1
00:00:00,000 --> 00:01:42,230
Rsajad & PaSsIoN & GH_Porya كاري مشترك از

2
00:00:04,410 --> 00:00:08,130
كدومو  بپوشم تا ميناتو رو خوشحال كنم ... ؟

3
00:00:08,900 --> 00:00:09,780
علامت سكيريش

4
00:00:10,330 --> 00:00:12,050
...اگر به اين دست بزنم و دعامو بخونم

5
00:00:16,050 --> 00:00:17,590
. هي , اوزومه چان

6
00:00:18,220 --> 00:00:19,770
قبلا از ميا شنيدم

7
00:00:20,240 --> 00:00:22,100
...تمام چيزهايي كه اينجاست

8
00:00:22,100 --> 00:00:24,260
فقط براي خوشحال كردن يك نفر بود

9
00:00:25,890 --> 00:00:28,020
...پس اينا تمام احساسات توِ

10
00:00:28,020 --> 00:00:29,850
اون بايد يه فرد شگفت انگيز باشه

11
00:00:30,600 --> 00:00:32,150
. اشيكابي اوزومه چان

12
00:00:34,690 --> 00:00:37,320
ساهاشي چان....نميخواد نه اين و نه اون رو از دست بده

13
00:00:38,650 --> 00:00:39,950
. اينارو ميدم به تو , خواهر

14
00:00:40,360 --> 00:00:41,660
هركدومو ميخوايي بردار

15
00:00:43,240 --> 00:00:43,910
...اما

16
00:00:43,910 --> 00:00:44,490
عيبي نداره

17
00:00:45,490 --> 00:00:47,750
لبخندشو خيلي زياد ديدم

18
00:00:48,620 --> 00:00:50,120
. پس...عيبي نداره

19
00:00:53,420 --> 00:00:56,300
. كاري نداري , بايد برم كار كوچولويي رو يه جايي انجام بدم

20
00:00:56,630 --> 00:00:57,590
اون " يه جايي " كجاست ؟

21
00:00:58,050 --> 00:00:59,840
. مثل هميشه , نميدونم

22
00:01:00,510 --> 00:01:01,640
پس ميخوام اينارو فقط بدم به تو

23
00:01:02,050 --> 00:01:02,760
. همشون

24
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
تقديم به فارسي زبانان جهان
.::Porya Ghaleh::.

25
00:02:35,990 --> 00:02:37,780
جشن برگشت ميناتو كون

26
00:02:37,780 --> 00:02:41,450
! ميدوني...براي شروع درباره حزب استقبالون

27
00:02:41,750 --> 00:02:45,500
ك...كازهانا سان....اين هم از اوزومه گرفتي ؟

28
00:02:45,500 --> 00:02:47,630
چرا ! از اون خواستم , درسته ؟

29
00:02:48,540 --> 00:02:51,340
فكر كنم ميتوني ...چيزهاي خيلي زياد هم درخواست كني

30
00:02:52,510 --> 00:02:54,170
ضمنا , اوزومه سان كجاست ؟

31
00:02:54,170 --> 00:02:55,380
ميرم پيداش كنم

32
00:02:58,680 --> 00:02:59,970
ها ؟ اوزومه سان ؟

33
00:03:00,930 --> 00:03:02,350
ميخوايي كجا بري ؟

34
00:03:03,020 --> 00:03:05,270
. يه كاري...برام پيش اومده

35
00:03:05,810 --> 00:03:06,980
...كه اينطور

36
00:03:06,980 --> 00:03:08,190
! ببخشيد

37
00:03:08,190 --> 00:03:11,280
...اگرچه تمام اين جشن بخاطر برگشت تو بود ولي

38
00:03:11,570 --> 00:03:14,240
. مشكلي نيست . اگه كاري داري , كه نميتوني انجامش ندي

39
00:03:18,780 --> 00:03:19,660
! اوزومه سان

40
00:03:20,580 --> 00:03:25,290
! ام : ميخوايم يه شام مفصل درست كنيم , پس زود برگرد

41
00:03:26,290 --> 00:03:27,120
. مراقب خودت باش

42
00:03:34,590 --> 00:03:35,550
مشكل چيه ؟

43
00:03:35,800 --> 00:03:37,760
اه , چيزي نيست ؟

44
00:03:37,890 --> 00:03:39,300
مينا....تااان

45
00:03:39,300 --> 00:03:41,180
ميناتو , چرا وايسادي ؟

46
00:03:41,430 --> 00:03:42,560
. الان ميام

47
00:03:42,970 --> 00:03:44,430
. پس , بريم , كو چان

48
00:03:44,430 --> 00:03:44,890
باش

49
00:03:48,150 --> 00:03:49,480
برادر ؟

50
00:03:50,020 --> 00:03:50,730
ببخشيد

51
00:03:53,230 --> 00:03:56,240
اوزومه سان گفت كمي كار داره , بنابراين رفت

52
00:03:56,240 --> 00:03:57,740
بد شد

53
00:03:57,990 --> 00:04:01,990
...ما براي نجات دادنش جشن گرفتيم پس چرا تو جشن نيس

54
00:04:02,330 --> 00:04:05,040
. خب , كاگاري اونجاست ! برو زنگ بزن كاگاري

55
00:04:05,040 --> 00:04:07,160
تسوكيومي , مست كردي ؟

56
00:04:08,040 --> 00:04:10,170
فكر ميكني ميخوايي براي مدت زيادي از اينجا بري ؟

57
00:04:11,290 --> 00:04:12,040
اوزومه سان ؟

58
00:04:12,460 --> 00:04:13,420
...ميا

59
00:04:18,180 --> 00:04:21,680
. ما بهرحال ميخوايم اتاق تو رو هميشه نگه داريم

60
00:04:29,440 --> 00:04:30,270
بله ؟

61
00:04:32,900 --> 00:04:36,740
ام...جشن گرفتيم , پس اگه خواستي , بيا پيشمون

62
00:04:38,700 --> 00:04:39,400
...اه

63
00:04:40,450 --> 00:04:42,450
هيچي...زودي ميام

64
00:04:42,910 --> 00:04:44,530
. باشه , منتظريم

65
00:04:46,870 --> 00:04:49,120
الان چه احساسي بود به من دست داد ؟

66
00:04:49,790 --> 00:04:54,710
عيبي نداره , اگه اوزومه نخواست با ما باشه , ميخوام هنرهاي ابيم رو نشونتون بدم

67
00:04:57,840 --> 00:04:58,590
! نكن

68
00:04:58,840 --> 00:05:02,260
اگه ما اب جايي بريزيم , صاحب خونه
! از دستمون عصباني ميشه

69
00:05:02,720 --> 00:05:04,260
چرا....؟

70
00:05:04,550 --> 00:05:07,680
...تازگيا وقتي نگاش ميكنم , احساس ميكنم دارم داغ ميشم

71
00:05:08,020 --> 00:05:09,430
! بگو اه..ه.ه

72
00:05:09,430 --> 00:05:10,350
...اه..ه.ه

73
00:05:10,730 --> 00:05:13,770
حركتاش خوب به نظر مياد و باهاشون مثل خونوادش رفتار ميكنه

74
00:05:13,980 --> 00:05:16,230
...ميناتو

75
00:05:16,230 --> 00:05:20,240
اگه بگي "اه..ه" بعد اونو كوفت كني
! قسم ميخورم كه ميكشمت

76
00:05:20,240 --> 00:05:21,740
....ت..تسوكيومي

77
00:05:23,410 --> 00:05:25,910
...مثل اينكه هرجور نگاش كني يك احمق بيشتر نيست

78
00:05:25,910 --> 00:05:28,830
حس ميكنم كه منو كنترل كرده
... و داره منو به داخل خودش ميكشه

79
00:05:28,950 --> 00:05:31,750
فقط با نگاه كردن بهش....سينم داره اشفته ميشه

80
00:05:33,750 --> 00:05:35,710
چي شده , كاگاري سان ؟

81
00:05:37,340 --> 00:05:39,340
....چيزي...نيست , واقعا

82
00:05:39,920 --> 00:05:40,840
. براي غذا ممنونم

83
00:05:41,550 --> 00:05:42,510
ام , كاگاري سان ؟

84
00:05:44,010 --> 00:05:48,100
....تو خيلي كم نوشيدي , و هيچي نخوردي

85
00:05:48,100 --> 00:05:49,560
ميل نداشتم

86
00:05:49,930 --> 00:05:52,600
ظاهرا تو خيلي در مورد كار خودت
... تو وقتهاي اضافت نگراني

87
00:05:52,600 --> 00:05:54,480
حالت خوب نيست يا مشكلي نداري ؟

88
00:05:55,400 --> 00:05:56,940
!...اين مرد

89
00:05:58,150 --> 00:05:59,110
....يك مرد

90
00:06:00,360 --> 00:06:03,660
من به هيچ مردي درباره مشكلات بدنم احتياج ندارم

91
00:06:09,120 --> 00:06:11,870
. بهرحال , نگرانم نباش

92
00:06:13,370 --> 00:06:15,330
...ك...كاگاري سان

93
00:06:21,090 --> 00:06:22,630
...نميخوام دربارش فكر كنم

94
00:06:23,470 --> 00:06:25,010
...بدنم

95
00:06:26,260 --> 00:06:27,680
...امكان نداره كه

96
00:06:30,180 --> 00:06:32,890
...به يه مرد...واكنش ميده

97
00:06:39,230 --> 00:06:40,440
...هي, موسوبي چان

98
00:06:41,490 --> 00:06:44,320
غافلگير شدم اگه كاگاري سان از من بدش بياد

99
00:06:44,700 --> 00:06:45,660
واقعا ؟

100
00:06:46,070 --> 00:06:49,870
تازگيا , با من زياد خوب نيست

101
00:06:50,160 --> 00:06:51,870
. اما , اونجا براي اين گفت

102
00:06:52,290 --> 00:06:54,290
نفرت , يواش يواش عشق مياره

103
00:06:55,830 --> 00:06:56,630
اينجور نيست ؟

104
00:06:57,040 --> 00:07:01,420
...اه , موسوبي چان , اون يه مقدار فرق ميكنه

105
00:07:01,630 --> 00:07:04,380
هاه ؟ چيز عجيبي گفتم ؟

106
00:07:10,100 --> 00:07:13,430
چرا...؟ چرا من بايد...؟

107
00:07:15,480 --> 00:07:18,230
چرا من بايد فقط از تو براي ازادي اين بدن استفاده كنم ؟

108
00:07:18,520 --> 00:07:19,690
! بنال , ميناكا

109
00:07:20,110 --> 00:07:21,480
. اين يه بازيه

110
00:07:21,980 --> 00:07:23,860
همش يه بازي سرگرم كننده است

111
00:07:25,900 --> 00:07:29,280
اگه تو به اونجا زنگ بزني
... تمام حيات از بدنتو بيرون ميره

112
00:07:29,660 --> 00:07:32,290
...بنابراين فكر كنم خيلي ناراحت ميشي

113
00:07:32,700 --> 00:07:39,710
سپس اين بدبختي هات تموم ميشه , زنجير تو پاره ميشه
! ميخوايي با شخصيت اصليت روبرو بشي

114
00:07:42,960 --> 00:07:44,340
.  خب ... تموم

115
00:07:44,920 --> 00:07:46,420
اين اخرين لباس بود ؟

116
00:07:46,630 --> 00:07:47,340
اره ؟

117
00:07:51,430 --> 00:07:53,180
چه غروب زيباييه , نه ؟

118
00:07:53,390 --> 00:07:54,020
بله

119
00:07:54,600 --> 00:07:57,890
ظاهرا تموم شده , شبيه به اينه كه اين مشكلات
... هرگز اتفاق نيفتاده بود

120
00:07:58,190 --> 00:08:01,060
...هم...اين عشق

121
00:08:01,570 --> 00:08:03,070
اين ارامش قبل از طوفانه

122
00:08:04,400 --> 00:08:05,190
اينطور نيست ؟

123
00:08:06,440 --> 00:08:09,240
انگار تلاشم براي ارامش دادن غير ممكنه

124
00:08:09,660 --> 00:08:13,120
هاه ؟ دوباره چيز اشتباهي گفتم ؟

125
00:08:13,700 --> 00:08:18,120
خوشد اومد , كتابشو خونده بودم

126
00:08:19,250 --> 00:08:20,670
كتاب هاه ؟

127
00:08:20,670 --> 00:08:22,420
! كتاب , كتاب

128
00:08:22,920 --> 00:08:24,590
.اااكهي! درسم

129
00:08:25,960 --> 00:08:27,470
! درسامو نخوندم

130
00:08:27,550 --> 00:08:29,590
! صبركن ببينم , من كه دانشجو هستم

131
00:08:30,890 --> 00:08:33,680
....اي..ي....زيادي خوردم

132
00:08:35,020 --> 00:08:36,560
! زرشك

133
00:08:36,560 --> 00:08:40,350
! وقتي كه تو بيمارستان بودم , يادداشت يااادم رفت

134
00:08:40,350 --> 00:08:43,110
! نميتونم سريع اون همه رو انجام بدددم

135
00:08:43,230 --> 00:08:46,150
...اه , ميناتا تان ! راجع به اون

136
00:08:46,820 --> 00:08:48,110
ماتسو سان ؟

137
00:08:49,110 --> 00:08:52,070
تست مهارتهاي كامل ماتسو ؟

138
00:08:52,450 --> 00:08:54,330
اين تست بازدهي نوره

139
00:08:54,580 --> 00:08:58,210
وقتي خونديش , بيا پسش بده

140
00:08:58,210 --> 00:08:59,790
! و...و..وايسا ! ماتسو سان

141
00:09:01,880 --> 00:09:03,590
. چقدر سخته

142
00:09:04,420 --> 00:09:05,590
سخته ؟

143
00:09:07,300 --> 00:09:09,970
...نچ , تمام اينا چقدر سريع اتفاق افتاد

144
00:09:09,970 --> 00:09:10,970
! برگشتم

145
00:09:13,760 --> 00:09:16,060
! اين مسابقه رو من بردم

146
00:09:17,100 --> 00:09:19,430
! تو ... تقلب كردي

147
00:09:19,430 --> 00:09:21,480
...تو از قدرت باد استفاده كردي

148
00:09:21,480 --> 00:09:23,650
! معلومه براي برد همچين كاري كردي...

149
00:09:23,900 --> 00:09:26,110
اه ؟ هرچي باختي ؟

150
00:09:26,400 --> 00:09:27,860
چي ؟

151
00:09:26,400 --> 00:09:29,320
واقعا مسابقه خريد ميريد كه....؟

152
00:09:29,570 --> 00:09:32,450
! بله ! برندشون با منه

153
00:09:32,740 --> 00:09:35,030
موسوبي خوب ميتوني "برنامه ريزي" كني ؟

154
00:09:35,620 --> 00:09:39,040
به غير از اين , خيلي وقت نيست گذشته
...كه داشتن دعوا ميكردن

155
00:09:39,040 --> 00:09:41,160
. زود با هم كنار اومدن

156
00:09:58,350 --> 00:10:00,020
...بازيه

157
00:10:00,020 --> 00:10:02,270
. همه چيز يه بازي خنده داره

158
00:10:03,480 --> 00:10:04,560
! لعنت

159
00:10:06,150 --> 00:10:10,240
. هومورا , تو شبيه يك سكيري نمونه اصلي هستي

160
00:10:10,690 --> 00:10:13,240
. تو شايد نميدوني كدام يك كار درسته , اينطور نيست

161
00:10:13,820 --> 00:10:16,410
...هركاري تونستيم كرديم اما

162
00:10:16,410 --> 00:10:19,910
فكر كنيم ميخوايي اين وضع رو ادامه بدي تا وقتيكه بالدار ميشي

163
00:10:20,160 --> 00:10:22,410
. تو خيلي بخاطر اين وضع تحت فشاري

164
00:10:22,960 --> 00:10:26,750
اگه بالدار بشي , اشيكابيت تو رو از اين وضع نجات ميده

165
00:10:27,750 --> 00:10:30,590
...اگه بدن تو اشيكابي رو قبول كنه

166
00:10:30,960 --> 00:10:34,430
. دوباره مبارزه كردن رو ميتوني شروع كني

167
00:10:35,470 --> 00:10:37,850
. از سرم برو بيرون , تاكيهيتو

168
00:10:40,020 --> 00:10:44,520
...اگه بدنم عوض بشه ميتونم مبارزه كنم

169
00:10:44,890 --> 00:10:47,440
! نميتونم ... ! نميتونم قبول كنم

170
00:10:48,230 --> 00:10:49,900
...هر وقت خواستي باهات مسابقه ميدم

171
00:10:50,480 --> 00:10:54,320
...بايد خودمو از اين كينه دوركنم و فقط خودمو

172
00:10:54,450 --> 00:10:56,490
! اين بحث رو بزار بعد از استراحت كردن

173
00:10:57,120 --> 00:11:00,120
چيكار بايد انجام بدم ؟ چه خاكي تو سرم بريزم ؟

174
00:11:00,450 --> 00:11:03,580
! دعوا نكنيد
! فقط بريم يه حموم بكنيم

175
00:11:03,870 --> 00:11:06,750
. لعنت ! الان وقتش نيست كه اينا سرزده وارد اينجا بشن

176
00:11:08,420 --> 00:11:09,460
! كاگاري سان

177
00:11:10,460 --> 00:11:11,840
تو هم اينجايي ؟

178
00:11:20,760 --> 00:11:21,430
...شما رفقا

179
00:11:22,100 --> 00:11:23,480
! من مرد هستم

180
00:11:23,480 --> 00:11:24,980
شما حريم خصوصي حاليتون نيست ؟

181
00:11:25,270 --> 00:11:27,230
حالا كي خواسته نيگات كنه ؟

182
00:11:27,230 --> 00:11:31,150
من ناراحت نميشم اگه نگام كني ؟

183
00:11:32,110 --> 00:11:33,820
اين

184
00:11:33,820 --> 00:11:34,570
ببخشيد

185
00:11:35,150 --> 00:11:37,610
واقعا نميدونستيم تو اينجايي

186
00:11:37,610 --> 00:11:38,530
كاگاري سان ؟

187
00:11:39,030 --> 00:11:40,950
پشتتو بشورم ؟

188
00:11:40,990 --> 00:11:43,660
. نه , خوبم . فقط تنهام بزار

189
00:11:44,540 --> 00:11:48,250
. تسوكيومي سان , كازهانا سان , ميخوام پشتتونو بشورم

190
00:11:48,420 --> 00:11:51,340
نميخوام , تو اين كار خيلي بدي ؟

191
00:11:51,340 --> 00:11:53,050
. پوستمون اذيت ميشه

192
00:11:53,050 --> 00:11:55,800
اه ؟ كجاي پوستم اذيت ميشه ؟

193
00:11:56,470 --> 00:11:58,970
...اگه اينجا رو ترك نكنند , نميتونم از اينجا برم

194
00:12:01,550 --> 00:12:03,260
مشكل چيه , برادر ؟

195
00:12:04,390 --> 00:12:07,350
نشنيدي يه صدايي شبيه جيغ
ترسيدن از چيزي) از حمام بياد ؟)

196
00:12:07,770 --> 00:12:08,650
صدا ؟

197
00:12:10,020 --> 00:12:12,190
ميناتا , چي شد... ؟

198
00:12:12,190 --> 00:12:13,730
. اه , تمومش كردم

199
00:12:14,320 --> 00:12:15,900
. واقعا مطالب (سوال) روان و جذابي بود

200
00:12:16,240 --> 00:12:18,740
! اه , به نظر مطمئن ميايي

201
00:12:18,740 --> 00:12:20,320
. خب پس... , ببينم چه نمره اي ميگيري

202
00:12:23,790 --> 00:12:24,950
چ...چطوره...؟

203
00:12:28,750 --> 00:12:30,170
م...ماتسو سان ؟

204
00:12:31,000 --> 00:12:32,960
...ميدوني , اين تست هارو من تنظيم كردم

205
00:12:32,960 --> 00:12:39,340
با در نظر گرفتن مشكلات ناشي از امتحانات ورودي از همه دانشگاه ها در پايتخت , و يكي از سخترينشون رو دادم به تو

206
00:12:40,470 --> 00:12:42,550
ا...اه....تو بودي ؟

207
00:12:42,550 --> 00:12:45,350
پس چرا هميشه تو امتحان شكست ميخوري ؟

208
00:12:46,220 --> 00:12:47,930
همشون درست بودن

209
00:12:48,270 --> 00:12:50,600
! واقعا ؟ هوراا

210
00:12:49,940 --> 00:12:51,730
! برادر , عالي بود

211
00:12:53,110 --> 00:12:54,900
!...امكان....نداره...كه

212
00:12:55,360 --> 00:12:57,570
اگه اينو انجام دادي , چطور قبول نشدي !؟

213
00:12:57,570 --> 00:12:59,700
! تو بد نيستي ولي فكر ميكني كه هستي

214
00:13:00,700 --> 00:13:01,740
فهميدم ؟

215
00:13:02,120 --> 00:13:05,620
! ديگه احتياج نيست در مورد امتحان دبيرستان كمك تو كنم

216
00:13:06,490 --> 00:13:07,450
...ا..اما

217
00:13:08,000 --> 00:13:10,370
. تو بدون اعتماد به نفس هيچ كاري رو نميتوني انجام بدي

218
00:13:11,620 --> 00:13:15,960
. مينا تان , ديگه زمان اون رسيده به استعداد هاي خودت اعتماد كني

219
00:13:16,420 --> 00:13:18,420
استعداد من ... ؟

220
00:13:23,550 --> 00:13:25,760
...خب , اگه زمانش اومد اونوقت

221
00:13:25,760 --> 00:13:31,310
! كامپيوتر رو هك كنم و يكمرتبه تموم نمرات تو رو تو دانشگاه ببينم...

222
00:13:32,900 --> 00:13:34,980
...ا..اون كا مورد علاقته

223
00:13:37,900 --> 00:13:39,150
! برادر

224
00:13:39,150 --> 00:13:40,070
ممنون

225
00:13:40,700 --> 00:13:41,570
! ايميل

226
00:13:45,240 --> 00:13:49,080
پس , تو واقعا نميدوني شماره 108 كجاست ؟

227
00:13:49,540 --> 00:13:51,870
! م..من گفتم كه... , نميدونم

228
00:13:51,870 --> 00:13:53,580
! .......زن منحرف

229
00:13:53,750 --> 00:13:54,920
گرفتم

230
00:13:54,920 --> 00:13:56,250
...كه اين طور

231
00:13:56,250 --> 00:13:58,130
! حالا ديگه به كار نميايي

232
00:13:59,880 --> 00:14:01,720
ف..فكر كنم درد گرفت

233
00:14:02,680 --> 00:14:06,800
مثل اين ميمونه كه برادرش هميشه از ما
... يه قدم جلوتره و ما رو نديده ميگيره

234
00:14:07,010 --> 00:14:09,470
. اوو , يه بي مصرف ديگه

235
00:14:13,390 --> 00:14:14,230
ايميل؟

236
00:14:17,860 --> 00:14:19,480
چي شده , ميكوگامي ؟

237
00:14:19,990 --> 00:14:21,950
. چيزيه كه فقط باعث لذت بردن ميشه

238
00:14:22,650 --> 00:14:24,990
اكيتسو , ميتونم چيزي از تو بخوام ؟

239
00:14:29,240 --> 00:14:31,370
هيگا ساما , ايميل رو گرفتين ؟

240
00:14:31,660 --> 00:14:33,500
ميتوني ببينيش ؟

241
00:14:34,250 --> 00:14:36,670
. هر طور ميلتونه , هر زمان انجامش ميدم

242
00:14:45,050 --> 00:14:47,050
. الان وقت شب كاريته

243
00:14:47,390 --> 00:14:49,600
اگه نجنبي , ممكنه دير بشه

244
00:14:49,890 --> 00:14:51,770
اه , الان وقتشه ؟

245
00:14:52,730 --> 00:14:55,560
...اه .. خيلي نرمن

246
00:14:55,940 --> 00:14:57,610
...هي , صبر كن

247
00:14:57,610 --> 00:14:58,730
...همين حالا

248
00:14:59,020 --> 00:15:00,400
! تمومش كن...

249
00:15:02,740 --> 00:15:04,240
...براي امروز بنتو

250
00:15:04,650 --> 00:15:06,070
چيكار كنم ؟

251
00:15:06,070 --> 00:15:07,990
...فقط برنجمون مونده

252
00:15:09,530 --> 00:15:11,830
. سو , ايميل داري

253
00:15:12,250 --> 00:15:13,160
ايميل ...؟

254
00:15:15,250 --> 00:15:18,500
من رئيس ام بي اي ميناكا هيروتو هستم

255
00:15:19,040 --> 00:15:21,670
به اشيكابي هايي كه مسيج منو دريافت كردند

256
00:15:21,670 --> 00:15:25,010
من دارم اطلاعات خيلي جالب رو براي امروز منتشر ميكنم

257
00:15:25,430 --> 00:15:30,050
اخرين سكيري بي بال خودشو
در ناحيه شمال مخفي كرده

258
00:15:31,390 --> 00:15:36,270
!يوكاري سان به من گفت كه ميناتو سان ميگه كه سينه هاي من بي نظيره

259
00:15:36,270 --> 00:15:37,400
چي گفت ؟

260
00:15:37,400 --> 00:15:39,020
از خواهر كوچولوش ؟

261
00:15:39,020 --> 00:15:41,270
...خب , فك كنم اونا (خوب ) باشن , خب كه چي

262
00:15:41,270 --> 00:15:42,940
!....لعنتيا

263
00:15:42,940 --> 00:15:45,570
!....اگه فقط بچه هاي گارد محافظتي سر راهمون نيان

264
00:15:46,030 --> 00:15:47,610
كي اول ميشه (بالدارش ميكنه) ؟

265
00:15:47,910 --> 00:15:50,240
...تو فقط شايد يكي از بال او

266
00:15:50,490 --> 00:15:52,620
اخرين بي بال...؟

267
00:15:53,290 --> 00:15:54,870
...حالا كه راجع بهش فكر كنم , وقتي كو چان

268
00:15:55,200 --> 00:15:56,330
كو...؟

269
00:15:56,790 --> 00:16:00,710
اوه , اين شبيه همون ايميلي نبود كه راجع به
دختر سبز به دستمون رسيد ؟

270
00:16:01,630 --> 00:16:03,630
! رييس اين موقع انجام داده

271
00:16:03,630 --> 00:16:05,210
! درد گرفت , ماتسو سان

272
00:16:05,210 --> 00:16:07,130
! شبيه به قبلا

273
00:16:07,130 --> 00:16:11,180
كه داره تلاش ميكنه بين تمام اشيكابيها در پايتخت جنگ بوجود بياره

274
00:16:12,350 --> 00:16:16,180
. اه بله , سئو سان قبلا در مورد اين جنگ در شمال گفته بود

275
00:16:16,600 --> 00:16:18,100
...ميخوان جمع بشن

276
00:16:18,440 --> 00:16:23,110
هر اشيكابي كه صداي منو داره براي گرفتن اخرين سكيري بدون بال به ناحيه شمال بياد

277
00:16:23,110 --> 00:16:23,900
! مينا تان

278
00:16:23,900 --> 00:16:24,530
ب...بله ؟

279
00:16:24,780 --> 00:16:28,570
!برو بگيرش ! تو بايد اخرين بي بال رو داشته باشي

280
00:16:28,570 --> 00:16:31,870
اما , دقيقا كجاي ناحيه شمال ؟

281
00:16:32,330 --> 00:16:33,490
! حتما , اينجاست

282
00:16:34,790 --> 00:16:35,750
اينجا ؟

283
00:16:36,290 --> 00:16:39,080
...ام , خب , ميدوني

284
00:16:39,080 --> 00:16:39,920
ماتسو سان ؟

285
00:16:40,170 --> 00:16:43,590
نميخوام بسوزمو خاكستر بشم

286
00:16:44,000 --> 00:16:45,130
! اه , ماتسو سان

287
00:16:45,630 --> 00:16:46,760
برادر

288
00:16:48,010 --> 00:16:50,590
اون مثل من (موقعيت) ميمونه ؟

289
00:16:52,140 --> 00:16:54,970
...خب , مطمئن نيستم چه خبره , اما

290
00:16:55,520 --> 00:16:58,390
برادر , ميري اونو نجات بدي ؟

291
00:16:58,690 --> 00:17:00,400
ميخوايي , درسته ؟

292
00:17:00,770 --> 00:17:01,650
...كو چان

293
00:17:01,940 --> 00:17:04,400
...من خيلي تنها بودم

294
00:17:05,270 --> 00:17:07,860
و داخل تنهاييم خيلي گريه ميكردم...

295
00:17:08,320 --> 00:17:11,280
...اون...اونم بايد

296
00:17:13,030 --> 00:17:14,700
...گريه كنه

297
00:17:17,040 --> 00:17:18,830
. كو چان , گريه نكن

298
00:17:21,620 --> 00:17:22,290
درست ميگي

299
00:17:23,210 --> 00:17:28,260
شايد الان ميتونم كاري انجام بدم فقط من ميتونم

300
00:17:29,090 --> 00:17:32,470
ديگه زمان اون رسيده به استعداد هاي خودت اعتماد كني

301
00:17:33,180 --> 00:17:39,430
اگه اون گريه كنه , و اگه به من احتياج داره , حتما ميرم نجاتش بدم

302
00:17:41,140 --> 00:17:43,270
! دوست دارم , برادر

303
00:17:43,270 --> 00:17:44,310
!  كو چان

304
00:17:44,980 --> 00:17:48,650
خب پس , عشق اولت كيه , كازهانا سان ؟

305
00:17:48,650 --> 00:17:51,200
اره , هنوز نميدونيم كي بوده

306
00:17:51,200 --> 00:17:53,570
هم ؟ ميخواين بدونين ؟

307
00:17:53,700 --> 00:17:54,950
! اره , ميخوام

308
00:17:54,320 --> 00:17:55,910
...بيشتر از اين نميتونم

309
00:17:56,530 --> 00:17:58,580
من بايد ... ؟

310
00:17:57,830 --> 00:17:58,580
رفتم

311
00:17:59,540 --> 00:18:00,870
بخير گذشت

312
00:18:01,540 --> 00:18:05,000
...لعنتي , اگه اونا زودتر ميرفتن

313
00:18:07,880 --> 00:18:10,010
كاگاري سان , مشكل چيه ؟

314
00:18:11,090 --> 00:18:12,300
حالت خوبه ؟

315
00:18:15,220 --> 00:18:16,300
! كاگاري سان

316
00:18:22,350 --> 00:18:23,730
... كاگاري سان , تحمل كن

317
00:18:24,520 --> 00:18:25,900
...داغه

318
00:18:25,900 --> 00:18:28,730
شبيه اينه كه بدنم داره ميسوزه

319
00:18:29,780 --> 00:18:30,360
...اما

320
00:18:30,900 --> 00:18:32,200
...ميرم يكي رو صد

321
00:18:33,780 --> 00:18:36,950
...احساس خيلي...خوبيه

322
00:18:39,080 --> 00:18:42,330
كازهانا , اصلا فكرشم نميكردم ؟

323
00:18:42,960 --> 00:18:45,170
. خيلي , غافلگير شدم

324
00:18:46,710 --> 00:18:48,090
...نميتونم كاريش كنم

325
00:18:49,340 --> 00:18:51,260
...هرگز حتي فكرشم نميكردم بگي كه اون

326
00:18:52,130 --> 00:18:53,880
رييس.....؟

327
00:18:55,930 --> 00:18:58,430
داري چه غلتي ميكني ؟

328
00:19:01,850 --> 00:19:04,140
! ميدوني , درد گرفت , تاكامي كون

329
00:19:05,480 --> 00:19:06,810
چطور تونستي...؟

330
00:19:08,520 --> 00:19:10,230
...بيگدار به اب نزدم

331
00:19:10,650 --> 00:19:14,900
اين اتفاق كوچك هديه از طرف من به بازيكنان اين بازيه

332
00:19:16,820 --> 00:19:19,450
واقعا

333
00:19:32,460 --> 00:19:33,840
...ميخواستم خودمو بالدار كنم

334
00:19:34,630 --> 00:19:36,050
...نميخوام راجع به اين فكر كنم

335
00:19:36,590 --> 00:19:38,050
...نميخوام راجع بهش فكر كنم , اما

336
00:19:38,930 --> 00:19:42,770
من ... قطعا به او واكنش نشان دادم

337
00:19:43,310 --> 00:19:45,060
...تا همين الان , كه بدنم تغيير

338
00:19:45,560 --> 00:19:48,650
بدنم هرگز به هيچ اشيكابي واكنش نشون نداده

339
00:19:49,810 --> 00:19:54,110
!...روي هم رفته .... فكرايي مثل اشيكابي يا مرد بودن

340
00:19:57,700 --> 00:19:59,370
...بدنم عوض شده

341
00:19:59,370 --> 00:20:00,870
...واكنش نشون ميده

342
00:20:01,370 --> 00:20:03,160
...اگه باعث اين واكنش اين پسر باشه

343
00:20:03,910 --> 00:20:06,040
...اگه اين پسر پشت اين قضايا باشه

344
00:20:12,000 --> 00:20:12,800
اون چي بود ؟

345
00:20:18,470 --> 00:20:22,260
اتيش ... اتيشم به من گوش نميده

346
00:20:22,260 --> 00:20:23,180
چرا ؟

347
00:20:24,770 --> 00:20:25,640
...اتيش

348
00:20:26,310 --> 00:20:28,600
معنيش اينه كه ... اه

349
00:20:28,810 --> 00:20:29,940
! نه , صبر كن

350
00:20:29,940 --> 00:20:30,810
! صبر كن

351
00:20:31,690 --> 00:20:34,780
! اون يه ... سكيري بود

352
00:20:38,150 --> 00:20:40,230
الان اون اتيش براي چه كاريت بود ؟

353
00:20:45,490 --> 00:20:46,950
. ممنون , تسوكيومي

354
00:20:47,790 --> 00:20:49,210
. چشمامو باز كردي

355
00:20:50,830 --> 00:20:51,960
. ساهاشي ميناتو

356
00:20:52,920 --> 00:20:54,840
. تو تنها كسي هستي كه نميتونم بكشم

357
00:20:55,170 --> 00:20:58,010
!....ك...كاگاري سان ... تو يك

358
00:20:58,550 --> 00:20:59,630
ترسوندمت ؟

359
00:20:59,970 --> 00:21:00,590
ببخشيد

360
00:21:01,050 --> 00:21:03,180
اما نميخوام براي كاري كه الان كردم معذرت بخوام

361
00:21:03,760 --> 00:21:07,350
بخاطر اينكه تو اولين مردي هستي كه به سينه من دست زده

362
00:21:07,810 --> 00:21:10,770
...ميناتو ! ت...ت..ت.تو

363
00:21:10,770 --> 00:21:12,520
تو اول از همه اونارو ميخوايي ؟

364
00:21:12,520 --> 00:21:14,270
تو چي رو....ميخواي ؟

365
00:21:14,520 --> 00:21:17,190
...ن..نه!اونا نرم بودن , و

366
00:21:17,900 --> 00:21:18,900
نرم .... ؟

367
00:21:21,200 --> 00:21:22,070
. كاگاري سان

368
00:21:23,870 --> 00:21:27,910
ميناكا مردي نيست كه بتوني به راحتي بكشيش

369
00:21:28,580 --> 00:21:29,660
ميدونستم

370
00:21:30,210 --> 00:21:32,380
اما من ديگه به حد (توان) خودم رسيدم

371
00:21:33,380 --> 00:21:36,420
. بدنم براي اشيكابي واكنش نشون ميده

372
00:21:37,340 --> 00:21:38,970
. رفتم , ميا

373
00:21:39,550 --> 00:21:41,380
. براي كشتن ميناكا

374
00:21:42,470 --> 00:21:43,970
...هومورا