارو هايي که ميخوري خواب آور هستش 673 00:59:00,572 --> 00:59:04,088 بابا کجا مبري: عکسم با مادرت اونجا بود کجا گذاشتيش؟ 674 00:59:04,500 --> 00:59:07,720 اونجا هست گذاشتم جاي فبليش 675 00:59:09,373 --> 00:59:13,003 بابا کجا ميري: -ميرم پايين بيسرم که جه غلطي ميکنن 676 00:59:13,047 --> 00:59:16,244 بابا جون دوستاي دو) هستن 677 00:59:16,365 --> 00:59:21,110 اينطوري براي خداحافظي بارتي گرفتن نرو بذار خوش بگذرونن 678 00:59:21,252 --> 00:59:23,232 خوش بگذرونن جاي ديگه خوش بگذر 679 00:59:23,277 --> 00:59:25,962 برن جاي ديگه گندکاري بکنن من مگه تو خونه اونا گندکاري ميکنم: 680 00:59:26,939 --> 00:59:30,011 اي خدا معلوم نبست مامان و بابا و بچه کجان 681 00:59:32,200 --> 00:59:34,180 تلوزيون خريده 682 00:59:34,900 --> 00:59:36,880 انگار من نميتونم بخرم 683 00:59:36,936 --> 00:59:38,916 نميخوام مگه زوره 684 00:59:42,351 --> 00:59:44,604 ببينا درو سس 685 00:59:45,258 --> 00:59:47,238 انگارو درو ببنيدن موزيک صداش نمياد 686 00:59:47,698 --> 00:59:49,678 صداش رو تا ته باز کردن 687 00:59:49,723 --> 00:59:51,703 آپارتمان رو خراب ميکنه اين 688 00:59:52,320 --> 00:59:54,300 باز کنيد 689 01:00:04,842 --> 01:00:07,721 اينجا جه خبره: جرا همتون ابنطوري لباس پوشيدين: 690 01:00:14,156 --> 01:00:17,046 دوا..دوا..دوا 691 01:00:18,371 --> 01:00:21,489 دوا اينجاست؟ دوا 692 01:00:24,486 --> 01:00:26,466 دوا 693 01:00:27,180 --> 01:00:29,160 دوا 694 01:00:31,248 --> 01:00:33,228 دوا 695 01:00:36,276 --> 01:00:38,256 دوا 696 01:00:39,579 --> 01:00:41,559 دوا?ا 697 01:00:58,926 --> 01:01:01,884 اجازه بده..اجازه بدين 698 01:02:40,139 --> 01:02:43,518 جطوري ميتوني بهم جنده بگي: 699 01:02:44,602 --> 01:02:48,004 جنده توبي.. حجنده توبي 700 01:02:48,017 --> 01:02:49,997 جنده ثويي 701 01:02:50,151 --> 01:02:54,076 من جنده دبستم..من جنده نيستم 702 01:02:54,261 --> 01:02:56,241 نو جنده هستي 703 01:02:56,424 --> 01:02:58,404 نوبي 704 01:03:01,344 --> 01:03:03,324 خوبي: 705 01:03:03,369 --> 01:03:06,646 خوبي:..اونطوري نگاه نکنيد بالا 706 01:03:06,831 --> 01:03:08,811 امبولانس خبر بکنيد 707 01:03:10,720 --> 01:03:12,722 اين خبلي جيز ترسناکيه 708 01:03:13,538 --> 01:03:15,961 يعني آون دختر چطوري همچين کاري ميتونه بکنه: 709 01:03:16,025 --> 01:03:20,599 من اصلا نميفهمم يعني خيلي هم دختر شيرين و تو دل برويي بود 710 01:03:20,644 --> 01:03:22,624 اي خدا 711 01:03:23,058 --> 01:03:25,880 وضعيت بچه جطوريه: -زخمش سطحي بوده 712 01:03:26,299 --> 01:03:28,279 دکتر داخل آمبولانس گفت خطر مرگ وجود نداره 713 01:03:28,336 --> 01:03:29,918 باشه بره پس به بار ديگه برنه 714 01:03:29,985 --> 01:03:33,205 توبه ..توبه بجه کوجيک از کجا اسلحه رو پيدا ميکنه؟ 715 01:03:33,295 --> 01:03:35,582 کي به اينا اسلحه رو ميده؟ 716 01:03:35,682 --> 01:03:38,447 اسلحه باباش بوده -پس اينطور ميرفت باباش رو ميزد 717 01:03:39,416 --> 01:03:42,488 مثل کاري که اون بجه کرد جيزي نيست 718 01:03:46,943 --> 01:03:48,923 فشارم رفت بالا من ميرم 719 01:03:48,987 --> 01:03:51,900 بيا باباجون باشه..باشه جبري نيست 720 01:03:51,941 --> 01:03:56,686 جيزي نيست خودم رو خوب حس نميکنم فقط همين -جيزي نيست 721 01:04:05,179 --> 01:04:07,159 من با دوا به رازي داريم 722 01:04:08,015 --> 01:04:10,837 به رازي داريم منو هرگز فراموش نکن دوا 723 01:04:12,458 --> 01:04:14,438 هرگز فراموشم نکن 724 01:04:40,834 --> 01:04:42,814 سفرتون به سلامت 725 01:04:44,338 --> 01:04:46,318 نه گريه نکن 726 01:04:47,577 --> 01:04:51,605 بابا خبلي مراقب خودت باش باشه دارو هات رو مرتب بخور 727 01:04:51,860 --> 01:04:54,443 ميخورم..دخترم نگران نباش دوا 728 01:04:57,522 --> 01:04:59,502 پُسرم 729 01:04:59,918 --> 01:05:02,592 سغرت بخير پهلوونم -معذرت ميخوام بابابزرگ 730 01:05:02,956 --> 01:05:06,642 تو هيج تقصري نداشتي جراةاينا رو ول کن تو هيچ تقصير 731 01:05:06,891 --> 01:05:08,871 جطور تقصيري ندارم همه جيز به خاطر من شد 732 01:05:09,093 --> 01:05:12,723 جرا به خاطر تو باشه تو چيکار کردي مگه تو اسلحه رو دادي به دختره 733 01:05:13,137 --> 01:05:15,117 وت دختر بيمااوره 734 01:05:15,580 --> 01:05:17,162 خيلي هم بيماره 735 01:05:17,603 --> 01:05:19,583 کسي اطرافش متوجه نشده 736 01:05:19,627 --> 01:05:21,607 خانواده اش متوجه نشدن 737 01:05:21,917 --> 01:05:23,897 تو از کجا ميدونستي 738 01:05:23,942 --> 01:05:27,310 دختره سالها جيزي نمگيفت حرف هم که نميزد 739 01:05:27,736 --> 01:05:31,366 با سکوتش ميگفت که من به دردي و به مشکلي دارم 740 01:05:31,470 --> 01:05:33,450 کسي نفهميده 741 01:05:34,218 --> 01:05:36,641 بگذريم..سغفرت بخير 742 01:05:37,114 --> 01:05:41,881 معذرت ميخوام بيخبال بابا گريه نداريم..اشک منم در آوردين 743 01:05:42,020 --> 01:05:44,000 بالا ي سوار ماشين بشيد 744 01:05:44,740 --> 01:05:47,163 بالا...بابا 745 01:05:47,577 --> 01:05:50,399 ازت خيلي ممنونم -جرا جي شده؟ 746 01:05:50,820 --> 01:05:53,642 سس مم ? سس اگه تو نبودي من عمرا اگه خلاص ميشدم 747 01:05:54,063 --> 01:05:56,043 از دست اون جميل 748 01:05:56,900 --> 01:05:59,722 رفتيم حرف زديم حل کرديم همين 749 01:05:59,831 --> 01:06:01,458 اينقدر ساده 750 01:06:03,764 --> 01:06:06,165 ادم بدون خطا که نميشه همچين اتفاق هايي ميافته 751 01:06:07,149 --> 01:06:11,507 تو الان برو به خونه خوشگلت اينجا رو با صحنه هاي خوب ترک کن 752 01:06:11,898 --> 01:06:16,529 به اون شوهرت بگو اگه يبار ديگه تو رو ناراحت بکنه من اينجام--باشه 753 01:06:16,783 --> 01:06:18,763 اگه ببار ديگه همچين جيزي بشه من سريع ميام 754 01:06:18,933 --> 01:06:22,392 نه ايندفعه من ميام دفعه ديگه اره من ميام 755 01:06:22,699 --> 01:06:24,679 بالاً بيينم 756 01:06:25,145 --> 01:06:27,125 يالا مم وايسا من اومدم 757 01:06:41,630 --> 01:06:44,452 تو از دخترت سالها دور بمون 758 01:06:45,922 --> 01:06:49,131 براي اينکه به اين جماعت مثل جميل نزديک نشه بفرستش شبائه روزي 759 01:06:50,951 --> 01:06:52,931 بعدش دخترت بياد 760 01:06:53,963 --> 01:06:57,035 تو اين استانبول به اين بزرگي بره اين بارو رو پيدا بکنه 761 01:07:04,345 --> 01:07:07,303 اونموقع ساکت شدي و هزينه اش همين ميشه ديگه 762 01:07:15,893 --> 01:07:18,976 يک همه بحعحد 763 01:08:19,771 --> 01:08:21,353 نورا جون 764 01:08:21,536 --> 01:08:23,516 برات به بسته آومده 765 01:08:24,692 --> 01:08:28,413 جونم بلند شو برات به جيز هايي حاضر کردم بخوري 766 01:08:29,955 --> 01:08:32,561 گرسنه ديستم ? ? ابنطوري که نميشه 767 01:08:33,169 --> 01:08:35,149 بعدا مريض بالا ميسي 768 01:13:47,972 --> 01:13:50,714 نور) و من به رازي داريم 769 01:13:59,509 --> 01:14:01,489 ديشب به ستاره دنباله دار رد شد 770 01:14:03,172 --> 01:14:05,152 به آرزو کردم 771 01:14:06,234 --> 01:14:08,214 گفتم که اي کاش همشون بميرن 772 01:14:19,397 --> 01:14:21,377 منو نجات بده نور| 773 01:14:55,747 --> 01:14:58,330 امروز نورا اينا از کامبور) اسباب کشي کردن 774 01:15:00,408 --> 01:15:05,005 منم خواستم که قبل اينکه نورا از اينجا بره با وورال اشنا بشه 775 01:15:05,679 --> 01:15:10,503 گفتم که بهترين دوستم با کسي که ميخوام ازدواج کنم اشنا بشه تو جنگل همديگر و ميبينيم 776 01:15:11,077 --> 01:15:14,707 ميخوام تو رو اشنا کنم ما هم با نور) رفتيم تو جنگل 777 01:15:16,043 --> 01:15:18,865 اما آونجا وورال به من جيز خيلي بدي گفت 778 01:15:18,954 --> 01:15:22,094 گفت که حالاً که ريحان تو رو بوس کرد منو هم بوس ميکنه 779 01:15:50,056 --> 01:15:52,036 بعدش داداش جميل آومد 780 01:16:08,651 --> 01:16:10,631 نميخواي با من حرف بزني ربحان: 781 01:16:18,014 --> 01:16:19,994 انگار که زبونش رو قورت داده 782 01:16:23,317 --> 01:16:25,831 ??| ببين کي اينجا بوده 783 01:16:32,596 --> 01:16:34,576 ? ْ بن دوست د وست توئه؟ 784 01:16:44,954 --> 01:16:46,934 اسم تو جيه: 785 01:16:51,324 --> 01:16:53,304 انم خيلي شيرينه 786 01:16:57,042 --> 01:16:59,966 بيا ما اين عاشق ها رو تنها بذاريم ما آينوري راه بريم 787 01:17:10,292 --> 01:17:12,272 نورا 788 01:17:19,204 --> 01:17:21,639 بيا اآينجا بدشبنيم 789 01:17:31,038 --> 01:17:33,018 من تو رو اصلا اينجا ها نديدم 790 01:17:33,549 --> 01:17:35,529 نو اهل کجايي: 791 01:18:30,873 --> 01:18:32,853 جميل 792 01:19:00,841 --> 01:19:01,911 تو کجايي: 793 01:19:02,382 --> 01:19:04,362 مبگردم ديستي و در رو هم باز گدذاشتي 794 01:19:05,234 --> 01:19:08,761 دخترم اين وضع موهات جيه ديگه شما چيکار ميکنين*آتو کوه بازي ميکنين 795 01:19:09,609 --> 01:19:11,589 نورا 796 01:19:13,089 --> 01:19:15,512 دخترم چيزي شده: نورا 797 01:19:17,646 --> 01:19:19,273 نورا 798 01:19:21,100 --> 01:19:23,080 دخترم 799 01:19:23,890 --> 01:19:26,484 نورا دخترم جواب بده ديگه اتفاقي افتاده؟ 800 01:19:26,948 --> 01:19:28,928 نه مامان اتفاقي نيافتاد 801 01:19:32,709 --> 01:19:34,689 دخترم 802 01:20:55,172 --> 01:20:57,152 سلام نورا 803 01:20:58,324 --> 01:21:00,304 من اگاه بي اغلو 804 01:21:00,920 --> 01:21:02,900 اما به تو هم مياد 805 01:21:07,092 --> 01:21:10,016 اما اگه ميخواي کلاه رو بردار دوربيني نيست اينجا 806 01:21:10,055 --> 01:21:12,035 ذانا هنوز نزدن 807 01:21:12,846 --> 01:21:15,315 خيلي گرم ميشه آدم رو پريشون ميکنه 808 01:21:15,562 --> 01:21:17,542 من خيلي خوب ميدونم 809 01:21:29,476 --> 01:21:31,069 بادم آومد 810 01:21:33,016 --> 01:21:34,996 همه جيز بادم آومد 811 01:21:35,766 --> 01:21:37,746 خيلي خوشحال شدم 812 01:21:39,670 --> 01:21:42,071 جونکه من بواش بواش داشت بادم ميرفت 813 01:21:43,610 --> 01:21:45,840 مم به ناراحتي دارم بعدا تعريف ميکنم 814 01:21:47,320 --> 01:21:49,300 گفتم اين دختر کاري نميکنه 815 01:21:51,045 --> 01:21:53,025 گفتم اصلاً بادش نمياد 816 01:21:54,118 --> 01:21:57,190 اينقدر پيام براش ميفرستم اتيکت اينا 817 01:21:59,608 --> 01:22:02,031 گفتم که شايد جميل با اين هيچکاري نکرده 818 01:22:02,562 --> 01:22:06,192 يعني ابشالله که نکرده اما 819 01:22:07,578 --> 01:22:09,558 وقتي نامه ربحان رو خوندم 820 01:22:10,908 --> 01:22:14,367 گفتم که اين جميل حتما به نورا هم اسيب زده 821 01:22:16,519 --> 01:22:18,499 اما دختر بادش نبست 822 01:22:19,019 --> 01:22:20,999 از حافظه اش باک کرده 823 01:22:21,782 --> 01:22:23,807 الينه که باک ميکنه 824 01:22:24,730 --> 01:22:26,710 کي ميدونه چطور ترسيدي 825 01:22:30,471 --> 01:22:34,510 ذاتا هر بلابي که سرمون بياد رو اگه بادمون بمونه ديوونه ميشيم مگه نه 826 01:22:36,996 --> 01:22:40,785 اما بعضي وقتا براي اينکه دبوونه نشي بايد يادت بياد 827 01:22:41,957 --> 01:22:43,413 هر جي 828 01:22:44,707 --> 01:22:46,687 حالا که بادت اومده 829 01:22:47,704 --> 01:22:49,684 منم با خبال راحت ميتوئم که از ياد ببرم 830 01:22:51,789 --> 01:22:54,190 جرا اينجا کسي نيست؟ جرا خاليه خاليه؟ 831 01:22:55,148 --> 01:22:56,741 هنوز تموم نشده 832 01:22:57,981 --> 01:22:59,961 يکم ديگه کار داره 833 01:23:01,737 --> 01:23:03,739 جميل اينطوري گفت جميل اينجا رو درست ميکنه 834 01:23:05,424 --> 01:23:08,030 گفت که تو ابر < بن ساعات خالي ميشه ار وم ميشه 835 01:23:09,379 --> 01:23:11,802 گفت که ببر آين ماهي ها رو ببينه 836 01:23:12,710 --> 01:23:14,257 ز ها باشه 837 01:23:14,297 --> 01:23:16,277 ببر منو ببينم اين ماهي ها رو 838 01:23:17,059 --> 01:23:21,087 اما خبلي فشنگه بجه ها والا عاشققش ميشن 839 01:23:22,485 --> 01:23:23,486 مي ? 1 سک ام 840 01:23:28,018 --> 01:23:30,817 #? حخت و د بکه < 841 01:23:31,481 --> 01:23:34,303 برات از اونجايي که نوشتم اآومدي ذر رو باز کدا ي شنم برات 842 01:23:35,927 --> 01:23:37,543 اره از اونحا آومدم 843 01:23:39,030 --> 01:23:41,010 در اصل ميدوني چيشد: 844 01:23:42,005 --> 01:23:44,827 با خودم گفتم که من نرم 845 01:23:46,159 --> 01:23:48,139 اين دختر تنهايي حلش کنه 846 01:23:48,889 --> 01:23:51,711 اما بعدا گفتم که اين به چيزي شبيه باد گرفتن شناست 847 01:23:52,558 --> 01:23:54,538 يعني شببه بريدن از اسکله است 848 01:23:55,530 --> 01:23:57,942 گفتم بار اول رو من پيش دختره باشم 849 01:23:58,638 --> 01:24:00,618 خوبه که گفتم مگه نه؟ 850 01:24:01,052 --> 01:24:03,566 داشتي گم ميشدي 851 01:24:05,526 --> 01:24:08,040 تو ريحان رو ميشناختي:؟ ده 852 01:24:09,346 --> 01:24:11,326 اصلا نشناختم 853 01:24:12,906 --> 01:24:14,886 اما آون روز رو انقدر خوندم که 854 01:24:17,742 --> 01:24:20,621 در هر حال من ريحانرو از خودم بيشتر ميدوئيم 855 01:24:22,255 --> 01:24:24,906 وقتيکه اومدي ديدي جميل محافظ داره اون بيرون 856 01:24:25,433 --> 01:24:26,628 نگهبان هم هست 857 01:24:27,046 --> 01:24:29,026 قبل اينکه اونا کنجکاو بشن و بيان داخل 858 01:24:29,414 --> 01:24:31,394 ميخواي ما ار وم اروم 859 01:24:32,929 --> 01:24:35,341 ريم يالا 860 01:24:36,717 --> 01:24:38,697 از اين طرف 861 01:25:17,538 --> 01:25:19,518 نورا 862 01:25:20,150 --> 01:25:21,732 بيا 863 01:25:23,809 --> 01:25:24,992 از اينجا 864 01:25:30,705 --> 01:25:32,685 جمبل اينجاست 865 01:25:33,411 --> 01:25:35,391 بالاً بيينم 866 01:25:37,041 --> 01:25:39,021 جطوري اينکار رو کردي 867 01:25:39,229 --> 01:25:41,209 جطوري توئستي اين کار رو بکني 868 01:25:55,421 --> 01:25:57,401 جي شد: 869 01:25:57,618 --> 01:25:59,598 جي شد: 870 01:26:04,726 --> 01:26:07,149 نميتونم انجام بدم فکر کردم ميتونم 871 01:26:09,197 --> 01:26:10,790 من نميتونم به آدم رو بکشم 872 01:26:11,103 --> 01:26:13,083 اما فرزندم اون ادم نيست که 873 01:26:14,289 --> 01:26:16,269 اين به جونوره 874 01:26:16,377 --> 01:26:18,357 که 875 01:26:19,756 --> 01:26:21,178 اين اشتباست 876 01:26:22,530 --> 01:26:24,510 من تا ديروز پليس بودم 877 01:26:29,971 --> 01:26:31,951 اين ادم بايد دستگير بشه 878 01:26:32,096 --> 01:26:34,076 بايد بره دادگاه 879 01:26:34,200 --> 01:26:36,612 نه تو الان داري فاطي ميکني 880 01:26:37,164 --> 01:26:39,144 اون بايد بره زندان 881 01:26:39,358 --> 01:26:43,818 تو عدالت و حقوق رو با هم فاطي کردي 882 01:26:44,851 --> 01:26:48,082 عدالت جبز ديگه اي حقوق جيز ديگه اي 883 01:26:48,354 --> 01:26:51,767 چيزي که نو ميگي جيزيه که بايد از لحاظ حقوق انجام بشه + ++ مه 884 01:26:52,473 --> 01:26:54,453 [ سس مه هه البته اگه حقوقي هم باشه 885 01:26:54,670 --> 01:26:56,650 اما عدالت جبز ديگه ايه 886 01:26:57,011 --> 01:26:58,991 عدالت اينه 887 01:26:59,981 --> 01:27:01,961 ش ميگن عدالت جبه: ذاتا جيزي که بهش ميگن 888 01:27:02,898 --> 01:27:04,502 تسويه حساب 889 01:27:04,881 --> 01:27:08,181 اننقام به تسويه حسابيه که تاخبر داشته 890 01:27:09,297 --> 01:27:13,211 اين آدم زندگي و رو نابود کرد 891 01:27:15,053 --> 01:27:17,033 مثلا اينطوري تصور کن 892 01:27:17,639 --> 01:27:20,062 اگه تو تو اون سن به سلاح داشتي 893 01:27:21,343 --> 01:27:24,165 جميل رو ميزدي براي اينگه از خودت حفاظت بکني مگه نه؟ 894 01:27:25,828 --> 01:27:28,251 ميودي مکه ثه ?5 و5 895 01:27:28,834 --> 01:27:30,814 چه اونموفع جه الان چه فرفي داره: 896 01:27:31,683 --> 01:27:33,663 اونموقع سلاح نداشتي 897 01:27:33,780 --> 01:27:35,760 دار ي الان سلاح 898 01:27:36,790 --> 01:27:38,770 من براي اين پليس نشدم 899 01:27:41,955 --> 01:27:44,788 تو دفيقا براي همين پليس شدي 900 01:27:46,033 --> 01:27:50,049 تو ننونستي ريحان رو تجات بدي تو نتونستي خودترو نجات بدي 901 01:27:50,542 --> 01:27:54,160 براي همينم رفتي پليش شدي ديگه ابنقدر واضحه که اين 902 01:28:05,760 --> 01:28:07,740 من فقط 903 01:28:10,351 --> 01:28:13,241 من فقط خواستم که به ادم خوبي بشم 904 01:28:15,189 --> 01:28:17,169 فرزندم منم همين رو ميخوام 905 01:28:17,894 --> 01:28:19,874 منم ميخوام به ادم خوبي بشم 906 01:28:21,268 --> 01:28:23,248 اين به مسئله مرگ و زندگيه 907 01:28:24,644 --> 01:28:26,237 اون ميميره 908 01:28:26,600 --> 01:28:28,580 ما ميموئيم 909 01:28:33,594 --> 01:28:36,222 اين عدالت نبست اين جنايته 910 01:28:37,946 --> 01:28:40,768 پس من به تصميم گرفتن تو کمک کنم 911 01:28:42,251 --> 01:28:44,231 سلاحتو بيار پايين 912 01:28:44,764 --> 01:28:46,744 مجبور) بايد به تصميمي بگيري 913 01:28:49,610 --> 01:28:53,023 با من رو ميکشي با آون رو 914 01:28:54,451 --> 01:28:56,601 يا اينکه من اين رو الان اينجا ميکشم 915 01:28:58,155 --> 01:29:01,193 تو الأن آدمي رو که ده ها نفر رو کشته رو ميکشي 916 01:29:02,037 --> 01:29:05,314 با اينکه ادمي که به زندگي تو به بدي کرده رو ميکشي 917 01:29:06,522 --> 01:29:08,502 اين آدم زندگي تو رو سياه کرد 918 01:29:09,882 --> 01:29:12,180 اينا زندگي ريحان رو نابود کردن 919 01:29:13,429 --> 01:29:15,409 ريحان مرد 920 01:29:15,551 --> 01:29:17,531 اينا هنوز زنده آن 921 01:29:17,716 --> 01:29:20,014 پسما بميريم آونا زندگي کنن 922 01:29:21,124 --> 01:29:23,104 اين به مسئله مرگ و زندگيه 923 01:29:24,152 --> 01:29:25,756 الان 924 01:29:26,081 --> 01:29:28,061 تا سه ميشمارم 925 01:29:32,076 --> 01:29:34,056 بعدش هم جميل رو ميزنم 926 01:29:35,317 --> 01:29:36,910 اما کي ميدونه 927 01:29:37,180 --> 01:29:39,160 شايد تو قبل از من تصميم بگيري 928 01:29:40,665 --> 01:29:42,645 تو ميزلني 929 01:29:47,282 --> 01:29:49,262 پس ميشمارم 930 01:29:53,767 --> 01:29:54,950 يک 931 01:29:58,609 --> 01:30:00,623 دو 932 01:30:21,295 --> 01:30:27,200 يک سال بعد 933 01:30:40,701 --> 01:30:43,295 سلام بابا اوه خوش آومدي دخترم 934 01:30:45,081 --> 01:30:47,061 چطوره پسر ما اوئو بده بغلم 935 01:30:47,993 --> 01:30:49,973 تازه خوابوندم خوابه 936 01:30:52,894 --> 01:30:55,955 مادرت کحاست اون نيومد؟خونه است مم 937 01:30:56,682 --> 01:30:59,504 اونم خسته شد از اينکه اتش رو نگه داشت اصلاً اروم نميگيره که 938 01:30:59,970 --> 01:31:01,950 گفتم تو نيا 939 01:31:02,404 --> 01:31:04,384 خوب سلام برسون 940 01:31:04,979 --> 01:31:07,869 ميرسونم اونم به تو سلام رسوند 941 01:31:09,268 --> 01:31:10,884 ساللامت بجاشه 942 01:31:12,562 --> 01:31:14,542 جطوري 943 01:31:16,744 --> 01:31:19,645 جطور باشم دختر همونطوري 944 01:31:37,466 --> 01:31:39,696 سلام عمو اگاه 945 01:31:46,982 --> 01:31:48,962 ببين چي گرفتم 946 01:31:50,029 --> 01:31:52,020 عکس مبروره خانوم رو ميذاريم توش 947 01:32:18,990 --> 01:32:21,413 جرا تلويزيون رو باز نکرديد: نگاه نميکنيد؟ 948 01:32:22,895 --> 01:32:24,875 ميخوايم نگاه کنيم اما بازم خراب شد 949 01:32:25,092 --> 01:32:27,072 نميدونم جرا همش خراب ميشه 950 01:32:28,903 --> 01:32:30,883 مننظر تعمير کار هستيم 951 01:32:45,879 --> 01:32:49,588 حاملم اه دختر داو سم 952 01:32:51,904 --> 01:32:55,351 بميرم بهتر از اينه که يه دختر بدنيا بيارم 953 01:32:58,350 --> 01:33:00,546 ترس عزيزم تو بدئيا نمياي 954 01:33:04,540 --> 01:33:06,520 من ميميرم 955 01:33:06,563 --> 01:33:09,563 پايان سريال 0 رات راد وي ? 08 يات ?