1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
autoaly : مترجم

2
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
d.i.v.a.n : ویرایشگر

3
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
forums.animworld.net

4
00:00:03,000 --> 00:00:07,210
این آخرین نقاشی ماشیرو قبل اینِ که بیاد ژاپن

5
00:00:08,820 --> 00:00:13,190
شاید این بتونه کمکت کنه بفهمی ماشیرو کیه

6
00:00:14,560 --> 00:00:15,810
شینا

7
00:00:16,860 --> 00:00:19,370
باید برگرده به دنیای هنر

8
00:00:42,670 --> 00:00:45,760
اگر یه بار همدیگه رو ببینن ممکنه شانسی بوده باشه

9
00:00:45,760 --> 00:00:49,380
اگر دو بار ببینن شایدم نباشه

10
00:00:49,380 --> 00:00:52,920
ولی دیگه نمیتونه تصادفی باشه

11
00:00:52,920 --> 00:00:56,810
اگر چشمامون بار سوم همدیگه رو ببینن

12
00:00:56,810 --> 00:01:00,100
تو ادم عجیبی هستی

13
00:01:00,100 --> 00:01:03,820
این چیزیه که انگار همه میگن

14
00:01:03,820 --> 00:01:09,200
ولی برای این نیست که میخوام دربارت بیشتر بدونم

15
00:01:09,200 --> 00:01:10,840
بخاطر یه چیز دیگه اس

16
00:01:10,940 --> 00:01:14,460
من فکر میکنم تو فقط زیادی معصومی

17
00:01:14,460 --> 00:01:17,490
و همیشه معصوم میمونی

18
00:01:17,490 --> 00:01:24,590
برای همینه که همیشه داری سعی میکنی بیشتر از حد معمول باشی

19
00:01:24,590 --> 00:01:26,850
تو برام یه رویا اوردی

20
00:01:26,850 --> 00:01:31,700
کلمات برای گفتن جایی که میتونیم پیداش کنیم کافی نیستن

21
00:01:31,700 --> 00:01:35,240
مطمئنم اینجوری بود که همه چیز شروع شد

22
00:01:35,240 --> 00:01:38,760
یه دنیای جالب جدید برای ما

23
00:01:38,760 --> 00:01:41,050
تو برام یه رویا اوردی

24
00:01:41,050 --> 00:01:45,940
بیا یه جوری رفتار کنیم انگار ما نمیدونیم اون کلمات چین

25
00:01:45,940 --> 00:01:50,290
جایی که میتونیم شادی و رویاهامون رو پیدا کنیم

26
00:01:51,580 --> 00:01:55,750
نفرت ، نفرت ، عشق

27
00:01:51,580 --> 00:01:55,750
نفرت ، نفرت ، عشق

28
00:01:51,740 --> 00:01:51,780
 گربه کهکشانی نیابورون

29
00:01:51,740 --> 00:01:51,780
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

30
00:01:51,740 --> 00:01:51,780
بازیگران

31
00:01:51,740 --> 00:01:51,780
نیابورون

32
00:01:51,740 --> 00:01:51,780
نِکوسوکه

33
00:01:51,740 --> 00:01:51,780
نِکوکو

34
00:01:51,740 --> 00:01:51,780
نیانگولو وانیانز

35
00:01:51,740 --> 00:01:51,780
 عین کَتفوتیک

36
00:01:51,740 --> 00:01:51,780
 زویی کاتِیِ

37
00:01:51,780 --> 00:01:51,830
 گربه کهکشانی نیابورون

38
00:01:51,780 --> 00:01:51,830
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

39
00:01:51,780 --> 00:01:51,830
بازیگران

40
00:01:51,780 --> 00:01:51,830
نیابورون

41
00:01:51,780 --> 00:01:51,830
نِکوسوکه

42
00:01:51,780 --> 00:01:51,830
نِکوکو

43
00:01:51,780 --> 00:01:51,830
نیانگولو وانیانز

44
00:01:51,780 --> 00:01:51,830
 عین کَتفوتیک

45
00:01:51,780 --> 00:01:51,830
 زویی کاتِیِ

46
00:01:51,830 --> 00:01:51,870
 گربه کهکشانی نیابورون

47
00:01:51,830 --> 00:01:51,870
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

48
00:01:51,830 --> 00:01:51,870
بازیگران

49
00:01:51,830 --> 00:01:51,870
نیابورون

50
00:01:51,830 --> 00:01:51,870
نِکوسوکه

51
00:01:51,830 --> 00:01:51,870
نِکوکو

52
00:01:51,830 --> 00:01:51,870
نیانگولو وانیانز

53
00:01:51,830 --> 00:01:51,870
 عین کَتفوتیک

54
00:01:51,830 --> 00:01:51,870
 زویی کاتِیِ

55
00:01:51,870 --> 00:01:51,910
 گربه کهکشانی نیابورون

56
00:01:51,870 --> 00:01:51,910
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

57
00:01:51,870 --> 00:01:51,910
بازیگران

58
00:01:51,870 --> 00:01:51,910
نیابورون

59
00:01:51,870 --> 00:01:51,910
نِکوسوکه

60
00:01:51,870 --> 00:01:51,910
نِکوکو

61
00:01:51,870 --> 00:01:51,910
نیانگولو وانیانز

62
00:01:51,870 --> 00:01:51,910
 عین کَتفوتیک

63
00:01:51,870 --> 00:01:51,910
 زویی کاتِیِ

64
00:01:51,910 --> 00:01:51,950
 گربه کهکشانی نیابورون

65
00:01:51,910 --> 00:01:51,950
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

66
00:01:51,910 --> 00:01:51,950
بازیگران

67
00:01:51,910 --> 00:01:51,950
نیابورون

68
00:01:51,910 --> 00:01:51,950
نِکوسوکه

69
00:01:51,910 --> 00:01:51,950
نِکوکو

70
00:01:51,910 --> 00:01:51,950
نیانگولو وانیانز

71
00:01:51,910 --> 00:01:51,950
 عین کَتفوتیک

72
00:01:51,910 --> 00:01:51,950
 زویی کاتِیِ

73
00:01:51,950 --> 00:01:51,990
 گربه کهکشانی نیابورون

74
00:01:51,950 --> 00:01:51,990
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

75
00:01:51,950 --> 00:01:51,990
بازیگران

76
00:01:51,950 --> 00:01:51,990
نیابورون

77
00:01:51,950 --> 00:01:51,990
نِکوسوکه

78
00:01:51,950 --> 00:01:51,990
نِکوکو

79
00:01:51,950 --> 00:01:51,990
نیانگولو وانیانز

80
00:01:51,950 --> 00:01:51,990
 عین کَتفوتیک

81
00:01:51,950 --> 00:01:51,990
 زویی کاتِیِ

82
00:01:51,990 --> 00:01:52,030
 گربه کهکشانی نیابورون

83
00:01:51,990 --> 00:01:52,030
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

84
00:01:51,990 --> 00:01:52,030
بازیگران

85
00:01:51,990 --> 00:01:52,030
نیابورون

86
00:01:51,990 --> 00:01:52,030
نِکوسوکه

87
00:01:51,990 --> 00:01:52,030
نِکوکو

88
00:01:51,990 --> 00:01:52,030
نیانگولو وانیانز

89
00:01:51,990 --> 00:01:52,030
 عین کَتفوتیک

90
00:01:51,990 --> 00:01:52,030
 زویی کاتِیِ

91
00:01:52,030 --> 00:01:52,080
 گربه کهکشانی نیابورون

92
00:01:52,030 --> 00:01:52,080
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

93
00:01:52,030 --> 00:01:52,080
بازیگران

94
00:01:52,030 --> 00:01:52,080
نیابورون

95
00:01:52,030 --> 00:01:52,080
نِکوسوکه

96
00:01:52,030 --> 00:01:52,080
نِکوکو

97
00:01:52,030 --> 00:01:52,080
نیانگولو وانیانز

98
00:01:52,030 --> 00:01:52,080
 عین کَتفوتیک

99
00:01:52,030 --> 00:01:52,080
 زویی کاتِیِ

100
00:01:52,080 --> 00:01:52,120
 گربه کهکشانی نیابورون

101
00:01:52,080 --> 00:01:52,120
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

102
00:01:52,080 --> 00:01:52,120
بازیگران

103
00:01:52,080 --> 00:01:52,120
نیابورون

104
00:01:52,080 --> 00:01:52,120
نِکوسوکه

105
00:01:52,080 --> 00:01:52,120
نِکوکو

106
00:01:52,080 --> 00:01:52,120
نیانگولو وانیانز

107
00:01:52,080 --> 00:01:52,120
 عین کَتفوتیک

108
00:01:52,080 --> 00:01:52,120
 زویی کاتِیِ

109
00:01:52,120 --> 00:01:52,160
 گربه کهکشانی نیابورون

110
00:01:52,120 --> 00:01:52,160
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

111
00:01:52,120 --> 00:01:52,160
بازیگران

112
00:01:52,120 --> 00:01:52,160
نیابورون

113
00:01:52,120 --> 00:01:52,160
نِکوسوکه

114
00:01:52,120 --> 00:01:52,160
نِکوکو

115
00:01:52,120 --> 00:01:52,160
نیانگولو وانیانز

116
00:01:52,120 --> 00:01:52,160
 عین کَتفوتیک

117
00:01:52,120 --> 00:01:52,160
 زویی کاتِیِ

118
00:01:52,160 --> 00:01:52,200
 گربه کهکشانی نیابورون

119
00:01:52,160 --> 00:01:52,200
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

120
00:01:52,160 --> 00:01:52,200
بازیگران

121
00:01:52,160 --> 00:01:52,200
نیابورون

122
00:01:52,160 --> 00:01:52,200
نِکوسوکه

123
00:01:52,160 --> 00:01:52,200
نِکوکو

124
00:01:52,160 --> 00:01:52,200
نیانگولو وانیانز

125
00:01:52,160 --> 00:01:52,200
 عین کَتفوتیک

126
00:01:52,160 --> 00:01:52,200
 زویی کاتِیِ

127
00:01:52,200 --> 00:01:52,240
 گربه کهکشانی نیابورون

128
00:01:52,200 --> 00:01:52,240
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

129
00:01:52,200 --> 00:01:52,240
بازیگران

130
00:01:52,200 --> 00:01:52,240
نیابورون

131
00:01:52,200 --> 00:01:52,240
نِکوسوکه

132
00:01:52,200 --> 00:01:52,240
نِکوکو

133
00:01:52,200 --> 00:01:52,240
نیانگولو وانیانز

134
00:01:52,200 --> 00:01:52,240
 عین کَتفوتیک

135
00:01:52,200 --> 00:01:52,240
 زویی کاتِیِ

136
00:01:52,240 --> 00:01:52,280
 گربه کهکشانی نیابورون

137
00:01:52,240 --> 00:01:52,280
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

138
00:01:52,240 --> 00:01:52,280
بازیگران

139
00:01:52,240 --> 00:01:52,280
نیابورون

140
00:01:52,240 --> 00:01:52,280
نِکوسوکه

141
00:01:52,240 --> 00:01:52,280
نِکوکو

142
00:01:52,240 --> 00:01:52,280
نیانگولو وانیانز

143
00:01:52,240 --> 00:01:52,280
 عین کَتفوتیک

144
00:01:52,240 --> 00:01:52,280
 زویی کاتِیِ

145
00:01:52,280 --> 00:01:52,330
 گربه کهکشانی نیابورون

146
00:01:52,280 --> 00:01:52,330
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

147
00:01:52,280 --> 00:01:52,330
بازیگران

148
00:01:52,280 --> 00:01:52,330
نیابورون

149
00:01:52,280 --> 00:01:52,330
نِکوسوکه

150
00:01:52,280 --> 00:01:52,330
نِکوکو

151
00:01:52,280 --> 00:01:52,330
نیانگولو وانیانز

152
00:01:52,280 --> 00:01:52,330
 عین کَتفوتیک

153
00:01:52,280 --> 00:01:52,330
 زویی کاتِیِ

154
00:01:52,330 --> 00:01:52,370
 گربه کهکشانی نیابورون

155
00:01:52,330 --> 00:01:52,370
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

156
00:01:52,330 --> 00:01:52,370
بازیگران

157
00:01:52,330 --> 00:01:52,370
نیابورون

158
00:01:52,330 --> 00:01:52,370
نِکوسوکه

159
00:01:52,330 --> 00:01:52,370
نِکوکو

160
00:01:52,330 --> 00:01:52,370
نیانگولو وانیانز

161
00:01:52,330 --> 00:01:52,370
 عین کَتفوتیک

162
00:01:52,330 --> 00:01:52,370
 زویی کاتِیِ

163
00:01:52,370 --> 00:01:52,410
 گربه کهکشانی نیابورون

164
00:01:52,370 --> 00:01:52,410
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

165
00:01:52,370 --> 00:01:52,410
بازیگران

166
00:01:52,370 --> 00:01:52,410
نیابورون

167
00:01:52,370 --> 00:01:52,410
نِکوسوکه

168
00:01:52,370 --> 00:01:52,410
نِکوکو

169
00:01:52,370 --> 00:01:52,410
نیانگولو وانیانز

170
00:01:52,370 --> 00:01:52,410
 عین کَتفوتیک

171
00:01:52,370 --> 00:01:52,410
 زویی کاتِیِ

172
00:01:52,410 --> 00:01:52,450
 گربه کهکشانی نیابورون

173
00:01:52,410 --> 00:01:52,450
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

174
00:01:52,410 --> 00:01:52,450
بازیگران

175
00:01:52,410 --> 00:01:52,450
نیابورون

176
00:01:52,410 --> 00:01:52,450
نِکوسوکه

177
00:01:52,410 --> 00:01:52,450
نِکوکو

178
00:01:52,410 --> 00:01:52,450
نیانگولو وانیانز

179
00:01:52,410 --> 00:01:52,450
 عین کَتفوتیک

180
00:01:52,410 --> 00:01:52,450
 زویی کاتِیِ

181
00:01:52,450 --> 00:01:52,490
 گربه کهکشانی نیابورون

182
00:01:52,450 --> 00:01:52,490
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

183
00:01:52,450 --> 00:01:52,490
بازیگران

184
00:01:52,450 --> 00:01:52,490
نیابورون

185
00:01:52,450 --> 00:01:52,490
نِکوسوکه

186
00:01:52,450 --> 00:01:52,490
نِکوکو

187
00:01:52,450 --> 00:01:52,490
نیانگولو وانیانز

188
00:01:52,450 --> 00:01:52,490
 عین کَتفوتیک

189
00:01:52,450 --> 00:01:52,490
 زویی کاتِیِ

190
00:01:52,490 --> 00:01:52,530
 گربه کهکشانی نیابورون

191
00:01:52,490 --> 00:01:52,530
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

192
00:01:52,490 --> 00:01:52,530
بازیگران

193
00:01:52,490 --> 00:01:52,530
نیابورون

194
00:01:52,490 --> 00:01:52,530
نِکوسوکه

195
00:01:52,490 --> 00:01:52,530
نِکوکو

196
00:01:52,490 --> 00:01:52,530
نیانگولو وانیانز

197
00:01:52,490 --> 00:01:52,530
 عین کَتفوتیک

198
00:01:52,490 --> 00:01:52,530
 زویی کاتِیِ

199
00:01:52,530 --> 00:01:52,580
 گربه کهکشانی نیابورون

200
00:01:52,530 --> 00:01:52,580
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

201
00:01:52,530 --> 00:01:52,580
بازیگران

202
00:01:52,530 --> 00:01:52,580
نیابورون

203
00:01:52,530 --> 00:01:52,580
نِکوسوکه

204
00:01:52,530 --> 00:01:52,580
نِکوکو

205
00:01:52,530 --> 00:01:52,580
نیانگولو وانیانز

206
00:01:52,530 --> 00:01:52,580
 عین کَتفوتیک

207
00:01:52,530 --> 00:01:52,580
 زویی کاتِیِ

208
00:01:52,580 --> 00:01:52,620
 گربه کهکشانی نیابورون

209
00:01:52,580 --> 00:01:52,620
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

210
00:01:52,580 --> 00:01:52,620
بازیگران

211
00:01:52,580 --> 00:01:52,620
نیابورون

212
00:01:52,580 --> 00:01:52,620
نِکوسوکه

213
00:01:52,580 --> 00:01:52,620
نِکوکو

214
00:01:52,580 --> 00:01:52,620
نیانگولو وانیانز

215
00:01:52,580 --> 00:01:52,620
 عین کَتفوتیک

216
00:01:52,580 --> 00:01:52,620
 زویی کاتِیِ

217
00:01:52,620 --> 00:01:52,660
 گربه کهکشانی نیابورون

218
00:01:52,620 --> 00:01:52,660
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

219
00:01:52,620 --> 00:01:52,660
بازیگران

220
00:01:52,620 --> 00:01:52,660
نیابورون

221
00:01:52,620 --> 00:01:52,660
نِکوسوکه

222
00:01:52,620 --> 00:01:52,660
نِکوکو

223
00:01:52,620 --> 00:01:52,660
نیانگولو وانیانز

224
00:01:52,620 --> 00:01:52,660
 عین کَتفوتیک

225
00:01:52,620 --> 00:01:52,660
 زویی کاتِیِ

226
00:01:52,660 --> 00:01:52,700
 گربه کهکشانی نیابورون

227
00:01:52,660 --> 00:01:52,700
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

228
00:01:52,660 --> 00:01:52,700
بازیگران

229
00:01:52,660 --> 00:01:52,700
نیابورون

230
00:01:52,660 --> 00:01:52,700
نِکوسوکه

231
00:01:52,660 --> 00:01:52,700
نِکوکو

232
00:01:52,660 --> 00:01:52,700
نیانگولو وانیانز

233
00:01:52,660 --> 00:01:52,700
 عین کَتفوتیک

234
00:01:52,660 --> 00:01:52,700
 زویی کاتِیِ

235
00:01:52,700 --> 00:01:52,740
 گربه کهکشانی نیابورون

236
00:01:52,700 --> 00:01:52,740
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

237
00:01:52,700 --> 00:01:52,740
بازیگران

238
00:01:52,700 --> 00:01:52,740
نیابورون

239
00:01:52,700 --> 00:01:52,740
نِکوسوکه

240
00:01:52,700 --> 00:01:52,740
نِکوکو

241
00:01:52,700 --> 00:01:52,740
نیانگولو وانیانز

242
00:01:52,700 --> 00:01:52,740
 عین کَتفوتیک

243
00:01:52,700 --> 00:01:52,740
 زویی کاتِیِ

244
00:01:52,740 --> 00:01:52,780
 گربه کهکشانی نیابورون

245
00:01:52,740 --> 00:01:52,780
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

246
00:01:52,740 --> 00:01:52,780
بازیگران

247
00:01:52,740 --> 00:01:52,780
نیابورون

248
00:01:52,740 --> 00:01:52,780
نِکوسوکه

249
00:01:52,740 --> 00:01:52,780
نِکوکو

250
00:01:52,740 --> 00:01:52,780
نیانگولو وانیانز

251
00:01:52,740 --> 00:01:52,780
 عین کَتفوتیک

252
00:01:52,740 --> 00:01:52,780
 زویی کاتِیِ

253
00:01:52,780 --> 00:01:52,830
 گربه کهکشانی نیابورون

254
00:01:52,780 --> 00:01:52,830
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

255
00:01:52,780 --> 00:01:52,830
بازیگران

256
00:01:52,780 --> 00:01:52,830
نیابورون

257
00:01:52,780 --> 00:01:52,830
نِکوسوکه

258
00:01:52,780 --> 00:01:52,830
نِکوکو

259
00:01:52,780 --> 00:01:52,830
نیانگولو وانیانز

260
00:01:52,780 --> 00:01:52,830
 عین کَتفوتیک

261
00:01:52,780 --> 00:01:52,830
 زویی کاتِیِ

262
00:01:52,830 --> 00:01:52,870
 گربه کهکشانی نیابورون

263
00:01:52,830 --> 00:01:52,870
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

264
00:01:52,830 --> 00:01:52,870
بازیگران

265
00:01:52,830 --> 00:01:52,870
نیابورون

266
00:01:52,830 --> 00:01:52,870
نِکوسوکه

267
00:01:52,830 --> 00:01:52,870
نِکوکو

268
00:01:52,830 --> 00:01:52,870
نیانگولو وانیانز

269
00:01:52,830 --> 00:01:52,870
 عین کَتفوتیک

270
00:01:52,830 --> 00:01:52,870
 زویی کاتِیِ

271
00:01:52,870 --> 00:01:52,910
 گربه کهکشانی نیابورون

272
00:01:52,870 --> 00:01:52,910
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

273
00:01:52,870 --> 00:01:52,910
بازیگران

274
00:01:52,870 --> 00:01:52,910
نیابورون

275
00:01:52,870 --> 00:01:52,910
نِکوسوکه

276
00:01:52,870 --> 00:01:52,910
نِکوکو

277
00:01:52,870 --> 00:01:52,910
نیانگولو وانیانز

278
00:01:52,870 --> 00:01:52,910
 عین کَتفوتیک

279
00:01:52,870 --> 00:01:52,910
 زویی کاتِیِ

280
00:01:52,910 --> 00:01:52,950
 گربه کهکشانی نیابورون

281
00:01:52,910 --> 00:01:52,950
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

282
00:01:52,910 --> 00:01:52,950
بازیگران

283
00:01:52,910 --> 00:01:52,950
نیابورون

284
00:01:52,910 --> 00:01:52,950
نِکوسوکه

285
00:01:52,910 --> 00:01:52,950
نِکوکو

286
00:01:52,910 --> 00:01:52,950
نیانگولو وانیانز

287
00:01:52,910 --> 00:01:52,950
 عین کَتفوتیک

288
00:01:52,910 --> 00:01:52,950
 زویی کاتِیِ

289
00:01:52,950 --> 00:01:52,990
 گربه کهکشانی نیابورون

290
00:01:52,950 --> 00:01:52,990
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

291
00:01:52,950 --> 00:01:52,990
بازیگران

292
00:01:52,950 --> 00:01:52,990
نیابورون

293
00:01:52,950 --> 00:01:52,990
نِکوسوکه

294
00:01:52,950 --> 00:01:52,990
نِکوکو

295
00:01:52,950 --> 00:01:52,990
نیانگولو وانیانز

296
00:01:52,950 --> 00:01:52,990
 عین کَتفوتیک

297
00:01:52,950 --> 00:01:52,990
 زویی کاتِیِ

298
00:01:52,990 --> 00:01:53,040
 گربه کهکشانی نیابورون

299
00:01:52,990 --> 00:01:53,040
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

300
00:01:52,990 --> 00:01:53,040
بازیگران

301
00:01:52,990 --> 00:01:53,040
نیابورون

302
00:01:52,990 --> 00:01:53,040
نِکوسوکه

303
00:01:52,990 --> 00:01:53,040
نِکوکو

304
00:01:52,990 --> 00:01:53,040
نیانگولو وانیانز

305
00:01:52,990 --> 00:01:53,040
 عین کَتفوتیک

306
00:01:52,990 --> 00:01:53,040
 زویی کاتِیِ

307
00:01:53,040 --> 00:01:53,080
 گربه کهکشانی نیابورون

308
00:01:53,040 --> 00:01:53,080
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

309
00:01:53,040 --> 00:01:53,080
بازیگران

310
00:01:53,040 --> 00:01:53,080
نیابورون

311
00:01:53,040 --> 00:01:53,080
نِکوسوکه

312
00:01:53,040 --> 00:01:53,080
نِکوکو

313
00:01:53,040 --> 00:01:53,080
نیانگولو وانیانز

314
00:01:53,040 --> 00:01:53,080
 عین کَتفوتیک

315
00:01:53,040 --> 00:01:53,080
 زویی کاتِیِ

316
00:01:53,080 --> 00:01:53,120
 گربه کهکشانی نیابورون

317
00:01:53,080 --> 00:01:53,120
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

318
00:01:53,080 --> 00:01:53,120
بازیگران

319
00:01:53,080 --> 00:01:53,120
نیابورون

320
00:01:53,080 --> 00:01:53,120
نِکوسوکه

321
00:01:53,080 --> 00:01:53,120
نِکوکو

322
00:01:53,080 --> 00:01:53,120
نیانگولو وانیانز

323
00:01:53,080 --> 00:01:53,120
 عین کَتفوتیک

324
00:01:53,080 --> 00:01:53,120
 زویی کاتِیِ

325
00:01:53,120 --> 00:01:53,160
 گربه کهکشانی نیابورون

326
00:01:53,120 --> 00:01:53,160
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

327
00:01:53,120 --> 00:01:53,160
بازیگران

328
00:01:53,120 --> 00:01:53,160
نیابورون

329
00:01:53,120 --> 00:01:53,160
نِکوسوکه

330
00:01:53,120 --> 00:01:53,160
نِکوکو

331
00:01:53,120 --> 00:01:53,160
نیانگولو وانیانز

332
00:01:53,120 --> 00:01:53,160
 عین کَتفوتیک

333
00:01:53,120 --> 00:01:53,160
 زویی کاتِیِ

334
00:01:53,160 --> 00:01:53,200
 گربه کهکشانی نیابورون

335
00:01:53,160 --> 00:01:53,200
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

336
00:01:53,160 --> 00:01:53,200
بازیگران

337
00:01:53,160 --> 00:01:53,200
نیابورون

338
00:01:53,160 --> 00:01:53,200
نِکوسوکه

339
00:01:53,160 --> 00:01:53,200
نِکوکو

340
00:01:53,160 --> 00:01:53,200
نیانگولو وانیانز

341
00:01:53,160 --> 00:01:53,200
 عین کَتفوتیک

342
00:01:53,160 --> 00:01:53,200
 زویی کاتِیِ

343
00:01:53,200 --> 00:01:53,240
 گربه کهکشانی نیابورون

344
00:01:53,200 --> 00:01:53,240
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

345
00:01:53,200 --> 00:01:53,240
بازیگران

346
00:01:53,200 --> 00:01:53,240
نیابورون

347
00:01:53,200 --> 00:01:53,240
نِکوسوکه

348
00:01:53,200 --> 00:01:53,240
نِکوکو

349
00:01:53,200 --> 00:01:53,240
نیانگولو وانیانز

350
00:01:53,200 --> 00:01:53,240
 عین کَتفوتیک

351
00:01:53,200 --> 00:01:53,240
 زویی کاتِیِ

352
00:01:53,240 --> 00:01:53,290
 گربه کهکشانی نیابورون

353
00:01:53,240 --> 00:01:53,290
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

354
00:01:53,240 --> 00:01:53,290
بازیگران

355
00:01:53,240 --> 00:01:53,290
نیابورون

356
00:01:53,240 --> 00:01:53,290
نِکوسوکه

357
00:01:53,240 --> 00:01:53,290
نِکوکو

358
00:01:53,240 --> 00:01:53,290
نیانگولو وانیانز

359
00:01:53,240 --> 00:01:53,290
 عین کَتفوتیک

360
00:01:53,240 --> 00:01:53,290
 زویی کاتِیِ

361
00:01:53,290 --> 00:01:53,330
 گربه کهکشانی نیابورون

362
00:01:53,290 --> 00:01:53,330
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

363
00:01:53,290 --> 00:01:53,330
بازیگران

364
00:01:53,290 --> 00:01:53,330
نیابورون

365
00:01:53,290 --> 00:01:53,330
نِکوسوکه

366
00:01:53,290 --> 00:01:53,330
نِکوکو

367
00:01:53,290 --> 00:01:53,330
نیانگولو وانیانز

368
00:01:53,290 --> 00:01:53,330
 عین کَتفوتیک

369
00:01:53,290 --> 00:01:53,330
 زویی کاتِیِ

370
00:01:53,330 --> 00:01:53,370
 گربه کهکشانی نیابورون

371
00:01:53,330 --> 00:01:53,370
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

372
00:01:53,330 --> 00:01:53,370
بازیگران

373
00:01:53,330 --> 00:01:53,370
نیابورون

374
00:01:53,330 --> 00:01:53,370
نِکوسوکه

375
00:01:53,330 --> 00:01:53,370
نِکوکو

376
00:01:53,330 --> 00:01:53,370
نیانگولو وانیانز

377
00:01:53,330 --> 00:01:53,370
 عین کَتفوتیک

378
00:01:53,330 --> 00:01:53,370
 زویی کاتِیِ

379
00:01:53,370 --> 00:01:53,410
 گربه کهکشانی نیابورون

380
00:01:53,370 --> 00:01:53,410
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

381
00:01:53,370 --> 00:01:53,410
بازیگران

382
00:01:53,370 --> 00:01:53,410
نیابورون

383
00:01:53,370 --> 00:01:53,410
نِکوسوکه

384
00:01:53,370 --> 00:01:53,410
نِکوکو

385
00:01:53,370 --> 00:01:53,410
نیانگولو وانیانز

386
00:01:53,370 --> 00:01:53,410
 عین کَتفوتیک

387
00:01:53,370 --> 00:01:53,410
 زویی کاتِیِ

388
00:01:53,410 --> 00:01:53,450
 گربه کهکشانی نیابورون

389
00:01:53,410 --> 00:01:53,450
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

390
00:01:53,410 --> 00:01:53,450
بازیگران

391
00:01:53,410 --> 00:01:53,450
نیابورون

392
00:01:53,410 --> 00:01:53,450
نِکوسوکه

393
00:01:53,410 --> 00:01:53,450
نِکوکو

394
00:01:53,410 --> 00:01:53,450
نیانگولو وانیانز

395
00:01:53,410 --> 00:01:53,450
 عین کَتفوتیک

396
00:01:53,410 --> 00:01:53,450
 زویی کاتِیِ

397
00:01:53,450 --> 00:01:53,490
 گربه کهکشانی نیابورون

398
00:01:53,450 --> 00:01:53,490
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

399
00:01:53,450 --> 00:01:53,490
بازیگران

400
00:01:53,450 --> 00:01:53,490
نیابورون

401
00:01:53,450 --> 00:01:53,490
نِکوسوکه

402
00:01:53,450 --> 00:01:53,490
نِکوکو

403
00:01:53,450 --> 00:01:53,490
نیانگولو وانیانز

404
00:01:53,450 --> 00:01:53,490
 عین کَتفوتیک

405
00:01:53,450 --> 00:01:53,490
 زویی کاتِیِ

406
00:01:53,490 --> 00:01:53,540
 گربه کهکشانی نیابورون

407
00:01:53,490 --> 00:01:53,540
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

408
00:01:53,490 --> 00:01:53,540
بازیگران

409
00:01:53,490 --> 00:01:53,540
نیابورون

410
00:01:53,490 --> 00:01:53,540
نِکوسوکه

411
00:01:53,490 --> 00:01:53,540
نِکوکو

412
00:01:53,490 --> 00:01:53,540
نیانگولو وانیانز

413
00:01:53,490 --> 00:01:53,540
 عین کَتفوتیک

414
00:01:53,490 --> 00:01:53,540
 زویی کاتِیِ

415
00:01:53,540 --> 00:01:53,580
 گربه کهکشانی نیابورون

416
00:01:53,540 --> 00:01:53,580
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

417
00:01:53,540 --> 00:01:53,580
بازیگران

418
00:01:53,540 --> 00:01:53,580
نیابورون

419
00:01:53,540 --> 00:01:53,580
نِکوسوکه

420
00:01:53,540 --> 00:01:53,580
نِکوکو

421
00:01:53,540 --> 00:01:53,580
نیانگولو وانیانز

422
00:01:53,540 --> 00:01:53,580
 عین کَتفوتیک

423
00:01:53,540 --> 00:01:53,580
 زویی کاتِیِ

424
00:01:53,580 --> 00:01:53,620
 گربه کهکشانی نیابورون

425
00:01:53,580 --> 00:01:53,620
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

426
00:01:53,580 --> 00:01:53,620
بازیگران

427
00:01:53,580 --> 00:01:53,620
نیابورون

428
00:01:53,580 --> 00:01:53,620
نِکوسوکه

429
00:01:53,580 --> 00:01:53,620
نِکوکو

430
00:01:53,580 --> 00:01:53,620
نیانگولو وانیانز

431
00:01:53,580 --> 00:01:53,620
 عین کَتفوتیک

432
00:01:53,580 --> 00:01:53,620
 زویی کاتِیِ

433
00:01:53,620 --> 00:01:53,660
 گربه کهکشانی نیابورون

434
00:01:53,620 --> 00:01:53,660
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

435
00:01:53,620 --> 00:01:53,660
بازیگران

436
00:01:53,620 --> 00:01:53,660
نیابورون

437
00:01:53,620 --> 00:01:53,660
نِکوسوکه

438
00:01:53,620 --> 00:01:53,660
نِکوکو

439
00:01:53,620 --> 00:01:53,660
نیانگولو وانیانز

440
00:01:53,620 --> 00:01:53,660
 عین کَتفوتیک

441
00:01:53,620 --> 00:01:53,660
 زویی کاتِیِ

442
00:01:53,660 --> 00:01:53,700
 گربه کهکشانی نیابورون

443
00:01:53,660 --> 00:01:53,700
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

444
00:01:53,660 --> 00:01:53,700
بازیگران

445
00:01:53,660 --> 00:01:53,700
نیابورون

446
00:01:53,660 --> 00:01:53,700
نِکوسوکه

447
00:01:53,660 --> 00:01:53,700
نِکوکو

448
00:01:53,660 --> 00:01:53,700
نیانگولو وانیانز

449
00:01:53,660 --> 00:01:53,700
 عین کَتفوتیک

450
00:01:53,660 --> 00:01:53,700
 زویی کاتِیِ

451
00:01:53,700 --> 00:01:53,740
 گربه کهکشانی نیابورون

452
00:01:53,700 --> 00:01:53,740
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

453
00:01:53,700 --> 00:01:53,740
بازیگران

454
00:01:53,700 --> 00:01:53,740
نیابورون

455
00:01:53,700 --> 00:01:53,740
نِکوسوکه

456
00:01:53,700 --> 00:01:53,740
نِکوکو

457
00:01:53,700 --> 00:01:53,740
نیانگولو وانیانز

458
00:01:53,700 --> 00:01:53,740
 عین کَتفوتیک

459
00:01:53,700 --> 00:01:53,740
 زویی کاتِیِ

460
00:01:53,740 --> 00:01:53,790
 گربه کهکشانی نیابورون

461
00:01:53,740 --> 00:01:53,790
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

462
00:01:53,740 --> 00:01:53,790
بازیگران

463
00:01:53,740 --> 00:01:53,790
نیابورون

464
00:01:53,740 --> 00:01:53,790
نِکوسوکه

465
00:01:53,740 --> 00:01:53,790
نِکوکو

466
00:01:53,740 --> 00:01:53,790
نیانگولو وانیانز

467
00:01:53,740 --> 00:01:53,790
 عین کَتفوتیک

468
00:01:53,740 --> 00:01:53,790
 زویی کاتِیِ

469
00:01:53,790 --> 00:01:53,830
 گربه کهکشانی نیابورون

470
00:01:53,790 --> 00:01:53,830
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

471
00:01:53,790 --> 00:01:53,830
بازیگران

472
00:01:53,790 --> 00:01:53,830
نیابورون

473
00:01:53,790 --> 00:01:53,830
نِکوسوکه

474
00:01:53,790 --> 00:01:53,830
نِکوکو

475
00:01:53,790 --> 00:01:53,830
نیانگولو وانیانز

476
00:01:53,790 --> 00:01:53,830
 عین کَتفوتیک

477
00:01:53,790 --> 00:01:53,830
 زویی کاتِیِ

478
00:01:53,830 --> 00:01:53,870
 گربه کهکشانی نیابورون

479
00:01:53,830 --> 00:01:53,870
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

480
00:01:53,830 --> 00:01:53,870
بازیگران

481
00:01:53,830 --> 00:01:53,870
نیابورون

482
00:01:53,830 --> 00:01:53,870
نِکوسوکه

483
00:01:53,830 --> 00:01:53,870
نِکوکو

484
00:01:53,830 --> 00:01:53,870
نیانگولو وانیانز

485
00:01:53,830 --> 00:01:53,870
 عین کَتفوتیک

486
00:01:53,830 --> 00:01:53,870
 زویی کاتِیِ

487
00:01:53,870 --> 00:01:53,910
 گربه کهکشانی نیابورون

488
00:01:53,870 --> 00:01:53,910
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

489
00:01:53,870 --> 00:01:53,910
بازیگران

490
00:01:53,870 --> 00:01:53,910
نیابورون

491
00:01:53,870 --> 00:01:53,910
نِکوسوکه

492
00:01:53,870 --> 00:01:53,910
نِکوکو

493
00:01:53,870 --> 00:01:53,910
نیانگولو وانیانز

494
00:01:53,870 --> 00:01:53,910
 عین کَتفوتیک

495
00:01:53,870 --> 00:01:53,910
 زویی کاتِیِ

496
00:01:53,910 --> 00:01:53,950
 گربه کهکشانی نیابورون

497
00:01:53,910 --> 00:01:53,950
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

498
00:01:53,910 --> 00:01:53,950
بازیگران

499
00:01:53,910 --> 00:01:53,950
نیابورون

500
00:01:53,910 --> 00:01:53,950
نِکوسوکه

501
00:01:53,910 --> 00:01:53,950
نِکوکو

502
00:01:53,910 --> 00:01:53,950
نیانگولو وانیانز

503
00:01:53,910 --> 00:01:53,950
 عین کَتفوتیک

504
00:01:53,910 --> 00:01:53,950
 زویی کاتِیِ

505
00:01:53,950 --> 00:01:53,990
 گربه کهکشانی نیابورون

506
00:01:53,950 --> 00:01:53,990
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

507
00:01:53,950 --> 00:01:53,990
بازیگران

508
00:01:53,950 --> 00:01:53,990
نیابورون

509
00:01:53,950 --> 00:01:53,990
نِکوسوکه

510
00:01:53,950 --> 00:01:53,990
نِکوکو

511
00:01:53,950 --> 00:01:53,990
نیانگولو وانیانز

512
00:01:53,950 --> 00:01:53,990
 عین کَتفوتیک

513
00:01:53,950 --> 00:01:53,990
 زویی کاتِیِ

514
00:01:53,990 --> 00:01:54,040
 گربه کهکشانی نیابورون

515
00:01:53,990 --> 00:01:54,040
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

516
00:01:53,990 --> 00:01:54,040
بازیگران

517
00:01:53,990 --> 00:01:54,040
نیابورون

518
00:01:53,990 --> 00:01:54,040
نِکوسوکه

519
00:01:53,990 --> 00:01:54,040
نِکوکو

520
00:01:53,990 --> 00:01:54,040
نیانگولو وانیانز

521
00:01:53,990 --> 00:01:54,040
 عین کَتفوتیک

522
00:01:53,990 --> 00:01:54,040
 زویی کاتِیِ

523
00:01:54,040 --> 00:01:54,080
 گربه کهکشانی نیابورون

524
00:01:54,040 --> 00:01:54,080
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

525
00:01:54,040 --> 00:01:54,080
بازیگران

526
00:01:54,040 --> 00:01:54,080
نیابورون

527
00:01:54,040 --> 00:01:54,080
نِکوسوکه

528
00:01:54,040 --> 00:01:54,080
نِکوکو

529
00:01:54,040 --> 00:01:54,080
نیانگولو وانیانز

530
00:01:54,040 --> 00:01:54,080
 عین کَتفوتیک

531
00:01:54,040 --> 00:01:54,080
 زویی کاتِیِ

532
00:01:54,080 --> 00:01:54,120
 گربه کهکشانی نیابورون

533
00:01:54,080 --> 00:01:54,120
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

534
00:01:54,080 --> 00:01:54,120
بازیگران

535
00:01:54,080 --> 00:01:54,120
نیابورون

536
00:01:54,080 --> 00:01:54,120
نِکوسوکه

537
00:01:54,080 --> 00:01:54,120
نِکوکو

538
00:01:54,080 --> 00:01:54,120
نیانگولو وانیانز

539
00:01:54,080 --> 00:01:54,120
 عین کَتفوتیک

540
00:01:54,080 --> 00:01:54,120
 زویی کاتِیِ

541
00:01:54,120 --> 00:01:54,160
 گربه کهکشانی نیابورون

542
00:01:54,120 --> 00:01:54,160
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

543
00:01:54,120 --> 00:01:54,160
بازیگران

544
00:01:54,120 --> 00:01:54,160
نیابورون

545
00:01:54,120 --> 00:01:54,160
نِکوسوکه

546
00:01:54,120 --> 00:01:54,160
نِکوکو

547
00:01:54,120 --> 00:01:54,160
نیانگولو وانیانز

548
00:01:54,120 --> 00:01:54,160
 عین کَتفوتیک

549
00:01:54,120 --> 00:01:54,160
 زویی کاتِیِ

550
00:01:54,160 --> 00:01:54,200
 گربه کهکشانی نیابورون

551
00:01:54,160 --> 00:01:54,200
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

552
00:01:54,160 --> 00:01:54,200
بازیگران

553
00:01:54,160 --> 00:01:54,200
نیابورون

554
00:01:54,160 --> 00:01:54,200
نِکوسوکه

555
00:01:54,160 --> 00:01:54,200
نِکوکو

556
00:01:54,160 --> 00:01:54,200
نیانگولو وانیانز

557
00:01:54,160 --> 00:01:54,200
 عین کَتفوتیک

558
00:01:54,160 --> 00:01:54,200
 زویی کاتِیِ

559
00:01:54,200 --> 00:01:54,240
 گربه کهکشانی نیابورون

560
00:01:54,200 --> 00:01:54,240
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

561
00:01:54,200 --> 00:01:54,240
بازیگران

562
00:01:54,200 --> 00:01:54,240
نیابورون

563
00:01:54,200 --> 00:01:54,240
نِکوسوکه

564
00:01:54,200 --> 00:01:54,240
نِکوکو

565
00:01:54,200 --> 00:01:54,240
نیانگولو وانیانز

566
00:01:54,200 --> 00:01:54,240
 عین کَتفوتیک

567
00:01:54,200 --> 00:01:54,240
 زویی کاتِیِ

568
00:01:54,240 --> 00:01:54,290
 گربه کهکشانی نیابورون

569
00:01:54,240 --> 00:01:54,290
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

570
00:01:54,240 --> 00:01:54,290
بازیگران

571
00:01:54,240 --> 00:01:54,290
نیابورون

572
00:01:54,240 --> 00:01:54,290
نِکوسوکه

573
00:01:54,240 --> 00:01:54,290
نِکوکو

574
00:01:54,240 --> 00:01:54,290
نیانگولو وانیانز

575
00:01:54,240 --> 00:01:54,290
 عین کَتفوتیک

576
00:01:54,240 --> 00:01:54,290
 زویی کاتِیِ

577
00:01:54,290 --> 00:01:54,330
 گربه کهکشانی نیابورون

578
00:01:54,290 --> 00:01:54,330
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

579
00:01:54,290 --> 00:01:54,330
بازیگران

580
00:01:54,290 --> 00:01:54,330
نیابورون

581
00:01:54,290 --> 00:01:54,330
نِکوسوکه

582
00:01:54,290 --> 00:01:54,330
نِکوکو

583
00:01:54,290 --> 00:01:54,330
نیانگولو وانیانز

584
00:01:54,290 --> 00:01:54,330
 عین کَتفوتیک

585
00:01:54,290 --> 00:01:54,330
 زویی کاتِیِ

586
00:01:54,330 --> 00:01:54,370
 گربه کهکشانی نیابورون

587
00:01:54,330 --> 00:01:54,370
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

588
00:01:54,330 --> 00:01:54,370
بازیگران

589
00:01:54,330 --> 00:01:54,370
نیابورون

590
00:01:54,330 --> 00:01:54,370
نِکوسوکه

591
00:01:54,330 --> 00:01:54,370
نِکوکو

592
00:01:54,330 --> 00:01:54,370
نیانگولو وانیانز

593
00:01:54,330 --> 00:01:54,370
 عین کَتفوتیک

594
00:01:54,330 --> 00:01:54,370
 زویی کاتِیِ

595
00:01:54,370 --> 00:01:54,410
 گربه کهکشانی نیابورون

596
00:01:54,370 --> 00:01:54,410
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

597
00:01:54,370 --> 00:01:54,410
بازیگران

598
00:01:54,370 --> 00:01:54,410
نیابورون

599
00:01:54,370 --> 00:01:54,410
نِکوسوکه

600
00:01:54,370 --> 00:01:54,410
نِکوکو

601
00:01:54,370 --> 00:01:54,410
نیانگولو وانیانز

602
00:01:54,370 --> 00:01:54,410
 عین کَتفوتیک

603
00:01:54,370 --> 00:01:54,410
 زویی کاتِیِ

604
00:01:54,410 --> 00:01:54,450
 گربه کهکشانی نیابورون

605
00:01:54,410 --> 00:01:54,450
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

606
00:01:54,410 --> 00:01:54,450
بازیگران

607
00:01:54,410 --> 00:01:54,450
نیابورون

608
00:01:54,410 --> 00:01:54,450
نِکوسوکه

609
00:01:54,410 --> 00:01:54,450
نِکوکو

610
00:01:54,410 --> 00:01:54,450
نیانگولو وانیانز

611
00:01:54,410 --> 00:01:54,450
 عین کَتفوتیک

612
00:01:54,410 --> 00:01:54,450
 زویی کاتِیِ

613
00:01:54,450 --> 00:01:54,490
 گربه کهکشانی نیابورون

614
00:01:54,450 --> 00:01:54,490
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

615
00:01:54,450 --> 00:01:54,490
بازیگران

616
00:01:54,450 --> 00:01:54,490
نیابورون

617
00:01:54,450 --> 00:01:54,490
نِکوسوکه

618
00:01:54,450 --> 00:01:54,490
نِکوکو

619
00:01:54,450 --> 00:01:54,490
نیانگولو وانیانز

620
00:01:54,450 --> 00:01:54,490
 عین کَتفوتیک

621
00:01:54,450 --> 00:01:54,490
 زویی کاتِیِ

622
00:01:54,490 --> 00:01:54,540
 گربه کهکشانی نیابورون

623
00:01:54,490 --> 00:01:54,540
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

624
00:01:54,490 --> 00:01:54,540
بازیگران

625
00:01:54,490 --> 00:01:54,540
نیابورون

626
00:01:54,490 --> 00:01:54,540
نِکوسوکه

627
00:01:54,490 --> 00:01:54,540
نِکوکو

628
00:01:54,490 --> 00:01:54,540
نیانگولو وانیانز

629
00:01:54,490 --> 00:01:54,540
 عین کَتفوتیک

630
00:01:54,490 --> 00:01:54,540
 زویی کاتِیِ

631
00:01:54,540 --> 00:01:54,580
 گربه کهکشانی نیابورون

632
00:01:54,540 --> 00:01:54,580
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

633
00:01:54,540 --> 00:01:54,580
بازیگران

634
00:01:54,540 --> 00:01:54,580
نیابورون

635
00:01:54,540 --> 00:01:54,580
نِکوسوکه

636
00:01:54,540 --> 00:01:54,580
نِکوکو

637
00:01:54,540 --> 00:01:54,580
نیانگولو وانیانز

638
00:01:54,540 --> 00:01:54,580
 عین کَتفوتیک

639
00:01:54,540 --> 00:01:54,580
 زویی کاتِیِ

640
00:01:54,580 --> 00:01:54,620
 گربه کهکشانی نیابورون

641
00:01:54,580 --> 00:01:54,620
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

642
00:01:54,580 --> 00:01:54,620
بازیگران

643
00:01:54,580 --> 00:01:54,620
نیابورون

644
00:01:54,580 --> 00:01:54,620
نِکوسوکه

645
00:01:54,580 --> 00:01:54,620
نِکوکو

646
00:01:54,580 --> 00:01:54,620
نیانگولو وانیانز

647
00:01:54,580 --> 00:01:54,620
 عین کَتفوتیک

648
00:01:54,580 --> 00:01:54,620
 زویی کاتِیِ

649
00:01:54,620 --> 00:01:54,660
 گربه کهکشانی نیابورون

650
00:01:54,620 --> 00:01:54,660
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

651
00:01:54,620 --> 00:01:54,660
بازیگران

652
00:01:54,620 --> 00:01:54,660
نیابورون

653
00:01:54,620 --> 00:01:54,660
نِکوسوکه

654
00:01:54,620 --> 00:01:54,660
نِکوکو

655
00:01:54,620 --> 00:01:54,660
نیانگولو وانیانز

656
00:01:54,620 --> 00:01:54,660
 عین کَتفوتیک

657
00:01:54,620 --> 00:01:54,660
 زویی کاتِیِ

658
00:01:54,660 --> 00:01:54,700
 گربه کهکشانی نیابورون

659
00:01:54,660 --> 00:01:54,700
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

660
00:01:54,660 --> 00:01:54,700
بازیگران

661
00:01:54,660 --> 00:01:54,700
نیابورون

662
00:01:54,660 --> 00:01:54,700
نِکوسوکه

663
00:01:54,660 --> 00:01:54,700
نِکوکو

664
00:01:54,660 --> 00:01:54,700
نیانگولو وانیانز

665
00:01:54,660 --> 00:01:54,700
 عین کَتفوتیک

666
00:01:54,660 --> 00:01:54,700
 زویی کاتِیِ

667
00:01:54,700 --> 00:01:54,750
 گربه کهکشانی نیابورون

668
00:01:54,700 --> 00:01:54,750
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

669
00:01:54,700 --> 00:01:54,750
بازیگران

670
00:01:54,700 --> 00:01:54,750
نیابورون

671
00:01:54,700 --> 00:01:54,750
نِکوسوکه

672
00:01:54,700 --> 00:01:54,750
نِکوکو

673
00:01:54,700 --> 00:01:54,750
نیانگولو وانیانز

674
00:01:54,700 --> 00:01:54,750
 عین کَتفوتیک

675
00:01:54,700 --> 00:01:54,750
 زویی کاتِیِ

676
00:01:54,750 --> 00:01:54,790
 گربه کهکشانی نیابورون

677
00:01:54,750 --> 00:01:54,790
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

678
00:01:54,750 --> 00:01:54,790
بازیگران

679
00:01:54,750 --> 00:01:54,790
نیابورون

680
00:01:54,750 --> 00:01:54,790
نِکوسوکه

681
00:01:54,750 --> 00:01:54,790
نِکوکو

682
00:01:54,750 --> 00:01:54,790
نیانگولو وانیانز

683
00:01:54,750 --> 00:01:54,790
 عین کَتفوتیک

684
00:01:54,750 --> 00:01:54,790
 زویی کاتِیِ

685
00:01:54,790 --> 00:01:54,830
 گربه کهکشانی نیابورون

686
00:01:54,790 --> 00:01:54,830
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

687
00:01:54,790 --> 00:01:54,830
بازیگران

688
00:01:54,790 --> 00:01:54,830
نیابورون

689
00:01:54,790 --> 00:01:54,830
نِکوسوکه

690
00:01:54,790 --> 00:01:54,830
نِکوکو

691
00:01:54,790 --> 00:01:54,830
نیانگولو وانیانز

692
00:01:54,790 --> 00:01:54,830
 عین کَتفوتیک

693
00:01:54,790 --> 00:01:54,830
 زویی کاتِیِ

694
00:01:54,830 --> 00:01:54,870
 گربه کهکشانی نیابورون

695
00:01:54,830 --> 00:01:54,870
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

696
00:01:54,830 --> 00:01:54,870
بازیگران

697
00:01:54,830 --> 00:01:54,870
نیابورون

698
00:01:54,830 --> 00:01:54,870
نِکوسوکه

699
00:01:54,830 --> 00:01:54,870
نِکوکو

700
00:01:54,830 --> 00:01:54,870
نیانگولو وانیانز

701
00:01:54,830 --> 00:01:54,870
 عین کَتفوتیک

702
00:01:54,830 --> 00:01:54,870
 زویی کاتِیِ

703
00:01:54,870 --> 00:01:54,910
 گربه کهکشانی نیابورون

704
00:01:54,870 --> 00:01:54,910
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

705
00:01:54,870 --> 00:01:54,910
بازیگران

706
00:01:54,870 --> 00:01:54,910
نیابورون

707
00:01:54,870 --> 00:01:54,910
نِکوسوکه

708
00:01:54,870 --> 00:01:54,910
نِکوکو

709
00:01:54,870 --> 00:01:54,910
نیانگولو وانیانز

710
00:01:54,870 --> 00:01:54,910
 عین کَتفوتیک

711
00:01:54,870 --> 00:01:54,910
 زویی کاتِیِ

712
00:01:54,910 --> 00:01:54,950
 گربه کهکشانی نیابورون

713
00:01:54,910 --> 00:01:54,950
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

714
00:01:54,910 --> 00:01:54,950
بازیگران

715
00:01:54,910 --> 00:01:54,950
نیابورون

716
00:01:54,910 --> 00:01:54,950
نِکوسوکه

717
00:01:54,910 --> 00:01:54,950
نِکوکو

718
00:01:54,910 --> 00:01:54,950
نیانگولو وانیانز

719
00:01:54,910 --> 00:01:54,950
 عین کَتفوتیک

720
00:01:54,910 --> 00:01:54,950
 زویی کاتِیِ

721
00:01:54,950 --> 00:01:55,000
 گربه کهکشانی نیابورون

722
00:01:54,950 --> 00:01:55,000
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

723
00:01:54,950 --> 00:01:55,000
بازیگران

724
00:01:54,950 --> 00:01:55,000
نیابورون

725
00:01:54,950 --> 00:01:55,000
نِکوسوکه

726
00:01:54,950 --> 00:01:55,000
نِکوکو

727
00:01:54,950 --> 00:01:55,000
نیانگولو وانیانز

728
00:01:54,950 --> 00:01:55,000
 عین کَتفوتیک

729
00:01:54,950 --> 00:01:55,000
 زویی کاتِیِ

730
00:01:55,000 --> 00:01:55,040
 گربه کهکشانی نیابورون

731
00:01:55,000 --> 00:01:55,040
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

732
00:01:55,000 --> 00:01:55,040
بازیگران

733
00:01:55,000 --> 00:01:55,040
نیابورون

734
00:01:55,000 --> 00:01:55,040
نِکوسوکه

735
00:01:55,000 --> 00:01:55,040
نِکوکو

736
00:01:55,000 --> 00:01:55,040
نیانگولو وانیانز

737
00:01:55,000 --> 00:01:55,040
 عین کَتفوتیک

738
00:01:55,000 --> 00:01:55,040
 زویی کاتِیِ

739
00:01:55,040 --> 00:01:55,080
 گربه کهکشانی نیابورون

740
00:01:55,040 --> 00:01:55,080
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

741
00:01:55,040 --> 00:01:55,080
بازیگران

742
00:01:55,040 --> 00:01:55,080
نیابورون

743
00:01:55,040 --> 00:01:55,080
نِکوسوکه

744
00:01:55,040 --> 00:01:55,080
نِکوکو

745
00:01:55,040 --> 00:01:55,080
نیانگولو وانیانز

746
00:01:55,040 --> 00:01:55,080
 عین کَتفوتیک

747
00:01:55,040 --> 00:01:55,080
 زویی کاتِیِ

748
00:01:55,080 --> 00:01:55,120
 گربه کهکشانی نیابورون

749
00:01:55,080 --> 00:01:55,120
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

750
00:01:55,080 --> 00:01:55,120
بازیگران

751
00:01:55,080 --> 00:01:55,120
نیابورون

752
00:01:55,080 --> 00:01:55,120
نِکوسوکه

753
00:01:55,080 --> 00:01:55,120
نِکوکو

754
00:01:55,080 --> 00:01:55,120
نیانگولو وانیانز

755
00:01:55,080 --> 00:01:55,120
 عین کَتفوتیک

756
00:01:55,080 --> 00:01:55,120
 زویی کاتِیِ

757
00:01:55,120 --> 00:01:55,160
 گربه کهکشانی نیابورون

758
00:01:55,120 --> 00:01:55,160
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

759
00:01:55,120 --> 00:01:55,160
بازیگران

760
00:01:55,120 --> 00:01:55,160
نیابورون

761
00:01:55,120 --> 00:01:55,160
نِکوسوکه

762
00:01:55,120 --> 00:01:55,160
نِکوکو

763
00:01:55,120 --> 00:01:55,160
نیانگولو وانیانز

764
00:01:55,120 --> 00:01:55,160
 عین کَتفوتیک

765
00:01:55,120 --> 00:01:55,160
 زویی کاتِیِ

766
00:01:55,160 --> 00:01:55,200
 گربه کهکشانی نیابورون

767
00:01:55,160 --> 00:01:55,200
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

768
00:01:55,160 --> 00:01:55,200
بازیگران

769
00:01:55,160 --> 00:01:55,200
نیابورون

770
00:01:55,160 --> 00:01:55,200
نِکوسوکه

771
00:01:55,160 --> 00:01:55,200
نِکوکو

772
00:01:55,160 --> 00:01:55,200
نیانگولو وانیانز

773
00:01:55,160 --> 00:01:55,200
 عین کَتفوتیک

774
00:01:55,160 --> 00:01:55,200
 زویی کاتِیِ

775
00:01:55,200 --> 00:01:55,250
 گربه کهکشانی نیابورون

776
00:01:55,200 --> 00:01:55,250
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

777
00:01:55,200 --> 00:01:55,250
بازیگران

778
00:01:55,200 --> 00:01:55,250
نیابورون

779
00:01:55,200 --> 00:01:55,250
نِکوسوکه

780
00:01:55,200 --> 00:01:55,250
نِکوکو

781
00:01:55,200 --> 00:01:55,250
نیانگولو وانیانز

782
00:01:55,200 --> 00:01:55,250
 عین کَتفوتیک

783
00:01:55,200 --> 00:01:55,250
 زویی کاتِیِ

784
00:01:55,250 --> 00:01:55,290
 گربه کهکشانی نیابورون

785
00:01:55,250 --> 00:01:55,290
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

786
00:01:55,250 --> 00:01:55,290
بازیگران

787
00:01:55,250 --> 00:01:55,290
نیابورون

788
00:01:55,250 --> 00:01:55,290
نِکوسوکه

789
00:01:55,250 --> 00:01:55,290
نِکوکو

790
00:01:55,250 --> 00:01:55,290
نیانگولو وانیانز

791
00:01:55,250 --> 00:01:55,290
 عین کَتفوتیک

792
00:01:55,250 --> 00:01:55,290
 زویی کاتِیِ

793
00:01:55,290 --> 00:01:55,330
 گربه کهکشانی نیابورون

794
00:01:55,290 --> 00:01:55,330
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

795
00:01:55,290 --> 00:01:55,330
بازیگران

796
00:01:55,290 --> 00:01:55,330
نیابورون

797
00:01:55,290 --> 00:01:55,330
نِکوسوکه

798
00:01:55,290 --> 00:01:55,330
نِکوکو

799
00:01:55,290 --> 00:01:55,330
نیانگولو وانیانز

800
00:01:55,290 --> 00:01:55,330
 عین کَتفوتیک

801
00:01:55,290 --> 00:01:55,330
 زویی کاتِیِ

802
00:01:55,330 --> 00:01:55,370
 گربه کهکشانی نیابورون

803
00:01:55,330 --> 00:01:55,370
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

804
00:01:55,330 --> 00:01:55,370
بازیگران

805
00:01:55,330 --> 00:01:55,370
نیابورون

806
00:01:55,330 --> 00:01:55,370
نِکوسوکه

807
00:01:55,330 --> 00:01:55,370
نِکوکو

808
00:01:55,330 --> 00:01:55,370
نیانگولو وانیانز

809
00:01:55,330 --> 00:01:55,370
 عین کَتفوتیک

810
00:01:55,330 --> 00:01:55,370
 زویی کاتِیِ

811
00:01:55,370 --> 00:01:55,410
 گربه کهکشانی نیابورون

812
00:01:55,370 --> 00:01:55,410
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

813
00:01:55,370 --> 00:01:55,410
بازیگران

814
00:01:55,370 --> 00:01:55,410
نیابورون

815
00:01:55,370 --> 00:01:55,410
نِکوسوکه

816
00:01:55,370 --> 00:01:55,410
نِکوکو

817
00:01:55,370 --> 00:01:55,410
نیانگولو وانیانز

818
00:01:55,370 --> 00:01:55,410
 عین کَتفوتیک

819
00:01:55,370 --> 00:01:55,410
 زویی کاتِیِ

820
00:01:55,410 --> 00:01:55,450
 گربه کهکشانی نیابورون

821
00:01:55,410 --> 00:01:55,450
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

822
00:01:55,410 --> 00:01:55,450
بازیگران

823
00:01:55,410 --> 00:01:55,450
نیابورون

824
00:01:55,410 --> 00:01:55,450
نِکوسوکه

825
00:01:55,410 --> 00:01:55,450
نِکوکو

826
00:01:55,410 --> 00:01:55,450
نیانگولو وانیانز

827
00:01:55,410 --> 00:01:55,450
 عین کَتفوتیک

828
00:01:55,410 --> 00:01:55,450
 زویی کاتِیِ

829
00:01:55,450 --> 00:01:55,500
 گربه کهکشانی نیابورون

830
00:01:55,450 --> 00:01:55,500
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

831
00:01:55,450 --> 00:01:55,500
بازیگران

832
00:01:55,450 --> 00:01:55,500
نیابورون

833
00:01:55,450 --> 00:01:55,500
نِکوسوکه

834
00:01:55,450 --> 00:01:55,500
نِکوکو

835
00:01:55,450 --> 00:01:55,500
نیانگولو وانیانز

836
00:01:55,450 --> 00:01:55,500
 عین کَتفوتیک

837
00:01:55,450 --> 00:01:55,500
 زویی کاتِیِ

838
00:01:55,500 --> 00:01:55,540
 گربه کهکشانی نیابورون

839
00:01:55,500 --> 00:01:55,540
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

840
00:01:55,500 --> 00:01:55,540
بازیگران

841
00:01:55,500 --> 00:01:55,540
نیابورون

842
00:01:55,500 --> 00:01:55,540
نِکوسوکه

843
00:01:55,500 --> 00:01:55,540
نِکوکو

844
00:01:55,500 --> 00:01:55,540
نیانگولو وانیانز

845
00:01:55,500 --> 00:01:55,540
 عین کَتفوتیک

846
00:01:55,500 --> 00:01:55,540
 زویی کاتِیِ

847
00:01:55,540 --> 00:01:55,580
 گربه کهکشانی نیابورون

848
00:01:55,540 --> 00:01:55,580
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

849
00:01:55,540 --> 00:01:55,580
بازیگران

850
00:01:55,540 --> 00:01:55,580
نیابورون

851
00:01:55,540 --> 00:01:55,580
نِکوسوکه

852
00:01:55,540 --> 00:01:55,580
نِکوکو

853
00:01:55,540 --> 00:01:55,580
نیانگولو وانیانز

854
00:01:55,540 --> 00:01:55,580
 عین کَتفوتیک

855
00:01:55,540 --> 00:01:55,580
 زویی کاتِیِ

856
00:01:55,580 --> 00:01:55,620
 گربه کهکشانی نیابورون

857
00:01:55,580 --> 00:01:55,620
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

858
00:01:55,580 --> 00:01:55,620
بازیگران

859
00:01:55,580 --> 00:01:55,620
نیابورون

860
00:01:55,580 --> 00:01:55,620
نِکوسوکه

861
00:01:55,580 --> 00:01:55,620
نِکوکو

862
00:01:55,580 --> 00:01:55,620
نیانگولو وانیانز

863
00:01:55,580 --> 00:01:55,620
 عین کَتفوتیک

864
00:01:55,580 --> 00:01:55,620
 زویی کاتِیِ

865
00:01:55,620 --> 00:01:55,660
 گربه کهکشانی نیابورون

866
00:01:55,620 --> 00:01:55,660
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

867
00:01:55,620 --> 00:01:55,660
بازیگران

868
00:01:55,620 --> 00:01:55,660
نیابورون

869
00:01:55,620 --> 00:01:55,660
نِکوسوکه

870
00:01:55,620 --> 00:01:55,660
نِکوکو

871
00:01:55,620 --> 00:01:55,660
نیانگولو وانیانز

872
00:01:55,620 --> 00:01:55,660
 عین کَتفوتیک

873
00:01:55,620 --> 00:01:55,660
 زویی کاتِیِ

874
00:01:55,660 --> 00:01:55,700
 گربه کهکشانی نیابورون

875
00:01:55,660 --> 00:01:55,700
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

876
00:01:55,660 --> 00:01:55,700
بازیگران

877
00:01:55,660 --> 00:01:55,700
نیابورون

878
00:01:55,660 --> 00:01:55,700
نِکوسوکه

879
00:01:55,660 --> 00:01:55,700
نِکوکو

880
00:01:55,660 --> 00:01:55,700
نیانگولو وانیانز

881
00:01:55,660 --> 00:01:55,700
 عین کَتفوتیک

882
00:01:55,660 --> 00:01:55,700
 زویی کاتِیِ

883
00:01:55,700 --> 00:01:55,750
 گربه کهکشانی نیابورون

884
00:01:55,700 --> 00:01:55,750
 پیش نویس فیلنامه یکم           میتاکا جین

885
00:01:55,700 --> 00:01:55,750
بازیگران

886
00:01:55,700 --> 00:01:55,750
نیابورون

887
00:01:55,700 --> 00:01:55,750
نِکوسوکه

888
00:01:55,700 --> 00:01:55,750
نِکوکو

889
00:01:55,700 --> 00:01:55,750
نیانگولو وانیانز

890
00:01:55,700 --> 00:01:55,750
 عین کَتفوتیک

891
00:01:55,700 --> 00:01:55,750
 زویی کاتِیِ

892
00:01:55,750 --> 00:01:59,040
[ سوراتا-ساما وارد شد ]

893
00:01:56,870 --> 00:01:59,040
آکاساکا 
ریونوسکه

894
00:01:56,870 --> 00:01:59,040
تجهیزات از طرف سازنده رسید

895
00:01:58,000 --> 00:01:59,040
آکاساکا 
ریونوسکه

896
00:01:58,000 --> 00:01:59,040
برای ورود به مبارزه بازی به داستانت نیاز دارم

897
00:02:07,160 --> 00:02:09,130
مثل اینکه کاری نکردی سوراتا

898
00:02:09,130 --> 00:02:11,190
به تو  ربطی نداره

899
00:02:11,190 --> 00:02:13,850
در ضمن ، مگه نمیخواستی بری اتاق شینا ؟

900
00:02:13,850 --> 00:02:16,390
ماشیرو داره کار میکنه 
برا همین اومدم اینجا یکم بچرخم ،

901
00:02:16,390 --> 00:02:19,030
محض اطلاعت منم دارم کار میکنم

902
00:02:19,030 --> 00:02:21,060
چیکار میکنی سوراتا ؟

903
00:02:21,060 --> 00:02:23,150
داستان برای  نیابورون

904
00:02:21,260 --> 00:02:21,300
حمله

905
00:02:21,260 --> 00:02:21,300
لَگد گربه ای

906
00:02:21,260 --> 00:02:21,300
چرخش

907
00:02:21,260 --> 00:02:21,300
نیابورون

908
00:02:21,260 --> 00:02:21,300
دعوا

909
00:02:21,260 --> 00:02:21,300
حالت

910
00:02:21,300 --> 00:02:21,350
حمله

911
00:02:21,300 --> 00:02:21,350
لگد گربه ای

912
00:02:21,300 --> 00:02:21,350
چرخش

913
00:02:21,300 --> 00:02:21,350
نیابورون

914
00:02:21,300 --> 00:02:21,350
دعوا

915
00:02:21,300 --> 00:02:21,350
حالت

916
00:02:21,350 --> 00:02:21,390
حمله

917
00:02:21,350 --> 00:02:21,390
لَگد گربه ای

918
00:02:21,350 --> 00:02:21,390
چرخش

919
00:02:21,350 --> 00:02:21,390
نیابورون

920
00:02:21,350 --> 00:02:21,390
دعوا

921
00:02:21,350 --> 00:02:21,390
حالت

922
00:02:21,390 --> 00:02:21,430
حمله

923
00:02:21,390 --> 00:02:21,430
لَگد گربه ای

924
00:02:21,390 --> 00:02:21,430
چرخش

925
00:02:21,390 --> 00:02:21,430
نیابورون

926
00:02:21,390 --> 00:02:21,430
دعوا

927
00:02:21,390 --> 00:02:21,430
حالت

928
00:02:21,430 --> 00:02:21,470
حمله

929
00:02:21,430 --> 00:02:21,470
لَگد گربه ای

930
00:02:21,430 --> 00:02:21,470
چرخش

931
00:02:21,430 --> 00:02:21,470
نیابورون

932
00:02:21,430 --> 00:02:21,470
دعوا

933
00:02:21,430 --> 00:02:21,470
حالت

934
00:02:21,470 --> 00:02:21,510
حمله

935
00:02:21,470 --> 00:02:21,510
لَگد گربه ای

936
00:02:21,470 --> 00:02:21,510
چرخش

937
00:02:21,470 --> 00:02:21,510
نیابورون

938
00:02:21,470 --> 00:02:21,510
دعوا

939
00:02:21,470 --> 00:02:21,510
حالت

940
00:02:21,510 --> 00:02:21,560
حمله

941
00:02:21,510 --> 00:02:21,560
لَگد گربه ای

942
00:02:21,510 --> 00:02:21,560
چرخش

943
00:02:21,510 --> 00:02:21,560
نیابورون

944
00:02:21,510 --> 00:02:21,560
دعوا

945
00:02:21,510 --> 00:02:21,560
حالت

946
00:02:21,560 --> 00:02:21,600
حمله

947
00:02:21,560 --> 00:02:21,600
لَگد گربه ای

948
00:02:21,560 --> 00:02:21,600
چرخش

949
00:02:21,560 --> 00:02:21,600
نیابورون

950
00:02:21,560 --> 00:02:21,600
دعوا

951
00:02:21,560 --> 00:02:21,600
حالت

952
00:02:21,600 --> 00:02:21,640
حمله

953
00:02:21,600 --> 00:02:21,640
لَگد گربه ای

954
00:02:21,600 --> 00:02:21,640
چرخش

955
00:02:21,600 --> 00:02:21,640
نیابورون

956
00:02:21,600 --> 00:02:21,640
دعوا

957
00:02:21,600 --> 00:02:21,640
حالت

958
00:02:21,640 --> 00:02:21,680
حمله

959
00:02:21,640 --> 00:02:21,680
لَگد گربه ای

960
00:02:21,640 --> 00:02:21,680
چرخش

961
00:02:21,640 --> 00:02:21,680
نیابورون

962
00:02:21,640 --> 00:02:21,680
دعوا

963
00:02:21,640 --> 00:02:21,680
حالت

964
00:02:21,680 --> 00:02:21,720
حمله

965
00:02:21,680 --> 00:02:21,720
لَگد گربه ای

966
00:02:21,680 --> 00:02:21,720
چرخش

967
00:02:21,680 --> 00:02:21,720
نیابورون

968
00:02:21,680 --> 00:02:21,720
دعوا

969
00:02:21,680 --> 00:02:21,720
حالت

970
00:02:21,720 --> 00:02:21,760
حمله

971
00:02:21,720 --> 00:02:21,760
لَگد گربه ای

972
00:02:21,720 --> 00:02:21,760
چرخش

973
00:02:21,720 --> 00:02:21,760
نیابورون

974
00:02:21,720 --> 00:02:21,760
دعوا

975
00:02:21,720 --> 00:02:21,760
حالت

976
00:02:21,760 --> 00:02:21,810
حمله

977
00:02:21,760 --> 00:02:21,810
لَگد گربه ای

978
00:02:21,760 --> 00:02:21,810
چرخش

979
00:02:21,760 --> 00:02:21,810
نیابورون

980
00:02:21,760 --> 00:02:21,810
دعوا

981
00:02:21,760 --> 00:02:21,810
حالت

982
00:02:21,810 --> 00:02:21,850
حمله

983
00:02:21,810 --> 00:02:21,850
لَگد گربه ای

984
00:02:21,810 --> 00:02:21,850
چرخش

985
00:02:21,810 --> 00:02:21,850
نیابورون

986
00:02:21,810 --> 00:02:21,850
دعوا

987
00:02:21,810 --> 00:02:21,850
حالت

988
00:02:21,850 --> 00:02:21,890
حمله

989
00:02:21,850 --> 00:02:21,890
لَگد گربه ای

990
00:02:21,850 --> 00:02:21,890
چرخش

991
00:02:21,850 --> 00:02:21,890
نیابورون

992
00:02:21,850 --> 00:02:21,890
دعوا

993
00:02:21,850 --> 00:02:21,890
حالت

994
00:02:21,890 --> 00:02:21,930
حمله

995
00:02:21,890 --> 00:02:21,930
لَگد گربه ای

996
00:02:21,890 --> 00:02:21,930
چرخش

997
00:02:21,890 --> 00:02:21,930
نیابورون

998
00:02:21,890 --> 00:02:21,930
دعوا

999
00:02:21,890 --> 00:02:21,930
حالت

1000
00:02:21,930 --> 00:02:21,970
حمله

1001
00:02:21,930 --> 00:02:21,970
لَگد گربه ای

1002
00:02:21,930 --> 00:02:21,970
چرخش

1003
00:02:21,930 --> 00:02:21,970
نیابورون

1004
00:02:21,930 --> 00:02:21,970
دعوا

1005
00:02:21,930 --> 00:02:21,970
حالت

1006
00:02:21,970 --> 00:02:22,010
حمله

1007
00:02:21,970 --> 00:02:22,010
لَگد گربه ای

1008
00:02:21,970 --> 00:02:22,010
چرخش

1009
00:02:21,970 --> 00:02:22,010
نیابورون

1010
00:02:21,970 --> 00:02:22,010
دعوا

1011
00:02:21,970 --> 00:02:22,010
حالت

1012
00:02:22,010 --> 00:02:22,060
حمله

1013
00:02:22,010 --> 00:02:22,060
لَگد گربه ای

1014
00:02:22,010 --> 00:02:22,060
چرخش

1015
00:02:22,010 --> 00:02:22,060
نیابورون

1016
00:02:22,010 --> 00:02:22,060
دعوا

1017
00:02:22,010 --> 00:02:22,060
حالت

1018
00:02:22,060 --> 00:02:22,100
حمله

1019
00:02:22,060 --> 00:02:22,100
لَگد گربه ای

1020
00:02:22,060 --> 00:02:22,100
چرخش

1021
00:02:22,060 --> 00:02:22,100
نیابورون

1022
00:02:22,060 --> 00:02:22,100
دعوا

1023
00:02:22,060 --> 00:02:22,100
حالت

1024
00:02:22,100 --> 00:02:22,140
حمله

1025
00:02:22,100 --> 00:02:22,140
لَگد گربه ای

1026
00:02:22,100 --> 00:02:22,140
چرخش

1027
00:02:22,100 --> 00:02:22,140
نیابورون

1028
00:02:22,100 --> 00:02:22,140
دعوا

1029
00:02:22,100 --> 00:02:22,140
حالت

1030
00:02:22,140 --> 00:02:22,180
حمله

1031
00:02:22,140 --> 00:02:22,180
لَگد گربه ای

1032
00:02:22,140 --> 00:02:22,180
چرخش

1033
00:02:22,140 --> 00:02:22,180
نیابورون

1034
00:02:22,140 --> 00:02:22,180
دعوا

1035
00:02:22,140 --> 00:02:22,180
حالت

1036
00:02:22,180 --> 00:02:22,220
حمله

1037
00:02:22,180 --> 00:02:22,220
لَگد گربه ای

1038
00:02:22,180 --> 00:02:22,220
چرخش

1039
00:02:22,180 --> 00:02:22,220
نیابورون

1040
00:02:22,180 --> 00:02:22,220
دعوا

1041
00:02:22,180 --> 00:02:22,220
حالت

1042
00:02:22,220 --> 00:02:22,260
حمله

1043
00:02:22,220 --> 00:02:22,260
لَگد گربه ای

1044
00:02:22,220 --> 00:02:22,260
چرخش

1045
00:02:22,220 --> 00:02:22,260
نیابورون

1046
00:02:22,220 --> 00:02:22,260
دعوا

1047
00:02:22,220 --> 00:02:22,260
حالت

1048
00:02:22,260 --> 00:02:22,310
حمله

1049
00:02:22,260 --> 00:02:22,310
لَگد گربه ای

1050
00:02:22,260 --> 00:02:22,310
چرخش

1051
00:02:22,260 --> 00:02:22,310
نیابورون

1052
00:02:22,260 --> 00:02:22,310
دعوا

1053
00:02:22,260 --> 00:02:22,310
حالت

1054
00:02:22,310 --> 00:02:22,350
حمله

1055
00:02:22,310 --> 00:02:22,350
لَگد گربه ای

1056
00:02:22,310 --> 00:02:22,350
چرخش

1057
00:02:22,310 --> 00:02:22,350
نیابورون

1058
00:02:22,310 --> 00:02:22,350
دعوا

1059
00:02:22,310 --> 00:02:22,350
حالت

1060
00:02:22,350 --> 00:02:22,390
حمله

1061
00:02:22,350 --> 00:02:22,390
لَگد گربه ای

1062
00:02:22,350 --> 00:02:22,390
چرخش

1063
00:02:22,350 --> 00:02:22,390
نیابورون

1064
00:02:22,350 --> 00:02:22,390
دعوا

1065
00:02:22,350 --> 00:02:22,390
حالت

1066
00:02:22,390 --> 00:02:22,430
حمله

1067
00:02:22,390 --> 00:02:22,430
لَگد گربه ای

1068
00:02:22,390 --> 00:02:22,430
چرخش

1069
00:02:22,390 --> 00:02:22,430
نیابورون

1070
00:02:22,390 --> 00:02:22,430
دعوا

1071
00:02:22,390 --> 00:02:22,430
حالت

1072
00:02:22,430 --> 00:02:22,470
حمله

1073
00:02:22,430 --> 00:02:22,470
لَگد گربه ای

1074
00:02:22,430 --> 00:02:22,470
چرخش

1075
00:02:22,430 --> 00:02:22,470
نیابورون

1076
00:02:22,430 --> 00:02:22,470
دعوا

1077
00:02:22,430 --> 00:02:22,470
حالت

1078
00:02:22,470 --> 00:02:22,510
حمله

1079
00:02:22,470 --> 00:02:22,510
لَگد گربه ای

1080
00:02:22,470 --> 00:02:22,510
چرخش

1081
00:02:22,470 --> 00:02:22,510
نیابورون

1082
00:02:22,470 --> 00:02:22,510
دعوا

1083
00:02:22,470 --> 00:02:22,510
حالت

1084
00:02:22,510 --> 00:02:22,560
حمله

1085
00:02:22,510 --> 00:02:22,560
لَگد گربه ای

1086
00:02:22,510 --> 00:02:22,560
چرخش

1087
00:02:22,510 --> 00:02:22,560
نیابورون

1088
00:02:22,510 --> 00:02:22,560
دعوا

1089
00:02:22,510 --> 00:02:22,560
حالت

1090
00:02:22,560 --> 00:02:22,600
حمله

1091
00:02:22,560 --> 00:02:22,600
لَگد گربه ای

1092
00:02:22,560 --> 00:02:22,600
چرخش

1093
00:02:22,560 --> 00:02:22,600
نیابورون

1094
00:02:22,560 --> 00:02:22,600
دعوا

1095
00:02:22,560 --> 00:02:22,600
حالت

1096
00:02:22,600 --> 00:02:22,640
حمله

1097
00:02:22,600 --> 00:02:22,640
لَگد گربه ای

1098
00:02:22,600 --> 00:02:22,640
چرخش

1099
00:02:22,600 --> 00:02:22,640
نیابورون

1100
00:02:22,600 --> 00:02:22,640
دعوا

1101
00:02:22,600 --> 00:02:22,640
حالت

1102
00:02:22,640 --> 00:02:22,680
حمله

1103
00:02:22,640 --> 00:02:22,680
لَگد گربه ای

1104
00:02:22,640 --> 00:02:22,680
چرخش

1105
00:02:22,640 --> 00:02:22,680
نیابورون

1106
00:02:22,640 --> 00:02:22,680
دعوا

1107
00:02:22,640 --> 00:02:22,680
حالت

1108
00:02:22,680 --> 00:02:22,720
حمله

1109
00:02:22,680 --> 00:02:22,720
لَگد گربه ای

1110
00:02:22,680 --> 00:02:22,720
چرخش

1111
00:02:22,680 --> 00:02:22,720
نیابورون

1112
00:02:22,680 --> 00:02:22,720
دعوا

1113
00:02:22,680 --> 00:02:22,720
حالت

1114
00:02:22,720 --> 00:02:22,760
حمله

1115
00:02:22,720 --> 00:02:22,760
لَگد گربه ای

1116
00:02:22,720 --> 00:02:22,760
چرخش

1117
00:02:22,720 --> 00:02:22,760
نیابورون

1118
00:02:22,720 --> 00:02:22,760
دعوا

1119
00:02:22,720 --> 00:02:22,760
حالت

1120
00:02:22,760 --> 00:02:22,810
حمله

1121
00:02:22,760 --> 00:02:22,810
لَگد گربه ای

1122
00:02:22,760 --> 00:02:22,810
چرخش

1123
00:02:22,760 --> 00:02:22,810
نیابورون

1124
00:02:22,760 --> 00:02:22,810
دعوا

1125
00:02:22,760 --> 00:02:22,810
حالت

1126
00:02:22,810 --> 00:02:22,850
حمله

1127
00:02:22,810 --> 00:02:22,850
لَگد گربه ای

1128
00:02:22,810 --> 00:02:22,850
چرخش

1129
00:02:22,810 --> 00:02:22,850
نیابورون

1130
00:02:22,810 --> 00:02:22,850
دعوا

1131
00:02:22,810 --> 00:02:22,850
حالت

1132
00:02:22,850 --> 00:02:22,890
حمله

1133
00:02:22,850 --> 00:02:22,890
لَگد گربه ای

1134
00:02:22,850 --> 00:02:22,890
چرخش

1135
00:02:22,850 --> 00:02:22,890
نیابورون

1136
00:02:22,850 --> 00:02:22,890
دعوا

1137
00:02:22,850 --> 00:02:22,890
حالت

1138
00:02:22,890 --> 00:02:22,930
حمله

1139
00:02:22,890 --> 00:02:22,930
لَگد گربه ای

1140
00:02:22,890 --> 00:02:22,930
چرخش

1141
00:02:22,890 --> 00:02:22,930
نیابورون

1142
00:02:22,890 --> 00:02:22,930
دعوا

1143
00:02:22,890 --> 00:02:22,930
حالت

1144
00:02:22,930 --> 00:02:22,970
حمله

1145
00:02:22,930 --> 00:02:22,970
لَگد گربه ای

1146
00:02:22,930 --> 00:02:22,970
چرخش

1147
00:02:22,930 --> 00:02:22,970
نیابورون

1148
00:02:22,930 --> 00:02:22,970
دعوا

1149
00:02:22,930 --> 00:02:22,970
حالت

1150
00:02:22,970 --> 00:02:23,010
حمله

1151
00:02:22,970 --> 00:02:23,010
لَگد گربه ای

1152
00:02:22,970 --> 00:02:23,010
چرخش

1153
00:02:22,970 --> 00:02:23,010
نیابورون

1154
00:02:22,970 --> 00:02:23,010
دعوا

1155
00:02:22,970 --> 00:02:23,010
حالت

1156
00:02:23,010 --> 00:02:23,060
حمله

1157
00:02:23,010 --> 00:02:23,060
لَگد گربه ای

1158
00:02:23,010 --> 00:02:23,060
چرخش

1159
00:02:23,010 --> 00:02:23,060
نیابورون

1160
00:02:23,010 --> 00:02:23,060
دعوا

1161
00:02:23,010 --> 00:02:23,060
حالت

1162
00:02:23,060 --> 00:02:23,100
حمله

1163
00:02:23,060 --> 00:02:23,100
لَگد گربه ای

1164
00:02:23,060 --> 00:02:23,100
چرخش

1165
00:02:23,060 --> 00:02:23,100
نیابورون

1166
00:02:23,060 --> 00:02:23,100
دعوا

1167
00:02:23,060 --> 00:02:23,100
حالت

1168
00:02:23,100 --> 00:02:23,140
حمله

1169
00:02:23,100 --> 00:02:23,140
لَگد گربه ای

1170
00:02:23,100 --> 00:02:23,140
چرخش

1171
00:02:23,100 --> 00:02:23,140
نیابورون

1172
00:02:23,100 --> 00:02:23,140
دعوا

1173
00:02:23,100 --> 00:02:23,140
حالت

1174
00:02:23,140 --> 00:02:23,180
حمله

1175
00:02:23,140 --> 00:02:23,180
لَگد گربه ای

1176
00:02:23,140 --> 00:02:23,180
چرخش

1177
00:02:23,140 --> 00:02:23,180
نیابورون

1178
00:02:23,140 --> 00:02:23,180
دعوا

1179
00:02:23,140 --> 00:02:23,180
حالت

1180
00:02:23,180 --> 00:02:23,220
حمله

1181
00:02:23,180 --> 00:02:23,220
لَگد گربه ای

1182
00:02:23,180 --> 00:02:23,220
چرخش

1183
00:02:23,180 --> 00:02:23,220
نیابورون

1184
00:02:23,180 --> 00:02:23,220
دعوا

1185
00:02:23,180 --> 00:02:23,220
حالت

1186
00:02:23,220 --> 00:02:23,270
حمله

1187
00:02:23,220 --> 00:02:23,270
لَگد گربه ای

1188
00:02:23,220 --> 00:02:23,270
چرخش

1189
00:02:23,220 --> 00:02:23,270
نیابورون

1190
00:02:23,220 --> 00:02:23,270
دعوا

1191
00:02:23,220 --> 00:02:23,270
حالت

1192
00:02:23,270 --> 00:02:23,310
حمله

1193
00:02:23,270 --> 00:02:23,310
لَگد گربه ای

1194
00:02:23,270 --> 00:02:23,310
چرخش

1195
00:02:23,270 --> 00:02:23,310
نیابورون

1196
00:02:23,270 --> 00:02:23,310
دعوا

1197
00:02:23,270 --> 00:02:23,310
حالت

1198
00:02:23,310 --> 00:02:23,350
حمله

1199
00:02:23,310 --> 00:02:23,350
لَگد گربه ای

1200
00:02:23,310 --> 00:02:23,350
چرخش

1201
00:02:23,310 --> 00:02:23,350
نیابورون

1202
00:02:23,310 --> 00:02:23,350
دعوا

1203
00:02:23,310 --> 00:02:23,350
حالت

1204
00:02:23,350 --> 00:02:25,090
جایی که فیلم باید قطع بشه

1205
00:02:23,350 --> 00:02:23,390
حمله

1206
00:02:23,350 --> 00:02:23,390
لَگد گربه ای

1207
00:02:23,350 --> 00:02:23,390
چرخش

1208
00:02:23,350 --> 00:02:23,390
نیابورون

1209
00:02:23,350 --> 00:02:23,390
دعوا

1210
00:02:23,350 --> 00:02:23,390
حالت

1211
00:02:23,390 --> 00:02:23,430
حمله

1212
00:02:23,390 --> 00:02:23,430
لَگد گربه ای

1213
00:02:23,390 --> 00:02:23,430
چرخش

1214
00:02:23,390 --> 00:02:23,430
نیابورون

1215
00:02:23,390 --> 00:02:23,430
دعوا

1216
00:02:23,390 --> 00:02:23,430
حالت

1217
00:02:23,430 --> 00:02:23,470
حمله

1218
00:02:23,430 --> 00:02:23,470
لَگد گربه ای

1219
00:02:23,430 --> 00:02:23,470
چرخش

1220
00:02:23,430 --> 00:02:23,470
نیابورون

1221
00:02:23,430 --> 00:02:23,470
دعوا

1222
00:02:23,430 --> 00:02:23,470
حالت

1223
00:02:23,470 --> 00:02:23,520
حمله

1224
00:02:23,470 --> 00:02:23,520
لَگد گربه ای

1225
00:02:23,470 --> 00:02:23,520
چرخش

1226
00:02:23,470 --> 00:02:23,520
نیابورون

1227
00:02:23,470 --> 00:02:23,520
دعوا

1228
00:02:23,470 --> 00:02:23,520
حالت

1229
00:02:23,520 --> 00:02:23,560
حمله

1230
00:02:23,520 --> 00:02:23,560
لَگد گربه ای

1231
00:02:23,520 --> 00:02:23,560
چرخش

1232
00:02:23,520 --> 00:02:23,560
نیابورون

1233
00:02:23,520 --> 00:02:23,560
دعوا

1234
00:02:23,520 --> 00:02:23,560
حالت

1235
00:02:23,560 --> 00:02:23,600
حمله

1236
00:02:23,560 --> 00:02:23,600
لَگد گربه ای

1237
00:02:23,560 --> 00:02:23,600
چرخش

1238
00:02:23,560 --> 00:02:23,600
نیابورون

1239
00:02:23,560 --> 00:02:23,600
دعوا

1240
00:02:23,560 --> 00:02:23,600
حالت

1241
00:02:23,600 --> 00:02:23,640
حمله

1242
00:02:23,600 --> 00:02:23,640
لَگد گربه ای

1243
00:02:23,600 --> 00:02:23,640
چرخش

1244
00:02:23,600 --> 00:02:23,640
نیابورون

1245
00:02:23,600 --> 00:02:23,640
دعوا

1246
00:02:23,600 --> 00:02:23,640
حالت

1247
00:02:23,640 --> 00:02:23,680
حمله

1248
00:02:23,640 --> 00:02:23,680
لَگد گربه ای

1249
00:02:23,640 --> 00:02:23,680
چرخش

1250
00:02:23,640 --> 00:02:23,680
نیابورون

1251
00:02:23,640 --> 00:02:23,680
دعوا

1252
00:02:23,640 --> 00:02:23,680
حالت

1253
00:02:23,680 --> 00:02:23,720
حمله

1254
00:02:23,680 --> 00:02:23,720
لَگد گربه ای

1255
00:02:23,680 --> 00:02:23,720
چرخش

1256
00:02:23,680 --> 00:02:23,720
نیابورون

1257
00:02:23,680 --> 00:02:23,720
دعوا

1258
00:02:23,680 --> 00:02:23,720
حالت

1259
00:02:23,720 --> 00:02:23,770
حمله

1260
00:02:23,720 --> 00:02:23,770
لَگد گربه ای

1261
00:02:23,720 --> 00:02:23,770
چرخش

1262
00:02:23,720 --> 00:02:23,770
نیابورون

1263
00:02:23,720 --> 00:02:23,770
دعوا

1264
00:02:23,720 --> 00:02:23,770
حالت

1265
00:02:23,770 --> 00:02:23,810
حمله

1266
00:02:23,770 --> 00:02:23,810
لَگد گربه ای

1267
00:02:23,770 --> 00:02:23,810
چرخش

1268
00:02:23,770 --> 00:02:23,810
نیابورون

1269
00:02:23,770 --> 00:02:23,810
دعوا

1270
00:02:23,770 --> 00:02:23,810
حالت

1271
00:02:23,810 --> 00:02:23,850
حمله

1272
00:02:23,810 --> 00:02:23,850
لَگد گربه ای

1273
00:02:23,810 --> 00:02:23,850
چرخش

1274
00:02:23,810 --> 00:02:23,850
نیابورون

1275
00:02:23,810 --> 00:02:23,850
دعوا

1276
00:02:23,810 --> 00:02:23,850
حالت

1277
00:02:23,850 --> 00:02:23,890
حمله

1278
00:02:23,850 --> 00:02:23,890
لَگد گربه ای

1279
00:02:23,850 --> 00:02:23,890
چرخش

1280
00:02:23,850 --> 00:02:23,890
نیابورون

1281
00:02:23,850 --> 00:02:23,890
دعوا

1282
00:02:23,850 --> 00:02:23,890
حالت

1283
00:02:23,890 --> 00:02:23,930
حمله

1284
00:02:23,890 --> 00:02:23,930
لَگد گربه ای

1285
00:02:23,890 --> 00:02:23,930
چرخش

1286
00:02:23,890 --> 00:02:23,930
نیابورون

1287
00:02:23,890 --> 00:02:23,930
دعوا

1288
00:02:23,890 --> 00:02:23,930
حالت

1289
00:02:23,930 --> 00:02:23,970
حمله

1290
00:02:23,930 --> 00:02:23,970
لَگد گربه ای

1291
00:02:23,930 --> 00:02:23,970
چرخش

1292
00:02:23,930 --> 00:02:23,970
نیابورون

1293
00:02:23,930 --> 00:02:23,970
دعوا

1294
00:02:23,930 --> 00:02:23,970
حالت

1295
00:02:23,970 --> 00:02:24,020
حمله

1296
00:02:23,970 --> 00:02:24,020
لَگد گربه ای

1297
00:02:23,970 --> 00:02:24,020
چرخش

1298
00:02:23,970 --> 00:02:24,020
نیابورون

1299
00:02:23,970 --> 00:02:24,020
دعوا

1300
00:02:23,970 --> 00:02:24,020
حالت

1301
00:02:24,020 --> 00:02:24,060
حمله

1302
00:02:24,020 --> 00:02:24,060
لَگد گربه ای

1303
00:02:24,020 --> 00:02:24,060
چرخش

1304
00:02:24,020 --> 00:02:24,060
نیابورون

1305
00:02:24,020 --> 00:02:24,060
دعوا

1306
00:02:24,020 --> 00:02:24,060
حالت

1307
00:02:24,060 --> 00:02:24,100
حمله

1308
00:02:24,060 --> 00:02:24,100
لَگد گربه ای

1309
00:02:24,060 --> 00:02:24,100
چرخش

1310
00:02:24,060 --> 00:02:24,100
نیابورون

1311
00:02:24,060 --> 00:02:24,100
دعوا

1312
00:02:24,060 --> 00:02:24,100
حالت

1313
00:02:24,100 --> 00:02:24,140
حمله

1314
00:02:24,100 --> 00:02:24,140
لَگد گربه ای

1315
00:02:24,100 --> 00:02:24,140
چرخش

1316
00:02:24,100 --> 00:02:24,140
نیابورون

1317
00:02:24,100 --> 00:02:24,140
دعوا

1318
00:02:24,100 --> 00:02:24,140
حالت

1319
00:02:24,140 --> 00:02:24,180
حمله

1320
00:02:24,140 --> 00:02:24,180
لَگد گربه ای

1321
00:02:24,140 --> 00:02:24,180
چرخش

1322
00:02:24,140 --> 00:02:24,180
نیابورون

1323
00:02:24,140 --> 00:02:24,180
دعوا

1324
00:02:24,140 --> 00:02:24,180
حالت

1325
00:02:24,180 --> 00:02:24,220
حمله

1326
00:02:24,180 --> 00:02:24,220
لَگد گربه ای

1327
00:02:24,180 --> 00:02:24,220
چرخش

1328
00:02:24,180 --> 00:02:24,220
نیابورون

1329
00:02:24,180 --> 00:02:24,220
دعوا

1330
00:02:24,180 --> 00:02:24,220
حالت

1331
00:02:24,220 --> 00:02:24,270
حمله

1332
00:02:24,220 --> 00:02:24,270
لَگد گربه ای

1333
00:02:24,220 --> 00:02:24,270
چرخش

1334
00:02:24,220 --> 00:02:24,270
نیابورون

1335
00:02:24,220 --> 00:02:24,270
دعوا

1336
00:02:24,220 --> 00:02:24,270
حالت

1337
00:02:24,270 --> 00:02:24,310
حمله

1338
00:02:24,270 --> 00:02:24,310
لَگد گربه ای

1339
00:02:24,270 --> 00:02:24,310
چرخش

1340
00:02:24,270 --> 00:02:24,310
نیابورون

1341
00:02:24,270 --> 00:02:24,310
دعوا

1342
00:02:24,270 --> 00:02:24,310
حالت

1343
00:02:24,310 --> 00:02:24,350
حمله

1344
00:02:24,310 --> 00:02:24,350
لَگد گربه ای

1345
00:02:24,310 --> 00:02:24,350
چرخش

1346
00:02:24,310 --> 00:02:24,350
نیابورون

1347
00:02:24,310 --> 00:02:24,350
دعوا

1348
00:02:24,310 --> 00:02:24,350
حالت

1349
00:02:24,350 --> 00:02:24,390
حمله

1350
00:02:24,350 --> 00:02:24,390
لَگد گربه ای

1351
00:02:24,350 --> 00:02:24,390
چرخش

1352
00:02:24,350 --> 00:02:24,390
نیابورون

1353
00:02:24,350 --> 00:02:24,390
دعوا

1354
00:02:24,350 --> 00:02:24,390
حالت

1355
00:02:24,390 --> 00:02:24,430
حمله

1356
00:02:24,390 --> 00:02:24,430
لَگد گربه ای

1357
00:02:24,390 --> 00:02:24,430
چرخش

1358
00:02:24,390 --> 00:02:24,430
نیابورون

1359
00:02:24,390 --> 00:02:24,430
دعوا

1360
00:02:24,390 --> 00:02:24,430
حالت

1361
00:02:24,430 --> 00:02:24,470
حمله

1362
00:02:24,430 --> 00:02:24,470
لَگد گربه ای

1363
00:02:24,430 --> 00:02:24,470
چرخش

1364
00:02:24,430 --> 00:02:24,470
نیابورون

1365
00:02:24,430 --> 00:02:24,470
دعوا

1366
00:02:24,430 --> 00:02:24,470
حالت

1367
00:02:24,470 --> 00:02:24,520
حمله

1368
00:02:24,470 --> 00:02:24,520
لَگد گربه ای

1369
00:02:24,470 --> 00:02:24,520
چرخش

1370
00:02:24,470 --> 00:02:24,520
نیابورون

1371
00:02:24,470 --> 00:02:24,520
دعوا

1372
00:02:24,470 --> 00:02:24,520
حالت

1373
00:02:24,520 --> 00:02:24,560
حمله

1374
00:02:24,520 --> 00:02:24,560
لَگد گربه ای

1375
00:02:24,520 --> 00:02:24,560
چرخش

1376
00:02:24,520 --> 00:02:24,560
نیابورون

1377
00:02:24,520 --> 00:02:24,560
دعوا

1378
00:02:24,520 --> 00:02:24,560
حالت

1379
00:02:24,560 --> 00:02:24,600
حمله

1380
00:02:24,560 --> 00:02:24,600
لَگد گربه ای

1381
00:02:24,560 --> 00:02:24,600
چرخش

1382
00:02:24,560 --> 00:02:24,600
نیابورون

1383
00:02:24,560 --> 00:02:24,600
دعوا

1384
00:02:24,560 --> 00:02:24,600
حالت

1385
00:02:24,600 --> 00:02:24,640
حمله

1386
00:02:24,600 --> 00:02:24,640
لَگد گربه ای

1387
00:02:24,600 --> 00:02:24,640
چرخش

1388
00:02:24,600 --> 00:02:24,640
نیابورون

1389
00:02:24,600 --> 00:02:24,640
دعوا

1390
00:02:24,600 --> 00:02:24,640
حالت

1391
00:02:24,640 --> 00:02:24,680
حمله

1392
00:02:24,640 --> 00:02:24,680
لَگد گربه ای

1393
00:02:24,640 --> 00:02:24,680
چرخش

1394
00:02:24,640 --> 00:02:24,680
نیابورون

1395
00:02:24,640 --> 00:02:24,680
دعوا

1396
00:02:24,640 --> 00:02:24,680
حالت

1397
00:02:24,680 --> 00:02:24,720
حمله

1398
00:02:24,680 --> 00:02:24,720
لَگد گربه ای

1399
00:02:24,680 --> 00:02:24,720
چرخش

1400
00:02:24,680 --> 00:02:24,720
نیابورون

1401
00:02:24,680 --> 00:02:24,720
دعوا

1402
00:02:24,680 --> 00:02:24,720
حالت

1403
00:02:24,720 --> 00:02:24,770
حمله

1404
00:02:24,720 --> 00:02:24,770
لَگد گربه ای

1405
00:02:24,720 --> 00:02:24,770
چرخش

1406
00:02:24,720 --> 00:02:24,770
نیابورون

1407
00:02:24,720 --> 00:02:24,770
دعوا

1408
00:02:24,720 --> 00:02:24,770
حالت

1409
00:02:24,770 --> 00:02:24,810
حمله

1410
00:02:24,770 --> 00:02:24,810
لَگد گربه ای

1411
00:02:24,770 --> 00:02:24,810
چرخش

1412
00:02:24,770 --> 00:02:24,810
نیابورون

1413
00:02:24,770 --> 00:02:24,810
دعوا

1414
00:02:24,770 --> 00:02:24,810
حالت

1415
00:02:24,810 --> 00:02:24,850
حمله

1416
00:02:24,810 --> 00:02:24,850
لَگد گربه ای

1417
00:02:24,810 --> 00:02:24,850
چرخش

1418
00:02:24,810 --> 00:02:24,850
نیابورون

1419
00:02:24,810 --> 00:02:24,850
دعوا

1420
00:02:24,810 --> 00:02:24,850
حالت

1421
00:02:24,850 --> 00:02:24,890
حمله

1422
00:02:24,850 --> 00:02:24,890
لَگد گربه ای

1423
00:02:24,850 --> 00:02:24,890
چرخش

1424
00:02:24,850 --> 00:02:24,890
نیابورون

1425
00:02:24,850 --> 00:02:24,890
دعوا

1426
00:02:24,850 --> 00:02:24,890
حالت

1427
00:02:24,890 --> 00:02:24,930
حمله

1428
00:02:24,890 --> 00:02:24,930
لَگد گربه ای

1429
00:02:24,890 --> 00:02:24,930
چرخش

1430
00:02:24,890 --> 00:02:24,930
نیابورون

1431
00:02:24,890 --> 00:02:24,930
دعوا

1432
00:02:24,890 --> 00:02:24,930
حالت

1433
00:02:24,930 --> 00:02:24,980
حمله

1434
00:02:24,930 --> 00:02:24,980
لَگد گربه ای

1435
00:02:24,930 --> 00:02:24,980
چرخش

1436
00:02:24,930 --> 00:02:24,980
نیابورون

1437
00:02:24,930 --> 00:02:24,980
دعوا

1438
00:02:24,930 --> 00:02:24,980
حالت

1439
00:02:24,980 --> 00:02:25,020
حمله

1440
00:02:24,980 --> 00:02:25,020
لَگد گربه ای

1441
00:02:24,980 --> 00:02:25,020
چرخش

1442
00:02:24,980 --> 00:02:25,020
نیابورون

1443
00:02:24,980 --> 00:02:25,020
دعوا

1444
00:02:24,980 --> 00:02:25,020
حالت

1445
00:02:25,020 --> 00:02:25,060
حمله

1446
00:02:25,020 --> 00:02:25,060
لَگد گربه ای

1447
00:02:25,020 --> 00:02:25,060
چرخش

1448
00:02:25,020 --> 00:02:25,060
نیابورون

1449
00:02:25,020 --> 00:02:25,060
دعوا

1450
00:02:25,020 --> 00:02:25,060
حالت

1451
00:02:25,060 --> 00:02:25,100
حمله

1452
00:02:25,060 --> 00:02:25,100
لَگد گربه ای

1453
00:02:25,060 --> 00:02:25,100
چرخش

1454
00:02:25,060 --> 00:02:25,100
نیابورون

1455
00:02:25,060 --> 00:02:25,100
دعوا

1456
00:02:25,060 --> 00:02:25,100
حالت

1457
00:02:25,100 --> 00:02:25,140
حمله

1458
00:02:25,100 --> 00:02:25,140
لَگد گربه ای

1459
00:02:25,100 --> 00:02:25,140
چرخش

1460
00:02:25,100 --> 00:02:25,140
نیابورون

1461
00:02:25,100 --> 00:02:25,140
دعوا

1462
00:02:25,100 --> 00:02:25,140
حالت

1463
00:02:25,140 --> 00:02:25,180
حمله

1464
00:02:25,140 --> 00:02:25,180
لَگد گربه ای

1465
00:02:25,140 --> 00:02:25,180
چرخش

1466
00:02:25,140 --> 00:02:25,180
نیابورون

1467
00:02:25,140 --> 00:02:25,180
دعوا

1468
00:02:25,140 --> 00:02:25,180
حالت

1469
00:02:25,180 --> 00:02:25,230
حمله

1470
00:02:25,180 --> 00:02:25,230
لَگد گربه ای

1471
00:02:25,180 --> 00:02:25,230
چرخش

1472
00:02:25,180 --> 00:02:25,230
نیابورون

1473
00:02:25,180 --> 00:02:25,230
دعوا

1474
00:02:25,180 --> 00:02:25,230
حالت

1475
00:02:25,230 --> 00:02:25,270
حمله

1476
00:02:25,230 --> 00:02:25,270
لَگد گربه ای

1477
00:02:25,230 --> 00:02:25,270
چرخش

1478
00:02:25,230 --> 00:02:25,270
نیابورون

1479
00:02:25,230 --> 00:02:25,270
دعوا

1480
00:02:25,230 --> 00:02:25,270
حالت

1481
00:02:25,270 --> 00:02:25,310
حمله

1482
00:02:25,270 --> 00:02:25,310
لَگد گربه ای

1483
00:02:25,270 --> 00:02:25,310
چرخش

1484
00:02:25,270 --> 00:02:25,310
نیابورون

1485
00:02:25,270 --> 00:02:25,310
دعوا

1486
00:02:25,270 --> 00:02:25,310
حالت

1487
00:02:25,310 --> 00:02:25,350
حمله

1488
00:02:25,310 --> 00:02:25,350
لَگد گربه ای

1489
00:02:25,310 --> 00:02:25,350
چرخش

1490
00:02:25,310 --> 00:02:25,350
نیابورون

1491
00:02:25,310 --> 00:02:25,350
دعوا

1492
00:02:25,310 --> 00:02:25,350
حالت

1493
00:02:25,350 --> 00:02:25,390
حمله

1494
00:02:25,350 --> 00:02:25,390
لَگد گربه ای

1495
00:02:25,350 --> 00:02:25,390
چرخش

1496
00:02:25,350 --> 00:02:25,390
نیابورون

1497
00:02:25,350 --> 00:02:25,390
دعوا

1498
00:02:25,350 --> 00:02:25,390
حالت

1499
00:02:25,390 --> 00:02:25,430
حمله

1500
00:02:25,390 --> 00:02:25,430
لَگد گربه ای

1501
00:02:25,390 --> 00:02:25,430
چرخش

1502
00:02:25,390 --> 00:02:25,430
نیابورون

1503
00:02:25,390 --> 00:02:25,430
دعوا

1504
00:02:25,390 --> 00:02:25,430
حالت

1505
00:02:25,430 --> 00:02:25,480
حمله

1506
00:02:25,430 --> 00:02:25,480
لَگد گربه ای

1507
00:02:25,430 --> 00:02:25,480
چرخش

1508
00:02:25,430 --> 00:02:25,480
نیابورون

1509
00:02:25,430 --> 00:02:25,480
دعوا

1510
00:02:25,430 --> 00:02:25,480
حالت

1511
00:02:25,480 --> 00:02:25,520
حمله

1512
00:02:25,480 --> 00:02:25,520
لَگد گربه ای

1513
00:02:25,480 --> 00:02:25,520
چرخش

1514
00:02:25,480 --> 00:02:25,520
نیابورون

1515
00:02:25,480 --> 00:02:25,520
دعوا

1516
00:02:25,480 --> 00:02:25,520
حالت

1517
00:02:25,520 --> 00:02:25,560
حمله

1518
00:02:25,520 --> 00:02:25,560
لَگد گربه ای

1519
00:02:25,520 --> 00:02:25,560
چرخش

1520
00:02:25,520 --> 00:02:25,560
نیابورون

1521
00:02:25,520 --> 00:02:25,560
دعوا

1522
00:02:25,520 --> 00:02:25,560
حالت

1523
00:02:25,560 --> 00:02:25,600
حمله

1524
00:02:25,560 --> 00:02:25,600
لَگد گربه ای

1525
00:02:25,560 --> 00:02:25,600
چرخش

1526
00:02:25,560 --> 00:02:25,600
نیابورون

1527
00:02:25,560 --> 00:02:25,600
دعوا

1528
00:02:25,560 --> 00:02:25,600
حالت

1529
00:02:25,600 --> 00:02:25,640
حمله

1530
00:02:25,600 --> 00:02:25,640
لَگد گربه ای

1531
00:02:25,600 --> 00:02:25,640
چرخش

1532
00:02:25,600 --> 00:02:25,640
نیابورون

1533
00:02:25,600 --> 00:02:25,640
دعوا

1534
00:02:25,600 --> 00:02:25,640
حالت

1535
00:02:25,640 --> 00:02:25,680
حمله

1536
00:02:25,640 --> 00:02:25,680
لَگد گربه ای

1537
00:02:25,640 --> 00:02:25,680
چرخش

1538
00:02:25,640 --> 00:02:25,680
نیابورون

1539
00:02:25,640 --> 00:02:25,680
دعوا

1540
00:02:25,640 --> 00:02:25,680
حالت

1541
00:02:25,680 --> 00:02:25,730
حمله

1542
00:02:25,680 --> 00:02:25,730
لَگد گربه ای

1543
00:02:25,680 --> 00:02:25,730
چرخش

1544
00:02:25,680 --> 00:02:25,730
نیابورون

1545
00:02:25,680 --> 00:02:25,730
دعوا

1546
00:02:25,680 --> 00:02:25,730
حالت

1547
00:02:25,730 --> 00:02:25,770
حمله

1548
00:02:25,730 --> 00:02:25,770
لَگد گربه ای

1549
00:02:25,730 --> 00:02:25,770
چرخش

1550
00:02:25,730 --> 00:02:25,770
نیابورون

1551
00:02:25,730 --> 00:02:25,770
دعوا

1552
00:02:25,730 --> 00:02:25,770
حالت

1553
00:02:25,770 --> 00:02:25,810
حمله

1554
00:02:25,770 --> 00:02:25,810
لَگد گربه ای

1555
00:02:25,770 --> 00:02:25,810
چرخش

1556
00:02:25,770 --> 00:02:25,810
نیابورون

1557
00:02:25,770 --> 00:02:25,810
دعوا

1558
00:02:25,770 --> 00:02:25,810
حالت

1559
00:02:25,800 --> 00:02:28,970
بدون تصویری تو ذهنت داری می کشیشون؟

1560
00:02:25,810 --> 00:02:25,850
حمله

1561
00:02:25,810 --> 00:02:25,850
لَگد گربه ای

1562
00:02:25,810 --> 00:02:25,850
چرخش

1563
00:02:25,810 --> 00:02:25,850
نیابورون

1564
00:02:25,810 --> 00:02:25,850
دعوا

1565
00:02:25,810 --> 00:02:25,850
حالت

1566
00:02:25,850 --> 00:02:25,890
حمله

1567
00:02:25,850 --> 00:02:25,890
لَگد گربه ای

1568
00:02:25,850 --> 00:02:25,890
چرخش

1569
00:02:25,850 --> 00:02:25,890
نیابورون

1570
00:02:25,850 --> 00:02:25,890
دعوا

1571
00:02:25,850 --> 00:02:25,890
حالت

1572
00:02:25,890 --> 00:02:25,930
حمله

1573
00:02:25,890 --> 00:02:25,930
لَگد گربه ای

1574
00:02:25,890 --> 00:02:25,930
چرخش

1575
00:02:25,890 --> 00:02:25,930
نیابورون

1576
00:02:25,890 --> 00:02:25,930
دعوا

1577
00:02:25,890 --> 00:02:25,930
حالت

1578
00:02:25,930 --> 00:02:25,980
حمله

1579
00:02:25,930 --> 00:02:25,980
لَگد گربه ای

1580
00:02:25,930 --> 00:02:25,980
چرخش

1581
00:02:25,930 --> 00:02:25,980
نیابورون

1582
00:02:25,930 --> 00:02:25,980
دعوا

1583
00:02:25,930 --> 00:02:25,980
حالت

1584
00:02:29,800 --> 00:02:32,100
نه ،راستش

1585
00:02:30,830 --> 00:02:33,800
حمله

1586
00:02:30,830 --> 00:02:33,800
لَگد گربه ای

1587
00:02:30,830 --> 00:02:33,800
چرخش

1588
00:02:30,830 --> 00:02:33,800
نیابورون

1589
00:02:30,830 --> 00:02:33,800
دعوا

1590
00:02:30,830 --> 00:02:33,800
حالت

1591
00:02:32,560 --> 00:02:33,580
بذار ببینم

1592
00:02:35,600 --> 00:02:37,630
جلوت دقیقا یه نمونه هستش

1593
00:02:37,630 --> 00:02:38,660
پس از همین به عنوان مدل استفاده کن

1594
00:02:38,660 --> 00:02:40,920
برای کشیدن باید موضوع رو ببینی

1595
00:02:41,360 --> 00:02:42,290
صبر کن ، ریتا سان

1596
00:02:42,860 --> 00:02:44,750
خوب دقت کن

1597
00:02:52,900 --> 00:02:54,850
خیلی خَفنی

1598
00:02:56,940 --> 00:02:57,680
چی شدش؟

1599
00:02:58,840 --> 00:03:00,100
چیزی نیست

1600
00:03:01,140 --> 00:03:03,010
حتما برات سختِ

1601
00:03:03,010 --> 00:03:03,860
چطور؟

1602
00:03:04,280 --> 00:03:07,320
اینکه ماشیرو چقدر با استعداد مشخصِ، اما مثل اینکه میساکی هم دست کمی نداره

1603
00:03:08,060 --> 00:03:13,390
حتی نمیتونم تصور کنم همکاری با همچین نابغه هایی چقدر متیونه سخت باشه

1604
00:03:13,390 --> 00:03:15,200
باید سخت باشه

1605
00:03:18,120 --> 00:03:23,090
تصمیمت رو گرفتی که ماشیرو رو چطوری برش گردونی انگلیس؟

1606
00:03:26,020 --> 00:03:28,890
متقاعد کردن من فایده ای نداره

1607
00:03:28,890 --> 00:03:30,170
به هر حال به حرف من گوش نمیده

1608
00:03:30,640 --> 00:03:35,770
هنوزم ، من نظرم اینه که بهتره 
 از خود تو بشنوه

1609
00:03:37,720 --> 00:03:39,710
میشه چیزی بپرسم؟

1610
00:03:39,710 --> 00:03:40,890
سوالت چیه؟

1611
00:03:41,680 --> 00:03:45,150
وقتی گفتی شینا من رو  بهم میریزه منظورت چی بودش؟

1612
00:03:45,600 --> 00:03:48,270
ربطی به نقاشی نکشیدن خودت داره؟

1613
00:03:52,300 --> 00:03:53,360
ریتا اینجاس

1614
00:03:53,760 --> 00:03:56,780
آره ،داشتم با سوراتا صمیمی میشدم

1615
00:03:56,780 --> 00:03:58,790
میشه تمومش کنی؟

1616
00:04:00,000 --> 00:04:01,330
تموم کردی؟

1617
00:04:03,800 --> 00:04:05,250
میساکی سنپای چی میگفتش؟

1618
00:04:05,640 --> 00:04:06,960
بغلم کرد

1619
00:04:06,960 --> 00:04:08,460
عاشقتم

1620
00:04:08,460 --> 00:04:09,710
اینو گفتش

1621
00:04:09,710 --> 00:04:11,670
پس عالیه

1622
00:04:12,180 --> 00:04:13,410
هست؟

1623
00:04:13,410 --> 00:04:15,680
آره ،منم فکر میکنم که عالیه

1624
00:04:51,780 --> 00:04:52,760
عصر بخیر

1625
00:04:52,760 --> 00:04:56,720
به چیزی که میخوای نمیرسی ، مُفتخور

1626
00:04:57,340 --> 00:04:59,180
منظورت احیانا چی بودش؟

1627
00:04:59,180 --> 00:05:02,720
منظورم اینه که کاندا دقیقا چیزی که تو گم کردی رو داره

1628
00:05:03,200 --> 00:05:06,230
مثل اینکه خوب منو میشناسی

1629
00:05:06,230 --> 00:05:08,190
شنیدم که دیگه نقاشی نمیکنی

1630
00:05:09,100 --> 00:05:11,490
فقط لازم بود همینو بدونم

1631
00:05:12,360 --> 00:05:14,440
پس داشتی گوش میکردی

1632
00:05:14,440 --> 00:05:17,270
فالگوش واستادن زیاد درست  نیستا

1633
00:05:33,800 --> 00:05:35,730
کاندا کون مطمئنی حالت خوبه؟

1634
00:05:35,730 --> 00:05:38,550
آره ،فقط نشد که خوب بخوابم

1635
00:05:38,550 --> 00:05:41,510
ریتا بازم اومد تو اتاقم

1636
00:05:41,510 --> 00:05:43,570
از این زنیکه بدم میاد

1637
00:05:43,370 --> 00:05:46,750
این خنده قلابی منو عصبانی میکنه

1638
00:05:46,750 --> 00:05:47,810
خنده قلابی؟

1639
00:05:47,810 --> 00:05:49,060
دستور کار امروزمون چیه؟

1640
00:05:49,760 --> 00:05:52,310
واقعا به مشکل خوردیم

1641
00:05:52,310 --> 00:05:57,470
شورای دانش آموزی می خواد که نماینده با توجه به موضوع یه معرفی انجام بده

1642
00:05:57,470 --> 00:05:58,320
معرفی؟

1643
00:05:58,320 --> 00:05:59,720
آره

1644
00:05:59,720 --> 00:06:03,070
ما هم باید برنامه هامون رو به شورا تحویل بدیم به

1645
00:06:03,070 --> 00:06:06,500
کمیته اجرایی جشنواره ، و اتحادیه دانشجویان

1646
00:06:06,840 --> 00:06:09,470
این کار دیگه دست خود سوراتا رو می بوسه

1647
00:06:10,400 --> 00:06:12,750
منم یه سری خبر دارم

1648
00:06:13,840 --> 00:06:16,510
بخش گرافیکی صحنه های دراماتیک دو روز از برنامه عقبه

1649
00:06:16,510 --> 00:06:18,830
اینطوری نمیتونیم برا جشنواره آمادش کنیم

1650
00:06:18,830 --> 00:06:19,670
بیشتر تلاش میکنم

1651
00:06:19,670 --> 00:06:24,090
فریم هامون هم قبلا بدون از دست دادن 
کیفیت بطور معجزه آسایی تهیه شدن 

1652
00:06:24,090 --> 00:06:27,430
نمیشه این همه کار رو بریزیم سر یک نفر

1653
00:06:28,020 --> 00:06:30,450
مثل اینکه باید تفنگ گُنده هرو بکشم بیرون

1654
00:06:30,450 --> 00:06:32,650
من کمک ماشیرو میشم

1655
00:06:32,650 --> 00:06:36,030
کامیگوسا سنپای ، باید فقط مدلینگ رو ادامه بدی 
خودت به اندازه کافی سرت شلوغ هست

1656
00:06:36,400 --> 00:06:37,810
باید کارکنای بیشتری داشته باشیم

1657
00:06:37,810 --> 00:06:39,670
بیاید یه رفیق دیگه اضافه کنیم

1658
00:06:39,670 --> 00:06:43,450
... من که فکر نکنم کسی تو مدرسه دلش بخواد با یکی از بچه های ساکوراسو

1659
00:06:45,640 --> 00:06:47,950
برای اینکه داستانمون دیر میرسه

1660
00:06:47,950 --> 00:06:49,890
نگران نباش کوهای کون

1661
00:06:49,890 --> 00:06:51,830
درسته !آهسته و پیوسته برنده میشیم

1662
00:06:51,830 --> 00:06:57,090
اگه به موقع نرسیم کیفیت دیگه مهم نیست

1663
00:07:04,580 --> 00:07:06,560
اه ،رئیس شورای دانش آموزی

1664
00:07:07,280 --> 00:07:09,180
هاهو هم هست

1665
00:07:09,780 --> 00:07:13,870
بچه ها ، هاهو می خواد برای نیابورون آهنگ درست کنه

1666
00:07:13,870 --> 00:07:15,870
منو اونطوری صدام نکن

1667
00:07:15,870 --> 00:07:17,900
من هیمِمیا سائوری هستم

1668
00:07:17,900 --> 00:07:20,490
شما دوتا ناهارو با هم میخورین ؟

1669
00:07:20,490 --> 00:07:22,310
واقعا خوب با هم کنار میاین

1670
00:07:23,300 --> 00:07:25,080
امیدوارم مقررات رو شنیده باشی

1671
00:07:25,080 --> 00:07:26,960
یه معرفی درسته؟

1672
00:07:26,960 --> 00:07:30,210
یه ذره نامردی نیست که ما تنها گروهی هستیم که باید یه معرفی انجام بده ؟

1673
00:07:30,580 --> 00:07:35,390
جشنواره فرهنگی دبیرستان سوی یه رویداد بزرگِ که یک هفته طول میکشه

1674
00:07:35,390 --> 00:07:37,590
هزارتا مهمون از خارج مدرسه میان

1675
00:07:38,040 --> 00:07:40,970
شاید قبل اینکه بخوای غر بزنی بهتر باشه رفتارت رو اصلاح کنی

1676
00:07:40,970 --> 00:07:42,690
انقدر سختگیر نباش دیگه

1677
00:07:42,690 --> 00:07:44,050
خیلی وقتِ همدیگرو میشناسیم

1678
00:07:44,050 --> 00:07:46,390
بیشتر از اونی که فکر کنی

1679
00:07:47,540 --> 00:07:48,950
کلاس داره شروع میشه

1680
00:07:48,950 --> 00:07:49,730
بریم

1681
00:07:50,360 --> 00:07:51,130
باشه

1682
00:07:52,420 --> 00:07:53,210
بای

1683
00:07:57,580 --> 00:07:59,490
اون رئیس شورای دانش آموزی بود؟

1684
00:07:59,490 --> 00:08:02,340
تاتبایاشی سویچیرو سنپای

1685
00:08:02,340 --> 00:08:05,250
جین سان ،شما دوتا مشکلی چیزی باهم دارید؟

1686
00:08:05,250 --> 00:08:07,770
از نظر من که نداریم

1687
00:08:07,770 --> 00:08:11,450
در هر صورت ، قانع کردنش سختِ

1688
00:08:18,640 --> 00:08:21,910
شاید من برای مدیریت ساخته نشدم

1689
00:08:21,910 --> 00:08:23,530
اگه اینطوری فکر میکنی بکش کنار

1690
00:08:23,530 --> 00:08:26,170
کار دادن به کسی که از کارش خوشش نمیاد وقت حروم کردنه

1691
00:08:26,170 --> 00:08:29,220
آکاساکا کون  ، یکمی مهربون تر باش

1692
00:08:29,600 --> 00:08:34,230
در ضمن ، میشه توی کلاس گوجه نخوری؟

1693
00:08:34,230 --> 00:08:36,390
بین این دوتا هیچ ربطی نیست

1694
00:08:36,390 --> 00:08:40,480
و من تو این دنیا به گوجه بیشتر از هر چیز دیگه ای اعتماد دارم

1695
00:08:42,060 --> 00:08:44,330
تنها چارمون اینه که کارکنا رو زیاد کنیم

1696
00:08:44,330 --> 00:08:47,150
یه نفر رو پیدا کنیم که به کیفیت شینا نزدیک باشه

1697
00:08:47,150 --> 00:08:48,250
گفتنش خیلی آسونه

1698
00:08:48,250 --> 00:08:50,950
کسی گیر نمیاد که با همچین کیفیتی برابری کنه

1699
00:08:51,300 --> 00:08:52,120
یکی هست

1700
00:08:53,460 --> 00:08:54,250
ریتا

1701
00:08:54,860 --> 00:08:56,880
اما واقعا کمکمون میکنه؟

1702
00:08:56,880 --> 00:08:59,570
خودش گفته که دیگه نقاشی نمیکنه

1703
00:08:59,570 --> 00:09:01,730
ریتا هیچ وقت بیخیال نقاشی نمیشه

1704
00:09:01,730 --> 00:09:02,670
چرا نه؟

1705
00:09:03,280 --> 00:09:04,840
برای اینکه ریتا عاشق نقاشیه

1706
00:09:05,880 --> 00:09:08,010
مثل اینکه یکمی استعداد داره

1707
00:09:08,230 --> 00:09:08,270
ریتا آینسورث برنده شد

1708
00:09:08,230 --> 00:09:08,270
برنده برتر هنرهای سنتی

1709
00:09:08,270 --> 00:09:08,310
ریتا آینسورث برنده شد

1710
00:09:08,270 --> 00:09:08,310
برنده برتر هنرهای سنتی

1711
00:09:08,310 --> 00:09:08,360
ریتا آینسورث برنده شد

1712
00:09:08,310 --> 00:09:08,360
برنده برتر هنرهای سنتی

1713
00:09:08,360 --> 00:09:08,400
ریتا آینسورث برنده شد

1714
00:09:08,360 --> 00:09:08,400
برنده برتر هنرهای سنتی

1715
00:09:08,400 --> 00:09:08,440
ریتا آینسورث برنده شد

1716
00:09:08,400 --> 00:09:08,440
برنده برتر هنرهای سنتی

1717
00:09:08,440 --> 00:09:08,480
ریتا آینسورث برنده شد

1718
00:09:08,440 --> 00:09:08,480
برنده برتر هنرهای سنتی

1719
00:09:08,480 --> 00:09:08,520
ریتا آینسورث برنده شد

1720
00:09:08,480 --> 00:09:08,520
برنده برتر هنرهای سنتی

1721
00:09:08,520 --> 00:09:08,560
ریتا آینسورث برنده شد

1722
00:09:08,520 --> 00:09:08,560
برنده برتر هنرهای سنتی

1723
00:09:08,560 --> 00:09:08,610
ریتا آینسورث برنده شد

1724
00:09:08,560 --> 00:09:08,610
برنده برتر هنرهای سنتی

1725
00:09:08,610 --> 00:09:08,650
ریتا آینسورث برنده شد

1726
00:09:08,610 --> 00:09:08,650
برنده برتر هنرهای سنتی

1727
00:09:08,650 --> 00:09:08,690
ریتا آینسورث برنده شد

1728
00:09:08,650 --> 00:09:08,690
برنده برتر هنرهای سنتی

1729
00:09:08,690 --> 00:09:08,730
ریتا آینسورث برنده شد

1730
00:09:08,690 --> 00:09:08,730
برنده برتر هنرهای سنتی

1731
00:09:08,730 --> 00:09:08,770
ریتا آینسورث برنده شد

1732
00:09:08,730 --> 00:09:08,770
برنده برتر هنرهای سنتی

1733
00:09:08,770 --> 00:09:08,820
ریتا آینسورث برنده شد

1734
00:09:08,770 --> 00:09:08,820
برنده برتر هنرهای سنتی

1735
00:09:08,820 --> 00:09:08,860
ریتا آینسورث برنده شد

1736
00:09:08,820 --> 00:09:08,860
برنده برتر هنرهای سنتی

1737
00:09:08,860 --> 00:09:08,900
ریتا آینسورث برنده شد

1738
00:09:08,860 --> 00:09:08,900
برنده برتر هنرهای سنتی

1739
00:09:08,900 --> 00:09:08,940
ریتا آینسورث برنده شد

1740
00:09:08,900 --> 00:09:08,940
برنده برتر هنرهای سنتی

1741
00:09:08,940 --> 00:09:08,980
ریتا آینسورث برنده شد

1742
00:09:08,940 --> 00:09:08,980
برنده برتر هنرهای سنتی

1743
00:09:08,980 --> 00:09:09,020
ریتا آینسورث برنده شد

1744
00:09:08,980 --> 00:09:09,020
برنده برتر هنرهای سنتی

1745
00:09:09,020 --> 00:09:09,070
ریتا آینسورث برنده شد

1746
00:09:09,020 --> 00:09:09,070
برنده برتر هنرهای سنتی

1747
00:09:09,060 --> 00:09:10,280
... صبر کن

1748
00:09:09,070 --> 00:09:09,110
ریتا آینسورث برنده شد

1749
00:09:09,070 --> 00:09:09,110
برنده برتر هنرهای سنتی

1750
00:09:09,110 --> 00:09:09,150
ریتا آینسورث برنده شد

1751
00:09:09,110 --> 00:09:09,150
برنده برتر هنرهای سنتی

1752
00:09:09,150 --> 00:09:09,190
ریتا آینسورث برنده شد

1753
00:09:09,150 --> 00:09:09,190
برنده برتر هنرهای سنتی

1754
00:09:09,190 --> 00:09:09,230
ریتا آینسورث برنده شد

1755
00:09:09,190 --> 00:09:09,230
برنده برتر هنرهای سنتی

1756
00:09:09,230 --> 00:09:09,270
ریتا آینسورث برنده شد

1757
00:09:09,230 --> 00:09:09,270
برنده برتر هنرهای سنتی

1758
00:09:09,270 --> 00:09:09,320
ریتا آینسورث برنده شد

1759
00:09:09,270 --> 00:09:09,320
برنده برتر هنرهای سنتی

1760
00:09:09,320 --> 00:09:09,360
ریتا آینسورث برنده شد

1761
00:09:09,320 --> 00:09:09,360
برنده برتر هنرهای سنتی

1762
00:09:09,360 --> 00:09:09,400
ریتا آینسورث برنده شد

1763
00:09:09,360 --> 00:09:09,400
برنده برتر هنرهای سنتی

1764
00:09:09,400 --> 00:09:09,440
ریتا آینسورث برنده شد

1765
00:09:09,400 --> 00:09:09,440
برنده برتر هنرهای سنتی

1766
00:09:09,440 --> 00:09:09,480
ریتا آینسورث برنده شد

1767
00:09:09,440 --> 00:09:09,480
برنده برتر هنرهای سنتی

1768
00:09:09,480 --> 00:09:09,520
ریتا آینسورث برنده شد

1769
00:09:09,480 --> 00:09:09,520
برنده برتر هنرهای سنتی

1770
00:09:09,520 --> 00:09:09,570
ریتا آینسورث برنده شد

1771
00:09:09,520 --> 00:09:09,570
برنده برتر هنرهای سنتی

1772
00:09:09,570 --> 00:09:09,610
ریتا آینسورث برنده شد

1773
00:09:09,570 --> 00:09:09,610
برنده برتر هنرهای سنتی

1774
00:09:09,610 --> 00:09:09,650
ریتا آینسورث برنده شد

1775
00:09:09,610 --> 00:09:09,650
برنده برتر هنرهای سنتی

1776
00:09:09,650 --> 00:09:09,690
ریتا آینسورث برنده شد

1777
00:09:09,650 --> 00:09:09,690
برنده برتر هنرهای سنتی

1778
00:09:09,690 --> 00:09:09,730
ریتا آینسورث برنده شد

1779
00:09:09,690 --> 00:09:09,730
برنده برتر هنرهای سنتی

1780
00:09:09,730 --> 00:09:09,770
ریتا آینسورث برنده شد

1781
00:09:09,730 --> 00:09:09,770
برنده برتر هنرهای سنتی

1782
00:09:09,770 --> 00:09:09,820
ریتا آینسورث برنده شد

1783
00:09:09,770 --> 00:09:09,820
برنده برتر هنرهای سنتی

1784
00:09:09,820 --> 00:09:09,860
ریتا آینسورث برنده شد

1785
00:09:09,820 --> 00:09:09,860
برنده برتر هنرهای سنتی

1786
00:09:09,860 --> 00:09:09,900
ریتا آینسورث برنده شد

1787
00:09:09,860 --> 00:09:09,900
برنده برتر هنرهای سنتی

1788
00:09:09,900 --> 00:09:09,940
ریتا آینسورث برنده شد

1789
00:09:09,900 --> 00:09:09,940
برنده برتر هنرهای سنتی

1790
00:09:09,940 --> 00:09:09,980
ریتا آینسورث برنده شد

1791
00:09:09,940 --> 00:09:09,980
برنده برتر هنرهای سنتی

1792
00:09:09,980 --> 00:09:10,020
ریتا آینسورث برنده شد

1793
00:09:09,980 --> 00:09:10,020
برنده برتر هنرهای سنتی

1794
00:09:10,020 --> 00:09:10,070
ریتا آینسورث برنده شد

1795
00:09:10,020 --> 00:09:10,070
برنده برتر هنرهای سنتی

1796
00:09:10,060 --> 00:09:12,230
پس یه نقاش حرفه ایِ

1797
00:09:10,070 --> 00:09:10,110
ریتا آینسورث برنده شد

1798
00:09:10,070 --> 00:09:10,110
برنده برتر هنرهای سنتی

1799
00:09:10,110 --> 00:09:10,150
ریتا آینسورث برنده شد

1800
00:09:10,110 --> 00:09:10,150
برنده برتر هنرهای سنتی

1801
00:09:10,150 --> 00:09:10,190
ریتا آینسورث برنده شد

1802
00:09:10,150 --> 00:09:10,190
برنده برتر هنرهای سنتی

1803
00:09:10,190 --> 00:09:10,230
ریتا آینسورث برنده شد

1804
00:09:10,190 --> 00:09:10,230
برنده برتر هنرهای سنتی

1805
00:09:10,230 --> 00:09:10,280
ریتا آینسورث برنده شد

1806
00:09:10,230 --> 00:09:10,280
برنده برتر هنرهای سنتی

1807
00:09:13,180 --> 00:09:15,230
سوراتا تو ندیدیش؟

1808
00:09:15,230 --> 00:09:16,020
چی رو ندیدم؟

1809
00:09:16,020 --> 00:09:18,770
نقاشی های ریتا توی نمایشگاه رو

1810
00:09:18,770 --> 00:09:19,520
نگــــــو

1811
00:09:21,480 --> 00:09:23,990
شما داشتین به چی نگاه میکردین ؟

1812
00:09:26,780 --> 00:09:27,450
ریتا؟

1813
00:09:29,940 --> 00:09:30,770
ریتا؟

1814
00:09:31,760 --> 00:09:33,270
اه ، خوش برگشتین

1815
00:09:34,760 --> 00:09:36,370
یه در خواستی ازت دارم

1816
00:09:36,860 --> 00:09:39,170
می خوای که برت گردونم انگلیس؟

1817
00:09:39,170 --> 00:09:41,880
با من نیابورون رو بکش

1818
00:09:43,700 --> 00:09:45,570
کمک لازم داریم

1819
00:09:45,570 --> 00:09:48,850
اما کسی در حد شینا پیدا نمیشه

1820
00:09:48,850 --> 00:09:51,610
شینا میگه که تو میتونی

1821
00:09:51,610 --> 00:09:53,060
لطفا کمک کن تمومش کنیم

1822
00:09:54,080 --> 00:09:56,490
میترسم که کار خرابی کنم

1823
00:09:56,490 --> 00:09:58,890
نمیتونم مثل ماشیرو نقاشی کنم

1824
00:09:58,890 --> 00:10:00,110
درست نیست

1825
00:10:00,440 --> 00:10:02,070
نقاشیت حرف نداره

1826
00:10:08,080 --> 00:10:09,390
بیخیالش

1827
00:10:09,390 --> 00:10:11,570
از نقاشی کشیدم بیرون

1828
00:10:12,920 --> 00:10:14,330
چرا؟

1829
00:10:14,660 --> 00:10:16,530
نقاشیت حرف نداره

1830
00:10:23,520 --> 00:10:24,470
ریتا؟

1831
00:10:26,880 --> 00:10:28,340
بس کن

1832
00:10:30,000 --> 00:10:31,550
فقط تمومش کن

1833
00:10:32,700 --> 00:10:36,520
می خوام تو آخرین نفری باشی که این رو ازش میشنوم

1834
00:10:36,520 --> 00:10:37,870
چرا؟

1835
00:10:41,320 --> 00:10:44,110
فکر میکنی چرا از نقاشی کشیدم بیرون؟

1836
00:10:44,920 --> 00:10:46,730
تقصیر خودت بود

1837
00:10:49,700 --> 00:10:54,330
تو اصلا اونایی که میومدن کارگاه نقاشی پدر بزرگ رو یادت میاد؟

1838
00:10:55,620 --> 00:11:01,270
نفهمیدی که چرا اونا همشون یکی یکی از اونجا رفتن؟

1839
00:11:03,300 --> 00:11:06,050
شاید حتی اسم یا صورت 
هیچ کدومشون رو یادت نیاد

1840
00:11:07,680 --> 00:11:10,070
تنها چیزی که برات مهم بود نقاشیهای خودت بودن

1841
00:11:11,860 --> 00:11:13,050
چرا؟

1842
00:11:13,540 --> 00:11:17,810
اونا عاشق نقاشی بودن ، 
اما حالا بخاطر تو ازش متنفرن

1843
00:11:18,240 --> 00:11:21,270
دیگه دلشون نمی خواد حتی کاغذ و قلم ببینن

1844
00:11:27,020 --> 00:11:28,480
تقصیرِ منه؟

1845
00:11:28,480 --> 00:11:29,970
آره هست

1846
00:11:29,970 --> 00:11:32,990
مهم نبود چقدر سخت تلاش کنن ، 
اونا حتی به گردتم نمیرسیدن

1847
00:11:33,980 --> 00:11:36,950
فهمیدن که استعداد واقعی چیه

1848
00:11:38,780 --> 00:11:41,920
بعد از 10 سال  ،فقط من یکی موندم

1849
00:11:43,300 --> 00:11:45,990
همشون رو قورت دادی

1850
00:11:45,990 --> 00:11:47,630
بدون اینکه بدونی ، بدون هیچ همدردی ای

1851
00:11:48,220 --> 00:11:50,340
حتی برای کسی که مونده بود هم ارزش قائل نبودی

1852
00:11:51,840 --> 00:11:53,300
تحملم طاق شده بود

1853
00:11:53,660 --> 00:11:55,030
ماشیرو

1854
00:11:56,220 --> 00:11:57,870
میخواستم از شرت خلاص بشم

1855
00:11:57,870 --> 00:12:01,940
دیگه تحمل نداشتم ، برا همین بهت کمک کردم مانگا یاد بگیری

1856
00:12:02,800 --> 00:12:07,530
امیدوار بودم ،با کشیدن مانگاهای مسخره ، منتقدا خُردت کنن

1857
00:12:07,530 --> 00:12:10,950
شاید اینطوری یکمی از احساسی که داشتیم رو بتونی درک کنی

1858
00:12:12,560 --> 00:12:13,470
اما

1859
00:12:15,040 --> 00:12:16,950
اما تو گُل کردی

1860
00:12:17,860 --> 00:12:18,870
ریتا

1861
00:12:19,240 --> 00:12:23,070
میخوام که بزرگترین هنرمند تاریخ بشی

1862
00:12:24,560 --> 00:12:31,840
اینطوری حداقل میگم من توی  
کارگاهی که تو بودی ، بودم

1863
00:12:33,340 --> 00:12:35,730
میخوام که به این فکر کنم که بخشی از ــــ

1864
00:12:36,320 --> 00:12:39,390
بخشی از من تو استعداد تو نهفته شده

1865
00:12:40,380 --> 00:12:43,630
این چیزیه که تو هیچ وقت نمی فهمی سوراتا

1866
00:12:46,600 --> 00:12:50,070
این همه چیزی بود که داشتی بگی ، مفتخور؟

1867
00:12:50,380 --> 00:12:52,300
اگه اینطوره تکون بخور

1868
00:12:52,300 --> 00:12:53,870
راه ورودی رو بستی

1869
00:12:53,870 --> 00:12:56,590
به لطف تو کلی وقت با ارزش رو از دست دادیم

1870
00:12:56,590 --> 00:12:58,990
همینطوری از من رد میشی؟

1871
00:12:58,990 --> 00:13:00,730
از زنا بدم میاد

1872
00:13:00,730 --> 00:13:02,410
اگه بشه میخوام ازشون دور بمونم

1873
00:13:03,000 --> 00:13:04,090
پس  اینطور

1874
00:13:04,090 --> 00:13:06,670
همچین چیزی رو از یه مریضی که دوستاش فقط دستگاه هان انتظار داشتم

1875
00:13:06,670 --> 00:13:12,590
به دستگاه ها اعتماد دارم ، و خودم خیلی خوب میدونم که ،مریضم

1876
00:13:12,980 --> 00:13:17,840
اما اگه فکر میکنی این یه جور توهینِ، اونوقت من نمیتونم تصور کنم که ذهن تو چقدر میتونه مریض باشه

1877
00:13:17,840 --> 00:13:19,490
منو مسخره نکن

1878
00:13:19,490 --> 00:13:20,870
مسخرت نمیکنم

1879
00:13:20,870 --> 00:13:23,260
به نظرم خیل غُرغُر میکنی

1880
00:13:23,260 --> 00:13:27,330
باید به همون ظاهرت که با خنده های تقلبیت مردم رو فریب میدی برگردی

1881
00:13:27,330 --> 00:13:29,150
چیزی که گفتم رو تصور کن

1882
00:13:29,600 --> 00:13:32,720
و احساست وقتی من خنده قلابی میکنم چیه؟

1883
00:13:32,720 --> 00:13:35,560
نقاشی همه چیز من بود

1884
00:13:35,560 --> 00:13:39,910
همه میگفتن وقتی بزرگ بشم نقاش بزرگی میشم

1885
00:13:40,420 --> 00:13:42,910
بعدش پدربزگم گفت  که تمومش کن

1886
00:13:43,400 --> 00:13:45,310
که تو هیچ وقت بهتر از ماشیرو نمیشی

1887
00:13:45,310 --> 00:13:47,170
که هیچ راهی نداره من نقاشی کنم

1888
00:13:47,540 --> 00:13:49,570
اما تنها چیزی که برام مونده ماشیروِ

1889
00:13:49,570 --> 00:13:51,340
میدونم که دارم غُرغُر میکنم

1890
00:13:51,340 --> 00:13:53,160
اما همش تقصیرِ ماشیروِ

1891
00:13:53,160 --> 00:13:54,300
بخاطر وجودشِ

1892
00:13:55,020 --> 00:13:56,010
گوش کن

1893
00:13:56,970 --> 00:13:59,720
کدوم قسمت از داستانت  به خواسته های خودت مربوطه؟

1894
00:14:01,740 --> 00:14:06,680
من اینطوری فهمیدم که ، مردم ازت انتظار بزرگی رو دارن ، اما نتونستی انتظارات رو بر آورده کنی

1895
00:14:07,400 --> 00:14:12,330
من که فکر نکنم خودتم فهمیده باشی که میخوای چیکار کنی

1896
00:14:13,940 --> 00:14:17,670
از اینطوری تخریب کردن مردم لذت میبری؟

1897
00:14:17,670 --> 00:14:18,530
ای بیشرف

1898
00:14:19,000 --> 00:14:19,610
ریتا

1899
00:14:19,940 --> 00:14:20,910
ریتا سان

1900
00:14:21,870 --> 00:14:23,240
آکاساکا برو دنبالش

1901
00:14:24,200 --> 00:14:25,550
تو برو دنبالش کاندا

1902
00:14:25,550 --> 00:14:27,590
تو بهتر جواب میدی

1903
00:14:27,590 --> 00:14:29,770
از کاری که کردی متنفرم

1904
00:14:29,770 --> 00:14:32,090
کدوم کارم؟ توضیح بده؟

1905
00:14:32,090 --> 00:14:36,270
من از اینکه هرچی دلت میخواد میگی 
اونم بدون توجه به احساس دیگران

1906
00:14:49,260 --> 00:14:50,790
کجا میتونه رفته باشه

1907
00:14:50,790 --> 00:14:52,570
نمیدونم ،اما باید ــــ

1908
00:14:52,570 --> 00:14:55,550
ریتا از من متنفرِ

1909
00:14:57,040 --> 00:14:58,010
شینا

1910
00:14:58,820 --> 00:15:01,780
نمی فهمم

1911
00:15:01,780 --> 00:15:04,620
چیزایی که ریتا گفت رو نمیفهمم

1912
00:15:07,700 --> 00:15:09,580
تو فهمیدی؟

1913
00:15:12,500 --> 00:15:16,190
تا حالا به کسی حسادت کردی؟

1914
00:15:16,190 --> 00:15:18,040
حسادت؟

1915
00:15:18,040 --> 00:15:21,610
تا حالا فکر کردی که کسی فوق العاده باشه؟

1916
00:15:21,610 --> 00:15:24,190
یا کسی هست که دلت بخواد مثل اون باشی؟

1917
00:15:25,140 --> 00:15:26,010
نمی دونم

1918
00:15:27,080 --> 00:15:28,390
پس اینطور

1919
00:15:30,040 --> 00:15:31,170
کاندا کون

1920
00:15:43,920 --> 00:15:44,850
برای

1921
00:15:45,800 --> 00:15:50,250
برا یه مدتی ،من فکر میکردم که شینا تنهاست

1922
00:15:50,920 --> 00:15:52,750
کسی نمیتونه وارد دنیاش بشه

1923
00:15:53,820 --> 00:15:58,300
حتی آدمهای تو بخش هنر — اونا هم دلشون میخواد بشناسنش ،اما فاصلشون رو حفظ کردن

1924
00:15:59,280 --> 00:16:02,370
فکر نمیکنم که شینا دوستی داشته باشه

1925
00:16:03,820 --> 00:16:05,770
اما تو فرق داری

1926
00:16:05,770 --> 00:16:07,920
یه قسمتی از تو میتونه بهش برسه

1927
00:16:07,920 --> 00:16:10,770
کلماتت ، احساساتت و وجودت

1928
00:16:11,580 --> 00:16:14,080
شاید نفهمه که چی میگی

1929
00:16:14,080 --> 00:16:16,400
اما قطعا به تو اهمیت میده

1930
00:16:16,980 --> 00:16:18,370
اینطور فکر میکنی؟

1931
00:16:19,640 --> 00:16:23,340
خیلی شگفت آوره که 10 سال باهاش بودی

1932
00:16:23,340 --> 00:16:25,250
هر کسی از وسطای کار فرار کرده

1933
00:16:25,880 --> 00:16:28,030
اونا از چیزی که نمیخواستن ببینن رو برگردوندن

1934
00:16:28,730 --> 00:16:31,030
حتی اونها هم میدونن یه سری کار هست که فقط تو از پسش بر میای

1935
00:16:31,030 --> 00:16:33,470
وقتی با چیزی که نمیخواستی مواجه شدی

1936
00:16:34,560 --> 00:16:37,450
من میخوام کسی باشه که میتونه این کار رو کنه

1937
00:16:37,450 --> 00:16:38,250
کسی مثل تو

1938
00:16:39,400 --> 00:16:42,130
اومدی اینجا که من رو آروم کنی؟

1939
00:16:42,520 --> 00:16:45,340
اولش میخواستم

1940
00:16:47,540 --> 00:16:48,750
حالا کدومش؟

1941
00:16:49,320 --> 00:16:51,850
فکر کنم بازم لبخند قلابی  بزنم

1942
00:16:51,850 --> 00:16:54,940
فکر کنم اون پسره از اولشم میدونست

1943
00:16:56,700 --> 00:16:58,550
دقیقا همونطور که گفت

1944
00:16:58,550 --> 00:17:01,940
یادم رفته که میخوام چیکار کنم

1945
00:17:02,360 --> 00:17:03,280
پس اینطور

1946
00:17:04,400 --> 00:17:07,240
اما با این حال اون اینطوری آدم خوبی نمیشه

1947
00:17:07,640 --> 00:17:13,200
با آدمای نابغه ای مثل شینا و میساکی سنپای بودن واقعا سختِ

1948
00:17:14,140 --> 00:17:17,330
سختِ ،اما اینم روشی از زندگی انسان هاست

1949
00:17:17,940 --> 00:17:20,250
با دیدن بقیه خیلی چیزا یاد گرفتی

1950
00:17:20,250 --> 00:17:24,510
و دیدن یه چیز فوق العاده درست جلوی چشمای خودت یه تجربه فوق العادست

1951
00:17:25,300 --> 00:17:28,090
پس تو از اون آدمایی که اینطوری فکر میکنن

1952
00:17:28,680 --> 00:17:30,220
تو نیستی؟

1953
00:17:38,340 --> 00:17:40,090
من نمیدونستم

1954
00:17:40,700 --> 00:17:42,300
چی رو نمیدونستی؟

1955
00:17:42,300 --> 00:17:44,730
فکرای تورو

1956
00:17:45,580 --> 00:17:47,090
حالا چطور؟

1957
00:17:47,900 --> 00:17:48,990
نمی دونم

1958
00:17:49,320 --> 00:17:50,570
منم مثل تو

1959
00:17:50,570 --> 00:17:51,910
اگه بدونی دیگه خودت نیستی

1960
00:17:52,640 --> 00:17:54,250
درک نمیکنم

1961
00:17:54,730 --> 00:17:56,500
از این بخش تو بدم میاد

1962
00:17:57,060 --> 00:18:02,070
اما کنارت نقاشی کردن خیلی لذت داره

1963
00:18:03,090 --> 00:18:06,730
وقتی با تو بودم فکر نمیکردم که تنهام

1964
00:18:09,480 --> 00:18:11,600
فکر میکردم که تو چیزی هستی که لازم دارم

1965
00:18:13,840 --> 00:18:16,350
اما فقط من بودم که لذت میبردم

1966
00:18:16,350 --> 00:18:19,470
درست درست نیست

1967
00:18:19,470 --> 00:18:21,020
برای منم لذت داشت

1968
00:18:21,770 --> 00:18:22,610
ریتا

1969
00:18:26,030 --> 00:18:28,010
فقط خودت نبودی

1970
00:18:28,010 --> 00:18:29,690
منم لذت میبردم

1971
00:18:29,690 --> 00:18:34,080
من این همه مدت نقاشی کردم چون  در کنار تو لذت داشت

1972
00:18:35,460 --> 00:18:36,500
واقعا؟

1973
00:18:36,500 --> 00:18:38,050
واقعا

1974
00:18:38,050 --> 00:18:40,430
می خوام  کنار تو به نقاشی ادامه بدم

1975
00:18:40,940 --> 00:18:44,790
اما اونوقت فکر میکنم تو هیچ وقت منو توی دنیات نبینی

1976
00:18:45,880 --> 00:18:50,510
وقتی فکر میکردم که ممکنِ تو من رو به عنوان دوستت نبینی میترسیدم

1977
00:18:50,510 --> 00:18:52,010
دیگه تحمل ندارم

1978
00:19:00,340 --> 00:19:02,330
ریتا ،ممنون

1979
00:19:02,330 --> 00:19:04,890
ماشیرو ماشیرو

1980
00:19:05,860 --> 00:19:07,360
ازت خیلی ممنونم

1981
00:19:07,360 --> 00:19:09,810
میخوام نقاشی کنم

1982
00:19:09,810 --> 00:19:13,550
میخوام همه کارایی که تو این ده سال با تو کردم بزارم رو این نقاشی

1983
00:19:14,080 --> 00:19:17,870
زمانی که با تو بودم بهترین دوران زندگیم بود

1984
00:19:19,180 --> 00:19:20,290
میدونم

1985
00:19:20,290 --> 00:19:22,430
ماشیرو ، شرمنده

1986
00:19:23,220 --> 00:19:25,090
تو عکسای خودتو میکشی

1987
00:19:37,820 --> 00:19:39,110
درسته

1988
00:19:39,110 --> 00:19:42,480
خلق کردن چیزی کنار یه نفر دیگه لذت داره


1989
00:19:43,040 --> 00:19:47,490
آره ، شاید منم یه وقتایی احساس کم آوردن کنم ، اما اینم بخشی از کارِ

1990
00:19:48,060 --> 00:19:51,370
منظورم اینه که من تجربه و مهارت ندارم

1991
00:19:51,940 --> 00:19:54,450
ریتا 10 سال با شینا بوده

1992
00:19:55,320 --> 00:19:59,890
اون غرق استعداد شینا شده بوده ،اما بازم ادامه داده

1993
00:20:00,480 --> 00:20:01,960
حتی نمیخوام خودمو باهاش مقایسه کنم

1994
00:20:02,360 --> 00:20:05,650
من فقط 6 ماهه که شینارو دیدم

1995
00:20:06,200 --> 00:20:08,010
هنوز کار خاصی نکردم

1996
00:20:08,010 --> 00:20:10,830
ناراحت شدن و از دست دادن 
روحیه یه راه برای خودخواهیِ

1997
00:20:12,010 --> 00:20:13,450
چیزی نیست

1998
00:20:13,450 --> 00:20:14,800
ما می توانیم

1999
00:20:15,180 --> 00:20:19,770
اگه به عنوان ساکوراسو باهم باشیم ،میتونیم شگفتی خلق کنیم

2000
00:20:20,720 --> 00:20:23,750
شینا دیگه تنها نیست

2001
00:20:24,240 --> 00:20:26,930
ما همگیمون دنبال یک هدفیم

2002
00:20:27,610 --> 00:20:31,630
هر کاری رو که بتونم به بهترین نحو انجام میدم

2003
00:20:32,400 --> 00:20:36,030
پس بیشتر میتونم شبیه به شینا بشم

2004
00:20:36,990 --> 00:20:39,350
و حالا ،هرچقدرم که دیر شده باشه

2005
00:20:36,990 --> 00:20:45,880
داده بشه نمایش فستیوال فرهنگی قراره توی نیابورون برای اینکه خوشحالی و ریتان خوش امد به جشن

2006
00:20:36,990 --> 00:20:45,880
داده بشه نمایش فستیوال فرهنگی قراره توی نیابورون برای اینکه خوشحالی و ریتان خوش امد به جشن

2007
00:20:39,350 --> 00:20:45,880
به سلامتی و شادباش به نمایش نیابورون خوش اومدید

2008
00:20:46,200 --> 00:20:47,670
خیلی ممنونم

2009
00:20:46,780 --> 00:20:48,130
عالی نیست ریتان ؟

2010
00:20:47,670 --> 00:20:49,850
باید ممنونت باشیم

2011
00:20:48,130 --> 00:20:49,850
عالی نیست، نیابورون ؟

2012
00:20:49,850 --> 00:20:52,370
شماها خوشحال نیستید؟

2013
00:20:49,850 --> 00:20:53,010
با داشتن تو دیگه نمیخواد نگران برنامه ریزی باشیم

2014
00:20:52,370 --> 00:20:55,010
شماها که اون پشتید ، دست دست

2015
00:20:53,420 --> 00:20:55,010
تا تموم شدنش صبر ندارم

2016
00:20:55,010 --> 00:20:57,430
تا تونستم دیالوگامو تمرین کردم

2017
00:20:57,430 --> 00:20:59,390
امید وارم که آماده باشی نانامین

2018
00:20:57,430 --> 00:20:59,620
کارت خوب بود سوراتا

2019
00:20:59,390 --> 00:21:01,990
برات یه کت شلوار خیلی خفن گرفتم

2020
00:20:59,620 --> 00:21:01,170
مـ..ممنون

2021
00:21:01,860 --> 00:21:03,530
چرا قارچ خودتو میدی من؟

2022
00:21:01,990 --> 00:21:02,890
کتشلوار گربه ای

2023
00:21:03,530 --> 00:21:04,390
یه هدیست

2024
00:21:04,390 --> 00:21:06,110
فقط نمیخواستی بخوریش ، نه ؟

2025
00:21:06,110 --> 00:21:08,950
نیازی نمیبینم که اینجا باشم

2026
00:21:08,950 --> 00:21:10,110
ریونوسوکه

2027
00:21:10,660 --> 00:21:12,330
از بابت اون روز شرمندتم

2028
00:21:12,330 --> 00:21:13,370
یکمی زیاده روی کردم

2029
00:21:13,370 --> 00:21:15,700
فهمیدن اشتباه خودش یه حُسنِ

2030
00:21:16,060 --> 00:21:19,290
فکر کنم فهمیدم که می خواستی بهم چی بگی

2031
00:21:19,800 --> 00:21:22,950
سوراتا من چیزی رو کم گفتم؟

2032
00:21:22,950 --> 00:21:24,450
از من دور شو

2033
00:21:24,450 --> 00:21:25,330
چندشم میشه

2034
00:21:25,330 --> 00:21:28,110
واقعا از دخترا خوشت نمیاد نه؟

2035
00:21:28,420 --> 00:21:32,430
از شخصیتت داره خوشم میاد

2036
00:21:33,010 --> 00:21:35,890
ک..کاندا ،جاتو با من عوض کن

2037
00:21:35,890 --> 00:21:36,880
چی؟

2038
00:21:43,240 --> 00:21:44,170
سوراتا

2039
00:21:45,320 --> 00:21:47,270
نظرم عوض نشده ها

2040
00:21:47,820 --> 00:21:51,170
ماشیرو باید نقاشی کنه نه مانگا

2041
00:21:52,650 --> 00:21:56,470
اما تا بعد از جشنواره بحثش رو نمیکشم وسط

2042
00:21:57,320 --> 00:22:00,160
منم میخوام پایان نیابورون رو ببینم

2043
00:22:00,580 --> 00:22:01,790
ریتا

2044
00:22:04,060 --> 00:22:06,830
آخرشم ،من از  خلق نقاشی خوشم میاد

2045
00:22:08,870 --> 00:22:10,510
ممنون سوراتا

2046
00:22:11,300 --> 00:22:12,970
ممنون ماشیرو

2047
00:22:19,530 --> 00:22:25,200
تماشای روز ها که همین طور میگذرند به من حس پوچی میده

2048
00:22:25,580 --> 00:22:27,960
باید یه چیزی از خودم به جا بذارم

2049
00:22:28,040 --> 00:22:34,300
من اینجام ، وجود دارم ، روحم داره جیغ میکشه

2050
00:22:34,090 --> 00:22:36,760
دارم تصور میکنم

2051
00:22:37,590 --> 00:22:43,600
این جهان چقدر میتونه بزرگ باشه ، اشک هام رو نگه داشتم

2052
00:22:43,640 --> 00:22:46,140
نمیدونستم چی کار کنم

2053
00:22:46,140 --> 00:22:49,640
راهی طولانی تا رویاهام در پیش دارم

2054
00:22:49,640 --> 00:22:55,610
به آسمان نگاه کردم و هیچ چیز نگفتم

2055
00:22:55,610 --> 00:22:58,780
فقط به این فکر کردم که چرا

2056
00:22:58,780 --> 00:23:03,320
قلبم همیشه انقدر درد میکنه

2057
00:23:03,320 --> 00:23:03,370
قلبم همیشه انقدر درد میکنه

2058
00:23:03,370 --> 00:23:03,410
قلبم همیشه انقدر درد میکنه

2059
00:23:03,830 --> 00:23:05,280
Days of dash

2060
00:23:05,280 --> 00:23:08,160
ما در حال دویدن مقابل باد بودیم

2061
00:23:08,160 --> 00:23:11,210
نمیدونم چی بینمون آغاز شده

2062
00:23:11,210 --> 00:23:14,590
اون موقع که همیشه در حال دویدن بودیم

2063
00:23:14,590 --> 00:23:16,710
نمیدونم چی بود ، ولی

2064
00:23:16,710 --> 00:23:20,170
خورشید الان بالای سر ما میتابه

2065
00:23:20,170 --> 00:23:24,300
بیا تا اخر توی این جاده ای که نشونمون میده بدویم

2066
00:23:24,300 --> 00:23:27,270
حتی اگر من ندونم

2067
00:23:27,270 --> 00:23:30,060
اگر تا ابد ادامه پیدا کنه

2068
00:23:31,200 --> 00:23:32,170
جشنواره فرهنگی

2069
00:23:32,170 --> 00:23:33,870
رویدادی بدون نظم

2070
00:23:33,460 --> 00:23:40,650
 گربه کهکشانی نیابورون

2071
00:23:33,460 --> 00:23:40,650
 گربه کهکشانی نیابورون

2072
00:23:33,460 --> 00:23:40,650
 گربه کهکشانی نیابورون

2073
00:23:33,870 --> 00:23:35,750
این کار خشن رو با دختری از مدرسه دیگه کردن

2074
00:23:35,750 --> 00:23:37,690
غلت خوردن با یه دختر از دانشگاه سویمی

2075
00:23:37,690 --> 00:23:40,630
اما خشن ترین چیز امسال معامله با زندگیِ

