1 00:00:00,000 --> 00:01:42,230 Rsajad & PaSsIoN & GH_Porya كاري مشترك از 2 00:00:19,690 --> 00:00:21,230 تيم راسو هستم 3 00:00:21,230 --> 00:00:22,750 ما به محل معين شده رسيديم 4 00:00:25,240 --> 00:00:26,500 اينجا گراز وحشي 5 00:00:27,340 --> 00:00:28,910 من هيچ چيزي نميبينم 6 00:00:28,910 --> 00:00:29,820 بريد به سمت بالا 7 00:00:30,950 --> 00:00:32,160 سي 2 , دريافت شد 8 00:00:32,410 --> 00:00:34,730 به هدف داريم نزديك مي شيم 9 00:00:34,910 --> 00:00:35,880 مواظب باشيد 10 00:00:36,420 --> 00:00:37,110 دريافت شد 11 00:00:42,880 --> 00:00:43,770 چي شده؟ 12 00:00:43,930 --> 00:00:44,950 !يه انسان 13 00:00:44,950 --> 00:00:45,940 !يكي اونجاست 14 00:00:46,440 --> 00:00:47,860 يه زن؟ 15 00:00:54,280 --> 00:00:55,200 چي شده؟ 16 00:00:55,200 --> 00:00:56,280 چه اتفاقي افتاده, گراز وحشي؟ 17 00:01:00,240 --> 00:01:02,330 !هليكوپترا دارن سقوط مي كنن 18 00:01:02,330 --> 00:01:04,200 !تكرار مي كنم! هليكوپترا دارن سقوط مي كنن 19 00:01:05,290 --> 00:01:07,290 سي 2, اونجا چه خبره؟ 20 00:01:07,290 --> 00:01:08,540 به شما حمله شده؟ 21 00:01:20,800 --> 00:01:21,510 !بريد عقب 22 00:01:21,510 --> 00:01:22,680 !عقب نشيني كنيد 23 00:01:22,680 --> 00:01:24,100 !همه گروه ها عقب نشيني كنن 24 00:01:46,540 --> 00:01:47,920 شما شكست خورديد؟ 25 00:01:48,170 --> 00:01:49,500 !امكان نداره 26 00:01:51,130 --> 00:01:52,170 چي شده؟ 27 00:01:55,670 --> 00:01:57,090 يوريكو داره غرق مي شه 28 00:01:57,300 --> 00:01:58,680 ...با موج صوتي 29 00:01:58,680 --> 00:01:59,260 چي؟ 30 00:02:01,640 --> 00:02:03,390 ...اين 31 00:02:13,570 --> 00:02:14,980 باور نكردنيه 32 00:02:15,940 --> 00:02:19,740 واقعا كه باور نكردنيه 33 00:02:20,360 --> 00:02:21,780 ...رعد 34 00:02:22,070 --> 00:02:23,660 مثل اينكه از طرف خداست 35 00:02:23,910 --> 00:02:30,080 داستان افسانه اي كه بايد با دستانه ما در اين جهان نوشته شود 36 00:04:10,440 --> 00:04:18,700 كمربند حفاظتي حد فاصل پايتخت و شهر هاي اطراف رو جدا مي كنه كه هنوزم زير نظر ام بي آِي هستش 37 00:04:19,120 --> 00:04:21,500 هنوز تروريست ها هيچ حركتي انجام ندادن 38 00:04:21,500 --> 00:04:26,330 رئيس ام بي آي, ميناكو هيروتوشي, دستور داده تا كسي از شهرخارج نشه 39 00:04:27,380 --> 00:04:30,500 به نظر مياد كه وضع خرابه 40 00:04:32,960 --> 00:04:35,300 تو اين شهر شين توتييو 41 00:04:35,300 --> 00:04:39,680 108نفر به عنوان سكيري انتخاب شدن, همراه با آشيكابيشون 42 00:04:41,010 --> 00:04:45,980 جنگيدن مقابل هم ديگه تا وقتي كه فقط يكي باقي بمونه 43 00:04:47,060 --> 00:04:49,810 اين پروژه سكيري هستش 44 00:04:51,980 --> 00:04:54,990 من يكي از اون آشيكابي ها هستم 45 00:04:55,400 --> 00:04:57,450 و كوو چان يه سكيريه 46 00:04:58,320 --> 00:05:01,450 فقط من موندم كه چجوري به اين ماجراها كشيده شدم 47 00:05:01,450 --> 00:05:03,580 هنوزم قسمتي از من اينو باور نكردني ميدوني 48 00:05:04,790 --> 00:05:06,250 !ميناتو سان 49 00:05:11,880 --> 00:05:13,380 چي شده, موسوبي چان؟ 50 00:05:14,420 --> 00:05:17,050 من ميخوام ماهيتابه رو از كابينيت بردارم 51 00:05:18,300 --> 00:05:20,640 ولي دستم بهش نميرسه 52 00:05:21,720 --> 00:05:22,600 من ميارمش 53 00:05:22,720 --> 00:05:23,970 !مرسي 54 00:05:29,310 --> 00:05:31,440 ببخشيد 55 00:05:31,610 --> 00:05:35,110 دردناكه ,ولي يه جور احساس خوبي به آدم دست ميده 56 00:05:37,320 --> 00:05:39,410 پس تو ميخواي امروز ناهار درست كني؟ 57 00:05:39,410 --> 00:05:43,200 آره, صابخونه بيرونه, باسه همين من درست مي كنم 58 00:05:43,200 --> 00:05:44,870 پس منم كمكت ميكنم 59 00:05:45,080 --> 00:05:47,160 خيلي ممنون 60 00:05:47,370 --> 00:05:50,040 پس تو پيازو پوست بكن , باشه؟ 61 00:05:50,040 --> 00:05:50,540 باشه 62 00:05:52,960 --> 00:05:54,130 گريم گرفت 63 00:05:54,840 --> 00:05:55,920 حالت خوبه؟ 64 00:06:00,930 --> 00:06:02,720 اون خيلي خوشگلهههههههه 65 00:06:03,890 --> 00:06:07,630 موسوبي اولين سكيريه كه من ديدم 66 00:06:08,310 --> 00:06:10,350 آه, تكون نخور 67 00:06:10,400 --> 00:06:11,520 آه, ببخشيد 68 00:06:12,440 --> 00:06:14,610 !مو چان داره تقلب مي كنه 69 00:06:14,610 --> 00:06:16,530 !منم ميخوام بهت كمك كنم 70 00:06:16,740 --> 00:06:19,780 ولي, آشپزي با آتيشو چاقو خطرناكه 71 00:06:20,110 --> 00:06:22,370 !بزار من درستش كنم 72 00:06:24,030 --> 00:06:24,870 كوو چان؟ 73 00:06:28,080 --> 00:06:31,460 ...تو ميتوني دفعه بعد كمك كني, پس 74 00:06:31,880 --> 00:06:34,630 كوو هم ميخواد كمك كنهههههه 75 00:06:37,090 --> 00:06:39,880 !پيازها دارن رشد مي كنن 76 00:06:40,300 --> 00:06:41,680 !كوو چان نكن اين كارو 77 00:06:41,680 --> 00:06:43,670 !دست از رشد دادن پياز ها بردار 78 00:06:45,720 --> 00:06:46,560 !ماتسو سان 79 00:06:46,680 --> 00:06:49,600 حس حسودي تو كوو چان بيدار شده 80 00:06:49,890 --> 00:06:52,770 تو براي چي اون بالايي؟ 81 00:06:53,190 --> 00:06:55,860 انقدر نخند, يه كاري بكن؟ 82 00:06:57,230 --> 00:06:59,990 اين دختر, ماتسو, يكي از سكيري هاي منه 83 00:07:01,320 --> 00:07:04,120 ....باشه هرچي تو بگي 84 00:07:08,910 --> 00:07:10,370 نميتونم تكون بخورم 85 00:07:10,910 --> 00:07:13,170 تو به اين چي مي گي؟ 86 00:07:13,170 --> 00:07:16,840 درباره ي اس و ام در آشپزخانه ي بعد از ظهر چطور؟ 87 00:07:17,090 --> 00:07:20,300 !خواهش مي كنم دربارش نگو 88 00:07:21,170 --> 00:07:22,760 كوو چان كجايي؟ 89 00:07:23,220 --> 00:07:26,810 اين چه غلطيه كه داري تو روز روشن مي كني 90 00:07:26,810 --> 00:07:27,720 تسوكيومي؟ 91 00:07:27,720 --> 00:07:28,890 !ميناتو 92 00:07:28,890 --> 00:07:34,150 چطور جرئت كردي زنه حقيقيتو ناديده بگيري، و در همچين كارهايه زشتي شركت داشته باشي؟ 93 00:07:34,270 --> 00:07:38,110 آخه واقعا الان به نظر مياد كه ما داريم اون كارو مي كنيم؟ 94 00:07:40,440 --> 00:07:42,990 البته, تسوكيومي يكي از هموناست 95 00:07:44,410 --> 00:07:45,740 !جشن آب 96 00:07:46,200 --> 00:07:48,240 !تسوكيمومي, از اب استفاده نكن 97 00:07:48,240 --> 00:07:50,450 اين آبه باعث مي شه رشد گياها سريع تر شه 98 00:07:53,460 --> 00:07:54,040 چي؟ 99 00:07:56,420 --> 00:07:57,460 اوه 100 00:07:57,750 --> 00:07:58,630 كه اينطور 101 00:07:59,000 --> 00:08:00,920 خيلي ببخشيد, صاحبخونه 102 00:08:00,920 --> 00:08:03,550 ناهار هنوز آماده نشده 103 00:08:03,680 --> 00:08:07,100 !موسوبي چان! لازم نيست تو معذرت خواهي كني 104 00:08:07,430 --> 00:08:11,770 !هرزه گري تو مسافر خونه ايزومو ممنوعه 105 00:08:13,640 --> 00:08:17,730 صابخونه آخه به نظرت ما داريم اين كارو انجام ميديم؟ 106 00:08:21,480 --> 00:08:25,530 من مطمعنا آخر سر از دست اينا ميميرم 107 00:08:27,280 --> 00:08:31,620 چقدر شولغه, اينطوري من نميتونم بخوابم 108 00:08:35,620 --> 00:08:37,540 بزار من تميزش كنم, كازهانا 109 00:08:38,000 --> 00:08:41,460 من قصد ندارم بذارم كه تو در اين مسافر خانه بموني 110 00:08:43,380 --> 00:08:45,250 انقدر خشك نباش , ميا 111 00:08:46,260 --> 00:08:50,810 اوه, امروز سالگرد مرگ همسرتون نيست؟ 112 00:08:50,810 --> 00:08:54,980 من متعجبم كه او درباره ي شرايطه پيش اومده چي فكر مي كنه 113 00:08:55,980 --> 00:08:56,890 ...اگه شوهرم 114 00:08:58,650 --> 00:09:03,230 اگه اون هنوز زنده بود هيچ وقت نميزاشت كه همچين شرايطي پيش بياد 115 00:09:03,780 --> 00:09:04,690 هيچ وقت 116 00:09:08,030 --> 00:09:14,790 بدن يه سكيري كنترلشو موقعي كه آشيكابيه خودشو ببينه از دست ميده 117 00:09:16,460 --> 00:09:21,540 ...چه شادي بياره چه غم 118 00:09:22,670 --> 00:09:24,380 فقط به خودشون بستگي داره 119 00:09:25,670 --> 00:09:28,830 و تو چطور؟,كازهانا؟ 120 00:09:30,260 --> 00:09:32,380 خوب, پس تو متوجه شدي؟ 121 00:09:32,930 --> 00:09:37,550 پس به خاطره اينه كه تو دوباره برگشتي با وجوده اينكه يكبار اينجا رو ترك كرده بودي، درست نيست؟ 122 00:09:38,350 --> 00:09:42,230 وصل شدن به آشيكابيه اونه و بالدار شدن سرنوشته يك سكيريه 123 00:09:44,150 --> 00:09:47,240 من فكر نمي كنم تو بتوني يه گوشه بموني و براي هميشه تماشا كني. 124 00:09:51,160 --> 00:09:58,330 دليل اينكه من انجام اينه كه آيا اون ميتونه منو به اون احساس برسونه 125 00:10:01,210 --> 00:10:02,500 بگير كوو چان 126 00:10:06,260 --> 00:10:11,680 من هميشه تعجب مي كنم... چجوري سكيري اون همه غذا رو تو خودشون تهيه مي كنند؟ 127 00:10:15,220 --> 00:10:16,730 اوه, اوزومه سان 128 00:10:16,730 --> 00:10:18,640 اوه كاري درست كردين؟ 129 00:10:18,850 --> 00:10:21,060 اوزومه سان , صبح بخير 130 00:10:21,480 --> 00:10:22,690 صبح بخير 131 00:10:22,690 --> 00:10:24,820 يكمي براي ناهار دير نشده؟ 132 00:10:25,490 --> 00:10:27,200 اومم, يه اتفاقايي افتاد 133 00:10:27,200 --> 00:10:28,650 يه اتفاقايي 134 00:10:28,650 --> 00:10:30,990 يه اتفاقايي 135 00:10:33,700 --> 00:10:36,120 اه, خيلي بد شد 136 00:10:36,330 --> 00:10:38,460 من واقعا غذاهاي تو رو دوست دارم, موسوبي 137 00:10:38,790 --> 00:10:40,920 مگه تو نمي خوري؟ 138 00:10:40,920 --> 00:10:42,920 يه كاري دارم كه بايد بهش برسم 139 00:10:42,920 --> 00:10:45,710 پس, براي تو نگه ميدارم 140 00:10:45,710 --> 00:10:46,510 واقعا 141 00:10:48,630 --> 00:10:50,470 كوسانو تو دختره خوبي هستي 142 00:10:51,800 --> 00:10:53,600 باشه, من رفتم 143 00:10:53,600 --> 00:10:54,850 مراقب خودت باش 144 00:10:56,770 --> 00:10:58,350 به نظرت اتفاقي افتاده؟ 145 00:10:58,770 --> 00:11:02,810 اوزومه سان به نظر كمي ناراحت مياد 146 00:11:03,060 --> 00:11:04,020 كه اينطور 147 00:11:04,570 --> 00:11:06,650 اميدوارم كه اينجوري نباشه 148 00:11:13,200 --> 00:11:15,740 چي شده كاگاري؟ چرا ترسيدي؟ 149 00:11:16,000 --> 00:11:17,820 من مي خواستم بهت يه چيزي بگم 150 00:11:19,290 --> 00:11:24,960 من محافظه سكيري هستم. من نمي تونم حمله سكيري ماسك زده رو ببخشم 151 00:11:30,470 --> 00:11:34,560 به هر حال, اوزومه تو دوست ما هستي 152 00:11:35,100 --> 00:11:37,060 اگه اتفاقي افتاد, تو ميتوني بياي پيش من 153 00:11:37,060 --> 00:11:39,890 كاگاري, درباره چي صحبت مي كني؟ 154 00:11:40,230 --> 00:11:42,650 هيچ اتفاقي نميفته 155 00:11:42,650 --> 00:11:43,230 ولي 156 00:11:45,480 --> 00:11:48,070 اگه من ديگه بر نگشتم 157 00:11:48,070 --> 00:11:51,100 طوري رفتار كن كه انگار من هرگز اينجا نبودم 158 00:11:51,700 --> 00:11:53,280 منظورت از اين چيه؟ 159 00:11:54,910 --> 00:11:56,040 بعدا 160 00:12:02,710 --> 00:12:06,380 از الآن، تنها كاري كه ما مي تونيم بكنيم اينه كه مراقبه اون باشيم 161 00:12:06,630 --> 00:12:09,050 ماتسو سان, ناهار آمادست 162 00:12:09,050 --> 00:12:10,830 !اوكي 163 00:12:12,220 --> 00:12:13,390 چي شده؟ 164 00:12:13,550 --> 00:12:16,310 نه, واقعا اينجا اتفاقي نيفتاده 165 00:12:21,140 --> 00:12:22,230 ماتسو؟ 166 00:12:22,560 --> 00:12:24,230 ...چونكه ما از قبل مثل اين 167 00:12:24,400 --> 00:12:25,690 مثل چي؟ 168 00:12:25,900 --> 00:12:28,990 چيزي كه سكيري و آشيكابي ها هميشه براش اشتياقه زيادي دارند 169 00:12:31,030 --> 00:12:32,820 !صبر كن 170 00:12:32,990 --> 00:12:38,620 عهدي كه بينه سكيري و آشيكابي هاست يكي از چيزهايي كه عوامل رو به هدف پيروزي نزديك مي كنه 171 00:12:39,290 --> 00:12:42,120 الان بهترين فرصته 172 00:12:42,580 --> 00:12:45,130 لطفا آماده شو, مينا تان 173 00:12:49,840 --> 00:12:51,990 شما دو تا به عوان تنبيه ناهار نميتونيد بخوريد 174 00:12:53,130 --> 00:12:55,470 منم همينطور؟ 175 00:13:02,350 --> 00:13:04,380 خيلي دير شده 176 00:13:07,060 --> 00:13:08,440 خيلي وقته كه نديدمت 177 00:13:08,860 --> 00:13:09,610 چيه؟ 178 00:13:10,190 --> 00:13:11,860 شماره 95 179 00:13:11,860 --> 00:13:13,030 درباره كونو 180 00:13:14,610 --> 00:13:19,040 تو به شماره 95 كمك كردي كه از پايتخت فرار كنه 181 00:13:22,790 --> 00:13:24,290 ...اون 182 00:13:24,290 --> 00:13:26,780 هيگا ساما بهت گفته بود كه شكستش بدي 183 00:13:27,290 --> 00:13:33,880 با اينكه اونو شكست ندادم, ترك كردن پايتخت به معني رها كرده پروژه سكيري محسوب مي شه 184 00:13:35,550 --> 00:13:38,350 تصميم گيري دست تو نيست 185 00:13:38,550 --> 00:13:41,460 كي ميدونه كه آشيكابيه تو چقدر ديگه ميمونه 186 00:13:41,680 --> 00:13:44,420 من دفعه بعد اين كارو مي كنم! پس لطفا چيهو رو داخل اين ماجرا نيار 187 00:13:44,850 --> 00:13:47,690 به زودي دستور جديدي مي رسه 188 00:13:47,810 --> 00:13:49,950 لطفا به خاطر بسپار 189 00:13:49,980 --> 00:13:50,730 باشه 190 00:13:54,860 --> 00:13:55,350 بيا تو 191 00:13:56,110 --> 00:13:58,070 !چيهو, معذرت ميخوام 192 00:13:58,700 --> 00:13:59,820 !اوزومه چان 193 00:14:00,490 --> 00:14:02,370 من خواب موندم 194 00:14:02,660 --> 00:14:05,500 اشكال نداره, من خوشحالم كه تو اومدي 195 00:14:05,830 --> 00:14:07,040 حالت چطوره؟ 196 00:14:07,580 --> 00:14:08,790 هنوزم درد داري؟ 197 00:14:09,040 --> 00:14:10,920 من خوبم 198 00:14:10,920 --> 00:14:13,960 تو هميشه يه چيزو مي پرسي هروقت كه منو مي بيني 199 00:14:14,170 --> 00:14:15,130 كه اينطور؟ 200 00:14:17,760 --> 00:14:19,930 چي شده, اوزومه چان؟ 201 00:14:20,640 --> 00:14:24,100 من داشتم فكر مي كردم كه چقدر خوشبختم كه تو رو به عنوانه آشيكابيم دارم 202 00:14:24,270 --> 00:14:28,810 ولي من هيچ كاري باسه تو نكردم 203 00:14:28,810 --> 00:14:33,550 مسئله اي نيست, ولي من تو رو دوست دارم 204 00:14:34,110 --> 00:14:36,150 مرسي, اوزومه چان 205 00:14:37,700 --> 00:14:39,660 آسمون امروز واقعا صافه 206 00:14:40,200 --> 00:14:45,540 من اميدوارم كه يه روزي دوباره بتونم از بيرون به آسمون نگاه كنم 207 00:14:46,000 --> 00:14:47,330 اين اتفاق ميفته 208 00:14:47,330 --> 00:14:48,330 مطمعنا 209 00:14:51,580 --> 00:14:57,340 من دنباله اطلاعاته ام بي اي براي حراسته گروه مي گشتم 210 00:14:57,630 --> 00:14:59,010 اطلاعات؟ 211 00:14:59,340 --> 00:15:04,180 تو مي خواستي دربارش بدوني و از من خواستي يه نگاهي بهش بندازم 212 00:15:04,430 --> 00:15:06,060 آه, درسته 213 00:15:06,310 --> 00:15:08,480 تو هم مي خواستي بدوني، نمي خواستي؟ 214 00:15:08,480 --> 00:15:09,730 ...اون زمان 215 00:15:12,480 --> 00:15:13,900 سرنوشت سكيري 216 00:15:13,900 --> 00:15:15,480 شماره 8 يومه 217 00:15:16,070 --> 00:15:18,240 اسم اون اونجا بود 218 00:15:18,240 --> 00:15:19,860 رهبر دومين توليد كننده 219 00:15:19,860 --> 00:15:21,610 شماره 8 يومه 220 00:15:21,610 --> 00:15:22,950 دومين توليد كننده؟ 221 00:15:22,950 --> 00:15:26,080 اين يعني كه كاراسوبا سوميه، نه؟ 222 00:15:26,490 --> 00:15:30,750 گروه حراسته فعلي سومين توليد كنندست 223 00:15:31,000 --> 00:15:34,420 دومي شماره 8 و كاراسوما بودن 224 00:15:34,750 --> 00:15:36,590 ولي اين تمام چيزيه كه من پيدا كردم 225 00:15:36,800 --> 00:15:38,800 هاااااااا؟ 226 00:15:38,800 --> 00:15:40,010 پس اولي كي بود؟ 227 00:15:40,300 --> 00:15:43,430 بيشتر اطلاعات پاك شدن 228 00:15:43,890 --> 00:15:45,100 !نفهميدي 229 00:15:45,180 --> 00:15:46,510 خيلي رنج آوره 230 00:15:46,510 --> 00:15:48,100 چطوريه؟ 231 00:15:48,100 --> 00:15:51,560 شماره 88, موسوبي, همچنين شماره 8؟ 232 00:15:55,060 --> 00:15:56,360 كاراسوبا 233 00:15:57,980 --> 00:16:00,740 يومه و موسوبي دو وجوده جدا دارند 234 00:16:00,740 --> 00:16:02,400 هاه?من هنوز نفهميدم 235 00:16:02,860 --> 00:16:05,320 اشكال نداره اگه نفهميدي 236 00:16:05,320 --> 00:16:07,620 يومه ديگه وجود نداره 237 00:16:07,620 --> 00:16:09,580 شماره01 هم همچنين كنار رفت 238 00:16:09,750 --> 00:16:11,750 منظورت چيه كه ديگه وجود نداره؟ 239 00:16:12,080 --> 00:16:15,460 تو يه خوشگله به سمته خودت كشيدي، درسته، بنيتسوباسا؟ 240 00:16:16,250 --> 00:16:18,420 اگه مي خواي امتحانش كني، برو جلو 241 00:16:18,420 --> 00:16:20,420 !من اين كارو مي كنم 242 00:16:22,260 --> 00:16:24,590 من ميرم دونبالش 243 00:16:25,930 --> 00:16:28,390 مجبورش كن بره بيرون 244 00:16:38,940 --> 00:16:40,780 !اه 245 00:16:42,900 --> 00:16:43,570 چي شده؟ 246 00:16:44,030 --> 00:16:46,370 ما يه گزارش از مركز دريافت كرديم 247 00:16:46,370 --> 00:16:47,490 فراري ها 248 00:16:48,660 --> 00:16:50,830 من ميرم 249 00:16:56,790 --> 00:16:58,460 ما ميتونيم فرار كنيم؟ 250 00:16:58,590 --> 00:17:01,630 آره, ما ميتونيم 251 00:17:01,760 --> 00:17:05,590 ولي به نظر مياد اونجا واقعا چندتا سكيري و آشيكابي هستند كسايي كه از پايتخت فرار كردند 252 00:17:06,140 --> 00:17:10,510 ...اگه ما بتونيم از اين بازيه مرگ فرار كنيم 253 00:17:14,690 --> 00:17:16,430 چيزايه جالبي مي گي 254 00:17:16,650 --> 00:17:17,340 كي هستي؟ 255 00:17:17,520 --> 00:17:21,190 شماره 105، بنيتسوباسا از گروه حراست 256 00:17:21,530 --> 00:17:22,820 گروه حراست؟ 257 00:17:23,150 --> 00:17:24,570 بايد چيكار كنيم؟ 258 00:17:24,570 --> 00:17:25,990 تو , مي پرسي چي؟ 259 00:17:27,030 --> 00:17:29,580 !بيا اونو شكستش بديم و از اينجا بريم 260 00:17:43,630 --> 00:17:45,300 سعي تو باز بكن 261 00:17:45,590 --> 00:17:46,840 !لعنتي 262 00:17:50,600 --> 00:17:52,060 !خيلي ضعيفي 263 00:17:56,310 --> 00:17:57,140 !لعنتي 264 00:17:57,560 --> 00:17:59,610 خيلي آزاردهندست 265 00:18:04,740 --> 00:18:06,110 نسبتا 266 00:18:07,030 --> 00:18:09,530 از اون زماني كه تو رو اينجا ديدم مدته زيادي گذشته 267 00:18:09,700 --> 00:18:13,200 ماه امشب قشنگه. بشينيم تنها و براي ماه بنوشيم بد نيست 268 00:18:13,660 --> 00:18:15,160 بعد من بايد بيام و مزاحمت بشم 269 00:18:15,290 --> 00:18:19,080 هروقت كه ميام اينجا, بدنم احساس گرمايه عجيبي مي كنه كه آزاردهندست 270 00:18:19,630 --> 00:18:21,710 تو اون نوشته چطور؟ 271 00:18:21,710 --> 00:18:23,000 درباره چي صحبت مي كني؟ 272 00:18:23,340 --> 00:18:25,450 تو هم تحت تاثير يك نفري، درسته؟ 273 00:18:27,380 --> 00:18:30,580 !من يك سكيري نمي شم، من همچين تصميمي نگرفته بودم 274 00:18:31,640 --> 00:18:32,970 آه, خيلي بده 275 00:18:32,970 --> 00:18:34,600 عشق خيلي فوق العادست 276 00:18:36,350 --> 00:18:37,810 باد شروع به وزيدن كرد 277 00:18:40,230 --> 00:18:43,270 به نظر مياد كه يه طوفان در راه باشه 278 00:18:44,230 --> 00:18:47,360 ساهاشي سان، برو يه دوش بگير و مي خواهيم شام بخوريم 279 00:18:47,360 --> 00:18:48,950 !باشه, ممنون 280 00:18:55,580 --> 00:18:58,040 من هيچي باسه ناهار نخوردم 281 00:18:58,500 --> 00:19:01,750 عهدي كه بينه سكيري و آشيكابي هاست يكي از چيزهايي كه عوامل رو به هدف پيروزي نزديك مي كنه 282 00:19:02,880 --> 00:19:06,340 پروژه سكيري؟ 283 00:19:06,550 --> 00:19:11,050 اين واقعا آزاديه بعد از فرار 284 00:19:11,970 --> 00:19:15,430 اين بايد خوب باشه اگه همين جوري براي هميشه بمونه 285 00:19:18,850 --> 00:19:20,060 ميناتو سان؟ 286 00:19:25,900 --> 00:19:27,860 !وقته شامه 287 00:19:33,160 --> 00:19:34,120 ميناتو سان 288 00:19:35,080 --> 00:19:36,030 ميناتو سان؟ 289 00:19:47,130 --> 00:19:48,960 اينجا كجاست؟ 290 00:20:01,060 --> 00:20:03,730 چي شده, ميناتو سان؟ 291 00:20:03,900 --> 00:20:05,440 موسوبي چان 292 00:20:05,440 --> 00:20:08,230 يه خوابه عجيب ديدم 293 00:20:10,240 --> 00:20:12,030 تو چرا اينجايي؟ 294 00:20:12,320 --> 00:20:17,030 تو خيلي آروم خوابيده بودي، خوب من فكر كردم درست نباشه كه بيدارت كنم 295 00:20:19,040 --> 00:20:21,500 منم از اين موقعيت استفاده كردم و اومدم پيشت 296 00:20:23,290 --> 00:20:26,420 موقعيت؟ تو كه مثل ماتسو سان نبودي 297 00:20:27,290 --> 00:20:29,880 راستي تو , تو تمام مدت اينجا بودي؟ 298 00:20:30,760 --> 00:20:32,550 تمام مدت 299 00:20:33,800 --> 00:20:36,220 اگه يكي ما رو اينجا ببينه 300 00:20:40,720 --> 00:20:45,150 من مي دونستم يه چيزي عجيب پيش ميره وقتي كه موسوبي رفت كه تو رو صدا كنه و بر نگشت 301 00:20:46,440 --> 00:20:48,360 !نه اينجوري كه فكر مي كني نيست 302 00:20:48,360 --> 00:20:50,030 من خوابم برده بود 303 00:20:50,570 --> 00:20:52,070 !بهانه نيار 304 00:20:52,280 --> 00:20:53,650 !هي, صبر كن 305 00:20:53,650 --> 00:20:55,110 !آروم باش 306 00:20:55,110 --> 00:20:56,200 !جشن آب 307 00:20:59,620 --> 00:21:01,320 !چه كشتاري 308 00:21:01,750 --> 00:21:04,500 خوب منم ميرم بهشون ملحق شم 309 00:21:10,420 --> 00:21:11,590 !صبر كن, ميناتو 310 00:21:12,840 --> 00:21:13,880 !جشن آب 311 00:21:15,680 --> 00:21:18,010 يه ايده خوب 312 00:21:22,060 --> 00:21:25,730 در آخر پرده ها افتاد 313 00:21:25,730 --> 00:21:28,270 من به هيچكس نمي زارم كه مانعم بشه 314 00:21:28,900 --> 00:21:33,070 پس، بيا بگذرونيم با تقدير و جنگ 315 00:21:33,070 --> 00:21:35,070 ما خودمون مينويسيم 316 00:21:35,070 --> 00:21:37,070 يك افسانه جديد 317 00:21:37,070 --> 00:21:39,570 !يه داستان عاشقانه جاودانه 318 00:23:17,190 --> 00:23:19,640 !سرانجام مسابقه ي سكيري شروع شد 319 00:23:19,640 --> 00:23:21,190 ما بايد از اينجا نهايته تلاشمون رو بكنيم، موسوبي چان 320 00:23:21,220 --> 00:23:21,810 !بله 321 00:23:22,080 --> 00:23:25,050 براي خوشنوديه ميناتو سان، موسوبي اين دفعه از نيروش استفاده مي كنه 322 00:23:25,050 --> 00:23:27,740 جنگيدن. سختي. رويت كردن. عمل كردن 323 00:23:27,740 --> 00:23:29,510 !هدفگيري به سمته شكست دادنه كمپاني 324 00:23:29,510 --> 00:23:31,510 !اه، صبر كن، موسوبي چان