1
00:00:12,640 --> 00:00:15,560
سريال نتفليكس

2
00:00:20,320 --> 00:00:21,760
من موسيقي را به ياد دارم.

3
00:00:23,440 --> 00:00:24,360
بدنش.

4
00:00:26,440 --> 00:00:27,960
لبخندش.

5
00:00:30,000 --> 00:00:31,080
جوري كه به من نگاه مي كنم.

6
00:00:33,440 --> 00:00:34,640
شادي او

7
00:00:37,280 --> 00:00:38,840
و در يك لحظه…

8
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
بهترين سايت اسلات هاي آنلاين در اندونزي با پاداش هاي فوق العاده ارزان همين حالا در www.recehoki.net ثبت نام كنيد

9
00:00:44,024 --> 00:00:48,024
با RECEH88 بازي كنيد و صدها ميليون روپيه برنده شويد! بازي. MAXWIN. كنار كشيدن. تكرار.

10
00:00:51,640 --> 00:00:54,000
مدام به آن روز فكر مي كنم.

11
00:00:56,160 --> 00:00:58,120
روزي كه همه چيز را از دست دادم.

12
00:01:02,960 --> 00:01:04,120
روياي من.

13
00:01:07,920 --> 00:01:09,040
بدن من.

14
00:01:10,880 --> 00:01:12,000
آينده من.

15
00:01:14,000 --> 00:01:15,960
مدام به هوگو فكر مي كردم.

16
00:01:17,240 --> 00:01:18,920
كه عاشقش شدم

17
00:01:19,000 --> 00:01:21,200
به دنياي تاريكي افتادم

18
00:01:21,840 --> 00:01:23,560
دنياي وحشيانه

19
00:01:26,440 --> 00:01:29,480
دنيايي كه در آن زندگي نيز بهايي دارد.

20
00:01:30,280 --> 00:01:33,040
دنيا بدون دارو بيمار است.

21
00:01:33,640 --> 00:01:35,120
دنياي منحط،

22
00:01:36,280 --> 00:01:37,520
دنياي شكسته

23
00:01:37,600 --> 00:01:40,360
دنيا پر از دروغ و خيانت است.

24
00:01:43,920 --> 00:01:46,800
دنيايي كه در آن افراد خوب هرگز برنده نمي شوند.

25
00:02:58,000 --> 00:03:00,600
مدام به آن روز فكر مي كنم.

26
00:03:02,560 --> 00:03:04,840
روزي كه زندگي من متوقف شود

27
00:03:05,360 --> 00:03:09,480
و آخرين فرصت من براي شاد بودن از بين رفت.

28
00:04:02,400 --> 00:04:03,480
جايريتو!

29
00:04:09,520 --> 00:04:10,760
كم پيداييد!

30
00:04:11,280 --> 00:04:12,400
چطوري مرد؟

31
00:04:12,480 --> 00:04:14,280
چطور هستيد؟

32
00:04:14,360 --> 00:04:15,280
چطور هستيد؟

33
00:04:15,360 --> 00:04:16,560
مانا هوگو؟

34
00:04:17,320 --> 00:04:18,440
هوگو؟

35
00:04:19,920 --> 00:04:21,960
ما اينجا چه كار مي كنيم؟ صحبت؟

36
00:04:22,480 --> 00:04:23,440
يا رقص؟

37
00:04:23,520 --> 00:04:24,360
سلام؟

38
00:04:24,840 --> 00:04:25,760
دوست من.

39
00:04:28,200 --> 00:04:29,640
اين تعجب شماست، اينطور نيست؟

40
00:04:44,280 --> 00:04:45,240
دوستت دارم.

41
00:04:53,360 --> 00:04:54,720
من هم شما را دوست دارم.

42
00:04:57,800 --> 00:05:02,640
روز عشق چنان مرا گرفت كه مهم نيست

43
00:05:04,200 --> 00:05:06,000
هرگز دوباره همان نخواهد بود

44
00:05:12,760 --> 00:05:14,160
بازم كار بد

45
00:05:14,880 --> 00:05:18,000
اگر جايرو و آندره آ نبودند، شكست مي خورد.

46
00:05:20,200 --> 00:05:21,840
پسر، دو مشت رم.

47
00:05:23,680 --> 00:05:24,600
چه كسي مي داند.

48
00:05:26,120 --> 00:05:27,920
دو تير. بيست يورو

49
00:05:28,760 --> 00:05:29,640
چي؟

50
00:05:30,440 --> 00:05:31,800
ما اينجا رقصنده ايم

51
00:05:37,720 --> 00:05:38,840
شما كي هستيد؟

52
00:05:40,040 --> 00:05:41,400
اگر خوش شانس باشي،

53
00:05:42,760 --> 00:05:43,920
رئيس بعدي شما

54
00:05:44,880 --> 00:05:47,000
يك درصد به رقصنده نياز دارد.

55
00:05:52,240 --> 00:05:53,240
چي؟

56
00:05:54,360 --> 00:05:55,720
بزرگ است.

57
00:05:56,320 --> 00:05:58,280
باشگاه جديد شلوغ است.

58
00:05:59,920 --> 00:06:01,440
بعد از ظهر مناسب

59
00:06:03,040 --> 00:06:04,440
صاحبش رو ميشناسي؟

60
00:06:05,160 --> 00:06:08,040
نام مستعار او ترك است و نگهبانانش قصابان.

61
00:06:09,320 --> 00:06:12,680
اگر مي خواهيد نوه داشته باشيد، آنجا كار نكنيد.

62
00:06:12,760 --> 00:06:15,560
خدايا، ايوان، اين يك فرصت است.

63
00:06:18,080 --> 00:06:19,280
تو حسود نيستي، نه؟

64
00:06:27,040 --> 00:06:29,600
دكتر قول مي دهد اين آخرين عمل است.

65
00:06:32,560 --> 00:06:34,680
اگر خوب پيش رفت، مي توانم دوباره راه بروم.

66
00:06:34,760 --> 00:06:36,040
شخصي كه بيشتر از همه دوستش داريد

67
00:06:36,120 --> 00:06:37,720
يك دو سه.

68
00:06:38,240 --> 00:06:41,080
وقتي احساس مي كنم بدنم شناور است،

69
00:06:42,960 --> 00:06:45,880
سوالي در ذهنم چرخيد

70
00:06:46,400 --> 00:06:49,720
اگر كسي كه بيشتر از همه دوستش داريد چه پاسخي داريد؟

71
00:06:49,800 --> 00:06:51,440
يك شخص است

72
00:06:52,840 --> 00:06:54,440
كه زندگي شما را خراب كرد؟

73
00:06:57,400 --> 00:06:59,240
- تا دير وقت بيدار مانده؟ - خودشه.

74
00:06:59,760 --> 00:07:01,680
تو تنها كسي بودي كه ديروز حاضر نشدي

75
00:07:01,760 --> 00:07:03,720
دلشون برات تنگ شده

76
00:07:04,240 --> 00:07:06,720
- من ديگه نمي رقصم. - ميدانم.

77
00:07:06,800 --> 00:07:07,800
ماهي فروشي

78
00:07:08,320 --> 00:07:10,840
شما مي توانيد هر چند وقت يك بار بياييد، درست است؟

79
00:07:10,920 --> 00:07:12,360
فقط براي سلام.

80
00:07:13,600 --> 00:07:14,520
هر اطلاعاتي؟

81
00:07:15,120 --> 00:07:16,360
آيا در اين مورد مطمئن هستيد؟

82
00:07:16,440 --> 00:07:18,040
ادامه دهيد تا حقيقت را بدانيد.

83
00:07:18,560 --> 00:07:19,720
تو هم ادامه بده

84
00:07:26,200 --> 00:07:27,560
تصادفي نبود

85
00:07:31,640 --> 00:07:33,520
ANFO براي منفجر كردن اينفرنو استفاده مي شود.

86
00:07:33,600 --> 00:07:36,880
فقط يك مين در اينجا از آن ماده منفجره استفاده مي كند.

87
00:08:03,760 --> 00:08:05,880
بچه ها شما كي هستيد؟ كلاه خود كجاست؟

88
00:08:05,960 --> 00:08:07,840
شنيديم كه مواد منفجره مي فروختي.

89
00:08:07,920 --> 00:08:10,080
دزدي بود. من آن را گزارش مي كنم، همين.

90
00:08:11,640 --> 00:08:12,640
اين چيه؟

91
00:08:14,520 --> 00:08:17,400
ولم كن!

92
00:08:17,480 --> 00:08:20,120
ما مي دانيم كه شما به پليس چه گفتيد.

93
00:08:20,200 --> 00:08:22,360
من حقيقت را مي خواهم وگرنه جمجمه ات را خواهم شكست.

94
00:08:22,440 --> 00:08:24,080
قسم مي خورم، من فقط اين را مي دانستم.

95
00:08:24,160 --> 00:08:26,040
فريادهايت شنيده نخواهد شد.

96
00:08:27,280 --> 00:08:28,960
جمجمه ات را خواهم شكست!

97
00:08:31,200 --> 00:08:32,360
آرام باش.

98
00:08:32,960 --> 00:08:34,480
قبيله ايرلند.

99
00:08:34,560 --> 00:08:36,600
چند پوند به قبيله ايرلندي فروختم.

100
00:08:38,760 --> 00:08:39,600
لعنتي

101
00:09:14,960 --> 00:09:16,160
چطور وارد شدي؟

102
00:09:20,920 --> 00:09:22,840
پدرت بالاخره اجازه داد.

103
00:09:45,680 --> 00:09:47,960
من هر روز به بيمارستان مي آيم.

104
00:09:52,760 --> 00:09:54,800
ميخوام كنارت باشم اما…

105
00:09:57,600 --> 00:09:59,640
از من خواست صبور باشم و…

106
00:10:01,160 --> 00:10:03,080
تو جواب پيامامو ندادي

107
00:10:28,680 --> 00:10:30,040
كرختم.

108
00:10:34,120 --> 00:10:35,080
نه.

109
00:10:37,840 --> 00:10:40,880
انگار ميليون ها پين به بدنم زدند.

110
00:10:42,120 --> 00:10:43,600
با اين حال، هنگام لمس…

111
00:10:46,720 --> 00:10:48,960
سنجاق تبديل به خنجر شد

112
00:11:07,480 --> 00:11:11,560
تغيير نيروي محركه كيهان است.

113
00:11:12,760 --> 00:11:16,880
تغيير نيروي محركه كيهان است.

114
00:11:18,160 --> 00:11:21,800
تغيير نيروي محركه كيهان است.

115
00:11:21,880 --> 00:11:23,360
…جنبش…

116
00:11:23,440 --> 00:11:25,760
تغيير نيروي محركه كيهان است.

117
00:11:25,840 --> 00:11:28,400
…كائنات.

118
00:11:29,000 --> 00:11:32,760
تغيير نيروي محركه كيهان است.

119
00:11:33,680 --> 00:11:35,840
تغيير نيروي محركه…

120
00:11:35,920 --> 00:11:37,160
هنوز آنجاست.

121
00:11:39,880 --> 00:11:41,080
آيا مي توانيد آن را احساس كنيد؟

122
00:11:46,520 --> 00:11:47,560
خواسته شما.

123
00:11:49,360 --> 00:11:52,440
تمايلات جنسي غيرقابل كنترل كه ذهن شما را تيره مي كند

124
00:11:52,520 --> 00:11:54,520
و شما را تبديل به يك هيولا كند.

125
00:11:57,800 --> 00:12:00,600
چرا به خاطر آن هيولا، ماكارنا؟

126
00:12:01,880 --> 00:12:03,040
من باختم

127
00:12:03,960 --> 00:12:06,040
شوهرم، شركتم و…

128
00:12:10,040 --> 00:12:12,520
و مهمترين فرد زندگي من

129
00:12:13,960 --> 00:12:15,440
كيه؟

130
00:12:16,440 --> 00:12:17,320
بيا ديگه.

131
00:12:23,360 --> 00:12:25,840
- تمرينات را انجام دادي؟ - هر روز.

132
00:12:26,640 --> 00:12:28,840
- هر روز. - خوب

133
00:12:30,080 --> 00:12:33,280
آن آرزو از غرق شدن تو دست بر خواهد داشت،

134
00:12:34,040 --> 00:12:35,600
و پسرت باز خواهد گشت

135
00:12:44,520 --> 00:12:47,440
SANHTI - SOM WELFARE RETRET

136
00:12:54,160 --> 00:12:55,600
سيگار داري؟

137
00:12:56,480 --> 00:12:57,400
البته.

138
00:13:37,920 --> 00:13:40,040
هوگو، متاسفم، شما هيچ مدركي نداريد.

139
00:13:40,120 --> 00:13:41,720
واضح است كه ايرلندي است.

140
00:13:41,800 --> 00:13:44,880
ما آنها را عصباني مي كنيم، آنها مواد منفجره مي خرند و دوزخ را منفجر مي كنند.

141
00:13:44,960 --> 00:13:47,480
آنچه مشخص است، شما و دوستانتان پليس نيستيد.

142
00:13:47,560 --> 00:13:49,680
دو دقيقه ديگر، من هم نيستم.

143
00:13:50,720 --> 00:13:53,480
اين دفتر را مي خواهيد؟ فقط آن را بگيريد.

144
00:13:54,280 --> 00:13:56,280
من اصلا به شما حسادت نمي كنم.

145
00:13:56,360 --> 00:13:59,560
موفق باشيد با اين كارناوال درام ملكه.

146
00:14:01,560 --> 00:14:02,680
صبر كن زاپاتا

147
00:14:03,200 --> 00:14:05,440
- چي؟ - هداياي همكارانتان

148
00:14:05,520 --> 00:14:08,440
خيلي خوب.

149
00:14:08,520 --> 00:14:09,360
اين چيه؟

150
00:14:10,480 --> 00:14:14,440
"براي سخت ترين چوب در كوستا دل سول."

151
00:14:15,480 --> 00:14:19,680
مثل يك پليس بازنشسته خوب، چوب ماهيگيري را جايگزين مي كنم.

152
00:14:19,760 --> 00:14:21,680
بهتر است قرباني را بگيريد.

153
00:14:21,760 --> 00:14:24,000
ما همچنين مي خواهيم به شما كمك كنيم، رئيس.

154
00:14:24,080 --> 00:14:27,000
اين خيلي عاقلانه است. بسيار از شما متشكرم.

155
00:14:28,040 --> 00:14:30,320
بعدا ميبينمت. دلم براتون تنگ ميشه بچه ها.

156
00:14:30,400 --> 00:14:31,520
نخواهد.

157
00:15:13,720 --> 00:15:16,560
ما به مهماني مي رويم!

158
00:15:16,640 --> 00:15:18,480
ما…

159
00:15:25,080 --> 00:15:28,720
حريف!

160
00:15:28,800 --> 00:15:30,600
من تنهام مرد...

161
00:15:30,680 --> 00:15:31,840
چي گفتي؟

162
00:15:32,360 --> 00:15:33,680
لطفا.

163
00:15:33,760 --> 00:15:35,120
من از سينه هايت شير ​​مي خواهم

164
00:15:35,200 --> 00:15:36,200
بهم بگو چيه؟

165
00:15:36,280 --> 00:15:37,800
خواهش ميكنم خانم

166
00:15:38,480 --> 00:15:40,640
درست است. حالا، لذت ببريد.

167
00:15:43,160 --> 00:15:45,240
داغ مثل مورد علاقه يك نوزاد ...

168
00:15:47,280 --> 00:15:49,440
هيچ كس دوست ندارد كه او را به دام بياندازند.

169
00:15:49,520 --> 00:15:52,200
شاهزاده چارلز تامپكس را به خاطر بياوريد.

170
00:15:56,280 --> 00:15:57,720
باشه، بنينا.

171
00:15:58,240 --> 00:16:00,000
درست ميدوني…

172
00:16:01,160 --> 00:16:02,800
من و ترزا…

173
00:16:02,880 --> 00:16:06,200
فكر مي كني من به تو و دخترم اهميت مي دهم؟

174
00:16:15,640 --> 00:16:17,800
من نمي خواهم از ترزا طلاق بگيرم.

175
00:16:24,880 --> 00:16:27,920
نوشته شده است، من بايد از سهام خود در شركت صرف نظر كنم.

176
00:16:28,440 --> 00:16:30,240
چه كار كردم؟

177
00:16:33,440 --> 00:16:35,000
من تو را با پول دفن مي كنم.

178
00:16:49,120 --> 00:16:50,080
آيا او امضا خواهد كرد؟

179
00:16:51,240 --> 00:16:55,400
او خسيس است. او فاحشه اش را سوار كشتي من كرد تا در هزينه هاي هتل صرفه جويي كند.

180
00:16:58,800 --> 00:17:00,480
حيف كه بازنشسته شدي

181
00:17:01,240 --> 00:17:06,160
با اجراي پروژه پورت، به كسي نياز دارم كه به او اعتماد كنم.

182
00:17:09,160 --> 00:17:11,360
من نمي توانم آرام بنشينم، خانم.

183
00:17:13,640 --> 00:17:15,400
من واقعا احمقم

184
00:17:16,640 --> 00:17:17,720
من آن را باور دارم.

185
00:17:18,520 --> 00:17:22,000
من فكر مي كردم او متفاوت است، كه او به من كمك خواهد كرد.

186
00:17:22,880 --> 00:17:26,000
نمي‌دانم اين شهر است، آب و هواي كوچك يا ديگر،

187
00:17:26,080 --> 00:17:28,680
اما ما همه حرامزاده هستيم من هم همينطور.

188
00:17:29,200 --> 00:17:30,640
براي همين مي خواهم بروم.

189
00:17:34,440 --> 00:17:36,440
دوست من يك تجارت امنيتي در بارسلونا دارد.

190
00:17:36,520 --> 00:17:41,120
او به محافظ يك مرد ثروتمند نياز داشت. فوتباليست ها، تاجران، چيزهاي ديگر.

191
00:17:41,640 --> 00:17:45,280
و روياي شما؟ برگرد دوزخ؟ باعث موفقيت آن شود؟

192
00:17:46,200 --> 00:17:47,160
روياي من؟

193
00:17:48,280 --> 00:17:50,960
ببينيد در حالي كه به دنبال روياهايم بودم چه چيزي به دست آوردم.

194
00:17:53,680 --> 00:17:55,480
زندگي اسكار خوب است.

195
00:17:56,000 --> 00:17:58,560
با خواهرم كه در مغازه سخت افزاري پدرش كار مي كند،

196
00:17:58,640 --> 00:18:00,080
و بچه دار خواهد شد

197
00:18:01,120 --> 00:18:02,040
لعنتي

198
00:18:02,640 --> 00:18:04,640
زمان توليد شما تقريباً به پايان رسيده است؟

199
00:18:05,520 --> 00:18:06,440
نه.

200
00:18:08,280 --> 00:18:09,120
غير ممكن

201
00:18:10,600 --> 00:18:13,360
با اين حال، اگر درست باشد، من نمي خواهم به رقص برهنگي ادامه دهم.

202
00:18:19,440 --> 00:18:21,560
من مي توانم از شما كار بخواهم.

203
00:18:21,640 --> 00:18:23,280
غير ممكن نيست.

204
00:18:24,200 --> 00:18:25,080
چرا كه نه؟

205
00:18:25,680 --> 00:18:27,840
ما از صفر شروع مي كنيم. با هم، طبق معمول.

206
00:18:27,920 --> 00:18:29,560
نه. من نميتونم برم

207
00:18:29,640 --> 00:18:31,880
راستي باديگارد؟

208
00:18:32,880 --> 00:18:33,720
غير ممكن

209
00:18:34,240 --> 00:18:36,040
اين به خاطر تريانا است، اينطور نيست؟

210
00:18:37,560 --> 00:18:39,840
تماس‌هاي شما رد شد، اما شما براي آنها اينجا هستيد.

211
00:18:40,360 --> 00:18:42,360
انتقامش را خواهي گرفت، او پيش تو باز خواهد گشت،

212
00:18:42,440 --> 00:18:44,280
و اين شهر را پاك مي كني

213
00:18:56,440 --> 00:18:57,520
گرسنه نيستي؟

214
00:19:00,040 --> 00:19:02,360
مي دانم همه چيز خوب خواهد شد.

215
00:19:04,000 --> 00:19:06,760
تو مجبوري بخوري. بايد دوباره روي پاي خود بايستيد.

216
00:19:22,400 --> 00:19:23,760
شوخي مي كني؟

217
00:19:32,240 --> 00:19:33,520
- ميتونم كمكتون كنم؟ - آره.

218
00:19:35,000 --> 00:19:39,000
بهترين سايت اسلات هاي آنلاين در اندونزي با پاداش هاي فوق العاده ارزان همين حالا در www.recehoki.net ثبت نام كنيد

219
00:19:39,024 --> 00:19:43,024
با RECEH88 بازي كنيد و صدها ميليون روپيه برنده شويد! بازي. MAXWIN. كنار كشيدن. تكرار.

220
00:21:15,560 --> 00:21:16,480
سلام!

221
00:21:27,280 --> 00:21:28,520
متوقف كردن. پليس!

222
00:21:41,720 --> 00:21:44,200
با يك ميله آهني به تنهايي دزدكي حركت كنيد.

223
00:21:44,280 --> 00:21:47,000
شما عملياتي را كه ما هفته ها روي آن كار مي كرديم، تحت فشار قرار داديد.

224
00:21:48,040 --> 00:21:50,200
اگر دوباره از خط عبور كنيد،

225
00:21:50,720 --> 00:21:52,120
در هر صورت…

226
00:21:56,200 --> 00:21:57,680
نابودت ميكنم.

227
00:21:58,800 --> 00:21:59,640
فهميدن؟

228
00:22:00,160 --> 00:22:01,200
بله مي فهمم.

229
00:22:01,720 --> 00:22:04,320
شما آنها را بدون اطلاعات من نخواهيد گرفت.

230
00:22:14,280 --> 00:22:16,840
آنها دستگير شدند، تريانا. اين قبيله ايرلندي است.

231
00:22:16,920 --> 00:22:20,000
آنها دنبال ايوان بودند. ما مي دانيم كه آنها مواد منفجره خريدند.

232
00:22:20,080 --> 00:22:23,000
- كفاره اعمال خود را خواهند داد. -تو نميفهمي، نه؟

233
00:22:24,640 --> 00:22:27,120
از من انتقام نگير و از من محافظت نكن.

234
00:22:43,680 --> 00:22:45,400
من ماشين زمان ميخوام

235
00:22:47,080 --> 00:22:48,720
مي خواهم به قبل از ملاقاتمان برگردم.

236
00:23:01,920 --> 00:23:03,280
من فقط ميخواهم…

237
00:23:05,280 --> 00:23:07,160
تو براي هميشه رفتي

238
00:23:34,200 --> 00:23:35,040
ايوان

239
00:24:39,880 --> 00:24:42,160
رسيدن به تو سخت است

240
00:24:42,240 --> 00:24:44,800
ببخشيد سرم شلوغه

241
00:24:47,120 --> 00:24:48,880
اميدوارم مشكلي پيش نياد

242
00:24:50,200 --> 00:24:52,080
اين خبر خوبي است.

243
00:24:53,360 --> 00:24:57,960
نميدونم اگه ميدوني من سالها پيش وكيل پدرت بودم.

244
00:24:59,320 --> 00:25:02,720
وصيت نامه جديدي از لندن براي ما فرستاده شد.

245
00:25:03,960 --> 00:25:05,760
در اين سند جديد،

246
00:25:07,200 --> 00:25:09,560
پدرت تمام پولش را براي تو گذاشت.

247
00:25:10,960 --> 00:25:14,680
مهمتر از همه، تمام سهام در شركت او.

248
00:25:14,760 --> 00:25:18,360
اين به همراه ارثي كه از عموي متئو شما به ارث رسيده است،

249
00:25:18,440 --> 00:25:21,720
شما را به سهامدار عمده مدينه روجاس تبديل كند.

250
00:25:22,240 --> 00:25:23,520
چه مفهومي داره؟

251
00:25:25,240 --> 00:25:29,120
شما قدرتمندترين فرد در هيئت مديره شركت هستيد.

252
00:25:29,640 --> 00:25:32,560
سهام Benigna حتي كمتر.

253
00:25:32,640 --> 00:25:35,800
شايد بايد شروع به شركت در جلسات هيئت مديره كنيد.

254
00:25:35,880 --> 00:25:37,160
و با مامانم صحبت كنم؟

255
00:25:37,680 --> 00:25:39,120
من نمي خواهم او را ملاقات كنم.

256
00:25:39,200 --> 00:25:40,720
به خصوص در شركت.

257
00:25:41,240 --> 00:25:42,480
من نمي خواهم به آنجا بروم.

258
00:25:43,000 --> 00:25:46,000
آفتاب غروب زشتي مرا مي سوزاند.

259
00:25:46,080 --> 00:25:48,560
سرد حفظ فضيلت من.

260
00:25:48,640 --> 00:25:51,760
آفتاب غروب زشتي مرا مي سوزاند.

261
00:25:51,840 --> 00:25:54,400
سرد حفظ فضيلت من.

262
00:25:54,920 --> 00:25:57,480
آفتاب غروب زشتي مرا مي سوزاند.

263
00:25:58,680 --> 00:26:00,520
سرد حفظ فضيلت من.

264
00:26:00,600 --> 00:26:03,680
آفتاب غروب زشتي مرا مي سوزاند.

265
00:26:03,760 --> 00:26:06,320
سرد حفظ فضيلت من.

266
00:26:06,400 --> 00:26:09,800
آفتاب غروب زشتي مرا مي سوزاند.

267
00:26:09,880 --> 00:26:12,480
سرد حفظ فضيلت من.

268
00:26:12,560 --> 00:26:15,640
آفتاب غروب زشتي مرا مي سوزاند.

269
00:26:15,720 --> 00:26:18,240
سرد حفظ فضيلت من.

270
00:26:18,320 --> 00:26:21,520
آفتاب غروب زشتي مرا مي سوزاند.

271
00:26:21,600 --> 00:26:24,280
سرد حفظ فضيلت من.

272
00:26:24,360 --> 00:26:27,520
آفتاب غروب زشتي مرا مي سوزاند.

273
00:26:27,600 --> 00:26:29,880
سرد حفظ فضيلت من.

274
00:26:38,720 --> 00:26:41,160
آفتاب غروب زشتي مرا مي سوزاند.

275
00:26:42,040 --> 00:26:44,080
سرد حفظ فضيلت من.

276
00:27:05,040 --> 00:27:05,960
آرام باش.

277
00:27:39,800 --> 00:27:41,760
آفتاب غروب زشتي مرا مي سوزاند.

278
00:27:41,840 --> 00:27:44,520
سرد حفظ فضيلت من.

279
00:27:44,600 --> 00:27:47,720
آفتاب غروب زشتي مرا مي سوزاند.

280
00:27:47,800 --> 00:27:50,240
سرد حفظ فضيلت من.

281
00:27:50,320 --> 00:27:51,720
آفتاب بعد از ظهر…

282
00:27:51,800 --> 00:27:54,440
آفتاب غروب زشتي تو را سوزانده است.

283
00:27:55,160 --> 00:27:57,560
سرما مراقب مهرباني شماست.

284
00:27:59,320 --> 00:28:00,760
زمان بخشش فرا رسيده است.

285
00:28:02,360 --> 00:28:05,520
آفتاب غروب زشتي مرا مي سوزاند.

286
00:28:05,600 --> 00:28:08,200
سرد حفظ فضيلت من.

287
00:28:13,160 --> 00:28:16,200
اين غم انگيزترين حركتي است كه تا به حال ديده ام.

288
00:28:17,400 --> 00:28:20,720
تمام زندگي شما در يك جعبه و كيف ورزشي جاي مي گيرد؟

289
00:28:21,360 --> 00:28:22,960
ساده سفر كنيد، درست است؟

290
00:28:31,520 --> 00:28:33,960
او بايد براي خريد اين كشتي آمده باشد.

291
00:28:44,680 --> 00:28:45,520
بد شانس.

292
00:28:46,120 --> 00:28:47,640
اين يكي مي خواهد آن را غرق كند.

293
00:29:15,000 --> 00:29:15,840
مرا ببخش.

294
00:29:17,360 --> 00:29:18,680
براي استفاده از شما

295
00:29:21,360 --> 00:29:22,880
باهات بد رفتار ميكنه

296
00:29:24,400 --> 00:29:26,200
متهم كردنت اشتباهه

297
00:29:29,200 --> 00:29:31,000
شادي شما را بدزديد

298
00:29:35,200 --> 00:29:36,720
متاسفم، هوگو.

299
00:29:47,240 --> 00:29:48,760
يك چيز درست است.

300
00:29:51,320 --> 00:29:53,040
تو هميشه منو غافلگير ميكني

301
00:29:57,640 --> 00:30:00,400
دارم سعي ميكنم تغيير كنم براي بازيابي.

302
00:30:01,920 --> 00:30:03,320
گام اول…

303
00:30:03,400 --> 00:30:05,120
اشتباهم را مي پذيرم و…

304
00:30:05,640 --> 00:30:09,120
از همه كساني كه صدمه زدم عذرخواهي مي كنم.

305
00:30:11,800 --> 00:30:13,800
نه اول به پسرت؟

306
00:30:18,040 --> 00:30:18,960
ماكارنا.

307
00:30:21,040 --> 00:30:22,760
بيا، وقت رفتن است.

308
00:30:31,560 --> 00:30:32,400
خوب

309
00:30:44,120 --> 00:30:45,800
بايد خداحافظي كنيم.

310
00:31:22,880 --> 00:31:24,000
حرامزاده!

311
00:31:24,080 --> 00:31:26,200
بدون خداحافظي برو؟

312
00:31:27,240 --> 00:31:29,280
اينكارو نكن مرد

313
00:31:30,560 --> 00:31:33,080
- چطوري مرد؟ - خواهر من.

314
00:31:36,920 --> 00:31:38,800
خيلي آروم به نظر مياي

315
00:31:39,320 --> 00:31:41,760
- بيا ديگه. بفرماييد تو، بيا تو. - لعنتي

316
00:31:41,840 --> 00:31:43,120
كجا داريم مي رويم؟

317
00:31:43,200 --> 00:31:44,800
تريانا چطوره؟

318
00:31:44,880 --> 00:31:48,280
تريانا بهتر مي شود. متشكرم، جايرو.

319
00:31:49,160 --> 00:31:52,360
كار جديد چطوره؟ آيا با شما خوب رفتار مي شود؟

320
00:31:52,880 --> 00:31:54,280
شما آن را باور نمي كنيد.

321
00:31:54,800 --> 00:31:58,400
- نه مثل دوزخ. - مراقب آنچه در مورد Inferno مي گوييد باشيد.

322
00:32:19,320 --> 00:32:21,640
متاسف. از قبل پر شده است.

323
00:32:22,600 --> 00:32:24,120
غرفه كامي ماو .

324
00:32:25,440 --> 00:32:26,400
لطفا.

325
00:32:58,800 --> 00:33:01,120
اين حرومزاده يك سيستم موسيقي عالي دارد.

326
00:33:01,840 --> 00:33:05,280
اولين شبي كه Inferno را باز كرديم را به خاطر داريد؟

327
00:33:05,360 --> 00:33:08,640
موسيقي دوبار متوقف مي شود زيرا رايانه شما خاموش است.

328
00:33:09,680 --> 00:33:11,600
اين مكان شلوغ نيست، اما نگاه كنيد،

329
00:33:11,680 --> 00:33:14,520
قيمت تمام غرفه ها حداقل 1000 دلار است.

330
00:33:14,600 --> 00:33:16,240
همه آنها شامپاين خريدند.

331
00:33:16,320 --> 00:33:18,800
اينجا؟ زن ها پول هدر دادند.

332
00:33:18,880 --> 00:33:23,080
مجبور شدم شورت بزرگتر بخرم چون پولش جا نمي شد.

333
00:33:32,600 --> 00:33:35,440
پس آيا با ترك معروف آشنا شده ايد؟

334
00:33:35,960 --> 00:33:38,080
او گفت كه به ندرت از آشپزخانه بيرون مي رود.

335
00:33:38,160 --> 00:33:40,640
اگر آنجا تماس گرفته شود، سابقه شما تمام شده است.

336
00:33:51,920 --> 00:33:54,440
او سه نگهبان ويژه دارد.

337
00:33:56,200 --> 00:33:58,960
آنها در رختكن من چه كساني هستند؟

338
00:33:59,040 --> 00:33:59,920
اين مردان؟

339
00:34:00,680 --> 00:34:02,760
بهترين رقصندگان در كوستا دل سول.

340
00:34:06,720 --> 00:34:08,160
آيا شما يك رقصنده نمي خواهيد؟

341
00:34:11,600 --> 00:34:13,440
تو مرد شب هستي

342
00:34:17,080 --> 00:34:18,080
اينجا چطور؟

343
00:34:19,600 --> 00:34:20,960
آيا آنها مي توانند برقصند؟

344
00:34:21,040 --> 00:34:22,800
به من ياد دادند.

345
00:34:25,800 --> 00:34:28,240
بياييد ببينيم كه آيا اين درست است.

346
00:34:29,160 --> 00:34:31,320
شما؟ سخت نگير.

347
00:34:33,200 --> 00:34:34,400
شما الان شروع كنيد

348
00:34:37,520 --> 00:34:39,000
به هيچ وجه آلماني .

349
00:34:39,080 --> 00:34:40,760
داري ميري، درسته؟

350
00:34:41,280 --> 00:34:43,680
برو بيرون و با دوستانت برقص.

351
00:34:43,760 --> 00:34:46,600
- نميخوام. - شما به من يكي بدهكاري.

352
00:34:52,520 --> 00:34:53,360
بيا ديگه.

353
00:35:23,720 --> 00:35:24,600
كسب و كار.

354
00:35:40,520 --> 00:35:41,800
از عطرت خوشم مياد

355
00:35:55,760 --> 00:35:57,720
ترك كيست؟

356
00:36:08,280 --> 00:36:12,360
ببخشيد. من تازه واردم و هنوز درست با هم آشنا نشديم.

357
00:36:12,440 --> 00:36:14,000
من ترك هستم

358
00:36:14,520 --> 00:36:15,600
و شما بچه ها؟

359
00:36:16,120 --> 00:36:20,000
برادرزاده ايرلندي ها، ارباب حرامزاده اين شهر.

360
00:36:21,800 --> 00:36:23,040
ميتونم كمكتون كنم؟

361
00:36:23,120 --> 00:36:26,400
خانواده ما به خاطر شما زنداني شده اند.

362
00:36:29,520 --> 00:36:30,560
به ديويد زنگ بزن

363
00:36:35,880 --> 00:36:36,880
چيست؟

364
00:36:39,720 --> 00:36:41,200
من بايد برگردم.

365
00:37:49,520 --> 00:37:53,280
شما مواد منفجره خريديد تا دوزخ را منفجر كنيد.

366
00:37:53,360 --> 00:37:55,560
شما يك باشگاه زنانه جديد افتتاح كرديد.

367
00:37:57,120 --> 00:37:59,120
باشگاهي كه موفق به نظر مي رسد، اينطور نيست؟

368
00:37:59,640 --> 00:38:01,480
زنان خوشحال هستند.

369
00:38:05,120 --> 00:38:06,520
نكته همين است.

370
00:38:07,040 --> 00:38:09,080
مهمان ها وقتي از باشگاه من به خانه مي آيند خوشحال مي شوند.

371
00:38:10,200 --> 00:38:13,520
با اين حال، اگر رقيب داشته باشيد، پول زيادي نخواهيد داشت.

372
00:38:23,080 --> 00:38:27,600
ديويد، اين مرد قطعا نظريه جالبي دارد.

373
00:38:29,360 --> 00:38:31,480
اما نميدونم متوجه شدم يا نه

374
00:38:32,280 --> 00:38:34,600
انگار مواد منفجره خريديم،

375
00:38:34,680 --> 00:38:38,440
ما بمب گذاشتيم، خانواده عزيزش دستگير مي شوند...

376
00:38:39,240 --> 00:38:42,840
با اين حال، من هنوز نمي فهمم. بايد يه بار ديگه بشنوم

377
00:38:42,920 --> 00:38:44,280
ميخواي بشنوي

378
00:38:48,960 --> 00:38:50,960
همينطور.

379
00:39:02,240 --> 00:39:03,400
چي گفتي؟

380
00:39:04,960 --> 00:39:06,240
من نمي فهمم.

381
00:39:12,760 --> 00:39:14,600
لهجه شما قابل درك نيست.

382
00:39:20,080 --> 00:39:24,000
من نمي دانم چرا شما آن زبان را مي خواهيد اگر نمي دانيد چگونه از آن استفاده كنيد.

383
00:40:19,560 --> 00:40:20,760
خاله جودي درسته؟

384
00:40:22,360 --> 00:40:25,520
من مي شنوم كه مردم از شما تعريف مي كنند و مي خواهم سلام كنم.

385
00:40:26,360 --> 00:40:27,840
برادرزاده هاي من كجا هستند؟

386
00:40:27,920 --> 00:40:30,080
ربطي به رئيس امنيت من.

387
00:40:31,840 --> 00:40:33,400
يك غذاي گوشتي آوردم.

388
00:40:36,040 --> 00:40:37,480
منوي ويژه اينجاست.

389
00:40:39,960 --> 00:40:41,640
به من نگو ​​كه گرسنه نيستي

390
00:40:41,720 --> 00:40:44,240
اين يك دستور غذايي خاص از جايي است كه من از آنجا آمده ام.

391
00:40:44,320 --> 00:40:46,240
مطمئنم از آن لذت خواهيد برد.

392
00:41:07,120 --> 00:41:08,120
اين خيلي خوشمزه است

393
00:41:09,440 --> 00:41:13,320
مواد اوليه يعني گوشت براي ما مهم ترين چيز است.

394
00:41:13,400 --> 00:41:15,400
ما امشب بهترين هايمان را به دست آورديم.

395
00:41:16,400 --> 00:41:17,600
بافت،

396
00:41:18,120 --> 00:41:19,360
محتواي آب آن،

397
00:41:20,240 --> 00:41:21,360
خنكي.

398
00:41:22,120 --> 00:41:26,320
من به ايرلند اعتبار مي دهم. گوشت شما واقعاً ...

399
00:41:27,160 --> 00:41:28,000
خاص

400
00:41:29,480 --> 00:41:31,240
گوشت ايرلندي دوست داريد؟

401
00:41:32,480 --> 00:41:33,400
البته.

402
00:41:34,400 --> 00:41:35,480
و زبان ؟

403
00:41:38,240 --> 00:41:40,160
زبانش. دوست داريد؟

404
00:41:41,760 --> 00:41:44,280
منزجر كننده است، اما، به نظر من،

405
00:41:44,360 --> 00:41:48,440
تكه هاي تازه زبان پخته شده يك غذاي لذيذ است.

406
00:41:50,680 --> 00:41:52,000
بگو خاله جودي

407
00:41:53,440 --> 00:41:55,320
آيا زبان ايرلندي را دوست داريد؟

408
00:42:01,560 --> 00:42:03,360
اگر دوست نداشتي عجيب بود

409
00:42:03,440 --> 00:42:06,040
چون زبان برادرزاده ات بسيار سبك است.

410
00:42:12,560 --> 00:42:13,640
شگفت انگيز.

411
00:42:14,360 --> 00:42:15,360
تو ديوانه اي.

412
00:42:16,160 --> 00:42:19,920
آروم باش خاله جودي فقط تو اينجا خوشحال نيستي.

413
00:42:38,840 --> 00:42:40,040
- حالت خوبه؟ - آره.

414
00:42:49,520 --> 00:42:51,760
شگفت انگيز بود.

415
00:42:51,840 --> 00:42:53,400
ما آنها را ديوانه مي كنيم.

416
00:42:53,480 --> 00:42:56,400
آن پيوند را مي بينيد؟ شما بچه ها بايد بمانيد

417
00:42:57,640 --> 00:42:59,240
مطمئني ميخواي بري؟

418
00:42:59,320 --> 00:43:00,160
نه.

419
00:43:00,240 --> 00:43:02,040
با اين حال، بايد. من بايد بروم.

420
00:43:02,560 --> 00:43:03,760
شما سه نفر

421
00:43:04,280 --> 00:43:08,560
ازت ميخوام صبح زود بياي شما براي لباس اندازه گيري مي شويد.

422
00:43:08,640 --> 00:43:10,920
متاسفم، ما نمي توانيم.

423
00:43:18,760 --> 00:43:20,480
شما مالك سابق Inferno هستيد.

424
00:43:21,000 --> 00:43:22,520
همه چيز را از دست دادي

425
00:43:23,040 --> 00:43:24,640
براي همين بايد بري؟

426
00:43:35,520 --> 00:43:37,000
اگه فكرتو عوض كني.

427
00:43:44,480 --> 00:43:45,480
چگونه؟

428
00:43:46,120 --> 00:43:47,280
خوب، اينطور نيست؟

429
00:44:03,600 --> 00:44:07,160
هوگو - من اين شهر را ترك خواهم كرد زيرا اين همان چيزي است كه شما مي خواهيد

430
00:44:07,240 --> 00:44:10,880
هر زمان كه به من نياز داشتي، من آنجا خواهم بود.

431
00:44:27,280 --> 00:44:29,200
همشون مافيايي هستن

432
00:44:30,200 --> 00:44:32,800
صداي موسيقي با صداي كامل از بيرون.

433
00:44:33,520 --> 00:44:35,640
شرط مي بندم مجوز ندارند.

434
00:44:37,040 --> 00:44:39,760
آنها بايد به تمام پليس هاي ماربلا رشوه داده باشند.

435
00:44:41,720 --> 00:44:43,600
و آن دختر، رانيا…

436
00:44:44,960 --> 00:44:46,720
او بايد بدترين باشد.

437
00:44:48,880 --> 00:44:49,840
برو بيرون

438
00:44:54,440 --> 00:44:56,360
بيمارستان 200 متري

439
00:45:08,720 --> 00:45:10,720
من بايد براي آخرين بار او را ببينم.

440
00:45:12,920 --> 00:45:14,160
چرا اين ماشين آنجاست؟

441
00:45:19,320 --> 00:45:20,240
آيو

442
00:45:55,920 --> 00:45:56,880
تريانا!

443
00:45:59,080 --> 00:46:00,240
تريانا!

444
00:46:02,800 --> 00:46:06,560
سعي كردند من را خفه كنند.

445
00:46:06,640 --> 00:46:08,800
- آرام باش. - آنها

446
00:46:09,320 --> 00:46:10,440
اوضاع بهتر مي شود.

447
00:46:29,840 --> 00:46:32,480
بمب براي ما نبود، براي تريانا بود.

448
00:46:32,560 --> 00:46:35,000
- او مي خواهد كشته شود. - منظورت چيه؟ سازمان بهداشت جهاني؟

449
00:46:35,080 --> 00:46:37,920
نمي دانم. قطعا كسي در باشگاه تركيه است.

450
00:46:41,440 --> 00:46:43,800
555-23-48.

451
00:46:43,880 --> 00:46:44,760
لعنتي.

452
00:46:54,200 --> 00:46:55,400
آكو هوگو بلتران.

453
00:46:56,560 --> 00:46:58,000
پيشنهاد شما را مي پذيريم

454
00:46:59,040 --> 00:47:00,880
Toy Boy دوباره با هم برگشته است.

455
00:47:05,000 --> 00:47:09,000
بهترين سايت اسلات هاي آنلاين در اندونزي با پاداش هاي فوق العاده ارزان همين حالا در www.recehoki.net ثبت نام كنيد

456
00:47:09,010 --> 00:47:13,010
با RECEH88 بازي كنيد و صدها ميليون روپيه برنده شويد! بازي. MAXWIN. كنار كشيدن. تكرار.

457
00:48:17,600 --> 00:48:21,200
ترجمه زيرنويس شيلا اشعري