1
00:00:00,534 --> 00:00:02,695
<شب در موزه>

2
00:00:03,023 --> 00:00:05,734
به موزه ایتیز خوش اومدین

3
00:00:05,734 --> 00:00:07,359
(میلرزه)

4
00:00:11,974 --> 00:00:13,112
اینا چرا اینجورین؟

5
00:00:14,067 --> 00:00:15,028
(خنده اش رو نگه میداره)

6
00:00:15,028 --> 00:00:17,153
(جسی وارد موزه ایتیز میشه)
مانکن ها؟ -

7
00:00:17,178 --> 00:00:18,986
~میفهمه جریان از چه قراره~

8
00:00:19,443 --> 00:00:20,193
!عجله...کن...عجله کن

9
00:00:20,193 --> 00:00:21,514
(تکون میخوره)

10
00:00:21,513 --> 00:00:24,466
کاملا واضحه که این دوستمون نمیتونه خوب اینکارو بکنه

11
00:00:25,561 --> 00:00:27,123
اوه! تو خیلی پوست خوبی داری

12
00:00:27,123 --> 00:00:27,920
(ممنون)

13
00:00:27,920 --> 00:00:29,068
(راهنمای موزه ایتیز واسه بازدید کننده)

14
00:00:29,092 --> 00:00:33,466
دکمه قرمز رو فشار بده تا ایتیز باهات سلام احوالپرسی کنی

15
00:00:33,722 --> 00:00:34,734
(اینجوری؟)
!دو،سه

16
00:00:34,734 --> 00:00:37,853
8 makes 1 team!
سلام، ما ایتیز هستیم

17
00:00:38,003 --> 00:00:38,905
(یک بار دیگه)

18
00:00:39,244 --> 00:00:41,518
*به صورت خودکار*

19
00:00:41,518 --> 00:00:42,689
(خوشم اومد)
!اینجوری بود؟ -

20
00:00:43,643 --> 00:00:45,010
سل/؟؟@@؟@؟#!@؟تیز

21
00:00:45,011 --> 00:00:45,753
(جسی بازیگوش)

22
00:00:45,753 --> 00:00:46,445
@؟#!سل#؟#؟@؟؟@

23
00:00:46,445 --> 00:00:47,073
ایتی@؟#!@؟@

24
00:00:47,073 --> 00:00:48,081
@؟#!#ور ور‌ @؟#!#

25
00:00:49,182 --> 00:00:51,597
(چرت و پرت های یک عده مانکن ولگرد)

26
00:00:51,597 --> 00:00:52,776
(اتاق رو نگاه می‌کنه)

27
00:00:52,776 --> 00:00:54,454
(تعمیر شده)
(به حالت اصلیش)

28
00:00:54,454 --> 00:00:59,301
راهنمای شماره دو: روی تگ اسمشون بزن و هر کدومشون خودشون رو معرفی میکنن

29
00:00:59,380 --> 00:01:00,716
~کی اول میره؟

30
00:01:00,716 --> 00:01:02,228
(لیدر رو میزاره واسه آخر)

31
00:01:03,204 --> 00:01:04,772
~اول مینگی~
(احساس فشار می‌کنه)
چرا اول من؟ -

32
00:01:04,798 --> 00:01:06,168
(از ری‌اکشن مینگی خنده اشون میگیره)

33
00:01:06,566 --> 00:01:08,309
(باشه)
~سلام من مینگی هستم -

34
00:01:09,001 --> 00:01:11,036
آه! جالب نبود

35
00:01:11,036 --> 00:01:12,730
!نه! نه! رد میکنیم

36
00:01:12,927 --> 00:01:14,194
به نظر میاد این دوستمون کارش خوبه

37
00:01:15,007 --> 00:01:16,643
!من فندقم

38
00:01:17,566 --> 00:01:18,644
من مجسمه‌ام

39
00:01:18,670 --> 00:01:20,147
(خوشتیپ مثل یک مجسمه)
(جمله معروف واسه توصیف کردن کسایی که خیلی خوشتیپن)

40
00:01:20,147 --> 00:01:21,427
!نخند

41
00:01:22,582 --> 00:01:24,650
(♥بوس)
!سلام من وویونگ ایتیزم -

42
00:01:24,676 --> 00:01:25,503
*میزنه*

43
00:01:26,325 --> 00:01:26,861
!سلام

44
00:01:26,885 --> 00:01:29,555
من سونگهوام، خوشتیپ ترین فرد تو ایتیز

45
00:01:29,555 --> 00:01:31,387
اوه،پس تو ویژوالی؟

46
00:01:31,490 --> 00:01:33,183
!نه، خودم تصمیم گرفتم اینو بگم

47
00:01:33,245 --> 00:01:34,327
*پر از اعتماد به نفس*

48
00:01:34,328 --> 00:01:35,765
!باشه،بسه

49
00:01:35,790 --> 00:01:38,465
(تکون نمیخوره)
!اسم منو یادتون باشه،سونگهوا هستم

50
00:01:40,700 --> 00:01:42,014
از دیدنتونــ خوشـــحالــم

51
00:01:42,015 --> 00:01:43,402
من جونگ یونهو از ایتیزم

52
00:01:43,403 --> 00:01:45,205
(یه ژست مردونه)

53
00:01:45,230 --> 00:01:46,540
!باحاله
!یک بار دیگه دست بزن

54
00:01:47,307 --> 00:01:49,756
*دوباره انجامش میده*

55
00:01:49,756 --> 00:01:51,611
(بازیگوشی)
!اوه! خیلی باحاله، یکبار دیگه

56
00:01:52,679 --> 00:01:54,475
*چه قدم های پیچیده ای*

57
00:01:54,638 --> 00:01:57,500
!اوه مای گاد،چقدر سریع
(تابحال همچین معرفی سریعی ندیده بود)

58
00:01:58,587 --> 00:02:00,719
(تحت فشاره)

59
00:02:00,719 --> 00:02:02,906
!هونگ جونگ، ما خیلی ازت انتظار داریم

60
00:02:03,025 --> 00:02:05,649
تو باید خوب عمل کنی باشه؟
<احوالپرسی لیدر ایتیز چجوری می‌تونه باشه؟>

61
00:02:05,650 --> 00:02:06,650
(!کلیک)

62
00:02:07,593 --> 00:02:08,423
...سلام، من

63
00:02:08,423 --> 00:02:09,528
...سلام،من
ببخشید

64
00:02:10,758 --> 00:02:11,731
*معذرت میخواد*

65
00:02:11,731 --> 00:02:13,150
(ㅠㅠهیونگ زود باش)

66
00:02:13,150 --> 00:02:16,103
(خجالت کشیده)
بذار یه فرصت دیگه بهت بدم

67
00:02:16,127 --> 00:02:17,290
!!چون من اولی بودم

68
00:02:17,290 --> 00:02:19,353
آه تو ژاپنی هستی؟؟ -
نه، اولی بودم -
(اولین و ژاپن تو زبان کره تلفظ یکسانی دارن*)

69
00:02:20,973 --> 00:02:23,462
!لیدر باید اعتماد به نفس داشته باشه

70
00:02:23,487 --> 00:02:28,343
من دیدم که روی استیج چطوری اجرا میکنه و خیلی قدرتمند بود

71
00:02:28,368 --> 00:02:29,949
میدونین؟

72
00:02:29,974 --> 00:02:31,632
ولی چرا الان خجالت میکشی؟

73
00:02:31,818 --> 00:02:33,610
از اینکه منو از نزدیک دیدی هیجان زده ای؟

74
00:02:33,610 --> 00:02:34,527
هیجان زده ام -
(نونا عالیه)

75
00:02:34,552 --> 00:02:35,656
!میخواستم ببینمتون

76
00:02:35,682 --> 00:02:37,197
سلبریتیه

77
00:02:37,223 --> 00:02:39,459
الان که اینو گفتی بذار یک فرصت دیگه بهت بدم

78
00:02:44,418 --> 00:02:49,034
(اوکی...تبدیل به پروانه شد پرواز کرد رفت)

79
00:02:49,557 --> 00:02:53,239
(اونی که میخواد تاج لیدر بودن رو بگیره باید تاج رو به دست بیاره)
آه خجالت میکشم -

80
00:02:53,263 --> 00:02:54,840
جسی سونبه نیم هم میتونه انجام بده -
(جسی سونبه نیم ... چی؟)

81
00:02:54,841 --> 00:02:56,043
!یه بار روش کلیک کن

82
00:02:56,234 --> 00:02:57,484
رو چی بزنه؟

83
00:02:57,960 --> 00:02:59,212
!!!!رو چی بزنه؟

84
00:02:59,211 --> 00:03:01,662
نه... روی چی بزنه؟ -
...نه...گوش کنین -

85
00:03:02,782 --> 00:03:04,383
(دسته جمعی میریزن تا تنبیهش کنن)

86
00:03:04,383 --> 00:03:06,998
(اینجوری بود که موزه ایتیز بسته شد)
!دیوونه شدی؟ -

87
00:03:11,895 --> 00:03:14,981
امروز داریم داغ ترین و جذاب ترین سلبریتی دنیا رو ملاقات میکنیم

88
00:03:14,981 --> 00:03:17,030
برنامه شو‌ترویو با جسی

89
00:03:17,129 --> 00:03:21,501
مهمونای امروز بهترین ایدل در اجرا هستن که اینجا اومدن -
بله -

90
00:03:21,526 --> 00:03:25,026
و من واقعا خیلی خیلی دوستشون دارم و فنشونم

91
00:03:26,518 --> 00:03:27,637
!صبرکنین -
بله -

92
00:03:27,663 --> 00:03:28,554
هنوز معرفیتون نکردیم

93
00:03:28,580 --> 00:03:29,947
*ایتیز عجیب غریب*
هنوز شما رو معرفی نکردیم -

94
00:03:30,362 --> 00:03:32,268
هنوز فقط دوتامون تو صفحه نشون داده میشیم

95
00:03:32,268 --> 00:03:33,212
*آهان*

96
00:03:33,237 --> 00:03:36,783
!ایتیز هستن -
<لطفا به ایتیز خوش اومد بگین، ستاره تازه ظهور>

97
00:03:36,783 --> 00:03:37,838
*هی هی*

98
00:03:37,838 --> 00:03:38,951
(♥از دیدنتون خوشحالم)

99
00:03:38,975 --> 00:03:40,197
بزارین خودمون رو معرفی کنیم

100
00:03:40,198 --> 00:03:42,622
8 makes 1 team!
!سلام ما ایتیز هستیم

101
00:03:42,622 --> 00:03:43,657
(کیوت و جذاب)

102
00:03:43,657 --> 00:03:44,792
*شوترویو رو دوست دارم*

103
00:03:44,792 --> 00:03:48,194
همینطور که الان گفت، جسی خیلی ازتون تعریف کرده

104
00:03:48,194 --> 00:03:49,906
اون ویدیو که راجبمون حرف زدی رو دیدم

105
00:03:49,906 --> 00:03:51,576
و دقیقا زمان کامبکتون هست درسته؟

106
00:03:51,576 --> 00:03:52,522
بله درسته -

107
00:03:52,522 --> 00:03:53,826
!چه زمان مناسبی

108
00:03:53,826 --> 00:03:56,603
خیلی ممنونم که اومدین -
ممنونم که دعوتمون کردین -

109
00:03:56,603 --> 00:03:59,962
مردم ممکنه کنجکاو باشن چرا جونگهو اینجا نیست

110
00:03:59,961 --> 00:04:04,143
متاسفانه مکنه‌ طلاییمون جونگهو به دلایل شخصی نتونست به ما ملحق بشه

111
00:04:04,144 --> 00:04:06,980
♥~ولی بقیه اعضا تمام تلاششون رو میکنن که جاشو پر کنن

112
00:04:06,979 --> 00:04:07,979
آه بله البته

113
00:04:08,004 --> 00:04:09,483
اوکی، اول از همه، چند سالتونه؟

114
00:04:09,483 --> 00:04:11,251
حدس بزنین کی از همه بزرگتره

115
00:04:11,251 --> 00:04:13,418
نه نگیم بذارین حدس بزنه -
(یکدفعه ای یه تست حدس سن شروع شد؟)

116
00:04:13,418 --> 00:04:15,677
اوکی، بزارین حدس بزنم کی از همه بزرگتره

117
00:04:15,677 --> 00:04:17,701
مثلا، کی اینجا هیونگه

118
00:04:17,937 --> 00:04:18,990
!بزرگترینشون سانه
< سان = بزرگترین فرد >

119
00:04:18,990 --> 00:04:20,131
!من؟

120
00:04:20,156 --> 00:04:21,127
(شوکه شده)

121
00:04:21,127 --> 00:04:23,241
هیونگ -
هیونگ -
!سان هیونگ -

122
00:04:23,242 --> 00:04:25,398
...جوون ترین هم

123
00:04:25,398 --> 00:04:26,289
!اونی که الان اینجا نیست

124
00:04:26,288 --> 00:04:28,435
(چوی جونگهو،مکنه ایتیز)
بله، درسته

125
00:04:28,459 --> 00:04:29,762
تو هم حتما یکی مونده به آخری هستی؟

126
00:04:29,762 --> 00:04:31,387
(قیافه کیوتش آدم رو به شک میندازه)
من مکنه ی دومم؟ -

127
00:04:31,387 --> 00:04:33,066
!هی،هونگ جونگا، موفق باشی -
(با لحن غیر رسمی حرف میزنه)

128
00:04:33,067 --> 00:04:34,418
~میخوای بمیری؟

129
00:04:35,622 --> 00:04:38,216
~این بچه ها دارن سر به سرم میذارن -
نه نه -

130
00:04:38,216 --> 00:04:40,668
(وقتشه راستشو بگین)
من و اون -

131
00:04:40,668 --> 00:04:43,770
همون که ویژوال بود بزرگترینا هستیم -
<هونگ جونگ و سونگهوا از همه بزرگترن و هیونگن و متولد سال 1998>

132
00:04:43,771 --> 00:04:45,819
و بقیه همه متولد 19989 هستن

133
00:04:45,819 --> 00:04:47,821
خیلی جوونن، حس‌میکنم نباید باهاشون حرف بزنم

134
00:04:47,821 --> 00:04:49,786
!نه اینجوری نباشین! همه با هم دوستیم

135
00:04:49,786 --> 00:04:51,257
چیه ... همه با هم دوست بشیم؟

136
00:04:51,257 --> 00:04:52,324
میخواین عادی باهم حرف بزنیم؟

137
00:04:52,324 --> 00:04:53,771
میخواین یاجا‌ تایم بازی کنین؟
(اونایی که بزرگترن با اونایی که کوچیکترن رسمی حرف میزنن)

138
00:04:53,771 --> 00:04:54,802
!خیله خب

139
00:04:54,802 --> 00:04:55,872
*عقب نشینی می‌کنه*
اوه ! نه نه فراموشش کنین -

140
00:04:55,872 --> 00:04:57,841
(از تغییر یهویی جا میخوره)
!نه نه نه ... هی -

141
00:04:57,841 --> 00:04:59,132
ㅋㅋاصلا حتی یک ذره هم براش تردید نکرد

142
00:04:59,132 --> 00:05:00,432
(وویونگ بازیگوش)

143
00:05:00,458 --> 00:05:02,372
!یاجا تایم بریم -
(یاجا‌ تایم شروع شد)

144
00:05:02,372 --> 00:05:04,786
!هی،شما متولد های ۹۹

145
00:05:04,786 --> 00:05:06,706
!من سال 1998 دنیا اومدم

146
00:05:06,706 --> 00:05:07,677
!بیا جلو

147
00:05:07,677 --> 00:05:08,474
...بیاین
(با ادب میشه*)

148
00:05:08,499 --> 00:05:10,177
هی،جسی، از اینکه ما رو میبینی خوشحالی؟

149
00:05:10,927 --> 00:05:12,599
(شوکه میشه)

150
00:05:12,598 --> 00:05:14,880
خوشحالم اقا

151
00:05:14,906 --> 00:05:16,192
هیونجویااا
(اسم اصلی جسی*)

152
00:05:16,192 --> 00:05:19,497
اینکه موهات رو به رنگ سیاه تغییر دادی
~بیشتر بهت میاد و خوشگل شدی

153
00:05:19,497 --> 00:05:20,519
..ممنونم

154
00:05:20,543 --> 00:05:22,332
(ایتیز اوپا...چقدر شیرینن)

155
00:05:22,334 --> 00:05:24,591
ㅋㅋبا اینکه دارن باهاش غیررسمی حرف میزنن خوشش اومده

156
00:05:24,721 --> 00:05:26,225
خوشم اومده -
<به طرز عجیبی حس خوبی میده ...؟>

157
00:05:26,225 --> 00:05:27,615
ادامه بدین

158
00:05:27,615 --> 00:05:29,403
!میخواستم بیام اینجا و اومدم و خوشحالم

159
00:05:29,428 --> 00:05:31,230
خب چیو راجع بهش دوست داری؟

160
00:05:31,254 --> 00:05:35,293
(بی تردید همینجوری با لحن عادی باهاش حرف میزنه)
فقط خوشحالیم که جسی ... تو به یادمون بودی و ممنونیم -

161
00:05:35,293 --> 00:05:36,302
*شوکه میشه*

162
00:05:36,302 --> 00:05:37,803
خیلی کارش خوبه

163
00:05:38,348 --> 00:05:40,371
!برای عادی حرف زدن وسواس داره

164
00:05:40,394 --> 00:05:42,875
شرط می‌بندم حتما همیشه با همه اینجوری غیر رسمی حرف میزنه

165
00:05:42,875 --> 00:05:44,859
چیزی هست بخوای به هیونجو بگی؟ -
!آره یونهو -

166
00:05:44,860 --> 00:05:45,992
(من...؟)

167
00:05:45,992 --> 00:05:47,665
(هیجان زده اس)

168
00:05:47,665 --> 00:05:49,102
*خجالت میکشه*

169
00:05:49,430 --> 00:05:50,649
ㅋㅋ آه! چه بچه با ادبی

170
00:05:50,649 --> 00:05:52,185
(جونگ یونهو / پسر با ادب)

171
00:05:52,185 --> 00:05:54,588
سونگهوا! تو یه چیزی میخواستی به هیونجو بگی

172
00:05:56,055 --> 00:05:58,036
*خجالت میکشه*
!اوه درسته! خیلی مشتاق بود که هیونجو رو ببینه

173
00:05:58,036 --> 00:05:59,325
(همه توجه هارو جلب می‌کنه)

174
00:05:59,326 --> 00:06:00,360
چرا؟

175
00:06:00,360 --> 00:06:01,701
!اوه! صداش عوض شد

176
00:06:01,701 --> 00:06:04,787
!اوه منفجر شد

177
00:06:04,786 --> 00:06:07,132
!من...واقعا جسی‌ رو دوست دارم

178
00:06:07,607 --> 00:06:11,029
ولی چیزی که هست اینه که من تو غیر رسمی صبحت کردن خوب نیستم
(یه پسر با ادب دیگه پیدا شد)

179
00:06:11,670 --> 00:06:13,874
~من چیکار کنم نمیتونم

180
00:06:13,899 --> 00:06:16,518
هیچوقت ندیدم موقع انجام دادن یاجا تایم انقد خوشحال باشه

181
00:06:16,543 --> 00:06:18,812
~ولی همشون دارن خیلی شیرین حرف میزنن

182
00:06:18,812 --> 00:06:20,288
بگذریم، جونگ شیک هم تو بازی هست؟

183
00:06:20,288 --> 00:06:21,475
*حمله ی مخفیانه*

184
00:06:21,790 --> 00:06:23,943
♥وویونگ هیونگ مراقب مکنه‌ جونگ شیک هم‌ هست

185
00:06:23,968 --> 00:06:25,514
جونگ شیکی،چند سالته؟

186
00:06:25,514 --> 00:06:26,686
*سردرگم*

187
00:06:26,685 --> 00:06:27,608
*مکنه*
من 36 سالمه -

188
00:06:27,632 --> 00:06:29,161
از اینکه هیونگ هارو میبینی چه حسی داری؟

189
00:06:29,163 --> 00:06:31,958
*حالت مکنه روشن میشه*
یوسانگ هیونگ همیشه انقدر خجالتیه؟ -

190
00:06:31,958 --> 00:06:35,695
یکم از غریبه ها میترسم

191
00:06:35,720 --> 00:06:37,502
...ولی جوری که به من نگاه می‌کنی

192
00:06:37,502 --> 00:06:39,293
!یکم ترسناکه

193
00:06:39,293 --> 00:06:40,699
(واقعا...؟)

194
00:06:40,723 --> 00:06:42,298
(مکنه‌ جونگ شیک یکم واسه یوسانگ ترسناکه)

195
00:06:42,298 --> 00:06:44,689
!هی! پس جوری که من نگاه میکنم باید بیشتر ترسناک باشه

196
00:06:44,689 --> 00:06:46,681
~ولی تو خیلی خوشگلی

197
00:06:46,680 --> 00:06:48,807
چون زشتم ترسناک به نظر میام؟

198
00:06:48,833 --> 00:06:51,620
از اینکه با یاجا‌ تایم که برای باز کردن
یخ مهمون هامون هست رو نگاه کردین ممنونیم

199
00:06:51,644 --> 00:06:53,228
(مصاحبه ایتیز)

200
00:06:53,228 --> 00:06:56,016
(بیاید بریم سراغ مصاحبه که راجع به ایتیز بیشتر بدونیم)
خب دیگه برنامه به صورت رسمی شروع میشه -

201
00:06:56,016 --> 00:06:58,584
...چیزی که راجب شوترویو‌ خاصه اینه که

202
00:06:58,584 --> 00:07:00,383
یه زمان کمی بهتون میدیم که خودتون رو معرفی کنین

203
00:07:00,384 --> 00:07:03,556
!Simple و Short خیلی

204
00:07:03,555 --> 00:07:04,711
خیلی کوتاه و ساده

205
00:07:04,711 --> 00:07:05,978
!~یس

206
00:07:05,978 --> 00:07:07,728
ما برای هفت نفر فقط یک میکروفن داریم

207
00:07:07,728 --> 00:07:10,079
باید خودتون رو به مدت یک دقیقه معرفی کنین

208
00:07:10,079 --> 00:07:11,360
(~اگر آسون بود که شوترویو نمیشد)

209
00:07:11,360 --> 00:07:13,118
!بیاید فقط بگذرونیمش

210
00:07:13,119 --> 00:07:14,501
از هونگ جونگ هیونگ شروع کنیم؟

211
00:07:14,500 --> 00:07:16,758
(بازی سرنوشت)
هرچقدر زمان که دوست داری برای بقیه نگهدار

212
00:07:16,759 --> 00:07:18,638
به وجدان خودت بستگی داره

213
00:07:18,637 --> 00:07:21,165
اماده ای؟ -
باید از لحاظ تیمی خودمو معرفی کنم؟ -

214
00:07:21,165 --> 00:07:22,930
!نه! نه! مشورت نباشه

215
00:07:23,576 --> 00:07:25,290
(ㅠㅠبچه ها...نباید تیم رو معرفی کنم؟)

216
00:07:25,290 --> 00:07:27,447
از نگاهشون بخون
شما یه تیمین

217
00:07:27,447 --> 00:07:29,141
!سرعت! بذله گویی! حس شوخ طبعی

218
00:07:29,141 --> 00:07:31,204
*خسته شده*
(طبق معمول لیدر داره رنج میبره)

219
00:07:31,204 --> 00:07:32,790
!اماده

220
00:07:32,790 --> 00:07:33,790
!شروع

221
00:07:33,815 --> 00:07:35,821
!سلام، ما ایتیز هستیم

222
00:07:35,822 --> 00:07:38,175
ما 13 سپتامبر کامبک داریم

223
00:07:38,175 --> 00:07:39,125
(~خوبه)

224
00:07:39,706 --> 00:07:41,620
واسه معرفی تیم همین کافی بود، اسم من سانه

225
00:07:41,620 --> 00:07:45,033
(وای)
اسم مستعارم فندقه

226
00:07:45,033 --> 00:07:46,533
میتونین هرجور دوست دارین صدام بزنین

227
00:07:46,800 --> 00:07:48,158
(با میکروفن بازی میکنه)
چیکار میکنی؟ -

228
00:07:48,158 --> 00:07:50,980
سلام،من یوسانگم! من وکالیست و دنسرم

229
00:07:50,980 --> 00:07:52,917
هستم the show و مجری

230
00:07:52,916 --> 00:07:54,057
*!اوه*

231
00:07:54,057 --> 00:07:55,096
!SBS پسرِ

232
00:07:55,096 --> 00:07:55,979
!پسرِ شوترویو

233
00:07:55,980 --> 00:07:57,222
و پسرِ جسی سونبه نیم
(؟!)

234
00:07:57,221 --> 00:07:59,229
< !خبر مهم یوسانگ از ایتیز اعتراف کرده که پسر جسیه >
پسر جسی سونبه نیم؟ -

235
00:07:59,230 --> 00:08:01,003
!!راجع به چه کوفتی داره حرف میزنه؟

236
00:08:01,026 --> 00:08:02,704
(زمان داره با شلوغ کاری میگذره)

237
00:08:02,706 --> 00:08:03,783
!سی ثانیه مونده

238
00:08:03,783 --> 00:08:05,646
برعکس اونا بذارین من راجب تیم حرف بزنم

239
00:08:05,646 --> 00:08:08,723
(با آرامش)
ما با دوتا تایتل به نام دژاوو و اترنال سان‌ شاین کامبک داریم

240
00:08:08,723 --> 00:08:10,966
لطفاً منتظر هردوتا آهنگ باشین

241
00:08:10,966 --> 00:08:12,224
(سریع میره بعدی)

242
00:08:12,225 --> 00:08:16,108
سلام،من سونگهو از ایتیز هستم، من تو شبکه
!مسئول چیزی نیستم ولی امیدوارم که بشم SBS

243
00:08:16,134 --> 00:08:16,944
(اشتیاق داره)

244
00:08:18,350 --> 00:08:20,084
!سلام، مینگی هستم، فایتینگ

245
00:08:20,084 --> 00:08:21,209
(خیلیم ساده و شیک)

246
00:08:21,209 --> 00:08:22,521
(آخرین ضربه مال یونهو)

247
00:08:22,521 --> 00:08:24,209
!سلام، من جونگ یونهو با پاهای درازم

248
00:08:24,209 --> 00:08:27,069
(♥بامزه)
!و حالا جونگهو رو داریم، مکنه و وکالیست اصلی

249
00:08:27,069 --> 00:08:30,530
لطفاً به هر هشت عضو ایتیز کلی عشق نشون بدین، ممنونم

250
00:08:30,529 --> 00:08:32,913
!موفق شد

251
00:08:32,913 --> 00:08:34,614
با باقی گذاشتن فقط دو ثانیه، موفق شدن

252
00:08:34,614 --> 00:08:36,006
(♥هی هی)

253
00:08:36,005 --> 00:08:37,616
~خط آخرش خیلی نفس گیر بود

254
00:08:37,616 --> 00:08:40,086
همه چیز رو پوشش داد
!از معرفی خودش و تیم گرفته تا حتی مکنه ای که نتونست حضور داشته باشه

255
00:08:40,086 --> 00:08:43,322
!توی همه چیز معرکه‌ان
از اجرا گرفته تا خوندن و ویژوال

256
00:08:43,322 --> 00:08:44,390
(ممنون)

257
00:08:44,390 --> 00:08:46,569
بودن، نه؟ "Immortal Songs" برنده ی

258
00:08:46,570 --> 00:08:48,203
!بله. درسته
("Immortal Songs: Psy edition" برنده ی)

259
00:08:48,202 --> 00:08:49,028
خوشحالین؟

260
00:08:49,028 --> 00:08:51,116
*آه*

261
00:08:51,116 --> 00:08:55,015
اونجا بودم و باید باهاشون رقابت می‌کردم
(*جسی اون موقع به ایتیز باخت)

262
00:08:55,015 --> 00:08:56,461
...که ناراحتم کرد

263
00:08:56,461 --> 00:08:59,773
(...بین همه شرکت کننده ها، باید با جسی باید رقابت می‌کردن)

264
00:08:59,773 --> 00:09:00,836
!اما

265
00:09:00,836 --> 00:09:02,442
وقتی اجراشون رو دیدم

266
00:09:02,442 --> 00:09:04,508
*وااااااو*
!مور مورم شده بود

267
00:09:04,508 --> 00:09:08,982
!خیـــلی متفاوتن! تلاششون! استعدادشون واقعا فرق میکنه

268
00:09:08,981 --> 00:09:11,012
!ایتیز رو به اسم آیدول های تند و تیز هم می‌شناسن

269
00:09:11,013 --> 00:09:13,586
میشه قبل از این که بریم سراغ قسمت بعد، اجرا کنین؟

270
00:09:13,586 --> 00:09:15,013
*با کمال میل*

271
00:09:15,013 --> 00:09:17,576
تمام هایلایت های توی آلبوم هامون رو آوردیم

272
00:09:17,576 --> 00:09:18,567
ترکیبی؟

273
00:09:18,567 --> 00:09:19,826
!آره -
!خیلی تند و تیزه -

274
00:09:19,826 --> 00:09:21,528
(بیاین با اجرای تند و تیز ایتیز شوکه بشیم)

275
00:09:21,552 --> 00:09:22,770
!موزیک، پخش

276
00:09:24,356 --> 00:09:27,684
[WONDERLAND - ATEEZ]

277
00:09:28,129 --> 00:09:30,787
♪ بزن بریم ♪

278
00:09:33,605 --> 00:09:35,317
(!برو بریم، اجرای تند و تیز)

279
00:09:35,317 --> 00:09:39,078
♪ در راه من همه همراه بشین ♪

280
00:09:39,078 --> 00:09:42,746
♪ در راه من بدویید بعد از شمارش یک ، بدوئین ♪

281
00:09:42,746 --> 00:09:46,418
♪ در راه من ، راه خودمون رو بسازیم ♪

282
00:09:46,418 --> 00:09:50,557
♪زودباش عجله کن! به سمت آغازی که پایانش در انتظاره♪
(صد درصد هماهنگن، بدون ذره ای تفاوت)

283
00:09:50,557 --> 00:09:51,980
خیلی متفاوتن، مگه نه؟

284
00:09:51,980 --> 00:09:54,503
[Say My Name - ATEEZ]

285
00:09:54,529 --> 00:09:58,725
♪ اسمم رو صدا کن، اسمم رو صدا کن، اسمم رو صدا کن ♪

286
00:09:58,725 --> 00:10:01,668
♪ صدام کن، صدام کن ♪

287
00:10:01,668 --> 00:10:04,422
♪ دستم رو بگیر، به چشم هام نگاه کن ♪

288
00:10:04,422 --> 00:10:11,110
♪ ـه Z تا A اسمم، اسمم از ♪

289
00:10:11,110 --> 00:10:14,306
(★...رخ داد Say My Name انفجار جذابیتشون در طول)

290
00:10:14,306 --> 00:10:15,939
(!این بچه ها محشرن)

291
00:10:15,938 --> 00:10:17,430
*همچنان می‌رقصن*

292
00:10:17,431 --> 00:10:19,181
[HALA HALA - ATEEZ]

293
00:10:19,181 --> 00:10:21,721
♪ سوپرایز، دارن تشویقمون می‌کنن ♪

294
00:10:21,721 --> 00:10:22,664
♪ Hala Hala ♪

295
00:10:22,664 --> 00:10:24,356
♪ مثل جوخه انتحار در واقعیت میمونه ♪

296
00:10:24,356 --> 00:10:25,735
♪ Hala Hala ♪

297
00:10:25,735 --> 00:10:27,548
♪ وحشتناکه بیا الان بسوزیم ♪

298
00:10:27,572 --> 00:10:28,952
*فوق العاده پر انرژی*

299
00:10:29,899 --> 00:10:31,289
♪ Hala Hala ♪

300
00:10:31,289 --> 00:10:33,198
(قدم های پرقدرت به جلو)

301
00:10:33,500 --> 00:10:35,368
*چشم های دلربا*

302
00:10:37,903 --> 00:10:42,434
(★...حتی یه استودیو هم با اجراشون تبدیل به سالن کنسرت میشه)

303
00:10:43,044 --> 00:10:45,911
(♥~قلب ایتینی رو دزدیدن)

304
00:10:45,912 --> 00:10:47,547
!کاملا ایتیزیلیزه شد

305
00:10:47,572 --> 00:10:49,013
!بهتون گفته بودم

306
00:10:49,013 --> 00:10:50,682
مصاحبه رو دیدین؟

307
00:10:51,091 --> 00:10:52,619
!کاملا متفاوتن
*هیجان زده*

308
00:10:52,619 --> 00:10:54,167
(جسی در مورد ایتیز شوخی نداره)

309
00:10:54,167 --> 00:10:57,259
(هنوزم هیجان زده‌اس)
!و به خاطر ژست بدنیشون

310
00:10:57,259 --> 00:11:00,197
!خیلی پر قدرتن -
!می‌دونم! مشخصه که تمام استیج رو پر می‌کنن -
(♥جسی خوشحاله و سپاس گزاره)

311
00:11:00,197 --> 00:11:03,167
!یه ذره آب بخورین
★ عنوان آیدول های جهانی تایید شدن ★

312
00:11:03,192 --> 00:11:04,807
[مصاحبه کلوز‌آپ]

313
00:11:04,807 --> 00:11:08,276
!قسمت بعد
تا حالا چیزی درمورد مصاحبه کلوز‌آپ شنیدین؟

314
00:11:08,275 --> 00:11:10,302
...مثل یه شات کلوز‌آپ

315
00:11:10,464 --> 00:11:13,276
!خب، بیاین به سرعت بریم سراغش -
!فقط به جسی اعتماد کنین -

316
00:11:13,275 --> 00:11:14,206
(هیجان زده)

317
00:11:14,206 --> 00:11:16,750
*درخشان*
خوبه مگه نه؟ -
!آره خیلی -

318
00:11:16,750 --> 00:11:19,359
!یه کاری می‌کنم توی دوربین خوشگل بیوفتی

319
00:11:19,359 --> 00:11:20,413
من اصول خودم رو دارم

320
00:11:20,413 --> 00:11:22,156
(♥!به مصاحبه همراه با اصول خوش اومدین)

321
00:11:22,155 --> 00:11:24,483
!هونگ جونگ، نشونم بده چی داری

322
00:11:24,484 --> 00:11:26,413
راستش رو بخواین، یه چیزی از قبل آماده کردم

323
00:11:26,413 --> 00:11:28,888
از اونجایی که مصاحبه کلوز آپ هست

324
00:11:28,991 --> 00:11:32,524
یه عضو بدنم هست که
می‌خوام توی کلوزآپ بهتون نشون بدم

325
00:11:32,524 --> 00:11:34,319
عضو بدن...؟
کجا؟

326
00:11:34,320 --> 00:11:35,962
از همه ی بدنم

327
00:11:35,961 --> 00:11:37,539
قوی ترینشون

328
00:11:37,539 --> 00:11:38,906
(قوی ترین...؟)

329
00:11:39,642 --> 00:11:40,524
(چی؟)

330
00:11:41,967 --> 00:11:44,610
*فرق سرم رو ببینین*
این چیه؟ -

331
00:11:44,610 --> 00:11:49,157
در طول سه سال گذشته مدام موهام رو رنگ کردم
همه ی کامبک ها من موهام رو رنگ کردم

332
00:11:49,157 --> 00:11:51,517
منظورت از قوی چیه؟

333
00:11:51,517 --> 00:11:53,413
فرق سرم سالم مونده

334
00:11:53,413 --> 00:11:55,750
< تنها و اولین کسیه که در کل تاریخ مصاحبه پز فرق سرش رو میده >
!هی -
سالمه -

335
00:11:55,750 --> 00:11:57,578
!!چون جوونی اینجوریه

336
00:11:57,578 --> 00:11:59,742
سه ساله که همش موهام رو رنگ می‌کنم
!ولی خیلی تمیزه

337
00:11:59,743 --> 00:12:01,360
!وای خدا، موهاش چه نرمه

338
00:12:01,360 --> 00:12:03,014
(★با موهای نرمش)

339
00:12:03,039 --> 00:12:04,812
واو، موهاشم پر پشته -
!می‌دونم -

340
00:12:04,812 --> 00:12:07,595
(افسون شدن)
سه سال رنگ کردی -

341
00:12:07,595 --> 00:12:09,181
(می‌خواد پز بده)

342
00:12:09,206 --> 00:12:12,610
  !تازه شوره هم نداره -
(♥لیدر هونگ با جدیت تمام پز فرق سرش رو میده)

343
00:12:12,610 --> 00:12:14,711
(مگه میشه جلوش رو گرفت)

344
00:12:14,711 --> 00:12:17,048
!بعدی، نوبت سان هست

345
00:12:17,048 --> 00:12:21,446
!چشم خیلی نافذ! بینی سر بالا!  لب  بزرگ و قلوه ای
(اصطلاح هایی که برای تعریف از چهره یه نفر توی کره به کار میره*)

346
00:12:21,446 --> 00:12:22,937
!خط فکش عالیه

347
00:12:24,017 --> 00:12:25,478
درست شنیدم؟
(تلفظ 'خط فک' و 'فحش دادن' در زبان کره‌ای نزدیک به همه)

348
00:12:25,477 --> 00:12:27,360
!استایل گیوپو

349
00:12:27,360 --> 00:12:28,399
*نگاه کاریزماتیک*

350
00:12:30,033 --> 00:12:31,728
!خیلی هم قد بلنده

351
00:12:31,727 --> 00:12:34,727
♥خیـــلی قد بلنده

352
00:12:34,759 --> 00:12:36,663
!خب! استعداد مخفیت رو بهمون نشون بده

353
00:12:36,687 --> 00:12:37,610
خب، استعدادم

354
00:12:37,610 --> 00:12:39,259
!با جفت چشمم تند تند می‌تونم چشمک بزنم

355
00:12:39,359 --> 00:12:40,994
*چشمک دو طرفی*

356
00:12:41,326 --> 00:12:43,501
!این نشون میده تا حالا بوتاکس نکرده

357
00:12:44,461 --> 00:12:45,688
*یهویی؟*

358
00:12:46,493 --> 00:12:47,993
(تایید شده به عنوان فردی که ذاتا جذابه)

359
00:12:47,993 --> 00:12:50,923
!بوتاکس نکن -
!چشم، نمی‌کنم -
(♥لطفا همینجور که هستی بمون)

360
00:12:50,923 --> 00:12:52,470
!بعدی! یوسانگ

361
00:12:52,470 --> 00:12:54,704
♥خیلی خیلی زیباست

362
00:12:55,509 --> 00:12:57,076
خیلی یوسانگه

363
00:12:57,076 --> 00:12:58,177
آره، درسته

364
00:12:58,177 --> 00:13:00,712
فرق سرت رو ببینم

365
00:13:00,712 --> 00:13:03,115
...خب، فکر نکنم مال من اندازه ایشون خوب باشه ولی

366
00:13:03,115 --> 00:13:04,449
دردسرش خوبه
(اشتباه لفظی*)

367
00:13:04,450 --> 00:13:06,753
(با اشتباهش سرش رو درد آورد)

368
00:13:06,753 --> 00:13:09,643
ای وای ببخشید! منظورم "شکل سر" بود

369
00:13:09,643 --> 00:13:11,691
استعداد مخفیت چیه؟

370
00:13:11,691 --> 00:13:15,194
!می‌تونم زبونم رو 180 درجه بچرخونم

371
00:13:16,316 --> 00:13:17,721
*چرخش*

372
00:13:19,831 --> 00:13:20,402
(خجالت میکشه)

373
00:13:20,402 --> 00:13:22,730
خب به چه دردی میخوره؟

374
00:13:22,754 --> 00:13:25,104
خب به چه دردی میخوره؟

375
00:13:26,238 --> 00:13:27,874
به... چه دردی...؟

376
00:13:27,874 --> 00:13:29,308
~ آره به یه دردی باید بخوره

377
00:13:29,308 --> 00:13:30,362
!آه، خیلی باحاله

378
00:13:30,363 --> 00:13:31,678
دوست دختر داری؟

379
00:13:32,863 --> 00:13:36,166
(★...ایتیز تند و تیز با میزبان تند و تیز)
!خب، ممنونم

380
00:13:36,192 --> 00:13:38,730
(♬میریم نفر بعدی)
خب وویونگ -

381
00:13:38,730 --> 00:13:41,402
(ماست مالی می‌کنه)
!خنده داریش به همینه -

382
00:13:41,402 --> 00:13:43,355
!وویونگ پوست نرمی داره

383
00:13:43,355 --> 00:13:44,879
خب، نقطه جذابیتت چیه؟

384
00:13:44,879 --> 00:13:47,176
!روی لبم خال دارم

385
00:13:47,202 --> 00:13:47,968
اوه آره

386
00:13:47,994 --> 00:13:50,330
(بهتر از این نمیشه)
میک‌آپه؟

387
00:13:50,354 --> 00:13:53,166
نه، همینجوری به دنیا اومدم

388
00:13:53,191 --> 00:13:54,934
!یکی دیگه هم زیر چشمم دارم

389
00:13:54,933 --> 00:13:56,158
!خب حالا استعداد مخفیت رو بهمون نشون بده

390
00:13:56,158 --> 00:13:57,903
استعداد مخفی؟

391
00:13:57,903 --> 00:13:59,438
زبونم به بینیم می‌رسه

392
00:13:59,438 --> 00:14:00,740
کلی استعداد زبونی داریم

393
00:14:01,216 --> 00:14:03,201
(★تادا)
نه ولی این واقعا

394
00:14:03,201 --> 00:14:04,944
!این تقلبه

395
00:14:04,943 --> 00:14:06,778
چون دماغش سر بالاست
(اصطلاحی که برای تعریف کردن از زیبایی استفاده میشه*)

396
00:14:06,778 --> 00:14:08,847
!زبونت رو بیار بیرون
دوباره انجام بده

397
00:14:09,489 --> 00:14:12,317
می‌بینین؟ همه‌اش به خاطر دماغشه

398
00:14:12,394 --> 00:14:14,175
!انقدر نمی‌تونی بیرون بیاری

399
00:14:14,176 --> 00:14:15,254
*تخریب شد*

400
00:14:15,254 --> 00:14:17,490
(این برای مصاحبه کافی نیست)
یه چیز دیگه -

401
00:14:17,490 --> 00:14:18,942
!استعداد وویونگ جذابیتشه

402
00:14:18,943 --> 00:14:20,503
جذابیتش استعدادشه؟

403
00:14:20,528 --> 00:14:22,684
!مینگی، تو هم جذابی

404
00:14:22,684 --> 00:14:23,512
 ㅋㅋㅎㅎممنون

405
00:14:23,513 --> 00:14:25,531
* خوشحاله از سر تا پا*

406
00:14:25,530 --> 00:14:27,038
ㅋㅋ از اونجایی که به هدفش رسیده خوشحاله

407
00:14:27,038 --> 00:14:29,568
(تصادفا به خواسته اش رسید)

408
00:14:29,568 --> 00:14:30,671
!سونگهوا

409
00:14:30,672 --> 00:14:35,555
!چه خوشگلی! پسر خوشگلی هست
!واقعا پسر خوشگلیه

410
00:14:35,578 --> 00:14:36,519
!خب، اول از همه

411
00:14:37,610 --> 00:14:39,846
(خجالت زده) -
!خدای من، واقعا؟ -

412
00:14:39,870 --> 00:14:41,246
(♥حالا که خوبه، یه بار دیگه)

413
00:14:44,250 --> 00:14:46,716
نمی‌تونم همچین کاری بکنم -
منم همینطور -

414
00:14:46,741 --> 00:14:50,384
(★...ویژوال عالی که همه اعضا بهش اعتراف کردن)

415
00:14:50,384 --> 00:14:53,289
!در آن واحد هم خیلی جذابه هم خوشگله

416
00:14:53,313 --> 00:14:55,500
چی می‌خوای بهمون نشون بدی؟

417
00:14:55,500 --> 00:14:57,430
زبونم به فکم می‌رسه

418
00:14:57,431 --> 00:14:58,297
(ㅋㅋباز دوباره زبون)

419
00:14:58,625 --> 00:15:00,595
*درااااز*

420
00:15:00,966 --> 00:15:03,101
!!!صبر کنین ببینم، زبونای شما چرا اینجورین؟

421
00:15:03,101 --> 00:15:05,966
(تبدیل به جشنواره زبون های خارق‌العاده شده)
چرا همه زبون هاتون درازه؟ -

422
00:15:05,992 --> 00:15:07,639
ایم 'ATonguez' انگار ما
(بازی با کلمات ایتیز و زبون*)

423
00:15:07,639 --> 00:15:09,590
(!هستیم 'ATonguez' ،سلام)

424
00:15:09,932 --> 00:15:11,191
خب، دیگه چی؟

425
00:15:11,941 --> 00:15:13,346
...شنیدم

426
00:15:13,346 --> 00:15:16,675
!فن ها دستم رو خیلی دوست دارن و گفتن خوشگله

427
00:15:16,918 --> 00:15:18,471
(بذار ببینم)

428
00:15:18,496 --> 00:15:21,953
*کیوت گوگولی*
!اوه، شبیه دستای مدل های حرفه‌ایه -
اوه مدل مدل -

429
00:15:22,206 --> 00:15:24,524
خیلی خوشگلن! چرا انگشتر دستت نمی‌کنی؟

430
00:15:24,524 --> 00:15:26,057
 لازم ندارم
دستام به اندازه کافی زیبان

431
00:15:27,182 --> 00:15:28,340
خب، خدافظ

432
00:15:28,340 --> 00:15:30,652
(...کسایی که صف رو بهم می‌زنن توی مصاحبه حساب نمیشن)

433
00:15:30,677 --> 00:15:33,235
خب، مینگی

434
00:15:33,260 --> 00:15:35,463
!الان که از نزدیک بهت نگاه می‌کنم، شبیه یه نفری

435
00:15:35,464 --> 00:15:39,972
!یون پارک
(بازیگر*)

436
00:15:39,971 --> 00:15:41,901
!جونگ جینوون
[خواننده]

437
00:15:43,269 --> 00:15:44,589
!شبیهه -
کی؟ -

438
00:15:44,589 --> 00:15:46,566
*هیجان زده*
!شبیهه

439
00:15:46,566 --> 00:15:50,783
!شبیه جونگ جینوون‌ سونبه نیمه
(انقدر به همدیگه شبیه‌ان، که حتی اعضا هم به وجد اومدن)

440
00:15:50,807 --> 00:15:52,394
!چشم های نافذ

441
00:15:52,394 --> 00:15:54,387
(می‌دونم)

442
00:15:54,386 --> 00:15:56,172
می‌تونی آینده ی منم پیشگویی کنی؟

443
00:15:56,197 --> 00:15:58,002
بذار بعدا بهت میگم
(چو جونگ شیک / فالگیر مصاحبه)

444
00:15:58,028 --> 00:15:59,767
!خب، مینگی

445
00:15:59,792 --> 00:16:01,561
!بگو ببینم چی داری

446
00:16:01,561 --> 00:16:02,829
!صدای کلاغ می‌تونه دربیاره

447
00:16:02,828 --> 00:16:03,748
(دودله)
صدای کلاغ؟ -

448
00:16:03,749 --> 00:16:05,932
!می‌تونی ادای لی جونگ‌جه سونبه نیم رو هم در بیاری
(بازیگر)

449
00:16:05,932 --> 00:16:08,901
!مینگی! نشون بده چی تو چنته داری

450
00:16:12,062 --> 00:16:15,185
"...در سال 1941، این مکان"
(لی جونگ‌جه اس؟)

451
00:16:15,210 --> 00:16:18,749
(...شرمنده... مینگی... ما نباید)

452
00:16:18,749 --> 00:16:20,210
این آقای مینگو نبود...؟
(یه شخصیت خنگ*)

453
00:16:22,937 --> 00:16:24,475
!وقتی مودت بده

454
00:16:24,475 --> 00:16:25,618
(هیجان زده)

455
00:16:25,618 --> 00:16:26,773
(ㅠㅠمن رو نجات بدین)

456
00:16:28,366 --> 00:16:30,779
(خیلی تلاش کرد)

457
00:16:30,804 --> 00:16:33,325
(ببخشید... تو زحمت افتادین)

458
00:16:33,326 --> 00:16:36,538
!وای خدایا
<وسط دنیا یه نفر داره با غار غار کردن زار می‌زنه>

459
00:16:37,085 --> 00:16:39,593
(♥...پسرمون مینگی... کارش عالی بود)

460
00:16:40,052 --> 00:16:41,600
! اوکی آخرین نفر

461
00:16:41,600 --> 00:16:43,602
!یونهو

462
00:16:43,628 --> 00:16:47,278
!خیلی خوشگل و جذابه
*خوش قیافه*

463
00:16:47,278 --> 00:16:49,412
امروز چی بهمون نشون میدی؟

464
00:16:49,599 --> 00:16:51,009
!تقلید صدا

465
00:16:52,979 --> 00:16:54,403
!باب اسفنجی

466
00:16:54,403 --> 00:16:57,481
باب اسفنجی!؟!؟!؟
!من عاشق باب اسفنجی‌ام! برو بریم

467
00:16:57,481 --> 00:17:00,557
★!سلام، من باب اسفنجی‌ام

468
00:17:00,557 --> 00:17:02,355
~خوش اومدین Show!terview به

469
00:17:02,380 --> 00:17:03,817
(!به خوبی تموم شد)

470
00:17:03,817 --> 00:17:04,887
!خب، حالا ورژن انگلیسی

471
00:17:04,887 --> 00:17:06,403
!مارج سیمپسون

472
00:17:06,403 --> 00:17:08,794
!مارج سیمپسون! سلام

473
00:17:08,794 --> 00:17:10,496
می‌دونی!؟

474
00:17:12,451 --> 00:17:14,099
گشنه‌ای؟
(کارش حرف نداره)

475
00:17:14,099 --> 00:17:15,168
!واو، خیلی شبیهه

476
00:17:15,169 --> 00:17:16,002
(واو)

477
00:17:16,836 --> 00:17:20,906
(رقابت یهویی سر مارج سیمپسون)

478
00:17:20,906 --> 00:17:22,519
!من رو عصبانی نکن
(صداش عین خودشه)

479
00:17:22,519 --> 00:17:23,975
(میترسه)

480
00:17:23,976 --> 00:17:26,279
جسی برنده شد
(وحشتناک کارم درسته مگه نه؟)

481
00:17:26,278 --> 00:17:28,180
استعدادم دزدیده شد

482
00:17:28,180 --> 00:17:31,817
!خیلی خوب بود
و ممنون بابت معرفی نامه محشری که قبل تر داشتی

483
00:17:31,817 --> 00:17:33,301
(♥پریِ مقدمه باهوش)

484
00:17:33,301 --> 00:17:34,926
[بازی مصاحبه]

485
00:17:34,926 --> 00:17:37,964
!ایتیز 13 سپتامبر کامبک دارن

486
00:17:37,964 --> 00:17:39,224
!بله. دقیقا

487
00:17:39,224 --> 00:17:42,011
پس به اینجا اومدین تا یه جورایی پروموت کنین...؟

488
00:17:42,692 --> 00:17:43,980
(ذهنشون رو خوند)
...آره... یه جورایی

489
00:17:43,980 --> 00:17:45,917
هی! الان گفتین "یه جورایی"؟

490
00:17:45,917 --> 00:17:48,529
!می‌دونن که 99 درصد برای پروموت کردن اینجایین

491
00:17:48,529 --> 00:17:51,703
!ولی همینطوری هم نمی‌تونیم بذاریم هر کاری دلتون خواست بکنین
(!آسون نخواهد بود Show!terview)

492
00:17:51,703 --> 00:17:53,632
!یه سری بازیی آماده کردیم

493
00:17:53,632 --> 00:17:58,404
!فقط اگه بازی رو ببرید، شانس اینو پیدا میکنین آهنگتونو پروموت کنین

494
00:17:58,404 --> 00:17:59,624
(اوه)

495
00:17:59,825 --> 00:18:02,623
<!راند اول: <با صورتتون صحبت کنین

496
00:18:02,647 --> 00:18:05,850
!ایتیز بخاطر استفاده خوب از حالت صورتشون روی استیج مشهورن

497
00:18:05,851 --> 00:18:07,319
!خب من بهتون چندتا کلمه کلیدی میدم

498
00:18:07,318 --> 00:18:11,240
و فقط یونهو میتونه ببینه کلمه کلیدی چیه

499
00:18:11,240 --> 00:18:12,326
*مضطربه*
اه فهمیدم -

500
00:18:12,326 --> 00:18:15,060
!کلمه رو فقط با صورتت توصیف کن

501
00:18:15,060 --> 00:18:17,692
!و اگه آخرین نفر توی خط درست بفهمتش، موفق شدین -
باید خوب انجامش بدم -

502
00:18:17,718 --> 00:18:19,505
(فشار روشه)
(یونهو، خوب انجامش بده)

503
00:18:19,531 --> 00:18:21,162
!و جسی جای جونگهو رو پر میکنه

504
00:18:21,186 --> 00:18:22,513
(جای جونگهو رو پر میکنه)

505
00:18:22,513 --> 00:18:24,544
*مضطربه*
اولین نفر که هستم استرس گرفتم -

506
00:18:24,545 --> 00:18:26,076
!اولین کلمه کلیدی به احساسات ربط داره

507
00:18:26,076 --> 00:18:28,173
(کلمه کلیدی: هیجان زده)

508
00:18:28,173 --> 00:18:30,310
(من چجوری میتونم 'هیجان زده' رو توصیف کنم؟)

509
00:18:34,256 --> 00:18:35,653
(میلرزه)

510
00:18:35,679 --> 00:18:36,853
این چیه دیگه؟

511
00:18:37,857 --> 00:18:39,351
(بهترین تلاششو میکنه تا 'هیجان زده' رو توصیف کنه)

512
00:18:39,352 --> 00:18:40,920
(نامطمئن)

513
00:18:41,549 --> 00:18:42,999
بهترینم رو انجام دادم

514
00:18:43,025 --> 00:18:43,956
(سرشو تکون میده)

515
00:18:44,474 --> 00:18:45,474
(هان؟)

516
00:18:46,967 --> 00:18:48,467
(فهمیدم)
!آه، فکر کنم میدونم چیه -
فهمیدی؟ فهمیدی؟ -

517
00:18:48,467 --> 00:18:49,929
(دستاش پر از اعتماد به نفسه)

518
00:18:52,021 --> 00:18:53,807
(متلاشی میشه)
برای چی میخندی؟ -

519
00:18:53,833 --> 00:18:54,766
مطمئنی؟

520
00:18:54,766 --> 00:18:55,914
(صد در صد)

521
00:18:56,568 --> 00:18:57,502
!هاااه

522
00:18:57,528 --> 00:18:59,070
(اوووه! گرفتم!(؟

523
00:18:59,070 --> 00:19:00,734
!اما اینجوری نیست که تو انجام دادی

524
00:19:01,007 --> 00:19:02,341
ㅠㅠاین کاری نیست که من کردم

525
00:19:09,398 --> 00:19:11,616
(سونبه..نیم؟)

526
00:19:11,616 --> 00:19:13,318
(!ادامه بده)
فهمیدی؟ -
اوکی -

527
00:19:13,318 --> 00:19:15,921
!گرفتی چیه؟ دقیقا کاری که من کردمو بکن

528
00:19:16,789 --> 00:19:18,384
*تحریک میکنه*

529
00:19:18,384 --> 00:19:19,743
کی من ایجوری کردم خب؟

530
00:19:20,486 --> 00:19:23,533
(دو مظنون(؟) بی گناهی خودشونو اثبات کردن)

531
00:19:23,532 --> 00:19:24,652
!دوباره امتحان کن

532
00:19:25,181 --> 00:19:26,142
(مود جسی)

533
00:19:26,142 --> 00:19:28,336
!خب من کی اینکارو کردم؟

534
00:19:28,517 --> 00:19:29,869
(نکته‌ها)
خوب از زبونت استفاده کن

535
00:19:30,189 --> 00:19:32,939
(★...یه جورایی رده سنی برنامه به ژانر بزرگسال تبدیل میشه)

536
00:19:33,271 --> 00:19:34,205
*از واقعیت ضربه میخوره*
این درسته؟ -

537
00:19:34,205 --> 00:19:35,507
!این اونی نیست که من انجام دادم

538
00:19:35,508 --> 00:19:38,376
!سعی کن حدس بزنی -
مهم اخرین نفره -
*کنجکاوه*

539
00:19:38,376 --> 00:19:39,685
(وویونگ، منو نگاه کن)

540
00:19:39,685 --> 00:19:41,813
(یادآوری سریع: این برای توصیف 'هیجان زده' بود)

541
00:19:41,814 --> 00:19:43,681
وویونگ! حدست چیه؟

542
00:19:44,228 --> 00:19:45,951
(...زبون سونگهوا مرتب تو سرش میچرخه)

543
00:19:46,345 --> 00:19:48,267
!شــ شجاعت؟

544
00:19:49,087 --> 00:19:50,290
(این دیگه چی بود؟)

545
00:19:50,823 --> 00:19:52,727
میتونم ببینیم یونهو هم چیکار کرده؟

546
00:19:52,753 --> 00:19:54,039
یه فرصت دیگه میدیم

547
00:19:54,781 --> 00:19:55,961
(آخرین تلاش)

548
00:19:55,961 --> 00:19:57,402
(نهایت هیجان زدگی)

549
00:19:57,428 --> 00:19:58,744
این دیگه چیه؟

550
00:19:58,867 --> 00:20:00,609
"فریاد؟"

551
00:20:00,609 --> 00:20:02,667
"سورپرایز؟" "شوکه شدن؟"

552
00:20:02,667 --> 00:20:05,128
جواب 'هیجان زده' بود

553
00:20:05,792 --> 00:20:07,906
*ظالمانه‌س*
هی، چرا اونجوری کردی خب؟

554
00:20:07,906 --> 00:20:10,237
(چوی سان /  کسی که بازی رو خراب کرد)
مجرم کی بود؟ -

555
00:20:10,238 --> 00:20:11,567
(شاهدان عینی شهادت میدن)
!...من دیدم چجوری انجام داد

556
00:20:11,567 --> 00:20:12,545
*خراب کرده*

557
00:20:12,545 --> 00:20:15,168
!من درست فهمیدمش
(حدس جسی بین همه حدسا نردیک تر بود)

558
00:20:15,550 --> 00:20:17,259
*این ملکه ورایتی شوئه*

559
00:20:17,615 --> 00:20:18,996
!اوکی، بازی بعدی

560
00:20:19,020 --> 00:20:24,723
ما این بازی رو آسون گرفتیم پس شما میتونین شانسشو دریافت کنین برای پروموت

561
00:20:24,723 --> 00:20:26,325
(شانسو بگیرین)

562
00:20:26,349 --> 00:20:28,105
*به به*

563
00:20:28,105 --> 00:20:29,496
*ممنون*

564
00:20:29,496 --> 00:20:31,582
ازونجایی که ایتیز تو انجام ژست مهارت داره

565
00:20:31,582 --> 00:20:33,480
<کپی کنین و نشونمون بدین>

566
00:20:33,480 --> 00:20:38,582
[سعی کنین یه ژست مطابق با عکس داده شده بگیرین]

567
00:20:38,582 --> 00:20:41,340
8 makes 1 team و فریاد بزنین -
بله بله -

568
00:20:41,339 --> 00:20:42,540
(♥فهمیدم)

569
00:20:42,566 --> 00:20:44,600
[ماموریت اول]

570
00:20:44,625 --> 00:20:46,089
برج_صندلی_زنده#

571
00:20:47,417 --> 00:20:49,013
(نمیتونم به چشمام اعتماد کنم)

572
00:20:49,038 --> 00:20:50,549
بچه ها، میدونین چیه؟

573
00:20:50,550 --> 00:20:52,951
!باید باهوش باشین

574
00:20:52,977 --> 00:20:55,082
[▶▶▶در حال پردازش]

575
00:20:55,082 --> 00:20:56,871
!سان، برو بالای بالا

576
00:20:56,871 --> 00:20:58,824
!بزارین من اینجا بشینم

577
00:20:58,824 --> 00:21:01,026
(دریافت شد)
!کمکم کنین برم بالا

578
00:21:01,026 --> 00:21:02,355
!مواظب باشین نگوزین

579
00:21:02,355 --> 00:21:03,339
!بله -
!باشه -

580
00:21:03,339 --> 00:21:04,589
*تمرکز کردن*

581
00:21:04,615 --> 00:21:07,566
شخصی با قوی ترین ران باید بره زیر

582
00:21:07,592 --> 00:21:08,514
...چی

583
00:21:08,540 --> 00:21:09,508
هی چیکار کردی؟

584
00:21:09,848 --> 00:21:10,692
*اون منم*

585
00:21:10,692 --> 00:21:11,836
(از خنده میترکه)

586
00:21:11,836 --> 00:21:13,116
!...چیکار کردی

587
00:21:13,142 --> 00:21:15,574
(رهبری یعنی این)
!سان، تو برو بالا

588
00:21:15,574 --> 00:21:18,763
(برج صندلی زنده قدم به قدم بهتر میشه)
!مواظب باشین به خودتون آسیب نزنین

589
00:21:18,762 --> 00:21:20,178
!داره انجام میشه

590
00:21:20,179 --> 00:21:21,747
(آخرین نفر)
تحمل کنین تحمل کنین

591
00:21:23,233 --> 00:21:24,415
!هی، بجنب

592
00:21:24,415 --> 00:21:26,317
!نکته اینه، باید راحت به نظر بیاین

593
00:21:26,680 --> 00:21:27,773
(راحته)

594
00:21:27,772 --> 00:21:29,327
(راحت)

595
00:21:29,969 --> 00:21:32,224
"8 makes 1 team"

596
00:21:32,223 --> 00:21:33,413
[موفق شدن]

597
00:21:33,413 --> 00:21:34,538
*فرو میریزن*

598
00:21:34,538 --> 00:21:38,913
(میخزه)
خوبین؟ خوبی؟ -

599
00:21:38,913 --> 00:21:41,116
کدوم سخت ترین بود؟

600
00:21:41,116 --> 00:21:42,897
!موقعیت وویونگ

601
00:21:42,897 --> 00:21:44,780
!چرا کوچیکترین رو گذاشتین زیر؟

602
00:21:44,780 --> 00:21:45,804
!بخاطر رون های عضلانیش

603
00:21:45,805 --> 00:21:47,101
★شناخته شده به عنوان رون های عضلانیش★

604
00:21:47,101 --> 00:21:48,207
[ماموریت دوم]

605
00:21:48,207 --> 00:21:49,859
*تمرکز کردن*

606
00:21:49,858 --> 00:21:51,554
تخت‌خواب_زنده#

607
00:21:51,555 --> 00:21:53,133
(مطمئنه)
!این آسونه! آسونه

608
00:21:53,133 --> 00:21:54,788
(موقعیتو درست میکنه)

609
00:21:54,788 --> 00:21:56,048
!با سه دراز بکشین

610
00:21:56,048 --> 00:21:57,767
!یک، دو، سه

611
00:21:59,071 --> 00:22:00,141
(ها؟)

612
00:22:04,228 --> 00:22:06,759
*!جل الخالق*

613
00:22:07,611 --> 00:22:08,525
!بازوهاتونو جمع کنین

614
00:22:08,525 --> 00:22:09,995
(تعادل-خوب)

615
00:22:11,117 --> 00:22:12,530
"8 makes 1 team"

616
00:22:12,530 --> 00:22:16,713
[موفق شدن]
با فرم مربعیه عالی

617
00:22:17,169 --> 00:22:19,638
(!...همه چیز رو فدا کرد)

618
00:22:19,894 --> 00:22:21,277
دیدی؟ -
کارگردان: اونا واقعا خوبن

619
00:22:21,301 --> 00:22:25,291
<پسرتیز های من میدونن چجوری از بدنشون استفاده کنن>
ما تو استفاده از بدن هامون عالی هستیم -
این رو قبول دارم -

620
00:22:25,291 --> 00:22:27,205
[ماموریت سوم]

621
00:22:27,205 --> 00:22:28,440
!لطفا ماموریتو نشون بدین

622
00:22:28,441 --> 00:22:30,371
جت_زنده#

623
00:22:31,541 --> 00:22:33,260
(چشماش میلرزن)
اوه چیه؟ -

624
00:22:33,260 --> 00:22:35,941
بزارین هونگ جونگ رو بزارم رو شونه‌هام
[▶▶▶در حال پردازش]

625
00:22:35,941 --> 00:22:37,655
!خب، بذارین برم بالا

626
00:22:37,769 --> 00:22:39,090
*بی نظمن*

627
00:22:39,371 --> 00:22:41,488
!ده
[!شمارش معکوس شروع میشه]

628
00:22:41,488 --> 00:22:45,798
*پسرا عجله دارن*
'!نه! هشت'

629
00:22:46,230 --> 00:22:48,260
*تقربیا موفق شدن*

630
00:22:49,105 --> 00:22:50,596
!شش

631
00:22:50,621 --> 00:22:52,191
!پنج

632
00:22:52,191 --> 00:22:53,566
!اوکی! دو، سه

633
00:22:53,566 --> 00:22:55,641
"8 makes 1 team"

634
00:22:55,641 --> 00:22:56,721
[موفق شدن]

635
00:22:56,721 --> 00:22:57,542
(♥پسرای باحال)

636
00:22:57,542 --> 00:22:59,096
*ترسیدن*

637
00:22:59,096 --> 00:23:01,424
!بچه ها، شما میتونین تو مسابقه ای چیزی شرکت کنین

638
00:23:01,424 --> 00:23:03,088
(اونا قطعا میدونن چجوری از بدنشون استفاده کنن)
...میدونین چی میگم -

639
00:23:03,088 --> 00:23:04,349
[آخرین ماموریت]

640
00:23:04,349 --> 00:23:06,130
(ببند پروازی میکنه)
!هرچی میخواین بیارین

641
00:23:06,131 --> 00:23:07,319
*شدیدا کنجکاو*

642
00:23:08,638 --> 00:23:10,450
پنکه_دستی_زنده#
(معروف به ژست ایمان)

643
00:23:10,476 --> 00:23:11,913
(...سخت به نظر میاد)

644
00:23:11,959 --> 00:23:13,342
!این همش به باورتون ربط داره

645
00:23:13,342 --> 00:23:14,600
(خیله خب)
!بذارین من برم زیر

646
00:23:14,599 --> 00:23:16,799
 تو میری زیر؟ -
آره -

647
00:23:19,153 --> 00:23:21,123
*مثل لیزر تمرکز میکنن*

648
00:23:21,810 --> 00:23:23,474
حرکت میکنه

649
00:23:23,474 --> 00:23:25,317
به دنبال یه ترتیب خوب جا به میشن

650
00:23:26,240 --> 00:23:28,567
(نفس نفس میزنه)

651
00:23:29,490 --> 00:23:31,442
یوسانگ، تو یه همچین چیزی انجام دادی، درسته؟

652
00:23:31,442 --> 00:23:32,176
*راحته*

653
00:23:32,176 --> 00:23:34,112
~یعنی چی! هی تو

654
00:23:34,113 --> 00:23:36,225
(راحت) (آسون)

655
00:23:36,373 --> 00:23:38,662
(★..کسی که به تنهایی مبارزه میکنه)

656
00:23:38,662 --> 00:23:40,184
!اوکی، وقت تموم شد

657
00:23:40,998 --> 00:23:42,606
(!بیشترش انجام شده)

658
00:23:42,631 --> 00:23:44,631
!حالت وویونگ دشواره

659
00:23:44,849 --> 00:23:45,927
*سخت ترین کارو انجام میده*

660
00:23:46,692 --> 00:23:50,106
!وقتی سونگهوا دراز کشید، همه چی خوبه

661
00:23:50,106 --> 00:23:51,562
(♥اوکی)
~درست شد واو -

662
00:23:53,103 --> 00:23:54,961
"8 makes 1 team"

663
00:23:54,961 --> 00:23:58,828
[موفق شدن]
(عالیتیز ایمان عالی‌ای داشتن)

664
00:23:58,828 --> 00:24:01,152
*شادی میکنن*

665
00:24:01,574 --> 00:24:06,394
(با روحیه شکست ناپذیر(؟) ایتیز به شانس اجرا رو بدست آورد)

666
00:24:06,394 --> 00:24:08,096
[مصاحبه آهنگ جدید]

667
00:24:08,096 --> 00:24:10,589
از اونجایی که همتون موفق شدین

668
00:24:10,589 --> 00:24:12,951
بذارین بهتون وقت بدم تا آهنگ جدیدتون رو پروموت کنین

669
00:24:12,951 --> 00:24:14,720
 کانسپت این آهنگ جدید چیه؟

670
00:24:14,720 --> 00:24:17,668
شامل دوتا آهنگ تایتل میشه 'ZERO: FEVER Part 3' این آلبوم جدید

671
00:24:17,667 --> 00:24:19,290
با دوتا کانسبت متفاوت

672
00:24:19,290 --> 00:24:22,612
هست که کانسپت سکسی داره 'Deja Vu' یکیش اسمش

673
00:24:22,613 --> 00:24:24,063
(~اوه)
دژاوو

674
00:24:24,063 --> 00:24:28,453
اون یکی نیروبخش و نشاط آوره

675
00:24:28,452 --> 00:24:30,769
هست 'Eternal Sunshine' اسمش

676
00:24:30,769 --> 00:24:33,000
(با شنیدن اسمش هم نیروبخشه)

677
00:24:33,000 --> 00:24:35,807
من هنوز برام سخته حسش رو بگیرم

678
00:24:35,807 --> 00:24:37,983
!بدون حرف بیشتر، بیاین بریم حس و حال آهنگای جدیدو بگیریم

679
00:24:38,211 --> 00:24:40,727
[Deja Vu - ATEEZ]

680
00:24:40,727 --> 00:24:42,422
♪ دیوونه شدم ♪

681
00:24:42,422 --> 00:24:45,461
♪ لحظه ای که چشم تو چشم شدیم ♪

682
00:24:45,461 --> 00:24:48,380
♪ نمیتونم متوقفش کنم ♪

683
00:24:48,406 --> 00:24:51,426
♪ تشنگی ابدی رو حس میکنم ♪

684
00:24:51,452 --> 00:24:53,791
♪ میدونم که دچار دژاوو شدی ♪

685
00:24:53,791 --> 00:24:59,069
(با اجرایی تند تر و بالغ تر برگشتن)

686
00:24:59,516 --> 00:25:03,302
*سکسی*

687
00:25:04,469 --> 00:25:06,663
*همچنان عشق میکنه*

688
00:25:06,663 --> 00:25:09,180
[Eternal Sunshine - ATEEZ]

689
00:25:09,775 --> 00:25:12,626
♪ نمیتونم این احساس رو متوقف کنم ♪

690
00:25:13,078 --> 00:25:14,812
(کی رو زمین ایتیزو دوست داره؟)

691
00:25:14,813 --> 00:25:17,985
(سلام اسم من ایتیزه)

692
00:25:18,844 --> 00:25:21,430
♪ دست از باور کردن نکش ♪

693
00:25:21,430 --> 00:25:25,836
♪ میخوام بیشتر از ابدیت یادم بمونه ♪

694
00:25:25,836 --> 00:25:28,836
♪ ما مثل خورشیدِ ابدی میدرخشیم ♪

695
00:25:28,836 --> 00:25:30,703
*به شدت نشاط آور*

696
00:25:30,703 --> 00:25:32,548
(ایتیز♥︎ پسرای من بزن بریم)

697
00:25:32,820 --> 00:25:35,295
(گرفتیم 'Deja Vu' حس متفاوتی با)

698
00:25:35,321 --> 00:25:39,430
(حس تازه ای گرفتیم Eternal Sunshine و با)

699
00:25:41,839 --> 00:25:48,096
(...همه‌ فن حریفتیز از همه چیز گذشتن... تند... مود نشاط آور)

700
00:25:48,480 --> 00:25:50,159
*همه دست بزنین*

701
00:25:51,269 --> 00:25:52,957
(لحظه‌ی فن گرلی)

702
00:25:52,957 --> 00:25:55,519
☆اجرای عالی☆
شوخی بردار نبود -

703
00:25:55,519 --> 00:25:58,128
!دیدی؟ بهت گفتم ایتیز بهترینه
(هو هیونجو / فن دو آتیشه ایتیز)

704
00:25:59,667 --> 00:26:01,354
[نتیجه گیری جسی: ایتیز خیلی متفاوته]
اجراشون متفاوته -

705
00:26:01,380 --> 00:26:03,962
خب، ما فقط به دوتا آهنگ گوش دادیم

706
00:26:03,961 --> 00:26:05,763
!و فهمیدم خیلی با هم فرق دارن

707
00:26:05,941 --> 00:26:06,675
*اوه*

708
00:26:06,675 --> 00:26:07,620
چهره اشون رو دیدین؟

709
00:26:07,621 --> 00:26:08,767
(کاریزماتیک)
و تغییر کرد به

710
00:26:08,767 --> 00:26:10,168
(بامزه)

711
00:26:10,192 --> 00:26:11,277
(نکته‌شو گرفت)

712
00:26:11,804 --> 00:26:15,285
سکسیه 'Deja Vu' خب
پرطراوت 'Eternal Sunshine' و

713
00:26:15,285 --> 00:26:16,746
میتونین دوباره حالت صورتتونو بهمون نشون بدین؟

714
00:26:16,746 --> 00:26:17,949
چجوریه؟ 'Deja Vu' چهره برای

715
00:26:18,902 --> 00:26:19,824
 ؟ Eternal Sunshine و

716
00:26:20,971 --> 00:26:25,035
♥دوتا تایتل طرح جذابیت پیچ و تاب مانندی دارن

717
00:26:25,059 --> 00:26:27,485
!اوکی، سونگهوا! ورژن خودتو نشون بده

718
00:26:27,486 --> 00:26:29,163
- آماده میشه 'Deja Vu' برای -

719
00:26:29,186 --> 00:26:30,488
!یک، دو، سه

720
00:26:30,489 --> 00:26:32,403
*چشمایی برای اتاق خواب*

721
00:26:32,557 --> 00:26:33,892
(چرا ما حس کردیم شرم آوره..؟)

722
00:26:33,892 --> 00:26:35,945
!نباید ادیت و حذفش کنین -
!باید ازش استفاده کنین -

723
00:26:37,528 --> 00:26:39,325
(با هم دست به یکی کردن تا سونگهوا رو مسخره کنن)

724
00:26:39,325 --> 00:26:41,933
!Eternal Sunshine و بعد

725
00:26:42,334 --> 00:26:43,248
وویونگ

726
00:26:44,169 --> 00:26:45,935
*حذفش کنین*
!اوکی، بیاین یه روز دیگه صداش کنیم

727
00:26:45,960 --> 00:26:47,373
(★..پایان باید ساده باشه)

728
00:26:47,397 --> 00:26:49,640
[لحظات پایانی]

729
00:26:49,665 --> 00:26:52,801
!خب، وقتشه مصاحبه رو جمع کنیم

730
00:26:52,801 --> 00:26:53,957
چطور بود؟

731
00:26:53,958 --> 00:26:55,263
!بذارین من اول از حس خودم بگم

732
00:26:55,262 --> 00:26:56,981
!امروز خیلی به من خوش گذشت

733
00:26:56,981 --> 00:26:58,059
(♥ما هم)

734
00:26:58,059 --> 00:27:00,536
من خیلی دلم میخواست ایتیز رو دعوت کنم

735
00:27:00,536 --> 00:27:02,955
خیلی ممنون که اومدین

736
00:27:03,321 --> 00:27:05,723
!این همچینن باید یه هدیه بزرگ برای فناشون، ایتینی ها باشه

737
00:27:05,723 --> 00:27:08,051
 صادقانه برنامه امروز چطور بود؟

738
00:27:08,051 --> 00:27:09,285
اول از همه

739
00:27:09,286 --> 00:27:11,981
خیلی ممنون که این فرصت خوب رو بهمون دادین

740
00:27:11,981 --> 00:27:14,176
اون چرا یهو انقدر با ادب شد؟

741
00:27:14,342 --> 00:27:16,777
(★..پایان باید حرفه ای باشه)

742
00:27:16,801 --> 00:27:20,915
من خیلی خوشحالم که تونستم باهاتون صمیمی بشم

743
00:27:20,915 --> 00:27:23,596
موقع کامبک هامون، هر موقع دعوتمون کنین به سمتتون میدوئیم
(به برنامه میان*)

744
00:27:23,596 --> 00:27:24,609
*تحت تاثیر قرار گرفته*

745
00:27:24,609 --> 00:27:26,829
♥جسی، ما برمیگردیم

746
00:27:26,829 --> 00:27:28,596
!ایتیز، ممنون که وقت گذاشتین

747
00:27:28,596 --> 00:27:30,634
!لطفا سخنان پایانی رو به روش خودتون برید

748
00:27:31,634 --> 00:27:35,501
!ایتینی
 Eternal Sunshine و  Deja Vu

749
00:27:35,501 --> 00:27:38,219
♥لطفا عشق زیادی بدین

750
00:27:38,219 --> 00:27:42,763
♥حرکت بزرگ برای درخواست ایتیز

751
00:27:42,789 --> 00:27:48,745
@Ateez_Official
!کپی بدون ذکر منبع ممنوع
Totoro , Squeezy , Faji : مترجم
Choco :ویرایش