1
00:01:56,791 --> 00:01:58,208
.دنبالم بیاید
2
00:02:14,300 --> 00:02:17,800
حکایات امپراطوری
3
00:02:17,800 --> 00:02:23,300
راه خــروج
4
00:03:00,333 --> 00:03:03,250
.بیاید. ملاقاتتون میکنه
5
00:03:20,208 --> 00:03:21,500
.بیاید جلو
6
00:03:22,958 --> 00:03:24,375
.جاتون امنه
7
00:03:39,166 --> 00:03:41,625
.بنظر نمیاد چیزیش باشه
8
00:03:42,458 --> 00:03:43,958
.ما هم همین فکرو کردیم
9
00:03:43,958 --> 00:03:48,083
اما امپراطوری به روستامون اومد
.و تمام بچهها رو معاینه کرد
10
00:03:48,083 --> 00:03:50,541
.از خونشون نمونه گرفتن
11
00:03:50,541 --> 00:03:53,083
.یه چیزی دربارهی مایکا اونا رو ترسوند
12
00:03:53,083 --> 00:03:56,166
.میخواستن ببرنش، به خاطر همین فرار کردیم
13
00:03:56,166 --> 00:03:59,625
اون موقع بود که رهگذر رو دیدیم
.و بهمون گفت پیداتون کنیم
14
00:04:02,875 --> 00:04:04,500
.میدونم از چی صحبت میکنید
15
00:04:09,875 --> 00:04:14,958
،مدتها پیش، قبل از امپراطوری
.خانوادهی من با چنین مشکلی مواجه شدن
16
00:04:15,750 --> 00:04:18,250
.اما جدایها بودن که اومدن و منو بردن
17
00:04:19,625 --> 00:04:21,875
.به عنوان یکی از خودشون آموزشم دادن
18
00:04:22,666 --> 00:04:25,166
.چیزهای شگفتانگیزی دیدم
19
00:04:26,041 --> 00:04:28,208
به همراه استادم بین ستارهها سفر کردیم
20
00:04:29,916 --> 00:04:31,833
.تا اینکه تاریکی من رو فرا گرفت
21
00:04:33,333 --> 00:04:34,958
.اما مدتها پیش بود
22
00:04:36,291 --> 00:04:38,916
یعنی میگید بچهمون یه جدایه؟
23
00:04:40,458 --> 00:04:41,458
.نه
24
00:04:42,000 --> 00:04:45,291
،اما بچهتون، طبق راه و روش قدیمِ جدای
25
00:04:45,291 --> 00:04:47,583
.درونش این پتانسیل رو داره
26
00:04:48,166 --> 00:04:51,625
،مثل من میبردنش به معبد
27
00:04:51,625 --> 00:04:54,083
و به عنوان شوالیهی جدای قدیم
.آموزشش میدادن
28
00:04:55,208 --> 00:04:58,125
.اما چنین موهبتهایی الان نفرینن
29
00:04:59,541 --> 00:05:00,958
.فرار کار درستی بود
30
00:05:00,958 --> 00:05:03,666
امپراطوری بچهتون رو میگیره
.و ازش استفاده میکنه
31
00:05:04,458 --> 00:05:07,250
.اگر اتفاق بدتری نیفته
32
00:05:14,250 --> 00:05:16,666
.مادر خردمند، یک نفر داره میاد
33
00:05:40,000 --> 00:05:41,166
.مرخصید
34
00:05:41,791 --> 00:05:43,541
.این خانواده رو بردارید و برید
35
00:05:43,541 --> 00:05:45,083
.از سفینهم استفاده کنید
36
00:05:45,958 --> 00:05:49,916
اما مادر خردمند، ما اینجاییم
.که به شما کمک کنیم
37
00:05:50,541 --> 00:05:52,333
.کمک کردید
38
00:05:53,125 --> 00:05:54,958
.مختصات توی کامپیوتر سفینهمه
39
00:05:54,958 --> 00:05:57,125
کجا میبریمشون؟
40
00:05:57,125 --> 00:05:59,083
.ملاقات یه دوست قدیمی
41
00:05:59,625 --> 00:06:01,000
.اون خانوم میفهمه که چیکار کنه
42
00:06:01,583 --> 00:06:04,583
.وقتی کاری که گفتید رو انجام دادیم، برمیگردیم
43
00:06:04,583 --> 00:06:06,083
.نیازی نیست
44
00:06:07,500 --> 00:06:09,375
.بیشتر از چیزی که باید انجام دادید
45
00:06:10,166 --> 00:06:13,458
هر چیزی که یادتون دادم رو
.حفظ کنید و انتقال بدید
46
00:06:15,291 --> 00:06:18,166
.قدردان دانش و محبتتون هستیم
47
00:06:18,166 --> 00:06:20,166
چطور میتونیم جبران کنیم؟
48
00:06:25,583 --> 00:06:26,583
.زنده بمونید
49
00:06:27,541 --> 00:06:28,541
.حالا برید
50
00:07:19,166 --> 00:07:20,666
.معلومه که خودتی
51
00:07:21,166 --> 00:07:26,583
،چقدر عجیب که حتی دنبالت نمیگردم
.در نهایت پیدات میکنم
52
00:07:27,333 --> 00:07:29,541
.دیگه دست از گشتن برداشته بودیم
53
00:07:29,541 --> 00:07:30,958
.باید بری لین
54
00:07:31,458 --> 00:07:33,791
.برای اون بچه فرستادنم
55
00:07:43,375 --> 00:07:45,458
این شخصیه که شدی؟
56
00:07:45,958 --> 00:07:49,041
بچههای بیگناه رو برای امپراطوریت تعقیب میکنی؟
57
00:07:49,041 --> 00:07:50,375
.تو یه خائنی
58
00:07:50,875 --> 00:07:53,125
.انتظار ندارم که درک کنی
59
00:07:53,125 --> 00:07:54,791
.درست میگی، لین
60
00:07:55,541 --> 00:07:56,625
.درک نمیکنم
61
00:07:56,625 --> 00:07:58,541
!اینجوری صدام نزن
62
00:08:00,458 --> 00:08:01,833
.حالا برو کنار
63
00:08:21,333 --> 00:08:22,916
.خشمت قابلپیشبینیت میکنه
64
00:08:42,333 --> 00:08:44,458
.حداقل درستش اینه که بهشون آوانس بدی
65
00:08:44,458 --> 00:08:45,625
.برو کنار
66
00:08:46,708 --> 00:08:48,000
.میرم
67
00:08:48,000 --> 00:08:51,000
اما بهت هشدار میدم که دنبال
.اون بچه نرو داخل غار
68
00:08:51,625 --> 00:08:53,291
.مسیر رو نمیدونی
69
00:08:53,916 --> 00:08:57,208
.و اگر بری داخل، برنمیگردی
70
00:08:57,208 --> 00:09:00,250
.ترس متحد منه، نه تو
71
00:09:00,250 --> 00:09:02,958
.متحدینت رو اشتباه انتخاب کردی
72
00:09:07,458 --> 00:09:11,375
،وقتی کارم با بچه تموم شد
.برمیگردم سراغت
73
00:11:31,291 --> 00:11:32,708
.شکست خوردی
74
00:11:33,875 --> 00:11:35,000
.بهت هشدار دادم
75
00:11:35,000 --> 00:11:37,166
!حیلهگری کافیه
76
00:11:37,166 --> 00:11:41,208
.حیلهای در کار نیست
.نمیخوام اینجا بمیری
77
00:11:42,000 --> 00:11:46,125
سلاحت رو زمین بذار و
.بهت راه خروج رو نشون میدم
78
00:11:46,125 --> 00:11:49,541
میدونی برای شکستم چه بلایی سرم میارن؟
79
00:11:50,250 --> 00:11:54,208
،بنظر میاد ترس متحدت نیست
.اربابته
80
00:12:04,333 --> 00:12:05,416
.بریس
81
00:12:06,708 --> 00:12:08,000
!بریس
82
00:12:08,000 --> 00:12:09,208
.اینجام
83
00:12:09,208 --> 00:12:12,208
.بذار کمکت کنم
84
00:12:19,083 --> 00:12:21,291
.بریس
85
00:12:26,708 --> 00:12:27,916
.میبخشمت
86
00:12:27,916 --> 00:12:30,333
.بخششت رو نمیخوام
87
00:12:30,333 --> 00:12:32,666
.میخوام راه خروج رو نشونم بدی
88
00:12:32,666 --> 00:12:34,833
.راه خروج رو میدونی
89
00:12:35,500 --> 00:12:38,166
.فقط باید قبولش کنی، لین
90
00:12:38,166 --> 00:12:40,000
.اینجوری صدام نزن
91
00:12:41,125 --> 00:12:43,208
.ولی این کسیه که هستی
92
00:12:45,750 --> 00:12:49,166
راه خروجی وجود نداره، داره؟
93
00:12:49,708 --> 00:12:52,500
.این چیزیه که امپراطوری میخواد فکر کنی
94
00:13:29,166 --> 00:13:31,125
از اینجا میبرمت بیرون