1
00:00:01,893 --> 00:00:03,862
[ کاری از تیم ترجمه چنل @KangDaniell ]
دوست پسر بوسانی!

2
00:00:03,890 --> 00:00:05,839
نونا...میخوایی باهام غذا بخوری؟

3
00:00:05,864 --> 00:00:06,443
جرررررر

4
00:00:07,218 --> 00:00:08,505
چرا نمیتونی انجامش بدی اخه؟

5
00:00:08,530 --> 00:00:10,349
(دوست پسر بوسانی)
اوپا!

6
00:00:10,374 --> 00:00:12,036
اوپا آیا میخواهی با من ناهار نوش جان کنی؟

7
00:00:12,061 --> 00:00:17,084
-این دیگه چه زبانی بود؟
-نمیدونم!

8
00:00:17,786 --> 00:00:24,450
[شو!تِرویو با جسی]

9
00:00:24,475 --> 00:00:26,550
*قبل از شروع شدن برنامه*

10
00:00:26,575 --> 00:00:27,643
من اصلا متن نمایشنامه رو نخوندم

11
00:00:27,668 --> 00:00:28,925
منم نخوندم پسر!

12
00:00:28,953 --> 00:00:31,171
*برنامه کلا بصورت بحث آزاده!*

13
00:00:31,196 --> 00:00:33,711
دیشب کل شب رو بیدار بودم الان بی حوصله ام یکم

14
00:00:33,736 --> 00:00:36,733
(نگران نباش یکهویی)
بابا منم روزی دو تا سه ساعت میخوابم

15
00:00:36,758 --> 00:00:40,200
وقتیکه بی حوصله میشی شروع کنی ورجه وورجه کردن حل میشه

16
00:00:40,225 --> 00:00:42,059
انقدر ایراد نگیر!

17
00:00:42,084 --> 00:00:43,246


18
00:00:43,918 --> 00:00:44,784
چرا دارم سرزنش میشم‌حالا؟

19
00:00:44,809 --> 00:00:46,677
هنوز کسی علتش رو نمیدونه!

20
00:00:46,702 --> 00:00:47,730
و برنامه رو شروع میکنیم!

21
00:00:47,755 --> 00:00:48,836
-اِیییی 
-تو دنیا

22
00:00:48,861 --> 00:00:49,530
ساکت شو

23
00:00:49,555 --> 00:00:50,789
واسه چی آخه دعوام میکنه؟!

24
00:00:50,814 --> 00:00:53,530
داریم با هات ترین شخص تو دنیا مصاحبه میکنیم

25
00:00:53,939 --> 00:00:55,548
[شو ترویو با جسی]

26
00:00:55,573 --> 00:00:56,905
دنیتی ها میبینین؟

27
00:00:56,930 --> 00:01:00,618
دوست پسر ملی کسی که قلب نونا هاش رو دزدیده

28
00:01:00,643 --> 00:01:01,118
چرا؟

29
00:01:01,143 --> 00:01:01,752
منم نمیدونم
(مترجم:نمیدونی واقعا؟!)

30
00:01:01,777 --> 00:01:04,864
بر طبل شادانه بکوب!
کانگ دنیل اومده

31
00:01:04,888 --> 00:01:06,611
کسی که قلب نوناهاش رو میدزده

32
00:01:06,636 --> 00:01:09,470
تو قلب و روح و روان نوناهات رو دزدیدی

33
00:01:09,495 --> 00:01:10,273
اووووو

34
00:01:10,298 --> 00:01:11,133
چرا؟

35
00:01:11,749 --> 00:01:13,143
قبلا هیچ وقت نشنیده بودم بهم بگن
"دوست پسر ملی"

36
00:01:13,540 --> 00:01:15,305
ولی تو یک چیزایی داریا کانگ دنی!

37
00:01:15,786 --> 00:01:17,499
ولی به هر حال باحاله

38
00:01:17,524 --> 00:01:20,643
کسی که این اسم رو گذاشته روم خوب بلد بوده چیکار باید بکنه

39
00:01:20,939 --> 00:01:21,724
چند سالته؟

40
00:01:22,102 --> 00:01:23,130
۲۶ سالمه!اول جوانی!

41
00:01:23,155 --> 00:01:25,549
پشمام خیلی جوونی

42
00:01:26,048 --> 00:01:27,786
احتمالا منم از امروز عاشقش شم!

43
00:01:27,993 --> 00:01:29,630
دو مین استراحت بده بابا

44
00:01:30,205 --> 00:01:32,952
اوکی شروع میکنیم لطفا سلام کن به بیننده هامون

45
00:01:32,977 --> 00:01:34,455
اوکی!همگی سلام

46
00:01:34,480 --> 00:01:36,068
این اولین باره که من به شوترویو اومدم

47
00:01:36,093 --> 00:01:37,186
کانگ دنیل هستم

48
00:01:37,211 --> 00:01:38,683
قبلا گفته بودم که بزور اومدی به شوترویو

49
00:01:38,708 --> 00:01:39,752
چی؟

50
00:01:39,777 --> 00:01:40,546
چی رو بزور قبول کردم؟

51
00:01:40,571 --> 00:01:41,352
شوترویو رو

52
00:01:41,377 --> 00:01:42,289
کی بزور قبول کردم بابا؟

53
00:01:42,314 --> 00:01:44,114
*اخبار مهم*
کانگ دنیل بزور دعوت برنامه شوترویو را قبول کرده است!

54
00:01:44,139 --> 00:01:45,139
واقعا زبانم قاصره

55
00:01:45,164 --> 00:01:47,355
اوکی بعدا مو رو از ماست میکشیم بیرون

56
00:01:47,380 --> 00:01:49,199
(اشتباه برداشت کردین) / (وایسین وایسین)

57
00:01:49,968 --> 00:01:53,254
اینجوری نیست که بزور قبول کرده باشم من فقط برنامش رو به عقب مینداختم

58
00:01:53,599 --> 00:01:56,158
کلمه مناسب تری هست مثل " به عقب انداختن" نه " بزور قبول کردن!"

59
00:01:56,601 --> 00:01:57,201
نخیر قبول نمیکردی!

60
00:01:57,226 --> 00:01:58,201
سر تعظيم فرود بیارین!

61
00:01:58,226 --> 00:01:59,782
اون واقعا تحت فشاره!

62
00:01:59,807 --> 00:02:00,947
اوکی

63
00:02:01,179 --> 00:02:02,382
اول از همه تو اسمت

64
00:02:03,010 --> 00:02:04,629
دنیل کانگ

65
00:02:04,663 --> 00:02:06,435
چرا؟ آمریکایی هستی؟

66
00:02:06,838 --> 00:02:07,922
نه بوسانیم

67
00:02:08,132 --> 00:02:10,338
پس واسه چی کانگ دنیل؟

68
00:02:10,806 --> 00:02:12,838
اسم تولدم اوی گان بودش

69
00:02:12,863 --> 00:02:13,910
ایو گان؟

70
00:02:13,935 --> 00:02:15,022
دیدین سخته تلفظش؟!

71
00:02:15,047 --> 00:02:16,801
ائگان نه.ای گان نه

72
00:02:16,826 --> 00:02:19,019
متوجه شدم.سخت بوده تلفظش

73
00:02:19,402 --> 00:02:21,534
نگران بودم که ملت همش اشتباه تلفظ کنن اسممو

74
00:02:21,559 --> 00:02:25,863
واسه همین با مامانم دنبال یک اسم با معنی گشتیم

75
00:02:25,888 --> 00:02:27,072
واسه همین اسمم شد دنیل

76
00:02:27,097 --> 00:02:31,659
بخاطره اون معنای معنوی عمیقی که داشت اسمم شد دنیل

77
00:02:31,684 --> 00:02:33,922
یک اسم پر معنا و پر قدرت

78
00:02:33,947 --> 00:02:35,806
ببینم تو اهل بوسانی ولی چرا لحجه نداری؟

79
00:02:36,290 --> 00:02:38,734
مثل سایمن دی ولی این اینجوری نیستش

80
00:02:38,759 --> 00:02:40,646
سایمن دی اینجوریه که

81
00:02:40,915 --> 00:02:41,906
"سلام این سایمن دیه"

82
00:02:41,931 --> 00:02:43,743
اره درسته همینجوریه

83
00:02:43,768 --> 00:02:44,934
ولی خوب کانگ دنیل سخته

84
00:02:45,308 --> 00:02:46,893
"سلام این کانگ‌دنیله"

85
00:02:46,918 --> 00:02:47,845
خیلی قدیمی طور و عجیب میشه اخه

86
00:02:48,428 --> 00:02:49,519
کانگ رو حذف کن

87
00:02:49,545 --> 00:02:50,898
" سلام دنیل هستم"
مترجم: به زبان باستانی گفت

88
00:02:50,927 --> 00:02:52,738
این دیکه چجوری طرز حرف زدنه

89
00:02:52,763 --> 00:02:53,914
سلام بر همگان دنیل هستم
مترجم:بازم باستانی طوری گفتش

90
00:02:54,717 --> 00:02:55,829
مثل بابا بزرگا میشه

91
00:02:55,854 --> 00:02:57,644
این مورد پسند نونات از نیویورکه

92
00:02:57,672 --> 00:02:59,757
اره؟

93
00:02:59,782 --> 00:03:01,079
"سلام همگان من دنیل هستم

94
00:03:01,104 --> 00:03:02,069
گشنته؟برویم غذا بخوریم؟"

95
00:03:02,094 --> 00:03:02,998
(جر)

96
00:03:03,023 --> 00:03:04,544
این دیگه چجورشه؟اوکی بریم!

97
00:03:04,569 --> 00:03:06,457
[ مصاحبه از فاصله نزدیک]

98
00:03:06,482 --> 00:03:09,591
اوکی بریم سراغ مصاحبه امروز

99
00:03:09,619 --> 00:03:13,891
میخواییم تمام جذابیت های دنیل رو بریزیم بیرون

100
00:03:14,475 --> 00:03:16,387
همینجا وایسا

101
00:03:16,412 --> 00:03:18,429
و اون یکهویی میره سمت یک چیز عجیب و مشکوک روی زمین

102
00:03:18,454 --> 00:03:19,516
اون چیه؟

103
00:03:19,541 --> 00:03:20,598
اون چیه؟
-این

104
00:03:20,623 --> 00:03:22,284
اولین "مصاحبه کلوز آپ " دنیا

105
00:03:22,309 --> 00:03:23,293
بیا نزدیک تر ببینم

106
00:03:23,318 --> 00:03:24,818
(میره نزدیک تر)

107
00:03:24,843 --> 00:03:26,234
برو نزدیک تر نمیخورتت
مترجم:بخدا متن این و نوشته بود!

108
00:03:26,259 --> 00:03:29,696
دنیتی های عزیز از فاصله نزدیک و ۴کی دنیل لذت ببرین

109
00:03:29,721 --> 00:03:33,027
میزارم باور کنین که این مصاحبه از فاصله بسار نزدیکه

110
00:03:33,052 --> 00:03:35,221
اول از همه چشمات

111
00:03:35,246 --> 00:03:37,599
چشمای کشیده ولی کوچیکی داری

112
00:03:37,624 --> 00:03:40,242
۱-اولین جذابیت دنیل اینه که چشمای کشیده ولی کوچیک و دلربایی داره

113
00:03:40,267 --> 00:03:42,680
کی اخه عاشق این چشما نمیشه؟

114
00:03:43,073 --> 00:03:45,171
اون چشما

115
00:03:46,279 --> 00:03:49,476
واسه امروز آرایش چشم و سایه زدی

116
00:03:49,501 --> 00:03:51,927
و بینی....
عمل بینی انجام نداده

117
00:03:51,955 --> 00:03:53,817
۲- دومین چیز جذاب دنیل اینه که بینیش بصورت طبیعی خوشگله

118
00:03:54,217 --> 00:03:55,845
وایسا ببینم میره بالا؟

119
00:03:55,870 --> 00:03:56,636
نمیره بالا

120
00:03:56,661 --> 00:03:57,748
نه بابا میره!

121
00:03:57,773 --> 00:04:01,417
با سر کار گذاشتنش داره حال میکنه!

122
00:04:02,585 --> 00:04:03,992
گوشات بزرگن

123
00:04:04,017 --> 00:04:05,229
۳-سومین نکته جذاب دنیل گوشای بزرگ به اندازه هلوشن!

124
00:04:05,254 --> 00:04:06,936
واسه من کوچیکن

125
00:04:06,961 --> 00:04:07,942
راست میگی

126
00:04:07,967 --> 00:04:09,948
نگام نکن این تایم من نیست

127
00:04:10,164 --> 00:04:12,800
پوستت
(خیلی)

128
00:04:12,825 --> 00:04:14,856
۴- چهارمین جذابیت دنیل پوست بشدت نرمشه

129
00:04:15,244 --> 00:04:16,928
جسی تاییدش کرد که پوستش عین پوست بچست

130
00:04:18,128 --> 00:04:20,575
ولی وقتیکه تو واناوان هم بودی متوجه شدم که

131
00:04:20,600 --> 00:04:24,206
میدرخشیدی

132
00:04:24,784 --> 00:04:26,041
چرا؟

133
00:04:26,066 --> 00:04:26,894
چرا حالا یکهویی؟

134
00:04:26,919 --> 00:04:28,137
فقط دارم میپرسم

135
00:04:28,162 --> 00:04:29,881
" مجری بین المللی کنجکاوه"

136
00:04:29,906 --> 00:04:31,300
-اوکی ادامه بده
-اوکی

137
00:04:31,325 --> 00:04:33,016
ولی صادق باش باهام کاری کردی با پوستت؟

138
00:04:33,041 --> 00:04:34,516
نه

139
00:04:34,541 --> 00:04:35,114
نه هیچ وقت

140
00:04:36,011 --> 00:04:38,479
فقط پوستم رو ماساژ میدم

141
00:04:38,504 --> 00:04:40,526
مامانم تراپیست مرکز ماساژ دهی بودش

142
00:04:40,551 --> 00:04:42,183
(بشدت تعجب کرده)
واسه همین از همون دوره طفولیت و نوجوانی سورتم رو ماساژ میداد

143
00:04:42,208 --> 00:04:45,754
واسه همین هر وقت که یک محصول جدید میرفت واسش

144
00:04:45,779 --> 00:04:46,995
اول رو صورت من تست میکرد!

145
00:04:47,020 --> 00:04:49,198
هر وقت که یک محصول جدید میومد تو بازار رو من تست میکردش

146
00:04:49,225 --> 00:04:51,006
از همون جوانی محصولات مراقبت پوستی روم اجرا شده

147
00:04:51,031 --> 00:04:52,301
کسی که به محصولات مراقب های پوستی علاقه داره

148
00:04:52,326 --> 00:04:54,789
اگر کمتر ماساژ بدی و کم بخوابی

149
00:04:54,814 --> 00:04:56,195
چشمات ورم میکنه اره؟

150
00:04:56,570 --> 00:04:57,283
اره

151
00:04:57,308 --> 00:04:59,601
" ارزیابیش داره مثل جذابیت پیدا کردنش پیش میره"

152
00:04:59,626 --> 00:05:02,339
چشمات پف دارن

153
00:05:02,364 --> 00:05:03,779
واسه همینه که دخترا دوست دارن

154
00:05:03,804 --> 00:05:05,564
اوا؟
چشمام پف دارن؟

155
00:05:06,925 --> 00:05:09,569
آخه میگم دخترا دوست دارن!

156
00:05:09,594 --> 00:05:14,914
صورتش که کانگ دنیله 
منفذ هاشم به جذابیتی کانگ دنیله!

157
00:05:15,411 --> 00:05:16,514
بریم سراغ گردنش

158
00:05:16,539 --> 00:05:18,536
سیب گلوش(آدمک گلو)

159
00:05:18,561 --> 00:05:20,792
۵-پنجمین جذابیت کانگ دنیل اینه که سیبک گلوش دقیقا وسط گردنشه

160
00:05:20,817 --> 00:05:24,504
" سیب گلو ی دنیل رو میخوایین؟"

161
00:05:25,123 --> 00:05:27,854
اون صدای خیلی گرم و آرومی داره

162
00:05:27,879 --> 00:05:30,079
۶- ششمین جذابیت دنیل صدای آروم و گرمشه

163
00:05:30,367 --> 00:05:31,889
و دخترا واسه همین دوسش دارن!

164
00:05:31,914 --> 00:05:33,638
*دیگه نمکیشم*

165
00:05:34,119 --> 00:05:36,213
دستات خیلی قشنگن

166
00:05:36,238 --> 00:05:38,954
۷- هفتمین جذابیت دنیل دستای سفید طوری و قشنگه

167
00:05:38,979 --> 00:05:40,963
و ناخن هات

168
00:05:40,988 --> 00:05:41,810
و ناخن هات رو درست نکردی

169
00:05:41,835 --> 00:05:43,091
کاشف به عمل اومد که از نظر بهداشتی هم تجزیه میکنه!

170
00:05:43,397 --> 00:05:45,375
وای خدایا باید بهشون برسی

171
00:05:46,109 --> 00:05:47,728
عادت دارم ناخن هام رو میخورم

172
00:05:47,753 --> 00:05:49,572
نباید بخوری

173
00:05:50,066 --> 00:05:51,575


174
00:05:52,090 --> 00:05:52,887
گانگ دنیل یک عادت داره

175
00:05:52,916 --> 00:05:53,900
و اونم خوردن ناخون هاشه

176
00:05:53,925 --> 00:05:55,156
-دیگه بهتره که نخوری

177
00:05:55,181 --> 00:05:56,621
بد.بد.بد

178
00:05:56,646 --> 00:05:57,284
بد شانسی؟

179
00:05:57,309 --> 00:05:57,977
آره بد شانسی

180
00:05:59,746 --> 00:06:00,943
چرا من باید بفهمم تو چی میخوایی بگی اخه؟!

181
00:06:00,970 --> 00:06:02,261
همینو بگو

182
00:06:02,286 --> 00:06:05,449
موهاتم پشمکیه

183
00:06:05,474 --> 00:06:10,309
۸- هشتمین جذابیت دنیل داشتم موهای بشدت پشمکیه

184
00:06:10,334 --> 00:06:11,767
آها یکمم صورتیه تازه

185
00:06:11,792 --> 00:06:13,114
اسم مستعار:پسر مو صورتی

186
00:06:13,605 --> 00:06:16,320
و این اولین کلوز آپ فن سرویسی بود که انجام دادی اره؟

187
00:06:16,727 --> 00:06:19,258
-درسته
-میخوایی به فن هات یک چیزایی بگی؟

188
00:06:19,283 --> 00:06:20,770
میخوایی که چی بگم؟

189
00:06:20,795 --> 00:06:21,805
خوشت اومد؟

190
00:06:21,830 --> 00:06:23,726
"اینجا دیگه چجوری جاییه؟"

191
00:06:23,751 --> 00:06:25,342
این سبک شوترویوعه

192
00:06:26,786 --> 00:06:27,401
خوشت اومد؟

193
00:06:27,426 --> 00:06:28,308
خوشت اومد؟

194
00:06:28,333 --> 00:06:29,861
اوووووووو

195
00:06:29,886 --> 00:06:32,608
من واقعا دوست دارم لحجه بوسانی دنیل رو بشنوم

196
00:06:32,633 --> 00:06:34,017
-متوجه شدم که خیلی جذابه
-اوکی

197
00:06:34,042 --> 00:06:35,011
و لطفا اگیو نرو

198
00:06:35,486 --> 00:06:37,108
کی رفتم اخه؟

199
00:06:37,133 --> 00:06:38,855
فایل_بدون_اگیو_رفتن_کانگ_دنیل_از_بوسان.zip

200
00:06:38,880 --> 00:06:40,714
[جستجوی خلقیات دنیل]

201
00:06:40,739 --> 00:06:44,176
اوکی ایندفعه میریم سراغ اخلاق و رفتار دنیل

202
00:06:44,201 --> 00:06:45,917
جانگ شیک اوپا بیا

203
00:06:45,942 --> 00:06:47,985
چو جانگ شیک/۳۶
"قد تنها چیز رایج واسه دنیله"

204
00:06:48,185 --> 00:06:49,186
درباره تحقیق کردم

205
00:06:49,211 --> 00:06:50,310
تحقیق؟!

206
00:06:51,001 --> 00:06:52,573
یک لیست شدش

207
00:06:52,598 --> 00:06:54,176
(چی میتونه باشه؟)

208
00:06:54,201 --> 00:06:56,276
کلی جاها اول شدی

209
00:06:56,301 --> 00:06:57,426
(چیه یعنی؟)

210
00:06:58,394 --> 00:07:01,076
نفر اول شو رقابتی

211
00:07:01,101 --> 00:07:02,122
اون برنده شده؟

212
00:07:02,147 --> 00:07:03,213
(به طور جدی تعجب کرده)

213
00:07:03,238 --> 00:07:06,248
آیدلی که احتمال کامبک زیاده:اول

214
00:07:06,273 --> 00:07:09,138
آیدلی که فقط با نگاه کردن بهش میدرخشه:اول

215
00:07:09,163 --> 00:07:12,035
آیدل مردی که میخوایین تو رو زور سفید بهش شکلات بدین:اول

216
00:07:12,388 --> 00:07:15,882
آیدلی که میخوایین تو روز معلم باهاش در کنار معلم باشین:اول

217
00:07:15,907 --> 00:07:18,935
آیدلی که میخوایی تو روز بوسه ببوسیدش:اول

218
00:07:18,960 --> 00:07:21,000
رو فرم ترین آیدل:اول

219
00:07:21,025 --> 00:07:23,876
جذاب ترین آیدل با چشم پفکی طوری:اول

220
00:07:23,901 --> 00:07:26,841
آیدلی که در کت و شلوار عالیه:اول

221
00:07:26,866 --> 00:07:29,501
آیدل خوش چهره ای که میخوایین باهاش مرغ و آبجو بخورین:اول

222
00:07:29,526 --> 00:07:32,991
ایدلی که میخوایین حیوان خانگیشون باشین:اول

223
00:07:33,381 --> 00:07:35,272
هر جا که اسمت هست اول میشی!

224
00:07:35,297 --> 00:07:37,022
اگر موافقی هو هو هو کن!

225
00:07:37,047 --> 00:07:38,870
من فن  "The Knee-Drop Guru"بودم
(مترجم: یک برنامه تاک شو که کانگ هو دونگ مجریش بود)

226
00:07:38,895 --> 00:07:41,000
یک سلبریتی که جایگاه های اول رو به خودش اختصاص داده

227
00:07:41,025 --> 00:07:42,903
ولی چیزی که واقعا شوخی نیستش

228
00:07:43,181 --> 00:07:45,606
رفتار پاپی طورشه که دل هر دختری رو میبره

229
00:07:45,815 --> 00:07:48,028
یبار دیدمش

230
00:07:48,225 --> 00:07:50,105
موقع یکی از این برنامه های موسیقی بودش

231
00:07:50,130 --> 00:07:51,312
و اینجوری بودم که اوووووو

232
00:07:51,337 --> 00:07:52,953
" دنیل حتی جسی رو هم سورپرایز کرده"

233
00:07:53,596 --> 00:07:59,419
قبلا بیبی بودی ولی الان مردی شدی

234
00:07:59,446 --> 00:08:01,568
واقعا یک مرد واقعی شده
البته هنوزم بیبیه

235
00:08:01,593 --> 00:08:02,811
فقط ۲۶ سالشه

236
00:08:03,205 --> 00:08:05,090
بیبی نونام

237
00:08:05,115 --> 00:08:06,421
بیبی نونام

238
00:08:06,446 --> 00:08:07,690
*خجالت*

239
00:08:07,715 --> 00:08:09,893
کلمات و خندیدنش ادم و به سکته میندازه

240
00:08:10,740 --> 00:08:12,858
قسمت ۳۳ رو یادتونه؟

241
00:08:12,883 --> 00:08:15,180
" بیبی نونام"
حمله نونا واری توسط JUSTHIS

242
00:08:15,489 --> 00:08:18,958
دنیل واقعا طرفدار شوترویوعه

243
00:08:19,358 --> 00:08:20,605
تو همین سن خیلی پایین هم موفقه

244
00:08:20,630 --> 00:08:21,629
(ضربه خوبی بود)

245
00:08:22,236 --> 00:08:23,461
میدونی که این سخته تا بدستش بیاری؟

246
00:08:23,486 --> 00:08:24,654
چی؟

247
00:08:24,679 --> 00:08:26,938
واسه من ۱۵ سال طول کشید

248
00:08:26,963 --> 00:08:27,998
و من هنوز به هیچ جایی نرسیدم

249
00:08:28,023 --> 00:08:30,578
تو تو هم ممکنه !

250
00:08:30,603 --> 00:08:33,074
با تشکر از فن هام تونستم تا اینجا برسم

251
00:08:33,099 --> 00:08:35,662
ولی از همون دوران نوجوانی دوران خیلی خیلی خیلی سختی داشتم

252
00:08:35,924 --> 00:08:36,780
مثلا؟

253
00:08:36,806 --> 00:08:38,021
واسه همین با این اومدم اینجا

254
00:08:38,046 --> 00:08:40,140
داستان زندگیت رو آماده کردی؟

255
00:08:40,164 --> 00:08:43,352
*نمودار زندگی*

256
00:08:43,378 --> 00:08:48,109
نمودار زندگی دنیل با چیزایی پر شده که واستون آشناعه

257
00:08:48,134 --> 00:08:49,322
یکی از چیزایی که واسم حل نشدنی باقی مونده

258
00:08:49,347 --> 00:08:51,315
اینه که خیلی از مردم اسم آهنگایی که منتشر کردم و نمیدونن

259
00:08:51,340 --> 00:08:52,165
(واسه همین؟)

260
00:08:52,190 --> 00:08:54,771
زندگی دنیل رو با اسامی آهنگ هام میگم

261
00:08:54,796 --> 00:08:56,709
همیشه اینکارو میکنی؟

262
00:08:56,734 --> 00:08:58,458
نه اصلا قبلا اصلا انجامش ندادم

263
00:08:58,483 --> 00:09:00,328
ایول

264
00:09:00,721 --> 00:09:03,184
آماده این که بیوگرافی کانگ‌دنیل رو بشنوین؟

265
00:09:03,209 --> 00:09:04,896
هویو آر
مترجم: اسم کره ای آهنگ هو بو آر 깨워  هستش به معنی بیدار شدن یا بیدار کردن کسی

266
00:09:04,921 --> 00:09:07,233
۱۰ دسامبر ۱۹۹۶

267
00:09:07,587 --> 00:09:09,708
چشمام رو باز کردم واسه همین هو یو ار رو اول گذاشتم!

268
00:09:09,735 --> 00:09:11,145
وایسا اون موقع این آهنگ رو منتشر کردی؟

269
00:09:11,170 --> 00:09:13,765
نه اون موقع بدنیا اومدم

270
00:09:13,790 --> 00:09:16,284
آها اون بیدار شد!
موقعی که بیدار شد به صورت رسمی!

271
00:09:16,309 --> 00:09:18,840
مرسی که بدنیا اومدی

272
00:09:18,865 --> 00:09:20,809
اشتباه تایپی من بودش
بعدی: سامتینگ(یک چیزی)

273
00:09:20,834 --> 00:09:24,387
مثل بقیه وقتیکه رفتم دبیرستان

274
00:09:24,412 --> 00:09:25,637
به بلوغ رسیدم

275
00:09:25,662 --> 00:09:29,443
به سن بلوغ رسیدم ولی میخواستم زودتر بزرگ شم

276
00:09:29,468 --> 00:09:30,418
چجوری؟

277
00:09:31,034 --> 00:09:34,043
رقصیدن تو دوران بلوغ شروع شد

278
00:09:34,068 --> 00:09:36,096
از اون موقع شروع کردم بی بوی رقصیدن

279
00:09:36,121 --> 00:09:38,993
" یک چیزی" توی زندگی من به وجود اومد

280
00:09:39,493 --> 00:09:40,983
ببین اشتباه نوشتی

281
00:09:41,168 --> 00:09:44,507
[اشتباه تیم تولید بودش بعدا بخاطره تایپ اشتباه تنبیه میشن!]

282
00:09:44,532 --> 00:09:46,693
بعدی، نونا میتونی بخونیش؟

283
00:09:46,718 --> 00:09:49,452
وِیوز 
مترجم: waves

284
00:09:50,193 --> 00:09:52,196
سعی میکنه ویوز رو بصورت عملی نشون بده!

285
00:09:52,584 --> 00:09:54,321
یک موج بزرگ تو زندگیم بوجود اومد

286
00:09:54,836 --> 00:09:58,540
تصمیم‌گرفتم سرگرمیم بشه شغلم

287
00:09:58,943 --> 00:10:01,818
بعد از اینکه به خودش قول داد تا یک خواننده بشه به یک کمپانی ملحق شد

288
00:10:01,843 --> 00:10:03,127
و وسط راه میرسیم به قسمت فرار کردنش!
مترجم: Runaway

289
00:10:03,152 --> 00:10:05,240
اون موقع میخواستم فرار کنم

290
00:10:05,265 --> 00:10:08,005
واقعا میخواستم فرار کنم

291
00:10:08,030 --> 00:10:09,511
قبل از اینکه بعنوان عضوی از واناوان دبیو کنی؟

292
00:10:10,245 --> 00:10:12,721
نه واسه قبل از این بود که کلا شروع کنم و آیدل بشم

293
00:10:12,746 --> 00:10:14,411
خیلی قبل تر از اون تقریبا واسه یک سال قبل از اینکه وارد شو رقابتی بشم

294
00:10:15,005 --> 00:10:16,302
بعدی " شب"
مترجم: night

295
00:10:16,508 --> 00:10:17,580
آها پس شب ها میتونی فرار کنی؟

296
00:10:17,608 --> 00:10:19,930
نه شب نه

297
00:10:21,126 --> 00:10:22,708
اصلا فرار نکردم!

298
00:10:22,733 --> 00:10:24,358
هر "شب"

299
00:10:24,383 --> 00:10:25,179
هر شب من دوران سختی داشتم

300
00:10:25,204 --> 00:10:27,058
واسه همین شروع کردم به رویا ساختن
مترجم: I Hope

301
00:10:27,854 --> 00:10:31,089
با دیدن آخرین رویاش(امیدش) اون بیخیال نشد

302
00:10:31,114 --> 00:10:32,097
و وارد برنامه رقابتی پرودیوس شد

303
00:10:32,122 --> 00:10:32,944
و وارد برنامه شدم

304
00:10:33,419 --> 00:10:34,450
دارم خوب پیش میرم اره؟

305
00:10:34,650 --> 00:10:36,779
چه پروسه آرومی

306
00:10:37,160 --> 00:10:39,029
و دبیو کردم

307
00:10:39,225 --> 00:10:42,186
خبرنگارها با "فلش" ازم عکس میگرفتن
مترجم: Flash

308
00:10:43,097 --> 00:10:47,167
موقعی که توی نور فلش ها بودم خیلی خوشحال بودم و راضی

309
00:10:47,593 --> 00:10:48,953
ولی این شد پایان فعالیت ها

310
00:10:48,978 --> 00:10:51,468
"پارانویا "

311
00:10:51,878 --> 00:10:54,797
دوران سختی و کناره گیریم بخاطره مشکلات روحیم

312
00:10:54,822 --> 00:10:57,031
اون موقع که مشکلات روحی و روانی رو تجربه میکردم واقعا دوران سختی بود واسم

313
00:10:57,056 --> 00:10:59,428
ولی میتونم دربارش صحبت کنم

314
00:10:59,956 --> 00:11:02,337
با قاطعیت میتونم درباره تمامی اون دوران سخت صحبت کنم

315
00:11:02,934 --> 00:11:05,246
"اون تونست با تلاش خودت به تمامی اون سختی ها غلبه کنه"

316
00:11:05,271 --> 00:11:07,499
دردش بیشتر می‌شد ولی نتونست من رو بسوزونه

317
00:11:07,721 --> 00:11:10,203
وقتیکه که شغلم موفق شد واقعا براش احترام قائل بودم

318
00:11:10,228 --> 00:11:13,122
ولی وقتیکه موفق شد باید با مشکلات بیشتری دست و پنجه نرم‌میکردم

319
00:11:13,147 --> 00:11:15,578
سرنوشت یک سوپر استار

320
00:11:15,603 --> 00:11:17,447
و بعدش

321
00:11:17,472 --> 00:11:18,934
و بعدش
رسیدم به بخش "شوترویو"
مترجم: اینترویو رو به شوترویو تبدیل کرد!

322
00:11:18,959 --> 00:11:19,993
(تلاش ستودنی)

323
00:11:20,018 --> 00:11:21,274
"شوترویو""اینترویو"

324
00:11:21,952 --> 00:11:23,280
از جوری که تمومش کرد راضیم

325
00:11:23,305 --> 00:11:26,514
از هویوآر تا اینترویو زندگی دنیل رو دیدیم

326
00:11:26,539 --> 00:11:29,468
ولی از توی کل این زندگی نامه

327
00:11:29,493 --> 00:11:30,768
این آخری از همشون مهم تر بودا

328
00:11:30,793 --> 00:11:32,655
اوکی ۵ ستاره بدین بهش

329
00:11:32,680 --> 00:11:33,968
واقعا دنیل خودش این و آماده کرده یا شماها؟

330
00:11:33,993 --> 00:11:36,027
خودش این و آماده کردش

331
00:11:36,545 --> 00:11:39,384
پسره ی بذله گوی شیطون!

332
00:11:39,409 --> 00:11:40,611
ولی میگم چجوری شد که اون N رو یادتون رفت؟!

333
00:11:40,805 --> 00:11:42,071
رئیس بطور جد متاسفیم!

334
00:11:42,096 --> 00:11:43,605
اون چیه؟

335
00:11:44,905 --> 00:11:47,020
قدم بعدی دنیل برای شغلش؟

336
00:11:47,045 --> 00:11:49,024
Antidote
(انتشار ۱۳ آپریل ۲۰۲۱)

337
00:11:49,049 --> 00:11:50,159
پس تو داری آهنگ جدید منتشر میکنی؟

338
00:11:50,184 --> 00:11:51,681
اووووو

339
00:11:51,784 --> 00:11:54,703
اوکی خیلی نرم تونستی آهنگت رو پروموت کنی!

340
00:11:54,728 --> 00:11:57,609
۱۳ آپریل،  آلبومه یا سینگل؟

341
00:11:57,634 --> 00:11:58,506
آلبومه

342
00:11:58,531 --> 00:12:00,471
وای خجالت کشیدم

343
00:12:01,262 --> 00:12:02,981
اوکی و حالا میخواد آلبومش رو پروموت کنه

344
00:12:03,006 --> 00:12:04,993
اوکی راحت باش و بدون نگرانی آلبومت رو پروموت کن

345
00:12:05,018 --> 00:12:06,984
این مهمترینه آره!

346
00:12:07,009 --> 00:12:09,934
اسم آلبوم انتیدوته؟

347
00:12:09,962 --> 00:12:12,743
تایتل ترکه

348
00:12:13,052 --> 00:12:14,483
اسم آلبوم Yellow عه

349
00:12:14,508 --> 00:12:17,434
وقتیکه اسم رنگ زرد میاد همگی تصور یک چیز درخشان و نورانی رو دارن

350
00:12:18,330 --> 00:12:20,698
ولی واسه من این تصویر رو میده که

351
00:12:20,723 --> 00:12:22,751
ولی واسه من تصویر چراغ های خیابون توی تاریکی و شب رو میده

352
00:12:22,776 --> 00:12:25,946
وقتیکه سرت رو میبری بالا و به چراغ های خیابون نگاه میکنی

353
00:12:25,971 --> 00:12:28,940
مثل زمان هایی که تنها و توی دوران سختی توی خیابون قدم میزنی و چراغ ها اولین چیزین که میبینی

354
00:12:28,965 --> 00:12:31,834
این همون معنی انتیدوته؟

355
00:12:31,859 --> 00:12:34,630
وقتیکه تو دوران اوج سختی هام بودم  پارانویا رو منتشر کردم

356
00:12:34,655 --> 00:12:37,326
موقعی که تو حالت شناور طوری بودم و دنبال جواب بودم

357
00:12:37,351 --> 00:12:42,398
"کاش یک راهی بود تا میتونستم آزاد بشم"

358
00:12:42,423 --> 00:12:44,601
میشه یکمی ازش رو گوش بدیم؟

359
00:12:45,386 --> 00:12:47,369
*برنامه ۵ آپریل ضبط شده*
من خودمم هنوز بهش گوش ندادم

360
00:12:47,394 --> 00:12:48,655
ماهم گوش ندادیم

361
00:12:48,680 --> 00:12:50,623
اینم اهنگی که هیچ کسی هنوز بهش گوش نداده!

362
00:12:50,648 --> 00:12:53,876
[Antidote از  Kang Daniel]

363
00:12:53,901 --> 00:12:58,080
آین آلبوم سری رنگ های رو کامل کرد،سری ای که چند شخصیتی و ناهماهنگی هارو به نمایش گذاشت

364
00:12:58,105 --> 00:13:01,570
اینم انتیدوت از کینگ‌دنیل

365
00:13:01,595 --> 00:13:04,630


366
00:13:04,655 --> 00:13:05,735


367
00:13:06,135 --> 00:13:08,885


368
00:13:09,506 --> 00:13:12,726
حرکات جادویی ای که فقط دنیل میتونه از پسش بر بیاد

369
00:13:12,751 --> 00:13:16,041


370
00:13:16,066 --> 00:13:20,657


371
00:13:20,691 --> 00:13:24,773
بازگشت پادشاه اجراها

372
00:13:24,798 --> 00:13:27,785


373
00:13:27,810 --> 00:13:31,601


374
00:13:31,626 --> 00:13:34,554
جیغ بلند برای گاد نیل

375
00:13:34,579 --> 00:13:36,735
*خجالت*

376
00:13:36,760 --> 00:13:38,819
ولی دنیل رون های بلندی داره

377
00:13:38,844 --> 00:13:40,662
" اون دقیقا بعد از اجراش کیوت شد"

378
00:13:40,687 --> 00:13:42,507
و یک چیزی

379
00:13:42,532 --> 00:13:45,062
یک‌قسمتای از رقصش سکسی نبود؟

380
00:13:45,087 --> 00:13:46,452
(برمیگرده به خیابونش)

381
00:13:46,480 --> 00:13:49,001
فکر میکردم
وقتیکه روش کار میکردم فکر میکردم که

382
00:13:49,026 --> 00:13:51,010
فکر میکردم که نمیتونم انجامش بدم

383
00:13:51,035 --> 00:13:51,765
سکسی بودن رو؟

384
00:13:51,790 --> 00:13:52,993
فقط اجرای روی استیج نبودش

385
00:13:53,018 --> 00:13:54,450
توی ورایتی شو هام

386
00:13:54,475 --> 00:13:57,109
حتی با وجود اینکه میگی خجالت میکشی ولی قراره کولاک کنی

387
00:13:57,134 --> 00:13:59,582
ولی دوسش داشتم مگه نه؟
اجرات خیلی خوب بود

388
00:13:59,610 --> 00:14:03,165
کانگ دنیل خیلی هنرمنده

389
00:14:03,793 --> 00:14:07,856
سنتر ملی الکی نشده که هر چیزی علتی داره

390
00:14:08,584 --> 00:14:12,527
جذابیت بی پایان دنیل: جذب اطرافیان فقط با وجود داشتنش

391
00:14:12,552 --> 00:14:15,334
میشه درباره پروژه رنگ توضیح بدی؟

392
00:14:15,359 --> 00:14:16,473
اون چیه؟

393
00:14:16,498 --> 00:14:18,820
CMY
میدونی چیه؟

394
00:14:18,845 --> 00:14:19,916
CMY?

395
00:14:21,478 --> 00:14:21,903
M میشه Magenta 
(مَجِنتا صورتی/سرخابی)

396
00:14:21,928 --> 00:14:22,367
C میشه Cyan
(ساین آبی)

397
00:14:22,392 --> 00:14:22,906
Y میشه Yellow 
(یِلو زرد)

398
00:14:23,294 --> 00:14:25,036
سه طیف رنگی رو تشکیل میدن میشه 
CMY

399
00:14:25,061 --> 00:14:26,945
میشه اینجا هرمش رو ترسیم کنین

400
00:14:26,970 --> 00:14:28,902
نمیکنن پولشو نداریم!

401
00:14:28,927 --> 00:14:30,727
ای خدا

402
00:14:30,752 --> 00:14:31,727
یادم رفت چی میخواستم بگم!

403
00:14:31,752 --> 00:14:33,189
ته کیوتیه!

404
00:14:33,214 --> 00:14:35,352
پروژه رنگ من هم بر مایه همین طیف سه گانه ی 
رنگی CMY بودش

405
00:14:36,870 --> 00:14:40,257
"ساین" اولین پارتی بود که منتشر شد

406
00:14:41,063 --> 00:14:44,741
ساین آبی بود

407
00:14:45,116 --> 00:14:48,206
یک وایب تازگی داشت

408
00:14:48,950 --> 00:14:51,297
ولی "مجنتا" وایب هاتی داشت

409
00:14:51,322 --> 00:14:52,525
مجنتا قوی بود

410
00:14:52,550 --> 00:14:53,871
این یکی هم

411
00:14:54,419 --> 00:14:58,807
اگر " یِلو" رو تو فصل ها قرار میدادم  میتونست تم پاییزی یا زمستانه بگیره

412
00:14:58,832 --> 00:15:00,190
وایب تنها و بی کس

413
00:15:00,215 --> 00:15:02,637
راستش وقتیکه سولو دبیو کردم خودم رفتم

414
00:15:02,940 --> 00:15:04,850
سراغ این پروژه طیف رنگی

415
00:15:04,875 --> 00:15:07,353
هنوزم نمیتونم جواب این رو که " ژانر موسیقی من چیه" رو بدم

416
00:15:08,541 --> 00:15:11,140
واسه همین با خودم گفتم بهتره که با این ایده پیش بریم

417
00:15:11,493 --> 00:15:15,100
" پروژه طیف رنگی به دنیل و موسیقیش مسیر داد"

418
00:15:15,125 --> 00:15:17,502
پس البوم بعدی پروژه ی جدیدیه؟

419
00:15:18,058 --> 00:15:19,522
دربارش فکر کردم،خیلی زیاد

420
00:15:19,547 --> 00:15:21,046
و چیزهای زیادی هم واسش آماده کردم

421
00:15:21,349 --> 00:15:22,915
میشه یکمی لو بدی؟

422
00:15:22,940 --> 00:15:23,959
(لو بدم؟)

423
00:15:23,984 --> 00:15:24,965
یک چیزی تو مایه های پروژه حیوانی؟

424
00:15:24,990 --> 00:15:26,065
*پروردگارا!!!!*

425
00:15:26,933 --> 00:15:28,974
مثلا میم پاپی!

426
00:15:28,999 --> 00:15:29,931
تو گفتی که

427
00:15:29,956 --> 00:15:32,171
هنوز نتونستی رنگ موسیقی خودت رو پیدا کنی

428
00:15:32,196 --> 00:15:33,502
حتی هنوز منم نمیدونم موسیقیم چه شکلیه

429
00:15:34,764 --> 00:15:38,711
اگر همینطوری ادامه بدی در آخر پالتتت کمیل میشه

430
00:15:39,232 --> 00:15:41,696
حس میکنم اگر الان برمیگشتم به عقب

431
00:15:41,721 --> 00:15:44,336
واسه آلبوم هام

432
00:15:44,361 --> 00:15:46,615
اینجوری بودم که میگفتم" این آهنگ خوب نیست تو این آلبوم باشه"

433
00:15:47,521 --> 00:15:52,521
" اگر الان بود اون دوست داشت که یکسری آهنگ ها رو برای دنیتی ها منتشر نکنه"

434
00:15:52,546 --> 00:15:55,027
چیزی که دنیتی ها میخوان اینه که آلبوم بدی بیرون

435
00:15:55,052 --> 00:15:56,011
درسته

436
00:15:56,036 --> 00:15:58,699
قلبم با دنیتی هاست اما فرصت ارتباط برقرار کردن نیست

437
00:15:59,382 --> 00:16:02,092
منتظر دیدن کارهای بیشتری ازت هستیم!

438
00:16:03,074 --> 00:16:08,204
اوکی ازونجایی که درباره کامبک حرف زدیم وقتشه درباره فن چنت هم حرف بزنیم

439
00:16:08,229 --> 00:16:11,961
۷ روز دیگه کامبک دنیل میاد

440
00:16:12,382 --> 00:16:14,367
فکر کنم هنوز فن چنتش مشخص شده باشه

441
00:16:14,392 --> 00:16:15,279
فن چنتش رو ضبط کردیم

442
00:16:15,304 --> 00:16:16,363
اره؟

443
00:16:16,388 --> 00:16:17,535
چطوری؟چطوری میدونی؟

444
00:16:17,560 --> 00:16:20,538
ما دوست داریم که کارهامون رو سریع تر از بقیه انجام بدین

445
00:16:21,594 --> 00:16:22,919
خودش درستش کردههه؟

446
00:16:22,944 --> 00:16:27,188
اون کار تیم PR شرکته

447
00:16:27,213 --> 00:16:28,828
فن چنت Antidote از دنیل

448
00:16:30,202 --> 00:16:31,616


449
00:16:31,641 --> 00:16:32,794
بسیار خوشتیپه

450
00:16:32,819 --> 00:16:34,844
هیچ کسی تفکر این فن چنت رو نمیکرد!

451
00:16:34,869 --> 00:16:36,012


452
00:16:36,037 --> 00:16:36,903
اینجوری انجامش میدی؟

453
00:16:36,928 --> 00:16:38,556
اگر یکی مثل تورو داشتیم خیلی خوب میشد

454
00:16:38,581 --> 00:16:39,859
دوباره

455
00:16:39,884 --> 00:16:41,187
(فن چنت دنیتی ها با گیف انیمیشن جسی)

456
00:16:41,215 --> 00:16:42,087


457
00:16:42,112 --> 00:16:43,396
فن چنت جسی چطوری میشه؟

458
00:16:43,421 --> 00:16:44,980
نگو خوب خجالت میکشم!

459
00:16:45,005 --> 00:16:46,265
صدات چرا اینجوری شد

460
00:16:46,290 --> 00:16:47,424
اوکی بریم با فن چنت دنیل شروع کنیم

461
00:16:48,518 --> 00:16:51,558
بریم واسه اون قسمت آسونش

462
00:16:51,583 --> 00:16:53,046
باشه

463
00:16:53,071 --> 00:16:55,127


464
00:16:55,152 --> 00:16:56,627


465
00:16:56,652 --> 00:16:58,827


466
00:16:58,852 --> 00:16:59,798


467
00:16:59,823 --> 00:17:01,104
با ریتمش میگین؟!

468
00:17:01,782 --> 00:17:03,742


469
00:17:03,767 --> 00:17:05,051


470
00:17:05,403 --> 00:17:07,204


471
00:17:07,229 --> 00:17:08,712


472
00:17:08,999 --> 00:17:10,196
کارتون حرف نداشت!

473
00:17:10,221 --> 00:17:12,018
ادامه بده ادامه بده تا تهش

474
00:17:12,042 --> 00:17:14,929


475
00:17:14,954 --> 00:17:15,823


476
00:17:15,848 --> 00:17:17,054
چیشد؟

477
00:17:17,079 --> 00:17:20,092
به گوش هاشون اعتناد نمیکنن
(مترجم: جسی دونت گو رو یکجوری تلفظ کرد که انگار داره به کره ای میگه " سوراخ")

478
00:17:20,117 --> 00:17:22,548
نه ته اشتباه برداشت نکنین من گفتم 
Don't Go

479
00:17:22,574 --> 00:17:24,761
اوکی ادامه بدین

480
00:17:24,786 --> 00:17:25,814


481
00:17:25,839 --> 00:17:27,511
*عالی*

482
00:17:27,536 --> 00:17:28,396


483
00:17:28,421 --> 00:17:29,505


484
00:17:29,530 --> 00:17:30,792
(خدایا)

485
00:17:30,817 --> 00:17:32,136
*بلند میشه*

486
00:17:32,161 --> 00:17:33,465


487
00:17:33,492 --> 00:17:35,405
؟؟؟؟!!!!!؟؟؟؟؟

488
00:17:35,430 --> 00:17:36,998
(دیگه نمیتونه دیکه نمیکشه)

489
00:17:38,892 --> 00:17:41,732
یک ورژن لایو از اجرای زنده تو مثلاSBS

490
00:17:41,757 --> 00:17:43,907
(دیگه نمیتونه نگاه کنه!)

491
00:17:44,107 --> 00:17:45,373
دنیتی!

492
00:17:45,398 --> 00:17:46,904
(فریاد با تمام وجود!)

493
00:17:46,929 --> 00:17:48,166
!!!! DON'T GO !!!!

494
00:17:48,191 --> 00:17:49,426
میشنوین صداموو؟

495
00:17:50,244 --> 00:17:51,741
ولی واقعا انگار داری میگی" سوراخ!"

496
00:17:51,766 --> 00:17:53,160
دنیتی قضاوت با خودتونه

497
00:17:53,185 --> 00:17:54,875
پشنهاد میکنم به تیم کمپانی بگی این و بهش اضافه کنن

498
00:17:54,900 --> 00:17:56,206
بنظرم بگو اون Don't go رو اضافه کنن

499
00:17:56,632 --> 00:17:59,874
اره بنظرم باحال میشه

500
00:17:59,899 --> 00:18:01,012
DON'T GO!!!!

501
00:18:01,218 --> 00:18:03,250
(چیکارشون کنم من اخه؟!)

502
00:18:03,275 --> 00:18:04,579


503
00:18:04,604 --> 00:18:06,662
(ریتم و عوض میکنن)

504
00:18:06,687 --> 00:18:08,625


505
00:18:08,776 --> 00:18:10,060
باحال به نظر میاد

506
00:18:10,085 --> 00:18:11,682
شما از تیم PR هستین؟

507
00:18:11,707 --> 00:18:13,250
جانگ دونگ یون
منیجر دنیل

508
00:18:13,275 --> 00:18:14,644
نطرت درباره دونت گو چیه؟

509
00:18:15,737 --> 00:18:16,444
میترسم نتونیم بپذیریم که اضافه کنیم

510
00:18:16,469 --> 00:18:17,766
میترسم نتونیم بپذیریم که اضافه کنیم

511
00:18:17,791 --> 00:18:18,779
*ججججررررر*

512
00:18:18,804 --> 00:18:21,529
واسه کمپانی نه ،نه هستش 
مترجم: دونت کانکت نوشته خودتون بفهمین دیگه!

513
00:18:21,554 --> 00:18:22,544
باید ببینیم چطور پیش میره

514
00:18:22,569 --> 00:18:23,737
"تو دردسر افتادم*

515
00:18:24,715 --> 00:18:26,713
شماها تو مکان امنتون موندین

516
00:18:26,738 --> 00:18:30,079
فن هام باید یکم خوش بگذرونن

517
00:18:30,104 --> 00:18:31,232
من تو خونه اینکارو میکنم

518
00:18:31,257 --> 00:18:32,732
DON'T GO!!!!!!!!!!

519
00:18:32,757 --> 00:18:33,862
واسه خودم فن چنت میکنم اصلا

520
00:18:34,296 --> 00:18:36,007
اندینگ فری چجوریه؟
مترجم: اندینگ فری همون پایان اجراهاست که خیلی سکسی یا گوگوله

521
00:18:36,032 --> 00:18:38,463
آماده شدن برای اجرا در " اینکیگایو" و اندینگ فری واسه دنیتی ها

522
00:18:38,885 --> 00:18:40,585
هیچ وقت درباره اندینگ فری فکر نکردم

523
00:18:40,610 --> 00:18:41,769
میدونی مثلا سنگین نفس کشیدن

524
00:18:41,794 --> 00:18:42,872
دم بازدم

525
00:18:42,897 --> 00:18:44,510
(تلاش میکنه)

526
00:18:44,535 --> 00:18:46,807
(ارور۴۰۴: اندینگ فری یافت نشد!)

527
00:18:47,781 --> 00:18:48,978
آها ولی آخر رقص اینجوری تموم میشه

528
00:18:50,109 --> 00:18:51,725
(چرخیدن و نشون دادن یک طرف صورت زیباش)

529
00:18:52,031 --> 00:18:53,025
پیشنهاد میکنم آخرش بزاری یک قطره اشک بیفته!

530
00:18:53,050 --> 00:18:54,144
یکاره؟

531
00:18:54,169 --> 00:18:58,228
موزیک ویدیو نیست ولی چرا قطره اشک نیاد؟

532
00:18:58,252 --> 00:18:59,934
# تمرین اندینگ فری انتیدوت
#توسط جسی

533
00:18:59,959 --> 00:19:02,140
(اشک میاد)

534
00:19:03,093 --> 00:19:06,000
(گریه کردم تا اندینگ فری زیبایی به نمایش بزارم!!!)

535
00:19:06,025 --> 00:19:07,621
*گریه*

536
00:19:07,646 --> 00:19:08,883
*تباه*

537
00:19:08,908 --> 00:19:11,086
اصلا واسه کی این کارو کردم؟!
منم سختم بود !

538
00:19:11,111 --> 00:19:12,636
[مصاحبه سکته قلبی]

539
00:19:12,830 --> 00:19:15,382
متوجه شدم این پسر یک مرد واقعیه

540
00:19:15,407 --> 00:19:16,419
*مرد واقعی*

541
00:19:16,703 --> 00:19:18,670
تو کارتش نوشته شده

542
00:19:18,695 --> 00:19:19,763
کجا؟

543
00:19:19,788 --> 00:19:21,994
تو حتی یک کلمه هم از نمایش نامه رو نخوندی

544
00:19:22,019 --> 00:19:24,203
بله بله 
حتی برعکس گرفتتش!

545
00:19:24,228 --> 00:19:25,588
*این دیگه چه برنامه ایه*

546
00:19:25,613 --> 00:19:27,945
*کانسپت جدید برنامه های تاک شو: 
نوشته های راهنما به درد نخورن*

547
00:19:27,970 --> 00:19:29,293
(پشم ریزون)

548
00:19:29,318 --> 00:19:30,754
(مجری وارد مرحله ی تازه ای از مجری گری شده)

549
00:19:31,866 --> 00:19:34,963
معمولا جسی قلبش رو واسه مهمون باز میکنه

550
00:19:34,988 --> 00:19:36,744
ولی امروز زیادی باز کرده!

551
00:19:36,769 --> 00:19:41,025
بهت بازهم فرصت میدیم تا قلبش رو بیشتر باز کنی
مترجم: دلبری کنه

552
00:19:41,641 --> 00:19:42,931
یکاره؟

553
00:19:42,956 --> 00:19:44,988
*قلب جسی رو مال خودت بکن*

554
00:19:45,013 --> 00:19:45,462
*قلب جسی رو واسه خودت کن*
بنگ

555
00:19:45,487 --> 00:19:45,874
*قلب جسی رو واسه خودت کن*
بنگ بنگ

556
00:19:45,899 --> 00:19:46,328
*قلب جسی رو واسه خودت کن*
بنگ بنگ بنگ

557
00:19:46,353 --> 00:19:47,677


558
00:19:48,009 --> 00:19:49,631
(راند اول)
گویش

559
00:19:49,656 --> 00:19:50,815
اولین و خاص ارین لحجه بوسانی

560
00:19:50,840 --> 00:19:52,006
وااااییی

561
00:19:52,031 --> 00:19:55,587
من خیلی رو این لحجه حساسم

562
00:19:55,803 --> 00:19:57,102
اول: ساحل Gwangalli

563
00:19:57,127 --> 00:20:00,087
دنیل باید به جسی نوناش اعتراف کنه!

564
00:20:01,096 --> 00:20:02,684
اها پس بازیگریه

565
00:20:02,709 --> 00:20:05,615
وایسین روشنش کنم!

566
00:20:05,640 --> 00:20:08,271
*ساحل Gwangalli در شب*

567
00:20:08,296 --> 00:20:11,390
دنیل از بوسان میخواد حسش رو به نوناش اعتراف کنه

568
00:20:12,742 --> 00:20:14,065
-نونا

569
00:20:14,090 --> 00:20:14,859
نونا

570
00:20:14,884 --> 00:20:16,080
*اولین شکست*

571
00:20:16,962 --> 00:20:18,687
من واست چیم نونا؟

572
00:20:18,712 --> 00:20:20,202
هیچی!

573
00:20:20,793 --> 00:20:24,471
من وقتیکه به خودم اومدم دیدم مدتهاست بهت فکر میکنم نونا

574
00:20:24,784 --> 00:20:27,062
*دومین شکست *

575
00:20:27,087 --> 00:20:28,380
-هی نونا

576
00:20:28,405 --> 00:20:31,527
ما هیچ وقت ندیدم جسی بلرزه!

577
00:20:31,843 --> 00:20:33,962
بسهههه

578
00:20:33,987 --> 00:20:35,965
*سریع موقعیت رو ترک میکنه تا بیشتر از این لو نره*

579
00:20:35,990 --> 00:20:37,349
اول ببین چی میگم!
*فرار میکنه*

580
00:20:37,584 --> 00:20:38,293
نونا؟

581
00:20:38,318 --> 00:20:40,255
بوسان،شهر عاشقانه ها

582
00:20:40,280 --> 00:20:41,968
*انتیدوت(پادزهر)واسه نونا

583
00:20:41,993 --> 00:20:43,727
کانگ دنیل برد!

584
00:20:44,274 --> 00:20:46,206
هی یک کاره دیگه بکن این جوابگو نیست

585
00:20:46,231 --> 00:20:48,068
اگر همش بگی نونا نونا خوب معلومه قلبم از جاش کنده میشه

586
00:20:48,093 --> 00:20:48,824
*آب مینوشد*

587
00:20:48,849 --> 00:20:50,184
*پاره شدن از خنده*
اگر لرزوند دل کسی جرم باشه باید بری حبس ابد

588
00:20:50,209 --> 00:20:51,390
اگر لرزوند دل کسی جرم باشه باید بری حبس ابد

589
00:20:51,415 --> 00:20:53,462
ازونجایی که فنهات نکاه میکنن

590
00:20:53,765 --> 00:20:55,015
اگیو برو

591
00:20:55,315 --> 00:20:56,940
[راند دوم]
دراوردن چهره پاپی طور

592
00:20:56,965 --> 00:20:59,746
ولی دنیل همینجوریشم شبیه پاپیه

593
00:20:59,955 --> 00:21:03,230
نیل مویید

594
00:21:03,255 --> 00:21:04,834
الان چند تا عکس سرچ میکنم و اداشو در میارم
مترجم: دست دنیل چقدر بزرگه :|

595
00:21:04,859 --> 00:21:05,840
*نمیتونم صبر کنم تا ببینم*

596
00:21:05,865 --> 00:21:07,996
ولی واقعا هیچ وقت فکر نمیکردم همچین کاری بکنم!

597
00:21:08,021 --> 00:21:09,605
آقا یک لحطه محلت بدین بهم

598
00:21:09,630 --> 00:21:11,617
وایسین وایسین قلبم همینجوریشم افتاده تو دهنم

599
00:21:12,105 --> 00:21:14,177
دنیتی آماده باشین واسه اسکرین شات

600
00:21:15,542 --> 00:21:17,967


601
00:21:17,992 --> 00:21:19,258
نیل مویید اینجاست!

602
00:21:19,283 --> 00:21:21,579


603
00:21:21,966 --> 00:21:23,120
بیشترم دارم

604
00:21:23,145 --> 00:21:24,673
حقیقتا برد

605
00:21:24,698 --> 00:21:27,314
چهره مأیوس

606
00:21:28,404 --> 00:21:30,630
کیوووت

607
00:21:30,655 --> 00:21:32,642
خیلی کیوتی

608
00:21:33,045 --> 00:21:35,142
واقعا نیل موییده

609
00:21:36,362 --> 00:21:37,926
خنده گوگولی

610
00:21:37,951 --> 00:21:40,491
واقعا کیوته

611
00:21:40,516 --> 00:21:43,401
تمام چیزی که ما احتیاج داریم*بغض*

612
00:21:43,426 --> 00:21:45,347
همین الانشم ازش خوشم میاد

613
00:21:45,372 --> 00:21:47,313
*از هدیه ام خوشت اومد؟*

614
00:21:47,338 --> 00:21:49,004
فکر کنم بتونم
گفتی اسم فندومت چی بود؟

615
00:21:49,029 --> 00:21:49,516
دنیتی

616
00:21:49,541 --> 00:21:50,950
هر وقت که بخوام میتونم وارد فندوم دنیتی شم

617
00:21:50,975 --> 00:21:52,268
(یک فن کافه دیگه!)

618
00:21:53,246 --> 00:21:54,646
سومین مرحله: رقص ران پا

619
00:21:54,675 --> 00:21:56,891
[سومین راند]
رقص ران پا

620
00:21:56,916 --> 00:21:59,137
(حس خجالتی و شرم)

621
00:21:59,681 --> 00:22:01,841
این دیگه چجور حمله ایه؟

622
00:22:03,481 --> 00:22:05,150
جسی تلف شد
*چه اتفاقی افتاد؟*
مترجم:پاهای دنیل حقیقتا درازن

623
00:22:05,175 --> 00:22:07,359
دوباره

624
00:22:07,384 --> 00:22:08,643
*ران های بلندی داره*

625
00:22:09,571 --> 00:22:13,043
اوردوز سکسی

626
00:22:14,875 --> 00:22:16,569
این واقعا سخته واسم

627
00:22:16,594 --> 00:22:19,166
*لال شده*

628
00:22:19,191 --> 00:22:20,791
چرا فقط یک طرف حالا؟

629
00:22:20,816 --> 00:22:22,290
آخه اینجوریه

630
00:22:22,315 --> 00:22:23,662
اینجوری

631
00:22:23,687 --> 00:22:24,628
اینجوری
مترجم: فتبارک الله

632
00:22:25,028 --> 00:22:26,003
ختم کلام

633
00:22:26,028 --> 00:22:28,981
خجالت برای بار ۱۱م

634
00:22:29,378 --> 00:22:30,271
خدایا

635
00:22:30,296 --> 00:22:32,192
(بهم یاد بده)

636
00:22:32,585 --> 00:22:35,444
کسی که میخواد هر چیزی رو امتحان کنه تا خوب بنظر برسه

637
00:22:35,469 --> 00:22:37,259
کلاس " رقص با دنیل در خانه"

638
00:22:37,284 --> 00:22:38,309
نباید بدنتون رو موج بدین

639
00:22:38,576 --> 00:22:40,454
*بهترین تلاشش رو میکنه*

640
00:22:40,479 --> 00:22:41,923
وقتیکه رون پاتون رو لمس کردین

641
00:22:42,316 --> 00:22:43,938
مطمعن بشین که حتما فکتون رو یکم تکون بدین

642
00:22:43,963 --> 00:22:47,060
*ماشین رقص های شکسته شده*

643
00:22:47,085 --> 00:22:50,867
اون پارت چونه بالا آوردن نکته مهم سکسی بودنشه

644
00:22:52,722 --> 00:22:55,587
میتونم با سینه هام بکنم ولی با چونم نه!!!

645
00:22:55,612 --> 00:22:57,697
*تباه*

646
00:22:58,181 --> 00:22:59,669
چهارمین قسمت : ارتباط چشمی

647
00:22:59,694 --> 00:23:01,843
[راند چهارم]
ارتباط چشمی

648
00:23:02,143 --> 00:23:05,059
موقع ارتباط چشمی جسی بیشتر حس آسیب پذیر بودن رو داره

649
00:23:05,565 --> 00:23:06,568
اماده؟

650
00:23:08,147 --> 00:23:09,081
نه نه نه وایسا وایسا

651
00:23:09,572 --> 00:23:13,034
حتی قبل از شروعم داد و بیداد میکنه

652
00:23:13,059 --> 00:23:14,140
چرا چیشده چرا؟

653
00:23:14,528 --> 00:23:16,250
واسه چی انقدر هیجان داری؟!

654
00:23:16,275 --> 00:23:17,793
نه فقط خجالت میکشم!

655
00:23:18,481 --> 00:23:21,381
بالاخره ارتباط چشمی برقرار کردیم

656
00:23:22,052 --> 00:23:23,665
*اون چشمای آروم *

657
00:23:24,855 --> 00:23:25,968
نه وایسا اخه!

658
00:23:26,308 --> 00:23:30,128
دنیل یکاری میکنه جسی مثل ربات بلند شه!

659
00:23:30,153 --> 00:23:32,005
جسی نونا چیشده؟

660
00:23:32,030 --> 00:23:33,018
تو واقعا

661
00:23:33,043 --> 00:23:35,093
تو واقعا شبیه پاپی هستی

662
00:23:35,118 --> 00:23:37,593
اون واقعا قلب هر کسی رو به تپش میندازه

663
00:23:38,280 --> 00:23:39,808
ارتباط چشمی با دنیتی ها

664
00:23:39,833 --> 00:23:43,477
♥ دنیتی های عزیز♥
آماده ای؟

665
00:23:44,102 --> 00:23:47,858
مطمعن شین ۱۰ ثانیه میتونین تحمل کنین

666
00:23:50,501 --> 00:23:52,810


667
00:23:52,835 --> 00:23:54,511


668
00:23:54,536 --> 00:23:55,115


669
00:23:55,402 --> 00:23:56,993
*تامام*

670
00:23:57,020 --> 00:23:59,332
دیگه نمیکشم!

671
00:23:59,632 --> 00:24:00,451
بیخیال شدم

672
00:24:00,476 --> 00:24:02,360
دوباره لحجه بوسانی؟

673
00:24:02,385 --> 00:24:02,957
یکاره دوباره؟

674
00:24:02,982 --> 00:24:05,020
دنیل هر کاری رو میتونه بکنه

675
00:24:08,876 --> 00:24:10,901
نونا.باهام غذا میخوری؟

676
00:24:10,926 --> 00:24:11,519


677
00:24:12,313 --> 00:24:13,619


678
00:24:14,038 --> 00:24:15,454
اوپا چخبرا؟

679
00:24:15,479 --> 00:24:17,204
اوما چخبرا؟باهام میتونی ناهار بخوری؟

680
00:24:17,229 --> 00:24:18,894
میتونی باهام ناهار میخوری؟

681
00:24:18,919 --> 00:24:20,229


682
00:24:21,521 --> 00:24:23,754
این دیگه چه لحجه ای بود؟!

683
00:24:23,779 --> 00:24:26,893
*بیشتر از ۱۰ بارم میتونم*

684
00:24:26,918 --> 00:24:29,804
[پایان]

685
00:24:29,829 --> 00:24:33,866
این ۲۵ مین خیلی سریع گذشت با دنیل

686
00:24:33,891 --> 00:24:35,976
اولین برداشتم از دنیل این بود که

687
00:24:36,001 --> 00:24:37,260
خوب نیست

688
00:24:37,285 --> 00:24:38,429
چرا چرا چرا؟

689
00:24:38,454 --> 00:24:39,369
چرا اخه؟

690
00:24:39,394 --> 00:24:41,560
اینجوری که...سرده؟

691
00:24:41,585 --> 00:24:42,469
واقعا؟

692
00:24:42,494 --> 00:24:43,491
قلب سردی داره؟!

693
00:24:43,516 --> 00:24:45,522
نه ازون نظر

694
00:24:45,547 --> 00:24:46,775
نه اینکه خونگرم نباشه خیلی هم خون گرمه

695
00:24:46,800 --> 00:24:48,190
جونگ شیک
 چاشنی تند شوترویو!

696
00:24:48,215 --> 00:24:50,872
ولی متوجه شدم که خیلی پسر نایس و خوبیه

697
00:24:50,897 --> 00:24:52,944
اون واقعا مرده

698
00:24:52,969 --> 00:24:55,456
امروز شوترویو چجوری بود؟

699
00:24:55,481 --> 00:24:56,662
خیلی بهم خوش گذشت

700
00:24:56,687 --> 00:24:57,590


701
00:24:57,615 --> 00:24:59,059
هیچ وقت انقدر احساس راحتی و ریلکسی نداشتم

702
00:24:59,084 --> 00:25:01,140
هیچ وقت انقدر احساس راحتی و ریلکس بودن و آرامش نداشتم موقع مصاحبه هیچ وقت انقدر بهم خوش نگذشته بود

703
00:25:01,834 --> 00:25:08,634
برخلاف چیزی که فکرش رو میکردم و با تشکر از شخصیت و رفتار و تاثیر دنیل روی ما بهمون خیلی خوش گذشت و تایم رو از دست دادیم!

704
00:25:08,659 --> 00:25:11,106
آهنگ جدیدش انتیدوت هم ۱۳ آپریل منتشر میشه

705
00:25:11,134 --> 00:25:12,012
پروموتش کن

706
00:25:12,400 --> 00:25:14,675
نه یکجوری پروموتش کنم

707
00:25:14,703 --> 00:25:16,189
پس واسه چی اینجایی عوضی؟!

708
00:25:16,214 --> 00:25:18,012
(حقیقت محض)

709
00:25:18,037 --> 00:25:23,668
سومین مینی البوم Yellow روز ۱۳ آپریل ۲۰۲۱ منتشر میشه لطفا بهش علاقه زیادی نشون بدین

710
00:25:23,693 --> 00:25:25,659
و با دنیل بمونین

711
00:25:26,256 --> 00:25:28,075
فن چنت هم رو که دیدین

712
00:25:28,468 --> 00:25:29,290
DON'T GO!

713
00:25:29,315 --> 00:25:30,400
DON'T GO! DUONT GO!

714
00:25:30,425 --> 00:25:31,934
بسیار خوشتیپ

715
00:25:31,959 --> 00:25:34,437
همیشه یک مسیر پر از گل جلو راهته دنیل

716
00:25:34,462 --> 00:25:35,943
*همگی اطلاعات این زیر رو بخونین

717
00:25:35,968 --> 00:25:37,843
و لطفا کلی علاقه تو کامنتا نشون بدین*

718
00:25:37,868 --> 00:25:40,668
از اینکه با تیم کانگ فمیلی همراه بودین ممنونیم 
بوس به تمام دنیتی ها و جسی لاورا ♡

719
00:25:40,693 --> 00:25:41,980


720
00:25:42,005 --> 00:25:42,706


721
00:25:42,731 --> 00:25:43,862


722
00:25:43,887 --> 00:25:46,621


723
00:25:46,646 --> 00:25:47,472


724
00:25:47,497 --> 00:25:49,405


725
00:25:49,433 --> 00:25:51,168


726
00:25:51,193 --> 00:25:51,979


727
00:25:52,373 --> 00:25:53,530


728
00:25:53,555 --> 00:25:54,601


729
00:25:55,307 --> 00:25:56,276


730
00:25:56,301 --> 00:25:57,270


731
00:25:57,295 --> 00:25:58,920


732
00:25:58,939 --> 00:26:00,327


733
00:26:00,352 --> 00:26:02,177


734
00:26:02,202 --> 00:26:03,657


735
00:26:03,682 --> 00:26:04,451


736
00:26:04,476 --> 00:26:07,476


737
00:26:07,501 --> 00:26:08,942


738
00:26:08,967 --> 00:26:10,923


739
00:26:11,635 --> 00:26:13,063


740
00:26:14,541 --> 00:26:16,639


741
00:26:16,664 --> 00:26:17,855


742
00:26:17,880 --> 00:26:20,948


743
00:26:20,973 --> 00:26:22,257


744
00:26:22,282 --> 00:26:24,979


745
00:26:25,004 --> 00:26:26,376