1
00:00:14,480 --> 00:00:16,070
.بنگ

2
00:00:20,710 --> 00:00:24,080
!اسمیت

3
00:01:56,010 --> 00:02:01,010
قسمت 9

4
00:01:56,010 --> 00:02:01,010
!ایسامی! باید با هم دنیا رو نجات بدیم

5
00:03:57,860 --> 00:04:00,550
!لعنتی

6
00:14:38,600 --> 00:14:39,920
!ایسامی

7
00:14:42,820 --> 00:14:44,360
!ایسامی

8
00:14:47,270 --> 00:14:48,830
!ایسامی

9
00:17:13,340 --> 00:17:15,010
ذوب

10
00:17:13,340 --> 00:17:15,010
ذوب

11
00:17:13,340 --> 00:17:15,010
ذوب

12
00:17:19,680 --> 00:17:20,770


13
00:17:19,680 --> 00:17:20,770
...برای درک آینده ای نامرئی

14
00:17:19,680 --> 00:17:20,770
...برای درک آینده ای نامرئی

15
00:20:11,860 --> 00:20:16,070
.مرگ روشنی به سراغم اومده

16
00:00:07,490 --> 00:00:09,880
.ایسامی. شجاع

17
00:00:12,240 --> 00:00:13,400
...شجاع

18
00:01:58,820 --> 00:02:01,260
.هی، اسمیت، جوابمو بده

19
00:02:01,260 --> 00:02:03,010
!جواب بده

20
00:02:03,330 --> 00:02:04,960
چی شده؟ مشکل چیه؟

21
00:02:04,960 --> 00:02:07,110
.ایسامی، تمرکز کن

22
00:02:22,130 --> 00:02:25,580
تمامی واحدها، شوالیه شجاع 2 هستم

23
00:02:26,420 --> 00:02:29,840
شوالیه شجاع یک از دست رفته

24
00:02:33,900 --> 00:02:38,470
تکرار میکنم: شوالیه شجاع یک از دست رفته

25
00:02:39,560 --> 00:02:42,060
شوالیه شجاع یک، شجاع یک هستم

26
00:02:42,450 --> 00:02:44,560
اسمیت، بیا

27
00:02:44,560 --> 00:02:47,060
!اسمیت. اسمیت

28
00:02:56,460 --> 00:03:00,450
زندگی طبیعی و زودگذرت رو در آغوش بگیر

29
00:03:03,920 --> 00:03:07,650
!بدرخش، شجاع

30
00:03:39,780 --> 00:03:42,270
این چیه؟

31
00:03:46,960 --> 00:03:48,250
...نگو که من توی

32
00:03:48,700 --> 00:03:50,180
...نه

33
00:03:51,090 --> 00:03:54,000
من مردم؟

34
00:04:13,850 --> 00:04:15,190
.اسمیت

35
00:04:16,780 --> 00:04:19,100
.چه غم انگیز

36
00:04:27,170 --> 00:04:29,870
خیلی احمقانه بود، شجاع

37
00:04:30,120 --> 00:04:33,930
بیشتر. بیشتر سرگرمم کن

38
00:04:47,300 --> 00:04:48,930
.آروم باش ایسامی

39
00:04:48,930 --> 00:04:50,340
!خفه شو

40
00:04:54,930 --> 00:04:58,110
.میخواستم یه قهرمان باشم

41
00:05:02,690 --> 00:05:06,250
.پدر و مادرم قهرمان بودن

42
00:05:07,010 --> 00:05:12,070
ولی قهرمانی نداشتن که
ازشون محافظت کنه

43
00:05:27,830 --> 00:05:30,580
انسان ها محدودیت هایی دارن

44
00:05:41,650 --> 00:05:45,780
ولی من میخواستم ازشون
رد شم تا قهرمان شم

45
00:05:53,190 --> 00:05:55,710
اینقدر گند نزن، لوئیس اسمیت

46
00:05:55,710 --> 00:05:59,880
چیکار داری می کنی اسمیت؟
مثل اینکه یه قهرمان واسه خومون دست و پا کردیم

47
00:06:01,240 --> 00:06:05,060
،و وقتی به یه قهرمان واقعی نیازه

48
00:06:05,800 --> 00:06:07,780
.اون ظاهر شد

49
00:06:09,190 --> 00:06:11,150
.من قهرمان نبودم

50
00:06:11,560 --> 00:06:14,260
.قهرمان انتخابش کرد

51
00:06:14,930 --> 00:06:17,800
ناامیدم کرد، ولی باهاش مشکلی نداشتم

52
00:06:18,820 --> 00:06:22,070
..تا وقتی میتونستم کنارشون مبارزه کنم

53
00:06:24,290 --> 00:06:26,630
.کنار اون

54
00:06:27,520 --> 00:06:28,830
...ولی

55
00:06:33,970 --> 00:06:37,080
تبریک می گم، لوئیس اسمیت

56
00:06:38,130 --> 00:06:40,590
تبریک؟

57
00:06:40,590 --> 00:06:46,140
.آره. بالاخره به مرگ دست پیدا کردیم

58
00:06:46,680 --> 00:06:49,620
سال هاست که این آرزو رو دارم

59
00:06:49,620 --> 00:06:54,100
فکر کن، لحظه ای که به پوچی برمیگردم
...اینقدر فوق العاده و زیبا باشه

60
00:06:56,350 --> 00:07:01,570
...اشتیاقت
...این شور جنسیِ زندگی طبیعی

61
00:07:01,570 --> 00:07:03,370
.خیلی شوق انگیز بود

62
00:07:03,770 --> 00:07:08,120
.توی پوست خودم نمی گنجیدم
.نزدیک بود از خودم دربیام

63
00:07:09,780 --> 00:07:13,200
!حالا، بیا با هم بریم

64
00:07:21,460 --> 00:07:22,930
!نه

65
00:07:24,280 --> 00:07:26,590
!بریو ونیش

66
00:07:42,240 --> 00:07:45,150
.من... نمیرم

67
00:07:45,700 --> 00:07:47,220
چی؟

68
00:07:47,220 --> 00:07:49,840
.قبول نمی کنم

69
00:07:53,350 --> 00:07:54,910
..اسمیت

70
00:07:56,910 --> 00:08:00,050
.یه قولی بهش دادم

71
00:08:00,800 --> 00:08:04,830
.ولی من مردم

72
00:08:05,210 --> 00:08:06,340
چرا؟

73
00:08:07,220 --> 00:08:09,150
چرا مردی؟

74
00:08:09,150 --> 00:08:10,800
!نمیخواستم

75
00:08:10,800 --> 00:08:12,010
!هنوز تموم نشده

76
00:08:12,010 --> 00:08:15,100
هنوز یه سری کار هست که باید بکنم

77
00:08:15,480 --> 00:08:16,640
...من

78
00:08:17,310 --> 00:08:18,890
...ما

79
00:08:21,650 --> 00:08:24,650
!هنوز دنیا رو نجات ندادیم ...

80
00:08:35,580 --> 00:08:39,310
پس اینا احساسات یه زندگی طبیعی هستن؟

81
00:08:37,090 --> 00:08:42,260
!هنوز نه! هنوز نه! هنوز نه

82
00:08:39,310 --> 00:08:41,670
!اصلاً نمیدونستم این شکلیه

83
00:08:42,260 --> 00:08:44,900
.هنوز کارم تموم نشده

84
00:08:43,250 --> 00:08:46,140
...بدن و قلبم

85
00:08:46,140 --> 00:08:48,310
.دارن ذوب میشن

86
00:08:55,520 --> 00:08:56,640
ایسامی؟

87
00:08:59,730 --> 00:09:01,900
.امکان نداره. ممکن نیست

88
00:09:03,370 --> 00:09:04,230
.پس تموم شد

89
00:09:05,010 --> 00:09:06,230
..من

90
00:09:07,330 --> 00:09:08,930
...من همیشه

91
00:09:10,290 --> 00:09:11,690
...ایسامی رو توی قلبم نگه داشتم

92
00:09:12,950 --> 00:09:13,950
...انگار که ما

93
00:09:18,740 --> 00:09:21,060
!انگار که ما در کنار هم جنگیدیم

94
00:09:24,630 --> 00:09:26,000
!ایسامی

95
00:09:48,070 --> 00:09:50,300
انتظار به سر اومده، ایسامی

96
00:09:51,890 --> 00:09:53,410
اومدم که نجاتت بدم

97
00:09:57,160 --> 00:09:59,460
!حالا بیا  بریم

98
00:10:17,140 --> 00:10:19,590
.فوق العاده ست. خودشه

99
00:10:26,270 --> 00:10:29,150
تجهیزاتم چی ان؟ یعنی چیزی ندارم که
بتونه جلوشونو بگیره؟

100
00:10:29,820 --> 00:10:30,980
اوه، درسته

101
00:10:31,400 --> 00:10:32,950
!برن بلید

102
00:10:41,410 --> 00:10:45,890
!برن بلید! بلیز آپ

103
00:10:47,240 --> 00:10:50,650
!برید اسلش

104
00:10:56,790 --> 00:11:00,600
.مشتاق همکاری باهاتم ایسامی

105
00:11:01,370 --> 00:11:04,980
...من... نه، اسم من

106
00:11:04,980 --> 00:11:07,670
..بریو بنگ

107
00:11:07,670 --> 00:11:08,960
...به عبارت دیگه

108
00:11:11,570 --> 00:11:13,290
!بریورن
(شجاع)

109
00:11:25,270 --> 00:11:28,040
نذار ناامیدی در برت بگیره ایسامی

110
00:11:29,020 --> 00:11:31,540
من همیشه کنارتم

111
00:11:42,600 --> 00:11:44,920
نذار خشمت باعث شه
کنترلت رو از دست بدی

112
00:11:44,920 --> 00:11:46,480
تو چی میدونی؟

113
00:11:46,480 --> 00:11:48,520
میخوای دنیا رو نجات بدی درسته؟

114
00:11:50,720 --> 00:11:54,500
...میدونم. میدونم ولی

115
00:11:55,150 --> 00:11:56,360
.لعنتی

116
00:11:57,270 --> 00:11:58,480
...ایسامی

117
00:12:05,310 --> 00:12:07,870
ببخشید که مزاحم این لحظه
مهمتون میشم

118
00:12:18,840 --> 00:12:20,140
!همگی بخوابین رو زمین

119
00:12:22,630 --> 00:12:24,100
کلنل ساتاکه؟

120
00:12:24,770 --> 00:12:26,520
دکتر کولاسکی

121
00:12:26,520 --> 00:12:28,890
همه رو ببرید سمت هلیکوپتر

122
00:12:35,750 --> 00:12:37,110
ستوان آئو

123
00:12:40,420 --> 00:12:45,200
چی شده شجاع؟
همه اش  همین بود؟

124
00:12:46,090 --> 00:12:48,080
حالتون خوبه؟

125
00:12:48,080 --> 00:12:50,080
ببخشید آکیرا

126
00:12:50,080 --> 00:12:52,650
من خوبم. دیگه حرفی میسنن

127
00:12:52,650 --> 00:12:54,210
همه همین بودن؟

128
00:12:54,600 --> 00:12:57,800
دختری که هماره ایسامی بود
!نیست

129
00:12:58,450 --> 00:12:59,090
لولو؟

130
00:12:59,090 --> 00:13:00,800
.درخواست سزار بدین

131
00:13:12,850 --> 00:13:15,530
.اسمیت. ایسامی

132
00:13:50,020 --> 00:13:53,770
تموم شد؟
حتی شجاع هم برای برنده شدن کافی نبود؟

133
00:13:59,990 --> 00:14:05,410
هیچوقت نباید می گفتم که
!قراره دنیا رو نجات بدم

134
00:14:07,560 --> 00:14:09,910
!قدرتش رو ندارم

135
00:14:11,000 --> 00:14:12,890
!نمیتونم انجامش بدم

136
00:14:12,890 --> 00:14:14,880
.ولی با اون، فکر می کردم که میتونم

137
00:14:18,820 --> 00:14:22,030
هی. چیکار باید بکنم؟

138
00:14:27,030 --> 00:14:30,500
.بهم بگو، اسمیت

139
00:14:51,830 --> 00:14:52,830
لولو؟

140
00:14:58,670 --> 00:15:01,240
یه لولوی سخنگوی ساده؟

141
00:15:01,680 --> 00:15:03,420
.چه ناخوشایند

142
00:15:03,420 --> 00:15:04,510
!لولو

143
00:15:08,730 --> 00:15:10,230
!ایسامی

144
00:15:11,850 --> 00:15:13,900
...شجاع

145
00:15:14,600 --> 00:15:16,350
!بنگ

146
00:15:18,940 --> 00:15:19,980
...اسمیت

147
00:15:19,980 --> 00:15:22,230
.ایسامی، سرتو بلند کن

148
00:15:23,490 --> 00:15:25,820
.هیچوقت تسلیم نمی شی

149
00:15:26,320 --> 00:15:28,320
.همیشه قوی بودی

150
00:15:28,700 --> 00:15:31,450
.چیزی که نداری قدرته

151
00:15:31,450 --> 00:15:32,540
!شجاعته

152
00:15:33,150 --> 00:15:34,580
شجاعت؟

153
00:15:34,580 --> 00:15:38,470
به خودت باور داشته باش ایسامی

154
00:15:44,550 --> 00:15:45,510
.بیشتر

155
00:15:48,260 --> 00:15:49,750
!بیشتر

156
00:15:56,350 --> 00:15:58,520
...شجاع

157
00:15:59,270 --> 00:16:00,510
...شجاع

158
00:16:00,510 --> 00:16:02,900
!فراتر برو

159
00:16:03,220 --> 00:16:05,320
!بنگ

160
00:16:06,790 --> 00:16:07,610
.ایسامی

161
00:16:08,500 --> 00:16:09,950
...شجاع

162
00:16:09,950 --> 00:16:12,080
!بنگ

163
00:16:23,620 --> 00:16:24,670
این چیه؟

164
00:16:24,670 --> 00:16:26,630
.چه غم انگیز

165
00:16:32,140 --> 00:16:34,620
!درسته! میخوام اینکارو بکنم

166
00:16:34,620 --> 00:16:36,600
...تا وقتی هنوز نفس می کشم

167
00:16:36,600 --> 00:16:40,810
!ایسامی! ما دنیا رو در کنار هم نجات میدیم

168
00:16:40,810 --> 00:16:42,310
!آره

169
00:16:42,310 --> 00:16:43,820
!وقت ذوبه

170
00:16:43,820 --> 00:16:45,270
!ذوب

171
00:16:45,800 --> 00:16:46,690
...وایستا، ذوب

172
00:16:46,690 --> 00:16:50,420
!برن دراگون

173
00:17:02,050 --> 00:17:03,130
..اون

174
00:17:04,250 --> 00:17:04,830
!بپر

175
00:17:08,300 --> 00:17:09,620
!ایسامی

176
00:17:11,090 --> 00:17:13,010
!ذوب

177
00:17:13,340 --> 00:17:15,020
!ذوب

178
00:17:20,310 --> 00:17:22,900
...برای درک آینده ای نامرئی

179
00:17:23,360 --> 00:17:27,070
!به چیزی جز شجاعت شکست ناپذیرانه نیازی نداری

180
00:17:27,470 --> 00:17:29,610
!شجاعتِ انفجار

181
00:17:29,610 --> 00:17:30,740
!بنگ

182
00:17:31,730 --> 00:17:33,240
!بنگ

183
00:17:33,240 --> 00:17:35,720
!و بنگِ بیشتر

184
00:17:45,600 --> 00:17:47,590
.ذوب شجاع

185
00:17:48,590 --> 00:17:51,570
!ذوب شجاع

186
00:17:54,990 --> 00:17:56,720
!خدای من

187
00:18:00,850 --> 00:18:03,480
.این چیزی بود که منتظرش بودم

188
00:18:03,480 --> 00:18:06,730
...خواهش میکنم ستوان آئو

189
00:18:08,480 --> 00:18:09,660
...ایسامی

190
00:18:09,660 --> 00:18:10,990
.واو

191
00:18:10,990 --> 00:18:12,610
یه معجزه دیگه؟

192
00:18:14,290 --> 00:18:15,990
...اون

193
00:18:17,490 --> 00:18:19,370
!همینه ایسامی

194
00:18:19,920 --> 00:18:21,130
.و اسمیت

195
00:18:21,900 --> 00:18:25,470
.چه  قشنگ

196
00:18:25,470 --> 00:18:28,540
.چه وحشتناک

197
00:18:28,540 --> 00:18:31,630
یه دشمن زیبا که یه
.حمله زیبا میخواد

198
00:18:31,630 --> 00:18:33,170
.مثبت اندیشی

199
00:18:38,850 --> 00:18:40,720
...برو

200
00:18:40,720 --> 00:18:46,810
!میرر بال دایموند

201
00:18:56,820 --> 00:18:58,450
!شگفت انگیزه

202
00:18:58,450 --> 00:19:00,540
.تاسف باره

203
00:19:02,790 --> 00:19:06,290
!دنیا رو نجات میدیم

204
00:19:06,290 --> 00:19:11,650
،با نورت به من آگاهی بده

205
00:19:11,650 --> 00:19:14,780
!برن بریورن

206
00:19:19,550 --> 00:19:20,810
!غیر ممکنه

207
00:19:27,270 --> 00:19:29,560
..شجاع

208
00:19:30,240 --> 00:19:33,820
!آرک تورنادو

209
00:19:34,200 --> 00:19:36,530
!درخشندگی

210
00:19:44,300 --> 00:19:46,080
!سبک حمله خاصِ تک تیغ شجاعت

211
00:19:49,190 --> 00:19:51,840
...شجاع

212
00:19:53,090 --> 00:19:55,540
...زوباشِ

213
00:19:55,540 --> 00:19:59,150
!مطلق

214
00:20:03,770 --> 00:20:06,430
اصلاً از بابت این پایان بندی
ناراحت نیستم

215
00:20:06,430 --> 00:20:10,100
آه، ولی ناراحتم که ناراحت نیستم

216
00:20:36,320 --> 00:20:39,220
تونستی از پسش بربیای، ستوان آئو

217
00:20:42,430 --> 00:20:46,230
ممنونم، شجاع

218
00:20:48,600 --> 00:20:50,150
ستوان آئو

219
00:20:50,890 --> 00:20:52,360
تو خیلی خفنی

220
00:20:53,610 --> 00:20:57,310
پسر، دوباره از پسش براومدن

221
00:20:57,310 --> 00:21:00,360
باید زودتر از اینا جدی می شدن

222
00:21:02,650 --> 00:21:04,680
...ستوان لوییس اسمیت

223
00:21:07,010 --> 00:21:11,460
واقعاً بی نظیر بودی شجاع

224
00:21:11,460 --> 00:21:15,590
!نه، شجاع سوزان

225
00:21:23,490 --> 00:21:26,100
!ممنونم، اسمیت

226
00:21:28,150 --> 00:21:31,810
!برای تو هم می جنگم

227
00:21:37,640 --> 00:21:41,460
!من شجاعم

228
00:23:16,360 --> 00:23:18,030
.وقتش رسیده

229
00:23:18,030 --> 00:23:21,400
!وقتشه که باهاش مبارزه کنم

230
00:23:21,400 --> 00:23:22,710
.سوپربیا

231
00:23:24,370 --> 00:23:26,680
میخوای با شجاع مبارزه کنی؟

232
00:23:26,680 --> 00:23:28,490
.سوال احمقانه ایه

233
00:23:28,490 --> 00:23:30,930
کجاش؟

234
00:23:32,020 --> 00:23:35,180
لولو میخواد سوارت شه

235
00:23:37,320 --> 00:23:38,330
!جانم؟

236
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Dead Son     :مترجم

237
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
t.me/Dead_Son1

238
00:21:41,640 --> 00:21:59,000
Dead Son     :مترجم

239
00:21:41,640 --> 00:21:59,000
t.me/Dead_Son1

240
00:23:38,330 --> 00:23:41,330