1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
تیم ترجمه ویبز ورلد تقدیم میکند

2
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
مترجم:HA

3
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
t.me/WEEBS_WORLD

4
00:00:00,920 --> 00:00:03,970
فکرشم نمیکردم دوباره برگردم اینجا

5
00:00:03,970 --> 00:00:07,470
غمت نباشه، این دفعه پنج سال طول میکشه

6
00:00:07,830 --> 00:00:11,710
کوتاه کردن زمانی که جوونم مشکلی نداره؟

7
00:00:11,710 --> 00:00:14,670
فناوری ضد پیری خیلی پیشرفت کرده

8
00:00:14,670 --> 00:00:18,880
میتونی جوونی تو برای 30 سال نگه داری

9
00:00:18,880 --> 00:00:20,020
گرفتم

10
00:00:20,470 --> 00:00:21,490
شروع کن

11
00:00:21,850 --> 00:00:24,340
سوییچ...روشن

12
00:00:38,860 --> 00:00:42,310
تو سن بلوغی، حقی که خیلی بزرگ شدی

13
00:00:42,310 --> 00:00:47,220
عمل شبکیه چشم هم روت کردیم پس دیگه به عینک نیازی نداری

14
00:00:47,220 --> 00:00:48,960
برا اینه؟

15
00:00:48,960 --> 00:00:51,520
تعجب کردم که چرا بهتر میبینم

16
00:00:56,790 --> 00:00:59,520
حالا بیا بریم و اماده شیم

17
00:01:02,070 --> 00:01:04,950
همونجوری که فکر میکردم عالی شدی

18
00:01:05,360 --> 00:01:07,450
حس یه ادم دیگه رو دارم

19
00:01:07,450 --> 00:01:10,470
نئو شوتا-ساما متولد شد

20
00:01:34,320 --> 00:01:36,750
پس این شماره 3

21
00:01:36,750 --> 00:01:38,540
دویی شوتا-سان

22
00:01:39,000 --> 00:01:43,000
ر-رفتن به اتاق شماره بدون اجازه خلاف قانونه

23
00:01:44,050 --> 00:01:49,530
شرمنده، تو تلویزیون یه تروریست بود که چیزای ترسناکی میگفت

24
00:01:49,530 --> 00:01:52,260
پس دنبال یه جای امن بودیم

25
00:01:52,710 --> 00:01:54,640
دویی-سان تا الان کجا بودی

26
00:01:54,640 --> 00:01:57,270
یه شهری که بهش کیمون میگفتن

27
00:01:57,520 --> 00:02:00,520
یه حمله اونجا اتفاق افتاد، برا همین اونجا رو تخلیه کردیم

28
00:02:00,940 --> 00:02:03,340
ولی اینجا بنظر خیلی امن تر نیست

29
00:02:03,340 --> 00:02:06,030
میخوام یه چیزی بپرسم

30
00:02:06,300 --> 00:02:07,780
م-من؟

31
00:02:07,780 --> 00:02:10,780
این یارو مانز چه ادمیه؟

32
00:02:11,100 --> 00:02:12,440
کلوئه-سان؟

33
00:02:13,150 --> 00:02:17,210
سخته تشخیص بدیم به چی فکر میکنه

34
00:02:17,210 --> 00:02:20,540
و اون گفتن که uw

35
00:02:20,540 --> 00:02:25,500
کسایی که پشت هک کرن امواج بودن ، ایزانامی، تروریستن

36
00:02:26,140 --> 00:02:33,550
کلوئه-سان جونمو نجات داد ولی هنوز نمیدونم کدومشون درست میگن

37
00:02:33,840 --> 00:02:35,460
فهمیدم

38
00:02:35,460 --> 00:02:37,260
ممنون

39
00:02:37,260 --> 00:02:39,690
اوه، تو کورودا ماریا-سانی؟

40
00:02:39,690 --> 00:02:41,190
اره

41
00:02:45,820 --> 00:02:46,440
کی اونجاست؟

42
00:02:46,690 --> 00:02:47,990
ابجی

43
00:02:47,990 --> 00:02:49,700
چیفویو

44
00:02:49,940 --> 00:02:53,200
خدارو شکر سالمی

45
00:02:53,420 --> 00:02:56,220
پس اون خواهر چیفویو

46
00:02:54,440 --> 00:02:57,280
نگرانت بودم

47
00:02:56,220 --> 00:02:59,170
چیفویو-سان خوش به حالت

48
00:02:57,280 --> 00:03:00,960
من همیشه خوبم

49
00:02:59,170 --> 00:03:03,510
ولی اون چرا اینجوری لباس پوشیده

50
00:03:00,960 --> 00:03:03,510
منم کنجکاوم

51
00:03:05,530 --> 00:03:06,960
حمله تروریستی بود

52
00:03:07,330 --> 00:03:12,650
و بعدش متوجه شدیم چهار تا مرد دیگه به جز شوتا-سان به ویروس مقاومن

53
00:03:12,650 --> 00:03:15,100
این چند روز دیوونه شدیم

54
00:03:15,100 --> 00:03:18,500
سرم درد میکنه

55
00:03:18,500 --> 00:03:22,860
راستی، بخاطر مراقبت از خواهرم ممنونتونم

56
00:03:22,860 --> 00:03:24,360
نه بابا

57
00:03:24,670 --> 00:03:27,550
من کسیم که ازشون مراقبت کرده

58
00:03:27,550 --> 00:03:30,360
نمیخواد بهشون رو بدی

59
00:03:30,360 --> 00:03:34,740
هی بهت میگم اینجوری رفتار نکن

60
00:03:34,740 --> 00:03:36,690
بمولا که

61
00:03:36,690 --> 00:03:38,370
راست میگی ابجی

62
00:03:38,370 --> 00:03:42,960
شنیدم خدمتکار شماره 2

63
00:03:42,960 --> 00:03:44,340
اره ولی

64
00:03:44,340 --> 00:03:46,250
باهاش جفت گیری کردی؟

65
00:03:46,250 --> 00:03:48,380
چ-چ-چی میگی

66
00:03:48,790 --> 00:03:50,270
نکردی هنو؟

67
00:03:50,270 --> 00:03:52,630
دربارش حرف نزدیم

68
00:03:53,380 --> 00:03:55,890
\h\hدویی شوتا\h\h

69
00:03:56,180 --> 00:03:58,810
نظرت درباره میزوهارا-سان چیه؟

70
00:03:58,810 --> 00:04:03,270
بزار ببینم....ساده لوح، همونطوری که فکر میکردم

71
00:04:03,590 --> 00:04:05,800
بنظر باهوشه

72
00:04:06,280 --> 00:04:09,180
تو مقایسه با شماره 1

73
00:04:09,180 --> 00:04:12,260
اون دانشجوری پزشکی بود

74
00:04:12,260 --> 00:04:13,280
اها

75
00:04:15,920 --> 00:04:18,020
سنسی اینجاست؟

76
00:04:18,020 --> 00:04:22,660
یوزو-سنسی بعد حمله به یه مکان امن فرستاده شده

77
00:04:23,090 --> 00:04:27,850
من حتی به رهبرا هم نگفتم که اون کجاست

78
00:04:28,860 --> 00:04:32,710
پس فردا، با یارو منز ملاقات میکنیم

79
00:04:33,290 --> 00:04:35,260
زود بخواب خب؟

80
00:04:43,720 --> 00:04:44,990
سنسی

81
00:04:46,310 --> 00:04:47,940
میزوهارا ریتو

82
00:04:55,860 --> 00:04:57,450
شرمنده دیر وقت مزاحم شدم

83
00:04:57,450 --> 00:04:59,890
نه من صدات زدم

84
00:05:02,670 --> 00:05:05,710
درباره چی میخوای صحبت کنی؟

85
00:05:05,710 --> 00:05:09,960
خب... میای بریم حموم؟

86
00:05:11,380 --> 00:05:12,210
خب

87
00:05:12,210 --> 00:05:14,090
نه، منظورم اون نبود

88
00:05:15,660 --> 00:05:19,420
من و اکانه-سان همیشه میایم اینجا تا کسی صدامونو نشنوه

89
00:05:19,420 --> 00:05:22,100
یادم رفت بهت بگم

90
00:05:22,330 --> 00:05:27,850
پس چیزیه که نمیخوای رهبرا بشنون؟

91
00:05:28,180 --> 00:05:32,080
حمله تروریستا، دستگیری کیهارا و بقیه

92
00:05:32,080 --> 00:05:33,990
هک امواج رادیویی

93
00:05:33,990 --> 00:05:35,640
خیلی اتفاقا افتاد

94
00:05:36,610 --> 00:05:40,010
با ما بیا، بیا فرار کنیم

95
00:05:40,880 --> 00:05:46,960
اونی که داشت موقع هک کردن حرف میزد، اریسا بود ، دختری که دنبالشم

96
00:05:47,320 --> 00:05:51,840
بگم؟ uw به ذهنت نرسید شاید به

97
00:05:52,680 --> 00:05:53,820
خب

98
00:05:54,390 --> 00:05:56,090
نه نرسید

99
00:05:57,820 --> 00:06:03,350
از وقتی از خواب بیدار شدم همیشه کنارم بودی

100
00:06:03,350 --> 00:06:07,850
باهام بیا، تا بفهمیم چی دورغه و چی راست

101
00:06:08,630 --> 00:06:13,220
میگه تروریستن ولی من به اریسا اعتماد دارم uw

102
00:06:13,220 --> 00:06:14,040
پس

103
00:06:15,540 --> 00:06:16,720
من

104
00:06:18,100 --> 00:06:19,110
نمیام

105
00:06:19,660 --> 00:06:22,490
برات مهمه؟ uw چون

106
00:06:25,950 --> 00:06:28,120
چی شده؟ چیکار میکنی

107
00:06:32,130 --> 00:06:35,060
اگه میخوای بیام

108
00:06:35,630 --> 00:06:36,830
سوئو-سان

109
00:06:36,830 --> 00:06:41,890
همینجا باهام جفت گیری کن

110
00:06:42,540 --> 00:06:45,280
اینجا؟ با تو؟

111
00:06:46,100 --> 00:06:48,270
چت شده؟

112
00:06:48,270 --> 00:06:52,720
اگه میخوای اینجا ترک کنم و خودم تو خطر بندازم

113
00:06:52,720 --> 00:06:55,270
برات اسون نیست؟

114
00:06:56,650 --> 00:06:59,400
واقعا انقد نمیخوای باهام بیای؟

115
00:06:59,830 --> 00:07:00,900
چرا؟

116
00:07:01,600 --> 00:07:05,410
چون میدونی رد میکنم

117
00:07:05,410 --> 00:07:07,040
من میخوام بیام

118
00:07:11,950 --> 00:07:14,490
ولی نمیتونم

119
00:07:20,460 --> 00:07:22,180
این کیه؟

120
00:07:22,180 --> 00:07:24,050
یه مردی که اسمش میزوهارا ریتو

121
00:07:24,340 --> 00:07:27,990
اون یه شخص مهم برای همس

122
00:07:27,990 --> 00:07:29,400
میزوهارا

123
00:07:35,060 --> 00:07:37,770
میروهارا ریتو
میروهارا ریتو
میروهارا ریتو

124
00:07:43,860 --> 00:07:49,800
سوئو-سان، شرمنده، نمیخواستم گریت بندازم

125
00:08:13,500 --> 00:08:15,740
شماها کدوم خرین؟

126
00:08:19,890 --> 00:08:23,200
ریتو میزوهارا، تو باهام میای

127
00:08:23,820 --> 00:08:25,210
اون دخترم همینطور

128
00:08:29,420 --> 00:08:33,460
اسمم پوپ، دستیار منسفیلد

129
00:08:29,490 --> 00:08:33,460
قسمت 11

130
00:08:29,490 --> 00:08:33,460
فرار

131
00:08:33,840 --> 00:08:34,990
دستیار کلوئه-سان؟

132
00:08:35,730 --> 00:08:40,310
اکانه ریوزوجی و سوئی یامادا هم دستگیر شدن

133
00:08:40,840 --> 00:08:43,090
اکانه-سان و سوئی-چان چرا؟

134
00:08:43,440 --> 00:08:50,100
بنظر میاد اونا و سوئو میرا علاقه زیادی بهت داشتن

135
00:08:50,340 --> 00:08:54,560
نمیتونیم بزاریم هر کاری دلت خواست بکنی

136
00:08:55,350 --> 00:08:59,110
تو با ما میای  امریکا

137
00:08:59,330 --> 00:09:00,580
امریکا؟

138
00:09:00,580 --> 00:09:04,500
تروریستای ایزانامی تو ژاپن جونتو به خطر میندازن

139
00:09:04,500 --> 00:09:06,740
تو با ارزش ترین فرد دنیایی

140
00:09:06,740 --> 00:09:10,080
باید جات امن باشه

141
00:09:10,870 --> 00:09:16,370
غمت نباشه، مدیر بهم گفت باهات خوب رفتار کنم

142
00:09:16,370 --> 00:09:18,740
برو تو، میریم سمت فرودگاه

143
00:09:19,880 --> 00:09:21,420
سلام

144
00:09:22,540 --> 00:09:24,130
چطوری

145
00:09:26,520 --> 00:09:27,760
نمیکشتت

146
00:09:27,760 --> 00:09:29,690
اکانه-سان سوئی -چان

147
00:09:29,690 --> 00:09:31,010
حرکت نکن

148
00:09:31,460 --> 00:09:34,120
تفنگ پره

149
00:09:34,590 --> 00:09:36,140
بلوف نمیزنم

150
00:09:48,340 --> 00:09:49,480
سوئو-سان

151
00:09:50,090 --> 00:09:51,060
چی شد؟

152
00:09:52,070 --> 00:09:54,790
اون مارو نجات داد

153
00:09:54,790 --> 00:09:57,290
کاتاگیری-سان کورودا-سان

154
00:09:58,250 --> 00:10:00,530
چیکار میکنی؟ بدو

155
00:10:05,340 --> 00:10:07,550
جی پی اس از دیروز خاموش شده

156
00:10:07,550 --> 00:10:10,170
ارتباطشون رهگیری کنید و پیداشون کنید

157
00:10:10,170 --> 00:10:13,040
نمیتونیم تو اتوبان سوارشون کنیم، بدوو

158
00:10:11,050 --> 00:10:13,810
شعبه ژاپن
دفتر مدیر امور ملی

159
00:10:13,810 --> 00:10:18,060
کارکنا خیلی اینور اونور میرن

160
00:10:18,060 --> 00:10:19,940
چیزی شده؟

161
00:10:19,940 --> 00:10:23,440
یکی از دخترای من اشتباه کرده

162
00:10:23,780 --> 00:10:26,080
مشکلی نیست

163
00:10:26,080 --> 00:10:32,070
خب، این همه راه از کیمون نیومدی تا سلام کنی نه؟

164
00:10:32,450 --> 00:10:34,580
نه دویی-سان؟

165
00:10:36,380 --> 00:10:40,830
به عنوان خدمتکار شوتا-ساما میخوام صحبت کنم

166
00:10:43,420 --> 00:10:46,160
میخوام معامله کنم

167
00:10:49,350 --> 00:10:51,770
نظرت چیه؟ معامله خوبیه نه؟

168
00:10:52,420 --> 00:10:56,820
پیشنهادتو درک میکنم، منطقیه

169
00:10:56,820 --> 00:10:58,850
کامل بررسیش میکنم

170
00:11:00,080 --> 00:11:03,810
پس یه درخواست دارم

171
00:11:03,810 --> 00:11:06,230
بفرما، هرچی باشه

172
00:11:06,580 --> 00:11:10,040
ازت میخوام منو به سه نابغه معرفی کنی

173
00:11:10,860 --> 00:11:16,500
میکنن uw دربارشون شنیدم، سه نابغه ای که

174
00:11:16,500 --> 00:11:18,870
همه تو سنین مختلف  و جاهای مختلف متولد شدن

175
00:11:18,870 --> 00:11:22,620
تنها وجه مشترکشون عقلشونه

176
00:11:22,950 --> 00:11:26,130
و نفرت از مردا فکر کنم

177
00:11:28,510 --> 00:11:31,070
اوه، راست گفتم؟

178
00:11:31,070 --> 00:11:33,260
شوخی بود

179
00:11:33,760 --> 00:11:38,010
اگه دویی-سان میخواد باهامون همکاری کنه

180
00:11:38,010 --> 00:11:40,520
توام شانس داری

181
00:11:42,590 --> 00:11:46,170
خب بعدا میتونی برامون وقت تنظیم کنی

182
00:11:46,170 --> 00:11:48,320
یه چیز دیگه هست

183
00:11:48,790 --> 00:11:50,030
چیه؟

184
00:11:50,030 --> 00:11:54,530
میخواید ژاپن اشغال کنید؟

185
00:11:54,780 --> 00:12:01,040
اشغال؟ ژاپنی بلدم، این کلمه درستی نیست

186
00:12:01,490 --> 00:12:07,040
ما از ستاد مرکزی برای حفاظت از مردم ژاپن اومدیم

187
00:12:07,040 --> 00:12:09,610
میتونی هر کلمه ای که میخوای بگی

188
00:12:09,610 --> 00:12:13,680
ولی بنظر من یه ژاپنی باید به ژاپن حکومت کنه

189
00:12:13,980 --> 00:12:17,800
داری وقتمو تلف میکنی برو سر اصل مطلب

190
00:12:19,430 --> 00:12:22,060
میشه بدینش به من؟

191
00:12:24,960 --> 00:12:27,570
سمت مدیر امور ملی

192
00:12:35,980 --> 00:12:36,950
همینجاست

193
00:12:44,580 --> 00:12:45,580
ری نی

194
00:12:45,860 --> 00:12:47,080
ماهیرو

195
00:12:47,820 --> 00:12:49,960
خوشحالم اینجایی

196
00:12:50,350 --> 00:12:52,660
همه کمک کردن

197
00:12:52,660 --> 00:12:54,720
دمتون گرم

198
00:12:54,980 --> 00:12:59,170
تعجب کردم که کاتاگیری-سان بعد اون تماس یهویی چی میخواد

199
00:12:59,170 --> 00:13:02,220
میخواست ماهیرو رو بیاریم بیرون

200
00:13:02,220 --> 00:13:04,840
کاتاگیری-سان میشناسی؟

201
00:13:05,430 --> 00:13:09,430
من یه افسر روابط شهروندی بودم، پس خیلیا رو میشناسم

202
00:13:09,990 --> 00:13:15,260
جانشینش خیلی بهمون اهمیت نمیده

203
00:13:15,260 --> 00:13:19,640
منتفریم ولی اونو دوست داریم uw همه از

204
00:13:21,150 --> 00:13:21,990
چیه؟

205
00:13:21,990 --> 00:13:23,910
هیچی

206
00:13:23,910 --> 00:13:29,530
ولی بازم باورم نمیشه میزوهارا ریتو داداشته

207
00:13:29,530 --> 00:13:31,250
شرمنده بهت نگفتم

208
00:13:31,540 --> 00:13:35,010
این روزا همه راز دارن

209
00:13:36,630 --> 00:13:39,710
تو تلویزیون کیوت تر بودی

210
00:13:39,710 --> 00:13:40,250
ممنون

211
00:13:40,250 --> 00:13:44,020
هی دستت از گنج بردار

212
00:13:44,020 --> 00:13:46,340
چیزی نیست، اذیتش نمیکنم

213
00:13:46,880 --> 00:13:48,370
امادس؟

214
00:13:48,370 --> 00:13:51,270
اره، یکم قدیمیه ولی کار میکنه

215
00:13:51,590 --> 00:13:52,900
ممنون

216
00:13:52,900 --> 00:13:56,190
ابجی...میخوای چیکار کنی؟

217
00:13:58,090 --> 00:13:59,530
همگی گوش بدید

218
00:13:59,530 --> 00:14:03,160
تا غروب اینجا میمونیم

219
00:14:03,160 --> 00:14:04,220
بعدش؟

220
00:14:04,220 --> 00:14:05,420
یه نقشه دارم

221
00:14:05,980 --> 00:14:09,170
وقتی شب شد حرکت میکنیم تا اون موقع استراحت کن

222
00:14:09,390 --> 00:14:12,170
ممنون

223
00:14:13,260 --> 00:14:14,960
بخاطر تو نیست

224
00:14:22,450 --> 00:14:24,930
میشه مام بیایم بازی؟

225
00:14:29,940 --> 00:14:35,440
بعد اینکه بزرگ شدی گفتم دیگه مارو ول میکنی

226
00:14:36,050 --> 00:14:38,580
ولی هنوز همون قیافه رو داری

227
00:14:38,580 --> 00:14:40,570
قبل منو بیشتر دوست داشتی؟

228
00:14:40,850 --> 00:14:42,180
چی بگم

229
00:14:42,180 --> 00:14:44,330
قبلا هم ناز بودی

230
00:14:44,620 --> 00:14:47,730
حتی اگه اینکارو کنم؟

231
00:14:50,590 --> 00:14:54,090
شوتا-سان..خیلی خوب بود

232
00:14:54,540 --> 00:14:56,120
استراحت کنید

233
00:14:59,870 --> 00:15:01,150
چطور بود؟

234
00:15:02,060 --> 00:15:03,700
حس خوبی دارم

235
00:15:03,700 --> 00:15:06,720
چند وقتی از اخرین بار گذشته بود

236
00:15:06,720 --> 00:15:09,350
خیلی خوش گذشت نه

237
00:15:09,750 --> 00:15:12,350
اره خیلی خوب بود

238
00:15:14,500 --> 00:15:15,580
چی شده؟

239
00:15:16,020 --> 00:15:21,130
هیچی فقط بنظرم خیلی بزرگ شدی

240
00:15:21,130 --> 00:15:23,370
منسفیلد اومد سراغمون؟

241
00:15:23,370 --> 00:15:26,490
بهش فکر میکنم، این چیزی بود که گفت

242
00:15:26,490 --> 00:15:30,020
فکر کنم گرفتن پست مدیر امور ملی خیلی راحت نیست

243
00:15:30,740 --> 00:15:34,130
و شماره2 فرار کرد انگار

244
00:15:35,850 --> 00:15:39,130
از چیزی که فکر میکردم با خایه تره

245
00:15:39,130 --> 00:15:42,050
همه چیز داره شلوغ پلوغ میشه

246
00:15:42,050 --> 00:15:44,560
باید از بقیه کمک بگیریم

247
00:15:51,090 --> 00:15:52,270
همینه

248
00:15:52,810 --> 00:15:54,000
از این کشتی استفاده میکنیم؟

249
00:15:55,770 --> 00:15:58,060
تا جایی که من و میرا میریم

250
00:15:58,060 --> 00:16:01,730
یکی رو دارم که از اب های ژاپن میبرتش بیرون

251
00:16:01,730 --> 00:16:04,280
بقیه رو بسپر بهش

252
00:16:04,590 --> 00:16:08,540
خیلی ازت ممنونم

253
00:16:08,830 --> 00:16:12,510
میزوهارا ریو، داداشت

254
00:16:12,510 --> 00:16:14,420
هرکاری میکنم تا ازش مراقبت کنم

255
00:16:14,420 --> 00:16:17,340
ممنون که مراقب داداشمی

256
00:16:17,340 --> 00:16:18,550
ممنون

257
00:16:20,200 --> 00:16:21,010
ریتو

258
00:16:21,300 --> 00:16:23,430
ما جلو تر میریم

259
00:16:23,430 --> 00:16:25,140
منم

260
00:16:30,060 --> 00:16:32,720
سوئو-سان

261
00:16:33,260 --> 00:16:34,020
بله

262
00:16:34,430 --> 00:16:37,770
برا همه چیز دمت گرم

263
00:16:37,770 --> 00:16:40,260
نه، کاری نکردم

264
00:16:44,820 --> 00:16:50,790
من باید ازت تشکر کنم، بودن کنارت افتخاری بود

265
00:16:56,770 --> 00:16:59,440
قول میدم برگردم

266
00:17:00,240 --> 00:17:03,560
تا اون موقع مراقب باش

267
00:17:05,840 --> 00:17:06,640
چشم

268
00:17:17,200 --> 00:17:21,650
ریتو، ایشون مارو از ژاپن خارج میکنه

269
00:17:21,650 --> 00:17:22,680
شما؟

270
00:17:22,680 --> 00:17:24,690
اره، با ایزانامی ام

271
00:17:24,980 --> 00:17:26,570
اون سازمان؟

272
00:17:26,570 --> 00:17:29,580
میریم جنوب

273
00:17:29,580 --> 00:17:32,250
جنوب؟ کجا؟

274
00:17:32,250 --> 00:17:33,320
تایوان

275
00:17:33,320 --> 00:17:35,960
اونجا اریسا رو میبینی

276
00:17:36,860 --> 00:17:40,100
تایوان؟ نیگاتا نمیریم؟

277
00:17:40,100 --> 00:17:43,340
موندن تو ژاپن خیلی ریسک داره

278
00:17:43,660 --> 00:17:45,840
اریسا تو راهه

279
00:17:46,310 --> 00:17:47,420
اریسا

280
00:17:47,420 --> 00:17:49,090
گفت میخواد اونجا ببینتت

281
00:17:56,300 --> 00:17:59,650
از وقتی از خواب بیدار شدم خیلی اتفاقا افتاده

282
00:18:02,770 --> 00:18:04,030
سوئو-سان

283
00:18:05,680 --> 00:18:08,160
مطمئنی نمیتونی به شعبه ژاپن خیانت کنی؟

284
00:18:09,100 --> 00:18:11,580
به سوئو-سان فکر میکنی؟

285
00:18:11,580 --> 00:18:13,550
ماهیرو

286
00:18:13,550 --> 00:18:15,160
به اریسا میگم

287
00:18:15,160 --> 00:18:16,180
چرا؟

288
00:18:16,180 --> 00:18:18,280
این برا توعه

289
00:18:19,370 --> 00:18:20,310
تبلت؟

290
00:18:20,750 --> 00:18:21,920
از کی رسیده

291
00:18:21,920 --> 00:18:22,870
نمیدونم

292
00:18:24,900 --> 00:18:27,460
چرا عصبیه

293
00:18:27,460 --> 00:18:29,430
اوه روشنه

294
00:18:30,430 --> 00:18:31,600
هینو-سان

295
00:18:31,600 --> 00:18:34,740
شجاع تر از قبلی

296
00:18:34,740 --> 00:18:37,520
شرمنده نگرانت کردم

297
00:18:37,520 --> 00:18:39,190
ولی فکر کنم درست تماس گرفتم

298
00:18:39,640 --> 00:18:45,320
جوجه بلونده بهم گفت دیگه جفت گیری نکن ، حتی نمیزاره برم بیرون

299
00:18:45,320 --> 00:18:47,680
زندانیم کرده

300
00:18:47,680 --> 00:18:50,240
کاش میشد باهامون بیای

301
00:18:50,240 --> 00:18:53,430
ولی باید سریع میرفتیم

302
00:18:53,430 --> 00:18:59,370
خب، این تبلت خاصه، دستیار دوست داشتنیم برام امادش کرده

303
00:18:59,370 --> 00:19:04,470
اگه از شبکه زیر زمینی استفاده کنی اونا نمیتونن ردشو بگیرن

304
00:19:04,470 --> 00:19:05,380
و

305
00:19:06,090 --> 00:19:08,740
هر چند وقت یه بار بهم بگو چیکار میکنی

306
00:19:08,740 --> 00:19:10,820
حتما، مراقب خودت باش

307
00:19:10,820 --> 00:19:12,920
به ماهیرو-چان سلام برسون

308
00:19:18,310 --> 00:19:23,100
نگران میزوهارا-کونم، ولی نگران همه کسایی که اینجا نیستن هم هستم

309
00:19:23,100 --> 00:19:24,510
کیتایاما-چان

310
00:19:24,510 --> 00:19:29,530
هرکاری که از دستم بربیاد برای مراقبت از اونا میکنم

311
00:19:29,890 --> 00:19:32,910
هوم، دمتم گرم

312
00:19:33,130 --> 00:19:38,660
هینو-ساما، میخواستی با میزوهارا-ساما بری؟

313
00:19:38,940 --> 00:19:40,160
نه

314
00:19:42,830 --> 00:19:47,170
نمیتونم همه رو ول کنم

315
00:19:47,420 --> 00:19:48,730
هینو-ساما

316
00:19:56,140 --> 00:20:00,390
اوه، اون با شماره1 جفت گیری کرده

317
00:20:01,440 --> 00:20:02,940
نازه

318
00:20:05,290 --> 00:20:06,440
اخ

319
00:20:06,440 --> 00:20:08,770
شرمنده

320
00:20:08,770 --> 00:20:13,840
برگردوندن یه مرد انقد سخت بود؟

321
00:20:13,840 --> 00:20:15,450
یه شانس دیگه بهم بدید

322
00:20:15,740 --> 00:20:19,580
میدونی اگه ببازی چی میشه؟

323
00:20:20,550 --> 00:20:22,250
بله

324
00:20:22,830 --> 00:20:25,210
شعبه ژاپن
دفتر مدیر امور ملی

325
00:20:24,100 --> 00:20:27,480
حالا نوبت شماست

326
00:20:28,460 --> 00:20:33,380
باید چشمم به سوئو و کاتاگیری میبود

327
00:20:33,380 --> 00:20:36,540
همه اینا نقشه من بود

328
00:20:36,540 --> 00:20:38,720
سوئو هیچ ربطی نداشت

329
00:20:39,740 --> 00:20:42,380
چه دوستی خوبی

330
00:20:42,380 --> 00:20:48,500
یا...کلمه دوستی تو ژاپن درست نیست؟

331
00:20:50,360 --> 00:20:52,840
ببرینشون تو سلول

332
00:20:53,300 --> 00:20:54,010
بیا

333
00:20:56,620 --> 00:20:59,830
حالا نوبت مرحله بعدی

334
00:21:00,620 --> 00:21:03,280
نقشه نابودی همه مردا

335
00:21:05,650 --> 00:21:07,000
اینجاست

336
00:21:07,330 --> 00:21:08,290
اینجا کجاست؟

337
00:21:08,290 --> 00:21:11,000
یه اینه یه طرفس

338
00:21:14,420 --> 00:21:15,510
این چیه؟

339
00:21:15,830 --> 00:21:20,260
برای جشن تولد دوبارت، بهت یه دختر جدید هدیه میدم

340
00:21:20,780 --> 00:21:23,390
هرکدوم میخوای انتخاب کن

341
00:21:23,390 --> 00:21:24,930
از اینجا؟

342
00:21:26,110 --> 00:21:28,080
اونو دیروز دیدمش

343
00:21:28,080 --> 00:21:32,530
وقتی تو خواب بودی اون بازیگر بود

344
00:21:32,780 --> 00:21:35,620
گفتم یه جا دیدمش

345
00:21:35,620 --> 00:21:38,130
ولی اون با هینو-سان

346
00:21:38,130 --> 00:21:44,500
وقتی ستاد مرکزی اومد به همه شماره ها گفتن جفت گیری نکنن نه؟

347
00:21:44,500 --> 00:21:46,410
به جز تو

348
00:21:46,710 --> 00:21:50,790
ازتون میخوام با شرایط خاصی اجازه جفت گیری به شوتا-ساما بدید

349
00:21:50,790 --> 00:21:54,380
اها، پس این منظورت بود

350
00:21:55,130 --> 00:21:58,300
این دنیا عالیه

351
00:21:58,550 --> 00:22:01,800
خب حالا کی میخوای؟

352
00:22:04,210 --> 00:22:06,310
میریم جای ملاقات

353
00:22:06,620 --> 00:22:07,930
قشنگه

354
00:22:09,470 --> 00:22:11,120
باورم نمیشه

355
00:22:11,820 --> 00:22:12,820
واو

356
00:22:12,820 --> 00:22:13,730
همینجاست

357
00:22:14,560 --> 00:22:15,690
اریسا

358
00:22:16,060 --> 00:22:17,760
بالاخره میتونم ببینمت؟

359
00:22:36,410 --> 00:22:37,450
اریسا

360
00:22:38,620 --> 00:22:39,770
ریتو

361
00:22:45,430 --> 00:22:48,870
ریتو، خوشحالم بهتری

362
00:22:49,640 --> 00:22:52,280
خیلی...خیلی خوشحالم

363
00:22:54,940 --> 00:22:56,150
خیلی

364
00:22:59,620 --> 00:23:00,940
منتظر موندم

365
00:23:02,660 --> 00:23:06,370
اریسا، میخوام درمان ویروس بسازم

366
00:23:09,120 --> 00:23:12,500
اگه هیچ کس اینکارو نکنه، خودمون باید اینکارو بکنیم

367
00:23:12,500 --> 00:23:16,130
اگه دو نفر باشیم، احتمالش خیلی بیشتره

368
00:23:16,130 --> 00:23:17,080
نه؟

369
00:23:19,000 --> 00:23:30,000
امیدواریم از تماشای این انیمه  با زیرنویس ما لذت کافی رو برده باشید برای دانلود کارهای بیشتر حتما به کانال تلگرامی ما مراجعه فرمایید

370
00:23:19,000 --> 00:23:30,000
مترجم:HA

371
00:23:19,000 --> 00:23:30,000
t.me/WEEBS_WORLD

372
00:23:19,190 --> 00:23:20,040
هوم