1
00:00:33,970 --> 00:00:39,510
بوم
2
00:00:55,110 --> 00:01:02,320
سنپای یه اوتوکونوکو عه
3
00:02:17,560 --> 00:02:22,820
قسمت ششم: باید تصمیم بگیرم
4
00:02:17,560 --> 00:02:22,820
قسمت ششم: باید تصمیم بگیرم
5
00:02:31,880 --> 00:02:37,010
ژله با میوه
6
00:02:31,880 --> 00:02:37,010
مندارین
7
00:02:54,940 --> 00:02:55,190
!یا خدا
8
00:04:13,350 --> 00:04:19,230
پرسشنامه برنامه ریزی شغلی
9
00:09:56,990 --> 00:09:58,950
سنپای یه اوتوکونوکو عه
10
00:11:41,510 --> 00:11:46,140
حالت اول
11
00:11:46,470 --> 00:11:50,730
حالت دوم
12
00:11:51,060 --> 00:11:55,310
حالت سوم
13
00:13:16,940 --> 00:13:18,940
{\an7}ایده برای فستیوال
خانه اشباح - ۲۱
طالع بینی - ۱۷
پرتاب حلقه - ۱۲
- اجرا
14
00:13:26,200 --> 00:13:29,200
انبار
15
00:15:32,990 --> 00:15:35,490
انبار
16
00:16:15,700 --> 00:16:19,200
اکتبر
17
00:16:17,660 --> 00:16:23,210
توموکیبی - سنبو - بوتسومتسو
۲۱ سنبو - ۲۲ بوتسومتسو - ۲۳ تایان
18
00:16:33,800 --> 00:16:39,720
تایان - شاکو - سنشو
۲۴ شاکو - ۲۵ سنشو - ۲۶ توموکیبی
19
00:16:50,780 --> 00:16:56,700
بوتسومتسو - تایان - شاکو
۲۹ تایان - ۳۰ شاکو - ۳۱ سنشو
20
00:16:54,860 --> 00:17:00,910
خانه اشباح
21
00:17:07,790 --> 00:17:12,760
نوامبر
22
00:17:11,130 --> 00:17:16,720
دو شنبه
تایان
23
00:17:15,760 --> 00:17:19,010
فستیوال فرهنگی
خوش اومدید
24
00:17:19,010 --> 00:17:24,520
دبیرستان خصوصی سیشین
25
00:17:19,010 --> 00:17:24,520
یاکیسوبا ۴۰۰ ین
26
00:17:19,010 --> 00:17:24,520
تاکویاکی
27
00:17:24,520 --> 00:17:28,940
تاکویاکی
28
00:17:24,520 --> 00:17:28,940
اختاپوس بریده شده
29
00:17:31,900 --> 00:17:37,780
تاکویاکی
30
00:17:55,050 --> 00:17:57,050
سی و ششمین فستیوال فرهنگی
31
00:17:55,050 --> 00:17:57,050
دبیرستان خصوصی سیشین
32
00:17:55,050 --> 00:17:57,050
-راهنمای اطلاعات
33
00:17:55,050 --> 00:17:57,050
اجرا ها در باشگاه
34
00:17:55,050 --> 00:17:57,050
طبقه دوم غذاخوری
35
00:18:28,710 --> 00:18:31,210
موئه دو برابر
خاص
36
00:18:39,300 --> 00:18:40,970
لیست
37
00:18:47,980 --> 00:18:51,480
{\an8}خدمتکاران با لباس های جا به جا
38
00:18:47,980 --> 00:18:51,480
{\an8}خدمتکاران خر زور
39
00:19:18,720 --> 00:19:22,260
کافه خدمتکاران
40
00:00:01,530 --> 00:00:03,980
میشناسیش
41
00:00:04,410 --> 00:00:08,680
!خیلی خوب میشناسیش
42
00:00:09,580 --> 00:00:10,400
ها؟
43
00:00:22,790 --> 00:00:24,890
...قیافه ماکوتو اون موقع
44
00:00:26,140 --> 00:00:28,950
!میدونم نباید چیزی میگفتم
45
00:00:31,370 --> 00:00:33,170
تبت پایین اومده؟
46
00:00:34,160 --> 00:00:36,420
!مثل آدم بیا تو
47
00:00:36,420 --> 00:00:39,510
فکر میکردم از بس خونه
موندی حوصلت سر رفته
48
00:00:39,780 --> 00:00:42,020
شاید تو هم مریض شی
پس فاصله بگیر
49
00:00:42,270 --> 00:00:44,020
ماکو-چان اینجاس
50
00:00:45,790 --> 00:00:46,420
ها؟
51
00:02:19,070 --> 00:02:21,530
ریوجی، حالت چطوره؟
52
00:02:21,530 --> 00:02:23,990
ام... دارم بهتر میشم
53
00:02:23,990 --> 00:02:26,620
مراقب باش تو مریض نشی
54
00:02:26,620 --> 00:02:28,070
باشه ممنون
55
00:02:29,950 --> 00:02:31,880
کوناتسو-چان خیلی بزرگ شده، ها؟
56
00:02:32,260 --> 00:02:33,560
چندتا ژله اوردم
57
00:02:33,560 --> 00:02:34,870
اگه میخوای یکم بخور
58
00:02:34,870 --> 00:02:37,010
زحمت کشیدی
59
00:02:39,600 --> 00:02:41,890
ریوجی
60
00:02:43,420 --> 00:02:45,120
میخواستم راجب یه چیزی
باهات صحبت کنم
61
00:02:46,270 --> 00:02:49,270
ر-ر-راجب چی؟
62
00:02:51,080 --> 00:02:54,520
گفتی یکی هست که دوسش داری
63
00:02:56,650 --> 00:02:59,780
فهمیدم کیه
64
00:03:01,580 --> 00:03:06,290
لازم نیست مراعات من رو بکنی
65
00:03:09,060 --> 00:03:12,070
احساسات تو هم مهمه
66
00:03:14,750 --> 00:03:16,490
دارم رویا میبینم؟
67
00:03:17,600 --> 00:03:18,790
نه، مهم نیست
68
00:03:19,430 --> 00:03:20,830
،حتی اگه رویا باشه
69
00:03:22,120 --> 00:03:24,370
...اگه این چیزیه که ماکوتو میخواد
70
00:03:30,090 --> 00:03:31,190
...ماکوتو، من
71
00:03:31,190 --> 00:03:33,000
!حمایتت میکنم
72
00:03:33,000 --> 00:03:34,810
!برای تو و ائویی-سان
73
00:03:38,070 --> 00:03:38,730
!چی؟
74
00:03:40,240 --> 00:03:41,830
آ-ئویی؟
75
00:03:42,940 --> 00:03:44,410
!اشکالی نداره
76
00:03:44,410 --> 00:03:47,330
آئویی-سان دیگه منو دوست نداره
77
00:03:47,330 --> 00:03:49,600
خب، من میرم خونه
78
00:03:49,600 --> 00:03:51,320
...با... شه
79
00:04:00,440 --> 00:04:02,190
خوابیده
80
00:04:08,470 --> 00:04:10,270
اهای، آقای درمان شده
81
00:04:10,270 --> 00:04:11,230
ها؟
82
00:04:11,440 --> 00:04:13,350
بنظر بهتری
83
00:04:14,080 --> 00:04:16,350
اینارو دیروز گرفتیم
84
00:04:16,350 --> 00:04:18,160
باید تا یه هفته تحویلش بدی
85
00:04:18,160 --> 00:04:19,230
باشه
86
00:04:20,140 --> 00:04:22,270
اینده، ها؟
87
00:04:27,760 --> 00:04:28,740
ها، ساکی؟
88
00:04:28,740 --> 00:04:31,250
با اون سنپای ها ناهار نمیخوری؟
89
00:04:31,250 --> 00:04:32,500
چی شده؟
90
00:04:32,500 --> 00:04:34,500
میتونم باهات غذا بخورم؟
91
00:04:34,990 --> 00:04:38,280
حتما! عمرا اگه ولت کنم
92
00:04:38,280 --> 00:04:39,880
چیزی شده؟
93
00:04:41,840 --> 00:04:45,780
ام... بهتره تسلیم بشم
94
00:04:50,140 --> 00:04:52,220
اها اها
بیا رو خودم کراش بزن
95
00:04:52,220 --> 00:04:54,190
نخیر خودم
96
00:05:02,900 --> 00:05:06,910
راستی، من هیچ حسی
به ائویی ندارم
97
00:05:09,600 --> 00:05:10,220
چی؟
98
00:05:13,340 --> 00:05:16,450
پس به کی علاقه داری؟
99
00:05:16,450 --> 00:05:17,370
عمرا بهت بگم
100
00:05:18,560 --> 00:05:20,000
کی میتونه باشه؟
101
00:05:22,410 --> 00:05:27,000
چجوری فهمیدی ائویی بهت
حسی نداره؟
102
00:05:27,000 --> 00:05:28,230
چون بهم گفت
103
00:05:28,230 --> 00:05:29,570
بهش گفت
104
00:05:29,570 --> 00:05:31,370
پس میدونستی
105
00:05:32,510 --> 00:05:34,420
چرا اینو باید به کسی بگی
106
00:05:34,420 --> 00:05:36,090
خدا قوت، استاد
107
00:05:36,090 --> 00:05:37,900
فکر کنم از اون بر میاد
108
00:05:39,270 --> 00:05:43,280
حمایتتون میکنم
109
00:05:43,750 --> 00:05:46,810
درکش نمیکنم
110
00:05:47,840 --> 00:05:51,500
کلاس شما هم پرسشنامه
برنامه ریزی شغلی رو گرفت؟
111
00:05:51,500 --> 00:05:53,360
اره گرفتیم
112
00:05:53,360 --> 00:05:55,290
انگار وقتش رسیده
113
00:05:55,860 --> 00:05:58,790
،از بچگی همیشه با هم بودیم
114
00:05:59,120 --> 00:06:01,540
شاید از هم جدا بشیم
115
00:06:04,170 --> 00:06:05,960
نمیتونم تصورش کنم
116
00:06:07,150 --> 00:06:08,420
...درسته
117
00:06:10,050 --> 00:06:14,420
شاید حدودا یک و نیم
ساله دیگه برای وقت گذروندن داشته باشیم
118
00:06:18,180 --> 00:06:19,190
ماکوتو؟
119
00:06:21,140 --> 00:06:22,860
میای با هم بریم بیرون؟
120
00:06:26,980 --> 00:06:29,700
پس پرسشنامه برنامه
ریزی شغلی رو گرفتی؟
121
00:06:29,950 --> 00:06:31,000
اره
122
00:06:31,000 --> 00:06:32,950
تصمیم گرفتی میخوای چیکار کنی؟
123
00:06:33,510 --> 00:06:35,420
هنوز نه
124
00:06:35,420 --> 00:06:36,380
که اینطور
125
00:06:37,340 --> 00:06:41,580
یادته قبل اینکه بری
دبیرستان چی ازت پرسیدم؟
126
00:06:42,400 --> 00:06:43,020
اره
127
00:06:44,300 --> 00:06:47,300
ماکوتو، میخوای دختر باشی؟
128
00:06:56,350 --> 00:07:01,060
اگه میگفتم که میخوام
دختر بشم چی میگفتین؟
129
00:07:01,340 --> 00:07:05,420
خب، مطمئنم توی موقعیت
چندان خوبی قرار نمیگرفتم
130
00:07:07,370 --> 00:07:11,590
بهش فکر میکردم و سعی میکردم
راهی پیدا کنم تا
131
00:07:11,590 --> 00:07:16,830
ببینم از چه راهی میتونم خوشبختت کنم
132
00:07:18,130 --> 00:07:20,650
مادرت احتمالا جنگ به پا میکنه
133
00:07:20,650 --> 00:07:22,710
ولی بابات یه فکری به حالش میکنه
134
00:07:24,960 --> 00:07:27,710
میتونی بدونه نگرانی دنبال جوابت باشی
135
00:07:27,980 --> 00:07:30,770
میخوای به زندگی به عنوان
،یه پسر ادامه بدی
136
00:07:30,770 --> 00:07:32,920
یا به عنوان یه دختر؟
137
00:07:35,290 --> 00:07:35,990
باشه
138
00:07:46,770 --> 00:07:49,990
تایگا، وقت داری یه لحظه؟
139
00:07:49,990 --> 00:07:50,740
بله
140
00:07:51,880 --> 00:07:53,730
نمره هات خوبه
141
00:07:53,730 --> 00:07:56,490
چرا یه دانشگاه خوب
رو هدف نمیگیری؟
142
00:07:56,490 --> 00:07:58,930
فکر کنم این یکی خوب باشه برات
143
00:08:00,680 --> 00:08:01,870
هانائوکا
144
00:08:03,400 --> 00:08:05,630
تصمیم گرفتی که به
باشگاه بسکتبال ملحق شی؟
145
00:08:05,920 --> 00:08:07,190
ببخشید
146
00:08:07,190 --> 00:08:09,010
میشه یکم دیگه روش فکر کنم؟
147
00:08:09,010 --> 00:08:10,190
باشه
148
00:08:12,980 --> 00:08:14,960
عضو باشگاه بشم یا نه؟
149
00:08:15,960 --> 00:08:17,970
پسر باشم یا نه؟
150
00:08:19,130 --> 00:08:21,210
خیلی چیزا هست که باید تصمیم بگیرم
151
00:08:32,830 --> 00:08:34,990
!ماکوتو-سنپای
152
00:08:38,230 --> 00:08:40,560
ائویی-سان، چیکار میکنی؟
153
00:08:40,560 --> 00:08:41,600
!گربه
154
00:08:41,600 --> 00:08:42,620
گربه؟
155
00:08:42,620 --> 00:08:43,870
اونجا
156
00:08:45,380 --> 00:08:46,750
واقعا یکی هست
157
00:08:47,040 --> 00:08:49,250
!خیلی نازه
158
00:08:49,760 --> 00:08:50,400
نه؟
159
00:08:56,010 --> 00:08:59,140
پس به باشگاه بسکتبال
دعوتت کردن؟
160
00:08:59,570 --> 00:09:03,370
ولی اگه عضو هم بشم
بعد یک و نیم سال در میام ازش
161
00:09:03,370 --> 00:09:05,140
...تازه، شاید
162
00:09:05,630 --> 00:09:07,700
براشون یه عالمه مشکل ایجاد کنم
163
00:09:08,400 --> 00:09:10,690
،ولی بعد فکر کردم
164
00:09:10,690 --> 00:09:13,510
حیفه وقتی واقعا دعوتم
کردن جوابشون رو رد کنم
165
00:09:14,240 --> 00:09:17,440
اگه تو بودی چیکار میکردی، عضو
میشدی؟ یا نمیشدی؟
166
00:09:19,190 --> 00:09:22,040
چیکار میکردم؟
167
00:09:23,850 --> 00:09:28,190
چیزی نیستش که باید بین
دوتا چیز یکی رو انتخاب کنی؟
168
00:09:32,040 --> 00:09:32,670
ها؟
169
00:09:33,430 --> 00:09:35,010
،اگه به مشکل خوردی
170
00:09:35,010 --> 00:09:37,700
یعنی نمیخوای به هیچکدومشون
کاملا متعهد باشی نه؟
171
00:09:37,700 --> 00:09:41,180
پس چرا هر وقت احساس بازی کردن
داشتی به تیم ملحق نشی؟
172
00:09:41,420 --> 00:09:45,180
البته که بقیه تیم بسکتبال
باید باهاش اوکی باشن
173
00:09:46,860 --> 00:09:49,690
اره راست میگی
174
00:09:49,940 --> 00:09:51,210
!میدونم
175
00:09:52,800 --> 00:09:54,650
ائویی-سان عالی هستی
176
00:10:02,670 --> 00:10:04,450
صبح بخیر
177
00:10:07,450 --> 00:10:09,710
صبح بخیر، خیلی خسته بنظر میای
178
00:10:10,010 --> 00:10:12,720
امروز روز آخر برای تحویل
دادن پرسشنامه است
179
00:10:12,720 --> 00:10:14,600
همش داشتم بهش فکر میکردم
180
00:10:14,600 --> 00:10:16,470
که اینطور
181
00:10:17,070 --> 00:10:20,960
برای الان میخوام درس بخونم
پس همینو نوشتم
182
00:10:20,960 --> 00:10:21,850
تو چطور؟
183
00:10:22,160 --> 00:10:25,870
منم یه چیزی تو همین مایه ها
184
00:10:25,870 --> 00:10:26,970
جدی؟
185
00:10:28,310 --> 00:10:29,770
،عضو باشگاه نمیشی
186
00:10:29,770 --> 00:10:31,360
ولی هنوز میخوای بعضی
اوقات باهامون بازی کنی؟
187
00:10:31,790 --> 00:10:32,810
باشه
188
00:10:32,810 --> 00:10:34,320
همینکارو میکنیم
189
00:10:35,010 --> 00:10:36,110
مطمئنی؟
190
00:10:36,480 --> 00:10:38,990
چرا انقدر تعجب کردی؟
191
00:10:39,370 --> 00:10:40,870
ما سخت گیر نیستیم
192
00:10:40,870 --> 00:10:44,370
ولی عوضش، هر موقع به مشکل
خوردیم باید بیای کمکمون
193
00:10:45,100 --> 00:10:47,250
!حتما
194
00:10:51,900 --> 00:10:53,630
دانشگاه، ها؟
195
00:10:53,630 --> 00:10:56,380
پرسشنامه شغلی
_____ سال ____ گروه ____ شماره اسم ____
ترجیحتون در شغل رو برای
،بعد از فارغالتحصیلی وارد کنید
تا جای ممکن با جزئیات بنویسید
خواهشا اسم دانشگاه رو خط بکشید
کمپانی و غیره - زمینه
اولویت - درس خواندن
کار
غیره
196
00:10:54,150 --> 00:10:56,380
،اگه بریم مدرسه های جدا از هم
197
00:10:56,800 --> 00:10:59,850
دیگه ماکوتو رو نمیبینم
198
00:10:59,850 --> 00:11:00,880
!چی؟
199
00:11:00,880 --> 00:11:03,390
میخوای به سنپای بگی
چه حسی داری؟
200
00:11:03,690 --> 00:11:06,140
فکر کردم گفتی همینجوری که
از دور نگاهش کنی راحتی
201
00:11:06,400 --> 00:11:09,040
اخه، سنپای میخواد فارغالتحصیل بشه
202
00:11:09,040 --> 00:11:11,140
اینجوری دیگه همو نمیبینیم
203
00:11:11,390 --> 00:11:13,580
بهتر از هیچکاری نکردن و
حسرت خوردنه
204
00:11:13,580 --> 00:11:14,610
!اره، اره
205
00:11:14,610 --> 00:11:15,650
فکر کنم ایده خوبیه
206
00:11:15,650 --> 00:11:16,730
پس کی میخوای انجامش بدی؟
207
00:11:16,730 --> 00:11:18,000
کجا؟
208
00:11:16,730 --> 00:11:18,000
که اینطور
209
00:11:18,420 --> 00:11:19,710
،اگه دیگه همو نمیبینیم
210
00:11:19,710 --> 00:11:20,530
...پس منم
211
00:11:27,680 --> 00:11:28,910
!دوست دارم
212
00:11:29,170 --> 00:11:30,410
!منم دوست دارم
213
00:11:35,430 --> 00:11:36,800
اعتراف
214
00:11:39,120 --> 00:11:40,110
!قراره انجامش بدم؟
215
00:11:40,110 --> 00:11:41,170
!جدی؟
216
00:11:43,490 --> 00:11:45,680
اینجوری بهم نگاه میکردی؟
217
00:11:47,440 --> 00:11:48,880
!چندش
218
00:11:48,880 --> 00:11:50,730
ازم دور شو
219
00:11:52,050 --> 00:11:53,080
خیلی خوشحالم
220
00:11:53,670 --> 00:11:54,780
منم همین حس رو دارم
221
00:12:06,710 --> 00:12:08,220
منظره اینجا عالیه
222
00:12:09,020 --> 00:12:10,660
باز کن هواپیما بیاد
223
00:12:11,950 --> 00:12:14,420
غذای مورد علاقتو درست کردم
224
00:12:17,160 --> 00:12:18,900
حموم خالیه
225
00:12:19,300 --> 00:12:20,960
باشه
226
00:12:20,960 --> 00:12:23,060
یه فیلم عاشقانه کشکی
227
00:12:23,060 --> 00:12:24,380
خوبه؟
228
00:12:24,960 --> 00:12:26,300
...تو سطح خودش
229
00:12:26,550 --> 00:12:28,190
!ولی فایده نداره
230
00:12:33,050 --> 00:12:35,370
باید یکی رو انتخاب کنی؟
231
00:12:36,040 --> 00:12:38,300
لازم نیست یکی رو به اون
یکی ترجیح بدی
232
00:12:39,140 --> 00:12:41,280
ولی چیکار میتونم بکنم؟
233
00:12:39,610 --> 00:12:43,300
نه دخترم نه پسر
234
00:12:41,620 --> 00:12:43,780
...اینم نمیتونی بفهمی
235
00:12:44,020 --> 00:12:46,280
جفتتون احمقید
236
00:12:44,510 --> 00:12:46,280
...جواب اون
237
00:12:53,680 --> 00:12:58,580
تا وقتی که تو پیشمی دنیا
هم میتونه دشمنم شه
238
00:12:59,720 --> 00:13:02,300
ساکی، موقع حمومه
239
00:13:02,780 --> 00:13:04,050
باشه
240
00:13:04,050 --> 00:13:05,680
-منم، تو رو
241
00:13:21,210 --> 00:13:23,440
اینا کافی نیستن
242
00:13:24,040 --> 00:13:25,730
من میرم بیارم
243
00:13:29,900 --> 00:13:31,200
یا علی
244
00:13:33,570 --> 00:13:34,550
ائویی-سان
245
00:13:35,080 --> 00:13:36,960
ماکوتو-سنپای
246
00:13:37,230 --> 00:13:39,080
کمک میخوای؟
247
00:13:39,080 --> 00:13:41,050
نه خیلی سبکن
248
00:13:41,050 --> 00:13:42,090
!مثله آب خوردنه
249
00:13:42,780 --> 00:13:45,970
بعدا میبینمت
250
00:13:45,970 --> 00:13:47,220
فعلا
251
00:13:56,230 --> 00:13:59,060
!ائویی-سان نصفش رو میارم
252
00:14:06,190 --> 00:14:08,780
کلاست چیکار میکنه؟
253
00:14:09,070 --> 00:14:10,980
ایستگاه تاکویاکی میزنیم
254
00:14:10,980 --> 00:14:12,670
کلاس شما چی؟
255
00:14:12,670 --> 00:14:14,040
خانه اشباح درست میکنیم
256
00:14:14,300 --> 00:14:17,290
موندم استاد چیکار میکنه
257
00:14:17,550 --> 00:14:21,170
ازش پرسیدم ولی بهم نگفت
نمیدونم چرا
258
00:14:21,170 --> 00:14:23,740
جالب بنظر میاد
259
00:14:28,640 --> 00:14:30,300
همینجا میذارمش
260
00:14:30,590 --> 00:14:32,260
ممنون
261
00:14:32,260 --> 00:14:34,310
ائویی کارتن هارو میشه بدی؟
262
00:14:39,720 --> 00:14:42,050
سنپای بهم کمک کرد
263
00:14:42,050 --> 00:14:45,160
ممنونم
264
00:14:45,160 --> 00:14:46,390
خواهش میکنم
265
00:14:49,740 --> 00:14:51,680
هیچوقت انقدر نزدیک نبودم
266
00:14:51,680 --> 00:14:53,150
چه صورت خوشگلی
267
00:14:53,150 --> 00:14:54,340
میدونم میدونم
268
00:14:55,210 --> 00:14:59,160
ولی میدونی؟ از چیزی که
فکر میکردم عادی تر بود
269
00:14:59,160 --> 00:15:00,960
حتی حرف زدیم
270
00:15:01,310 --> 00:15:03,480
که اینطور
271
00:15:04,380 --> 00:15:08,330
سنپای دیگه خاص نیست
272
00:15:17,030 --> 00:15:19,240
!خدایا نوکرتم
273
00:15:19,240 --> 00:15:20,980
جام امنه
274
00:15:21,240 --> 00:15:22,850
جدی میگی؟
275
00:15:23,120 --> 00:15:25,680
خیله خب اونایی که
قرعه به نامشون افتاد
276
00:15:25,680 --> 00:15:27,610
بیایید اینور لطفا
277
00:15:27,610 --> 00:15:30,400
انگار این یه صفحه دیگه از کتاب جوونیه
278
00:15:37,990 --> 00:15:40,500
استاد! سلام علیکم
279
00:15:40,840 --> 00:15:42,980
چرا دیگه نمیای؟
280
00:15:42,980 --> 00:15:44,500
غلط کردم
281
00:15:46,500 --> 00:15:50,510
فکر کنم راجب ناهار بهت نگفتم نه؟
282
00:15:50,780 --> 00:15:52,450
فقط اون نیست
283
00:15:55,120 --> 00:15:56,120
درسته
284
00:15:57,360 --> 00:15:58,520
ائویی
285
00:15:59,430 --> 00:16:01,810
اگه مشکلی داشتی
بهم بگو، خب؟
286
00:16:03,880 --> 00:16:05,760
آدم خوبی هستی
287
00:16:06,910 --> 00:16:08,820
این یعنی چی؟
288
00:16:09,120 --> 00:16:12,600
کلاست چیکار میکنه؟
289
00:16:12,600 --> 00:16:13,810
!بهت سر میزنم
290
00:16:13,810 --> 00:16:15,700
!گه میخوری
291
00:17:38,150 --> 00:17:39,780
!ماکوتو-سنپای
292
00:17:40,060 --> 00:17:42,460
!یه تاکویاکی لطفا
293
00:17:43,530 --> 00:17:44,800
!اومدی
294
00:17:44,800 --> 00:17:46,290
!البته
295
00:17:46,590 --> 00:17:48,290
بفرما ماکوتو-کون
296
00:17:48,690 --> 00:17:50,220
شیفتت تموم شده
297
00:17:50,220 --> 00:17:51,800
پس چرا نمیری غذا بخوری؟
298
00:17:57,050 --> 00:17:59,580
سنپای موهات بهت میاد
299
00:17:59,580 --> 00:18:02,330
لباس روح هم بهت میاد ائویی-سان
300
00:18:02,330 --> 00:18:04,070
یکمی شوکه شدم ولی
301
00:18:04,070 --> 00:18:07,060
اها راستی، از چیزای
ترسناک خوشت نمیاد، نه؟
302
00:18:07,460 --> 00:18:09,060
مشکلی نیست؟
303
00:18:10,920 --> 00:18:13,650
خیلی روح نازی هستی
پس خوبم
304
00:18:14,320 --> 00:18:16,570
خوشحالم اینو میشنوم
305
00:18:17,040 --> 00:18:18,930
تاکویاکی خوبه، ها؟
306
00:18:18,930 --> 00:18:20,290
اره
307
00:18:21,870 --> 00:18:23,890
چطوره وقتی تموم کردیم
بریم کلاس ریوجی؟
308
00:18:23,890 --> 00:18:25,280
پایتم شدید
309
00:18:33,470 --> 00:18:34,520
!خدا
310
00:18:38,630 --> 00:18:40,730
چه خوشگل شدی جیگر
311
00:18:40,730 --> 00:18:42,720
بهت میاد
312
00:18:42,720 --> 00:18:44,930
گفتم نیا
313
00:18:44,930 --> 00:18:47,280
اشکالش چیه
314
00:18:47,980 --> 00:18:50,020
بخورمت جیگر
315
00:18:50,020 --> 00:18:50,780
!ببند
316
00:18:50,360 --> 00:18:51,480
فکر کنم بهت میاد
317
00:18:51,710 --> 00:18:53,960
ریوجی، درست کار کن
318
00:18:53,960 --> 00:18:55,980
چی میتونم براتون بیارم؟
319
00:18:56,380 --> 00:18:57,440
یه اومو رایس لطفا
320
00:18:57,440 --> 00:18:58,460
منم
321
00:18:58,460 --> 00:19:00,740
با کچاپ روش قلب بکش
322
00:19:01,100 --> 00:19:02,870
...الساعه
323
00:19:17,430 --> 00:19:20,780
وقتشه دیگه روح بشم
324
00:19:20,780 --> 00:19:22,260
دیگه میرم
325
00:19:22,260 --> 00:19:25,010
میرم بهترین روح باشم
326
00:19:25,010 --> 00:19:26,060
بهترین؟
327
00:19:26,060 --> 00:19:27,220
این دیگه یعنی چی؟
328
00:19:27,770 --> 00:19:30,850
پسری هست که بتونه کار کنه؟
329
00:19:30,850 --> 00:19:31,770
چی شده؟
330
00:19:31,770 --> 00:19:35,060
یکی مریض شد الان
یه نفر کم داریم
331
00:19:36,620 --> 00:19:39,730
از هر کلاسی میشه نفر آورد؟
332
00:19:56,170 --> 00:19:58,360
اون مشتریامون رو افزایش داد، ها؟
333
00:19:58,360 --> 00:19:59,550
اره
334
00:19:59,550 --> 00:20:00,170
نه؟
335
00:20:00,500 --> 00:20:02,810
کلی خوشگله
336
00:20:02,810 --> 00:20:04,170
الان دیگه به عنوان دختر میبینمش
337
00:20:04,170 --> 00:20:06,780
اخه، از اول هم لباس
دخترونه میپوشید
338
00:20:14,490 --> 00:20:16,810
کمپ آتش اکنون شروع میشود
339
00:20:17,200 --> 00:20:21,320
از دانش آموزانی که تمیز کاری
هارو انجام دادن تقاضا میکنیم تشریف بیارن
340
00:20:22,570 --> 00:20:23,820
خیلی قشنگه، نه؟
341
00:20:24,640 --> 00:20:25,900
نمیری؟
342
00:20:27,200 --> 00:20:30,700
میخوام یکم دیگه این تنم باشه
343
00:20:31,450 --> 00:20:32,590
که اینطور
344
00:20:34,230 --> 00:20:36,440
نمیدونم خوب بودم یا نه
345
00:20:36,440 --> 00:20:37,460
منظورت چیه؟
346
00:20:37,720 --> 00:20:40,820
مشکلی ایجاد نکردم؟
347
00:20:40,820 --> 00:20:41,970
خوب بودی
348
00:20:42,260 --> 00:20:44,940
اون لباس هم بهت میومد
بهتر از من
349
00:20:49,680 --> 00:20:51,540
فکر کنم دیگه باید عوض کنیم
350
00:20:51,540 --> 00:20:52,480
اره
351
00:20:52,800 --> 00:20:54,290
اون یونیفورمته؟
352
00:20:54,980 --> 00:20:56,150
ممنون
353
00:20:56,150 --> 00:20:57,110
خودم برش میدارم
354
00:20:58,380 --> 00:20:59,570
بیا
355
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
A.H :مترجم
356
00:21:18,490 --> 00:21:38,490
A.H :مترجم