1 00:00:11,570 --> 00:00:15,990 خروجی ارگونیوم ما برای امسال قراره ااز ساله قبل خیلی بیشتر باشه... 2 00:00:16,370 --> 00:00:20,950 و اهمیت شهر بایرون در جهان بیشترم شده... 3 00:00:41,350 --> 00:00:43,770 متاسفم که جدیدا نتونستم بیام. 4 00:00:43,770 --> 00:00:46,400 امتحانات نهایی من این هفته بود. 5 00:00:46,400 --> 00:00:49,480 من مطمئنم که تو فقط بنتو رو از فروشگاه رفاه می خریدین، درسته؟ 6 00:00:49,480 --> 00:00:53,990 شو، وقتی من با تو نیستم، تو واقعا هستی... 7 00:01:05,620 --> 00:01:08,250 هیچ مل مس یا درخواستی مجاز نیست! کافه شاگال 8 00:01:06,250 --> 00:01:08,250 این یک قراردادخ بسیار سادست! 9 00:01:08,830 --> 00:01:14,420 ما مذاکراتیو با طرف مقابل و همه اینها برات انجام میدیمد. 10 00:01:09,880 --> 00:01:14,420 قسمت یک یک بازنده و یک شیطان و یک مرد و یک زن 11 00:01:14,670 --> 00:01:15,340 ولی... 12 00:01:15,630 --> 00:01:18,260 من اول باید با دوستام مشورت کنم. 13 00:01:23,020 --> 00:01:25,270 هی، شو،داری درست غذا میخوری؟ 14 00:01:25,270 --> 00:01:28,150 من الان برای اولین بار بعد از سه روز دارم غذا میخورم. 15 00:01:28,150 --> 00:01:29,610 کارت چطور پیش می روه؟ 16 00:01:29,610 --> 00:01:32,730 من بهت گفتم وقتی که بزرگ فکر کنی بزرگم گیرت میاد. 17 00:01:33,690 --> 00:01:35,650 آخرین کارت چند وقت پیش بود؟ 18 00:01:36,950 --> 00:01:39,240 همین چند وقت پیش... 19 00:01:39,240 --> 00:01:42,620 وقتی به طول عمر انسان فکر می کنم. 20 00:01:43,830 --> 00:01:48,250 برای همین بهت گفتم. داشتی خودنمایی می کردی و تصمیم گرفتی راهه خودتو بری، 21 00:01:48,250 --> 00:01:51,380 اما اگه نتونی به قرار دادن غذا روی میز ادامه بدی همه چیز بیهوده میشه. 22 00:01:54,170 --> 00:01:55,340 حتی اون موقع... 23 00:01:55,920 --> 00:01:59,720 من تصمیم خودمو گرفتم که از این به بعد کار هاییو که واجب هستن فقط نجام بدم. 24 00:02:00,050 --> 00:02:03,100 تا کی قرار فکرت درگیر گذشته باشه؟ 25 00:02:01,140 --> 00:02:03,100 باشه. اینجا رو امضا کن. 26 00:02:03,100 --> 00:02:05,520 چنین طرز فکر عقب افتاده ای داشته باشی، 27 00:02:05,520 --> 00:02:09,140 و بیشتر به آینده فکر کن! این زندگی توعه اینطور نیست؟ 28 00:02:09,140 --> 00:02:13,110 من خودم تصمیم میگیرم که چه گذشته یا اینده ای داشته باشم. 29 00:02:16,490 --> 00:02:17,610 اوه... 30 00:02:17,610 --> 00:02:19,780 J-J-همینطور که گفتی، آیانو، 31 00:02:19,780 --> 00:02:21,950 اون زندگیه منه. 32 00:02:23,580 --> 00:02:26,040 اما این دلیل نمیشه که گند بزنی توش 33 00:02:27,370 --> 00:02:31,040 این همون چیزی که وقتی شرکتتو ترک کردم تصمیم گرفتم بهش عمل کنم. 34 00:02:32,250 --> 00:02:34,880 من برای این کار هر چی رو که خودم دارم بهش میدم 35 00:02:34,880 --> 00:02:37,970 و حتی اگر از گرسنگی بمیرم یا تو تنهایی بمیرم... 36 00:02:38,340 --> 00:02:40,050 پشیمون نمی شم. 37 00:02:40,050 --> 00:02:41,300 ولی... 38 00:02:42,220 --> 00:02:44,470 شما در حال حاضر تنها نیستین 39 00:02:45,180 --> 00:02:47,180 انگار یکی داره بهت غذا میده 40 00:02:48,060 --> 00:02:51,440 مهم نیست که چطوری به اوننگاه میکنم، تو از تنهایی نمیمیری - 41 00:02:53,110 --> 00:02:56,360 خیلی خوب! صحبت کاری برای اولین بار بعد از مدتی! بیایید اینو با یه سوپرایز شروع کنیم! 42 00:03:01,990 --> 00:03:03,660 شما فکر می کنین اونااینو قبول میکنن؟ 43 00:03:03,660 --> 00:03:05,030 ما اینو در نظر میگیریم. 44 00:03:05,030 --> 00:03:07,240 اگه این اطلاعات واقعی باشه. 45 00:03:07,830 --> 00:03:11,920 اجازه بدید ببینم. اسپاگتی و یک ساندویچ، بنابراین - 46 00:03:10,160 --> 00:03:11,920 می تونید از این طور ژست گرفتن دست برداری. 47 00:03:12,210 --> 00:03:13,170 اوه؟ 48 00:03:15,840 --> 00:03:17,920 سپس، لطفا اونو در نظر بیر. 49 00:03:19,590 --> 00:03:21,130 اوه تو! 50 00:03:22,340 --> 00:03:25,720 میتونم دفعه بعد اتو تماس بگیرم؟ 51 00:03:27,720 --> 00:03:29,180 مهم نیست. 52 00:03:30,560 --> 00:03:31,690 ولی... 53 00:03:31,690 --> 00:03:32,770 ولی؟ 54 00:03:33,520 --> 00:03:36,520 مهم 55 00:03:33,520 --> 00:03:36,520 آقای. شو اوگاتا 56 00:03:33,850 --> 00:03:36,520 در واقع من قبض تلفن همراهمو پرداخت نکردم. 57 00:03:36,520 --> 00:03:38,110 و ممکنه به محض تماس سرویسمو قطع کنن- 58 00:03:38,110 --> 00:03:39,190 اون فاکتورو بده من! 59 00:03:39,190 --> 00:03:41,240 از این بابت خیلی متاسفم! 60 00:04:01,970 --> 00:04:03,590 خوش برگشتی. 61 00:04:09,640 --> 00:04:11,140 دیر اومدی شو 62 00:04:11,140 --> 00:04:15,270 متاسفم، اما لطفا بی سر و صدا منتظر من تو تاریکی نباشین! خیلی ترسناکه، ممکن سکته کنم! 63 00:04:15,270 --> 00:04:18,690 من واقعاً روزهای سختیو پشت سر گذاشتم. من نمی تونستم از هیچ چیزه برقی استفاده کنم. 64 00:04:18,940 --> 00:04:21,570 اما تو تونستید این کار رو انجام بدی. 65 00:04:21,570 --> 00:04:24,610 خیلی تلاش کردم! من خیلی تلاش کردم، می دنی! 66 00:04:24,610 --> 00:04:26,320 آره 67 00:04:26,320 --> 00:04:28,700 پس بیا شام بخوریم! 68 00:04:28,700 --> 00:04:31,120 اوه، خوب، متاسفم. 69 00:04:31,120 --> 00:04:33,460 من فقط چیزه امم بیرون غذا خوردم 70 00:04:34,250 --> 00:04:35,620 که اینطور 71 00:04:35,620 --> 00:04:37,250 درسته 72 00:04:37,710 --> 00:04:40,800 بله، هیچ کاری نمی تونستم در مورد اون اینکارو نجام بدم. 73 00:04:40,800 --> 00:04:43,170 همه این کارا رو من بدون اینکهتو از من بخوای انجام می دم. 74 00:04:43,170 --> 00:04:46,220 اوه ببخشید! فقط مدتی بود تو خونه غذا نمی خوردم! 75 00:04:46,220 --> 00:04:48,470 راستش من اصلا چیزی نخوردم 76 00:04:50,600 --> 00:04:52,770 متاسفم! همش تقصیر منه! 77 00:04:52,770 --> 00:04:57,520 مدتی نمی‌تونستم کنار بیایم و امتحان کردن در مدرسه حتی بهانه خوبی اصلا براش نبود! 78 00:04:57,520 --> 00:05:00,520 پس من مجبور نیستم ایتو بهت بگم، درسته؟ اصلا چرا دارم اینارو به تو میگم؟ 79 00:05:00,520 --> 00:05:04,950 البته تو منو فراموش می کنی! من لیاقت زنده موندنو ندارم! من خیلی نا امیدم! 80 00:05:05,450 --> 00:05:06,450 من مقداری امید دارم هنوز! 81 00:05:06,450 --> 00:05:08,780 من مطمعنم اگه با من ادامه بدی همشو از دست میدی! 82 00:05:11,830 --> 00:05:12,830 خوشمزهست؟ 83 00:05:12,830 --> 00:05:13,750 این ... - 84 00:05:13,750 --> 00:05:15,830 عالیه 85 00:05:15,830 --> 00:05:17,420 من خوشحالم! 86 00:05:17,420 --> 00:05:22,920 به هر حال، اگر برای گذاشتن غذا روی میز مشکل داشتی، باید زودتر به من می گفتی. 87 00:05:22,920 --> 00:05:26,180 خوب، تو گفتی این هفته امتحان داری. 88 00:05:26,180 --> 00:05:30,550 بدون هیچ کار برایه آیندت، احساس بدی داشتم که با تو برای چنین چیزی تماس گرفتم. 89 00:05:30,550 --> 00:05:31,640 جیز 90 00:05:31,640 --> 00:05:35,730 شو، تو خیلی تو اینه خوب بنظر میای. 91 00:05:40,520 --> 00:05:42,190 اوه، باشه 92 00:05:42,440 --> 00:05:45,820 خوشحالم که نگران منی، 93 00:05:46,110 --> 00:05:48,450 اما لازم نیست اینقدر با ملاحظه باهام رفتار کنی. 94 00:05:48,700 --> 00:05:51,580 درسته 95 00:05:54,330 --> 00:05:56,580 چون میدونم... 96 00:05:56,870 --> 00:06:00,880 که تو واقعاً می تونی کارها رو انجام بدی شو. 97 00:06:01,130 --> 00:06:05,420 اگر واقعاً به عنوان یک نابغه قلب خودو براش بزاری، هرگز از کسی شکست نمیخوری! 98 00:06:05,420 --> 00:06:07,630 Th-ممنون از تعریفت! 99 00:06:07,630 --> 00:06:09,260 ها؟ این چیه؟ 100 00:06:09,550 --> 00:06:11,890 بوی زن دیگه ای رو حس میکنم! 101 00:06:12,180 --> 00:06:14,060 بالاخره رفتم بیرون شهر! 102 00:06:14,060 --> 00:06:17,390 و ممکن بود وقتی بیرون بودم با زنی برخورد کنم! 103 00:06:19,480 --> 00:06:22,730 حداقل جلوی ابو نمیگرفتن. 104 00:06:22,730 --> 00:06:25,400 گفت، من باید به زودی کاری در این مورد انجام بدم. 105 00:06:25,400 --> 00:06:27,150 داره تو کاره من سنگ اندازی میکنه. 106 00:06:27,440 --> 00:06:30,160 تو خوبی! من همین الان برات پرداختش کردم. 107 00:06:30,570 --> 00:06:33,910 برق باید فردا یا پس فردا برگرده. 108 00:06:33,910 --> 00:06:35,790 صبر کن. تو باهاش خوبی؟ 109 00:06:36,250 --> 00:06:40,250 آره من هنوز اونقدر پس انداز دارم که بتونم حدود یک ماه هزینه زندگیمو بدم. 110 00:06:40,710 --> 00:06:44,380 اما تو واسه این کار خیلی سخت کار کردی. 111 00:06:44,800 --> 00:06:45,840 خوبه. 112 00:06:45,840 --> 00:06:49,180 من هیچ راهی برای استفاده از پولم ندارم. 113 00:06:49,180 --> 00:06:51,680 اگه می تونی برات مفید باشه... 114 00:06:53,850 --> 00:06:54,810 می بینم. 115 00:06:55,350 --> 00:06:56,970 عالیه. 116 00:06:56,970 --> 00:06:57,980 ها؟ 117 00:06:58,560 --> 00:06:59,390 اوه... 118 00:07:01,100 --> 00:07:02,100 سلام! 119 00:07:02,100 --> 00:07:04,440 بایرون سیتی اکسپرس! 120 00:07:04,980 --> 00:07:07,900 من در واقع چیز کد سفارش دادم، 121 00:07:07,900 --> 00:07:11,280 ولی خب نظرم اینکه چون پول ندادم سفارش کنسل کنم 122 00:07:12,410 --> 00:07:13,910 چی؟ 123 00:07:17,450 --> 00:07:21,710 همه چی تموم! هر دومون بی پولیم؟ دیگه نمیتونم اینجوری ادامه بدم! 124 00:07:22,830 --> 00:07:26,800 تنها راه اینکه قرص بخوریم و دربست بریم بهشت. 125 00:07:24,210 --> 00:07:26,170 87 پست 1 دنبال کننده 4 دنبال کننده 126 00:07:28,050 --> 00:07:29,920 1 لایک ما همیشه در پادشاهی باهمیم 127 00:07:28,920 --> 00:07:32,050 هرچی بهش فکر میکنم میبینم نمیتونیم بریم بهشت! 128 00:07:32,050 --> 00:07:35,050 تشکرات بسیار ، تنها دنبال کنندم. 129 00:07:35,470 --> 00:07:37,970 متاسفم که نمیتونم درست و حسابی خداحافظی کنم. 130 00:07:37,970 --> 00:07:40,980 بهت گفتم به محض اینکه کارم اومد پولتو پس میدم. 131 00:07:41,390 --> 00:07:44,940 اینو میگی ولی سه ماهه اصلا کار نکردی. 132 00:07:45,520 --> 00:07:48,900 حراج هایی بوده، ولی حتی برای برنده شدن تلاشم نکردی. 133 00:07:48,900 --> 00:07:50,440 فقط بشین تماشا کن 134 00:07:50,440 --> 00:07:51,950 الانه که پیداش بشه 135 00:07:51,950 --> 00:07:54,820 موضوع: درباره دی هازارد پرسیده اید که در ساعت 15:55 امروز در هتل لجستون بایرون اتفاق افتاد. بهتون خبرشو میدیم که 4 مورد از 5 شرط تعیین شده دفترتون برآورده شده . 136 00:07:52,400 --> 00:07:54,820 اون موردی که دنبالش بودم 137 00:07:54,820 --> 00:07:58,040 ماه قبلم همینارو گفتی و ماه قبل ازاون. 138 00:07:58,040 --> 00:07:59,870 این بار قطعاً خوب میشه! 139 00:07:59,870 --> 00:08:03,750 کل هزینه هامو برای این ماه جمع کردم که یکم اطلاعات بدست بیارم! 140 00:08:05,080 --> 00:08:06,210 میاد اینجا 141 00:08:26,310 --> 00:08:27,730 کایا آناندا مدیر آزمایشگاه اناندا 142 00:08:27,730 --> 00:08:29,230 برونو کراوزر، رئیس جنگ صنایع دستی پانزر 143 00:08:27,730 --> 00:08:29,230 144 00:08:29,230 --> 00:08:30,730 عدالت 145 00:08:29,230 --> 00:08:30,730 مدیر عامل شرکت جادییته راب اسکای رانر 146 00:08:30,730 --> 00:08:32,240 آکینو یوگیری رئیس شرکت 147 00:08:32,240 --> 00:08:33,860 148 00:08:33,860 --> 00:08:36,030 ماساکی آشیا رئیس دفتر ضد دیو 149 00:08:35,160 --> 00:08:36,030 خیلی خوب. 150 00:08:36,030 --> 00:08:41,040 وقتشه پس من جلسه توجیحی شروع میکنم. 151 00:08:47,460 --> 00:08:51,550 پس این یه مجرم قطعا؟ او چه میخواد؟ 152 00:08:51,550 --> 00:08:52,510 هوم... 153 00:08:52,510 --> 00:08:56,800 فک کن شاید اولش درباره یه چیزی غرغر میکرده. 154 00:08:57,800 --> 00:08:59,810 افسر مورگان، برو جلو. 155 00:09:04,060 --> 00:09:04,690 چی... 156 00:09:09,940 --> 00:09:11,730 هی، این چه چیزی تو دنیا 157 00:09:11,730 --> 00:09:17,280 خوب،همونطوری ک ما چیزای این شکلی سرو کار داریم ، ابزار امنیتی خودمونو داریم. 158 00:09:17,620 --> 00:09:21,240 خیلی دردسر ساز! اگه انسان بود، این غیرقابل جبران بود! 159 00:09:21,240 --> 00:09:24,750 پس اون بالاخره انسان نیست! 160 00:10:03,240 --> 00:10:04,330 دی خطر پیش اومد ! 161 00:10:04,830 --> 00:10:05,870 بعد از اینکه همه تخلیه شدن... 162 00:10:06,210 --> 00:10:07,330 محل برگزاری رو مهر و موم کنید 163 00:10:07,620 --> 00:10:09,120 درسته که! 164 00:10:09,120 --> 00:10:13,750 من بالاخره معنی "دی هازارد" رو که محققین گاهی درموردش حرف میزنینو فهمیدم! 165 00:10:14,090 --> 00:10:16,170 منظور از "د" "دیو" ! 166 00:10:16,170 --> 00:10:18,760 بلاخره شیاطین وارد شهر میشن - 167 00:10:18,760 --> 00:10:21,010 این زمانه تحت تاثیر قرار گرفتن نیست! 168 00:10:30,520 --> 00:10:33,570 خلاصه ی پرونده مورد بحثو تموم میکنه. 169 00:10:33,900 --> 00:10:37,320 درخواست این پرونده به شرح زیره. 170 00:10:37,320 --> 00:10:41,450 اول از همه مظنونو غیرفعال کنید. فرقی نمی کنه مظنون مرده باشد یا زنده. 171 00:10:39,200 --> 00:10:41,450 نام: بدون داده جنسیت: مرد آدرس:بدون داده شغل: بدون درخواست داده خلاصه: مرده یا زنده طبقه تخمینی: سی 172 00:10:41,910 --> 00:10:45,330 کلاس سی به نظرم شغلی که می تونیم برای اولین بار بعد از مدتی پول خوبی بگیریم. 173 00:10:45,620 --> 00:10:47,080 مظنونو شناسایی کردی؟ 174 00:10:47,080 --> 00:10:48,750 هنوز نه 175 00:10:48,750 --> 00:10:52,250 احتمالاً یکی از افراد عادی در کازینو مذکور . 176 00:10:52,250 --> 00:10:55,960 اگه او فقط می خواست پولشو پس بدهد، خیلی زیاده روی کرد. 177 00:10:56,260 --> 00:10:59,130 مصدومی هم داشته؟ 178 00:10:59,130 --> 00:11:00,470 هیچ چیز برای نگرانی نیست. 179 00:11:00,470 --> 00:11:03,640 همه تخلیه شده ان،پس نیازی به نگرانی نیست. 180 00:11:04,390 --> 00:11:07,520 پس هیچ مشکلی برای ساخت یک کوبیدن پر زرق و برق وجودنداره! 181 00:11:07,520 --> 00:11:08,850 ولی اینجوری نیست. 182 00:11:08,850 --> 00:11:09,480 ها؟ 183 00:11:09,770 --> 00:11:14,400 یه درخواست اضافی برای اینکه مطمعن بشم محدود کردن میزان آسیب ثانویه وجود داره. 184 00:11:14,400 --> 00:11:17,320 محل برگزاری در مرکز منطقه تفریحی ، 185 00:11:17,320 --> 00:11:21,990 پس اگه کاملا از بین بره، اثرات مضری برای محیط اطرافش داره. 186 00:11:21,990 --> 00:11:25,200 و محل برگزاری، پایین ترین طبقه یه ساختمان ، پس... 187 00:11:25,200 --> 00:11:28,500 اگه بیش از حد پر زرق و برق رفتار کنین و وارد اقیانوس بشین... 188 00:11:28,500 --> 00:11:32,000 ... ممکنه کل شهر غرق بشه. 189 00:11:32,880 --> 00:11:35,790 الان مناقصه هارو شروع میکنه. 190 00:11:35,790 --> 00:11:40,050 قطع 10 دقیقه از همین الان تو ساعت 7 بعد از ظهر . 191 00:11:40,800 --> 00:11:42,050 شرکت های مقابله با خطر مناقصه رو آغاز می کنن 192 00:11:52,900 --> 00:11:54,650 شرکت‌های مقابله‌ای با خطر به مناقصه پایان می‌دن 193 00:11:55,020 --> 00:11:57,320 اعلام نتایج. 194 00:12:00,320 --> 00:12:00,990 از دست دادن 195 00:12:04,570 --> 00:12:07,790 پیشنهاد برنده 39800 دلار . 196 00:12:07,790 --> 00:12:08,540 ها؟ 197 00:12:08,870 --> 00:12:13,420 شرکت برنده ای اند سی اس 198 00:12:14,960 --> 00:12:19,170 پس، لطفاً سریع کارای متقابلتون انجام بدین 199 00:12:20,760 --> 00:12:22,550 اوه، سلام! 200 00:12:22,550 --> 00:12:24,890 برای تلاشت ممنونم! 201 00:12:24,890 --> 00:12:26,050 دوباره تو؟ 202 00:12:26,050 --> 00:12:28,810 فکر می کردم اخیراً رفتار می کنی. 203 00:12:28,810 --> 00:12:30,220 شوخی میکنی! 204 00:12:30,220 --> 00:12:34,650 ما با کلاس سی روبرویم! با این قیمت، حتی ارزش کشتن برخی از کلاس دی یا هیچ کس پایین تررو هم نداره! 205 00:12:35,020 --> 00:12:37,570 مناقصه یه رقابت رایگان برای همه اس، درسته؟ 206 00:12:37,570 --> 00:12:41,570 این کار برام مثل یک ورزش سبک بعد غذا. 207 00:12:41,900 --> 00:12:43,320 تو متزلزل بازار! 208 00:12:43,320 --> 00:12:49,990 گفته باشم از قبل بدونین که شرکت های مزخرفی مث شما امنیت این شهر رو بدتر می کنن! 209 00:12:50,290 --> 00:12:51,450 جیز! 210 00:12:51,450 --> 00:12:53,370 بعدا حواستون باشه. 211 00:12:57,210 --> 00:13:01,010 نسبت به اینکه پدرتون چجوری بود منطقی. 212 00:13:04,220 --> 00:13:06,260 شما کاملاً جلو رو تو اونجا قرار دادین. 213 00:13:06,260 --> 00:13:08,470 متاسفم رئیس 214 00:13:08,470 --> 00:13:11,930 در حال حاضر، رئیس خودتون هستین، نه؟ 215 00:13:12,730 --> 00:13:15,730 پس ما اینجا بر اساس اون گذارش پیش می ریم؟ 216 00:13:16,310 --> 00:13:19,110 آره. مطمعنم که با هدف اصلی برخورد میشه. 217 00:13:19,110 --> 00:13:21,650 شمارو برای پشتیبان گیری و جلوگیری از آسیب به اطراف می خوام. 218 00:13:21,650 --> 00:13:25,650 خیلی خوب. من 35000 اخرکار میگیرم. 219 00:13:26,320 --> 00:13:29,830 متاسفم، اما این بیشتر از 80 درصد پیشنهادی. 220 00:13:29,830 --> 00:13:32,540 این فقط بخاطر انجام بعضی از دامپینگ های بی پروا در سمت خودتون . 221 00:13:32,910 --> 00:13:37,290 اگه به تمام پولی که دخترم برایت ریخته فکر کنی کاملاً معامله اس. 222 00:13:37,290 --> 00:13:40,210 تو چیزی شبیه به اونو "مارپیچ منفی" میگی- 223 00:13:41,460 --> 00:13:43,380 معامله انجام شد 224 00:13:43,380 --> 00:13:44,760 داشتم گوش میدادم 225 00:13:44,760 --> 00:13:48,050 پس همانطور که میخواد، به حمایت خودت ادامه بده. 226 00:13:48,050 --> 00:13:49,300 من اونارو گرفتم. 227 00:13:49,640 --> 00:13:50,720 و... 228 00:13:51,140 --> 00:13:51,970 هوم؟ 229 00:13:52,350 --> 00:13:55,350 مامان، منو هربار تو عکس نیار! 230 00:13:55,350 --> 00:13:58,310 من دیگه باهاش ​​کاری ندارم! 231 00:13:59,730 --> 00:14:00,980 تعجب کردم... 232 00:14:01,480 --> 00:14:03,900 تو میتونی خیلی پرتوقع بشی 233 00:14:08,820 --> 00:14:10,240 خب الان دارم میرم بیرون 234 00:14:10,910 --> 00:14:13,910 پولی ک قرض کردم فردا برمی گردونم. 235 00:14:26,380 --> 00:14:27,220 دیر کردی! 236 00:14:27,220 --> 00:14:29,970 خب، مونوریل دیر کار می کرد. 237 00:14:29,970 --> 00:14:31,800 از تاکسی استفاده کن! یه تاکسی! 238 00:14:32,350 --> 00:14:35,270 میدونی که پول ندارم که اینجور کارها رو انجام بدم. 239 00:14:36,140 --> 00:14:37,180 برنامه چیه؟ 240 00:14:37,180 --> 00:14:40,810 مثل همیشه برای شروع و پایان دادن حمله علامت میدم 241 00:14:40,810 --> 00:14:42,520 تموم تصمیم های دیگه برا تو 242 00:14:42,860 --> 00:14:45,650 اگه هدف اصلی و شکست بدیم، کل مبلغ رو می گیریم 243 00:14:46,030 --> 00:14:47,240 اشکالی نداره 244 00:14:47,240 --> 00:14:49,490 می تونیم اون چیز و شکست بدیم؟ 245 00:14:53,780 --> 00:14:57,160 آره باو آماده ای 246 00:14:57,500 --> 00:15:00,670 قبلاً همه مینیون هات و هم احضار کردی 247 00:15:01,380 --> 00:15:04,420 اونوقت من هم مثل نقشه ما روت حساب می کنم که با مینیون ها کار کنی 248 00:15:29,820 --> 00:15:31,860 ما ادامه میدیم و توجه دشمن و جلب میکنیم 249 00:15:31,860 --> 00:15:32,620 حله 250 00:15:57,520 --> 00:15:59,730 جواب نمیده 251 00:16:00,020 --> 00:16:00,680 صبر کنین... 252 00:16:00,680 --> 00:16:02,520 بالا! 253 00:16:10,690 --> 00:16:11,570 شو! 254 00:16:26,210 --> 00:16:28,800 بالاخره دیگه از دست من عصبانی نیستی 255 00:16:29,090 --> 00:16:30,800 من نمی تونم کمکی بهش کنم 256 00:16:30,800 --> 00:16:34,130 شو تو بدون من هیچ کاری نمی تونی بکنی 257 00:16:35,180 --> 00:16:36,550 این واقعا درسته 258 00:16:36,550 --> 00:16:38,060 من به خیلی معذرت می خوام 259 00:16:38,350 --> 00:16:41,140 بدون خانم کیسارا من هیچ پخی نیستم... 260 00:16:40,060 --> 00:16:41,140 کاپیتان 261 00:16:41,480 --> 00:16:42,390 اونو نگاه 262 00:16:43,350 --> 00:16:45,190 حتی بازسازی می کنه 263 00:16:45,690 --> 00:16:48,860 اگر قدرت احیا کننده داشته باشه، "کلاس B" در نظر گرفته میشه 264 00:16:49,230 --> 00:16:50,940 ما باید یه نسخه پشتیبان بخوایم 265 00:16:50,940 --> 00:16:52,820 ما براش بودجه نداریم 266 00:16:52,820 --> 00:16:53,700 بعلاوه... 267 00:16:54,360 --> 00:16:58,330 منو ناامید میکنه ولی فعلا که این اطراف اون چیز دشمن حساب نمیکنه 268 00:16:59,240 --> 00:17:00,580 کیسارا، من روت حساب می کنم 269 00:17:00,580 --> 00:17:03,080 من می خوام از اینجا رد شم و تا جایی که می تونم بهش نزدیک شم! 270 00:17:03,080 --> 00:17:04,250 باشه، فهمیدم 271 00:17:14,340 --> 00:17:15,970 واااای 272 00:17:16,300 --> 00:17:18,760 صبر کن! اینجا چه خبره؟ 273 00:17:18,760 --> 00:17:20,560 دیگه قدرتی نیست... 274 00:17:20,560 --> 00:17:22,350 این فقط یه تاب بود 275 00:17:22,350 --> 00:17:27,230 یعنی الان سه ماهه که سر کار نیستیم 276 00:17:27,610 --> 00:17:30,730 پس ما سه ماهه که این مراسم و انجام ندادیم. 277 00:17:32,360 --> 00:17:35,740 آیانو، ببخشید، میتونی یکم زمان بخری؟ 278 00:17:36,070 --> 00:17:37,530 بجنب انجامش بده 279 00:17:39,580 --> 00:17:40,990 شو... 280 00:17:41,410 --> 00:17:45,370 کیسارا، من می خوام اونو به هر قیمتی شکست بدم 281 00:17:45,710 --> 00:17:46,870 آره 282 00:17:46,870 --> 00:17:51,130 برای اینکار به قدرتت احتیاج دارم 283 00:17:52,130 --> 00:17:53,510 میریم؟ 284 00:17:53,800 --> 00:17:55,760 خب آره 285 00:17:57,130 --> 00:18:00,720 این یعنی که من با قدرت عشقمون نیرو میگیرم 286 00:18:01,220 --> 00:18:04,850 اوه، اوم، من فکر می کنم تفاوت ها کوچولو یکمی هست، اما... 287 00:18:04,850 --> 00:18:06,230 چشماتو ببند 288 00:18:06,810 --> 00:18:09,190 میشه مهربون باشی_اگه بتونی_ 289 00:18:22,660 --> 00:18:23,660 هی 290 00:18:23,660 --> 00:18:25,540 تا کی میخوای ما رو منتظر بزاری؟ 291 00:19:13,630 --> 00:19:14,920 کجا رو مد نظر داری؟ 292 00:19:15,250 --> 00:19:16,260 از دستم رفت 293 00:19:16,260 --> 00:19:17,590 صبر کن منو هدف گرفتی؟ 294 00:19:17,590 --> 00:19:21,640 یه پیرزن بی فایده چیزی نیست جز یه مانع 295 00:19:21,640 --> 00:19:23,550 چی بود؟ 296 00:19:27,600 --> 00:19:29,100 اینجا کجاست؟ 297 00:19:29,100 --> 00:19:31,150 چه بلایی سرم اومد؟ 298 00:19:33,610 --> 00:19:36,110 نبرد 299 00:19:36,400 --> 00:19:37,860 برای شروع... 300 00:19:37,860 --> 00:19:40,360 من نمی دونستم تو آدمی هستی که تو این صنعت کار می کنی 301 00:19:40,700 --> 00:19:44,120 اون خم شد و التماس کرد، پس من دارم کمک می کنم 302 00:19:48,790 --> 00:19:53,290 این بهم یادآوری می کنه که وقتی شو به خونه میاد بوی زن و می داد 303 00:19:53,290 --> 00:19:55,380 اون آخر سر جواب رد داد، اما... 304 00:19:56,880 --> 00:20:00,470 گربه های دزد واقعاً همه جا توله پس میندازن 305 00:20:02,050 --> 00:20:03,890 اگه خیلی نگرانی... 306 00:20:05,850 --> 00:20:09,270 بکشش به زنجیر و زندانی کن که مطمئن باشی بیرون نیاد 307 00:20:11,140 --> 00:20:12,140 ها؟ 308 00:20:27,700 --> 00:20:30,450 صبر کن، شما دو نفر دقیقاً چی کار می کنید؟ 309 00:20:30,830 --> 00:20:35,460 امم، من به تو قدرت ندادم تا بتونی دعوا کنی 310 00:20:35,460 --> 00:20:38,340 اما شو... 311 00:20:38,340 --> 00:20:40,670 من تا الان عقب نشینی کردم 312 00:20:40,010 --> 00:20:43,470 میشه قور زدنت و یه وقت دیگه بشنوم ؟ 313 00:20:43,470 --> 00:20:48,760 ولی شو تو خونه همیشه میگی خسته ای یا فردا انجامش میدیم 314 00:20:48,760 --> 00:20:51,640 همیشه برای طفره رفتن از موضوع یه بهانه ای داری 315 00:20:49,600 --> 00:20:53,440 فردا یه گوش بهت قرض می دم بیاین وقتی این جنگ تموم شد در موردش صحبت کنیم! باشه؟ حله؟ 316 00:20:53,440 --> 00:20:54,310 باید بزنم نفله اش کنم؟ 317 00:20:54,310 --> 00:20:56,190 وقتت و برای امثال اینا حروم نکن 318 00:21:03,740 --> 00:21:07,240 خب سند قرار داد و بده من 319 00:21:07,830 --> 00:21:10,370 ا- این می شه... 320 00:21:11,870 --> 00:21:13,210 یه کلید یدکی 321 00:21:13,710 --> 00:21:14,460 ها؟ 322 00:21:14,460 --> 00:21:16,960 یک کلید یدکی برای جای تو، شو! 323 00:21:17,540 --> 00:21:18,960 تو همچین چیزی نیاز نداری 324 00:21:19,550 --> 00:21:21,760 برای ورود می تونی از دیوار رد بشی. 325 00:21:22,510 --> 00:21:24,340 موضوع این نیست 326 00:21:24,340 --> 00:21:26,800 اصلاً این نیست 327 00:21:37,610 --> 00:21:38,360 ده! 328 00:21:39,900 --> 00:21:40,980 نه! 329 00:21:41,650 --> 00:21:42,740 هشت! 330 00:21:43,440 --> 00:21:44,360 هفت! 331 00:21:45,150 --> 00:21:46,200 شش! 332 00:21:46,990 --> 00:21:47,780 پنج! 333 00:21:49,200 --> 00:21:49,950 چهار! 334 00:21:51,830 --> 00:21:52,700 سه! 335 00:21:54,160 --> 00:21:55,210 دو! 336 00:21:56,580 --> 00:21:57,460 یکی! 337 00:22:01,880 --> 00:22:03,130 صفر! 338 00:22:14,640 --> 00:22:19,310 20:45 اقدامات متقابل کامل شد 339 00:22:25,690 --> 00:22:27,200 حالت خوبه؟ 340 00:22:27,200 --> 00:22:29,410 فکر کنم 341 00:22:29,990 --> 00:22:31,950 تمومه درسته؟ 342 00:22:32,330 --> 00:22:34,410 آره تموم شد 343 00:22:36,120 --> 00:22:38,040 قبل از اون... 344 00:22:38,750 --> 00:22:40,040 بفرما 345 00:22:40,880 --> 00:22:43,300 اوه؟ چاره ای برام نمیزاری 346 00:22:46,670 --> 00:22:47,680 چی میبینی؟ 347 00:22:47,680 --> 00:22:48,930 عجله نکن. 348 00:22:49,260 --> 00:22:51,390 وقتم و صرف می کنم تا تو رختخواب بهت بگم. 349 00:22:57,810 --> 00:22:59,140 این یعنی... 350 00:22:59,140 --> 00:23:01,690 خوب، ما زمین و شکستیم. 351 00:23:01,690 --> 00:23:03,190 این خوب نیست 352 00:23:03,190 --> 00:23:05,440 درسته! باید زود از اینجا بریم 353 00:23:05,440 --> 00:23:08,900 اگه آسیب ثانویه وجود داشته باشه، اونا از پول جایزه کم می کنن 354 00:23:08,900 --> 00:23:10,410 برای اون نگرانی؟ 355 00:23:39,100 --> 00:23:41,690 کلاس B شانسی نداره 356 00:23:43,020 --> 00:23:47,440 به هر حال، ما یه دمون خطر فوق العاده کلاس A کنارخودمون داریم 357 00:23:55,580 --> 00:24:00,000 قسمت 2 جزیره آرزو 358 00:23:56,700 --> 00:23:59,080 "جزیره آرزو."