1
00:00:00,003 --> 00:00:03,762
(مصاحبه با جسی)
*این برنامه با رعایت نکات بهداشتی و ایمنی فیلمبرداری شده*
براي دريافت زيرنويس ها و اطلاعات بيشتر عضو
@runningmann_korea پيج اينستاگرام@runningmann کانال تلگرام
ما شويد
2
00:00:03,790 --> 00:00:05,062
خانوما و آقایون
اون اینجاس
مترجمین:ArghaOne
تنظیم: @kimia_wooki
3
00:00:05,087 --> 00:00:06,802
"محل فیلمبرداری "رانینگ من
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
4
00:00:06,827 --> 00:00:09,374
*کُلی استرس داره*
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
5
00:00:09,555 --> 00:00:11,449
در باز میشه
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
6
00:00:11,474 --> 00:00:13,440
در باز میشه و آقا جذابه میاد تو
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
7
00:00:13,465 --> 00:00:14,833
وعاااو خدایا
*همه اونجا جیغ میزنن*
8
00:00:14,858 --> 00:00:16,021
!اولین حرفی که یو نو نیم میزنه چیه
9
00:00:16,048 --> 00:00:17,821
اولین حرف از جناب یو نو نیم که به برنامه مصاحبه با جسی اومده چیه؟
10
00:00:17,846 --> 00:00:19,771
!!هیییی کاماااان
11
00:00:19,796 --> 00:00:22,679
!!هیییی کاماااان
12
00:00:22,704 --> 00:00:26,348
چقدر مشتاق دیدن این لحظه بودیم واقعا؟
13
00:00:26,906 --> 00:00:28,873
هشت ماه پیش، تو جلسه قبل برنامه مصاحبه، جهسوک سونبه گفت
14
00:00:29,185 --> 00:00:33,448
:جهسوک سونبه گفت
"شک ندارم یه روزی مجری یه برنامه میشی"
15
00:00:33,735 --> 00:00:36,116
...من بلاخره یه مجری شدم و
16
00:00:36,141 --> 00:00:39,746
من بلاخره مجری شدم و تو رو مهمون برنامم کردم
17
00:00:41,281 --> 00:00:43,006
فیلمبرداری رانینگ منُ تموم کردی؟
18
00:00:43,031 --> 00:00:44,424
نه، وسطای فیلمبرداری رانینگ منیم
19
00:00:44,806 --> 00:00:46,224
داریم همینجا رانینگ منُ فیلمیرداری میکنیم
20
00:00:46,248 --> 00:00:47,130
...پس دارین فیلمبرداری میکنین
21
00:00:47,155 --> 00:00:47,827
پس دارین فیلمبرداری میکنین... کارت تموم شد؟
22
00:00:47,852 --> 00:00:48,653
نه هنوز
23
00:00:48,678 --> 00:00:50,318
و تو وقت استراحت مصاحبه میکنی؟
24
00:00:50,343 --> 00:00:52,153
پس باید بجنبم
25
00:00:52,178 --> 00:00:53,812
...ماموریت داریم با بچهها ولی
26
00:00:53,837 --> 00:00:55,059
ماموریت داریم با بچهها ولی... مشکلی نیس از وقت خودت استفاده کن
27
00:00:55,084 --> 00:00:57,071
!نگاه
این شأن کسیه که 10 سال دونده بوده
28
00:00:57,096 --> 00:00:58,418
چه عجیب غریبه
29
00:00:58,446 --> 00:00:59,974
*مهمون* / *مجری*
این جای توئه
30
00:00:59,999 --> 00:01:00,549
*مهمون* / *مجری*
نع، نع، نه
31
00:01:00,574 --> 00:01:01,981
واسه من که عجیب غریب نیس
32
00:01:02,006 --> 00:01:03,081
جناب تهیه کننده: آخرین باری که به عنوان مهمون تو یه برنامه بودی کی بوده؟
33
00:01:03,106 --> 00:01:06,387
،عه راست میگه
آخرین باری که به عنوان مهمون تو یه برنامه بودی کی بوده؟
34
00:01:07,177 --> 00:01:09,502
خب... بعضی وقتا تو برنامههای رادیویی به عنوان مهمون هستم
35
00:01:09,527 --> 00:01:11,321
چطور به عنوان مهمون میری؟
36
00:01:11,346 --> 00:01:14,493
یه جورایی مثل یه قول و قرار قدیمی با دوستمه
37
00:01:14,518 --> 00:01:15,899
حرفای زیادی داری بزنی؟ اوپا؟
38
00:01:15,924 --> 00:01:17,505
هان؟ -
خیلی چیزا واسه گفتن داری؟ -
39
00:01:17,870 --> 00:01:20,192
اگه تو میخوای انجام میدم:0
40
00:01:20,217 --> 00:01:22,974
!!جسی، مگه تو به برنامهها نمیای چون خیلی حرف واسه گفتن داری
41
00:01:22,999 --> 00:01:24,171
من خعلییی چیزا واسه گفتن دارم
42
00:01:24,196 --> 00:01:24,971
...اینطوره؟
43
00:01:24,996 --> 00:01:26,127
[ماموریتی واسه جهسوک]
"تو کی هستی مگه منو قضاوت کنی؟"
44
00:01:26,152 --> 00:01:27,439
"هنوزم تو جریان صحبت کردن بده، "باید رپینگ رو از اصول اولیهش یاد بگیری
45
00:01:27,464 --> 00:01:29,985
هنوزم تو جریان حرف زدن بده
"تووو زشتی"
46
00:01:30,010 --> 00:01:31,213
...من فقط
47
00:01:31,238 --> 00:01:32,688
ما ماموریت داشتیم
48
00:01:32,713 --> 00:01:35,694
ما ماموریتی داشتیم که وقت فیلمبرداری ناهار میخوردیم
49
00:01:35,719 --> 00:01:38,756
...خیلی منو نگران میکنه
50
00:01:38,783 --> 00:01:40,759
...تو آینه خودمو نگاه نکردم
خوبم؟
51
00:01:40,784 --> 00:01:41,663
!خیلیم خوبی
52
00:01:41,688 --> 00:01:42,078
واقعا؟
53
00:01:42,103 --> 00:01:43,978
!خیلی خوبی
54
00:01:44,003 --> 00:01:46,801
هرچی بیشتر بهش نگاه میکنم، خوشتیپتر به نظر میاد >:0
55
00:01:46,826 --> 00:01:47,696
...ولی هی
56
00:01:48,174 --> 00:01:50,546
،این یه تعریفه ها، ولی بعضی وقتا که جسی اینطور میگه بهم
57
00:01:50,577 --> 00:01:51,656
نمیدونم شک میکنم که منظورش چیز دیگهایه یا نه
58
00:01:51,681 --> 00:01:52,875
...معنی "خیلیم خوبی" اینه که
59
00:01:52,900 --> 00:01:55,075
"بهم یه حال و هوایی میده مثل، "آو تحت تاثیر قرار گرفتم
"خیلی خوشتیپ شده"
60
00:01:55,100 --> 00:01:56,612
ولی چیزی که نگرانم کرده اینه
61
00:01:56,637 --> 00:01:58,759
چیزی که نگرانم کرده اینه که این روزا خیلی لاغر شده
62
00:01:58,784 --> 00:01:59,837
لطفا وقتی حرف میزنی منو نگاه کن
63
00:01:59,862 --> 00:02:01,187
...هنوز راه دور و درازی جلو مجری ملی کشوره
64
00:02:01,212 --> 00:02:03,218
!به هر حال، بذار برنامه رو شروع کنیم
65
00:02:03,243 --> 00:02:06,065
[مصاحبه با جسی] X [جوایز سرگرمی اس بی اس]
66
00:02:06,090 --> 00:02:07,728
واسه همین آوردیمت اینجا -
عووو، اوکی اوکی -
67
00:02:08,052 --> 00:02:08,521
خیلی
68
00:02:08,546 --> 00:02:09,134
خیلی خیلی
69
00:02:09,159 --> 00:02:11,593
خیلی دعوت کردنت سخت بود
70
00:02:11,618 --> 00:02:13,700
دعوت کردن یو جهسوک اوپا واسه مصاحبه و برنامه غیرممکن بود
71
00:02:13,725 --> 00:02:16,009
توروخدا؟ :0 -
آره، غیرممکنه -
72
00:02:16,034 --> 00:02:20,271
واسه مصاحبه کردن با من با یه سری مشکلا رو به رو میشی
73
00:02:20,296 --> 00:02:22,043
...قصدم این نیست
74
00:02:22,068 --> 00:02:25,067
...قصدم این نیستا
چون مدت زیادیه که تو این صنعت فعالیت میکنم
75
00:02:25,092 --> 00:02:27,964
اگه تو یه برنامه باشم، با بقیه اونایی که تو برنامن آشنا میشم
76
00:02:27,989 --> 00:02:31,033
...من صدها ارتباطات دارم ولی خودمم و خودم، فقط یکی
77
00:02:31,058 --> 00:02:32,546
ولی تو اومدی تو برنامه من؟
78
00:02:32,571 --> 00:02:34,442
ولی تو اومدی تو برنامه من؟
فقط چون واقعا میخواستی؟
79
00:02:34,467 --> 00:02:35,062
...خب فقط
80
00:02:35,087 --> 00:02:36,774
...فقط بهم گفتن، "جوایز سرگرمی" ازم خواسته که این کارو بکنم
81
00:02:36,799 --> 00:02:38,168
/:>چطور تونستی با من این کار رو بکنی
82
00:02:38,193 --> 00:02:38,415
!هییی
83
00:02:38,440 --> 00:02:38,951
!هی! هی
84
00:02:38,976 --> 00:02:39,954
!هی! هی
!کامااان
85
00:02:39,979 --> 00:02:41,189
خب چه ربطی به تو داره؟
86
00:02:41,214 --> 00:02:43,166
!خیلیم به من ربط داره
87
00:02:43,191 --> 00:02:44,155
اوکی اوکی
88
00:02:44,180 --> 00:02:45,817
(اجبار میکنه (؟) جواب بده)
...بهم گفتن که جسی مجری برنامهس
89
00:02:45,842 --> 00:02:47,378
واقعا چیزی نمیخوام
90
00:02:47,403 --> 00:02:48,664
واقعا به چیزی احتیاج ندارم، فقط یو جهسوک اوپا
91
00:02:48,689 --> 00:02:49,167
...واقعا به چیزی احتیاج ندارم، فقط یو جهسوک اوپا... نمی
92
00:02:49,192 --> 00:02:50,555
...واقعا به چیزی احتیاج ندارم، فقط یو جهسوک اوپا رو... نمی...نمیخوام
93
00:02:50,580 --> 00:02:53,092
منظورش از "من به چیزی احتیاج ندارم، فقط به جهسوک اوپا رو نمیخوام" چیه؟
94
00:02:53,117 --> 00:02:54,923
*قَدَرترین شخص تو ترجمه کردن حرفای جسی*
95
00:02:54,948 --> 00:02:57,977
"بعد اینکه بازی تموم شد تازه قوانینُ یاد گرفتی"
*قَدَرترین شخص تو ترجمه کردن حرفای جسی*
96
00:02:58,002 --> 00:02:58,811
"چییی؟"
*قَدَرترین شخص تو ترجمه کردن حرفای جسی*
97
00:02:58,836 --> 00:02:59,852
"!اوکییی"
*قَدَرترین شخص تو ترجمه کردن حرفای جسی*
98
00:02:59,877 --> 00:03:01,161
...پسسس، شروع کنیم
99
00:03:01,186 --> 00:03:02,105
...آره شروع کنیم
100
00:03:02,130 --> 00:03:02,786
بلاخره میریم واسه
101
00:03:02,814 --> 00:03:04,230
بلاخره سه دقیقه بعد از شروع برنامه مهمونُ معرفی میکنیم
102
00:03:04,255 --> 00:03:05,749
*داداشم*
103
00:03:05,774 --> 00:03:06,958
*مربی و الگوم*
104
00:03:06,983 --> 00:03:09,011
*پدر خوندهام*
105
00:03:09,036 --> 00:03:10,567
پدر خوندهام* یو جهسوکه*
!!دقیقا مثل بابام واست احترام قائلم
106
00:03:10,592 --> 00:03:12,938
!تو واسم مثل پدر هستی
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
107
00:03:12,963 --> 00:03:19,032
نامزد جایزه دسانگ تو جوایز سرگرمی اس بی اس، یو جه سوک
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
108
00:03:19,057 --> 00:03:20,745
♬ شادی به جهان! سرور اومده ♬
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
109
00:03:20,770 --> 00:03:22,120
دارن چیکار میکنن اونا -
آره درسته -
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
110
00:03:22,145 --> 00:03:23,598
این چیزیه که بیشتر از همه ازش متنفرم
111
00:03:24,279 --> 00:03:25,366
همش الکیه که، آره؟
112
00:03:25,391 --> 00:03:27,126
*لطفا نکنین از این کارا*
113
00:03:27,151 --> 00:03:28,407
از چیزای پیچیده و پر سر و صدا متنفرم
114
00:03:28,432 --> 00:03:30,317
...چیزی که مسببش من باشم
115
00:03:30,342 --> 00:03:32,029
...چیزی که مسببش من باشم
تعریف و تمجید واسه من... نکنین توروخدا
116
00:03:32,054 --> 00:03:33,670
ولی من دوست دارم(´･ω･`)
117
00:03:33,695 --> 00:03:35,373
*اوووف*
118
00:03:35,400 --> 00:03:36,854
*هرچی باشه ما خواهر برادرای جه-جه ایم <3*
"میدونین که چقدر جهسوک اوپا رو دوست دارم"
119
00:03:36,879 --> 00:03:39,182
*هرچی باشه ما خواهر برادرای جه-جه ایم <3*
"البته، بعله، منم از جسی خوشم میاد"
120
00:03:39,207 --> 00:03:43,313
سوال: تا حالا برنامه مصاحبه با جسی رو دیدی؟
راستشو بگو
121
00:03:43,338 --> 00:03:46,160
همه قسمتا رو ندیدم
122
00:03:46,188 --> 00:03:48,007
همه قسمتا رو ندیدم، ولی یه سری محدودشو دیدم
123
00:03:48,032 --> 00:03:48,688
مثل چی؟
124
00:03:48,713 --> 00:03:50,298
...یکی جههون
125
00:03:50,323 --> 00:03:52,357
*اگه خبر ندارین هنوز قسمت 23 رو ببینین*
126
00:03:52,382 --> 00:03:54,001
چیه خب؟؟؟؟
127
00:03:54,026 --> 00:03:55,857
چی؟ اجازه ندارم ببینم؟
128
00:03:55,882 --> 00:03:57,363
اجازه ندارم ببینمش؟
129
00:03:57,388 --> 00:03:59,273
چی باعث شد اون قسمتُ ببینی؟
130
00:03:59,298 --> 00:04:01,435
!!چون جسی عزیزم مجری برنامهس
131
00:04:01,460 --> 00:04:04,060
عااااااااا دیدی؟؟؟ واییی خدا
132
00:04:04,085 --> 00:04:05,273
عااااااااا دیدی؟؟؟ واییی خدا
من نمیتونم عاقا
133
00:04:05,298 --> 00:04:06,260
چون جسی مجری برنامهس
134
00:04:06,285 --> 00:04:08,951
اینو قبلنا بهم گفتی
135
00:04:08,976 --> 00:04:10,644
اوپا قبلا بهم گفتی
136
00:04:10,669 --> 00:04:13,185
اوپا قبلا بهم گفتی
بهم گفتی یه روزی میتونم مجری شم
137
00:04:13,210 --> 00:04:14,619
من؟
138
00:04:14,644 --> 00:04:17,322
اصلا چیزی در موردش نشنیده* / اوپااا بهش فکر کن*
139
00:04:17,347 --> 00:04:18,909
من بهت گفتم؟
140
00:04:18,934 --> 00:04:21,328
اون وقتی که بهت گفتم همچین فرضی وجود داشت؟
141
00:04:21,353 --> 00:04:22,359
چیه؟
142
00:04:22,384 --> 00:04:25,097
من گفتم " تو میتونی مجری شی"؟
143
00:04:25,122 --> 00:04:29,356
"نه، بهم گفتی "یه روز به چیز بزرگی میرسی
144
00:04:29,381 --> 00:04:30,639
اینو یادمه
145
00:04:30,664 --> 00:04:35,184
خیلی کوتاهتر از چیزی که فکر میکردم شد
146
00:04:35,209 --> 00:04:36,775
و سریعتر از چیزی که انتظار داشتم بهش رسیدی
147
00:04:36,800 --> 00:04:39,222
هیچ وقت نمیدونستم این کارو انقد زود انجام میدی
148
00:04:39,247 --> 00:04:40,312
جناب تهیه کننده: تا الان کارش به عنوان مجری خوب بوده؟
149
00:04:40,337 --> 00:04:41,059
معلومه که بله
150
00:04:41,084 --> 00:04:41,778
معلومه که بله
!جسی کارشو خوب بلده
151
00:04:41,803 --> 00:04:44,975
این روزا واسه بینندهها خیلی مناسبه
152
00:04:45,000 --> 00:04:45,803
این روزا واسه بینندهها خیلی مناسبه، یه همچین مدل مجریهایی
153
00:04:45,828 --> 00:04:46,987
مستقیما چیزی که میخواد رو میگه
154
00:04:47,000 --> 00:04:49,190
مستقیما چیزی که میخواد رو میگه
هر چی که میخوادُ
155
00:04:49,215 --> 00:04:50,728
...کامااان
156
00:04:50,753 --> 00:04:51,518
کامااان
157
00:04:51,543 --> 00:04:54,390
این همون انسان دوستی یو نو نیمه
*آمین*
158
00:04:54,415 --> 00:04:55,877
[مصاحبه معرفی نامزد]
159
00:04:55,902 --> 00:04:57,022
[شروع کنیم با... [مصاحبه جهانی
160
00:04:57,047 --> 00:04:58,725
امضای برنامه مصاحبه با جسی
161
00:04:58,750 --> 00:05:01,211
امضای برنامه مصاحبه با جسی
خودتو به طرفدارای جهانی به انگلیسی معرفی کن
162
00:05:01,236 --> 00:05:03,427
یه خورده سخته اینجوری، اگه همش انگلیسی باشه
163
00:05:03,452 --> 00:05:04,758
خیلی ساده
164
00:05:04,783 --> 00:05:05,771
خیلی ساده اوکی
165
00:05:05,796 --> 00:05:08,211
...آممم
166
00:05:08,236 --> 00:05:09,880
بذار خودمو معرفی کنم
167
00:05:09,905 --> 00:05:10,927
عووو خخخ
168
00:05:10,952 --> 00:05:12,833
من جهسوک یو ام
169
00:05:12,858 --> 00:05:13,931
*عووو*
170
00:05:13,956 --> 00:05:15,627
کمدین معروفیم
171
00:05:15,652 --> 00:05:17,346
کمدین و مجری معروفیم
*اووووووو*
172
00:05:17,371 --> 00:05:18,386
کمدین، مجری و انترتینر معروفیم
173
00:05:18,411 --> 00:05:19,696
!و خواننده تازه
174
00:05:19,721 --> 00:05:21,518
!کارش تو تروت حرف نداره
175
00:05:21,543 --> 00:05:22,970
!خعلییی خوبه -
آره -
176
00:05:22,995 --> 00:05:24,239
عوووکی
177
00:05:25,202 --> 00:05:25,717
*بگذریم*
178
00:05:25,742 --> 00:05:28,095
بگذریم، آم... ممنونم وری زیاد
179
00:05:28,123 --> 00:05:29,389
...بگذریم، آم... ممنونم وری زیاد، و
180
00:05:29,414 --> 00:05:29,695
...و
181
00:05:29,720 --> 00:05:30,330
...و روووز
182
00:05:30,355 --> 00:05:30,805
و روز خوبی داشته باشییین
183
00:05:31,899 --> 00:05:32,804
خیلی از مد افتاده بود؟
184
00:05:32,829 --> 00:05:33,986
خیلییی
185
00:05:34,011 --> 00:05:35,283
اینا دیگه خیلی دمده شده بابا
186
00:05:35,308 --> 00:05:36,627
!فقط یه سری کلمه ساده بگو
!همین
187
00:05:37,255 --> 00:05:38,555
ممنونم وری زیاد
188
00:05:39,502 --> 00:05:41,839
خب الان از شروع رانینگ من 10 سال میگذره
189
00:05:41,864 --> 00:05:43,407
یازدهم جولای سال2010
190
00:05:43,432 --> 00:05:45,773
یازدهم جولای سال2010
"از اولین قسمت "رانینگ من
191
00:05:46,032 --> 00:05:52,017
تو دهه گذشته مجری ملی کشوری عضوی از رانینگ من بوده
192
00:05:52,214 --> 00:05:54,917
*!کامااان*
رانینگ من که ارتباط عمیقی با جسی داره
193
00:05:54,942 --> 00:05:56,011
آره، آره، آره، درسته
194
00:05:56,036 --> 00:05:57,526
سوال: چه حسی داره؟
195
00:05:57,551 --> 00:05:59,176
چه حسی داره؟
الان ازش خسته شدی؟
196
00:05:59,201 --> 00:06:00,233
<نعععع خیر>_
197
00:06:00,258 --> 00:06:00,929
چه حسی داره؟
حالا ازش خسته شدی؟ سخت شده واست الان؟
198
00:06:00,954 --> 00:06:02,973
دهه گذشته تو "رانینگ من"، طولانیترین برنامه ورایتی آخر هفتهها چطوره؟
199
00:06:02,998 --> 00:06:06,004
روزای سخت
200
00:06:06,029 --> 00:06:07,613
من الان دیگه روزای سخت رو پشت سر گذاشتم
201
00:06:07,638 --> 00:06:09,766
نمیگم که اوقات سختی نداشتم اصلا
202
00:06:09,791 --> 00:06:10,707
...ولی به هر حال
203
00:06:10,732 --> 00:06:12,941
...بعد شروع کردن و گذروندنش... اینکه چطور باید کنار بیام
204
00:06:12,966 --> 00:06:16,144
بعد شروع کردن و گذروندنش... اینکه چطور باید کنار بیام... دوباره واسم جذاب شده
205
00:06:16,169 --> 00:06:19,173
به طرفدارایی که 10ساله باهاتن
206
00:06:19,198 --> 00:06:20,159
چون اوپا، میدونی
207
00:06:20,184 --> 00:06:21,731
رانینگ من" خیلییی بزرگه"
208
00:06:21,756 --> 00:06:22,844
!!بعلههه میدونم
209
00:06:22,869 --> 00:06:24,431
!انگلیسی حرف زدن جهسوک حتی احساساتشم نشون میده
210
00:06:24,456 --> 00:06:25,419
!انگلیسی حرف زدن جهسوک حتی احساساتشم نشون میده
میدونی؟؟؟ -
211
00:06:25,444 --> 00:06:25,903
!انگلیسی حرف زدن جهسوک حتی احساساتشم نشون میده
!آررره
212
00:06:25,928 --> 00:06:27,191
رانینگ من" خیلییی بزرگه"
213
00:06:27,216 --> 00:06:28,231
!...مییییدونم
214
00:06:28,256 --> 00:06:29,819
میدوووونم... ممنونم وری زیاد
215
00:06:29,844 --> 00:06:32,537
!اوکی پس، چند کلمه به طرفدارات بگو
216
00:06:32,562 --> 00:06:35,178
تشکر فراوان میکنم از طرفدارامون
217
00:06:35,203 --> 00:06:36,962
صادقانه بگم، نمیخوام چاپلوسی کنم
218
00:06:36,987 --> 00:06:38,235
!صادقانه بگم، نمیخوام چاپلوسی کنم ولی واقعا هست
219
00:06:38,260 --> 00:06:41,765
از همهتون تشکر میکنیم که کنار "رانینگ من" بودین و 10سال از این راه طولانی رو با همدیگه بودیم
220
00:06:41,790 --> 00:06:43,450
،از طرف همه اعضای تیم رانینگ من
221
00:06:43,475 --> 00:06:48,025
از طرف همه اعضای تیم رانینگ من، صمیمانه از همهتون تشکر میکنم
222
00:06:48,050 --> 00:06:50,225
!!اعضامون واقعا مهمن
223
00:06:50,250 --> 00:06:51,737
!اوه البته که مهمن
224
00:06:51,762 --> 00:06:54,497
چرا هر وقت میام رانینگ من، باهات میوفتم تو یه تیم؟
225
00:06:55,406 --> 00:06:57,224
هر بار من تو تیمت بودم، نه؟
226
00:06:58,009 --> 00:06:59,565
تا جایی که میدونم
227
00:06:59,590 --> 00:07:02,534
تا جایی که میدونم، بجز تو کسی نیس که بتونه کنترلم کنه
228
00:07:02,559 --> 00:07:04,219
شاید دلیلش همین بوده
229
00:07:04,244 --> 00:07:07,097
*هیشکی نیس که بتونه کنترلت کنه!- هاها،2020*
[قسمت هفتم]
230
00:07:07,122 --> 00:07:10,247
ولی اون واقعا مراقبمه
231
00:07:10,272 --> 00:07:12,350
حالا وانمود میکنه که نه، آره؟
232
00:07:12,375 --> 00:07:13,852
ولی از پشت مشتا خیلی مراقبمه
233
00:07:13,877 --> 00:07:15,318
*خخخ*
234
00:07:15,343 --> 00:07:16,665
پس داری میگی وانمود کردم که مراقبت نبودم آره؟
235
00:07:16,690 --> 00:07:17,843
*تحسینت میکنیم یو*
236
00:07:17,868 --> 00:07:19,203
[مصاحبه جوایز سرگرمی2020]
237
00:07:19,228 --> 00:07:21,837
!!مصاحبه جوایز سرگرمی2020
238
00:07:21,862 --> 00:07:23,999
موقع برگزاری مراسم جوایز اس بی اسه
239
00:07:24,024 --> 00:07:26,440
موقع برگزاری مراسم جوایز اس بی اسه
240
00:07:26,465 --> 00:07:28,602
سوال: راستی راستی، فکرشو میکنی برنده دسانگ شی؟
241
00:07:28,627 --> 00:07:30,255
...اه، اینجوری یه خورده سخت میشه
242
00:07:30,946 --> 00:07:31,611
*چیییی؟؟*
243
00:07:31,636 --> 00:07:32,958
...پارسال -
!اوپا -
244
00:07:32,983 --> 00:07:34,024
!پارسال من بردم
245
00:07:34,049 --> 00:07:36,002
!توئی، معلومه که توئی
246
00:07:36,027 --> 00:07:37,324
!توئی، معلومه که توئی
!"Hangout with Yoo"
(اسم یکی از برنامههای جهسوک)
247
00:07:37,349 --> 00:07:39,768
...نه، نه
248
00:07:39,793 --> 00:07:41,174
مال اینجا نیس"Hangout with Yoo"برنامه
249
00:07:41,199 --> 00:07:42,630
مال اینجا نیس"Hangout with Yoo"برنامه
250
00:07:42,655 --> 00:07:44,140
تو اس بی اس چیکار میکنی؟
251
00:07:44,165 --> 00:07:45,936
!پس تو اس بی اس چیکار میکنی؟ هییی کامااان
252
00:07:45,961 --> 00:07:47,943
*چشم اس بی اس به توئه*
!!!چی میگی
253
00:07:47,968 --> 00:07:49,962
*آخ آخ خراب کردم*
254
00:07:49,987 --> 00:07:50,177
!هی
255
00:07:50,202 --> 00:07:50,461
!هی! هی
256
00:07:50,486 --> 00:07:50,683
!هی! هی! حسی
257
00:07:50,708 --> 00:07:51,505
!هی! هی! جسی! هی
258
00:07:51,530 --> 00:07:53,458
همش با "جیمی یو" اشتباه میگیرمت
259
00:07:53,483 --> 00:07:54,417
"Hangout with Yoo" برنامه
ممنوع
260
00:07:54,442 --> 00:07:55,717
"Hangout with Yoo" برنامه
ممنوع
!این رانینگ منه
261
00:07:55,742 --> 00:07:57,133
سوال: فکر میکنی کی برنده دسانگ میشه؟
262
00:07:57,630 --> 00:07:59,580
شنبه 19دسامبر
!واسه اطلاعات بیشتر جوایز سرگرمی رو چک کن، کامااان
263
00:07:59,787 --> 00:08:02,977
سو جانگ هون اوپا هم دقیقا همینو گفت
264
00:08:03,002 --> 00:08:04,370
[روز پیش، تو استدیو سو جانگ هون و کیم گو را]
265
00:08:05,199 --> 00:08:06,305
*دقیقا همون چیزی که یو جهسوک گفت*
266
00:08:06,330 --> 00:08:07,611
!شماها اینو آماده کردین آره
!با هم آماده کرده بودین
267
00:08:07,636 --> 00:08:08,761
!نه نکردیم
268
00:08:08,786 --> 00:08:09,245
!نه نکردیم -
واقعا؟ -
269
00:08:09,270 --> 00:08:10,058
باید همونطور که هست ببینیمش
270
00:08:10,083 --> 00:08:13,270
ای بابا، مجریا طرز فکرشون مثل همه
271
00:08:13,295 --> 00:08:16,389
نه فقط ما، حتی بینندهها هم همین فکرو میکنن
272
00:08:16,414 --> 00:08:17,789
!وای خدا، اونم همینو گفت
273
00:08:17,814 --> 00:08:19,589
...به هر حال
274
00:08:19,614 --> 00:08:21,483
نامزدا از جمله خودم
275
00:08:21,508 --> 00:08:25,508
همین که جز نامزدا هم باشیم خیلی ممنونیم
276
00:08:25,533 --> 00:08:28,148
با اینکه این لحظه به عنوان نامزد بودن واسه دسانگ سپاسگزارم
277
00:08:28,173 --> 00:08:30,092
اگه بتونم نقشی داشته باشم
278
00:08:30,117 --> 00:08:31,788
اگر بتونم با نامزدهای دیگه این نقش رو داشته باشم
279
00:08:31,813 --> 00:08:34,598
اگر بتونم با نامزدهای دیگه این نقش
رو داشته باشم که باعث تنش جوایز سرگرمی میشه
280
00:08:34,623 --> 00:08:38,467
خوشحال میشم که این نقش رو به همون اندازه که بینندهها دوسم داشتن بازی کنم
281
00:08:38,492 --> 00:08:40,085
ولی اوپا
282
00:08:40,110 --> 00:08:42,438
ولی اوپا، میگما لازم نیست اینجا مثل مجریا حرف بزنی
283
00:08:42,463 --> 00:08:43,826
خب دارم مثل مهمونا حرف میزنم دیگه:0
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
284
00:08:43,851 --> 00:08:44,623
نه بابا؟
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
285
00:08:44,648 --> 00:08:45,738
نه بابا؟
عین مجریاس نه؟
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
286
00:08:45,763 --> 00:08:48,163
بگو، جسی یکم محتاط شده
287
00:08:48,188 --> 00:08:50,256
...اگه به نظر بیاد مهمونه بیشتر حرف میزنه
288
00:08:50,281 --> 00:08:51,431
فکر میکنم خوشت نمیاد نه؟
289
00:08:51,458 --> 00:08:53,244
یه خورده آره
290
00:08:53,269 --> 00:08:56,119
پس انتظار نداری که برنده شی آره؟
291
00:08:56,144 --> 00:08:57,220
واسه امسال سخت میشه
292
00:08:57,245 --> 00:08:59,126
(;ولی اوپا من فکر میکنم تو جایزه رو میبری!(;Д
293
00:08:59,151 --> 00:08:59,995
...اااه
294
00:09:00,020 --> 00:09:01,600
ااه... اینجا نه
295
00:09:01,625 --> 00:09:04,682
این چیزیه که من فکر میکنم جسی
296
00:09:04,707 --> 00:09:07,260
،"...جناب تهیه کننده: جسی، ازش بپرس "اگه دسانگ رو برد
297
00:09:07,285 --> 00:09:08,851
"جناب تهیه کننده: جسی، ازش بپرس "اگه دسانگ رو برد یه بار دیگه به برنامهمون میاد؟
298
00:09:08,876 --> 00:09:09,873
تو خودت که شنیدی، نمیخواد برنده شه
299
00:09:09,898 --> 00:09:11,404
/:...و بقیه حرفمو قطع کردی
300
00:09:11,429 --> 00:09:13,870
!من اون سوالا رو نمیپرسم، نمیخواد
301
00:09:13,895 --> 00:09:16,566
اوکی، حالا این احتمال رو در نظر بگیریم
302
00:09:16,591 --> 00:09:17,673
اوکی، اگه واقعا برنده دسانگ شدی
303
00:09:17,698 --> 00:09:19,526
سوال: حاضری یه ساعت از وقتت رو صرف حضور تو برنامه محاصبه با جسی کنی؟
304
00:09:19,551 --> 00:09:21,685
!خب این که مشکلی نداره
305
00:09:21,710 --> 00:09:22,916
چون انتظار نداری دسانگ رو ببری اینطور میگی؟
306
00:09:22,941 --> 00:09:23,591
عاره
307
00:09:23,616 --> 00:09:24,613
عاره -
ااااه لعنتی -
308
00:09:25,335 --> 00:09:26,385
!کامااان
309
00:09:26,410 --> 00:09:28,413
!کامااان -
!کامااان -
310
00:09:28,438 --> 00:09:29,654
میدونی؟
311
00:09:29,679 --> 00:09:32,013
میدونی؟
'!حواست به کاری که میکنی باشه'
312
00:09:32,038 --> 00:09:33,841
حالا اوپا، فکر میکنی منم چیزی برنده شم؟
313
00:09:34,660 --> 00:09:37,504
جسی ممکنه برای "مصاحبه با جسی" یه چیزی برنده شه
314
00:09:37,529 --> 00:09:38,685
به احتمال زیاد
315
00:09:38,710 --> 00:09:40,332
مثل چی مثلا؟
316
00:09:40,357 --> 00:09:41,023
...خب
317
00:09:41,048 --> 00:09:45,307
...خب
میدونی بعضی وقتا یه جایزه جدید درست میکنن
318
00:09:45,332 --> 00:09:47,232
چیزی که یهویی ناپدیدم میشه نمیمونه دیگه
319
00:09:47,257 --> 00:09:49,147
چیزی مثل "جایزه ویژه" خخ
320
00:09:49,172 --> 00:09:50,344
*پهن شد کف زمین*
321
00:09:50,563 --> 00:09:51,982
مثل اون جایزهها
322
00:09:52,007 --> 00:09:53,485
جایزههایی که هیچ وقت درموردش چیزی نشنیدی
323
00:09:53,510 --> 00:09:55,538
ولی پارسال یکی برنده شد
324
00:09:55,563 --> 00:09:56,594
*جایزه بی نام و نشون*
325
00:09:56,619 --> 00:09:59,278
...چیزی که به ذهنم میاد اینه که... تو اس بی اس نه ها ولی
326
00:09:59,291 --> 00:10:00,388
...چیزی که به ذهنم میاد اینه که
تو اس بی اس نه ها ولی... همون جایزهه که سههو برنده شد
327
00:10:00,413 --> 00:10:01,969
وایسا، چی بودش؟
328
00:10:01,994 --> 00:10:04,372
چیزی مثل "جایزه موزیک/حرف" بودش
((م: جایزه برتری (موزیک/حرف)
329
00:10:04,397 --> 00:10:06,719
بعد اونا به زور چپوندنش تو مراسم؟
330
00:10:06,744 --> 00:10:07,919
ولی چیزی که هست اینه که
331
00:10:07,944 --> 00:10:09,694
،ولی چیزی که هست اینه که
این شکلی مطرحش نکن
332
00:10:09,719 --> 00:10:12,350
یه پیام به اوناس
333
00:10:12,375 --> 00:10:14,712
یه پیام به اوناس، اونا دوست دارن از زحماتشون قدردانی کنن
334
00:10:14,740 --> 00:10:17,022
به هر حال، ولی انقدر هم شایسته این نیستن که برنده جایزه شن
335
00:10:17,047 --> 00:10:19,659
همچین وقتاییه که یه جایزه درست میکنن
336
00:10:19,684 --> 00:10:21,262
*یه جایزه سفارشی*
337
00:10:21,287 --> 00:10:24,837
"شرکت پخش کننده برنامهها میخواد به هر نحوی ازتون تشکر کنه"
338
00:10:24,862 --> 00:10:27,191
خب بیا بگیم من دسانگ رو بردم
339
00:10:27,216 --> 00:10:28,097
تو سخنرانی مراسم جوایز چی باید بگم؟
340
00:10:28,125 --> 00:10:30,131
ممنون که از مصاحبه با جسی حمایت میکنین
341
00:10:30,156 --> 00:10:33,459
خیلی از مردم "مصاحبه با جسی" رو دوس دارن آره؟
342
00:10:33,484 --> 00:10:35,416
پس باید ازشون تشکر کنی
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
343
00:10:35,441 --> 00:10:36,841
میدونم ولی
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
344
00:10:36,866 --> 00:10:37,753
ولی چی؟
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
345
00:10:37,778 --> 00:10:39,766
فقط دارم میپرسم
346
00:10:39,791 --> 00:10:41,106
خب من دارم جواب میدم دیگه
347
00:10:41,131 --> 00:10:42,987
این برنامه جهسوک تاکه
348
00:10:43,012 --> 00:10:44,697
!اوپا، باید یه روز دیگه بهش بگیم بیاد
349
00:10:44,722 --> 00:10:45,874
چرا اینجوری تمومش میکنی؟
350
00:10:46,556 --> 00:10:48,819
...مگه من چیکار کردم
351
00:10:48,844 --> 00:10:49,737
اه چراااا؟
352
00:10:49,762 --> 00:10:51,530
!اه چراااا، هنوز هزارتا سوال دارم که بپرسم ازت
353
00:10:51,555 --> 00:10:52,376
پس بپرس سوالاتو
354
00:10:52,401 --> 00:10:54,159
/:>ولی یهوی مغزم خالی شد
355
00:10:54,184 --> 00:10:55,958
پس چی ازم میخوای
356
00:10:55,983 --> 00:10:59,195
جوایز سرگرمی در 19دسامبر
357
00:10:59,220 --> 00:11:00,777
وایسا، داری تمومش میکنی؟
358
00:11:00,802 --> 00:11:01,980
وای خدا
359
00:11:02,005 --> 00:11:02,893
همه چی شلوغ پلوغ شده اونجا خب
360
00:11:02,918 --> 00:11:05,908
جسی، جهسوک هیونگ باید مسابقهشو ادامه بده، همین الان
361
00:11:05,933 --> 00:11:09,226
ما یه مجری واقعی داریم، پس اوپا جمعوجورش کن
362
00:11:09,251 --> 00:11:09,811
نع، خودت انجامش بده جسی
363
00:11:09,839 --> 00:11:11,986
نع نع خیر
سالها طول میکشه واسه من، نمیتونیم انجامش بدیم
364
00:11:12,011 --> 00:11:15,492
!مشتاقیم که از مجری ملی بخوایم که یه روز دیگم بیاد
365
00:11:15,517 --> 00:11:17,073
[مصاحبه با جسی]
366
00:11:17,098 --> 00:11:18,661
من به خاطر جوایز اس بی اس اومدم به این برنامه
367
00:11:18,686 --> 00:11:21,636
جوایز سرگرمی اس بی اس 19دسامبر
368
00:11:21,661 --> 00:11:24,136
امسال سیاُمین سالگرد اس بی اسه
369
00:11:24,161 --> 00:11:27,317
از شما بینندهها ممنونیم که 30 سال در کنارمون بودین
370
00:11:27,342 --> 00:11:31,345
امیدواریم از پخش جوایز سرگرمی 2020 اس بی اس، شنبه 19دسامبر لذت ببرین
371
00:11:31,370 --> 00:11:33,564
دوباره به ویژه برنامه "جه-جه" میای، قول میدی؟
372
00:11:33,589 --> 00:11:35,488
[کوکی کلیپ]
373
00:11:35,785 --> 00:11:38,345
امسال سیاُمین سالگرد اس بی اسه
374
00:11:38,370 --> 00:11:39,557
درسته، آره -
چه حسی داری؟ -
375
00:11:39,582 --> 00:11:45,485
بیست و هفت سال پیش، به عنوان هفتمین عضو "جشنواره کمدین
کالج کی بی اس" شروع به کار کردم
376
00:11:45,510 --> 00:11:48,029
"با خودم خوابشو میدیدم "واقعاً روزی میتونم تو برنامههای اس بی اس حضور داشته باشم؟
377
00:11:48,054 --> 00:11:51,098
مدتهاست تو "رانینگ من" تو اس بی اس حضور دارم، نه؟
378
00:11:51,123 --> 00:11:53,710
امیدوارم اس بی اس بتونه شرکت پخش کنندهای باشه
که همیشه بینندهها دوسش داشته باشن
379
00:11:53,735 --> 00:11:54,719
...و
380
00:11:54,744 --> 00:11:56,873
و چون تو برنامههای ورایتی حضور دارم
381
00:11:56,898 --> 00:11:58,591
این مسئله مورد توجه من قرار گرفته که متأسفانه میگم
382
00:11:59,800 --> 00:12:05,713
برنامههای کمدی کم کم از کانالها محو شدن
383
00:12:05,738 --> 00:12:08,735
و البته که، ما کمدینا باید بیشتر تلاش کنیم
384
00:12:08,760 --> 00:12:14,398
ولی امیدوارم استیج این برنامهها، جاهایی که امکانش هست، بتونن بار دیگه
تنظیم و آماده بشن
385
00:12:14,423 --> 00:12:18,731
واااای
<:!هیشکی مثل اون مراقب بقیه نیس
386
00:12:18,756 --> 00:12:20,850
خب، من یه کمدین سابق هم هستم
387
00:12:20,875 --> 00:12:22,116
کمدین بودی؟
388
00:12:22,141 --> 00:12:24,081
کمدین هستم
389
00:12:25,674 --> 00:12:27,690
...تو هیچی در موردم نمیدونی
390
00:12:27,715 --> 00:12:30,434
...فکر میکردم از همون اولشم مجری ملی بودی
391
00:12:30,459 --> 00:12:31,653
...جناب تهیه کننده: دیگه باید جمعوجور کنیمش
392
00:12:31,678 --> 00:12:33,402
!عه، ولی من دلم نمیخواد
393
00:12:33,427 --> 00:12:34,215
...باید
394
00:12:34,240 --> 00:12:35,399
...باید بریم
...تهیه کننده رانینگ من با چشای لیزریش داره نگام میکنه
395
00:12:35,424 --> 00:12:38,599
*سوال آخر*
دلت واسه "جیمی یو" تنگ شده؟
396
00:12:39,509 --> 00:12:43,249
اینجا نباید در مورد "جیمی یو" حرف بزنیم
397
00:12:43,274 --> 00:12:44,556
دلت واسه اون بی تنگ شده؟
398
00:12:44,581 --> 00:12:48,126
!عاااره کامااان
399
00:12:48,230 --> 00:12:49,961
کاری که هیچ وقت نکردم
400
00:12:49,986 --> 00:12:53,183
چیزی که تا حالا نتونستم تو رانینگ من انجام بدم
401
00:12:54,883 --> 00:12:57,673
*!یو جهسوک حذف شد*
آخیش، چه حالی داد
402
00:12:58,623 --> 00:13:00,739
!ولی من دلم واسه جیمی یو هم تنگ شده
403
00:13:02,333 --> 00:13:02,876
!ممنونم ازتون
404
00:13:02,901 --> 00:13:06,401
>:امیدواریم خواهر برادرای جه-جه دوباره تو رانینگ من متحد شن
405
00:13:06,426 --> 00:13:08,845
سهشنبه بعد
!دومین مهمون ویژه جوایز سرگرمی اس بی اس
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
406
00:13:08,870 --> 00:13:10,020
کیم گو را و سو جانگ هون
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
407
00:13:10,045 --> 00:13:11,048
(اونا دسانگ رو رد میکنن (؟
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
408
00:13:11,073 --> 00:13:13,626
بدترین به هم ریختگی و افتادن صدا رو صدا
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
409
00:13:13,651 --> 00:13:15,883
واکنش جسی به هم ریختهس
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
410
00:13:15,908 --> 00:13:19,693
!حتی صداقتشون نتونسته سفره دلشونو باز کنه
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
411
00:13:19,718 --> 00:13:21,290
!سهشنبه بعدی برمیگردیم! سر جاتون محکم بچسبین
(*هفته بعد دو بار میبینمت *چشمک)
@runningmann sub team
هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع