1
00:00:00,000 --> 00:01:42,230
Rsajad & PaSsIoN & GH_Porya كاري مشترك از

2
00:00:02,140 --> 00:00:05,290
.تعداد سكيري هايي كه ماآزاد كرديم 108تاست

3
00:00:05,290 --> 00:00:10,480
.و حالا آخرين سكيري گسترش پيدا كرده و با بال هاي نوراني اش بال و پر زد

4
00:00:11,570 --> 00:00:16,490
بالاخره، همه ي پرچم هاي قسمت دوم بازي برافراشته شدند

5
00:00:16,490 --> 00:00:20,570
!الان، با بالهايت به سوي شب خدايان پرواز كن

6
00:00:20,890 --> 00:00:23,920
! به سوي آن زمين مبارزه ي زيبا

7
00:01:56,490 --> 00:01:58,720
به نظر مي رسه كه قبلاً تمام شده، نه؟

8
00:02:00,190 --> 00:02:04,180
دست كم، من مي خواستم بفهمم كه اون كوو چان بود يا نه؟

9
00:02:04,180 --> 00:02:07,600
.لعنتي، همش به خاطر اون ابله دوچرخه سوار بود

10
00:02:09,370 --> 00:02:10,400
..اون

11
00:02:10,400 --> 00:02:11,380
ها؟

12
00:02:11,380 --> 00:02:13,440
احتمالاً اون يه آشيكابي بود

13
00:02:13,440 --> 00:02:15,850
اون؟ آشيكابي؟

14
00:02:15,850 --> 00:02:18,860
بله، من كاملاً مطمئن نيستم بهرحال..

15
00:02:18,860 --> 00:02:22,190
پس من فكر مي كنم كه اون اومده بود اينجا كه آخري رو هم به پرواز دربياره

16
00:02:22,190 --> 00:02:23,620
.ممكنه

17
00:02:29,930 --> 00:02:31,040
..هم

18
00:02:31,040 --> 00:02:34,590
تو هنوز هم مي خواي كه رييس جمهور ميناكا رو بكشي؟

19
00:02:37,550 --> 00:02:41,150
چيكار مي كردي اگه من مي گفتم كه هنوز مي خوام اونو بكشم؟

20
00:02:41,940 --> 00:02:45,860
تو احساسات خودت رو درباره ي اين نكته داري، درسته؟

21
00:02:46,240 --> 00:02:49,480
.من اين حق رو ندارم كه متوقفت كنم

22
00:02:49,480 --> 00:02:54,650
. به هر حال، من الان مي خوام كه به مسافرخانه ي ايزومه برگردم، و از تو هم مي خوام كه باهام بياي

23
00:02:55,130 --> 00:02:58,490
.من دوست ندارم كه ببينم يه دوست مرگ بي معني اي داشته باشه

24
00:03:02,060 --> 00:03:03,160
.. من نمي روم

25
00:03:04,140 --> 00:03:05,330
.يا حداقل الان

26
00:03:05,410 --> 00:03:11,210
.. من هنوز يه جورايي از اينكه توسط يه مردبه پرواز دراومدم سرخورده ام

27
00:03:11,210 --> 00:03:13,250
اون واقعيت داره؟

28
00:03:13,250 --> 00:03:14,550
!ميناتو-سان

29
00:03:14,550 --> 00:03:15,920
!كاگاري-چان

30
00:03:17,880 --> 00:03:19,420
دوستان، آره؟

31
00:03:21,300 --> 00:03:23,470
.ساهاشي ميناتو

32
00:03:23,850 --> 00:03:26,140
..فكر كنم كه بالاخره فهميدم

33
00:03:26,550 --> 00:03:30,310
.كه چرا بدن من به تو واكنش نشون ميده

34
00:03:31,060 --> 00:03:32,150
كاگاري-سان؟

35
00:03:32,150 --> 00:03:33,480
!كاگاري-سان

36
00:03:33,480 --> 00:03:36,120
!خودتو جمع و جور كن، كاگاري-سان

37
00:03:34,050 --> 00:03:39,150
. من كاملاً شوكه شدم، اما فكر مي كنم كه بالاخره متوجه شدم؛ ميناكا

38
00:03:40,610 --> 00:03:43,730
.. دليل مهم بودن يه آشيكابي براي يه سكيري، اينه كه

39
00:03:50,210 --> 00:03:52,700
اوه، من كجام؟

40
00:03:54,000 --> 00:03:57,860
.اوه، تو بالاخره بيدار شدي، كاگاري-سان

41
00:03:57,860 --> 00:03:58,920
...ميا

42
00:03:58,920 --> 00:04:04,740
. موسوبي سان تو روبه اينجا اورد وقتيكه پريروز تو روي اون سقف از حال رفتي

43
00:04:04,740 --> 00:04:06,130
پريروز؟

44
00:04:06,130 --> 00:04:08,060
...پس من واسه دو روز مريض بودم

45
00:04:08,060 --> 00:04:10,040
.نگران نباش

46
00:04:10,040 --> 00:04:11,720
.من كسي بودم كه از زخم هات مراقبت كرد

47
00:04:12,160 --> 00:04:14,650
.من به اون موجود منحرف اجازه ندادم كه به تو دست بزنه

48
00:04:14,760 --> 00:04:17,280
...ميا، ..من

49
00:04:17,280 --> 00:04:19,610
.به خونه خوش اومدي، همورا

50
00:04:19,970 --> 00:04:24,190
.هر چيزي ممكنه علت ترك كردن خونت بوده باشه، تو به خونه برگشتي

51
00:04:24,970 --> 00:04:26,850
.اون تنهايي منو شاد كرد

52
00:04:26,850 --> 00:04:29,770
.به خاطر اونه كه من از تو هيچ سوالي نمي پرسم

53
00:04:31,700 --> 00:04:34,800
.تو جداً مثل يه مادر رفتار مي كني

54
00:04:34,800 --> 00:04:36,790
.چه پررو

55
00:04:36,790 --> 00:04:39,630
... من خيلي از همتون بزرگتر نيستم،همه مي دونين

56
00:04:40,190 --> 00:04:43,110
.من برگشتم، از مردن برگشتم

57
00:04:44,340 --> 00:04:46,950
.من مطمئنم كه پسري كه اونجاس به اندازه ي كافي از شنيدن اين آرام ميشه

58
00:04:48,640 --> 00:04:51,180
.اون در تمام اين مدت داشت از تو مراقبت مي كرد

59
00:04:55,160 --> 00:04:58,310
اوه، حالت خوبه كاگاري-سان؟

60
00:04:58,860 --> 00:05:01,070
...فكر كنم بدوني، تو يه دفعه از حال رفتي و

61
00:05:02,240 --> 00:05:03,740
.الان حالم خوبه

62
00:05:04,690 --> 00:05:06,090
..هم

63
00:05:06,090 --> 00:05:08,970
..پانسمان هاي من همه با عرق خيس شدن و اين احساس خيلي بدي بهم دست ميده

64
00:05:09,400 --> 00:05:10,980
تو مشكلي با عوض كردن اونا برام نداري؟

65
00:05:10,980 --> 00:05:12,410
...نه

66
00:05:13,450 --> 00:05:17,280
...بزار ببينم، پانسمان ها و پمادها

67
00:05:18,570 --> 00:05:19,420
!چي؟

68
00:05:19,420 --> 00:05:22,450
يه لحظه وايسا من نميتونم اين كارو بكنم

69
00:05:22,450 --> 00:05:24,260
!يه لحظه وايسا، من الان صاحبخونه رو مي ارم

70
00:05:25,570 --> 00:05:27,740
..از اونجاييكه ما اينهمه راهو اومديم

71
00:05:27,740 --> 00:05:29,800
..فكر مي كنم چاره اي به جز اين ندارم كه بهت بگم

72
00:05:31,260 --> 00:05:33,410
ممكنه كه تا حالا اينو متوجه شده باشي،

73
00:05:33,410 --> 00:05:36,270
.اما من با همه ي سكيري هاي ديگه فرق دارم

74
00:05:36,700 --> 00:05:41,690
.براي فرمانبرداري از خودم، حتي جنسيت من ميتونه توسط اراده ي آشيكابي تغيير كنه

75
00:05:42,420 --> 00:05:46,200
. من حتي اجازه ندارم كه براي خودم زندگي كنم

76
00:05:47,260 --> 00:05:48,820
به بياني ديگر، ساهاشي ميناتو،

77
00:05:49,390 --> 00:05:51,710
.بدن من به هرچيزي تبديل ميشه كه تو بخواي

78
00:05:53,160 --> 00:05:53,740
...پس

79
00:05:54,660 --> 00:05:55,880
چه فكري مي كني؟

80
00:05:59,740 --> 00:06:03,590
. سينه هايي مثل مال توواسه باكره ها مثل سم مي مونه

81
00:06:03,590 --> 00:06:06,110
.باشه، من مي خام به بدنت پماد بمالم

82
00:06:06,110 --> 00:06:08,930
... ساهاشي من سعي مي كنم كه يه گفتگوي جدي داشته باشيم

83
00:06:09,570 --> 00:06:14,140
.هرچيزي كه من اراده بكنم به سر تو مياد، نه چيز ديگه اي

84
00:06:14,140 --> 00:06:16,640
.تو همينطور كه هستي، خوبي

85
00:06:17,160 --> 00:06:18,720
.و بايد همينطور باقي بموني

86
00:06:20,210 --> 00:06:22,350
.مرسي ساهاشي

87
00:06:23,460 --> 00:06:26,390
پس من به تو اجازه مي دم كه يكم بيشتر استراحت كني، باشه؟

88
00:06:30,490 --> 00:06:33,180
چرا همه ي اونا دارن توي راهرو مي خوابن؟

89
00:06:35,200 --> 00:06:37,080
...خوب، ميناتو سان

90
00:06:37,850 --> 00:06:39,500
.ما نگران حال كاگاري سان بوديم

91
00:06:41,440 --> 00:06:43,770
.كاگاري سان الان به نظر حالش خوبه

92
00:06:44,210 --> 00:06:45,840
.اوه، خدا رو شكر

93
00:06:45,840 --> 00:06:48,770
ما بالاخره مي تونيم اجاره روجمع كنيم، آره؟

94
00:06:48,770 --> 00:06:50,460
"گفتي"اجاره رو جمع كنيم؟

95
00:06:50,460 --> 00:06:53,000
!ميناتو

96
00:06:53,000 --> 00:06:56,940
تو هيچ كار ناشايستي اونجا با همورا نكردي، درسته؟

97
00:06:56,940 --> 00:06:58,890
...من هيچ كاري نكردم، خدااا

98
00:06:58,890 --> 00:07:01,790
واقعاً؟ پس هيچ اتفاقي نيفتاد؟

99
00:07:01,790 --> 00:07:02,560
!ماتسو سان

100
00:07:02,560 --> 00:07:07,480
...فقط به اين فكر كن:همورا تان ما با سينه هاي لخت اونطوري نزديك تو ميشه

101
00:07:07,490 --> 00:07:09,220
!نه

102
00:07:09,400 --> 00:07:12,110
... اينطوري يه دفعه منو

103
00:07:12,110 --> 00:07:15,550
.خوب، پس همورا مشكلي نخواهد داشت

104
00:07:15,550 --> 00:07:16,240
.آره

105
00:07:16,950 --> 00:07:19,460
.به هر حال، ماتسو خيالش راحت شد

106
00:07:20,000 --> 00:07:25,630
.واقعاً ممكن بود بميره اگه قدرتهاش ثابت نمي موندن

107
00:07:25,630 --> 00:07:28,960
.مينا تان زندگي اونو با به پرواز در آوردنش نجات داد

108
00:07:28,960 --> 00:07:30,050
.ماتسو

109
00:07:30,050 --> 00:07:33,720
.همورا به پرواز در اومده و ميناتو تعداد سكيري هاش رو زياد كرده

110
00:07:34,310 --> 00:07:38,140
تو اوني نبودي كه مشتاق گسترش دادن گروه بعد از به پرواز در اومدن من بود؟

111
00:07:38,140 --> 00:07:41,100
. همه چيز اونطوري كه برنامه ريزي شده بود جلو رفت

112
00:07:41,100 --> 00:07:42,580
درست مي گم؟

113
00:07:44,020 --> 00:07:46,990
.نه، نه جداً

114
00:07:47,340 --> 00:07:52,770
.قدرت هاي ميناتا به عنوان يه آشيكابي خيلي وقته كه انتظارات منو برآورده كرده

115
00:07:53,660 --> 00:07:56,830
خوب پس چرا ما به اينهمه قدرت آتشين نياز داريم؟

116
00:07:57,380 --> 00:07:58,790
!جواب منو بده ماتسو

117
00:07:58,790 --> 00:08:01,500
تو چقدر درباره ي پروژه ي سكيري مي دوني؟

118
00:08:03,000 --> 00:08:04,140
ماتسو سان،

119
00:08:06,500 --> 00:08:09,840
.من فكر نمي كنم كه در اين حالتي كه الان هستم به هيچ دردي بخورم

120
00:08:09,840 --> 00:08:15,310
.من هيچ اطلاعاتي درباره ي آشيكابي يا سكيري ندارم

121
00:08:15,730 --> 00:08:20,720
.حتي در طول نقشه ي فرار، من موسوبي چان و بقيه رو به خطر انداختم

122
00:08:20,720 --> 00:08:22,180
..اينبار هم همينطور

123
00:08:22,180 --> 00:08:25,440
.وقتيكه ما به كاگاري سان نزديك شديم، جنگ شروع شده بود

124
00:08:25,440 --> 00:08:30,280
...من به اندازه ي كافي اين كار رو انجام دادم،همه ي شما رو مجبور به جنگي كردم كه علتش رو نمي دونستم

125
00:08:30,730 --> 00:08:33,200
.خب، پس ماتسو سان من از تو مي خوام كه  به من بگي

126
00:08:33,590 --> 00:08:35,350
.هرچيزي كه راجع به پروژه ي سكيري مي دوني رو به من بگو

127
00:08:37,120 --> 00:08:42,080
.به نظر مي رسه كه بالاخره تو يه راهي پيدا كردي كه از توانايي هاي من استفاده كني

128
00:08:42,080 --> 00:08:47,270
.من، سكيري شماره ي 2، ماتسو، درخواست آشيكابي ام را برآورده مي كنم

129
00:08:49,490 --> 00:08:51,810
..خب،پس اوزومه سان

130
00:08:52,050 --> 00:08:55,770
.بقيه هنوز اين موضوع رو نفهميدن، و من هم تصميم گرفتم كه اين رو از اونا مخفي نگه دارم

131
00:08:56,280 --> 00:08:57,950
...اما

132
00:08:57,950 --> 00:09:00,610
.اين راهي يه كه اون براي خودش انتخاب كرده

133
00:09:01,040 --> 00:09:03,660
.من فقط مي تونم منتظر اومدنش بمونم

134
00:09:04,230 --> 00:09:05,810
ولي تو با اون مشكلي نداري، نه؟

135
00:09:09,730 --> 00:09:11,190
خب پس، مينا تان

136
00:09:11,190 --> 00:09:13,610
دوست داري از كجا شروع كنم؟

137
00:09:15,030 --> 00:09:16,990
.همه چيزو به من بگو

138
00:09:16,990 --> 00:09:20,290
من مي دونم كه پروژه ي سكيري يه پروژه ي محرمانست

139
00:09:20,290 --> 00:09:22,990
.و خطر در كمين هر كسي يه كه واقعيت رو بفهمه

140
00:09:22,990 --> 00:09:26,540
هنوز، به عنوان يك آشيكابي

141
00:09:26,540 --> 00:09:29,220
.من تصميمم رو گرفتم

142
00:09:31,130 --> 00:09:35,740
.همه چيز خوبه، هر اتفاقي كه بيوفته، من از تو محافظت مي كنم

143
00:09:35,740 --> 00:09:36,860
...موسوبي چان

144
00:09:37,180 --> 00:09:38,740
...تو بي فايده اي

145
00:09:38,740 --> 00:09:40,680
...تسو..تسوكيومي

146
00:09:41,180 --> 00:09:43,380
تو خودت رو آشيكابي من مي دوني؟

147
00:09:43,380 --> 00:09:46,350
.مهم نيست كه چه خطرهايي ممكنه اونجا باشه، هيچ چيزي نيست كه بخواي ازش بترسي

148
00:09:46,350 --> 00:09:48,140
كو هم، به خاطر تو اينجاست

149
00:09:48,140 --> 00:09:50,140
.خيلي ممنون، كو چان

150
00:09:50,140 --> 00:09:52,030
!مينا تان

151
00:09:52,030 --> 00:09:54,280
تو اومدي اينجا كه فقط لاس بزني؟

152
00:09:54,280 --> 00:09:57,450
يا مي خواي به هرچيزي كه من مي گم گوش كني؟

153
00:09:57,450 --> 00:09:59,030
..ببخشيد..ببخشيد

154
00:09:59,030 --> 00:10:01,700
همه چيز... اينيه كه تو گفتي، آره؟

155
00:10:02,220 --> 00:10:03,370
.خيلي خب

156
00:10:05,040 --> 00:10:07,330
.ممكنه توضيح دادن يكمي زمان ببره

157
00:10:09,150 --> 00:10:15,760
.2سال پيش، يه جزيره ي مرموز يك دفعه در امتداد خط ساحلي ژاپن ظاهر شد

158
00:10:16,200 --> 00:10:20,640
.چند دانش آموز جوان به اين جزيره سفر كرده و شروع كردند به كشف جزيره

159
00:10:20,640 --> 00:10:25,560
.اين جاييه كه قصه ي پوچ پروژه ي سكيري شروع شد

160
00:10:26,060 --> 00:10:29,490
.بزودي اين جزيره با عنوان جزيره ي كاميكورا شناخته شد

161
00:10:26,060 --> 00:10:29,490
TL Note:كاميكورا يعني گنج خدا

162
00:10:29,490 --> 00:10:33,480
.چيزيكه اونها اينجا كشف كردند ويرانه هاي بزرگي بود كه شبيه يه سفينه ي فضايي بود

163
00:10:34,040 --> 00:10:38,030
.با اين ويرانه ها، اونا چيزيو كشف كردن كه معتقد بودند كه يه گنج بزرگه،كه امروزه با عنوان فراتكنولوژي خوانده مي شه

164
00:10:38,430 --> 00:10:45,870
.يكي از دانش آموزان به زودي به شهرتي جهاني با عنوان اعجوبه ي غيرعادي دست پيدا كرد

165
00:10:45,870 --> 00:10:52,040
.او، ميناكا هيروتو، از باقيمانده هاي فرا تكنولوژي استفاده كرده بود ويك كارخانه ي بزرگ براي خودش راه اندازي كرد

166
00:10:52,040 --> 00:10:56,340
اما تو قبلاً هم به اين اندازه مي دونستي، درسته؟

167
00:10:56,340 --> 00:10:58,220
.آره، مي دونستم

168
00:10:58,220 --> 00:11:01,260
بود M.B.I كارخانه ي بزرگي كه او راه اندازي كرد

169
00:11:01,260 --> 00:11:06,290
درسته. چيزيكه اونا پيدا كردند يك سفينه ي فضايي بود

170
00:11:06,290 --> 00:11:10,750
.و چيزي كه داخل كشتي پيدا كردند، 108حالت از نمونه ي خوابيده ي زندگي بود

171
00:11:11,060 --> 00:11:13,840
...108؟ يعني اون

172
00:11:13,840 --> 00:11:17,900
.بله، حالات زندگي ما بوديم، سكيري ها

173
00:11:23,820 --> 00:11:26,240
!منظورت از اون سكيري ها.. شماهاست؟

174
00:11:26,240 --> 00:11:29,940
.اوه خداي من، اين خيلي مسخرس

175
00:11:29,940 --> 00:11:31,710
تو فكر مي كني كه واقعاً اينو بايد بگي؟

176
00:11:31,710 --> 00:11:33,960
اوه، حالت بهتر شده نه؟

177
00:11:33,960 --> 00:11:35,400
.به لطف نگراني هاي تو

178
00:11:35,400 --> 00:11:38,390
..همه ي اينها به لطف پرستاريه ميناتو هستش..مي دوني كه

179
00:11:38,390 --> 00:11:41,130
!اوه، اين عشقه نه؟ قدرت عشق

180
00:11:41,510 --> 00:11:44,260
..درسته.. منظور من از سكيري، سكيريه

181
00:11:42,680 --> 00:11:46,600
اين.. بلندگوي تلفن ماتسو نيست؟

182
00:11:47,380 --> 00:11:49,560
.تو عادت خيلي بد گوش وايسادن به حرفاي مردم رو داري

183
00:11:49,560 --> 00:11:54,020
اوه، اين فقط اردكه، كسي كه دوست داره درباره ي رازهاي مردم بدونه

184
00:11:54,020 --> 00:11:58,740
.من فقط يه صاحبخونه عادي،خوشگل و جوونم

185
00:12:00,160 --> 00:12:01,940
..تمومش كن، ميا

186
00:12:01,940 --> 00:12:05,280
.به هرحال ما نبايد نگران شيم، ماتسو هيچ چيز اضافه اي نخواهدگفت

187
00:12:05,280 --> 00:12:09,120
.آره، هركسي ارزش زندگي خودشو مي دونه

188
00:12:09,120 --> 00:12:15,680
درسته. اگه اونا بخوان چيزايي كه بهشون مربوط نيست رو بفهمن، نمي تونن بيشتر از اين اينجا باشن

189
00:12:15,680 --> 00:12:17,190
اون بايد خيلي رقت انگيز باشه، نه؟

190
00:12:17,190 --> 00:12:20,860
...يه مرد وشش سكيريش خوابيدن در يك طرف جاده

191
00:12:22,170 --> 00:12:25,090
...تو جدا ترسناكي

192
00:12:25,090 --> 00:12:26,290
.بياين ادامه بديم

193
00:12:26,290 --> 00:12:29,570
.108تا سكيري در كشتي خوابيده بودند

194
00:12:29,570 --> 00:12:31,210
.يكي از اونا يه بالغ كامل بود

195
00:12:31,210 --> 00:12:32,890
.8تاشون در حالت جنيني بودند

196
00:12:32,890 --> 00:12:37,060
.و 99تاي باقيمانده همگي در حالت تخم بودند

197
00:12:37,060 --> 00:12:39,120
...يك و هشت

198
00:12:40,120 --> 00:12:43,380
!...پس، ما داريم درباره  ي شماره هاي تك رقمي جوخه ي انظباطي حرف مي زنيم

199
00:12:43,380 --> 00:12:44,640
،دقيقاً

200
00:12:44,640 --> 00:12:48,240
.شماره هاي تك رقمي سكيري هايي هستند كه يابالغ و ياجنين هستند

201
00:12:48,240 --> 00:12:52,750
.اين سكيري ها موذيانه تغيير خيلي خيلي بيشتري نسبت به بقيه كردند

202
00:12:52,750 --> 00:12:55,290
!!موذي

203
00:12:54,450 --> 00:12:56,170
شما دوتا چي مي گين؟

204
00:12:56,210 --> 00:13:02,380
.و، همه ي سكيري هاتنظيم شدند در حالت فعلي شان و سپس آزاد شدند

205
00:13:02,750 --> 00:13:04,070
تنظيم شدند؟

206
00:13:04,570 --> 00:13:08,050
.موسوبي توسط تاكامي سان تنظيم شد

207
00:13:08,050 --> 00:13:10,170
...پس منظورش اين بود

208
00:13:10,170 --> 00:13:11,680
!اوه، حالا گرفتم

209
00:13:12,380 --> 00:13:18,870
.تنظيم اونايي كه قبلاً بلوغ رو شروع كرده بودند خيلي خيلي فرق مي كرد با سيستم تغيير دادن اونايي كه هنوز توي تخم بودن

210
00:13:18,870 --> 00:13:21,610
.دقيقاً، درست فكر كردي

211
00:13:21,610 --> 00:13:24,690
.بنابراين،بيشتر تغيير يافتن لزوماً به معناي داشتن قدرت بيشتر نسبت به بقيه نيست

212
00:13:21,950 --> 00:13:25,570
...موذي...موذي

213
00:13:24,690 --> 00:13:28,120
...تنظيمات ممكن بود خيلي فرق مي كرد، بسته به هر ويرايشگر

214
00:13:28,310 --> 00:13:30,620
!درباره ي ويرايشگرا حرف نزن

215
00:13:30,620 --> 00:13:33,060
!من نمي خوام اونو به ياد بيارم

216
00:13:33,060 --> 00:13:35,380
...ترسناك...فقط ترسناك

217
00:13:35,380 --> 00:13:37,580
.ويرايشگر من تاكامي سان بود

218
00:13:37,580 --> 00:13:38,930
!مال منم همينطور

219
00:13:38,930 --> 00:13:43,220
...خب، بعضي از ويرايشگرا تصميم گرفتن كه سكيري هاشون رودستكاري كنن

220
00:13:43,220 --> 00:13:45,300
.راستي، ويرايشگر من، تاكهيتو سان بود

221
00:13:45,300 --> 00:13:47,220
...تاكهيتو سان

222
00:13:47,810 --> 00:13:49,140
منظورت همسر صاحبخونه؟

223
00:13:51,100 --> 00:13:54,410
،بيشتر شماره هاي تك رقمي توسط آساما تاكهيتو تنظيم شدند

224
00:13:54,410 --> 00:13:58,680
.يه چيز به اصطلاح غير عادي ديگه در رتبه هاي ام.بي.آي

225
00:13:59,190 --> 00:14:01,140
،او تونست بزرگسال رو هم تغيير بده

226
00:14:01,140 --> 00:14:04,170
...چيزيكه،حرف زدن در موردش هم سخته، واقعاً هم يه سكيري نبود

227
00:14:04,170 --> 00:14:05,780
واقعاً يه سكيري نبود؟

228
00:14:05,780 --> 00:14:09,430
!آه، مهم نيست! فراموشش كن

229
00:14:06,970 --> 00:14:09,430
.اوه، از زبونش دررفت

230
00:14:10,740 --> 00:14:12,030
.من فكر مي كنم اون ارزش زندگيش رو نداره

231
00:14:12,030 --> 00:14:15,980
،اين نكته رو كه كنار بزاريم

232
00:14:15,980 --> 00:14:19,170
.بزار بهت درباره ي يه حادثه  كه قبل از اينكه ام.بي.آي به حالت كنوني اش برسه رخ داد ،بگم

233
00:14:19,170 --> 00:14:22,250
:يه حادثه كه زندگي همه ي سكيري ها رو به خطر انداخت

234
00:14:22,630 --> 00:14:24,680
.تهاجم به جزيره ي كاميكورا

235
00:14:28,090 --> 00:14:34,660
ميناكا هيروتو جزيره رو به عنوان دارايي خصوصي خودش ثبت كرد، و تا اونجا جلو رفت كه اون رو از صفحه ي جهان برداره

236
00:14:34,660 --> 00:14:39,350
به هرحال، راز نگه داشتن چنين چيزي از بقيه ي جهان، ثابت مي كرد كه غير ممكن است

237
00:14:39,840 --> 00:14:42,720
پس يك روز، بالاخره يه اتفاق افتاد

238
00:14:43,620 --> 00:14:48,480
.نيروهاي نظامي يك ارتش ناشناخته به جزيره ي كاميكورا حمله كردند

239
00:14:49,840 --> 00:14:51,070
...حمله

240
00:14:51,570 --> 00:14:54,280
.اون موقع تو هنوز خواب بودي، همورا چان

241
00:14:54,280 --> 00:14:57,440
،ام.بي.آي هنوز ارتش خودش رو نداره

242
00:14:57,440 --> 00:15:00,520
.و فقط 5سكيري براي جنگ آماده بودند

243
00:15:00,520 --> 00:15:02,540
اما ما بايد هركاري كه از دستمون برميومد رو انجام مي داديم

244
00:15:02,540 --> 00:15:06,050
:و اون منشا اوناس

245
00:15:06,580 --> 00:15:09,530
.محافظان پروژه ي سكيري، جوخه هاي انظباطي

246
00:15:09,510 --> 00:15:12,370
.طبيعتاً، حمله براي مدت زماني طولاني، به طول انجاميد

247
00:15:12,370 --> 00:15:16,470
.اما موج حمله ي اول مطمئناً قوي ترين بود

248
00:15:17,160 --> 00:15:22,050
.هدف اصلي  جوخه ي انظباطي دفاع ازجزيره بود

249
00:15:22,540 --> 00:15:28,570
.اعضا از شماره ي 1تا5بودند، به رهبري شماره ي 1

250
00:15:28,570 --> 00:15:34,030
،اساما تاكهيتو همچنين تنظيمات ويژه اي براي اين سكيري ها ارائه كرد

251
00:15:34,030 --> 00:15:37,990
...تنظيماتي كه شايعات  تك رقمي ها از آنجا سرچشمه مي گيرد

252
00:15:40,120 --> 00:15:41,260
اين چيه؟

253
00:15:42,250 --> 00:15:44,140
!جوخه ي انظباطي؟

254
00:15:44,140 --> 00:15:46,640
.بله، من در اون هم بودم

255
00:15:46,640 --> 00:15:48,420
واقعاً اونقدر شگفت انگيزه؟

256
00:15:49,460 --> 00:15:51,630
.تنظيمات من بي عيب هستند

257
00:15:51,630 --> 00:15:54,220
.تو به انداره ي يه سكيريه بالدار قوي هستي

258
00:15:54,220 --> 00:15:57,440
.نه، ممكنه تو از اون هم قويتر باشي

259
00:15:57,820 --> 00:16:01,180
.برو، از بچه ها و تخم ها مراقبت كن

260
00:16:01,180 --> 00:16:03,600
...اوه، چه ضدحالي

261
00:16:03,600 --> 00:16:06,110
اين مهاجم ها بعضي وقتا اين دوروبر آفتابي ميشن، درسته؟

262
00:16:06,110 --> 00:16:07,790
!...نق نزن

263
00:16:07,790 --> 00:16:10,030
.راستي،تو بوي ساكي ميدي

264
00:16:10,030 --> 00:16:11,810
ارتشي از يك منشا ناشناخته؟

265
00:16:13,090 --> 00:16:15,990
.من، شماره ي 2، پي به هويت اونا مي برم

266
00:16:17,120 --> 00:16:18,990
.من متعجبم

267
00:16:18,990 --> 00:16:23,200
.معمولاً ما هيچ كاري بجز جنگيدن نمي كنيم، اما بعضي وقتا ما كنار همديگه وايميسيم

268
00:16:24,200 --> 00:16:28,930
تو داري درباره ي ما حرف مي زني يا درباره ي ارتشي كه داره به ما حمله مي كنه؟

269
00:16:29,490 --> 00:16:33,230
.شماها، خفه شين

270
00:16:33,760 --> 00:16:38,640
.خيلي از خويشاونداي ما پشت سر ما خوابيدند

271
00:16:39,140 --> 00:16:40,490
.فهميدم

272
00:16:41,010 --> 00:16:42,100
،خب پس

273
00:16:42,100 --> 00:16:44,200
.اولين حركت رو من انجام ميدم

274
00:16:44,890 --> 00:16:47,190
!دسترسي جستجو

275
00:16:50,680 --> 00:16:52,290
:دسته بندي نيروي دشمن

276
00:16:52,290 --> 00:16:58,340
هلي كوپترها:12.تانك ها:15.كشتي ها:2.كشتي هاي پشتيبان:1

277
00:16:58,340 --> 00:17:01,660
.خب، اين آمار نبايد مشكلي براي ما ايجاد كند

278
00:17:01,910 --> 00:17:03,570
.گردباد گل

279
00:17:09,670 --> 00:17:10,460
.ضربه ي آسماني

280
00:17:22,520 --> 00:17:23,750
.اون خيلي جالب نيست

281
00:17:23,750 --> 00:17:28,360
.يكبار كه پات رو توي اين جزيره بزاري، سعي براي فرار بي فايدست

282
00:18:08,710 --> 00:18:10,260
؟قبلاً تموم شده؟ ها

283
00:18:10,260 --> 00:18:12,110
.آره، همه از بين رفتن

284
00:18:12,110 --> 00:18:13,810
.جداً حيرت انگيزه

285
00:18:13,810 --> 00:18:16,950
.واگذار كردن فرآيند تنظيمات به تو، جداً يك نظريه عالي بود

286
00:18:17,880 --> 00:18:20,970
...درسته. به هرحال، من شگفت زده ام

287
00:18:21,310 --> 00:18:23,030
.اين خيلي به من حس پيروزي رو نميده

288
00:18:23,720 --> 00:18:26,830
،من خيلي شگفت زده بودم كه بيشتر درباره ي فرا تكنولوژي بفهمم

289
00:18:27,240 --> 00:18:29,920
...فكر اينكه من ممكنه موفق بشم كه چيزي فراتر از انسانيت بسازم

290
00:18:30,420 --> 00:18:33,340
.اما در آخر، اقدام هاي ما خيلي با اقدامات مردم معمولي فرق مي كنه

291
00:18:33,840 --> 00:18:35,010
واقعاً؟

292
00:18:35,010 --> 00:18:37,170
!من، از سوي ديگر، هيجان زده ام

293
00:18:37,170 --> 00:18:39,610
.خيلي از مردم امروز مردند

294
00:18:39,610 --> 00:18:44,140
.اونا سزاوار مرگ بودند. براي رسيدن به آسمان(بهشت) با هم رقابت مي كردند

295
00:18:44,610 --> 00:18:46,560
.اون همه ي چيزيه كه ميشه بهش ربط داد

296
00:18:51,190 --> 00:18:54,610
.به هر حال، آسوما كون، من داشتم به يه چيز شگفت انگيز فكر مي كردم

297
00:18:55,050 --> 00:19:02,030
!بزارين ما يك عصر از خدايان را معرفي كنيم، يه افسانه از معجزات در اين دنيا

298
00:19:03,050 --> 00:19:04,450
...كاگاري سان

299
00:19:04,450 --> 00:19:07,160
چرا تو يه دفه اي غيب ميشي؟

300
00:19:07,160 --> 00:19:10,920
.خب، اين دفعه ي اول كه من مي شنوم شما مي تونين يه كشتي رو غرق كنين

301
00:19:10,920 --> 00:19:14,980
پروژه ي سكيري، شناخته شده با عنوان پروژه ي اس،

302
00:19:14,980 --> 00:19:17,340
.يه تغيير مسير شديد داشت

303
00:19:17,780 --> 00:19:23,780
...هدف اصليش حفظ كردن حفاظت اونايي كه درسفينه ي فضايي بودند، و اداره كردن پژوهش روي آنها

304
00:19:24,990 --> 00:19:27,790
...ماتسو سان در جوخه ي انظباطي بود؟

305
00:19:28,350 --> 00:19:29,760
.شما همگي زيادي واكنش نشون ميدين

306
00:19:29,810 --> 00:19:31,090
.متاسفم

307
00:19:31,400 --> 00:19:34,650
اما چرا شما جوخه ي انظباطي رو ترك كردين؟

308
00:19:34,650 --> 00:19:38,190
...هم، من واقعاً اونجا رو ترك نكردم

309
00:19:38,190 --> 00:19:39,150
...بلكه، من از اونجا فرار كردم

310
00:19:39,150 --> 00:19:40,410
...فرار كردي؟

311
00:19:41,430 --> 00:19:46,900
.خب، من قبلاً هم اين رو به تو گفتم، نگفتم؟ من دارم از دست ام.بي.آي فرار مي كنم

312
00:19:45,680 --> 00:19:46,900
...الان كه بهش فكر مي كنم

313
00:19:47,160 --> 00:19:48,920
چرا تو كازهانا اونجا رو ترك كردي؟

314
00:19:49,620 --> 00:19:51,580
.خيلي خوشحالم كه اينو پرسيدي

315
00:19:51,670 --> 00:19:54,960
.رييس جمهور ميناكا منو رها كرد، پس من شروع كردم به سفر كردن براي بهبود يافتن بعد از شوكي كه شده بودم

316
00:19:54,960 --> 00:19:58,550
و يه جايي توي مسير، اين به سفري تبديل شد كه من با خوردن ساكي زياده روي مي كردم

317
00:19:58,850 --> 00:20:00,470
...من نبايد مي پرسيدم

318
00:20:01,540 --> 00:20:03,390
ساهاشي سان بايد خيلي بهش سخت گذشته باشه

319
00:20:03,390 --> 00:20:05,540
...محاصره شدن در بين اين سكيري هاي پيچيده

320
00:20:05,540 --> 00:20:07,440
!چي؟ هي ميا، صبر كن

321
00:20:07,440 --> 00:20:09,880
من هم يكي از سكيري هايشم، يادته كه؟

322
00:20:09,880 --> 00:20:11,350
...يه چيزاي ديگه اي هم هست كه من دوست دارم بپرسم

323
00:20:11,350 --> 00:20:13,140
چه بلايي سر شماره ي 5 اومد؟

324
00:20:13,570 --> 00:20:19,540
.يه روز، اون فقط از خواب بلند شد و بدون هيچ توضيحي اينجا رو ترك كرد

325
00:20:19,540 --> 00:20:24,180
.من هيچ وقت فكر نمي كردم كه اون كارش به جايي مي رسه كه يكي از افراد ميكوگاميه جنوبي ميشه

326
00:20:24,180 --> 00:20:27,120
.مردم مشكلات خودشونو دارن، سكيري هم همينطور

327
00:20:27,120 --> 00:20:28,790
...موسوبي چان

328
00:20:28,790 --> 00:20:31,100
.از همه ي اينا كه بگذريم، 108تااز ما هست

329
00:20:31,440 --> 00:20:33,540
اوزومه سان، تو اونطور چيزي گفتي؟

330
00:20:33,720 --> 00:20:35,630
مردم مشكلات خودشونو دارن، ها؟

331
00:20:35,630 --> 00:20:37,750
...اين چيزي نيست كه معمولاً اون بگه

332
00:20:40,010 --> 00:20:42,880
.من قبلاً به تو نگفتم؟ اوزومه ديگه زنده نيست

333
00:20:43,260 --> 00:20:46,340
.ما ممكنه كه مجبور شيم با اوزومه سان در چند نكته بجنگيم

334
00:20:46,340 --> 00:20:48,710
!با اوزومه سان بجنگيم؟

335
00:20:48,710 --> 00:20:52,640
مينا تان، تو قبلاً گفتي كه درباره ي تصميمت مصمم و آماده اي، درسته؟

336
00:20:52,640 --> 00:20:54,730
.خب... بله من گفتم

337
00:20:55,270 --> 00:21:00,670
.معنيش اينه كه تو اراده ي جنگيدن رو داري

338
00:21:01,570 --> 00:21:07,240
.بالاخره با بالدار شدن همورا تان، دومين مرحله از پروژه ي سكيري هم به اتمام رسيد

339
00:21:07,670 --> 00:21:11,140
.در اين نقطه، ما بايد منتظر رييس باشيم تا حركت بعديشو انجام بده

340
00:21:11,140 --> 00:21:12,910
.ببخشيد، واسم يه پيغام اومد

341
00:21:14,830 --> 00:21:17,670
...!ميناكا..هيروتو؟

342
00:21:18,290 --> 00:21:22,020
.اين رييس ام.بي.آيه، ميناكا هيروتو

343
00:21:22,340 --> 00:21:26,510
.من به همه ي آشيكابي ها دارم اين پيغام رو ارسال مي كنم: من اعلان مي كنم

344
00:21:27,140 --> 00:21:33,980
.براي يه جورايي جالب كردن اين بازي، من تصميم گرفتم كه يك حكم جديد رو به اجرا در بيارم

345
00:21:33,980 --> 00:21:39,900
.آشيكابي هايي در بين شما وجود دارند كه هيچ شانسي براي بردن ندارند، و بنابراين براي خارج شدن نقشه مي كشند

346
00:21:39,900 --> 00:21:45,860
.همه ي سكيري هايي كه در تصرف اين افراد هستند نبايد از دستورات آنها پيروي كنند

347
00:23:16,820 --> 00:23:19,580
اوه، اين نگاه جدي واسه ي چيه، تسوكيومي؟

348
00:23:19,580 --> 00:23:22,380
.من وسط برنامه ريزي براي يك مسابقه ي جديد بودم كه جايگزين انجام دادن كارهاي روزمره  ميشه

349
00:23:22,400 --> 00:23:26,090
.خب پس، نظرت درباره ي يه مسابقه ي جذاب خوانندگي چيه؟ البته، سرويس طرفداران هم خواهيم داشت

350
00:23:26,090 --> 00:23:27,480
!صاحبخونه ما رو مي كشه

351
00:23:27,480 --> 00:23:28,310
Yoohoo!

352
00:23:28,310 --> 00:23:29,990
چرا تو يه دفعه اي از يه جايي مي پري بيرون كوسانو؟

353
00:23:29,990 --> 00:23:31,990
8بال: بازي در چمن

354
00:23:32,060 --> 00:23:34,240
!بار بعد، براي هميشه و هميشه، خواهش مي كنم