1
00:00:12,640 --> 00:00:15,560
سريال نتفليكس

2
00:02:27,120 --> 00:02:28,960
كار خوب. خيلي بهتر.

3
00:02:29,040 --> 00:02:30,800
سه دقيقه استراحت كن

4
00:02:32,640 --> 00:02:33,880
سي و هفت.

5
00:02:33,960 --> 00:02:37,000
پيشخدمت عرق نكرد. پس استراحت نداره

6
00:02:37,080 --> 00:02:39,280
براي من اپلتيني بيار مقدار زيادي ودكا.

7
00:02:39,800 --> 00:02:41,680
براي كوكتل خيلي زود است، درست است؟

8
00:02:42,200 --> 00:02:43,880
صبحانه خوب ضروري است.

9
00:02:45,480 --> 00:02:48,240
- خبري از ديويد هست؟ - نه چرا؟

10
00:02:48,760 --> 00:02:50,480
رانيا باور ميكني؟

11
00:02:51,200 --> 00:02:54,000
نيازي به باور نيست او رئيس امنيت شماست

12
00:02:54,080 --> 00:02:56,200
غريزه شما چه مي گويد؟

13
00:02:57,320 --> 00:02:58,640
تو او را باور نمي كني

14
00:02:59,160 --> 00:03:02,160
من نيم ميليون يورو به او دادم و او حرفي ندارد.

15
00:03:02,240 --> 00:03:06,520
بايد توضيحي وجود داشته باشد. عجولانه نتيجه گيري نكنيد

16
00:03:11,560 --> 00:03:14,320
- هوشيار باشيد - باشه.

17
00:03:18,680 --> 00:03:19,560
رانيا.

18
00:03:21,840 --> 00:03:25,160
گفتم سه دقيقه يك دقيقه مانده بهره بردن.

19
00:03:25,680 --> 00:03:27,760
در كمد سر امنيت شماست.

20
00:03:27,840 --> 00:03:29,840
از هتل، اما نمي دانم كدام است.

21
00:03:32,360 --> 00:03:34,480
دست از اين كار بردار فرض كنيد هيچ كدام وجود ندارد.

22
00:03:35,120 --> 00:03:37,280
از صفر شروع كن!

23
00:03:37,360 --> 00:03:41,560
وقتي كار تمام شد، از شما مي خواهم لبخند بزنيد، سرحال به نظر برسيد.

24
00:03:41,640 --> 00:03:43,960
اين فانتزي است. هميشه.

25
00:03:44,480 --> 00:03:45,440
هفت!

26
00:03:46,280 --> 00:03:47,880
امروز شما در بهشت ​​هستيد.

27
00:03:48,560 --> 00:03:49,400
نه.

28
00:03:50,320 --> 00:03:51,160
نه؟

29
00:03:51,840 --> 00:03:53,320
بگو متشكرم."

30
00:03:55,040 --> 00:03:56,360
من اين كار را نكردم.

31
00:03:57,320 --> 00:03:58,160
متشكرم

32
00:04:00,400 --> 00:04:01,920
چه خبر، هفت؟

33
00:04:02,440 --> 00:04:04,640
آيا شما ثروتمند هستيد يا دوست پسر داريد؟

34
00:04:10,280 --> 00:04:11,720
هفت هشت…

35
00:04:13,000 --> 00:04:17,000
بهترين سايت اسلات هاي آنلاين در اندونزي با پاداش هاي فوق العاده ارزان همين حالا در www.recehoki.net ثبت نام كنيد

36
00:04:17,024 --> 00:04:21,024
با RECEH88 بازي كنيد و صدها ميليون روپيه برنده شويد! بازي. MAXWIN. كنار كشيدن. تكرار.

37
00:04:30,320 --> 00:04:33,120
قيمت خدايان

38
00:04:33,200 --> 00:04:34,360
هاله

39
00:04:36,480 --> 00:04:38,280
كارمن چطوري؟

40
00:04:39,520 --> 00:04:41,560
رودريگو، مدتهاست كه نديده بودم.

41
00:04:42,280 --> 00:04:43,960
همه چيز در تالار شهر خوب است؟

42
00:04:44,480 --> 00:04:46,800
خيلي خوب. ممنون مدينه خانم

43
00:04:49,120 --> 00:04:50,400
مانا آندريا؟

44
00:04:51,560 --> 00:04:52,880
من نماينده او هستم.

45
00:04:56,600 --> 00:04:58,680
شما نماينده سهامدار عمده هستيد،

46
00:04:59,240 --> 00:05:01,120
ما در دفتر شما ملاقات مي كنيم ...

47
00:05:02,640 --> 00:05:04,520
Benigna بايد بسيار افتخار كند.

48
00:05:04,600 --> 00:05:06,360
درخواست افزايش حقوق كنيد.

49
00:05:07,720 --> 00:05:09,160
صبح همگي بخير.

50
00:05:09,240 --> 00:05:10,640
صبح بخير.

51
00:05:11,160 --> 00:05:14,320
گل رز آوردم گل رز واقعي

52
00:05:14,840 --> 00:05:15,840
نه از گلخانه

53
00:05:15,920 --> 00:05:19,800
اين عطر حدود يك هفته ماندگاري دارد.

54
00:05:24,760 --> 00:05:25,960
من نمي توانم گل رز بگيرم؟

55
00:05:26,480 --> 00:05:30,200
اشكالي ندارد. تقصير منه كه نگفتم ميام

56
00:05:30,280 --> 00:05:31,240
ماكارنا.

57
00:05:32,720 --> 00:05:36,720
اين جلسه تالار شهر براي سهامداران عمده است.

58
00:05:36,800 --> 00:05:39,120
درصدت چنده ماكارنا؟

59
00:05:47,560 --> 00:05:48,440
خيلي؟

60
00:05:49,640 --> 00:05:50,640
تو مرا بيرون انداختي؟

61
00:05:50,720 --> 00:05:54,400
نه. با اين حال، قانوني وجود دارد كه شما با آن موافقت مي كنيد.

62
00:06:03,880 --> 00:06:05,160
ميدوني چيه، بنينا؟

63
00:06:06,080 --> 00:06:07,800
شما تمام قدرت را داريد

64
00:06:08,920 --> 00:06:10,600
اما يك چيز وجود دارد كه شما نداريد.

65
00:06:11,480 --> 00:06:12,400
زمان.

66
00:06:14,240 --> 00:06:17,440
من زمان زيادي براي بيدار شدن داشتم، اما تو…

67
00:06:18,360 --> 00:06:19,640
شما فقط مي توانيد سقوط كنيد.

68
00:06:33,000 --> 00:06:33,920
شروع كنيم.

69
00:06:36,080 --> 00:06:39,480
با يك گل رز احمقانه، وانمود كنيد كه يك پيرزن شيرين هستيد.

70
00:06:39,560 --> 00:06:41,400
و همه او را تشويق كردند.

71
00:06:43,320 --> 00:06:46,120
بنينا نتوانست صندلي من را تنظيم كند.

72
00:06:47,640 --> 00:06:48,480
آن چيست؟

73
00:06:50,000 --> 00:06:50,920
اين يك راسو است.

74
00:06:55,120 --> 00:06:57,800
خداييش اين بار با دوستداران محيط زيست موافقم.

75
00:06:57,880 --> 00:06:59,080
اين ژاكت زشته

76
00:06:59,600 --> 00:07:02,400
زن جوان، متخصص مد، گفت:

77
00:07:02,480 --> 00:07:04,200
- پوشيدنش خوبه - خوب.

78
00:07:04,720 --> 00:07:07,480
زن جوان هر ماه حقوق كمي مي گرفت،

79
00:07:07,560 --> 00:07:09,600
و طعم آن نيز كم است.

80
00:07:11,160 --> 00:07:15,160
يك كت و شلوار راه راه بياوريد. دكمه دو. با توجه به اندازه، كوچكتر نيست.

81
00:07:15,680 --> 00:07:18,720
دلال بودن و اتخاذ سبك او متفاوت است.

82
00:07:23,920 --> 00:07:25,000
با كسي آشنا شدم

83
00:07:27,160 --> 00:07:28,760
او بسيار جذاب است.

84
00:07:28,840 --> 00:07:31,880
گاهي اوقات كمي آزار دهنده است، اما، نمي دانم ...

85
00:07:34,320 --> 00:07:36,200
اين ديوانه ترين شهر اروپاست.

86
00:07:36,280 --> 00:07:40,480
با اين حال، اگر از خط عبور كنيد، همه متوجه خواهند شد.

87
00:07:44,120 --> 00:07:45,600
اگر به توصيه من عمل كنيد ...

88
00:07:45,680 --> 00:07:47,640
اگر توصيه شما را قبول كنم چه؟

89
00:07:56,040 --> 00:07:56,960
يك چيزي هست.

90
00:07:57,040 --> 00:07:58,200
پول؟

91
00:07:58,800 --> 00:08:01,040
بله پول با اين حال، چيز ديگري وجود دارد.

92
00:08:01,760 --> 00:08:04,200
او مرا عصباني كرد، اما همچنين،

93
00:08:04,280 --> 00:08:06,080
او به من احساس زنده بودن مي دهد

94
00:08:06,600 --> 00:08:09,040
- يعني داره خوب عشق مي كنه. - او…

95
00:08:09,120 --> 00:08:10,800
او مثل يك مرد ثروتمند لعنتي كرد.

96
00:08:11,320 --> 00:08:14,240
آنها فكر مي كنند دنيا براي رضايت آنها وجود دارد.

97
00:08:17,640 --> 00:08:19,440
چيز خوبي در موردش نگفتي

98
00:08:20,480 --> 00:08:21,720
به نظر مي رسد كه شما آن را دوست داريد.

99
00:08:22,720 --> 00:08:24,200
با ما ملاقات خواهي كرد؟

100
00:08:25,680 --> 00:08:27,560
من نمي دانم شما چگونه خواهيد بود.

101
00:08:28,240 --> 00:08:29,160
بد؟

102
00:08:30,520 --> 00:08:31,400
بدتر

103
00:08:44,720 --> 00:08:48,080
يك پيام جديد افسر امنيتي ديويد

104
00:08:56,240 --> 00:08:58,280
APARTHOTEL VENUS

105
00:09:07,160 --> 00:09:08,240
من چيزي دارم.

106
00:09:09,000 --> 00:09:10,440
عكس پاسپورت را بريد.

107
00:09:10,520 --> 00:09:13,440
بايد خيلي خوش تيپ باشه رنگ مو.

108
00:09:14,160 --> 00:09:15,040
طلايي.

109
00:09:24,720 --> 00:09:28,520
ديويد - من به كمك شما نياز دارم

110
00:09:28,600 --> 00:09:31,480
پرواز ET353 فرودگاه يوبا، سودان جنوبي

111
00:09:39,240 --> 00:09:43,880
مواردي براي ساخت گذرنامه هاي جعلي و شماره پرواز به سودان جنوبي وجود دارد.

112
00:09:44,600 --> 00:09:48,440
اين مرد به تعطيلات رفته و به نظر نمي رسد كه برگردد.

113
00:09:49,520 --> 00:09:51,080
از شر همه اينها خلاص شويد.

114
00:09:51,760 --> 00:09:52,640
فقط آن؟

115
00:09:52,720 --> 00:09:55,280
چه انتظاري داريد؟ ميخواي كادو بردارم؟

116
00:09:55,920 --> 00:09:58,040
اگر ديويد برود، همه چيز تمام شده است.

117
00:09:59,000 --> 00:10:00,840
بنابراين، ما حتي مي شكنيم.

118
00:10:22,320 --> 00:10:23,680
هزار و سيصد يورو؟

119
00:10:25,040 --> 00:10:27,200
هزينه كلينيك 3000 يورو است.

120
00:10:27,280 --> 00:10:30,400
- فردا ميدم. - انجام ندهيد. امروز بايد پرداخت كنم.

121
00:10:30,480 --> 00:10:33,120
- آسوده باش، فردا مي گيري. -آرام؟

122
00:10:33,760 --> 00:10:35,720
دخترم كه ممكن است فلج باشد

123
00:10:35,800 --> 00:10:38,480
استفاده از نام جعلي در كلينيكي كه نمي توانم هزينه اي براي آن پرداخت كنم.

124
00:10:38,560 --> 00:10:42,680
- زمان بيشتري بخواهيد. - فكرمي كنيد اين چيست؟ معاملات مواد مخدر؟

125
00:10:43,280 --> 00:10:46,480
هر روز يك هزينه وجود دارد. گفتي مي پردازي

126
00:10:46,560 --> 00:10:49,240
- من اين كار را خواهم كرد. - بهتره من باشم

127
00:11:02,160 --> 00:11:03,200
تريانا چطوره؟

128
00:11:09,120 --> 00:11:09,960
بد

129
00:11:14,720 --> 00:11:16,040
گارسون، صورتحساب لطفا.

130
00:11:20,160 --> 00:11:24,720
او تمام روز را در اتاق تمرين بوده و درد او را از خوابيدن باز مي دارد.

131
00:11:28,960 --> 00:11:30,760
ميشه لطفا پيام من رو برام بفرستيد؟

132
00:11:34,280 --> 00:11:35,240
امروز نه.

133
00:11:39,960 --> 00:11:41,120
زمانش درست نيست

134
00:11:44,320 --> 00:11:45,160
فردا.

135
00:11:55,520 --> 00:11:57,560
لاسيتوميل

136
00:12:38,520 --> 00:12:41,320
احمق بي فايده! گل رز مرا نابود كردي

137
00:12:41,400 --> 00:12:43,360
مامان، من هرگز به گل رز تو دست نزدم.

138
00:12:43,880 --> 00:12:45,400
ديدم خانم

139
00:12:45,480 --> 00:12:48,320
تمام روز در انتهاي پارك كار مي كرد.

140
00:12:48,840 --> 00:12:50,360
يعني من هستم؟

141
00:13:03,640 --> 00:13:04,760
مرگ موش.

142
00:13:06,320 --> 00:13:07,920
گل رزم را مسموم كردم

143
00:13:16,240 --> 00:13:18,680
مردم مي گويند پيري آدم را نرم مي كند،

144
00:13:19,640 --> 00:13:21,640
اما من هر روز بيشتر و بيشتر اذيت مي شوم.

145
00:13:21,720 --> 00:13:23,000
اينطوري نباش.

146
00:13:23,080 --> 00:13:25,920
شما مي دانيد كه اين درست است. تحملم كردي

147
00:13:26,760 --> 00:13:28,920
اين خوبي كاتوليك بودن است.

148
00:13:29,000 --> 00:13:32,920
اعتراف مي‌كني كه تو يك احمق هستي، با لذت به عوضي بودن برگشتي.

149
00:13:33,440 --> 00:13:35,440
ميدوني كه اين درست نيست

150
00:13:39,040 --> 00:13:40,440
چيزي كه طاقت ندارم…

151
00:13:43,040 --> 00:13:45,040
اين است كه يك عوضي تكان بخورد.

152
00:14:02,760 --> 00:14:05,720
باد سبك بود، اما در بادبان كامل تا هفت گره مي‌وزيد.

153
00:14:06,600 --> 00:14:07,960
من مي خواهم ببينمش.

154
00:14:08,040 --> 00:14:09,480
اين نياز به بهبود دارد.

155
00:14:11,560 --> 00:14:12,400
چي؟

156
00:14:12,920 --> 00:14:14,440
بايد توسط مكانيك بررسي شود.

157
00:14:15,000 --> 00:14:17,840
فقط امتحانش كردي فقط به امضا نياز داريم

158
00:14:18,560 --> 00:14:20,880
همه مي دانند كه در اين كشتي چه اتفاقي افتاده است.

159
00:14:20,960 --> 00:14:22,560
چون ارزان است.

160
00:14:23,520 --> 00:14:26,680
بايد بررسي كنم كه آتش به بدنه آسيب نرسانده است.

161
00:14:27,200 --> 00:14:28,120
نه.

162
00:14:31,160 --> 00:14:32,160
باشه.

163
00:14:32,680 --> 00:14:34,040
كاهش قيمت…

164
00:14:35,760 --> 00:14:37,080
دو هزار يورو

165
00:14:37,160 --> 00:14:38,800
قبول كند يا نه.

166
00:14:44,800 --> 00:14:45,640
لعنتي

167
00:14:46,160 --> 00:14:47,760
خوشحالم كه با من تماس گرفتي

168
00:14:47,840 --> 00:14:50,480
مدت زيادي است كه بسكتبال بازي نكرده ايم.

169
00:14:52,800 --> 00:14:54,240
آندريا چطور؟

170
00:14:55,640 --> 00:14:58,000
او مرا بيشتر درك مي كند.

171
00:14:58,080 --> 00:15:00,760
انقدر كه باورم نميشد

172
00:15:01,800 --> 00:15:05,040
از هر دقيقه آن لذت ببريد، زيرا زندگي...

173
00:15:10,800 --> 00:15:12,000
در مورد شما چطور؟

174
00:15:12,520 --> 00:15:15,320
من سعي كردم كشتي را بفروشم، اما فايده اي نداشت.

175
00:15:15,400 --> 00:15:16,680
كشتي خود را بفروشيد؟

176
00:15:17,200 --> 00:15:18,040
آي تي…

177
00:15:19,760 --> 00:15:20,760
من به پول نياز دارم.

178
00:15:21,480 --> 00:15:24,840
روي من حساب كن. امشب تمام دستمزدم را به تو مي دهم.

179
00:15:26,400 --> 00:15:30,400
پول باشگاه كافي نيست، جايرو. اين هزينه براي دكتر تريانا است.

180
00:15:33,680 --> 00:15:34,800
شما بايد…

181
00:15:38,960 --> 00:15:40,560
بايد با آندريا صحبت كني

182
00:15:46,360 --> 00:15:48,240
فقط او مي تواند كمك كند.

183
00:15:55,880 --> 00:15:58,560
وقتي غرامت زندان بگيرم عوضش ميكنم.

184
00:16:00,680 --> 00:16:05,240
من نمي توانم، هوگو. من نمي توانم آن را بخواهم، و شما آن را مي دانيد.

185
00:16:05,320 --> 00:16:07,920
او مدينه است. اون پول زياديه.

186
00:16:08,440 --> 00:16:10,600
براي همين به من زنگ زدي؟

187
00:16:15,040 --> 00:16:16,480
جايرو، در موردش فكر كن

188
00:16:17,000 --> 00:16:18,280
او شما را دوست دارد.

189
00:16:20,040 --> 00:16:21,360
او مهم نيست.

190
00:16:23,440 --> 00:16:26,840
آندريا ماكارنا نيست و من شما نيستم.

191
00:16:27,920 --> 00:16:29,520
من فاحشه نيستم

192
00:16:37,440 --> 00:16:39,600
من هم فاحشه نيستم

193
00:17:22,680 --> 00:17:29,600
ديويد - برادرت مي خواهد من را بكشد. من نمي توانم كمك كنم ... من بايد شما را ببينم.

194
00:17:30,480 --> 00:17:31,840
فروخته شد، ديك.

195
00:17:34,240 --> 00:17:35,320
اين شگفت انگيز است.

196
00:17:37,560 --> 00:17:39,320
چيست؟ عصبي به نظر ميرسي

197
00:17:40,360 --> 00:17:41,280
نمايش.

198
00:17:41,920 --> 00:17:43,160
ميخوام صاف باشه

199
00:17:43,680 --> 00:17:45,040
عالي اجرا خواهد شد

200
00:17:45,960 --> 00:17:47,480
من نگران ديويد هستم.

201
00:17:50,040 --> 00:17:52,000
هنوز نشنيده اي؟

202
00:17:53,880 --> 00:17:54,720
نه.

203
00:17:59,880 --> 00:18:00,720
رانيا.

204
00:18:02,480 --> 00:18:04,840
ديويد با پول ما فرار كرد.

205
00:18:05,360 --> 00:18:07,040
ميدوني يعني چي؟

206
00:18:18,080 --> 00:18:19,000
باشه.

207
00:18:23,280 --> 00:18:26,400
خانم. مدينه، امشب برنامه اي داري؟

208
00:18:29,680 --> 00:18:32,760
- دوست پسرم زياد دوام نياورد. - انتخاب هاي شما بد هستند.

209
00:18:33,280 --> 00:18:34,480
انتخاب هاي آنها بدتر است.

210
00:18:35,000 --> 00:18:37,240
به همين دليل شما را به دوستانم معرفي نكردم.

211
00:18:37,320 --> 00:18:38,560
شما دوست هايي داريد؟

212
00:18:44,760 --> 00:18:46,440
نمي دانم چه بلايي سرم آمده است.

213
00:18:47,360 --> 00:18:48,960
من نمي توانم زنان را نگه دارم.dd

214
00:18:50,160 --> 00:18:51,840
زنان مرا درك نمي كنند.

215
00:18:52,360 --> 00:18:53,480
تقريبا هيچي.

216
00:19:12,360 --> 00:19:19,120
رانيا - آيا اين واقعا شما هستيد؟ بگو خوب هستي

217
00:19:20,160 --> 00:19:21,680
روبرتا شما را درك مي كند.

218
00:19:21,760 --> 00:19:23,880
خيلي وقته.

219
00:19:23,960 --> 00:19:25,200
بهش زنگ بزن

220
00:19:25,280 --> 00:19:27,600
نه.

221
00:19:28,120 --> 00:19:30,960
نه، فقط روبرتا واقعاً مرا مي شناسد.

222
00:19:32,160 --> 00:19:34,240
براي همين از من جدا شد.

223
00:19:42,120 --> 00:19:44,440
رانيا - آيا اين واقعا شما هستيد؟ بگو خوب هستي

224
00:19:45,400 --> 00:19:52,400
رانيا - با پول ما فرار نكن

225
00:19:54,840 --> 00:20:00,800
ديويد - فردا ميبينمت. تنها بيا. غار گنج.

226
00:20:05,360 --> 00:20:06,800
ميخوام بزرگ باشي

227
00:20:06,880 --> 00:20:07,720
فهميدن؟

228
00:20:07,800 --> 00:20:10,880
اگر زنان ايمان خود را از دست داده باشند.

229
00:20:10,960 --> 00:20:13,720
امروز دوباره ايمان دارند. امشب اي خدايا

230
00:20:13,800 --> 00:20:14,760
ايو!

231
00:20:15,280 --> 00:20:17,240
- بيا ديگه. - من ميرسم

232
00:20:18,640 --> 00:20:20,680
هفت! ناشنوا هستي يا چي؟

233
00:20:21,880 --> 00:20:24,480
فكر كردم من به بهشت ​​مي روم.

234
00:20:27,520 --> 00:20:28,720
به بهشت؟

235
00:20:30,200 --> 00:20:31,320
خيلي دير.

236
00:20:32,240 --> 00:20:36,680
اگر هر كاري را با مشتري امتحان كني، بيضه هايت را مي جوم.

237
00:20:38,000 --> 00:20:42,000
بهترين سايت اسلات هاي آنلاين در اندونزي با پاداش هاي فوق العاده ارزان همين حالا در www.recehoki.net ثبت نام كنيد

238
00:20:42,024 --> 00:20:46,024
با RECEH88 بازي كنيد و صدها ميليون روپيه برنده شويد! بازي. MAXWIN. كنار كشيدن. تكرار.

239
00:21:20,080 --> 00:21:22,040
مرد

240
00:23:15,440 --> 00:23:19,080
هتل آتلانتيس كمر 319.

241
00:23:19,680 --> 00:23:20,680
من گرونم

242
00:23:20,760 --> 00:23:22,440
و من پولدارم

243
00:23:56,360 --> 00:23:57,200
ميشه بياد داخل؟

244
00:23:59,520 --> 00:24:00,720
نگران نباش

245
00:24:06,240 --> 00:24:07,880
آنچه را كه فكر مي كنيد فراموش كنيد.

246
00:24:19,320 --> 00:24:21,520
احساسي كه اينجا داري ناديده بگير

247
00:24:26,880 --> 00:24:28,880
همانطور كه به شما گفته مي شود اين كار را انجام دهيد.

248
00:24:32,760 --> 00:24:33,840
اينجا لذت ببريد

249
00:28:18,920 --> 00:28:19,760
برو بيرون!

250
00:28:20,360 --> 00:28:21,560
از خانه من برو بيرون.

251
00:28:27,720 --> 00:28:28,600
برو بيرون.

252
00:28:29,200 --> 00:28:31,440
گفتم وقتت كمه بنينا.

253
00:28:32,840 --> 00:28:34,000
اين آخرين بار است

254
00:28:34,720 --> 00:28:35,760
شما بگو

255
00:28:36,800 --> 00:28:39,160
چه كاري مي توانم و نمي توانم انجام دهم

256
00:28:45,080 --> 00:28:46,520
آخرين بار.

257
00:28:58,520 --> 00:28:59,400
شام؟

258
00:29:59,920 --> 00:30:02,120
ما بايد هر شنبه اين كار را انجام دهيم.

259
00:30:02,760 --> 00:30:03,680
بله، كن؟

260
00:30:06,720 --> 00:30:08,880
من ترجيح مي دهم به زندان نروم.

261
00:30:09,520 --> 00:30:11,720
زن با پليس تماس نمي گيرد.

262
00:30:11,800 --> 00:30:14,040
نمي خواست سروصدا كند.

263
00:30:18,200 --> 00:30:20,680
من قيافه ات را وقتي خوش مي گذراني مي شناسم.

264
00:30:23,240 --> 00:30:26,920
- اين باحاله. - آره.

265
00:30:27,000 --> 00:30:27,960
بسيار جالب.

266
00:30:29,120 --> 00:30:31,600
تو باعث شدي من احساس كنم 15 ساله هستم.

267
00:30:33,120 --> 00:30:35,720
با اين حال، ما ديگر اين كار را انجام نخواهيم داد.

268
00:30:41,320 --> 00:30:43,680
ميدونم چرا اينكارو ميكني

269
00:30:46,720 --> 00:30:48,200
با اين حال من چيزي نخواستم.

270
00:30:48,280 --> 00:30:50,680
بله، بنار.

271
00:30:51,960 --> 00:30:54,680
تو كاري را انجام دادي كه همه زن ها انجام مي دهند.

272
00:30:55,480 --> 00:30:58,080
فكر مي كنيد مي توانيد نماينده همه زنان باشيد؟

273
00:30:59,960 --> 00:31:02,920
يا من شبيه دختر كوچكي هستم كه تا به حال ملاقات كرده ايد؟

274
00:31:05,480 --> 00:31:06,440
ماكارنا…

275
00:31:08,200 --> 00:31:09,840
ما هم همين را مي خواهيم.

276
00:31:10,760 --> 00:31:12,400
تنها تفاوت ما

277
00:31:12,920 --> 00:31:16,400
من از انجام كاري براي بدست آوردن آن نمي ترسم.

278
00:31:17,080 --> 00:31:19,040
اين ترس نبود كه مانع من شد.

279
00:31:19,560 --> 00:31:21,000
اما عقل سليم

280
00:31:21,640 --> 00:31:23,240
يعني من ديوانه ام؟

281
00:31:23,760 --> 00:31:24,800
كمي.

282
00:31:29,400 --> 00:31:30,920
تو مرا عاقل خواهي كرد

283
00:31:33,040 --> 00:31:34,400
در مورد ماكارنا مطمئن نيستم.

284
00:31:35,600 --> 00:31:38,080
شايد من با او خيلي سريع بودم.

285
00:31:39,520 --> 00:31:41,760
راستش را بخواهيد گاهي اوقات متوجه نمي شوم.

286
00:31:44,240 --> 00:31:47,520
به او نگاه كردم و فكر كردم: به چه چيزي فكر مي كند؟

287
00:31:50,360 --> 00:31:51,320
كاو…

288
00:31:54,080 --> 00:31:55,280
پيانو

289
00:32:03,560 --> 00:32:05,240
نظرت چيه رانيا؟

290
00:32:10,400 --> 00:32:11,600
در مورد اعتماد

291
00:32:12,920 --> 00:32:14,240
اگر دوستش داري،

292
00:32:15,200 --> 00:32:17,080
شما بايد به او اعتماد كنيد

293
00:32:19,400 --> 00:32:21,000
عشق و ترس…

294
00:32:23,040 --> 00:32:25,640
خارج از خط، لئوناردو

295
00:32:27,400 --> 00:32:28,440
براي من مناسب است.

296
00:32:30,200 --> 00:32:32,600
يه لحظه ميتوني روسري منو انتخاب كني

297
00:32:34,000 --> 00:32:35,000
راستي،

298
00:32:36,200 --> 00:32:38,360
به نظر آنها بهتر است

299
00:32:39,400 --> 00:32:40,280
درست است، اينطور نيست؟

300
00:32:47,160 --> 00:32:49,440
اگر يكي از آنها را دوست داريد، آن را بگيريد.

301
00:32:50,320 --> 00:32:51,360
نگران نباش

302
00:32:52,840 --> 00:32:54,080
رايگان.

303
00:33:00,520 --> 00:33:03,160
باشگاه يك درصد

304
00:33:18,720 --> 00:33:21,280
- متاسف. -نگران نباش

305
00:33:21,360 --> 00:33:24,120
من هميشه دو بار مي شمارم تا مطمئن شوم.

306
00:33:30,480 --> 00:33:32,040
كجا ميري؟

307
00:33:32,680 --> 00:33:33,880
برو خونه

308
00:33:35,040 --> 00:33:37,920
ملحفه هاي خانه شما بايد سرد باشد.

309
00:33:38,440 --> 00:33:39,640
يخ زدگي.

310
00:33:40,720 --> 00:33:41,880
اين جا بمان.

311
00:33:41,960 --> 00:33:43,440
متاسفم، نمي توانم.

312
00:33:49,360 --> 00:33:50,360
بيا ديگه.

313
00:33:52,360 --> 00:33:54,600
نميخوام امشب تنها بخوابم

314
00:34:06,800 --> 00:34:08,240
هزار يورو ديگر

315
00:34:08,760 --> 00:34:10,240
به طوري كه زمان شما مهم است.

316
00:34:39,920 --> 00:34:41,720
ديروز كمي خشن بودم

317
00:34:44,680 --> 00:34:46,080
نگران نباش

318
00:34:49,800 --> 00:34:51,160
شما يك پيام داريد، درست است؟

319
00:34:52,160 --> 00:34:54,240
نه مهم نيست

320
00:34:57,840 --> 00:34:58,800
متشكرم

321
00:35:14,960 --> 00:35:16,760
- ايوان؟ - حق با شماست.

322
00:35:16,840 --> 00:35:18,480
اين زمان مناسب نيست.

323
00:35:18,560 --> 00:35:22,080
همه چيز خيلي آسان به نظر مي رسد. رئيس نگهباني اتاق هتل …

324
00:35:22,840 --> 00:35:26,160
اگر چيز عجيبي وجود دارد، رازي وجود دارد، و من آن را پيدا كردم.

325
00:35:26,240 --> 00:35:27,600
به من نگو ​​كه برگشتي

326
00:35:27,680 --> 00:35:30,240
هشتصد يورو زير ميز گير كرده است

327
00:35:30,760 --> 00:35:31,840
و يك دوربين

328
00:35:31,920 --> 00:35:34,000
هيچ كس پول را باقي نگذاشت.

329
00:35:34,520 --> 00:35:35,720
چه چيزي در دوربين است؟

330
00:35:38,720 --> 00:35:39,680
عكس هاي رانيا

331
00:35:47,840 --> 00:35:50,360
به نظر مي رسد رئيس امنيت ماربلا را ترك نكرده است.

332
00:36:03,840 --> 00:36:10,760
غار گنج

333
00:36:31,760 --> 00:36:33,520
گنج را پيدا كردي؟

334
00:36:37,880 --> 00:36:39,080
اين چيه؟

335
00:36:41,200 --> 00:36:42,320
اين چيه؟

336
00:36:44,080 --> 00:36:45,400
شوخيه رانيا

337
00:36:46,960 --> 00:36:50,440
شما هميشه مشغول هستيد، هيچ راه ديگري براي ملاقات وجود ندارد.

338
00:36:52,360 --> 00:36:54,320
ارسال پيام از تلفن همراه ديويد؟

339
00:36:55,440 --> 00:36:56,800
تظاهر به او بودن؟

340
00:36:58,680 --> 00:37:00,600
اين تمام چيزي است كه ما پيدا كرديم.

341
00:37:01,120 --> 00:37:02,280
به نظرم خنده دار بود

342
00:37:10,280 --> 00:37:11,400
مي خواهيد پياده روي كنيد؟

343
00:37:14,160 --> 00:37:15,080
باشه.

344
00:37:18,240 --> 00:37:19,720
چي ميگي تو؟

345
00:37:21,720 --> 00:37:22,960
من با يك خانمي اشنا شدم.

346
00:37:23,480 --> 00:37:24,680
او بسيار جذاب است.

347
00:37:25,200 --> 00:37:28,920
گاهي اوقات او كمي آزار دهنده است، اما چيزي غير قابل توضيح وجود دارد.

348
00:38:01,200 --> 00:38:04,600
ماكارنا مي گويد من نمي توانم نماينده همه زنان باشم،

349
00:38:04,680 --> 00:38:06,040
كه تو مثل هم نيستي

350
00:38:06,560 --> 00:38:07,520
راست ميگه

351
00:38:08,560 --> 00:38:10,400
شما مثلاً مثل او نيستيد.

352
00:38:11,240 --> 00:38:12,440
تو به عشق اعتقاد داري

353
00:38:18,600 --> 00:38:21,720
براي همين گفتي اگر دوستش داري بايد باورش كنم اما...

354
00:38:22,520 --> 00:38:23,760
نميدونم رانيا

355
00:38:24,880 --> 00:38:27,320
فكر نكنم بتوني به كسي اعتماد كني

356
00:38:37,920 --> 00:38:40,800
قفل هاي درب ورودي و دروازه شكسته نشده است.

357
00:38:42,760 --> 00:38:44,720
آن چيست؟ فكر مي كني عوض شده؟

358
00:38:45,240 --> 00:38:46,840
بله، اما به نوعي.

359
00:38:47,800 --> 00:38:49,360
تجزيه و تحليل خواهم كرد.

360
00:38:50,360 --> 00:38:51,840
با اين ماشين چيكار كنم؟

361
00:38:52,680 --> 00:38:54,240
- بازش كردي؟ - نه

362
00:38:55,720 --> 00:38:58,080
مشكل زن و مرد نيست.

363
00:38:58,600 --> 00:39:00,520
اما زندگي مدرن

364
00:39:03,320 --> 00:39:04,240
هدف - آرزو.

365
00:39:05,120 --> 00:39:05,960
طمع.

366
00:39:06,480 --> 00:39:09,080
هرگز كاملا راضي نيست.

367
00:39:10,760 --> 00:39:12,120
شما را نابود مي كند.

368
00:39:17,440 --> 00:39:19,960
اگر نمي توانيد از آن استفاده كنيد، چرا زبان داريد؟

369
00:39:24,080 --> 00:39:25,200
ديويد را ببينيد.

370
00:39:25,800 --> 00:39:27,320
ببين چطور تموم ميشه

371
00:39:29,400 --> 00:39:30,320
چگونه؟

372
00:39:31,960 --> 00:39:32,800
او كجاست؟

373
00:39:36,680 --> 00:39:37,520
اينجا.

374
00:39:59,760 --> 00:40:00,880
او يكي است!

375
00:40:01,400 --> 00:40:03,000
او مواد منفجره را خريد.

376
00:40:06,720 --> 00:40:07,680
ديويد؟

377
00:40:08,600 --> 00:40:09,440
نه.

378
00:40:10,280 --> 00:40:12,120
نه ايرلندي ديويد…

379
00:40:13,560 --> 00:40:15,080
او مثل خانواده است

380
00:40:45,360 --> 00:40:48,680
SPANYOL DAVID مونته نگرو LIAÑO

381
00:40:48,760 --> 00:40:49,840
تو او را مي شناسي؟

382
00:40:49,920 --> 00:40:53,400
او سعي كرد از من اخاذي كند. هيچ چيز جدي. بيرونش كردم

383
00:40:54,240 --> 00:40:58,800
پليس با دقت جستجو مي كند و مي دانيد چيزي پنهان است.

384
00:41:01,760 --> 00:41:04,000
آيا چيزي هست كه بخواهيد مخفي نگه داريد؟

385
00:41:06,600 --> 00:41:08,680
چرا اينجايي رانيا؟

386
00:41:08,760 --> 00:41:11,120
تو به من گفتي ديويد را پيدا كنم، نه؟

387
00:41:12,120 --> 00:41:14,120
من انجامش دادم. دستورالعمل ها را دنبال كنيد.

388
00:41:14,640 --> 00:41:15,920
چرا به من نگفتي؟

389
00:41:17,240 --> 00:41:18,920
منظورت چيه لئوناردو؟

390
00:41:19,440 --> 00:41:20,440
بگو.

391
00:41:22,840 --> 00:41:26,800
مي دانيد چرا خانم هاي شما دوام نمي آورند؟

392
00:41:28,440 --> 00:41:29,520
دليلش اين است.

393
00:41:30,040 --> 00:41:34,080
تو ديوانه اي هستي كه سرش را در كلاه ايمني فرو مي برد.

394
00:41:34,160 --> 00:41:35,160
برو به جهنم!

395
00:41:37,080 --> 00:41:40,120
شما انجام داديد. با اين حال، شما تنها نيستيد، نه؟

396
00:41:43,640 --> 00:41:47,320
او به من نگفت كيست و باور كنيد قانع كننده بودم.

397
00:41:48,640 --> 00:41:50,880
- فكر مي كني چي گفت؟ - كي ميدونه

398
00:41:52,600 --> 00:41:53,800
چه كسي به شما كمك كرد؟

399
00:41:54,760 --> 00:41:56,480
- نمي دانم. - نه؟

400
00:42:03,040 --> 00:42:04,360
چه كسي به شما كمك كرد؟

401
00:42:10,760 --> 00:42:12,040
من هم نمي دانم.

402
00:42:17,800 --> 00:42:19,240
خيلي اذيتش كردم

403
00:42:22,920 --> 00:42:25,320
بيا ديويد، چرا اينقدر ساكتي؟

404
00:42:42,600 --> 00:42:44,080
وقتي خونريزي مي كند،

405
00:42:44,840 --> 00:42:48,080
كاغذ و خودكاري به او دادم تا اسم‌ها را بنويسد.

406
00:43:03,280 --> 00:43:04,120
خالي.

407
00:43:11,760 --> 00:43:13,080
وقتي در شرف مرگ هستيد،

408
00:43:14,240 --> 00:43:15,720
مردم براي پول ثابت نمي مانند

409
00:43:17,720 --> 00:43:20,240
وقتي قرار است بميرند، مردم براي عشق سكوت مي كنند.

410
00:43:31,680 --> 00:43:33,400
او توسط دايناسورها خورده شد.

411
00:43:38,560 --> 00:43:39,400
خوب!

412
00:43:40,720 --> 00:43:42,280
اون خواهرمه.

413
00:43:49,240 --> 00:43:50,920
يك نفر مي خواهد ما را هدف قرار دهد.

414
00:43:51,440 --> 00:43:53,520
من به تعقيب آن شخص ادامه خواهم داد.

415
00:43:58,000 --> 00:44:02,000
بهترين سايت اسلات هاي آنلاين در اندونزي با پاداش هاي فوق العاده ارزان همين حالا در www.recehoki.net ثبت نام كنيد

416
00:44:02,024 --> 00:44:06,024
با RECEH88 بازي كنيد و صدها ميليون روپيه برنده شويد! بازي. MAXWIN. كنار كشيدن. تكرار.

417
00:45:59,720 --> 00:46:03,320
ترجمه زيرنويس شيلا اشعري