۱
00:00:51,801 --> 00:00:54,801
نسخه اصلی زیرنویس
TvCenter
2
00:01:58,499 --> 00:02:00,175
من حتی به ازدواج فکر هم نمیکردم
3
00:02:00,176 --> 00:02:02,143
تا وقتی که ازم درخواست کرد.
الانم برام مثل یه عقده شده
4
00:02:02,177 --> 00:02:04,079
پیچگوشتی
5
00:02:04,113 --> 00:02:05,814
وقتی ازت خواستگاری کرد مست نبود؟
6
00:02:05,848 --> 00:02:08,318
چرا، مثل فیلم دیوید هاسلهف شده بود
7
00:02:08,352 --> 00:02:10,220
که داشت چیزبرگر میخورد
8
00:02:10,255 --> 00:02:11,655
ندیدمش
9
00:02:11,690 --> 00:02:13,325
پس یه سر به یوتوب بزن
10
00:02:13,359 --> 00:02:16,161
مث یه داغون شدن یه ماشینه
نمیتونی نگاش کنی
11
00:02:16,196 --> 00:02:17,263
واقعا میخوای به نوه هات
12
00:02:17,297 --> 00:02:18,497
بگی که وقتی مست بوده ازت خواستگاری کرده؟
13
00:02:18,532 --> 00:02:20,601
"شوهر من بالای "برج میلات
14
00:02:20,635 --> 00:02:22,937
ازم خواستگاری کرد
15
00:02:22,972 --> 00:02:24,038
با کلی شامپاین و گل رز
16
00:02:24,073 --> 00:02:26,008
شش ماه بعد ازدواجمون
17
00:02:26,042 --> 00:02:27,676
فهمیدم که خواهرم رو...
(از اون کارا)
18
00:02:28,878 --> 00:02:30,380
ونکته این داستان چیه؟
19
00:02:30,414 --> 00:02:33,150
خواهرم خرابه
20
00:02:33,185 --> 00:02:34,885
به غیر از هدیه و مشروب
21
00:02:34,920 --> 00:02:36,855
سه تا دلیل خوب بگو که چرا میخوای باهاش ازدواج کنی؟
22
00:02:36,889 --> 00:02:38,290
خیلی از مردم عاشق همن
23
00:02:38,324 --> 00:02:39,926
و هر روز با هم عروسی میکنن، فیونا
24
00:02:41,695 --> 00:02:43,130
نمیدونم، وی
25
00:02:43,164 --> 00:02:45,199
چیزی که الان بین تو و کِو هست
26
00:02:45,234 --> 00:02:47,068
عالی به نظر میرسه
27
00:02:47,103 --> 00:02:49,105
چرا خرابش میکنی؟
28
00:03:02,256 --> 00:03:04,157
در قبالش چی بهت دادن؟
29
00:03:04,191 --> 00:03:05,526
چی؟
30
00:03:05,560 --> 00:03:06,660
در قبال این گردن درد
31
00:03:06,695 --> 00:03:09,531
اونا چقدر بهت دادن، برای ناتوانی؟
(کسی که در حین کار آسیب ببینه و قادر نباشه اون کار رو ادامه بده)
32
00:03:09,565 --> 00:03:12,602
ماهی ۶۷۴ اوشلوق
33
00:03:14,539 --> 00:03:18,376
این چیزیه که من میگیرم
34
00:03:18,410 --> 00:03:20,011
ولی داشته باش، میتونم این کارو بکنم
35
00:03:34,365 --> 00:03:37,368
با اینکه تلاشت رو تحسین میکنم، ولی میخوام بهت بگم
36
00:03:37,402 --> 00:03:39,737
یه خوردن زیادی بالا آوردیش
37
00:03:44,011 --> 00:03:47,781
بهشون گفتم که میگرن دارم
38
00:03:47,816 --> 00:03:50,518
نابغه ام نه؟
هان؟
39
00:03:50,553 --> 00:03:53,255
بهم ثابت کن که ندارم
40
00:03:55,325 --> 00:03:58,762
شرط میبندم که اونجا خیلی میخاره
41
00:04:12,080 --> 00:04:13,949
کِو بیا بیرون
42
00:04:16,887 --> 00:04:18,087
ردیف شدی؟
43
00:04:18,121 --> 00:04:19,189
چرا داریم ازدواج میکنیم؟
44
00:04:19,224 --> 00:04:20,023
چی؟
45
00:04:20,058 --> 00:04:21,124
به غیر از هدیه و مشروب
46
00:04:21,159 --> 00:04:22,927
میتونی ۳ تا دلیل خوب بگی
47
00:04:22,962 --> 00:04:25,364
که چرا میخوای ازدواج کنی؟
48
00:04:25,398 --> 00:04:26,799
نه واقعا
49
00:04:26,833 --> 00:04:29,636
وایسا ببینم...
50
00:04:29,670 --> 00:04:30,904
این یکی از اون تست ها نیست
51
00:04:30,938 --> 00:04:32,406
که زنها انجام مدین تا نظرت رو عوض کنن؟
52
00:04:32,441 --> 00:04:33,741
اگه اینطور باشه که ریدی
53
00:04:33,775 --> 00:04:36,445
میگی که نمیخوای ازدواج کنی؟
54
00:04:36,479 --> 00:04:38,414
نه منظورم اینه که
مسائل بین ما واقعا عالیه
55
00:04:38,449 --> 00:04:39,916
و من نمیتونم خرابش کنم
56
00:04:39,950 --> 00:04:41,284
به مردم چی باید بگیم؟
57
00:04:41,318 --> 00:04:42,987
که عروسی تعطیله
58
00:04:43,021 --> 00:04:44,321
به مردم چه ربطی داره؟
59
00:04:44,356 --> 00:04:45,323
جدی؟
60
00:04:45,358 --> 00:04:46,424
آره
61
00:04:46,459 --> 00:04:49,795
پس عالیه
62
00:04:52,800 --> 00:04:54,736
فکر کنم که باید به ننم بگم
63
00:04:54,770 --> 00:04:56,104
راست میگی.
64
00:04:56,138 --> 00:04:57,606
خیلی تخمی میشه
65
00:04:57,641 --> 00:05:00,709
اون داره میاد اینجا که ما رو درمورد عروسی روشن کنه
66
00:05:00,744 --> 00:05:04,715
دلم برا اون همزن برقی مفتی تنگ میشه
67
00:05:04,750 --> 00:05:06,150
میتونیم هنوزم برا اون هدایای مفتی ثبت نام کنیم
68
00:05:06,184 --> 00:05:07,486
با این که قرار نیست عروسی کنیم؟
69
00:05:07,520 --> 00:05:08,754
یه هدیه برات دارم
70
00:05:08,788 --> 00:05:10,623
جدی؟
71
00:05:19,468 --> 00:05:22,405
که هنوزم فکر میکنم میتونی پا پس بکشی
72
00:05:23,841 --> 00:05:25,342
سلام ننه
73
00:05:28,047 --> 00:05:30,516
اوه باورم نمیشه
اوه باورم نمیشه
74
00:05:30,550 --> 00:05:31,951
باورم نمیشه
75
00:05:31,985 --> 00:05:33,186
چه اتفاقی افتاده؟
76
00:05:33,220 --> 00:05:34,821
اتفاقی نیوفتاده ننه
فقط ما تصمیم گر...
77
00:05:34,855 --> 00:05:36,657
چطور تونستید با من این کار رو بکنید؟
بیوین ننه...
78
00:05:36,692 --> 00:05:38,659
هیچی عوض نمیشه
من و کو هنوز با همیم
79
00:05:38,694 --> 00:05:41,530
درسته ننه
به من نگو ننه
80
00:05:41,564 --> 00:05:44,300
ما کاغذ بازی ها رو گذاشتیم کنار، درسته؟
81
00:05:44,335 --> 00:05:48,872
میدونی، تا وقتی که همجنسگراهای مرد میتونن
82
00:05:48,907 --> 00:05:52,310
تو این ایالات ازدواج کنن، من ازدواج نمیکنم
83
00:05:52,345 --> 00:05:54,580
میدونی این چیزی نیست که بُوآت میخواست
(بُوآ=بابا)
84
00:05:54,614 --> 00:05:56,049
میدونی که مگه نه؟
85
00:05:56,084 --> 00:05:57,884
بُوآ مرده مُوآ
اون که نمیتونه چیزی بخواد
86
00:05:57,919 --> 00:06:01,689
روح پدرت آزاده و میخواد که عروسیه دختر کوچیکش رو ببینه
87
00:06:01,724 --> 00:06:03,559
بیوین ننه
88
00:06:03,593 --> 00:06:06,363
برا همینه که یه چیز کوچولو رو برای تو گذاشته
89
00:06:06,397 --> 00:06:08,465
برای وقتی که متاهل شدی
چه چیز کوچولوئی؟
90
00:06:08,499 --> 00:06:11,068
بابات برای اولین خونه ات پول کنار گذاشته
91
00:06:11,103 --> 00:06:13,171
برای وقتی که عروسی کردی
یه خونه؟
92
00:06:13,206 --> 00:06:15,141
اینجوری فکر میکرد که میتونه تورو
93
00:06:15,175 --> 00:06:17,076
از شر یه آدم بچه ننه نجات بده
چقدر
94
00:06:17,111 --> 00:06:19,413
نمیدونم
اون میخواست که پاکت
95
00:06:19,447 --> 00:06:20,347
در روز عروسیت باز بشه
96
00:06:20,382 --> 00:06:23,585
حالا فکر کنم که هیچ وقت نمیفهمیم
97
00:06:23,619 --> 00:06:27,523
هیچوقت نفهمیدم که این موضوع چقدر برا بابا جدی بوده
98
00:06:27,557 --> 00:06:28,759
یه دنیا
99
00:06:28,793 --> 00:06:32,163
شاید باید تجدیدنظر کنیم عزیزم
100
00:06:32,197 --> 00:06:34,332
ولی همجنسگراها رو چیکار کنیم؟
101
00:06:34,367 --> 00:06:36,869
اونا رو ول کن به حال خودشون
میتونن منتظر بمونن
102
00:06:37,938 --> 00:06:40,740
گرمه
من گرمَمِه
103
00:06:40,775 --> 00:06:42,143
شما گرمتون نیست؟
104
00:06:44,414 --> 00:06:46,982
گرمه
105
00:06:49,720 --> 00:06:51,488
آمِدَم
(لهجه گرگانی)
106
00:07:03,739 --> 00:07:05,973
هی
جیش؟
107
00:07:06,008 --> 00:07:07,709
تازست؟
108
00:07:07,744 --> 00:07:09,044
بی خط و خال
109
00:07:09,079 --> 00:07:11,881
ممنون فیونا
نمیدونی که این برای من چه معنی میده
110
00:07:11,916 --> 00:07:13,551
یعنی اینکه تو ماریجوآنا میکشی
111
00:07:13,585 --> 00:07:16,020
و میتونی کار دولتیت رو نگه داری و من میتونم غذا بخورم
112
00:07:16,054 --> 00:07:17,589
لازانیاست
تازه از فر درش آوردم
113
00:07:17,623 --> 00:07:18,957
هنوز گرمه
اینم همینطور
114
00:07:18,991 --> 00:07:21,594
اگه میخوای از دستش ندی اینجوری بگیرش
115
00:07:21,628 --> 00:07:22,728
نهار
116
00:07:22,764 --> 00:07:24,398
بیاید بخورید یا زا دستش میدید، ملت
117
00:07:24,432 --> 00:07:26,434
ممنون
خداحافظ
118
00:07:26,469 --> 00:07:28,036
چیه، بازم غذای تخمی داریم؟
119
00:07:28,070 --> 00:07:32,274
تو که میدونی
باشه
120
00:07:32,309 --> 00:07:34,744
لازانیا با لیوان نبود؟
هستم
121
00:07:34,779 --> 00:07:36,514
کی باید ظرف ها رو بشوره امروز؟
122
00:07:36,548 --> 00:07:38,749
من بعد نهار ترتیبشون رو میدم
123
00:07:38,784 --> 00:07:41,687
هی دبز، آماده ای برای رفتن به ماموریت؟
124
00:07:41,721 --> 00:07:42,755
آره حتما
125
00:07:42,790 --> 00:07:44,090
این بوی چیه؟
126
00:07:44,125 --> 00:07:46,260
یا بوی استفراغ یا پنیر تخمی
127
00:07:46,294 --> 00:07:48,262
اگه تو بخوای میتونه دوتاش باشه
128
00:07:49,532 --> 00:07:50,799
ماموریت؟
129
00:07:50,833 --> 00:07:54,103
دبز میخواد کمکم کنه که برای هدایای "عاروسی" ثبت نام کنیم
(لهجه گرگانی)
130
00:07:54,138 --> 00:07:55,772
فکر میکردم عروسی مالیده؟
131
00:07:55,807 --> 00:07:57,474
بکش کنار
132
00:07:57,509 --> 00:07:58,977
کِو میدونه؟
133
00:07:59,011 --> 00:08:01,246
اوه
134
00:08:01,280 --> 00:08:02,414
هی هی
135
00:08:02,449 --> 00:08:04,918
لعنتی
تو به اون دختره سانی گفتی
136
00:08:04,952 --> 00:08:06,520
اگه غذاعات مزه گه بدن
137
00:08:06,554 --> 00:08:08,289
برای توی بشقاب میرینی
138
00:08:21,908 --> 00:08:23,642
فرانسیس گلگر
بله
139
00:08:31,754 --> 00:08:33,989
بکش پایین
140
00:08:34,024 --> 00:08:37,527
فکر نکنم که این هیچ ربطی به میگرنم داشته باشه
141
00:08:37,562 --> 00:08:40,063
منم همینطور ولی توی ابلاغیه دولتی نوشته
142
00:08:40,097 --> 00:08:41,599
بکش پایین، ملوان
143
00:08:43,636 --> 00:08:45,837
آره
144
00:08:45,872 --> 00:08:47,974
هنوز سرده
145
00:08:48,008 --> 00:08:49,475
سرفه کن
146
00:08:49,510 --> 00:08:51,212
دوباره
147
00:08:52,214 --> 00:08:53,281
دوباره
148
00:08:54,817 --> 00:08:56,319
عجیبه
149
00:08:56,353 --> 00:09:00,224
تا حالا با تخمای خودت ور رفته بودی؟
150
00:09:00,258 --> 00:09:01,592
معلومه که نه
151
00:09:01,626 --> 00:09:04,162
میگفتم ۳ تا جاکش رو اون پایین تنها بزارم بهتره
152
00:09:04,196 --> 00:09:05,463
پس مشکل همینجاست
153
00:09:05,497 --> 00:09:09,134
فقط باید دوتا تخم اون پایین داشته باشی
154
00:09:09,169 --> 00:09:10,403
این چیه؟
155
00:09:10,438 --> 00:09:11,571
به تو و تخمات نیاز دارم
156
00:09:11,606 --> 00:09:13,574
فردا برای آزمایش "بیوپسی" برگرد
(آزمایش میکروسکوپی بافت زنده)
157
00:09:13,609 --> 00:09:15,509
پس من یکی اضافه دارم
158
00:09:15,544 --> 00:09:16,745
مگه مشکلش چیه؟
159
00:09:16,779 --> 00:09:17,980
معمولا دوتاس
160
00:09:18,014 --> 00:09:20,817
نه برای من
سومی همیشه اونجاست
161
00:09:20,851 --> 00:09:23,420
این مایه خوش شانسی منه
بهم ۶ تا بچه داده
162
00:09:23,455 --> 00:09:25,724
پس احتمالا خوش خیمه
163
00:09:25,758 --> 00:09:28,995
نیازی نیست تا قبل آزمایش نگران باشی
164
00:09:29,029 --> 00:09:31,264
یه چیز دیگه پیدا کن که درموردش نگران باشی
165
00:09:31,298 --> 00:09:33,033
باشه
166
00:09:39,909 --> 00:09:42,946
کاملا مطمئنم که نمیتونید یه بچه رو به بار بیارید خانم
167
00:09:42,980 --> 00:09:45,783
و منم کاملا مطمئنم که اگه قبلا ازدواج کردی، دیگه نمیتونی ازدواج کنی
168
00:09:45,817 --> 00:09:46,884
آره میدونم
169
00:09:46,918 --> 00:09:48,287
چرا اون هنوز نمیدونه؟
170
00:09:48,321 --> 00:09:50,656
چونکه میترسم بهش بگم
کِو...
171
00:09:50,690 --> 00:09:52,825
نمیخوام اونو ناراحت کنم، فی
172
00:09:52,860 --> 00:09:54,695
دلم میشکنه از این که بخوام دلشو بشکونم
173
00:09:54,729 --> 00:09:57,732
فقط حقیقت رو هش بگو کِو
174
00:09:57,767 --> 00:09:59,701
اگه نگی من میگم
175
00:10:01,772 --> 00:10:04,308
میتونی لیوان شیر منو دوباره پر کنی؟
176
00:10:06,944 --> 00:10:08,112
شیطون تو تخمای منه، بیل
177
00:10:08,147 --> 00:10:09,747
و داره برای تسخیر کردن تمام بدنم میاد
178
00:10:09,782 --> 00:10:12,217
بزار امیدوار باشیم که میتونه شنا کنه
179
00:10:12,252 --> 00:10:13,753
چرا بیلی؟
چرا من؟
180
00:10:13,788 --> 00:10:15,455
چون تو یه کونی هستی، فرانک
181
00:10:15,489 --> 00:10:18,392
دکتر گفت احتمالا خوش خیمه
182
00:10:18,427 --> 00:10:21,496
لنس آرمسترانگ رو نگاه کن، اونم سرطان خایه داشت
183
00:10:21,531 --> 00:10:23,866
ولی برا خودش خواننده مشهور شد
(زر مفت زد: طرف دوچرخه سوار بود)
184
00:10:23,901 --> 00:10:25,668
درسته، درسته
دیدی؟
185
00:10:25,703 --> 00:10:26,804
سلام عزیزم
186
00:10:26,838 --> 00:10:29,106
هی هی
187
00:10:29,140 --> 00:10:31,042
چیکار میکنی؟
188
00:10:31,077 --> 00:10:32,977
باشه، میدونم که این خنده داره
189
00:10:33,012 --> 00:10:34,714
ولی واقعا به خاطر کارای
190
00:10:34,748 --> 00:10:35,748
عروسی هیجان زده ام
191
00:10:35,782 --> 00:10:38,385
هدیه ها و عروسی
192
00:10:38,419 --> 00:10:39,821
و تبدیل شدن به خانم کوین تخمی
193
00:10:41,090 --> 00:10:43,592
میدونی که خونه کشیش پیر تو خیابون پنجمه؟
194
00:10:43,626 --> 00:10:45,527
فکر کنم باید بخریمش
195
00:10:45,562 --> 00:10:46,796
چی؟
196
00:10:46,831 --> 00:10:48,665
همون پسرش که دیونه شده بود
197
00:10:48,699 --> 00:10:50,034
و با تبر زده بودتش؟
198
00:10:50,068 --> 00:10:52,002
گذاشتنش برای فروش و فکر کنم باید شروع کنیم
199
00:10:52,037 --> 00:10:53,205
وسایلمون رو جمع کنیم...
200
00:10:53,239 --> 00:10:55,808
وام جور کنیم و پول هامون رو بزاریم روی هم
201
00:10:55,843 --> 00:10:57,210
چی شده عزیزم؟
202
00:10:57,244 --> 00:11:01,115
فکر کنم تا الان دیگه اون خون رو پاک کردن
203
00:11:03,986 --> 00:11:07,390
من نمیتونم باهات ازدواج کنم ورونیکا
204
00:11:09,927 --> 00:11:11,929
چون متاهلم
205
00:11:14,500 --> 00:11:16,468
خوشگله
206
00:11:17,504 --> 00:11:19,406
اون یه دیوانه ست
207
00:11:19,440 --> 00:11:20,673
بشقاب ها رو طرفم پرت میکرد
208
00:11:20,708 --> 00:11:22,009
اون نمیتونست در مقابل مشروب مقاومت کنه
209
00:11:22,043 --> 00:11:23,511
زخم های پشت گردنم به همین خاطر هست
210
00:11:23,545 --> 00:11:25,180
عزیزم تو نمیدونی چند دفعه
211
00:11:25,214 --> 00:11:27,549
خواستم توی تمام این سالها اینو بهت بگم
212
00:11:27,583 --> 00:11:31,053
ولی هرچه زمان بیشتری میگذشت، این قضیه خیالی تر میشد
213
00:11:32,857 --> 00:11:35,059
عین یه نخاله بغل دست یه شاه ماهی ایستادی
214
00:11:35,094 --> 00:11:39,064
نمیتونم باور کنم
215
00:11:39,099 --> 00:11:41,401
فکر کنم باید بیخیال خرید خونه بشیم
216
00:11:41,436 --> 00:11:42,569
آره
217
00:11:42,603 --> 00:11:43,770
شاید نه
218
00:11:43,805 --> 00:11:45,206
منظورت چیه؟
219
00:11:45,240 --> 00:11:47,041
شما که نمیخواستید با هم ازدواج کنید درسته؟
220
00:11:47,075 --> 00:11:49,378
یعنی مامانت عروسی میخواست
221
00:11:49,412 --> 00:11:51,247
خوب یکی بهش بدین
222
00:11:51,282 --> 00:11:54,185
میتونم یه اینترنتیش رو ردیف کنم
223
00:11:54,219 --> 00:11:56,053
بعدش برگه ها میمونن که امضاشون نمیکنیم
224
00:11:56,087 --> 00:11:57,622
عروسی قلابی
225
00:11:59,492 --> 00:12:01,127
چرا که نه؟
226
00:12:01,161 --> 00:12:02,295
شما عروسی میکنید
227
00:12:02,329 --> 00:12:04,798
فقط قانونی نیست
228
00:12:04,833 --> 00:12:06,533
خوب که چی حالا؟
229
00:12:06,568 --> 00:12:08,136
یه عالمه وسایل مُفتی، عزیزم!
230
00:12:08,170 --> 00:12:09,304
لعنتی
231
00:12:09,338 --> 00:12:10,473
عزیزم بیا این وَر
232
00:12:10,507 --> 00:12:11,941
نزدیک بود کس پَر بشم
233
00:12:11,975 --> 00:12:14,578
میخوای توی عروسیت فلج باشی؟
234
00:12:14,612 --> 00:12:16,881
ای تو روحت
235
00:12:18,951 --> 00:12:21,787
داخلش یجورایی شبیه نودله
مگه نه؟
236
00:12:24,291 --> 00:12:27,261
عزیزم، میخوای برای آزمایشت...
237
00:12:27,295 --> 00:12:28,796
باهات بیام؟
238
00:12:28,830 --> 00:12:30,866
نه بابا چیزی نیست
239
00:12:30,900 --> 00:12:32,902
یه کیست خوش خیمه
240
00:12:32,936 --> 00:12:34,103
بین پشمامه
241
00:12:34,137 --> 00:12:35,672
آره تو راست میگی
242
00:12:35,707 --> 00:12:37,708
تو حالت خوب میشه
243
00:12:42,047 --> 00:12:44,116
حالا چرا داری گریه میکنی؟
244
00:12:49,725 --> 00:12:52,761
میدونستم که باور نکردنیه
245
00:12:52,795 --> 00:12:54,329
تو قراره بمیری
246
00:12:54,364 --> 00:12:56,132
خدای من شیلا
من قرار نیست بمیرم
247
00:12:56,166 --> 00:12:58,134
من که هنوز آزمایش هم نکردم
248
00:12:58,168 --> 00:12:59,537
احتمالا به خاطر اسباب بازی سکسیه اونه
249
00:12:59,571 --> 00:13:01,105
که سرطان گرفتی
250
00:13:01,139 --> 00:13:03,842
من هفته دیگه خونه رو برای ندریس انجیل لازم دارم
251
00:13:03,876 --> 00:13:06,479
میخوایم دوباره تعذیه بگیریم
252
00:13:06,513 --> 00:13:08,549
احتمالا یه ذره سر و صدا داره
253
00:13:17,294 --> 00:13:20,130
من ۲ تا قبر دارم
254
00:13:20,164 --> 00:13:22,133
توی بهشت زهرا
255
00:13:22,167 --> 00:13:24,169
یکیش برای ادی'ـه
256
00:13:24,203 --> 00:13:25,871
هیچی منو به این اندازه خوشحال نمیکنه
257
00:13:25,905 --> 00:13:28,541
که تو رو توی اون خاک کنیم
258
00:13:29,777 --> 00:13:32,646
اونجا منتظرم بمون
259
00:13:32,681 --> 00:13:36,718
خدای من
من قرار بمیرم
260
00:13:38,622 --> 00:13:40,457
این من و بابات رو عقد کرده
261
00:13:40,491 --> 00:13:42,092
عمه راشل، عموم بابی
و پسرعمو جیمی رو با
262
00:13:42,126 --> 00:13:43,393
اولین زنش
263
00:13:43,429 --> 00:13:44,696
که شکاف کام داشت
(همون لب شکری خودمون)
264
00:13:44,730 --> 00:13:46,364
شکاف کام
265
00:13:46,398 --> 00:13:48,601
قطعا نشانه ای از طرف خداوند هستش
266
00:13:48,635 --> 00:13:49,970
مثل وقتی که خداوند قبل از به دنیا اومدن کشیش
267
00:13:50,004 --> 00:13:51,738
اون رو میبوسه
268
00:13:51,772 --> 00:13:53,908
مادر اون دختر حین بارداری فولیک اسیدش ته کشیده بود
269
00:13:53,942 --> 00:13:55,509
از هردوتون میخوام که
270
00:13:55,544 --> 00:13:59,682
که آخر هفته به کلاس مشاوره قبل از ازدواج بیاید
271
00:13:59,717 --> 00:14:01,084
اون کلاس کلا درمورد
272
00:14:01,118 --> 00:14:03,520
موارد اساسی و پایه ای
273
00:14:03,555 --> 00:14:05,856
ازدواج همراه با بخشش خداونده
274
00:14:05,890 --> 00:14:08,226
میشه لطفا برای یه دقیقه مارو ببخشید؟
275
00:14:10,530 --> 00:14:13,200
انگار قراره تو کلیسا کلی خوش بگذره درسته؟
276
00:14:13,234 --> 00:14:14,868
ورونیکا مردی که که اون توئه یه کشیشه
277
00:14:14,902 --> 00:14:16,537
اون به گواهی نیاز داره
278
00:14:16,572 --> 00:14:17,739
گواهی ازدواج
279
00:14:17,773 --> 00:14:20,075
و کاملا مطمئنم که هنوز توی ایالت ایلینویز
280
00:14:20,110 --> 00:14:21,944
چند همسری جرم محسوب میشه
281
00:14:21,978 --> 00:14:24,047
چرا گذاشتی ننت مارو بکشونه بیاره اینجا؟
282
00:14:24,081 --> 00:14:25,583
میدونی که مُوآم جواب منفی قبول نمیکنه
283
00:14:25,617 --> 00:14:27,084
فیونا چی؟
اون نمیخواست این کارو بکنه؟
284
00:14:27,119 --> 00:14:29,121
آروم عزیزم
حواسم هست
285
00:14:30,156 --> 00:14:31,590
میدونی چیه ننه جون؟
286
00:14:31,624 --> 00:14:34,127
ما یکی رو داریم که برامون خطبه رو بخونه
287
00:14:34,161 --> 00:14:36,864
کسیه که دست شفا بخش و جادو جنبل و شیره'ایه؟
288
00:14:36,898 --> 00:14:38,967
چونکه این از دید خداوند ازدواج محسوب نمیشه
289
00:14:39,001 --> 00:14:40,135
ادامه بده پدر، بهشون بگو
290
00:14:40,169 --> 00:14:41,470
بهشون بگو
291
00:14:41,505 --> 00:14:43,606
این از دید خداوند ازدواج محسوب نمیشه
292
00:14:43,640 --> 00:14:45,609
خوب من اینو میدونم
293
00:14:45,643 --> 00:14:50,248
همون طور که زنبور عسل کلی چشم داره، خدا هم کلی چشم داره
294
00:14:50,282 --> 00:14:53,118
نگاه کنید، حتما باید یه کشیش باشه
295
00:14:53,153 --> 00:14:55,155
این چیزیه که پدرتون میخواست
و من هم میخوام
296
00:14:55,189 --> 00:14:56,790
و این چیزیه که خدا میخواد
297
00:14:58,527 --> 00:15:00,695
عروسی عملی نمیشه
298
00:15:00,729 --> 00:15:01,797
چی شده؟
299
00:15:01,831 --> 00:15:03,398
مارَم یه کشیش واقعی ماخاد
(لهجه گرگانی)
300
00:15:03,433 --> 00:15:05,468
شیلا گفت اگه بخوای لباس عروسیت رو ردیف میکنه
301
00:15:05,502 --> 00:15:07,838
چه خوب،
ولی وقتی کشیش نداریم
302
00:15:07,872 --> 00:15:09,540
لباس عروس به چه دردی میخوره
303
00:15:09,574 --> 00:15:11,009
میتونستی یه بازیگر اجیر کنی
304
00:15:11,043 --> 00:15:13,244
اون یارو رو یادته که نقش "المو" رو توی روز تولدم بازی میکرد؟
305
00:15:13,279 --> 00:15:14,680
تو اونو یادته؟
306
00:15:14,715 --> 00:15:15,781
اون سرش رو جدا کرد
307
00:15:15,816 --> 00:15:17,584
وحشت آور بود
308
00:15:17,618 --> 00:15:18,952
تو فکر میکنی نقشه بازیگر عملیه؟
309
00:15:18,986 --> 00:15:20,354
میدونی چیه، احتمالا باید
310
00:15:20,389 --> 00:15:22,156
برای این کار پدر "پیت" رو بگیریم اگه کارل کمک کنه
311
00:15:22,191 --> 00:15:24,526
خوب باید چه هزینه ای بدم من؟
312
00:15:24,561 --> 00:15:26,295
من و کارن شب جمعه از خونتون استفاده کنیم؟
313
00:15:26,329 --> 00:15:27,297
حله
314
00:15:27,331 --> 00:15:28,998
پدر پیت، اون پیرخر؟
315
00:15:29,033 --> 00:15:30,301
انشاالله
316
00:15:30,335 --> 00:15:31,869
هات داگ داریم؟
317
00:15:31,903 --> 00:15:33,739
نداریم
318
00:15:40,448 --> 00:15:42,082
چِزِه؟
319
00:15:47,390 --> 00:15:48,424
ببخشید
320
00:15:48,458 --> 00:15:50,494
دیر کردن بهتر از نیومدنه
321
00:15:50,528 --> 00:15:53,231
بهتره که سر وقت بیای
قضیه لباس چیه؟
322
00:15:53,265 --> 00:15:57,236
امروز سرهنگ دوم شدم
323
00:15:57,270 --> 00:15:58,537
این کارو کردی؟ این که عالیه
آره
324
00:15:58,571 --> 00:15:59,506
تبریک میگم
325
00:15:59,540 --> 00:16:01,674
وقتی که برگشتم
326
00:16:01,709 --> 00:16:02,943
لیست موجودی انبار
327
00:16:02,978 --> 00:16:04,512
و تمام کالاها رو لیبل دار میخوام
328
00:16:04,546 --> 00:16:05,514
کجا شُونی؟
(مازندرانی)
329
00:16:05,548 --> 00:16:07,315
مگه تو مُخِت ریدن؟
330
00:16:07,350 --> 00:16:08,450
آخر این هفته اردوی پیش آهنگ هاست
331
00:16:08,484 --> 00:16:10,853
مگه اونا پیش آهنگ های مسلمون هم دارن؟
332
00:16:10,888 --> 00:16:12,489
یه چیز تو همون مایه هاست
شعارهاشون همون "آماده باشید" هستش
333
00:16:12,524 --> 00:16:14,224
امام یاد میگیری که با مواد شیمیایی کار کنی
334
00:16:14,259 --> 00:16:15,360
بجای اینکه یاد بگیری گره بزنی
335
00:16:16,629 --> 00:16:18,430
گروه توسط کلیسای بابتیست حمایت میشه
336
00:16:18,465 --> 00:16:20,032
اونا وسایل مجانی به ما میدن
337
00:16:20,066 --> 00:16:21,468
و ما بهشون اجازه میدیم که فکر کنن متحد هستیم
338
00:16:21,502 --> 00:16:23,870
به نفع همه'س
339
00:16:23,905 --> 00:16:26,107
یکشنبه شب برمیگردم
340
00:16:28,144 --> 00:16:29,678
سرهنگ دوم؟
341
00:16:29,712 --> 00:16:31,347
خیلی بهت افتخار میکنم
342
00:16:31,382 --> 00:16:33,349
این که چیز بزرگی نیست
343
00:16:33,384 --> 00:16:35,286
لیندا و پسرا برا ۲ روز رفتن
344
00:16:35,320 --> 00:16:38,657
تمام شب رو وقت داریم که جشن بگیریم
345
00:16:59,284 --> 00:17:01,620
اوه خدای من
346
00:17:01,654 --> 00:17:02,855
متاسفم
347
00:17:02,889 --> 00:17:04,023
یا پیغمبر
348
00:17:04,058 --> 00:17:05,859
آزمایش کردنتون اینجوریه؟
349
00:17:05,893 --> 00:17:07,394
بزار یه نگاهی بندازم
350
00:17:09,364 --> 00:17:11,299
فقط میخوام یه نگاه بندازم
351
00:17:15,272 --> 00:17:16,607
خب باشه
352
00:17:16,641 --> 00:17:18,642
این جوری قطعا بهتره
353
00:17:19,678 --> 00:17:21,145
فکر کنم حالت خوبه
354
00:17:21,180 --> 00:17:24,116
خوب الان آره
355
00:17:24,150 --> 00:17:26,052
میخوام پشماتو بزنم، باشه؟
356
00:17:29,258 --> 00:17:32,260
من تاحالا اون پایین رو صفا نداده بودم
357
00:17:32,294 --> 00:17:34,563
یه قسمت کوچیکش رو میتراشم
358
00:17:41,273 --> 00:17:43,608
اوه اوه
359
00:17:43,643 --> 00:17:45,711
بخاطرش متاسفم
360
00:17:49,884 --> 00:17:51,551
ساید باید بعدا هم بیام
361
00:17:51,586 --> 00:17:53,521
تا پشمایه اون دوتا رو هم صفا بدی
362
00:17:56,760 --> 00:17:58,662
بیا، تموم شد
363
00:17:58,696 --> 00:18:02,767
چه حالی میده
364
00:18:04,636 --> 00:18:07,773
کاشکی میتونستم بگم که درد نداره
365
00:18:10,978 --> 00:18:13,180
زیادی نمیخواد به خودت فشار بیاری، شیلا
366
00:18:13,214 --> 00:18:15,417
ولی تا جای ممکن به مدل وراوانگ نزدیک بشی خوبه
367
00:18:15,451 --> 00:18:17,519
داری شبیه یه عروسک خوشگل میشی
368
00:18:17,553 --> 00:18:19,822
شیلا داری یه کاری میکنی که حس کنم سیندرلا هستم
369
00:18:19,856 --> 00:18:20,991
Aw...
370
00:18:21,025 --> 00:18:24,027
سیندرلا یه مادر به خطا
جنده چشم قلنبه
371
00:18:24,063 --> 00:18:26,798
تخمی ترین الگوئیه که یه دختربچه میتونه داشته باشه
372
00:18:26,832 --> 00:18:29,401
به نظر من که سیندرلا یه فمینیست بود
373
00:18:29,436 --> 00:18:31,638
تمام مسائل مربوط به ازدواج بی ارزش و اعتباره
374
00:18:31,672 --> 00:18:33,908
که برای عهد دقیانوسه
(پیام اخلاقی: بازم زر میزنن ازدواج به موقع خوبه)
375
00:18:33,942 --> 00:18:35,376
تو از کجا میدونی؟
376
00:18:35,410 --> 00:18:37,079
مستند دیدم
377
00:18:37,113 --> 00:18:41,050
خب، پس فکر میکنه که همیشه میشه گفت، مُشت نشونه خرواره؟
378
00:18:41,085 --> 00:18:42,852
تو زمان های قدیم ازدواج چیزی شبیه
379
00:18:42,886 --> 00:18:45,522
تبادل قانونی زن ها برای کسب ممالک بوده
380
00:18:45,557 --> 00:18:46,725
شاید یه ذره بدبین شدی
381
00:18:46,759 --> 00:18:48,927
اون فقط یه تیکه کاغذه
382
00:18:48,961 --> 00:18:51,430
شناسنامه هم فقط یه تیکه کاغذه
383
00:18:51,465 --> 00:18:53,867
و پول ... پول هم فقط یه تیکه کاغذه
384
00:18:53,901 --> 00:18:56,871
ولی لامصب خیلی با ارزشه
385
00:18:56,905 --> 00:18:58,239
درسته
386
00:18:58,273 --> 00:19:00,042
هی، گلوریا استاینم، کُرسی شعر گفتن دیگه بسه
(فعال حقوق زنان)
387
00:19:00,076 --> 00:19:01,744
بیاید در مورد مهمونی مجردی حرف بزنیم
388
00:19:01,778 --> 00:19:03,580
خودم کاراش رو میکنم
نگران نباش
389
00:19:03,614 --> 00:19:05,215
بهتره این کا رو بکنی
390
00:19:08,553 --> 00:19:09,521
ایول، ایول
391
00:19:09,555 --> 00:19:11,790
احساس بدی دارم
392
00:19:11,824 --> 00:19:14,227
احساس خستگی دارم
متخصص غده شناسی رو
393
00:19:14,261 --> 00:19:18,298
بیشتر از خانواده میبینم
394
00:19:18,333 --> 00:19:22,003
سخت ترین چیز اینه که، قبول کنم که
395
00:19:22,038 --> 00:19:23,539
نمیتونم از پسش بر بیام
396
00:19:23,573 --> 00:19:25,642
من قبلا یه مادر بودم، میدونستید؟
397
00:19:25,676 --> 00:19:31,249
کسی که به همه چیز و همه کس اهمیت میداد
398
00:19:31,283 --> 00:19:32,618
یه مشکل حل کن
399
00:19:32,652 --> 00:19:34,620
و این سرطان سینه'ست.
400
00:19:34,654 --> 00:19:40,628
نمیتونم درستش کنم
401
00:19:40,662 --> 00:19:44,166
فقط دونستن اینکه پستونات میخوان بِکُشنِت
402
00:19:44,200 --> 00:19:45,735
خیلی تخمی به نظر میاد
403
00:19:45,769 --> 00:19:48,405
منظورم اینه، مشکل من تخمامه
404
00:19:48,440 --> 00:19:51,041
آخر یه دلیل آوردن که قاطی کنن
405
00:19:51,076 --> 00:19:54,980
جمع شدن بین دوتا پا
قرار گرفتن درست بقل سوراخ کون
406
00:19:55,015 --> 00:19:59,319
جای خوبی برای نشستن نیست
هیچ شرت خوبی براشون نیست
407
00:19:59,353 --> 00:20:02,657
که دقیقا یه جا نگرشون داره
408
00:20:02,691 --> 00:20:04,860
تازه یه دوست تازه هم پیدا کردن
409
00:20:04,894 --> 00:20:06,228
یک پس اندیشه
(چاره اندیشی برای کاری پس از انجام آن)
410
00:20:06,262 --> 00:20:09,566
برای همینه که باورم نمیشه این یه طراحی بینظیره
411
00:20:09,600 --> 00:20:11,836
خدایی نیست
412
00:20:11,870 --> 00:20:14,639
همه ما میمیریم
413
00:20:19,313 --> 00:20:20,981
چرا من باید این کار رو بکنم؟
414
00:20:21,015 --> 00:20:22,483
چون تو تنها کسی هستی که
415
00:20:22,517 --> 00:20:24,152
سِنِت میخوره که تو کلیسا کار کنی
416
00:20:24,186 --> 00:20:26,087
قبل از اینکه کار از کار بگذره، جلوش رو میگیریم
417
00:20:26,122 --> 00:20:27,156
یا هرکسی
418
00:20:32,730 --> 00:20:34,832
پسران گلگر
419
00:20:34,867 --> 00:20:37,035
اگه وسط ظهر اومدید که سبد خیریه رو بدزدید
420
00:20:37,070 --> 00:20:38,137
هیچ شانسی ندارید
421
00:20:38,171 --> 00:20:40,173
چون الان توی حسابن
نه نه نه
422
00:20:40,207 --> 00:20:43,177
کارل علاقه منده که توی کلیسا کار کنه
423
00:20:43,211 --> 00:20:44,512
این یه مسئولیته بزرگه
424
00:20:44,546 --> 00:20:45,980
آره میدونیم
425
00:20:46,015 --> 00:20:47,916
ما خیلی تلاش کردیم که پشیمونش کنیم
ولی هی گریه کرد
426
00:20:47,950 --> 00:20:49,117
برا همین فکر کردیم که بیارمیش اینجا
427
00:20:49,152 --> 00:20:50,686
ببینیم شما میتونید براش کاری بکنید
428
00:20:50,721 --> 00:20:53,490
درود بر تو کارل
429
00:20:53,525 --> 00:20:56,594
چند لحظه دیگه برمیگردیم، رفیق
430
00:21:01,935 --> 00:21:04,838
امشب میخوای دوباره صورت زخمی رو ببینیم؟
431
00:21:04,872 --> 00:21:06,240
نمیتونم، قرار دارم
432
00:21:06,275 --> 00:21:08,777
قرار با مندی یا قرار با کش؟
433
00:21:08,811 --> 00:21:10,445
قرار با کش
434
00:21:10,480 --> 00:21:12,882
خیلی جنده ای مرد
435
00:21:14,985 --> 00:21:16,520
لعنتی
436
00:21:19,425 --> 00:21:22,261
به نظر میرسه یه کشیش برا عروسی وی داریم
437
00:21:23,330 --> 00:21:25,666
کشیش قلابی؟
438
00:21:25,700 --> 00:21:27,134
نه بابا، کشیش واقعی یه
439
00:21:27,168 --> 00:21:28,803
ما فقط برگه های محضر رو امضا نمیکنیم
440
00:21:28,837 --> 00:21:29,971
فکر نمیکنی این کار یه ذره زشته؟
441
00:21:30,005 --> 00:21:31,105
تو صورت خدا دروغ بگی؟
442
00:21:31,140 --> 00:21:32,141
واقعا، آقای با اخلاق؟
443
00:21:32,175 --> 00:21:34,143
این ماشینی که الان سوارشیم برا کیه؟
444
00:21:34,177 --> 00:21:35,712
حداقلش اینه که اون پشت یه کشیش ندارم
445
00:21:35,746 --> 00:21:37,949
رفتی دنبال کیک؟
446
00:21:37,983 --> 00:21:39,417
شیرینی پزی آنجلیکا
447
00:21:39,451 --> 00:21:42,187
کِو" و "وی" میتونن بعد از اتمام مهمونی و خروجشون"
448
00:21:42,222 --> 00:21:43,288
از این ماشین استفاده کنن؟
449
00:21:43,323 --> 00:21:44,490
آره فکر کنم بشه
450
00:21:44,525 --> 00:21:45,892
ولی باید بعدش بهم برش گردونن
451
00:21:45,926 --> 00:21:47,494
باشه
452
00:21:47,529 --> 00:21:48,929
هیچ کار بدی نباید توش بکنن
453
00:21:48,964 --> 00:21:50,699
و توش سکس نکنن
454
00:21:50,733 --> 00:21:51,900
توش سکس نکنن؟
455
00:21:54,671 --> 00:21:57,174
فقط میخوام که ماشین خراب نشه
456
00:21:57,208 --> 00:21:58,242
خیلی خب فیونا
457
00:21:58,276 --> 00:21:59,776
فقط...
458
00:21:59,811 --> 00:22:01,412
لعنتی
لعنتی
459
00:22:01,447 --> 00:22:03,248
یا خدا
460
00:22:03,282 --> 00:22:04,250
آروم باش، آروم باش
461
00:22:04,284 --> 00:22:05,451
اتفاق میافته، باشه؟
462
00:22:05,485 --> 00:22:07,754
آره؟
چی اتفاق میافته، بریم زندان؟
463
00:22:17,701 --> 00:22:18,768
سلام فیونا
464
00:22:18,802 --> 00:22:20,638
فکر میکردم تو باشی
465
00:22:20,672 --> 00:22:22,807
لباس کارت عوض شده
466
00:22:22,842 --> 00:22:25,777
برامون کت جدید گرفتن
467
00:22:25,811 --> 00:22:27,947
فردا توی عروسی کِو و ورونیکا میبینمت؟
468
00:22:27,981 --> 00:22:31,084
آره
آقا من باید گواهینامه و کارت ماشینت رو ببینم
469
00:22:31,119 --> 00:22:34,155
چرا جناب سروان؟
470
00:22:34,189 --> 00:22:36,025
به جای اینکه ۲۵تا بری ۳۵ تا میرفتی
471
00:22:36,059 --> 00:22:37,259
و یه نمه انحراف به چپ داشتی
472
00:22:37,294 --> 00:22:38,694
یه جورایی عجیبه
473
00:22:38,728 --> 00:22:40,864
این گواهینامه من
ولی راستش کارت ماشین ندارم
474
00:22:40,898 --> 00:22:42,600
راستش
ماشین رفیقمه
475
00:22:42,634 --> 00:22:45,236
میدونی که حتما باید همیشه همراهت باشه
476
00:22:45,270 --> 00:22:46,872
بزار ببینم چیکار میتونم بکنم
477
00:22:46,906 --> 00:22:47,973
الان برمیگردم
478
00:22:48,007 --> 00:22:49,142
باشه
479
00:22:49,176 --> 00:22:50,843
چرا بهش گواهینامه رو داری؟
480
00:22:50,878 --> 00:22:51,879
گواهینامه اصلیم نبود
481
00:22:51,913 --> 00:22:53,447
خوب حالا چی؟
باید فرار کنیم؟
482
00:22:53,481 --> 00:22:54,948
نه، این کار عملی نیست
483
00:22:56,018 --> 00:22:57,686
اوس کریم، هوامو داری؟
484
00:22:57,720 --> 00:22:59,088
دستت درست رفیق
485
00:22:59,122 --> 00:23:00,723
اوس کریم دیگه کیه؟
486
00:23:00,757 --> 00:23:03,493
پشتیبان ماشین
همیشه باید ازش استفاده کنی
487
00:23:15,911 --> 00:23:18,313
مواظب سرعتت باش آقا
تو عروسیت میبینمت فی
488
00:23:18,348 --> 00:23:19,581
باشه
489
00:23:19,615 --> 00:23:20,917
بیرون
چی؟
490
00:23:20,951 --> 00:23:22,819
گمشو بیرون
491
00:23:28,127 --> 00:23:29,260
ماشین چی؟
492
00:23:29,295 --> 00:23:30,996
هواشو دارن
493
00:23:37,239 --> 00:23:40,209
قلبم داره میاد تو حلقم
494
00:23:40,243 --> 00:23:41,710
به خاطر آدرنالینه
هیجانش یه جورایی باحاله، نه؟
495
00:23:54,027 --> 00:23:55,228
تو عروسی میبینمت
496
00:23:55,262 --> 00:23:56,563
چی؟
497
00:23:56,598 --> 00:23:59,533
شیرینی فروشی آنجلیکا، درسته؟
آره درسته
498
00:24:02,071 --> 00:24:05,408
تصمیم گرفتم که هر روز کفن بپوشم
499
00:24:05,442 --> 00:24:09,247
چون ممکنه هر لحظه بمیرم
500
00:24:09,281 --> 00:24:12,851
فکر کردم که بهتره لباس خوب بپوشم
501
00:24:12,886 --> 00:24:15,554
به خاطر عزرائیل
حرومزاده ها
502
00:24:18,325 --> 00:24:19,493
میدونی چیه؟
503
00:24:19,528 --> 00:24:20,728
کس ننه'ش
504
00:24:21,997 --> 00:24:23,131
کس ننه'ش
505
00:24:23,166 --> 00:24:24,966
چرا باید با رضایتمندی زندگیم رو بهش بدم؟
506
00:24:25,001 --> 00:24:26,235
خودم این کار رو میکنم
507
00:24:26,270 --> 00:24:27,804
خودم جون خودم رو میگیرم
508
00:24:30,074 --> 00:24:32,444
میدونی
509
00:24:32,478 --> 00:24:34,212
میدونی بدبختی اصلی
510
00:24:34,246 --> 00:24:35,648
برای کجاست کِو؟
511
00:24:35,682 --> 00:24:41,756
بدبختی اینجاست که من هنوز کلی کار دارم که انجام بدم
512
00:24:41,790 --> 00:24:43,558
جدی؟
مثلا چی؟
513
00:24:47,163 --> 00:24:49,599
چمیدونم بابا
514
00:24:49,633 --> 00:24:51,034
مِن نَدُمبِه
515
00:24:51,068 --> 00:24:53,003
مگه چقدر بده؟
516
00:24:53,038 --> 00:24:56,174
مردی که هنوز نمیدونه میخواد چیکار کنه
517
00:24:56,209 --> 00:24:57,509
هورررررررا
518
00:24:57,543 --> 00:24:59,111
سلام چه خبر رفیق
سلام رفیق
519
00:24:59,146 --> 00:25:00,313
اینا چیه؟
520
00:25:00,347 --> 00:25:02,182
باید امشب اینا رو برای مهمونی مجردی بپوشم
521
00:25:02,217 --> 00:25:04,752
همه قراره یکی بپوشن
522
00:25:04,787 --> 00:25:06,921
اندی گمشو از اینجا بیرون بابا
من عمرا...
523
00:25:06,956 --> 00:25:08,691
کیربازی درنیار، پسر
میپوشیش
524
00:25:08,725 --> 00:25:10,092
مهمونی مجردی؟
525
00:25:11,863 --> 00:25:13,931
آره اگه بخوای میتونی بیای
526
00:25:13,966 --> 00:25:15,566
نقشه چیه؟
527
00:25:15,601 --> 00:25:17,436
من و رفیقام میخوایم بریم و
528
00:25:17,470 --> 00:25:18,804
یه سری خربازی دربیاریم
529
00:25:18,838 --> 00:25:20,573
ولی باید یکی از اینا رو بپوشی
530
00:25:24,179 --> 00:25:26,982
عالیه
531
00:25:27,016 --> 00:25:28,984
چشمام رو بستی که سوپرایزم کنی
532
00:25:29,018 --> 00:25:30,686
یا نمیخوایبدونم که کجا زندگی میکنی؟
533
00:25:30,721 --> 00:25:31,754
هردوتاش
534
00:25:31,788 --> 00:25:34,992
اوووه
535
00:25:35,026 --> 00:25:37,595
سورپرایز
536
00:25:38,631 --> 00:25:41,600
اوه
537
00:25:41,635 --> 00:25:42,668
اوه
538
00:25:42,702 --> 00:25:45,705
واو، آره
539
00:25:45,740 --> 00:25:47,041
اینجا خونته
540
00:25:47,075 --> 00:25:49,278
اینجا جائیه که با لیندا
541
00:25:49,312 --> 00:25:50,312
و بچه ها زندگی میکنی
542
00:25:50,346 --> 00:25:52,281
و حالا خونه ماست
543
00:26:15,112 --> 00:26:16,880
چی شده؟
544
00:26:16,914 --> 00:26:18,849
ببخشید، فقط خیلی عجیبه
545
00:26:18,884 --> 00:26:20,017
چی؟
546
00:26:20,052 --> 00:26:21,319
همه چیزات
547
00:26:21,353 --> 00:26:23,021
منو میترسونه
548
00:26:23,056 --> 00:26:24,724
انگار بوی بز میاد اینجا
549
00:26:24,758 --> 00:26:26,426
ایان وایسا
550
00:26:45,552 --> 00:26:47,286
ولی برا چی
551
00:26:47,321 --> 00:26:49,222
اون این کار رو کرد، فی؟
552
00:26:49,256 --> 00:26:50,758
چونکه میتونست
553
00:26:50,792 --> 00:26:53,394
شبیه یکی از این آکروبات های کسخل چینی بود
554
00:26:53,428 --> 00:26:54,896
نه بابا اون دخترا ریزه میزه هستن
555
00:26:54,931 --> 00:26:56,231
و بامزه میشن وقتی اون کارو میکنن
556
00:26:56,265 --> 00:26:59,235
شبیه اون بچه بود که کونش رو لیس میزد
557
00:27:00,305 --> 00:27:01,772
یا مسیح
558
00:27:01,806 --> 00:27:04,609
بابا، تو چه غلطی کردی؟
559
00:27:04,644 --> 00:27:06,011
سیم خیلی دراز بود
560
00:27:06,045 --> 00:27:08,714
من ۳تا تخم دارم
دارم میمیرم
561
00:27:12,487 --> 00:27:15,156
اون کلاه تخمی چی بود رو سرش؟
562
00:27:32,747 --> 00:27:34,081
جاکش
563
00:28:12,365 --> 00:28:14,100
مارتی
564
00:28:14,134 --> 00:28:16,169
سورپرایز
565
00:28:16,204 --> 00:28:17,805
من تو عروسی کشکی تو ساقدوشم
566
00:28:17,840 --> 00:28:19,507
و حتی نمیدونم که تو یه داداش داری
567
00:28:19,541 --> 00:28:21,210
یه دلیلی براش هست
568
00:28:21,244 --> 00:28:23,011
از زندان فرار کرده؟
دیشب
569
00:28:23,046 --> 00:28:24,114
برای چی زندان بود؟
570
00:28:24,148 --> 00:28:26,516
درگیری، دزدی، آتش زدن
571
00:28:26,550 --> 00:28:28,119
آتش زدن؟
درباره کی داری حرف میزنی؟
572
00:28:28,153 --> 00:28:30,187
داداش وی
573
00:28:30,222 --> 00:28:32,023
شبیه یه برادر واقعی
574
00:28:32,058 --> 00:28:33,291
یه برادر که فقط سیاهه؟
575
00:28:33,326 --> 00:28:35,495
اون آتیش سوزی توی پاساژ کوچیکه رو یادته؟
576
00:28:35,529 --> 00:28:36,863
کار اون بوده
577
00:28:36,897 --> 00:28:38,899
عاشق اینه که وسایل رو آتیش بزنه و از زنا متنفره
578
00:28:38,933 --> 00:28:40,869
یه شرور به تمام معناست
اون کسخله
579
00:28:40,903 --> 00:28:43,037
نه جدی میگم، اون کسخله
اومده بود سراغ من
580
00:28:43,072 --> 00:28:45,508
بایستی از خودم دفاع میکردم
بعدش من
581
00:28:45,542 --> 00:28:47,377
اسپری رو برداشتم و اون اومد به سمتم
582
00:28:47,411 --> 00:28:48,979
همه اش به من میگفت، کیر کس کون
583
00:28:49,013 --> 00:28:51,349
مگه عقب موندس؟
کاشکی بود
584
00:28:51,383 --> 00:28:54,386
تیک شدید عصبی با بیماری دوقطبی
و مشکل مشروب خوری بیش از حد
585
00:28:54,420 --> 00:28:56,188
هر روانپزشکی آرزوی اون رو داره
586
00:28:56,222 --> 00:28:58,291
باید باهاش چیکار کنیم؟
587
00:28:58,325 --> 00:28:59,760
با اردنگی میفرستیمش به زندان
588
00:28:59,795 --> 00:29:02,062
چونکه اگه یه زندانی وجود داشته باشه که
589
00:29:02,097 --> 00:29:03,799
بتونه همه چیز رو بریزه به هم، اون مارتی ـه
590
00:29:03,833 --> 00:29:05,200
از بلندی پریدی؟
(پرش از ارتفاع با کابل های نگهدارنده)
591
00:29:05,234 --> 00:29:07,303
از بالای ریل های قطار برقی
592
00:29:07,337 --> 00:29:10,507
یه خبر خوب و بد دارم
جواب آزمایشت منفیه
593
00:29:10,542 --> 00:29:11,742
غده خوشخیمه
594
00:29:11,776 --> 00:29:14,312
پس به خاطر سرطان بیضه نمیمیری
595
00:29:14,346 --> 00:29:17,583
دمت گرم خدا
596
00:29:17,617 --> 00:29:19,252
یعنی میتونم نگرشون دارم؟
597
00:29:19,287 --> 00:29:23,024
آره
تورم مغز احتمالا خودش خوب میشه
598
00:29:23,058 --> 00:29:24,992
یا اینکه باعث میشه که بمیری
599
00:29:25,027 --> 00:29:25,794
چی؟
600
00:29:25,829 --> 00:29:26,762
داشتم شعر میگفتم
601
00:29:26,796 --> 00:29:29,766
غده کاملا سطحیه
602
00:29:29,800 --> 00:29:33,003
ولی اگه بیشتر از ۲بار استفراغ کردی یا حمله ای داشتی
603
00:29:33,038 --> 00:29:35,307
یا حافظه ات رو از دست دادی زنگ بزن ۹۱۱
604
00:29:35,341 --> 00:29:39,212
خوب چی میشه اگه در حالت حمله بالا بیارم
605
00:29:39,246 --> 00:29:41,013
و چیزی ازش یادم نمونه؟
606
00:29:41,048 --> 00:29:42,482
باید فاتحه ت رو بخونیم دوست من
607
00:29:43,518 --> 00:29:44,786
چی؟
608
00:29:48,558 --> 00:29:50,192
تو که میدونی نمیتونی بمونی مارتی
609
00:29:50,227 --> 00:29:52,095
تو باید برگردی زندان
610
00:29:52,129 --> 00:29:54,130
ببین، رون، نیروی امنیتیش افتضاحه
611
00:29:54,165 --> 00:29:55,933
اونا عملا کلید رو بهت میدن
612
00:29:55,968 --> 00:29:57,468
فکر نمیکنی که ممکنه برای عفو مشروطت خطرناک باشه؟
613
00:29:57,502 --> 00:29:59,638
چقدر دیگه داری؟
614
00:29:59,672 --> 00:30:00,806
۱۸ ماه کیری
615
00:30:00,840 --> 00:30:02,642
خدایا، مارتی، اینکه اصلا زیاد نیست
616
00:30:02,676 --> 00:30:03,910
روز عروسیته رون
617
00:30:03,944 --> 00:30:05,646
چرا برنمیگردی و خودت رو تسلیم نمیکنی؟
618
00:30:05,680 --> 00:30:07,749
بگو که اشتباه کردی
خایه مالی کن
619
00:30:07,783 --> 00:30:09,885
بگو که دوباره اتفاق نمیوفته
620
00:30:09,919 --> 00:30:12,555
مدونی که این بهترین راهه
دسته خـــــــــر
621
00:30:12,589 --> 00:30:15,659
من میرم که تمیزکاری کنم، و بعد ما تو رو برمیگردونیم
622
00:30:15,693 --> 00:30:16,860
قبل از این که اونا بفهمن تو در رفتی
623
00:30:16,895 --> 00:30:18,329
بیوین من برنمیگردم رون
624
00:30:18,364 --> 00:30:20,833
امروز عروسیه توئه و من نمیخوام روز...
625
00:30:20,867 --> 00:30:22,801
کیری ... تورو از دست بدم
626
00:30:30,213 --> 00:30:35,551
این لباسیه که امروز عصر قراره بپوشم
627
00:30:35,586 --> 00:30:41,893
و همانطور که این خونه از من محافظت میکنه ان هم مواظب منه
628
00:30:41,928 --> 00:30:45,131
این همون لباسه
629
00:30:45,165 --> 00:30:48,068
و امروز همون روزه
630
00:30:48,102 --> 00:30:50,638
و امروز خوش میگذره
631
00:30:50,673 --> 00:30:52,307
خوشگل شدی
632
00:30:52,341 --> 00:30:53,842
وانمود میکنی کجا میخوای بری؟
633
00:30:53,877 --> 00:30:57,047
میخوام امروز برم عروسی
634
00:30:57,081 --> 00:30:59,984
این دفعه میخوام واقعا برم
635
00:31:00,018 --> 00:31:03,588
و امروز باید روز زیبایی باشه
636
00:31:03,623 --> 00:31:08,762
زیبا و امن و آفتابی
637
00:31:08,797 --> 00:31:10,864
خورشید شبیه یه توپ آتشینه
638
00:31:10,899 --> 00:31:13,601
که ممکنه هر از آسمون بیوفته
639
00:31:18,643 --> 00:31:20,777
فکر کنم باید بزاریم اونم بیاد عاروسی
640
00:31:20,812 --> 00:31:22,847
عمرا
اصلا دوست ندارم این کسخَرنه بیاد به عاروسیم
641
00:31:22,881 --> 00:31:25,718
میتونی تصورش کنی
642
00:31:25,752 --> 00:31:28,188
خانم ورونیکا... جنده عوضی ... فیشر
643
00:31:28,222 --> 00:31:29,956
آقای کسخل چاقال...
644
00:31:29,991 --> 00:31:32,093
کوین بال رو به شوهری میپذیری؟
645
00:31:32,127 --> 00:31:34,863
نه، برش میگردونم زندان
646
00:31:34,897 --> 00:31:37,900
جایی بهش تعلق داره، اگه شده اون رو میندازم رو شونم و تحویل میدم
647
00:31:37,935 --> 00:31:40,203
هروقت داروها رو نمیخوره اینطوری میشه
648
00:31:40,237 --> 00:31:42,873
درسته
لباستو بده که برات اتو بزنم
649
00:31:42,907 --> 00:31:44,642
پشت دره
650
00:31:48,648 --> 00:31:50,049
نیست
651
00:31:50,083 --> 00:31:51,752
در حموم
652
00:31:51,786 --> 00:31:54,188
واقعا لباس قشنگیه رونی
653
00:31:54,223 --> 00:31:58,427
پارچه ش خوشگل آتیش میگیره
654
00:32:00,297 --> 00:32:01,765
یا عیسی
655
00:32:01,799 --> 00:32:04,568
منو میفرستی زندان، این لباس آتیش میگیره
656
00:32:04,603 --> 00:32:06,637
این خونه میره رو هوا
پس همه ما میریم رو هوا
657
00:32:06,672 --> 00:32:11,778
مارتی؟
مارتی، درو باز کن
658
00:32:11,812 --> 00:32:13,781
این در لعنتی رو باز کن
659
00:32:13,815 --> 00:32:17,118
تو بدون من ازدواج نمیکنی
660
00:32:17,153 --> 00:32:19,154
کیرخر
661
00:32:21,258 --> 00:32:22,793
اون هیچ کاری نمیکنه
662
00:32:22,827 --> 00:32:24,895
نشسته یه گوشه و هی فندک رو روشن خاموش میکنه
663
00:32:24,929 --> 00:32:26,931
یا میخواد کل خونه رو به آتیش بکشه
664
00:32:26,965 --> 00:32:28,766
همون کاریه که توی خاکسپاریِ پدربزرگ کرد
665
00:32:28,801 --> 00:32:30,869
شاید باید زنگ بزنیم پلیس
666
00:32:30,904 --> 00:32:32,071
کِو راست میگه
خونه میره هوا
667
00:32:32,105 --> 00:32:34,307
ما زورمون بهش نمیرسه که بیاریمش بیرون
668
00:32:34,341 --> 00:32:36,410
ازم میخوای که برای برادر خودم زنگ بزنم پلیس؟
669
00:32:36,445 --> 00:32:37,845
اون همیشه این شکلیه
670
00:32:37,879 --> 00:32:39,781
هیچ کس دیگه ای نمیتونسته کانون توجه باشه
671
00:32:39,816 --> 00:32:41,450
همیشه باید اون باشه
672
00:32:41,484 --> 00:32:42,718
تو باید تو تیمارستان باشی
673
00:32:42,753 --> 00:32:43,986
چه خبره؟
674
00:32:44,021 --> 00:32:45,422
داداش ورونیکا خودش رو تو حموم زندونی کرده
675
00:32:45,457 --> 00:32:47,624
تحدید کرده که کل خونه رو آتیش میزنه
چه با حال
676
00:32:47,659 --> 00:32:51,029
داره با خودش میگه این لباس
677
00:32:51,063 --> 00:32:52,298
ان اسهالی ... و این خونه رو به آتیش میکشه
678
00:32:52,332 --> 00:32:54,366
اَن اسهالی چیه؟
679
00:32:54,401 --> 00:32:57,170
تمام چیزی که میخواستم خونه خودم بود
680
00:32:57,205 --> 00:32:59,173
و شاید وسایل آشپزخونه
681
00:32:59,208 --> 00:33:01,743
برای تو، برای من
برای خونه مون
682
00:33:01,778 --> 00:33:03,278
شیادم یه روزی برای چند تا بچه
683
00:33:03,313 --> 00:33:05,348
من فکر میکردم که تو بچه نمیخوای
684
00:33:05,382 --> 00:33:06,449
بر چه اساس؟
685
00:33:06,484 --> 00:33:07,952
تو میگی که خیلی ازشون متنفری
686
00:33:07,986 --> 00:33:09,386
آره، بچه های مردم رو میگفتم
687
00:33:09,421 --> 00:33:12,290
اما دوست دارم بچه های کِو دورُبرم راه برن
688
00:33:12,325 --> 00:33:14,894
مردمان آینده" کوچولو؟"
689
00:33:14,928 --> 00:33:16,129
هان؟
690
00:33:16,163 --> 00:33:17,998
این چیزیه که من به بچه های دو نژاده میگم
691
00:33:18,032 --> 00:33:19,366
مردمان آینده
692
00:33:19,400 --> 00:33:22,070
مردمان کوچک فردا
693
00:33:22,104 --> 00:33:24,540
چی کار باید کنیم؟
694
00:33:24,574 --> 00:33:26,909
شاید باید عروسی رو لغو کنیم
695
00:33:26,943 --> 00:33:28,211
نه، امکانش نیست
696
00:33:28,246 --> 00:33:29,679
عزیزم، این وقت ماست
697
00:33:29,714 --> 00:33:33,986
ما میخوایم عروسی قلابی راه بندازیم و هیچی جلودار ما نیست
698
00:33:38,192 --> 00:33:40,261
مردمان فردا؟
699
00:33:40,295 --> 00:33:42,163
مردمان فردا
700
00:33:45,501 --> 00:33:48,371
میتونی امروز سر کلاس برام حاضر بزنی؟
701
00:33:48,405 --> 00:33:52,176
خانم پیندر متوجه نمیشه
یه جورایی کوره
702
00:33:52,210 --> 00:33:53,545
در میری؟
703
00:33:53,579 --> 00:33:54,879
کش یه سری نقشه داره
704
00:33:54,914 --> 00:33:57,483
فکر میکردم که دیشب بود
705
00:33:57,517 --> 00:33:58,984
باید میبود
706
00:33:59,019 --> 00:34:01,254
ولی اون منو برد خونه ش
707
00:34:01,289 --> 00:34:02,689
و یه جورایی من اونجا خایه کردم
708
00:34:02,723 --> 00:34:05,193
یعنی من میدونستم
709
00:34:05,227 --> 00:34:08,063
زن و بچه داره ولی دیدنش
710
00:34:08,097 --> 00:34:09,299
حس کردنش
711
00:34:09,333 --> 00:34:11,434
منظورم اینه که، زندگیش بوی خاصی میده
712
00:34:16,442 --> 00:34:18,043
این برای چی بود؟
713
00:34:18,077 --> 00:34:21,981
یهویی احساس کردم که باید دوست پسرم رو ببوسم
(یکی نی ما رو ببوسه)
714
00:34:22,015 --> 00:34:24,084
کردن کش خوش بگذره
715
00:34:37,769 --> 00:34:39,938
یادت میاد وقتی بچه بودیم
716
00:34:39,973 --> 00:34:42,308
هرجا میرفتم دنبال من بودی؟
717
00:34:44,278 --> 00:34:47,514
من همیشه مواظبت بودم مارتی
اینطور نبود؟
718
00:34:47,549 --> 00:34:49,584
و میدونی برای چی بود؟
719
00:34:49,619 --> 00:34:52,188
چون من خواهر بزرگ کوچیکِ تو هستم
720
00:34:52,222 --> 00:34:56,460
و نمیخواستم توی دردسر بیوفتی، چون دوست دارم
721
00:34:56,494 --> 00:34:58,930
و برای همینه که میخوام برت گردونم زندان
722
00:35:02,569 --> 00:35:04,104
ولی میدونی چیه؟
723
00:35:04,138 --> 00:35:07,675
من دارم به عروسیم فکر میکنم، و یه چیزو میدونی؟
724
00:35:07,709 --> 00:35:09,977
تو راست میگفتی
725
00:35:10,012 --> 00:35:13,950
چونکه روز عروسی من
روز عروسیم نخواهد بود
726
00:35:13,984 --> 00:35:15,918
اگه برادر کوچیکه بزرگم نباشه
727
00:35:19,357 --> 00:35:24,330
در واقع دوست دارم تو کسی باشی که راه رو به من نشون میده
728
00:35:26,533 --> 00:35:28,201
مارتی؟
729
00:35:34,778 --> 00:35:36,312
واقعا میگی؟
730
00:35:36,347 --> 00:35:38,315
از ته قلب
731
00:35:38,349 --> 00:35:39,416
بیا بقلم کس مغز کوچولو
732
00:35:42,822 --> 00:35:45,424
آه آه
733
00:35:45,458 --> 00:35:49,228
جنده ها
شما جنده ها بهم دروغ گفتین
734
00:35:50,965 --> 00:35:54,035
میام آتیش میزنم کیرخورا کیر
735
00:36:08,756 --> 00:36:10,357
سرع از هوش رفت نره خر
736
00:36:22,240 --> 00:36:25,643
پسرم لیپ
بزرگترین پسرم
737
00:36:25,678 --> 00:36:28,381
اومد اینجا دنبال کارن
738
00:36:28,415 --> 00:36:30,583
جلیقه چیه که پوشیدی؟
739
00:36:30,617 --> 00:36:32,252
شیلا درستش کرده
740
00:36:33,888 --> 00:36:35,056
واو
741
00:36:35,090 --> 00:36:36,791
نگاش کن
واقعا زیبا شدی
742
00:36:36,825 --> 00:36:37,826
مرسی
743
00:36:37,861 --> 00:36:39,261
سلام لیپ
744
00:36:39,295 --> 00:36:41,264
کله من بزرگتر نشده؟
745
00:36:41,298 --> 00:36:44,402
فکر نکنم که بتونه از این...
746
00:36:44,436 --> 00:36:45,536
بزرگتر بشه، بابا
747
00:36:45,570 --> 00:36:47,539
باید حواسم بهش باشه
748
00:36:47,573 --> 00:36:49,474
از دست دادن حافظه و استفراغ
749
00:36:49,509 --> 00:36:50,509
یعنی بیشتر از حد معمولت؟
750
00:36:50,544 --> 00:36:51,778
میدونی چیه؟
751
00:36:51,812 --> 00:36:54,281
من برا زندگیم یه شانس دیگه به دست آوردم
752
00:36:55,717 --> 00:36:58,286
نمیخوام دور و برم رو با انرژی منفی پر کنم
753
00:36:58,320 --> 00:37:01,724
چطوره بیای عاروسی
754
00:37:01,758 --> 00:37:04,995
:و بهترین کرات رو بکنی
مشروب مجانی بخوری و خوشحال باشی؟
755
00:37:05,029 --> 00:37:05,996
آره؟
756
00:37:07,833 --> 00:37:11,303
خیلی خوب فرانک من آماده ام
757
00:37:11,337 --> 00:37:12,604
تو هم میای مامان؟
758
00:37:12,639 --> 00:37:14,040
آره میام
759
00:37:14,074 --> 00:37:15,408
اون هیج جا نمیره
760
00:37:15,443 --> 00:37:19,614
کیف پولم و هدیه ام، دستکشم رو برداشتم
761
00:37:19,649 --> 00:37:23,286
و جذاب کننده
762
00:37:23,320 --> 00:37:26,890
و ژل های ضدعفونی
763
00:37:26,925 --> 00:37:29,427
تازه بیسکوئیت ضداسترس مخصوص پارتی هم دارم
764
00:37:29,462 --> 00:37:32,731
و آماده ام که بریم
765
00:37:32,766 --> 00:37:34,834
من واقعا آماده رفتنم
766
00:37:52,658 --> 00:37:55,661
قول میدم برات یه تیکه کیک بیارم مامان
767
00:38:04,841 --> 00:38:06,308
امیدوارم که...
768
00:38:08,045 --> 00:38:09,379
فوق العاده باشه عزیزم...
769
00:38:09,413 --> 00:38:11,582
خیلی خوب شد چون کلی کار دارم که باید انجام بدم
770
00:38:26,702 --> 00:38:29,338
ای جنده
771
00:38:29,373 --> 00:38:32,476
چه جور ... کیرخور ... کاریه که با داداشت میکنی؟
772
00:38:44,626 --> 00:38:48,063
مشکلات روزانه هرگز شما رو دلواپس نکند
773
00:38:48,097 --> 00:38:52,302
شهوت مادیات بر زندگیتان چیره نشود
774
00:38:52,336 --> 00:38:55,606
اما اولین شهوت شما همیشه بهترین چیزها باشند
775
00:38:55,640 --> 00:38:58,276
که در بهشت در انتظار شما هستند
776
00:38:58,311 --> 00:38:59,477
آمین
777
00:38:59,512 --> 00:39:00,479
آمــیــن
778
00:39:00,514 --> 00:39:02,983
باید عروس رو ببوسی
(یاد این شعر افتادم)
(...عروس باید ببوسه شادومادو)
779
00:39:10,193 --> 00:39:12,328
آها آرره
780
00:39:12,362 --> 00:39:13,363
آرره
781
00:39:17,035 --> 00:39:19,104
بگیرش اونور
782
00:39:26,081 --> 00:39:27,715
وووو
783
00:39:27,749 --> 00:39:29,384
وووو
784
00:39:30,686 --> 00:39:32,121
بیا وسط بُوآ
785
00:39:39,598 --> 00:39:41,032
قرش بده بابا جون
786
00:39:46,907 --> 00:39:48,843
بیا پایین
بیا پایین
787
00:40:01,260 --> 00:40:02,427
تبریک میگم بهتون
788
00:40:11,273 --> 00:40:14,543
ای مردم بیاید روراست باشیم
789
00:40:14,577 --> 00:40:17,714
وقتی اتفاق خوب میافته، اغلبشون
790
00:40:17,748 --> 00:40:20,551
جفت جفت هستن، مثلا تومبون جین های مورد علاقتون
791
00:40:20,585 --> 00:40:23,855
جورابای جدید
و ورونیکا و کوین
792
00:40:23,890 --> 00:40:27,794
و تابلوتر از اون، تخم های آقایون
793
00:40:27,828 --> 00:40:35,537
و اینم برای زوج جدیدمون کوین و ورونیکا
794
00:40:35,571 --> 00:40:38,407
به امید این که همیشه دوتا تخم بین هر دوی شما یاشه
به سلامتیشون
795
00:40:40,078 --> 00:40:41,745
به سلامتی
796
00:40:43,582 --> 00:40:46,952
او عزیزکم
797
00:40:46,986 --> 00:40:49,422
خدا حواسش به شما هست
798
00:40:49,457 --> 00:40:50,590
توی خونه جدیدتون
799
00:40:50,624 --> 00:40:52,358
ممنون مامان
800
00:40:52,393 --> 00:40:53,761
ممنون
801
00:40:58,835 --> 00:41:00,303
پونصد اوشلوق
802
00:41:00,337 --> 00:41:01,971
داری شوخی میکنی؟
803
00:41:05,276 --> 00:41:07,479
میتونیم یه خونه عروسکی بگیریم، عزیزم
804
00:41:09,149 --> 00:41:12,753
شاید تو خودت رو زیادی در دسترس گذاشتی؟
805
00:41:12,787 --> 00:41:13,954
اینجوری فکر میکنی؟
806
00:41:13,988 --> 00:41:17,225
دوست جون
ان کیک لعنتی من کجاست؟
807
00:41:17,259 --> 00:41:20,729
بایستس استیو با اون کیک لعنتی میومدش
808
00:41:20,764 --> 00:41:23,099
این مشکل ازدواج هیجان داره
809
00:41:23,134 --> 00:41:26,103
غیرقابل پیشبینی بودنشونه که جذابشون میکنه
810
00:41:26,138 --> 00:41:29,975
ولی بعضی وقتا لعنتیا دیگه زیادی غیرقابل پیشبینی میشن
811
00:41:30,009 --> 00:41:31,911
اون ممکنه گه استیو نباشه
812
00:41:31,945 --> 00:41:33,780
ولی اینجاست
813
00:41:38,187 --> 00:41:39,554
سلام
814
00:41:39,588 --> 00:41:41,423
سلام
815
00:41:41,458 --> 00:41:42,825
میخوای برقصیم؟
816
00:41:42,859 --> 00:41:44,059
انجیل کلام خداست
817
00:41:44,095 --> 00:41:46,730
چطوری ممکنه کلام خدا باشه
818
00:41:46,764 --> 00:41:51,670
در حالی ک کینگ جیمز اون رو نوشته؟
نسل به نسل
819
00:41:51,704 --> 00:41:54,874
اصلا معنی نمیده
820
00:41:54,909 --> 00:41:58,245
واقعا روز خوبی بود
821
00:41:58,280 --> 00:42:01,449
کاشکی میشد مارتی کوچولو هم اینجا بود
822
00:42:33,125 --> 00:42:34,392
دیر کردی
823
00:42:34,427 --> 00:42:36,028
دکتر شرمان
824
00:42:51,415 --> 00:42:52,984
خیلی خوب گلگرها
825
00:42:53,018 --> 00:42:54,218
شما تنها خانواده ای هستید که دارم
826
00:42:54,253 --> 00:42:56,121
پس بیاید عکس بگیریم
827
00:42:57,924 --> 00:42:58,892
آه
828
00:42:58,926 --> 00:42:59,993
وایسا ببینم روشنه؟
829
00:43:00,027 --> 00:43:02,596
روشنه روشنه روشنه
830
00:43:02,631 --> 00:43:03,631
مطمئنید؟
روشنه
831
00:43:03,665 --> 00:43:05,800
برو برش دار
832
00:43:06,769 --> 00:43:08,037
دوباره برو بزارش
833
00:43:08,071 --> 00:43:09,038
آماده'س؟
834
00:43:09,072 --> 00:43:10,072
خیلی خب بیا اینجا
835
00:43:10,107 --> 00:43:11,675
بگید: سکسی
836
00:43:13,611 --> 00:43:14,579
واسید ببینم لیپ کجاست؟
837
00:43:14,613 --> 00:43:16,114
کجا؟...
838
00:43:19,052 --> 00:43:21,154
بکنش تو
839
00:43:22,657 --> 00:43:25,293
اوه اوه آررره
840
00:43:25,327 --> 00:43:26,594
بکنش تو
841
00:43:26,628 --> 00:43:28,664
میخوای که بکنمش تو؟
آره
842
00:43:28,698 --> 00:43:30,432
آره، گفتش که میخواد تو بکنی توش
843
00:43:30,466 --> 00:43:33,036
پس تو هم فقط بزار توش، باشه؟
844
00:43:34,406 --> 00:43:35,606
کیر و تخم
845
00:43:39,712 --> 00:43:49,584
هماهنگی مجدد برای ریلیز سایت مدیاوارز
846
00:44:06,514 --> 00:44:10,285
و اون یه شاهزاده واقعی بود
847
00:44:10,319 --> 00:44:12,688
آره ولی الان مرده
848
00:44:12,723 --> 00:44:15,524
برای چی الان که مرده براش خوشحالی؟
849
00:44:20,599 --> 00:44:22,600
کون کش