﻿1
00:00:10,360 --> 00:00:11,600
<i>یک دقیقه صبر کن.</i>

2
00:00:11,680 --> 00:00:14,240
<i>قبل از شروع این قسمت، آیا همه
ما می توانیم یک لحظه وقت بگذاریم؟</i>

3
00:00:15,200 --> 00:00:19,080
<i>لانا به تازگی آنلاین شده است، و اکنون
او یک توپ منحنی دیگر پرتاب شده است.</i>

4
00:00:21,760 --> 00:00:23,200
<i>ناتان به خانه فرستاده شد،</i>

5
00:00:24,120 --> 00:00:26,160
<i>هالی خبر را به خوبی دریافت کرد...</i>

6
00:00:27,200 --> 00:00:29,760
...<i>اما اکنون، سفر او تمام نشده است؟</i>

7
00:00:30,360 --> 00:00:33,320
<i>این خیلی زیاد است.
شما باید خودتان را توضیح دهید.</i>

8
00:00:35,040 --> 00:00:37,800
<i>ناتان، قانون شکنی مداوم شما</i>

9
00:00:37,880 --> 00:00:40,400
<i>جای شما را در خلوتگاه هزینه کرده است.</i>

10
00:00:41,120 --> 00:00:44,000
<i>اما زمان شما در اینجا یک
شکست کامل نبوده است.</i>

11
00:00:45,080 --> 00:00:48,280
<i>شما از ابتدا با هالی
در ارتباط بودید...</i>

12
00:00:49,280 --> 00:00:51,840
اوی، اوی!  ثابت!

13
00:00:51,920 --> 00:00:53,480
<i>و هرگز منحرف نشده اند،</i>

14
00:00:54,040 --> 00:00:55,120
<i>حتی زمانی که وسوسه می شود</i>

15
00:00:56,120 --> 00:00:59,240
میدونم سرم کجاست
من حتما با شما هستم

16
00:01:00,560 --> 00:01:03,320
<i>در خداحافظی با
هالی و سایر مهمانان،</i>

17
00:01:03,400 --> 00:01:06,800
<i>شما اجمالی از بلوغ
عاطفی و رشد را نشان دادید.</i>

18
00:01:07,960 --> 00:01:13,600
<i>به همین دلیل است که من به شما این فرصت را می
دهم تا ثابت کنید که سزاوار یک فرصت دوباره هستید.</i>

19
00:01:13,680 --> 00:01:14,680
چی؟

20
00:01:14,760 --> 00:01:18,080
لانا واقعا با من چیکار میکنی؟

21
00:01:18,160 --> 00:01:23,120
<i>اما شما باید آن را در یک کارگاه
فشرده یک به یک به دست آورید.</i>

22
00:01:23,840 --> 00:01:24,840
متعجب؟

23
00:01:26,640 --> 00:01:28,160
<i>آیا پیشنهاد من را می پذیری؟</i>

24
00:01:32,440 --> 00:01:36,200
من 100٪ با شرایط و
ضوابط موافقت خواهم کرد، لانا.

25
00:01:37,160 --> 00:01:40,080
همین دو ثانیه پیش
میخواستم چشمامو گریه کنم

26
00:01:40,160 --> 00:01:42,480
اما این فرصت خوبی
است تا خودم را نجات دهم.

27
00:01:43,960 --> 00:01:45,240
ممنون لانا

28
00:01:45,320 --> 00:01:46,520
گاز گرفته ام!

29
00:01:48,600 --> 00:01:52,320
<i>ناتان را طناب نجات انداخته اند.
بزن قدش! درسته هالی؟</i>

30
00:01:52,920 --> 00:01:54,720
چه جهنمی؟

31
00:01:54,800 --> 00:01:58,040
<i>اوه آره بد من من حدس می
زنم این اشک های شادی نیست.</i>

32
00:01:58,120 --> 00:02:00,840
- بیا دراز بکش
- باورم نمیشه

33
00:02:03,680 --> 00:02:05,520
این به معنای واقعی کلمه یک شوخی است.

34
00:02:06,800 --> 00:02:08,720
ناتان رفته

35
00:02:11,960 --> 00:02:15,160
احساس می کنم در حال حاضر
حتی نمی توانم صحبت کنم.

36
00:02:15,680 --> 00:02:17,400
من نمی توانم کاری در مورد آن انجام دهم.

37
00:02:18,080 --> 00:02:20,480
لانا است.  فهمیدم لانا چی میگه

38
00:02:20,560 --> 00:02:23,480
هشدار منصفانه، لانا به معنای تجارت است.

39
00:02:23,560 --> 00:02:29,120
<i>♪ پس سعی نکن... ♪</i>

40
00:02:29,200 --> 00:02:31,080
انگار پاتریک کافی نبود.

41
00:02:31,160 --> 00:02:33,600
- چرا ناتان باید می رفت؟
- من نمی فهمم.

42
00:02:33,680 --> 00:02:35,680
- چون ناتان...
- به نقض قوانین ادامه داد.

43
00:02:35,760 --> 00:02:38,160
او از کارگاه ها یاد نگرفت.
او ادامه داد...

44
00:02:38,240 --> 00:02:40,000
- رفتارش همینطور بود؟
- آره

45
00:02:41,040 --> 00:02:43,000
- لعنتی است.
- 100% مرد.

46
00:02:43,080 --> 00:02:45,520
اما من برای هالی احساس بدی دارم.

47
00:02:45,600 --> 00:02:46,600
میدانم.

48
00:02:53,960 --> 00:02:55,640
دلم براش خیلی تنگ میشه

49
00:02:55,720 --> 00:02:59,280
احساس می کنم بخشی از وجودم
را از دست می دهم. حس جدایی داره

50
00:02:59,360 --> 00:03:02,280
بدیهی است که فکر می کردم
وقت بیشتری با او داشته باشم.

51
00:03:03,040 --> 00:03:06,960
فقط نشان می دهد که باید هر روز
را گرامی بدارید، زیرا هرگز نمی دانید

52
00:03:07,040 --> 00:03:09,480
آخرین باری که قراره کسی رو ببینی

53
00:03:09,560 --> 00:03:11,200
<i>نگران نباش او نمرده است.</i>

54
00:03:11,280 --> 00:03:13,960
<i>او را به یک تپه در
جزیره ای متروک برده اند.</i>

55
00:03:15,520 --> 00:03:19,360
<i>لانا، آیا ما در شرف انجام اولین</i>
جستجوی بینایی بیش از حد داغ<i> هستیم؟</i>

56
00:03:19,440 --> 00:03:22,600
ناراحتم میدونی چی میگم؟
اما در عین حال،

57
00:03:22,680 --> 00:03:26,640
اگر لانا بگوید باید روی خودت کار کنی، این
کاری است که من هزار بار انجام خواهم داد.

58
00:03:28,080 --> 00:03:31,760
<i>ناتان اینجاست تا ثابت کند
سزاوار یک فرصت دوباره است،</i>

59
00:03:31,840 --> 00:03:33,720
<i>اما او تصویر کامل را ندارد.</i>

60
00:03:35,480 --> 00:03:38,520
<i>او از ابتدا با هالی
رابطه داشته است</i>

61
00:03:39,240 --> 00:03:42,400
<i>اما به ندرت توانسته است به
فراتر از جنبه فیزیکی نگاه کند.</i>

62
00:03:43,440 --> 00:03:46,000
<i>آیا ناتان احساسات واقعی
نسبت به هالی دارد؟</i>

63
00:03:46,840 --> 00:03:50,560
<i>نحوه پاسخ به این سوال آینده
او را در اینجا تعیین می کند.</i>

64
00:03:51,680 --> 00:03:56,320
<i>من از کارشناس روابط برندن دورل
دعوت کرده ام تا با ناتان کار کند.</i>

65
00:03:57,080 --> 00:03:59,320
<i>برندن می داند که من به دنبال چه هستم،</i>

66
00:03:59,400 --> 00:04:04,280
<i>و او برنامه ای طراحی کرده است تا به ناتان کمک
کند تا با احساسات واقعی خود ارتباط برقرار کند.</i>

67
00:04:05,360 --> 00:04:07,320
- چه خبره، ناتان؟
- چطور هستید؟

68
00:04:07,400 --> 00:04:10,760
من او را در یک فرآیند قرار
خواهم داد تا موانعش را بشکند،

69
00:04:10,840 --> 00:04:13,160
بنابراین او می تواند احساسات
واقعی خود را برای هالی کشف کند.

70
00:04:13,720 --> 00:04:15,680
این آخرین فرصت او برای تحت تاثیر قرار دادن لانا است.

71
00:04:17,040 --> 00:04:19,480
واقعاً چیزی که احساس می کنید
شما را به اینجا فرستاد چه بود؟

72
00:04:20,080 --> 00:04:23,360
من اتاق خواب را دوست دارم،
اما واضح است که کمی بیش از حد.

73
00:04:24,040 --> 00:04:25,040
- آره
- میدونی؟

74
00:04:25,120 --> 00:04:26,120
مقدار زیادی وجود دارد

75
00:04:27,160 --> 00:04:29,080
با آلت تناسلی روی قلبم فکر می کنم،

76
00:04:29,160 --> 00:04:30,960
یا در حال فکر کردن با آلت تناسلی روی ذهنم.

77
00:04:31,040 --> 00:04:34,800
<i>این فکر کردن با آلت تناسلی اش بود که او
را به اینجا رساند. فقط این را بررسی کنید.</i>

78
00:04:36,360 --> 00:04:38,880
من الان خیلی شیدا هستم!

79
00:04:38,960 --> 00:04:42,440
من این کارگاه را هدر نمی دهم. من از
دستانم برای رفتن به کل هالی استفاده می کنم.

80
00:04:42,520 --> 00:04:44,120
ببینید، او کاملاً زیباست.

81
00:04:44,200 --> 00:04:46,440
پوست زیبا، اندام زیبا.

82
00:04:49,040 --> 00:04:52,280
من دوست دارم فقط ببینم
در آنجا با هالی چه خبر است.

83
00:04:52,360 --> 00:04:54,080
دوست دارم بدونم!

84
00:04:54,160 --> 00:04:56,000
کاوش در جنبه فیزیکی عالی است،

85
00:04:56,080 --> 00:04:59,200
اما توضیح اینکه چقدر از نظر
جنسی ناامید هستم دشوار است.

86
00:05:00,960 --> 00:05:03,400
یک دو سه!

87
00:05:05,640 --> 00:05:08,960
99.999% این اتفاق خواهد افتاد.

88
00:05:13,360 --> 00:05:16,080
<i>برندن، کار جهنمی در دستان شماست.</i>

89
00:05:16,160 --> 00:05:19,600
من چیزهایی را برای شما آماده
کرده ام که به ایجاد تفاوت کمک می کند.

90
00:05:19,680 --> 00:05:21,760
در حال حاضر زمان سختی برای من است.

91
00:05:22,320 --> 00:05:26,640
من خیلی اعتماد به نفس ندارم، اما تمام تلاشم
را می کنم تا بیشتر از همیشه یاد بگیرم.

92
00:05:29,280 --> 00:05:32,360
<i>♪ شرط ببند که الان دلت برای من تنگ شده ♪</i>

93
00:05:32,440 --> 00:05:36,400
<i>♪ شرط می بندم الان دلت برای من تنگ شده ♪</i>

94
00:05:36,480 --> 00:05:39,080
<i>♪ مهم نیست چه کار می کنی ♪</i>

95
00:05:39,160 --> 00:05:41,800
<i>♪ شرط می بندم الان دلت برای من تنگ شده ♪</i>

96
00:05:42,640 --> 00:05:44,440
<i>♪ شرط ببند که الان دلت برای من تنگ شده... ♪</i>

97
00:05:44,520 --> 00:05:45,520
سلام!

98
00:05:46,040 --> 00:05:48,160
- به ما بپیوند.
- سلام دوستداران

99
00:05:48,240 --> 00:05:50,520
حال شما چطور است؟

100
00:05:50,600 --> 00:05:53,120
همه ما خیلی خوشحالیم
که شما ماندید.

101
00:05:53,200 --> 00:05:55,960
- شگفت انگیزترین زمان را خواهیم داشت.
- اوه، من شما را دوست دارم.

102
00:05:59,560 --> 00:06:01,040
این کمی از پایین است، innit؟

103
00:06:01,120 --> 00:06:05,520
فکر می کنم همینطور، فهمیدن اینکه هر
کدام از ما می توانستیم به خانه برگردیم.

104
00:06:05,600 --> 00:06:07,200
مثل ناتان گمشده هالی،

105
00:06:07,280 --> 00:06:09,760
اما احساس می کنم که من و
بوکس را به هم نزدیکتر می کند.

106
00:06:09,840 --> 00:06:11,960
- پس آره.
- این نشان می دهد که چه چیزی دارید.

107
00:06:12,680 --> 00:06:15,400
دیدن هالی که ناتان را از دست
می دهد، به شما متوجه می شود،

108
00:06:15,920 --> 00:06:18,880
اگر من یا بوکس بودم که می
رفتیم، چقدر ویران می شدی.

109
00:06:18,960 --> 00:06:22,120
بدیهی است که من به Beaux بسیار اهمیت می دهم،
بنابراین به همین دلیل است که چنین احساسی دارم.

110
00:06:25,320 --> 00:06:29,320
فقط فکر می کنم خیلی شبیه هم هستیم.
هر دوی ما انرژی یکسانی داریم.

111
00:06:29,840 --> 00:06:31,120
من حتی خروپف او را دوست دارم.

112
00:06:31,200 --> 00:06:35,240
در واقع وقتی خروپف می کند او را بامزه می
بینم. من او را تماشا می کنم و چیزهای دیگر!

113
00:06:37,520 --> 00:06:40,400
من سه سال پیش با دختری بودم،
فکر می کردم او همه چیز است،

114
00:06:40,480 --> 00:06:42,480
اما واضح است که او مرا ناامید کرد.

115
00:06:42,560 --> 00:06:46,520
هر دختری را که دیده‌ام، فقط کف دستم را گرفته
و فکر کرده‌ام، دیگر نمی‌توانم متعهد شوم.

116
00:06:46,600 --> 00:06:48,760
میدونی وقتی چیزی به کسی میدی

117
00:06:48,840 --> 00:06:52,040
و در صورت صدمه دیدن دیگر
نمی خواهید این کار را انجام دهید.

118
00:06:52,120 --> 00:06:52,960
آره

119
00:06:53,040 --> 00:06:56,520
و اکنون من اینجا هستم، و فقط
همه چیز را کاملاً تغییر داده است!

120
00:06:56,600 --> 00:06:58,080
پس چی به ذهنت رسید؟

121
00:06:58,160 --> 00:07:00,560
احساس می کنم وقت آن رسیده
که او را دوست دختر خود کنم.

122
00:07:01,320 --> 00:07:02,200
اوه، مرد

123
00:07:02,280 --> 00:07:05,960
<i>وای لانا آیا این را می شنوید؟
به نظر می رسد هری جدید است.</i>

124
00:07:06,040 --> 00:07:09,880
<i>کلاه بر سر تو و کلاه بر سر
من، چون من عاشق عروسی هستم،</i>

125
00:07:09,960 --> 00:07:12,240
<i>و من نسبت به این دو احساس خوبی دارم.</i>

126
00:07:13,200 --> 00:07:16,960
از زمانی که به کسی نزدیک
شدم، کاملاً سن و سالی می گذرد،

127
00:07:17,040 --> 00:07:19,560
بنابراین این یک معامله بزرگ برای من است.

128
00:07:19,640 --> 00:07:22,360
نمی‌دانم جرأت کنار
گذاشتن سؤال را دارم یا نه.

129
00:07:23,240 --> 00:07:25,240
<i>اوه من زود صحبت کردم؟</i>

130
00:07:25,320 --> 00:07:27,840
یعنی من خیلی خیلی عصبی هستم.

131
00:07:27,920 --> 00:07:31,640
مثلاً در رختخواب دراز کشیده بودم و فکر
می کردم: "اوه خدای من." قلبم اینجوری میگذره

132
00:07:31,720 --> 00:07:34,680
- اوه مرد
- نمی دانم قرار است چه اتفاقی بیفتد.

133
00:07:34,760 --> 00:07:39,400
اوه، آنها مانند زوج زیبایی هستند،
که فقط در انتظار شکوفه هستند.

134
00:07:40,400 --> 00:07:43,080
و فکر می کنم شباهتی در
من و گرجستان وجود دارد.

135
00:07:43,160 --> 00:07:45,880
من واقعا این دختررا دوست دارم.
من در طولانی مدت در آن هستم.

136
00:07:45,960 --> 00:07:49,360
<i>اوه، چه شیرین!
امیدوارم اون هم همین حس رو داشته باشه</i>

137
00:07:49,440 --> 00:07:51,400
در حال حاضر آینده ای با گری می بینید؟

138
00:07:51,480 --> 00:07:53,360
موضوع همین است، من نمی دانم.

139
00:07:53,440 --> 00:07:56,640
اما در حال حاضر، من فقط احساس می
کنم که ما فقط دوستان بسیار خوبی هستیم.

140
00:07:57,960 --> 00:08:00,240
- چی؟
- خفه شو

141
00:08:00,320 --> 00:08:02,000
<i>آنجا می رود عروسی دو نفره.</i>

142
00:08:02,520 --> 00:08:06,520
من در مورد وضعیتم با
گری کمی سردرگم هستم.

143
00:08:07,120 --> 00:08:10,600
من واقعاً فکر می کنم من و گری
افراد بسیار بسیار شبیه به هم هستیم.

144
00:08:10,680 --> 00:08:15,000
او دقیقاً تیپ من است، اما او فقط
می تواند برای من کمی پررنگ باشد.

145
00:08:15,080 --> 00:08:16,280
آره

146
00:08:16,360 --> 00:08:19,600
من الان اینجا به نوعی بر سر
دوراهی هستم، چون مطمئن نیستم.

147
00:08:19,680 --> 00:08:21,640
شما باید با خود و او صادق باشید.

148
00:08:21,720 --> 00:08:24,200
در پایان روز، همه چیز
در مورد ارتباطات است.

149
00:08:24,280 --> 00:08:27,000
آره شما باید او را
برای چت بکشید.

150
00:08:27,080 --> 00:08:29,400
با او چت کنید، احساس
خیلی بهتری خواهید داشت.

151
00:08:29,480 --> 00:08:31,360
- میدانم.
- با خودت صادق باش.

152
00:08:31,440 --> 00:08:34,280
جورجیا باید با خودش و
احساساتش صادق باشد،

153
00:08:34,360 --> 00:08:37,280
بیشتر از آنچه هست، و برای
اینکه با احساسش راحت باشد،

154
00:08:37,360 --> 00:08:40,160
به جای اینکه فقط چیزی را
که وجود ندارد مجبور کنید.

155
00:08:40,240 --> 00:08:45,040
احساس می‌کنم به نوعی
احساسم را با خودم پنهان کرده‌ام.

156
00:08:45,120 --> 00:08:46,400
من به خودم میگفتم

157
00:08:46,480 --> 00:08:50,120
"خوب، 100٪ آنجا نیست، اما آن را
امتحان کنید، ببینید به کجا می تواند برسد."

158
00:08:50,200 --> 00:08:52,560
"شما هرگز نمی دانید، ممکن
است همه چیز تغییر کند."

159
00:08:52,640 --> 00:08:55,600
و من فقط احساس می کنم
که برای من تغییر نمی کند.

160
00:08:57,840 --> 00:09:00,600
شما به خوبی به آن کمک کرده اید.
همش به خاطر تو است.

161
00:09:00,680 --> 00:09:03,880
- این چیزی است که شما باید به خاطر بسپارید.
- من دارم گریه میکنم  احساس خیلی بدی دارم.

162
00:09:03,960 --> 00:09:05,560
با این حال نباید احساس بدی داشته باشید.

163
00:09:05,640 --> 00:09:08,800
او خیلی دوست داشتنی است، شما هم همینطور.
اون داره میفهمه

164
00:09:10,520 --> 00:09:13,800
شما نمی توانید خود را مجبور کنید که احساس خاصی
داشته باشید در حالی که این کار را نمی کنید.

165
00:09:13,880 --> 00:09:14,880
صادقانه.

166
00:09:15,680 --> 00:09:18,840
من همیشه تو را گرفته ام و از تو
حمایت کرده ام، و همینطور همه دخترها،

167
00:09:19,360 --> 00:09:22,360
و صادقانه بگویم، می دانم که احساس بدی داری،

168
00:09:24,080 --> 00:09:26,520
اما شما نباید. شما باید احساسات
خود را در اولویت قرار دهید.

169
00:09:26,600 --> 00:09:28,320
- و شما معمولا این کار را نمی کنید.
- آره

170
00:09:28,400 --> 00:09:31,480
این فرصتی است که بگوییم "من
مجبور نیستم اینطور احساس کنم."

171
00:09:32,200 --> 00:09:36,360
من فکر می کنم شما فقط باید این چت را
داشته باشید و 100٪ با او صادق باشید.

172
00:09:36,440 --> 00:09:38,640
تو می توانی آن را انجام دهی.
میدونم خیلی حس بدی خواهی داشت

173
00:09:40,040 --> 00:09:42,560
اما بعد از آن، صادقانه بگویم،
شما احساس خوبی خواهید داشت.

174
00:09:42,640 --> 00:09:46,080
من از صحبت با گری می ترسم.
من نمی خواهم احساسات او را جریحه دار کنم.

175
00:09:46,160 --> 00:09:49,240
اما من می دانم که کار درست این
است که برویم و با گری صحبت کنیم،

176
00:09:49,320 --> 00:09:50,560
از سینه ام بردار

177
00:09:51,120 --> 00:09:53,160
<i>♪ اوه، اوه، اوه اوه ♪</i>

178
00:09:53,240 --> 00:09:55,760
<i>صحبت از برداشتن
چیزها از سینه...</i>

179
00:09:57,960 --> 00:10:00,640
<i>خوب، حداقل ناتان
جلوی خود را نمی گیرد.</i>

180
00:10:00,720 --> 00:10:03,960
در طول این کارگاه، من به نیتن کمک
خواهم کرد تا تنش جنسی خود را رها کند.

181
00:10:04,040 --> 00:10:06,600
<i>حالا اینو باید ببینم</i>

182
00:10:06,680 --> 00:10:09,040
و سپس ما احساسات پنهان
او را کشف خواهیم کرد.

183
00:10:09,120 --> 00:10:10,840
این فرصت او برای آزادی است.

184
00:10:12,000 --> 00:10:14,480
من فوق‌العاده، فوق‌العاده جنسی هستم.

185
00:10:14,560 --> 00:10:19,480
اکنون تمام تلاشم را می کنم که یاد
بگیرم، زیرا احساس می کنم باید تغییر کنم.

186
00:10:19,560 --> 00:10:21,160
ازت میخوام فقط داد بزنی

187
00:10:21,240 --> 00:10:22,360
میدونی چی میگم؟

188
00:10:24,880 --> 00:10:25,880
آفرین.

189
00:10:26,800 --> 00:10:28,200
- من از شما می خواهم این کار را انجام دهید.
- آره

190
00:10:29,960 --> 00:10:31,840
آره  بگذار بدنم را حرکت دهم.

191
00:10:32,600 --> 00:10:36,560
برو جلو، حرکتش بده خوب
بازوهایت را حرکت بده، بگذار برود.

192
00:10:38,200 --> 00:10:39,480
بازوها بالا، مثل این

193
00:10:40,640 --> 00:10:41,840
رونق.  این چه حسی است؟

194
00:10:42,920 --> 00:10:46,760
آره، احساس می کنم خیلی بازتر و امن تر هستم.
احساس می کنم قدرت بیشتری دارم.

195
00:10:46,840 --> 00:10:48,160
گوچا

196
00:10:48,240 --> 00:10:50,520
اکنون ناتان تنش جنسی
خود را رها کرده است،

197
00:10:50,600 --> 00:10:54,720
من به او کمک خواهم کرد تا افکارش را از
آلت تناسلی خود دور کند و به قلبش برساند.

198
00:10:54,800 --> 00:10:56,160
تا بتواند به احساسات خود دسترسی داشته باشد.

199
00:10:56,240 --> 00:10:59,760
من از شما می خواهم فقط دست چپ
خود را دور آلت تناسلی خود قرار دهید.

200
00:11:03,400 --> 00:11:05,680
آشغال مقدس شما

201
00:11:07,280 --> 00:11:08,760
<i>دست بگیر، ناتان.</i>

202
00:11:08,840 --> 00:11:10,400
<i>اوه، شما در حال حاضر.</i>

203
00:11:11,120 --> 00:11:12,320
اوه خدای من.

204
00:11:12,400 --> 00:11:15,480
من از شما می خواهم که دست چپ
خود را به آرامی روی قلب خود بگذارید.

205
00:11:16,080 --> 00:11:18,880
یک نفس عمیق در
انتهای بیضه خود بکشید.

206
00:11:18,960 --> 00:11:20,480
اما در پایان لبخند نزنید.

207
00:11:24,640 --> 00:11:27,480
لازم نیست همیشه با آن فکر کنید.

208
00:11:28,320 --> 00:11:29,560
فقط میخوام نفس بکشی

209
00:11:32,240 --> 00:11:35,280
این دروازه ای است برای اینکه چگونه
می توانید آن انرژی را حرکت دهید،

210
00:11:35,360 --> 00:11:36,880
آوردن آن به قلب شما

211
00:11:37,400 --> 00:11:39,800
نفس های عمیق بکشید.
انرژی را در اینجا احساس خواهید کرد.

212
00:11:43,400 --> 00:11:44,800
بازدم.

213
00:11:44,880 --> 00:11:46,440
شما بروید.

214
00:11:46,520 --> 00:11:49,320
به معنای واقعی کلمه متفاوت
فکر کردن است، می دانید؟

215
00:11:49,400 --> 00:11:50,960
با این نفس اینجا،

216
00:11:51,040 --> 00:11:53,160
شما قدرت خود را بازیابید،
آن را به قلب خود بیاورید،

217
00:11:53,240 --> 00:11:56,760
تغییر حالت، تغییر ذهنیت

218
00:11:56,840 --> 00:11:59,240
ممنون از به اشتراک گذاشتن این دانش، برادر.
به طور جدی.

219
00:12:00,880 --> 00:12:04,120
این کارگاه فوق العاده شدید است،
اما من فقط می خواهم ادامه دهم.

220
00:12:04,200 --> 00:12:05,880
من به تلاشم ادامه خواهم داد

221
00:12:07,760 --> 00:12:09,440
<i>♪ اوه اوه اوه ♪</i>

222
00:12:09,520 --> 00:12:12,040
<i>♪ چشمانت را نبند امشب
من آنجا خواهم بود ♪</i>

223
00:12:12,560 --> 00:12:14,440
<i>♪ من برای تو برمی گردم ♪</i>

224
00:12:16,320 --> 00:12:17,360
شما چه احساسی داری؟

225
00:12:17,440 --> 00:12:20,200
فقط به همه چیز فکر می کنم.
مثل غم و اندوه است.

226
00:12:20,280 --> 00:12:22,160
همه چیز به صورت موج می آید.

227
00:12:27,800 --> 00:12:30,920
احساس می کنم زمان بهتری وجود ندارد
که از بوکس بخواهم دوست دختر من شود.

228
00:12:31,000 --> 00:12:32,240
هیا!

229
00:12:33,800 --> 00:12:35,520
تو زیبا به نظر میرسی عزیزم

230
00:12:35,600 --> 00:12:37,720
مژه نداشت

231
00:12:40,440 --> 00:12:44,440
<i>بیا هری شلوار پسر بزرگت
را بپوش و از او بپرس.</i>

232
00:12:50,080 --> 00:12:52,400
<i>بیا پس  ما همه منتظریم.</i>

233
00:12:53,600 --> 00:12:55,840
وای نه.  چه اتفاقی برای من افتاده است؟

234
00:12:59,160 --> 00:13:01,120
اوه

235
00:13:01,200 --> 00:13:04,120
<i>به نظر می رسد من تنها خانم
بی حوصله این اطراف نیستم!</i>

236
00:13:04,640 --> 00:13:07,600
- وقتی لانا میاد حالم بد میشه.
- بله، او این کار را می کند.

237
00:13:07,680 --> 00:13:11,120
- من حتی نمی توانم با او ارتباط چشمی برقرار کنم.
- میدانم!  من خیلی میترسم!

238
00:13:11,720 --> 00:13:12,840
<i>سلام مهمانان</i>

239
00:13:12,920 --> 00:13:15,400
- سلام لانا.
- سلام عزیزم.

240
00:13:15,920 --> 00:13:17,600
<i>هری و بوکس</i>

241
00:13:18,240 --> 00:13:20,480
- نه، حالا چیکار کردیم؟
- خخخ

242
00:13:20,560 --> 00:13:21,680
بچه ها، بچه ها

243
00:13:21,760 --> 00:13:23,320
خوب باش لانا

244
00:13:23,400 --> 00:13:26,080
<i>من می خواهم به شما
فرصتی بدهم که باز شوید</i>

245
00:13:26,160 --> 00:13:28,160
<i>و ارتباط عمیق تری ایجاد کنند.</i>

246
00:13:31,080 --> 00:13:34,280
<i>بنابراین، من شما را در تاریخی
دور از عقب نشینی می فرستم.</i>

247
00:13:34,920 --> 00:13:38,560
آره

248
00:13:38,640 --> 00:13:42,200
<i>♪ به من نشان بده، عشق را به من نشان بده ♪</i>

249
00:13:43,200 --> 00:13:45,360
دارم وزوز میکنم

250
00:13:45,440 --> 00:13:46,440
ممنون لانا

251
00:13:46,520 --> 00:13:49,920
من نمی توانم صبر کنم تا زمانی را با
هری سپری کنم بدون اینکه همه آنجا باشند.

252
00:13:50,000 --> 00:13:52,360
مامان و بابا!  مامان و بابا!

253
00:13:52,440 --> 00:13:55,560
این فرصتی است که به او
بفهمانم که واقعاً دوستش دارم،

254
00:13:57,320 --> 00:13:59,920
اما من می ترسم متعهد شوم،
زیرا اگر صدمه ببینم چه؟

255
00:14:02,480 --> 00:14:05,480
<i>-</i> من و بوکس در حال حاضر به قرار ملاقات می رویم.
<i>-</i> اوه، وای.

256
00:14:06,200 --> 00:14:09,160
به مرد عصبی نگاه کن!
مثل یک دمدمی مزاج.

257
00:14:09,240 --> 00:14:11,120
- چرا عصبی هستی؟
- آره مرد؟

258
00:14:13,080 --> 00:14:15,000
وای خدای من خیلی هیجان زده ام

259
00:14:15,080 --> 00:14:16,600
برای شما هیجان زده است.

260
00:14:16,680 --> 00:14:18,600
من نیاز به تهوع عصبی دارم  دوباره عصبی شدم

261
00:14:20,600 --> 00:14:24,240
لعنتی! چرا عصبی میشم؟
من خیلی وقته با پسره تو رختخواب بودم.

262
00:14:30,920 --> 00:14:33,120
ناتان تلاش می کند تا احساسات خود را بیان کند.

263
00:14:33,200 --> 00:14:35,960
این تمرین به او کمک می کند تا
احساساتی را که احساس می کرد رها کند

264
00:14:36,040 --> 00:14:37,160
وقتی او هالی را ترک کرد.

265
00:14:37,240 --> 00:14:38,520
باشه ناتان

266
00:14:38,600 --> 00:14:41,240
این تکه‌های مرجان نشان‌دهنده هستند

267
00:14:41,320 --> 00:14:43,800
احساساتی که وقتی
مجبور به ترک هالی شدی.

268
00:14:43,880 --> 00:14:44,720
آره

269
00:14:44,800 --> 00:14:46,880
از حرف زدن در مورد احساساتم متنفرم.

270
00:14:46,960 --> 00:14:50,560
من کمی محافظه کار هستم.
آسیب پذیر بودن بسیار سخت است.

271
00:14:50,640 --> 00:14:52,600
احساس می کنم همیشه از
این موضوع طفره رفته ام.

272
00:14:52,680 --> 00:14:55,200
من فقط کنجکاوم بدانم،
چه احساسی دارید؟

273
00:14:56,480 --> 00:14:57,680
قطعه مرجانی شماره یک

274
00:14:57,760 --> 00:14:59,960
بنابراین، سنگ اول
نشان دهنده خشم است.

275
00:15:00,040 --> 00:15:01,840
و چرا عصبانیت؟  چه احساسی داشتی؟

276
00:15:01,920 --> 00:15:06,200
فقط احساس عصبانیت کردم، چون نمی خواهی
ترک کنی. نمی خواهی آنچه را که داری رها کنی.

277
00:15:08,640 --> 00:15:12,000
نه، من کمی اذیت شدم، زیرا بدیهی
است که من یک دختر در آنجا دارم،

278
00:15:12,080 --> 00:15:14,360
و فکر می کردم زمان بیشتری در کنارم دارم.

279
00:15:15,920 --> 00:15:18,120
- زیبا.
- این لیاقت رفتن به دریا را دارد.

280
00:15:18,200 --> 00:15:19,320
خشم خود را رها کنید.

281
00:15:27,080 --> 00:15:29,760
قطعه مرجانی شماره دو
این یکی نشان دهنده چیست؟

282
00:15:29,840 --> 00:15:31,520
این یکی نشان دهنده ترس است.

283
00:15:31,600 --> 00:15:33,680
صرفاً به این دلیل که من
هیچ رابطه ای با هالی نداشتم.

284
00:15:34,680 --> 00:15:37,560
کجا ایستاده ایم؟
هنوز خیلی چیزا هست که میخوام بهش بگم

285
00:15:37,640 --> 00:15:40,160
احساس می کردم
کار کمی ناتمام است.

286
00:15:40,240 --> 00:15:44,040
از دست دادنش کمی می ترسیدم.
احساس می کردم خیلی نزدیک شده ایم.

287
00:15:45,160 --> 00:15:47,240
باشه، ناتان، بیایید
ترس خود را رها کنید.

288
00:15:49,000 --> 00:15:51,520
احساس می کنم در سطح
عمیق تری باز شده ام،

289
00:15:51,600 --> 00:15:54,680
و این باعث شد که بفهمم
چقدر هالی را دوست دارم.

290
00:15:54,760 --> 00:15:57,080
<i>هی، ممکن است فقط
روزنه ای از امید باشد،</i>

291
00:15:57,160 --> 00:15:59,960
<i>اما...
...برای جشن گرفتن نیازی به بهانه ندارم.</i>

292
00:16:00,040 --> 00:16:01,760
<i>♪ عشق یک خطر است ♪</i>

293
00:16:01,840 --> 00:16:04,120
<i>♪ یکی که میخوام بگیرم ♪</i>

294
00:16:04,600 --> 00:16:06,840
<i>♪ اگر به عشق اعتقاد داری ♪</i>

295
00:16:06,920 --> 00:16:08,760
<i>♪ کمی ایمان به من نشان بده ♪</i>

296
00:16:09,720 --> 00:16:12,120
من تا به حال سوار قایق نشده ام.

297
00:16:12,200 --> 00:16:14,120
الان میتونم همینو بگم؟  دارید؟

298
00:16:14,200 --> 00:16:15,680
آن وقت این تاریخ را فراموش نخواهید کرد.

299
00:16:15,760 --> 00:16:17,760
درست است، به سلامتی برای خارج شدن از عقب نشینی.

300
00:16:18,360 --> 00:16:19,240
قرار دوم!

301
00:16:19,320 --> 00:16:21,960
<i>اوه خوب من تنهایی مشروب نمیخورم</i>

302
00:16:22,560 --> 00:16:24,280
- هیچ بدشانسی نمی خواهید.
- مم

303
00:16:25,000 --> 00:16:29,000
خب، لانا همه راه‌ها را کنار گذاشته است. قرار
ملاقات عاشقانه تر از این نمی توانست باشد.

304
00:16:29,080 --> 00:16:32,320
من باید آن را از کیف بیرون بیاورم.
هری تو میتونی این کارو بکنی

305
00:16:34,360 --> 00:16:37,760
من کارهای قشنگی که انجام میدی دوست
دارم زبانت را بین دندان هایت می گذاری.

306
00:16:37,840 --> 00:16:39,920
خیلی از من تعریف کن.

307
00:16:40,000 --> 00:16:43,520
من از طرز نشستنت خوشم میاد همانجا
می نشینی، پاهای متقابل، با یک فنجان چای.

308
00:16:43,600 --> 00:16:45,720
شما همه چیز را در مورد من جذاب می دانید.

309
00:16:45,800 --> 00:16:48,040
- تو یک جاذبه بزرگ هستی عزیزم.
- این کار من را انجام می دهد.

310
00:16:48,120 --> 00:16:49,840
من دوست دارم که ما احمق هستیم و ما...

311
00:16:50,520 --> 00:16:53,120
ما فقط با هم کارهای احمقانه انجام می دهیم.
به نظر من ناز است.

312
00:16:53,200 --> 00:16:57,440
فکر نمی‌کنم هنوز برایم جالب باشد که تو را ملاقات
کرده‌ام. فکر می کنم وقتی به خانه بروم این کار خواهد شد.

313
00:16:57,520 --> 00:16:59,880
مثل اینکه هر روز با تو بیدار نمی شوم و...

314
00:17:00,560 --> 00:17:03,720
خیلی عجیب است که تمام
وقتم را با تو سپری نکنم.

315
00:17:03,800 --> 00:17:05,760
<i>♪ آره، چون عشق یک خطر است ♪</i>

316
00:17:05,840 --> 00:17:08,680
<i>♪ یکی که میخوام بگیرمش... ♪</i>

317
00:17:08,760 --> 00:17:12,000
- خوشحالم که با شما آشنا شدم.
- کلمات را از دهانم بیرون آورد، عزیزم.

318
00:17:12,720 --> 00:17:15,600
هر روز برای ما خیلی خوب است، و
من به این فکر می کنم که بعد از آن چه؟

319
00:17:16,200 --> 00:17:18,680
فقط امیدوارم اتفاق بدی نیفته

320
00:17:21,640 --> 00:17:23,920
دارم خیلی عمیق می افتم

321
00:17:24,000 --> 00:17:26,600
من می خواهم فکر کنم این چیزی
بیشتر از یک عاشقانه تعطیلات است،

322
00:17:26,680 --> 00:17:29,120
اما نمی دانم که آیا هری
همین احساس را دارد یا نه.

323
00:17:29,200 --> 00:17:33,640
بدیهی است که من به این خلوتگاه می آیم، بدون اینکه
انتظار ملاقات با فردی مثل شما را داشته باشم.

324
00:17:33,720 --> 00:17:37,480
اما من دیگر نمی خواهم وقتم
را تلف کنم، این را می دانم.

325
00:17:39,920 --> 00:17:40,920
تو چطور؟

326
00:17:41,800 --> 00:17:43,880
آخرین رابطه من سه سال پیش بود.

327
00:17:43,960 --> 00:17:46,400
از آن زمان تاکنون به
شدت با تعهد مبارزه کرده ام.

328
00:17:47,960 --> 00:17:50,120
من از وابستگی به کسی می ترسم.

329
00:17:50,720 --> 00:17:55,720
الف، ممکن است منجر به ناامیدی شود،
یا، ب، ممکن است به این شکل پیش نرود،

330
00:17:55,800 --> 00:17:57,400
پس چرا کسی را از سر راه انداختن

331
00:17:58,120 --> 00:18:00,320
چیزی که به طور بالقوه می
تواند به آنها آسیب برساند؟

332
00:18:05,280 --> 00:18:06,760
ترس من دلشکستگی است

333
00:18:09,800 --> 00:18:11,720
آیا فکر می‌کنید برای تعهد آماده هستید؟

334
00:18:15,000 --> 00:18:18,320
<i>♪ هر ثانیه شبیه ساعت هاست ♪</i>

335
00:18:18,920 --> 00:18:22,640
من احساس خنده‌داری دارم، مثل وقتی که
سوار ترن هوایی می‌شوی، احساس بیماری می‌کنی.

336
00:18:22,720 --> 00:18:25,800
راستش ترسناک است. واقعا نمی
دانم می توانم این کار را انجام دهم یا نه.

337
00:18:25,880 --> 00:18:28,200
<i>♪ من تو را ناامید نخواهم کرد ♪</i>

338
00:18:30,320 --> 00:18:32,160
<i>♪ همه چشم ها به من ♪</i>

339
00:18:32,240 --> 00:18:33,880
<i>♪ آماده ای، آماده ای؟  ♪</i>

340
00:18:33,960 --> 00:18:35,840
<i>♪ همه چشم ها به من ♪</i>

341
00:18:35,920 --> 00:18:38,080
<i>♪ آماده ای، آماده ای... ♪</i>

342
00:18:38,160 --> 00:18:39,160
ولی...

343
00:18:39,560 --> 00:18:42,720
بله، من نمی دانم.
با این حال من برای او احساس بدی دارم.

344
00:18:42,800 --> 00:18:45,320
- برای من، هالی یکی از نزدیکترین من است...
- آره.

345
00:18:45,400 --> 00:18:48,320
همه ما خیلی به هم نزدیکیم،
اما دیدن ناراحتی او مثل...

346
00:18:48,400 --> 00:18:49,760
- این سخته.
- آره

347
00:18:49,840 --> 00:18:52,240
<i>♪ می خوام یه شروع جدید داشته باشی ♪</i>

348
00:18:54,120 --> 00:18:56,160
- هی، هی، هی.
- گرجستان

349
00:18:56,240 --> 00:18:58,640
- چطوری میری؟
- خوب، آره

350
00:19:00,920 --> 00:19:02,800
میخوام باهات چت کنم

351
00:19:04,000 --> 00:19:07,440
در بیرون، در موقعیتی که
کمی احساس ناراحتی می کردم،

352
00:19:07,520 --> 00:19:10,520
راستش من فقط از این
موقعیت خارج می شوم،

353
00:19:10,600 --> 00:19:13,120
آنها را کاملاً ارواح می کنم، اما
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

354
00:19:13,200 --> 00:19:14,840
من باید، می دانید،

355
00:19:14,920 --> 00:19:18,440
قوی و شجاع باش و علنا ​​و صادقانه
به مردم بگو که چه احساسی دارم.

356
00:19:19,040 --> 00:19:22,680
راستش را بخواهید قبل از آمدن
شما می خواستم با شما صحبت کنم.

357
00:19:24,560 --> 00:19:29,400
من می‌خواهم بیشتر به روی جورجیا باز
شوم و دوست دارم او با من صحبت کند.

358
00:19:29,480 --> 00:19:32,160
من فکر می کنم این چیزی است
که ما را به هم نزدیکتر می کند

359
00:19:32,240 --> 00:19:34,760
چون من پتانسیل را می بینم

360
00:19:34,840 --> 00:19:37,880
در گرجستان دوست دختر من بودن

361
00:19:38,440 --> 00:19:41,920
<i>اوه، فکر می‌کنم کسی باید یاد
بگیرد که چگونه اتاق را بخواند.</i>

362
00:19:42,600 --> 00:19:45,440
برای من، مثل اینکه
همیشه در مورد تو بوده،

363
00:19:45,520 --> 00:19:48,440
چون شما خیلی زیبا هستید.

364
00:19:48,520 --> 00:19:50,240
- من دوستت دارم
- آره

365
00:19:51,440 --> 00:19:53,400
و من واقعاً می خواستم از شما بپرسم...

366
00:19:54,920 --> 00:19:58,360
من فقط می خواهم سعی کنم و
در واقع این کار را انجام دهم.

367
00:20:01,440 --> 00:20:02,440
ای خدا.

368
00:20:04,600 --> 00:20:06,680
واقعاً، او مرد بزرگ و بزرگی است.

369
00:20:07,200 --> 00:20:09,520
من فقط این را مدیون او
هستم که کاملاً صادق باشم.

370
00:20:11,800 --> 00:20:15,640
ما خیلی شبیه هم هستیم و
ارتباط شگفت انگیزی داریم.

371
00:20:17,400 --> 00:20:23,600
و احساس می کنم سعی کرده
ام بفهمم این برای من چیست.

372
00:20:25,160 --> 00:20:27,720
و من به نوعی به آن پی برده ام

373
00:20:28,760 --> 00:20:30,880
من این را به عنوان یک دوستی واقعا خوب می بینم.

374
00:20:37,240 --> 00:20:39,200
و من فقط نمی خواهم...

375
00:20:39,280 --> 00:20:42,080
نمی‌خواهم، می‌دانی،
گمراه شوی یا چیز دیگری.

376
00:20:42,760 --> 00:20:44,480
چه خبره؟

377
00:20:44,560 --> 00:20:46,560
من... واقعا نمی فهمم.

378
00:20:55,160 --> 00:20:58,640
- من واقعاً نمی دانم چه بگویم.
- شما فرد شگفتانگیزی هستید.

379
00:21:05,640 --> 00:21:06,960
من بسیار ناامید هستم.

380
00:21:07,920 --> 00:21:10,520
فکر می کنم می توانستیم
یک زوج شگفت انگیز بسازیم.

381
00:21:13,640 --> 00:21:15,240
اما من می خواهم او خوشحال باشد.

382
00:21:15,320 --> 00:21:16,640
من فکر می کنم او شگفت انگیز است،

383
00:21:17,240 --> 00:21:19,680
و هر کس او را بگیرد، یک روز،

384
00:21:20,520 --> 00:21:21,520
بسیار خوش شانس خواهد بود

385
00:21:23,320 --> 00:21:24,240
بیا اینجا.

386
00:21:30,480 --> 00:21:31,480
اشکالی ندارد.

387
00:21:33,840 --> 00:21:38,200
من احساس وحشتناکی دارم، اما فکر می کنم
صادقانه بگویم، این کار درستی است که انجام دهم.

388
00:21:40,120 --> 00:21:43,080
حالا می دانم که اگر هیچ وقت
با کسی احساسی نداشته باشم،

389
00:21:43,160 --> 00:21:46,600
بهترین کار مقابله با آن است.
باید با ترس هایت روبرو شوی

390
00:21:46,680 --> 00:21:49,920
<i>و هیچ چیز نمی گوید تمام شده است
مانند یک نوازش خوب قدیمی بر پشت.</i>

391
00:21:50,000 --> 00:21:52,840
<i>♪ متاسفم ♪</i>

392
00:21:54,120 --> 00:21:57,040
<i>♪ من دنبال چیزی هستم ♪</i>

393
00:21:57,120 --> 00:22:00,080
<i>♪ پیدا کردن راهم ♪</i>

394
00:22:02,160 --> 00:22:05,560
<i>♪ چون تمام کاری که باید انجام دهیم</i> ♪

395
00:22:05,640 --> 00:22:07,760
<i>♪ نترس بودن ♪</i>

396
00:22:07,840 --> 00:22:09,160
چرا عصبی هستی؟

397
00:22:09,240 --> 00:22:13,080
<i>شاید او وقت نداشت که قبل از قرار
ملاقات، تهوع عصبی خود را بفشارد.</i>

398
00:22:13,680 --> 00:22:18,080
من به این وضعیت فکر کرده
ام، اما زمان مناسبی است.

399
00:22:19,720 --> 00:22:20,920
سوال را مطرح کنید.

400
00:22:21,000 --> 00:22:24,720
<i>اوه بالاخره ما فقط
منتظر کل قسمت بودیم!</i>

401
00:22:24,800 --> 00:22:25,800
احساس می کنم، اوم...

402
00:22:27,280 --> 00:22:28,120
آره؟

403
00:22:28,200 --> 00:22:31,360
یه سوالی هست که
میخواستم ازت بپرسم

404
00:22:33,040 --> 00:22:33,960
اوم...

405
00:22:39,240 --> 00:22:41,440
این تجربه با شما غیر واقعی بوده است.

406
00:22:42,400 --> 00:22:44,160
شما در درون و بیرون انسان بزرگی هستید.

407
00:22:49,480 --> 00:22:51,200
از اینکه دوست دختر من بودی چه احساسی داشتی؟

408
00:22:52,240 --> 00:22:54,040
خدایا!  شوخی می کنی؟

409
00:22:56,040 --> 00:22:57,960
دارم جدی میگم

410
00:22:58,040 --> 00:22:59,920
-واقعا از من می پرسی؟
- آره

411
00:23:01,040 --> 00:23:02,440
دوست دخترم میشی؟

412
00:23:03,240 --> 00:23:05,440
اوه خدای من، آره!

413
00:23:05,520 --> 00:23:09,040
<i>♪ عزیزم، الان به من نگاه کن</i>...<i> ♪</i>

414
00:23:09,120 --> 00:23:10,720
من نمی توانم باور کنم که من یک یاران دارم.

415
00:23:12,480 --> 00:23:14,640
جهنم خونین، من تغییر کردم!

416
00:23:14,720 --> 00:23:16,680
نمی توانی جلوی لبخند را بگیری!

417
00:23:18,600 --> 00:23:21,680
مامانم چی میگه وای بابام چی میگه

418
00:23:21,760 --> 00:23:22,920
اوه

419
00:23:23,560 --> 00:23:26,480
من یک دوست پسر دارم!

420
00:23:27,240 --> 00:23:28,400
اوه خدای من!

421
00:23:30,960 --> 00:23:32,080
من خیلی خوشحالم.

422
00:23:34,160 --> 00:23:36,720
- وای خدای من، چراغ سبز است.
- اوه خدای من!

423
00:23:36,800 --> 00:23:38,640
چراغ سبز!

424
00:23:38,720 --> 00:23:41,880
<i>♪ بالاخره فهمیدم کی هستم ♪</i>

425
00:23:41,960 --> 00:23:44,400
<i>♪ اوه، اوه اوه، اوه ♪</i>

426
00:23:44,480 --> 00:23:48,200
<i>♪ عزیزم، حالا به من نگاه کن ♪</i>

427
00:23:49,560 --> 00:23:50,480
<i>♪ اوه... ♪</i>

428
00:23:53,720 --> 00:23:55,160
هری!

429
00:23:56,600 --> 00:23:57,840
اوه خدای من!

430
00:23:58,760 --> 00:24:00,800
بالاخره برای خودم دوست دختر پیدا کردم!

431
00:24:00,880 --> 00:24:03,960
این یک گام بزرگ برای
من است و عالی پیش رفت.

432
00:24:04,040 --> 00:24:06,720
من الان خیلی خوشحالم.
نمی توانی جلوی لبخند را بگیری!

433
00:24:06,800 --> 00:24:09,720
و من نمی توانم صبر کنم تا
بقیه شب را با Beaux بگذرانم.

434
00:24:09,800 --> 00:24:13,360
نه بقیه عمرم، اما شاید.

435
00:24:13,440 --> 00:24:14,800
<i>اوه، هری/بوکس.</i>

436
00:24:14,880 --> 00:24:18,680
<i>می دانم که مدام آن را می گویم،
اما آنها واقعاً شیرین ترین هستند.</i>

437
00:24:18,760 --> 00:24:20,600
<i>♪ حالا به من نگاه کن ♪</i>

438
00:24:26,200 --> 00:24:27,360
باشه مرد

439
00:24:27,440 --> 00:24:29,040
در حال حاضر، همه چیز در مورد است

440
00:24:29,120 --> 00:24:32,040
بازگشت به موقعیتی که
احتمالاً شما را به اینجا رساند.

441
00:24:32,640 --> 00:24:34,760
اکنون ناتان احساسات خود را بیان کرده است،

442
00:24:34,840 --> 00:24:38,560
من از نقش آفرینی استفاده خواهم کرد تا به او نشان
دهم چگونه می توانست از نظر احساسی ارتباط برقرار کند،

443
00:24:38,640 --> 00:24:40,360
به جای فیزیکی، با هالی.

444
00:24:40,440 --> 00:24:42,600
این روند او را به یاد هالی نیز می اندازد

445
00:24:42,680 --> 00:24:44,760
و کمک کند تا احساسات واقعی
خود را نسبت به او آشکار کند.

446
00:24:44,840 --> 00:24:48,920
من چند چیز دارم که می خواهم
برای این سناریو با آنها کار کنید.

447
00:24:50,040 --> 00:24:52,600
بنابراین، در اینجا ما ناتان را داریم.

448
00:24:54,040 --> 00:24:56,800
- لعنتی، خوش قیافه است.
- خوش قیافه، درسته؟

449
00:24:57,320 --> 00:24:58,920
- و ما هالی داریم.
- باشه.

450
00:24:59,000 --> 00:25:02,000
هالی با وجود اینکه یک عروسک
اسباب بازی است، در حال کوبیدن است.

451
00:25:02,080 --> 00:25:04,920
<i>در مورد یک قدم به جلو و
دو قدم به عقب صحبت کنید.</i>

452
00:25:06,600 --> 00:25:07,760
از تو میخواهم که

453
00:25:08,360 --> 00:25:09,360
هالی باش<i>،</i>

454
00:25:09,920 --> 00:25:11,080
و با خودت صحبت کن

455
00:25:11,160 --> 00:25:14,640
و سپس می خواهم که تو
باشی و با هالی صحبت کنی.

456
00:25:14,720 --> 00:25:15,720
این هست

457
00:25:16,440 --> 00:25:19,080
مکالمه ای بین شما
و هالی در سوئیت،

458
00:25:19,160 --> 00:25:20,840
اونی که تو رو به اینجا رسوند

459
00:25:20,920 --> 00:25:21,920
باشه.

460
00:25:23,880 --> 00:25:25,040
هی، ناتان

461
00:25:25,560 --> 00:25:27,720
من می گویم، "سوپ، مامان قند؟"

462
00:25:28,360 --> 00:25:30,080
می خواهید به سوئیت بروید؟

463
00:25:30,160 --> 00:25:32,800
اره حتما.
من تمام ماه را درخواست کردم.

464
00:25:35,320 --> 00:25:36,760
بنابراین، این چگونه سقوط کرد.

465
00:25:36,840 --> 00:25:38,560
چه کاری می توانستید متفاوت انجام دهید؟

466
00:25:39,080 --> 00:25:40,080
فکر می کنم می توانستم...

467
00:25:40,560 --> 00:25:41,600
من می خواستم...

468
00:25:42,480 --> 00:25:43,480
هوم

469
00:25:43,960 --> 00:25:45,200
اوه...

470
00:25:47,520 --> 00:25:49,600
- چطور باید اتفاق می افتاد؟
- آره

471
00:25:55,760 --> 00:25:58,680
<i>اوه نه، کمی بازی عروسکی
جنسی، و ما او را از دست دادیم.</i>

472
00:25:59,200 --> 00:26:01,440
<i>بیا ناتان  تمرکز.</i>

473
00:26:02,360 --> 00:26:06,280
با نگاهی به گذشته، فکر می‌کنم می‌توانستیم
لحظات خاص و احساسی‌تری را به اشتراک بگذاریم.

474
00:26:06,360 --> 00:26:07,200
آره

475
00:26:07,280 --> 00:26:09,720
من فکر می کنم با انجام این کار، ما
احساس اطمینان بیشتری می کردیم.

476
00:26:10,400 --> 00:26:13,760
آیا می توانم یک چیز را در مورد کاری که می
توانستید انجام دهید با شما در میان بگذارم؟

477
00:26:13,840 --> 00:26:15,040
اره حتما.

478
00:26:15,120 --> 00:26:17,920
ناتان عروسک خیمه شب بازی را
بردارید، سرش را روی قلب هالی بگذارید.

479
00:26:22,040 --> 00:26:23,920
رونق.  ارتباط بدون رابطه جنسی

480
00:26:24,440 --> 00:26:26,680
به همین سادگی.  صمیمیت.

481
00:26:26,760 --> 00:26:27,760
آره

482
00:26:29,560 --> 00:26:31,160
این چه حسی دارد، ناتان کوچولو؟

483
00:26:31,240 --> 00:26:32,560
ناتان کوچولو احساس امنیت می کند.

484
00:26:34,640 --> 00:26:37,560
وقتی کسی در آن نزدیکی
احساس امنیت می کند،

485
00:26:37,640 --> 00:26:41,840
فکر می‌کنم این نشان می‌دهد که شما در
واقع چقدر به طرف مقابل اهمیت می‌دهید.

486
00:26:41,920 --> 00:26:44,800
- داشتن آن آگاهی بسیار بزرگ است.
- آره، عظیم است.

487
00:26:44,880 --> 00:26:49,160
فکر می کنم از این کارگاه بیشتر
از سه هفته گذشته یاد گرفته ام.

488
00:26:49,240 --> 00:26:51,320
برندن به من این امکان
را داد که واقعا بفهمم

489
00:26:51,400 --> 00:26:53,400
راه های دیگر برای یافتن ارتباط در عشق

490
00:26:54,920 --> 00:26:58,280
هیچ یک از کلماتی را
که گفتم انجام نمی دادم،

491
00:26:58,360 --> 00:27:01,920
احساساتی که به اشتراک گذاشتم، این کار
را برای کسی انجام نمی دادم. فقط برای اون

492
00:27:02,560 --> 00:27:05,840
بنابراین، فقط یک کلمه می تواند وجود داشته
باشد که بتوان آن را توصیف کرد و آن عشق است.

493
00:27:05,920 --> 00:27:07,000
<i>خدای من!</i>

494
00:27:07,080 --> 00:27:10,560
<i>از نمایش عروسکی جنسی تا
بمب L در کمتر از پنج دقیقه؟</i>

495
00:27:10,640 --> 00:27:12,360
<i>برندن، تو مستحق افزایش حقوق هستی.</i>

496
00:27:14,320 --> 00:27:18,040
<i>♪ اینجا منتظر شماست ♪</i>

497
00:27:18,120 --> 00:27:19,680
<i>♪ اوه ♪</i>

498
00:27:24,320 --> 00:27:26,200
هی هی هی!

499
00:27:26,280 --> 00:27:28,000
- سلام!
- سلام!

500
00:27:28,080 --> 00:27:30,760
- قرارت چطور بود؟
- اوه خدای من.

501
00:27:30,840 --> 00:27:32,640
همه چیز را در مورد تاریخ خود به ما بگویید.

502
00:27:32,720 --> 00:27:36,160
بنابراین ما سوار این قایق شیک واقعی شدیم.

503
00:27:36,240 --> 00:27:37,600
اوه بله؟  دوست داشتنی.

504
00:27:37,680 --> 00:27:41,400
- اوه، دوست داشتنی بود، خیلی خوب بود.
- نوشیدنی، بشقاب میوه.

505
00:27:41,480 --> 00:27:43,320
- اوه خدای من.
- خیلی خوب.

506
00:27:43,400 --> 00:27:45,320
و خیلی عمیق شد، اینطور نیست؟

507
00:27:45,400 --> 00:27:48,360
آره بود  خیلی زیبا بود

508
00:27:49,400 --> 00:27:50,760
و آره

509
00:27:50,840 --> 00:27:52,920
در پایان یک سوال خنده دار وجود داشت.

510
00:27:55,160 --> 00:27:57,280
"دوست دخترم میشی؟"

511
00:27:58,640 --> 00:28:01,440
<i>♪ تعقیب ستاره ها امروز عصر ♪</i>

512
00:28:01,520 --> 00:28:06,320
<i>♪ چشمان کاملا بسته در ماشین های سریع در خواب ♪</i>

513
00:28:06,400 --> 00:28:10,000
این دوتا خیلی نازه

514
00:28:10,080 --> 00:28:12,480
عاشقشم.  من برای هر دوی آنها خیلی خوشحالم.

515
00:28:12,560 --> 00:28:15,920
<i>♪ چه کسی فکر می کرد اینجا می تواند بهشت ​​باشد؟  ♪</i>

516
00:28:16,000 --> 00:28:18,840
هری و بوکس خیلی دوست داشتنی هستند.

517
00:28:19,480 --> 00:28:20,840
فقط خیلی شیرین است

518
00:28:23,200 --> 00:28:26,160
من برای آنها بسیار خوشحالم.
اوم، آنها راه درازی را پیموده اند،

519
00:28:26,240 --> 00:28:32,520
اما برای گرجستان
ناراحتم که نتیجه نداد.

520
00:28:32,600 --> 00:28:34,840
به شدت دلتنگش شده ام.

521
00:28:37,200 --> 00:28:40,560
بدیهی است که نمی خواستم بگویم
چون نمی دانستم او چه احساسی دارد.

522
00:28:40,640 --> 00:28:43,880
من نمی خواهم زیاد به او
بگویم و سپس به پایم شلیک کنم.

523
00:28:43,960 --> 00:28:46,600
- این زیباترین چیز است!
- اوه!

524
00:28:46,680 --> 00:28:48,640
به معنای واقعی کلمه،
نمی توانست کامل تر باشد.

525
00:28:48,720 --> 00:28:53,040
نشستن روی قایق و سپس ما یک
چنگک نیز داشتیم. چراغ سبز گرفتیم!

526
00:28:55,200 --> 00:28:57,480
- این را دوست دارم
- چند تا خرطوم داشتیم، نه؟

527
00:28:57,560 --> 00:29:00,240
من برای هری و بوکس بسیار
خوشحالم، اما واضح است،

528
00:29:00,320 --> 00:29:02,520
تنها چیزی که در ذهن من است ناتان است.

529
00:29:02,600 --> 00:29:04,520
فقط دلم براش خیلی تنگ شده

530
00:29:05,360 --> 00:29:06,360
<i>خب هالی</i>

531
00:29:06,840 --> 00:29:10,120
<i>یا می خواهیم بفهمیم که نیتن
پیش شما برمی گردد یا نه...</i>

532
00:29:11,360 --> 00:29:12,520
...<i>یا وقت شام است؟</i>

533
00:29:13,200 --> 00:29:15,520
باشه، ناتان، ما
تمام روز اینجا بودیم.

534
00:29:16,640 --> 00:29:17,800
امروز چه چیزی یاد گرفتی؟

535
00:29:17,880 --> 00:29:19,760
<i>لحظه حقیقت.</i>

536
00:29:22,560 --> 00:29:26,600
مشکلات من چه بود، چگونه می توانم به
عنوان یک فرد و از نظر احساسی تغییر کنم

537
00:29:27,120 --> 00:29:28,440
بیشتر به کسی بده

538
00:29:29,880 --> 00:29:32,480
تمام این عقب نشینی، لانا، آزمایشات،

539
00:29:32,560 --> 00:29:36,320
این فقط باعث شد که بفهمم
واقعا چقدر هالی و را دوست دارم

540
00:29:37,040 --> 00:29:39,840
این چیزها را در خنده دارترین
لحظات متوجه می شوید.

541
00:29:40,360 --> 00:29:43,240
احساس می کنم الان
دلیل اخراجم را می دانم.

542
00:29:44,120 --> 00:29:46,440
و احساس می کنم بیشتر از آن آماده ام

543
00:29:47,720 --> 00:29:49,080
مثال متفاوتی ارائه دهید

544
00:29:49,800 --> 00:29:51,040
قدرتمند

545
00:29:57,560 --> 00:29:59,560
<i>ناتان</i>

546
00:30:00,160 --> 00:30:03,840
<i>فکر می کردی اینجا آمده ای تا
روی نقاط ضعف شخصیتت کار کنی</i>

547
00:30:03,920 --> 00:30:07,440
<i>که باعث شد در خلوت من
یک قانون شکن سریالی باشی.</i>

548
00:30:10,000 --> 00:30:13,880
<i>اکنون زمان آن است که هدف
واقعی این کارگاه را به شما بگوییم.</i>

549
00:30:17,000 --> 00:30:18,480
چه لعنتی؟

550
00:30:20,960 --> 00:30:22,040
<i>حقیقت این است که...</i>

551
00:30:24,040 --> 00:30:26,000
<i>می خواستم به یک سوال پاسخ دهم.</i>

552
00:30:28,480 --> 00:30:30,400
<i>آیا احساسات شما نسبت به هالی واقعی است...</i>

553
00:30:32,800 --> 00:30:35,120
<i>یا سطحی و فیزیکی؟</i>

554
00:30:39,840 --> 00:30:40,840
<i>من باور دارم</i>

555
00:30:42,720 --> 00:30:44,240
<i>که کشف کردی...</i>

556
00:30:46,240 --> 00:30:47,880
<i>احساسات واقعی برای هالی</i>

557
00:30:50,440 --> 00:30:51,440
<i>از این رو،</i>

558
00:30:53,280 --> 00:30:54,560
<i>زمان شما در خلوت...</i>

559
00:30:57,120 --> 00:30:58,760
<i>تمام نشده است.</i>

560
00:30:58,840 --> 00:31:01,360
<i>♪ چون ما فقط یک زندگی داریم ♪</i>

561
00:31:01,440 --> 00:31:03,840
<i>♪ اوه اوه اوه ♪</i>

562
00:31:03,920 --> 00:31:05,560
<i>♪ اوه، اوه ♪</i>

563
00:31:06,160 --> 00:31:07,360
آره!

564
00:31:07,440 --> 00:31:12,160
شما حتی نمی توانید این مطالب را بنویسید،
بچه ها. من واقعا از هر چیزی خوشحالم.

565
00:31:13,920 --> 00:31:15,680
<i>شانس دوم نادر است،</i>

566
00:31:16,760 --> 00:31:18,680
<i>پس این یکی را هدر ندهید</i>

567
00:31:19,240 --> 00:31:21,280
از اعماق قلبم احساس
می کنم که تو گرفتی

568
00:31:21,360 --> 00:31:25,120
همه چیز برای موفقیت در هر
رابطه ای در آینده لازم است.

569
00:31:25,880 --> 00:31:27,920
من فوق العاده مبارک
و فوق العاده شاد هستم

570
00:31:28,000 --> 00:31:31,040
تا فرصتی دیگر برای
دیدن دخترم داشته باشم،

571
00:31:31,120 --> 00:31:35,960
و فقط ایجاد یک ارتباط عمیق تر،
چیزی که فکر می کردم امکان پذیر نیست.

572
00:31:36,040 --> 00:31:38,480
من به معنای واقعی کلمه فکر می کردم زمان من در اینجا به پایان رسیده است،

573
00:31:38,560 --> 00:31:41,200
اما واضح است که من یک
طناب نجات دیگر پرتاب شده ام!

574
00:31:42,160 --> 00:31:43,640
<i>ناتان برگشت!</i>

575
00:31:43,720 --> 00:31:46,120
<i>اما او چگونه و چه زمانی برمی گردد، لانا؟</i>

576
00:31:46,200 --> 00:31:49,280
<i>♪ ثانیه ها و دقیقه ها و ساعت ها خیلی زیاد ♪</i>

577
00:31:49,360 --> 00:31:50,760
<i>♪ منتظر بودم... ♪</i>

578
00:31:50,840 --> 00:31:52,680
<i>در حالی که منتظر ظهور او هستیم،</i>

579
00:31:52,760 --> 00:31:55,960
<i>بقیه در حال جشن گرفتن
رابطه جدید هری و بوکس هستند</i>

580
00:31:56,040 --> 00:31:58,520
<i>بدیهی است که با یک مهمانی بالماسکه</i>

581
00:31:58,600 --> 00:32:01,040
- به سلامتی بچه ها!
- هر کس!

582
00:32:08,000 --> 00:32:11,640
هری و بوکس متعهدترین
افرادی هستند که تا به حال دیده ام.

583
00:32:11,720 --> 00:32:14,720
آنها از ابتدا قوی ترین افراد
در سراسر جهان بوده اند

584
00:32:14,800 --> 00:32:17,680
و همچنین رشد کردن
با هم، پیروی از قوانین.

585
00:32:17,760 --> 00:32:19,000
من نمی توانستم خوشحال باشم.

586
00:32:19,080 --> 00:32:22,400
<i>♪ ثانیه ها را می شمارم ♪</i>

587
00:32:22,480 --> 00:32:23,480
<i>♪ آره ♪</i>

588
00:32:23,560 --> 00:32:27,440
اکنون من آن چت را با گری داشته ام،
احساس آرامش و آرامش بیشتری دارم

589
00:32:27,520 --> 00:32:30,960
و من فقط امیدوارم
امشب خیلی لذت ببریم.

590
00:32:32,880 --> 00:32:35,160
هری امروز خیلی بامزه بود

591
00:32:35,240 --> 00:32:38,160
به معنای واقعی کلمه نمی توان بیشتر درخواست کرد.

592
00:32:39,200 --> 00:32:43,360
اما هالی از زمانی که نیتان
رفت، خیلی در زباله دانی بود.

593
00:32:46,560 --> 00:32:50,560
قلبم کمی سنگین است چون دلم
برای ناتان خیلی تنگ شده است.

594
00:32:50,640 --> 00:32:52,560
کاش بهترین دوستم اینجا بود

595
00:32:52,640 --> 00:32:54,760
<i>و من نمی توانم صبر کنم تا او بیاید،</i>

596
00:32:54,840 --> 00:32:58,440
<i>اما خدا می داند چقدر طول می
کشد تا از آن جزیره متروک برگردیم.</i>

597
00:32:58,520 --> 00:32:59,520
چه احساسی دارید؟

598
00:32:59,600 --> 00:33:02,840
من با همه خوش می گذرانم، اما معلوم
است که دلم برای او تنگ شده است.

599
00:33:02,920 --> 00:33:04,000
بله، من می توانم آن را ببینم.

600
00:33:04,080 --> 00:33:07,240
اما من احساس می کنم طبیعی است، درست است؟
و من احساس می کنم، اگر چیزی باشد،

601
00:33:07,320 --> 00:33:10,320
این فقط نشان می دهد، من
هنوز خیلی هستم، مانند...

602
00:33:10,880 --> 00:33:12,920
- من احساسات عمیقی نسبت به او دارم.
- آره

603
00:33:13,000 --> 00:33:16,960
این عقب نشینی جواب داد، زیرا
دلم برای گفتگو با او تنگ شده است.

604
00:33:17,040 --> 00:33:19,000
دلم برای بودن در کنارش تنگ شده

605
00:33:19,680 --> 00:33:23,440
<i>خوب، من به تازگی خبر دارم
که ناتان به ساختمان برگشته است.</i>

606
00:33:23,960 --> 00:33:25,880
<i>سکانس ورود حماسی نشانه.</i>

607
00:33:29,640 --> 00:33:30,760
<i>موسیقی دراماتیک.</i>

608
00:33:32,600 --> 00:33:33,600
<i>بررسی.</i>

609
00:33:34,360 --> 00:33:36,120
<i>عکس های تاریک و پیشگویی.</i>

610
00:33:36,720 --> 00:33:37,720
<i>بررسی.</i>

611
00:33:38,560 --> 00:33:40,920
<i>ناتان بتمن درونی خود را کانالیزه می کند.</i>

612
00:33:41,000 --> 00:33:42,000
<i>بررسی.</i>

613
00:33:43,080 --> 00:33:45,920
به او و خاطراتی که می
توانستیم داشته باشیم فکر می کنم.

614
00:33:46,000 --> 00:33:49,040
- او واقعاً بهترین دوست من است، بنابراین...
- آره.

615
00:33:49,120 --> 00:33:52,840
قطعاً رفتن او به من نشان داد
که واقعاً چقدر او را دوست دارم.

616
00:33:52,920 --> 00:33:55,240
این دیگر در مورد لمس فیزیکی نیست.

617
00:33:55,320 --> 00:33:58,840
انگار واقعا دلم برای
ناتان تنگ شده است.

618
00:34:04,840 --> 00:34:06,720
- اون کیه؟
- به هیچ وجه.

619
00:34:13,000 --> 00:34:15,120
اوه خدای من!

620
00:34:15,200 --> 00:34:17,280
<i>♪ نمی توانم پنهان کنم ♪</i>

621
00:34:21,720 --> 00:34:23,400
<i>♪ پنهان نمی کنم ♪</i>

622
00:34:24,040 --> 00:34:25,960
من برگشتم عزیزم!

623
00:34:27,680 --> 00:34:29,480
اوه خدای من!

624
00:34:39,040 --> 00:34:42,640
فکر می کنم این یکی از
شادترین لحظات زندگی من است.

625
00:34:45,200 --> 00:34:48,160
اوه خدا، و او در تمام مشکی خیلی خوب به نظر می رسد.

626
00:34:48,960 --> 00:34:51,320
- اوه خدای من.
- باورم نمیشه!

627
00:34:51,400 --> 00:34:52,960
تو اینجا هستی که ناتان بمانی یا نه؟

628
00:34:53,600 --> 00:34:58,320
بنابراین، همانطور که من از عقب نشینی اخراج
شدم، لانا تصمیم گرفت به من فرصتی دوباره بدهد.

629
00:34:58,400 --> 00:35:01,120
- اوه خدای من.
- از طریق کارگاه یک به یک.

630
00:35:01,800 --> 00:35:06,360
خیلی عمیق بود، اما بدیهی است که از طریق
آن چیزهای زیادی در مورد خودم یاد گرفتم.

631
00:35:07,240 --> 00:35:10,360
برندن به من نشان داد که چگونه
به موقعیت های مختلف برخورد کنم

632
00:35:10,440 --> 00:35:12,920
و به صورت رابطه
ای با مردم برخورد کنید.

633
00:35:13,000 --> 00:35:15,640
این به من کمک می کند تا به سمت
جلو حرکت کنم، به خصوص با هالی.

634
00:35:16,600 --> 00:35:17,720
به همین دلیل است که من اینجا هستم.

635
00:35:17,800 --> 00:35:19,600
تیک تمام کادرها رو زدم، مرد پشت!

636
00:35:19,680 --> 00:35:22,440
<i>♪ قلبم را از صفر شروع کن ♪</i>

637
00:35:22,920 --> 00:35:25,240
<i>♪ چون پس پس دادی ♪</i>

638
00:35:25,320 --> 00:35:27,320
<i>♪ پس ما دیگر هرگز تسلیم نمی شویم... ♪</i>

639
00:35:27,400 --> 00:35:29,960
من کاملاً مشتاق هستم که به اینجا برگردم.

640
00:35:30,040 --> 00:35:32,760
من مجبور شدم روی خودم کار کنم،
دیدگاهم را نسبت به چیزها تغییر دهم،

641
00:35:32,840 --> 00:35:36,320
اما بزرگترین چیزی که من
از کل تجربه حذف می کنم

642
00:35:36,400 --> 00:35:38,800
این است که من یک
ارتباط واقعی با هولز دارم.

643
00:35:39,680 --> 00:35:41,160
<i>♪ اوه، اوه، اوه اوه ♪</i>

644
00:35:41,240 --> 00:35:43,040
بنابراین، خوشحالم که برگشتم.

645
00:35:43,120 --> 00:35:45,880
<i>♪ آن را بسازید، آن را
بسازید دوباره آن را بسازید ♪</i>

646
00:35:47,120 --> 00:35:48,560
<i>شما دوتا کجا میری؟</i>

647
00:35:50,400 --> 00:35:53,440
<i>آه، برگشت به اتاق خواب.  عادت های قدیمی</i>

648
00:35:54,240 --> 00:35:57,160
- برگشتی!
- من فقط خوشحالم که اینجا هستم.

649
00:35:57,240 --> 00:35:58,600
- بیا اینجا.
- دلم برات تنگ شده بود

650
00:35:59,320 --> 00:36:00,720
اوه خدای من.

651
00:36:00,800 --> 00:36:02,760
دیدن دوباره او شگفت انگیز است.

652
00:36:02,840 --> 00:36:05,360
در تمام عمرم اینقدر
دلتنگ کسی نبودم

653
00:36:06,080 --> 00:36:07,080
دیوانه، هی؟

654
00:36:07,120 --> 00:36:10,200
خوب، من باید شما را پر
کنم، و شما باید من را پر کنید.

655
00:36:10,280 --> 00:36:14,520
احساسات زیادی در وجودم جاری است.
انگار گیج و عصبانی بودم.

656
00:36:14,600 --> 00:36:18,560
این یک ترن هوایی از احساسات بود
که حتی نمی توانم برای شما توضیح دهم.

657
00:36:18,640 --> 00:36:20,440
احساس می‌کردم در غم مرگ هستم.

658
00:36:20,520 --> 00:36:22,680
بهت میگم وقتی نبودم
دلم برای همه تنگ شده بود

659
00:36:22,760 --> 00:36:24,720
اما تو اولین کسی هستی که در ذهن من 24 ساعته.

660
00:36:24,800 --> 00:36:27,000
خیلی خوشحالم که
اینجا هستی، باورم نمیشه

661
00:36:27,080 --> 00:36:28,800
من هم باورم نمی شود که اینجا هستم.

662
00:36:28,880 --> 00:36:31,120
<i>ناتان، تو از صفر به
قهرمان تبدیل شدی،</i>

663
00:36:31,200 --> 00:36:32,960
<i>و حالا شما دوتا دوستش دارید</i>

664
00:36:33,040 --> 00:36:34,720
<i>این خیلی دوست داشتنی است</i>

665
00:36:34,800 --> 00:36:37,400
<i>بیایید امیدوار باشیم که از اینجا
به بعد دریانوردی ساده باشد.</i>

666
00:36:38,600 --> 00:36:40,800
<i>اوه نه، من فقط آن را جین کردم؟</i>

667
00:36:42,680 --> 00:36:44,640
<i>ناتان، در کار با برندن،</i>

668
00:36:44,720 --> 00:36:47,480
<i>شما توانستید به احساسات واقعی
خود در مورد هالی دسترسی پیدا کنید،</i>

669
00:36:48,120 --> 00:36:52,280
<i>به من ثابت کرد که ارتباطت
با او بیش از عمق پوست است.</i>

670
00:36:52,920 --> 00:36:53,920
<i>با این حال،</i>

671
00:36:55,000 --> 00:36:57,160
<i>دو صد گفته چون نیم کردار نسیت.</i>

672
00:36:59,160 --> 00:37:03,320
<i>به همین دلیل است که هر دوی شما
در آزمون نهایی قرار خواهید گرفت.</i>

673
00:37:04,640 --> 00:37:07,000
<i>یک شب تنها در سوئیت.</i>

674
00:37:08,960 --> 00:37:09,960
وای نه.

675
00:37:11,240 --> 00:37:16,720
<i>زمانی که من آفلاین بودم، مجموع
نقض قوانین شما 90000 دلار بود.</i>

676
00:37:18,480 --> 00:37:21,080
<i>اگر امشب از زیر پا
گذاشتن قوانین خودداری کنید،</i>

677
00:37:21,680 --> 00:37:22,680
<i>شما دوباره پیروز خواهید شد</i>

678
00:37:23,200 --> 00:37:25,160
<i>تمام پول برای گروه</i>

679
00:37:26,800 --> 00:37:28,000
وای خدای من.

680
00:37:28,080 --> 00:37:31,320
- زمان بازپرداخت بدهیمونه لانا.
- آره

681
00:37:31,400 --> 00:37:34,240
<i>من بقیه گروه را در
کابانا جمع کرده ام.</i>

682
00:37:34,760 --> 00:37:37,080
<i>اکنون باید آنها را از
چالش خود مطلع کنید.</i>

683
00:37:37,840 --> 00:37:39,080
چالش پذیرفته شد

684
00:37:39,160 --> 00:37:40,360
بیایید رول کنیم.

685
00:37:40,440 --> 00:37:41,960
- بغلم کن.
- بیا اینجا.

686
00:37:42,520 --> 00:37:44,400
دلم برات خیلی تنگ شده بود

687
00:37:45,000 --> 00:37:49,440
هر بار که ما را به کابانا فرا
می خوانند، هرگز خوب نیست.

688
00:37:50,120 --> 00:37:53,160
اوه بله، پس باید به سوئیت برویم!

689
00:37:53,240 --> 00:37:56,040
آخرین باری که من و
هالی در آن سوئیت بودیم،

690
00:37:56,120 --> 00:37:57,880
اوم، آره، آتش بازی بود.

691
00:37:59,000 --> 00:38:01,120
این قطعا یکی از سخت
ترین آزمون هاست

692
00:38:01,200 --> 00:38:04,120
من باید بگذرم و امیدوارم

693
00:38:04,200 --> 00:38:06,960
همه چیزهایی که من در کارگاه
های یک به یک پشت سر گذاشته ام

694
00:38:07,040 --> 00:38:10,560
آشکار خواهد شد و نشان خواهد
داد که چقدر خودم را بهبود بخشیده ام.

695
00:38:12,080 --> 00:38:13,640
اوه خدای من.  من عصبی هستم.

696
00:38:16,080 --> 00:38:17,160
خبر داریم

697
00:38:18,000 --> 00:38:21,160
وای خدای من، الان چی میشه؟

698
00:38:23,400 --> 00:38:27,040
باشه بچه ها اساسا، لانا به ما
گفت که ما یک شب در سوئیت داریم.

699
00:38:27,560 --> 00:38:28,560
چی؟

700
00:38:29,240 --> 00:38:32,120
باورم نمی شود که یک شب
را در سوئیت می گذرانند.

701
00:38:32,200 --> 00:38:33,880
این امتحان نهایی است.

702
00:38:34,440 --> 00:38:35,720
لایک بیا

703
00:38:38,480 --> 00:38:39,880
وسوسه نهایی

704
00:38:44,520 --> 00:38:47,960
تنها کاری که می خواهید انجام دهید این است که به معنای واقعی
کلمه او را کتک بزنید، و آنها نمی توانند این کار را انجام دهند.

705
00:38:49,080 --> 00:38:51,280
<i>من کاملا مطمئن هستم که آنها می
توانند این کار را انجام دهند، اولگا.</i>

706
00:38:51,360 --> 00:38:53,320
<i>آنها قبلاً در سوئیت شیطنت کرده اند.</i>

707
00:38:57,720 --> 00:39:00,720
<i>69000 دلار</i>

708
00:39:13,800 --> 00:39:15,560
<i>صندوق جایزه شما اکنون است</i>

709
00:39:16,800 --> 00:39:18,480
<i>در 0 دلار.</i>

710
00:39:26,120 --> 00:39:27,200
اگر از این عبور کنیم،

711
00:39:28,560 --> 00:39:29,600
لانا

712
00:39:30,880 --> 00:39:32,600
صندوق جایزه را افزایش خواهد داد

713
00:39:33,760 --> 00:39:35,960
90000 دلار!

714
00:39:40,520 --> 00:39:41,680
پروردگارا به همه ما کمک کن

715
00:39:41,760 --> 00:39:43,360
<i>♪ یه شیطان روی شونه ♪</i>

716
00:39:43,440 --> 00:39:45,640
<i>♪ و او در گوش شما فریاد می زند مانند... ♪</i>

717
00:39:45,720 --> 00:39:48,120
هیچ پولی در بانک
باقی نمانده است.

718
00:39:48,720 --> 00:39:51,520
بنابراین، لطفا، ناتان، من به شما التماس می کنم،

719
00:39:52,080 --> 00:39:54,840
فقط یک شب آن را در شلوار خود نگه دارید.

720
00:39:54,920 --> 00:39:58,320
<i>♪ می تونی سعی کنی بدو، اما
اون همیشه تو رو پیدا میکنه ♪</i>

721
00:39:58,400 --> 00:40:00,520
امشب پول زیادی در خط است.

722
00:40:00,600 --> 00:40:03,880
تنها راه باعث افتخار شما این است
که تاوان شما را پس بدهیم، پس...

723
00:40:03,960 --> 00:40:05,280
- بله قربان.
- آره

724
00:40:05,360 --> 00:40:06,840
هیچ قانونی شکسته نخواهد شد.

725
00:40:07,560 --> 00:40:09,160
پس برای ما آرزوی موفقیت کنید.

726
00:40:09,240 --> 00:40:11,400
بچه ها این را لعنت نکنید، متوجه شدید.

727
00:40:11,480 --> 00:40:15,600
آنها در گذشته وعده های زیادی داده
اند و وعده ها را زیر پا گذاشته اند.

728
00:40:15,680 --> 00:40:16,840
چیزی نداریم

729
00:40:16,920 --> 00:40:19,200
ناتان و هالی باید آن را
از کیف بیرون بیاورند.

730
00:40:20,440 --> 00:40:21,800
خیلی باحالی.

731
00:40:21,880 --> 00:40:23,080
متشکرم.

732
00:40:23,160 --> 00:40:25,880
خوب است که به همه اینجا
مقداری پول پس بدهیم، اما،

733
00:40:26,480 --> 00:40:29,680
بدیهی است که وقتی من با هالی
هستم، تنش ها خیلی بیشتر می شود.

734
00:40:29,760 --> 00:40:30,760
سخت است.

735
00:40:31,360 --> 00:40:33,840
خب ما داریم آن پول را از دست می دهیم.  از نو.

736
00:40:37,800 --> 00:40:39,160
اوه خدای من.

737
00:40:40,440 --> 00:40:41,480
زیبا است.

738
00:40:42,440 --> 00:40:45,480
<i>شیش، تهیه کنندگان، حداقل
می توانستید تخت را مرتب کنید.</i>

739
00:40:45,560 --> 00:40:46,600
<i>♪ آره ♪</i>

740
00:40:49,320 --> 00:40:50,320
بیا اینجا.

741
00:40:50,920 --> 00:40:54,840
وای خدای من خیلی سخت میشه

742
00:40:54,920 --> 00:40:57,000
<i>و این آخرین چیزی
است که باید باشد.</i>

743
00:40:57,080 --> 00:40:59,720
اوه خدای من، واقعاً نمی توانم
باور کنم که شما اینجا هستید.

744
00:41:02,680 --> 00:41:05,160
فکر می کنی هالی و
ناتان چه کار می کنند؟

745
00:41:07,080 --> 00:41:09,560
شما فکر می کنید که آنها کمی باک می کنند؟

746
00:41:09,640 --> 00:41:12,480
دروغ می گویم اگر بگویم
به آنها ایمان کامل دارم،

747
00:41:12,560 --> 00:41:15,520
چون آخرین باری که به
هالی و ناتان ایمان کامل داشتم،

748
00:41:17,520 --> 00:41:18,760
آنها مرا ناامید کردند

749
00:41:23,160 --> 00:41:24,680
دوست دارم همین الان ببوسمت

750
00:41:24,760 --> 00:41:27,560
بله، من دوست دارم هزاران
کار انجام دهم، اما، مانند...

751
00:41:29,520 --> 00:41:32,640
- نه، من فکر می کنم آنها خوب خواهند شد.
- من فکر می کنم آنها عالی خواهند شد.

752
00:41:34,920 --> 00:41:39,480
من کاملاً معتقدم که آنها از
پس آن برخواهند آمد. 100%

753
00:41:39,560 --> 00:41:43,320
دوباره روی بازوی راستم شرط می بندم.
چند بار گمش کردم

754
00:41:43,400 --> 00:41:47,680
اما دوباره این کار را انجام خواهم داد و این
بار، مطمئن هستم که آن را از دست نمی دهم.

755
00:41:47,760 --> 00:41:50,640
<i>شیش. او فکر می کند
چند بازوی راست دارد؟</i>

756
00:41:51,600 --> 00:41:54,000
من فکر می کنم آنها می خواهند پول ما را بگیرند.

757
00:41:54,760 --> 00:41:56,000
امیدوارم.

758
00:41:57,120 --> 00:41:58,520
به خدایی.

759
00:42:00,000 --> 00:42:02,440
لطفا اجازه دهید ناتان آن را در شلوارش نگه دارد.

760
00:42:03,680 --> 00:42:05,440
بگذار هالی زیاد او را اذیت نکند.

761
00:42:07,520 --> 00:42:09,760
تنها کاری که می‌خواهم انجام دهم این
است که تو را لمس کنم، درست است؟

762
00:42:10,520 --> 00:42:12,120
فقط احساس میکنم نیاز دارم

763
00:42:12,880 --> 00:42:14,120
کمی تو را امتحان کنم

764
00:42:18,480 --> 00:42:20,360
نه، من را امتحان نکن!

765
00:42:22,040 --> 00:42:25,120
نه، من واقعاً باید بدانم

766
00:42:25,200 --> 00:42:26,960
که تو بتوانی در کنار من باشی

767
00:42:27,040 --> 00:42:29,400
و میدونی خوب باش

768
00:42:31,840 --> 00:42:34,080
من فکر می کنم که می توانم.  برای همین برگشتم.

769
00:42:35,800 --> 00:42:38,480
باشه. برایت مهم نیست
که من امشب برهنه بخوابم؟

770
00:42:39,800 --> 00:42:41,200
تو باید با من شوخی کنی

771
00:42:42,240 --> 00:42:44,440
این یک موقعیت واقعاً داغ برای شما است.

772
00:42:45,080 --> 00:42:47,760
منظورت چیه؟
این بهترین موقعیت برای من است.

773
00:42:47,840 --> 00:42:50,040
آره برای تو نه برای من

774
00:42:50,120 --> 00:42:52,880
هالی هرگز کار را برای من آسان
نمی کند، به خصوص در سوئیت.

775
00:42:53,520 --> 00:42:55,320
تنش خود را رها کنید.

776
00:42:56,960 --> 00:42:59,600
به‌طور فزاینده‌ای سخت‌تر می‌شود
که چیزهایم را کنار هم نگه دارم.

777
00:43:00,200 --> 00:43:02,800
<i>♪ مرا به آتش بکش ♪</i>

778
00:43:03,880 --> 00:43:06,160
- چه کار می کنی؟
- بیا اینجا.

779
00:43:06,240 --> 00:43:08,200
<i>♪ بسوزانم تا استخوان... ♪</i>

780
00:43:09,480 --> 00:43:11,000
<i>♪...آتش ♪</i>

781
00:43:12,880 --> 00:43:14,760
<i>♪ اوو، آن را روشن کن!  ♪</i>

782
00:43:16,040 --> 00:43:17,120
<i>♪ اوه اوه اوه ♪</i>

783
00:43:18,320 --> 00:43:19,800
<i>♪ روشنش کن!  ♪</i>

784
00:43:20,360 --> 00:43:21,640
<i>♪ اوه، اوه، اوه ♪</i>

785
00:43:21,720 --> 00:43:23,800
<i>♪ اوو، آن را روشن کن!  ♪</i>

786
00:43:24,760 --> 00:43:26,120
<i>♪ اوه اوه اوه ♪</i>

787
00:43:27,200 --> 00:43:28,600
<i>♪ روشنش کن!  ♪</i>

788
00:43:29,240 --> 00:43:30,360
<i>♪ اوه، اوه، اوه ♪</i>

789
00:43:30,440 --> 00:43:32,520
<i>♪ نکن، با من قاطی نکن ♪</i>

790
00:43:32,600 --> 00:43:34,920
<i>- ♪ نکن، نکن، با من قاطی
نکن ♪ - ♪ اوه، اوه اوه ♪</i>

791
00:43:35,000 --> 00:43:36,880
<i>♪ نکن، با من قاطی نکن ♪</i>

792
00:43:36,960 --> 00:43:39,360
<i>- ♪ نکن، نکن، با من قاطی
نکن ♪ - ♪ اوه، اوه اوه ♪</i>

793
00:43:39,440 --> 00:43:41,320
<i>♪ نکن، با من قاطی نکن ♪</i>

794
00:43:41,400 --> 00:43:43,800
<i>- ♪ نکن، نکن، با من قاطی
نکن ♪ - ♪ اوه، اوه اوه ♪</i>

795
00:43:43,880 --> 00:43:45,800
<i>♪ نکن، با من قاطی نکن ♪</i>

796
00:43:45,880 --> 00:43:48,360
<i>- ♪ نکن، نکن، با من قاطی
نکن ♪ - ♪ اوه، اوه اوه ♪</i>

