1 00:00:07,270 --> 00:00:08,520 کیسارا! 2 00:00:25,670 --> 00:00:26,750 که همین الان... 3 00:00:28,840 --> 00:00:30,630 شو! 4 00:00:37,390 --> 00:00:38,800 شو! سوار شو! 5 00:00:44,730 --> 00:00:46,900 برو شو 6 00:00:47,270 --> 00:00:48,520 ولی... 7 00:00:56,450 --> 00:00:57,870 کیسارا! 8 00:00:58,160 --> 00:01:00,740 کیسارا! 9 00:01:18,260 --> 00:01:19,970 نمیتونه این باشه! 10 00:02:51,440 --> 00:02:56,730 اپیزود 11 دروغهای اروم احمقانه 11 00:02:53,310 --> 00:02:55,230 این بدترین کاره! 12 00:02:55,230 --> 00:02:56,730 یه دختر؟ 13 00:02:58,740 --> 00:03:00,820 و الان بدتر هم شده! 14 00:03:12,290 --> 00:03:14,590 این یعنی... 15 00:03:16,800 --> 00:03:17,300 زنگ خطر. هشدار 16 00:03:23,720 --> 00:03:25,510 زنگ خطر. هشدار 17 00:04:08,390 --> 00:04:09,220 چی... 18 00:04:10,770 --> 00:04:12,350 به چی نگاه میکنی؟ 19 00:04:40,960 --> 00:04:42,130 شوخی میکنی! 20 00:04:42,130 --> 00:04:43,220 صبر کن! 21 00:04:43,220 --> 00:04:45,550 کیسارا! 22 00:04:52,470 --> 00:04:55,480 از سر راه ما برو کنار! میخوای برادر بزرگتو بکشی؟ 23 00:05:07,820 --> 00:05:09,200 شلیک دوم به هدف خورد! 24 00:05:09,200 --> 00:05:10,910 دیو دیگه حرکت نمیکنه! 25 00:05:10,910 --> 00:05:13,790 فورا شلیک سومو شروع کنین! عجله کن 26 00:05:13,790 --> 00:05:16,500 اما هر شلیک پشت سر همه دیگه... 27 00:05:16,500 --> 00:05:18,040 به هر حال خیلی بیشتر از این دووم نمیاره! 28 00:05:18,040 --> 00:05:19,420 اوکی! 29 00:05:20,540 --> 00:05:21,670 چی؟ 30 00:05:21,670 --> 00:05:23,920 اوه، پس تو می خوای اونا رو نجات بدی. 31 00:05:24,760 --> 00:05:26,680 اونا شهروندان این شهرن. 32 00:05:27,180 --> 00:05:31,680 اگه قانون و زیر پا بزاری دستگیرشون می کنم. اگه جونشون و در خطره، اونا رو نجات بده. 33 00:05:32,430 --> 00:05:34,680 این وظیفه یه دولته، اینطور نیست؟ 34 00:05:35,100 --> 00:05:36,940 خب واقعا همینطوره 35 00:05:37,440 --> 00:05:40,940 خب پس، فکر نمی‌کنم اصلا قابل قدردانی باشه. 36 00:05:42,270 --> 00:05:45,440 به هر حال، این من و تبدیل به مردی می کنه که خواهر کوچیکشو کشته. 37 00:06:13,850 --> 00:06:14,810 در نتیجه... 38 00:06:14,810 --> 00:06:19,310 آتشفشان زیرآبی فعال در شمال غربی شهر بایرون "پُله های آتشفشانی و میشه دید" 39 00:06:15,100 --> 00:06:19,310 فرودگاه شهر بایرون در حال حاضر خروج و ورود همه پروازها رو متوقف کرده. 40 00:06:20,600 --> 00:06:25,400 سایر حمل و نقل عمومی هم فعالیت خودشو متوقف کرده. 41 00:06:21,690 --> 00:06:25,400 یعنی اونا میتونن اینبارم همه چیزو بپوشونن 42 00:06:26,860 --> 00:06:28,780 خبر بعدی... 43 00:06:34,870 --> 00:06:36,200 دکتر چی گفت؟ 44 00:06:36,620 --> 00:06:40,120 بدون ضربان قلب، بدون امواج مغزی، هیچ چیز. 45 00:06:40,120 --> 00:06:43,130 زخمهایی که قبلاً از بین می رفتن 46 00:06:43,130 --> 00:06:45,800 حتی بعد از چند ساعت هم خوب نمیشدن. 47 00:06:45,800 --> 00:06:47,460 این اصلا هیچوقت اتفاق نیوفتاده. 48 00:06:48,050 --> 00:06:53,930 حتی بعد از اونم، ما ادما نمیتونیم به این نتیجه برسیم که اون دیگه هرگز از خواب بیدار نمیشه. 49 00:06:53,930 --> 00:06:55,470 تو میدونی، درسته؟ 50 00:06:56,600 --> 00:06:57,980 اون چیزیه که... 51 00:06:58,560 --> 00:07:02,980 هیولایی که قرن ها با تیغه ای که سینه اش و سوراخ کرده بود زندگی کرده. 52 00:07:07,820 --> 00:07:09,900 و در مورد کانا چطور؟ 53 00:07:10,200 --> 00:07:14,450 ماهواره مصنوعی ابی تمام اتفاقاتو رصد کرده 54 00:07:14,990 --> 00:07:17,450 اون تو 500 متری جنوب اون جزیره غرق شده 55 00:07:17,450 --> 00:07:22,290 و فعالیت خودشو تو 200 متر زیر سطح متوقف کرده. 56 00:07:22,290 --> 00:07:25,250 چه شانسی داره که دیگه هرگز بیدار نشده؟ 57 00:07:25,250 --> 00:07:28,710 البته نمیتونیم نتیجه‌گیری کنیم. 58 00:07:28,710 --> 00:07:34,050 اما اون بازم یه هیولاعه که سال ها به سیخ نیزه کشیده شده . 59 00:07:34,050 --> 00:07:37,720 به احتمال زیاد این چیزیه بجز یه استراحت کوچیک نیست. 60 00:07:38,020 --> 00:07:41,020 یعنی اون یه شیطانه؟ یعنی اون انسانه؟ 61 00:07:41,020 --> 00:07:45,060 اون می تونه به مصیبتی خیلی بزرگتر از یه جن زده تبدیل بشه، 62 00:07:45,060 --> 00:07:48,980 اما این احتمال هم وجود داره که اون بتونه به عنوان یه فرد خوب زندگی کنه. 63 00:07:49,530 --> 00:07:52,740 اون به کدوم سمت رفت؟ نمی تونم یه تعمیم داشته باشم. 64 00:07:53,570 --> 00:07:55,620 با این حال، صومعه آسمانی قبلا... 65 00:07:56,280 --> 00:07:59,120 کانا اوگاتا رو یه شیطان کلاس اس می دونست. 66 00:08:00,370 --> 00:08:01,370 کلاس؟اس 67 00:08:01,790 --> 00:08:07,000 در آینده، این فقط من نیستم. عوامل دیگه ای هم دنبال زندگیشن. 68 00:08:07,000 --> 00:08:10,590 اما مطمئن نیستم که این شهر تا این حد دووم بیاره یا نه. 69 00:08:12,510 --> 00:08:15,090 اگه دوباره ظاهر بشه چیکار میکنه؟ 70 00:08:15,760 --> 00:08:17,350 با کیسارا اینجوری... 71 00:08:17,890 --> 00:08:21,390 کی میتونه در برابر یه شیطان کلاس اس قرار بگیره؟ 72 00:08:24,140 --> 00:08:25,730 تصمیم گرفته شده... 73 00:08:26,190 --> 00:08:28,900 اون دولتی که تو بچه ها خیلی دوست داری و بهش احترام میزاری. 74 00:08:29,980 --> 00:08:31,820 که اینطور که اینطور 75 00:08:31,820 --> 00:08:34,950 یه آتشفشان زیر آب فوران کرده. این خیلی چیز مهمیه 76 00:08:35,950 --> 00:08:37,830 و کی اینو باور می کنه؟ 77 00:08:37,830 --> 00:08:40,870 دولت های خارجی از قبل از وضعیتش خبردارن 78 00:08:40,870 --> 00:08:44,210 این واقعیت که یه دیو غول پیکر توی دریاهای نزدیک شهر ظاهر بشه 79 00:08:44,210 --> 00:08:47,210 با یه سلاح ماهواره ای نابود شده 80 00:08:47,590 --> 00:08:49,090 یعنی درخواستی از کشورهای دیگه دارین؟ 81 00:08:49,840 --> 00:08:51,840 البته کوهی از پرس و جو داریم. 82 00:08:52,510 --> 00:08:55,340 اما من پدرمو ول کردم تا با همه شون سر و کار داشته باشم. 83 00:08:55,630 --> 00:08:58,350 همونطور که میدونی اون مثل همیشه بی اطلاعه... 84 00:08:58,970 --> 00:09:02,600 پس هیچ ترسی وجود نداره که اون به طور تصادفی اسرار ما رو لو بده 85 00:09:03,060 --> 00:09:04,390 که اینطور 86 00:09:04,390 --> 00:09:06,770 پس، میتونی یکم بیشتر به سمت خودی مقاومت کنی 87 00:09:07,020 --> 00:09:09,020 اما همه چیز برای تو تموم شده... 88 00:09:09,480 --> 00:09:10,860 مدیر کل. 89 00:09:11,570 --> 00:09:14,360 پنهان کردن یه شیطان، نقض قانون سلاح های سنگین 90 00:09:14,360 --> 00:09:17,240 و تیراندازی با تانک به سمت معاون شهردار... 91 00:09:17,240 --> 00:09:19,870 میخائیل چطور میخوای مسئولیت بپذیری؟ 92 00:09:20,160 --> 00:09:23,000 پنهان کاری همه ی کار ما بوده. 93 00:09:23,000 --> 00:09:26,540 چون سیس لین کار غیر ضروری انجام داده و این وضعیتث پیچیده تر کرده- 94 00:09:26,540 --> 00:09:30,000 حالا وقتش نیست که در مورد اینکه مسئولیت کجاست صحبت کنیم. 95 00:09:31,250 --> 00:09:34,260 صبر کن، نزدیک بود این یارو بکشتم ! 96 00:09:34,590 --> 00:09:36,010 پس میخائیل... 97 00:09:36,510 --> 00:09:39,510 یعنی دفعه بعد میتونست اون شیطان و شکست بده؟ 98 00:09:41,260 --> 00:09:42,310 میشه 99 00:09:42,310 --> 00:09:43,770 صبر کن سیس شن! 100 00:09:43,770 --> 00:09:45,140 این یه انسانه! 101 00:09:45,770 --> 00:09:47,440 از آیانو شنیدم. 102 00:09:47,440 --> 00:09:53,900 اون کانا اوگاتاعه، کسی که 12 سال پیش با وجود نداشتن جسد، همه فکر میکردم مرده. 103 00:09:54,320 --> 00:09:56,650 اون ساکن این شهر بوده. 104 00:09:56,990 --> 00:10:01,950 اما حالا، اگه نه بیشتر، اون تقریباً به اندازه یه شیطان کلاس اس قدرت داره. 105 00:10:01,950 --> 00:10:04,540 اون واقعاً از ریشه شیطان هازارده. 106 00:10:04,540 --> 00:10:07,960 اگه اون توانایی برقراری ارتباطش مثل کیسارا باشه، 107 00:10:07,960 --> 00:10:11,170 ما هنوز ابزاری برای اتخاذ تدابیر متقابل به عنوان یه دولت داریم. 108 00:10:12,340 --> 00:10:15,590 پس، کسایی که زندگیشون 12 سال پیش به هم ریخته شده... 109 00:10:16,170 --> 00:10:18,300 یعنی دوباره گم می شه؟ 110 00:10:23,760 --> 00:10:28,190 دو کلاس بی. پنج کلاس سی. در مورد کلاس دی... 111 00:10:28,520 --> 00:10:30,520 ما به اندازه دو سال ارزش کسب کردیم. 112 00:10:30,520 --> 00:10:32,820 می‌تونیم برای مدتی بدون اینکه کار کنیم مسخره کنیم. 113 00:10:32,820 --> 00:10:35,900 اما من تعجب کردم که تونستم همه اونارو مهار کنیم. 114 00:10:35,900 --> 00:10:38,700 علاوه بر اون، ما همه کارها رو بدون ای ای ای، بزرگترین شرکت، انجام دادیم. 115 00:10:38,700 --> 00:10:42,990 دلیلش اینه که تیم هواپیمای بدون سرنشین من ماهرانه اونارو هدایت کرد. 116 00:10:42,990 --> 00:10:46,500 به همین خاطر بود که تونستیم همه اونارو تو فرودگاه جمع آوری کنیم. 117 00:10:46,500 --> 00:10:51,580 تو قرار نیست در مورد اینکه چطوری پاداش و تقسیم می کنیم، ناله کنی، نه؟ 118 00:10:52,040 --> 00:10:55,960 ما اولش تصمیم گرفتیم، درسته؟ تعداد و طبقه اهریمنیو که ما شکست میدیم- 119 00:10:55,960 --> 00:10:59,090 ما این تجمل و نداریم که در مورد همچین چیزهایی صحبت کنیم. 120 00:10:59,720 --> 00:11:03,470 اینها صرفاً مینیون هایی بودن که از یه شیطان کلاس ای نشات گرفته بودن. 121 00:11:03,470 --> 00:11:07,850 و اون کلاس ای هنوز کف اقیانوس زندست. 122 00:11:07,850 --> 00:11:11,350 برای اینکه اینو زمانی برای پول نقد یا زمانی برای ترک کار بدونیم... 123 00:11:11,350 --> 00:11:15,900 می تونی رو من حساب کنی من حتی نمی تونم تصور کنم که مقابل یه کلاس اس قرار بگیرم. 124 00:11:15,900 --> 00:11:19,570 اگه بتونیم اونارو شکست بدیم، احتمالاً می‌تونم تا آخر عمرم مسخره کنم. 125 00:11:19,570 --> 00:11:23,120 اما اگه نتونیم اونارو شکست بدیم، ما و شهر نابود میشیم . 126 00:11:23,370 --> 00:11:25,370 یه تصمیم سخته 127 00:11:27,790 --> 00:11:30,790 حتی اون زمان هم این شهر ماست. 128 00:11:31,540 --> 00:11:34,790 اما دومینیک، تو اینجا به دنیا نیومدی؟ 129 00:11:34,790 --> 00:11:36,300 البته که نه! 130 00:11:36,300 --> 00:11:39,380 هرچقدر هم بهش نگاه کنی از این شهر بزرگتره! 131 00:11:39,380 --> 00:11:42,590 اما بعد از این همه مدت زندگی در هر جای دیگه ای... 132 00:11:42,590 --> 00:11:47,140 آه، حتی اگه ما رفته باشیم، کیسارا همچنان تو اطراف میمونه. 133 00:11:47,810 --> 00:11:51,190 بیایین یه شیطان و شکست بده. 134 00:11:53,020 --> 00:11:54,900 هی کیسارا... 135 00:11:58,530 --> 00:12:02,320 دیگه نمیدونم باید چیکار کنم. 136 00:12:02,320 --> 00:12:05,030 من برای چی می جنگم؟ 137 00:12:05,030 --> 00:12:07,620 من برای کی میجنگم؟ 138 00:12:08,700 --> 00:12:10,580 به من بگو کیسارا 139 00:12:10,910 --> 00:12:12,920 باید چکار کنم؟ 140 00:12:13,290 --> 00:12:15,710 تو اون سرزمین دورافتاده که هیچ کس تو اون زندگی نمی کنه... 141 00:12:15,710 --> 00:12:20,420 تو اون غاری که برای اولین بار با تو آشنا شدم... یعنی باید با تو زندگی کنم؟ 142 00:12:20,920 --> 00:12:27,390 شهر و رها كن، دوستانم و رها كن، خانواده ام رو رها كن و فقط با تو باشم... 143 00:12:28,350 --> 00:12:29,640 خانواده؟ 144 00:12:31,140 --> 00:12:33,850 اصلا خانواده داشتم؟ 145 00:12:34,230 --> 00:12:36,900 من به هیچ کدوم از اینها اهمیت نمیده. 146 00:12:39,150 --> 00:12:45,160 تو میتونی همه چیزو غیر از من فراموش کنی. 147 00:12:45,700 --> 00:12:50,040 من برای همیشه از تو مراقبت میکنم. 148 00:12:50,540 --> 00:12:52,250 کیسارا... 149 00:13:00,420 --> 00:13:01,840 شو... 150 00:13:02,210 --> 00:13:04,590 تو قبلاً به اندازه کافی جنگیدی. 151 00:13:05,180 --> 00:13:06,970 پس قول بده... 152 00:13:07,340 --> 00:13:10,680 که دیگه با اون شیطان نمی جنگی. 153 00:13:11,390 --> 00:13:13,810 که از این شهر فرار کنی 154 00:13:14,690 --> 00:13:15,810 آره 155 00:13:16,060 --> 00:13:17,860 بیا با هم بریم. 156 00:13:18,440 --> 00:13:20,320 ولی خب تو نمی تونی انجامش بدی 157 00:13:20,650 --> 00:13:21,610 ها؟ 158 00:13:21,610 --> 00:13:22,690 هیچ چی. 159 00:13:25,700 --> 00:13:28,490 بعدش، تو دیگه به اونا نیاز نداری، درسته؟ 160 00:13:29,120 --> 00:13:31,790 تو به خاطراتتون نیاز نداری درسته؟ 161 00:13:32,080 --> 00:13:33,160 نه 162 00:13:33,500 --> 00:13:36,080 همه رو به تو میدم، روح و همه چیزمو. 163 00:13:36,080 --> 00:13:37,420 مشکلی نداری؟ 164 00:13:37,420 --> 00:13:40,090 این قول اوله ، اینطور نیست؟ 165 00:13:40,090 --> 00:13:42,840 و تو قبلاً به من زیاد قول دادی . 166 00:13:42,840 --> 00:13:45,420 حق باتوعه. 167 00:13:57,650 --> 00:13:59,440 کیسارا، تو 168 00:14:07,280 --> 00:14:08,450 قراره بری؟ 169 00:14:08,910 --> 00:14:10,450 از اتاق من؟ 170 00:14:10,740 --> 00:14:13,200 نه، به طور کلی از شهرستان. 171 00:14:13,540 --> 00:14:15,700 به هیچ وجه! چرا؟ 172 00:14:15,700 --> 00:14:20,420 چون فکر نمی کنم بتونم اینطور به حقیقت پشته حادثه برسم. 173 00:14:20,750 --> 00:14:24,840 افراد شیطان صفت که میتونیم اونا رو شکست بدیم در بهترین حالت کلاس دی هستن. 174 00:14:24,840 --> 00:14:29,430 طبقات بالاتر، مثل اونایی که ممکنه توی اون حادثه دخیل باشن، همگی آزاد شدم. 175 00:14:30,010 --> 00:14:32,560 یعنی برای اینه که من توی هر کاری وحشتناکم؟ 176 00:14:32,560 --> 00:14:34,680 چون من تورو به انجام همه کارها میزارن؟ 177 00:14:34,680 --> 00:14:37,480 نه، موضوع این نیست. 178 00:14:37,480 --> 00:14:40,350 یا بهتره بگم، من واقعا از کاری که انجام می دهید قدردانی می کنم. 179 00:14:40,350 --> 00:14:43,110 تمام هزینه های زندگی ما رو تو پرداخت می کنی. 180 00:14:43,650 --> 00:14:46,030 آیانو... 181 00:14:49,570 --> 00:14:52,280 از پدرم قبلا شنیده بودم... 182 00:14:52,830 --> 00:14:57,200 که من یه خویشاوند دور دارم که نیمه دیو و نیمه انسانه. 183 00:14:59,620 --> 00:15:01,000 که اینطور. 184 00:15:01,000 --> 00:15:05,210 بنابراین، این خانواده تو بودن که شیطان بی نام رو داخل اون غار مهر و موم کردن. 185 00:15:05,710 --> 00:15:08,420 فکر نمی کردم ابی به اون برسه 186 00:15:12,300 --> 00:15:17,350 تو داستانی که تو خانواده من گذشت، بچه ای بود که چند صد سال پیش به دنیا اومد 187 00:15:17,350 --> 00:15:20,690 زمانی که جد من یه شبح رو اغوا کرد که تو یه روستا باعث شورش می شد 188 00:15:22,860 --> 00:15:26,440 بنابراین، به نظر می رسه که چجوری بین هیچ زنی تبعیض قائل نمیشن. 189 00:15:27,740 --> 00:15:32,660 می خواید تیم بشید؟ تو می خوای بدونی جایی که دیو توش مهر و موم شده کجاست. 190 00:15:32,660 --> 00:15:34,620 من قدرت جنگی بیشتری می خوام. 191 00:15:34,620 --> 00:15:36,330 من تموم افتخارش رو به تو میدم. 192 00:15:36,740 --> 00:15:39,250 اما سرش مال منه. 193 00:15:40,540 --> 00:15:41,500 شو... 194 00:15:41,830 --> 00:15:43,330 تو به من خیانت کردی! 195 00:15:43,330 --> 00:15:44,670 ببخشید 196 00:15:44,670 --> 00:15:47,380 چیزی که واقعا می خواستم پول نبود. 197 00:15:47,380 --> 00:15:48,670 میکشمت! 198 00:15:49,840 --> 00:15:52,470 روزی من تو رو‌میکشم! 199 00:15:58,310 --> 00:16:01,140 اگرچه از هم دوریم، اما از نظر خونی به هم وابسته این. 200 00:16:01,140 --> 00:16:03,980 احتمال عقد قرارداد زیاده. 201 00:16:04,480 --> 00:16:06,980 اما روح یکم زیاده. 202 00:16:06,980 --> 00:16:09,740 چیزی یکم ساده تر هست؟ 203 00:16:09,740 --> 00:16:12,740 روح - خاطرات - طول عمر - پنج حس 204 00:16:10,780 --> 00:16:12,070 خاطرات؟ 205 00:16:17,080 --> 00:16:18,540 بزار ببینم 206 00:16:18,540 --> 00:16:22,460 به عنوان سند قرارداد، خاطرات سه روز پیشتو میگم. 207 00:16:22,460 --> 00:16:24,420 هزینه رو مشخص کنید قرارداد متقابل یه اسم رو شیطان بذار 208 00:16:23,330 --> 00:16:24,420 یه اسم؟ 209 00:16:24,830 --> 00:16:28,420 اوه، این یه قرارداده. 210 00:16:30,840 --> 00:16:33,680 اگه اینطوره، اسم تو از امروز کیساراست. 211 00:16:34,340 --> 00:16:37,680 اسم خوبی نیست؟ این اسم اولین کسیه که بوسیدم. 212 00:16:41,680 --> 00:16:43,230 دیو کیسارا... 213 00:16:43,560 --> 00:16:47,520 با خاطرات سه روز پیش به عنوان پرداخت، از من اطاعت کن. 214 00:16:47,520 --> 00:16:49,150 یه ساعت انجام میشه. 215 00:17:01,620 --> 00:17:02,450 شو... 216 00:17:06,670 --> 00:17:08,630 تو به من خیانت کردی. 217 00:17:09,420 --> 00:17:13,630 بنابراین، این اولین کلماتیه که از دهن تو بیرون میاد، که اینطور! 218 00:17:17,430 --> 00:17:18,850 وای! 219 00:17:18,850 --> 00:17:21,220 کیسارا، اون شهر بایرونه. 220 00:17:22,020 --> 00:17:25,560 شهر مملو از جنس توئه 221 00:17:30,190 --> 00:17:33,070 داری چیکار میکنی شو؟ صبر کن اون دختر... 222 00:18:07,440 --> 00:18:10,480 بالاخره اجازه فعالیت گرفتم! 223 00:18:10,480 --> 00:18:12,690 جنگ طولانی بود! 224 00:18:12,980 --> 00:18:14,940 به چی فکر میکنی؟ 225 00:18:14,940 --> 00:18:17,910 کوبیدن تمام شرکت های دیگه تو این صنعت... 226 00:18:17,910 --> 00:18:20,410 من مجبور شدم این کار رو انجام بدم تا اونا بهش اعتراف کنن، درسته؟ 227 00:18:20,410 --> 00:18:23,290 که من و کیسارا قوی ترینیم. 228 00:18:25,660 --> 00:18:28,830 خوب، اِی اِی اِی هم خیلی خوبه، می دونید! 229 00:18:28,830 --> 00:18:31,000 اما توانایی های انسان محدودیت های خودشو داره 230 00:18:31,000 --> 00:18:32,750 باهاش زندگی مشترک داری؟ 231 00:18:32,750 --> 00:18:35,460 صبر کن، این چیزیه که تو ازش ناامیدی؟ 232 00:18:36,800 --> 00:18:40,590 تو برای شکست دادن شیاطین خودتو قربانی یک دیو می کنی. 233 00:18:40,930 --> 00:18:43,350 بعد از اون چیزی برات میمونه؟ 234 00:18:47,310 --> 00:18:49,480 مشکلی نیست، آیانو. 235 00:18:49,940 --> 00:18:52,610 من قصد ندارم همه چیزو دور بریزم. 236 00:18:53,610 --> 00:18:56,030 من به نقشه های فرار فکر کردم. 237 00:18:56,030 --> 00:18:59,530 خانم کیسارا 238 00:18:56,030 --> 00:18:59,530 قرارداد 239 00:18:56,860 --> 00:18:59,530 ساده کردن مراسم؟ 240 00:19:00,030 --> 00:19:05,910 من از این به بعد بارها به قدرت تو نیاز دارم. بنابراین، من می‌خوام روند تشریفات ر کمی ساده‌تر کنم، 241 00:19:05,910 --> 00:19:09,000 تا در صورت رضایت هر دومون سریعا قرارداد ببندیم. 242 00:19:09,000 --> 00:19:11,380 برای انجام این کار باید قرارداد ببندم. 243 00:19:11,710 --> 00:19:13,090 خیلی ضخیم. 244 00:19:13,090 --> 00:19:15,460 اوه، واقعاً اینجا چیز زیادی نوشته نشده . 245 00:19:15,460 --> 00:19:23,850 قرارداد اصلی سفارش: این قرارداد بین شو اوگاتا و کیسارا برای ارائه خدمات زیر منعقد شده‌ 246 00:19:16,210 --> 00:19:18,720 من فقط محتوای تمام تشریفاتی رو که انجام می دادیم نوشتم. 247 00:19:18,720 --> 00:19:23,850 تک تک اونا، بدون حذف یا اشتباه، با جزئیات کامل. 248 00:19:24,180 --> 00:19:29,100 من این مراسم رو شش ساعت دیگه انجام میدم، بنابراین حداقل یه دور بخونش. 249 00:19:39,320 --> 00:19:41,450 مکمل دویست و شصت و سه؟ 250 00:19:43,910 --> 00:19:44,950 اینجا نیست. 251 00:19:50,540 --> 00:19:51,580 اینه... 252 00:19:51,870 --> 00:19:52,830 آی تی. 253 00:19:53,580 --> 00:19:54,540 در حین تشریفات، اگه اولی با دست بسته پیش خدا دعا کنه، فسخ قرارداده و یادگاری از اولی برای دومی نمی شه. 254 00:19:53,580 --> 00:19:54,540 ضمیمه دویست و شصت و سه: شرایط و مراحل فسخ قرارداد 255 00:20:03,340 --> 00:20:08,390 پس از اتمام این مراسم، هر گونه قرارداد دیگه‌ای نیازی به حلقه های جادویی نداره. 256 00:20:08,390 --> 00:20:09,640 من اینو می دونم. 257 00:20:10,020 --> 00:20:12,140 بیایید شروع کنیم. 258 00:20:24,280 --> 00:20:24,910 ها؟ 259 00:20:34,960 --> 00:20:37,920 این مراسم تموم میشه ، اینطور نیست؟ 260 00:20:37,920 --> 00:20:40,880 یه ثانیه صبر کن! اون رویه یه بود 261 00:20:40,880 --> 00:20:46,260 ها؟ همیشه وقتی با انسان های دیگه قرارداد می بستی این کار رو می کردی، درسته؟ 262 00:20:46,260 --> 00:20:48,810 نه، این قراردادها نبود! 263 00:20:48,810 --> 00:20:53,850 علاوه بر این، من طبق رواله نوشته شده تو قرارداد عمل کردم، بنابراین هیچ مشکلی وجود نداره. 264 00:20:53,850 --> 00:20:55,020 قرارداد کتبی؟ 265 00:20:59,360 --> 00:21:02,240 ماده 1 - فعال سازی قرارداد: وقتی که که لب های اولی و دومی با همدیگه برخورد کنن... محدودیت کلیه اختیارات برداشته میشه 266 00:21:00,070 --> 00:21:02,240 بازنویسی شده! 267 00:21:02,240 --> 00:21:05,530 ممکنه که مکمل دویست و شصت و سه ام اینجوری باشه 268 00:21:05,530 --> 00:21:08,450 چی شده؟ مشکلی هست؟ 269 00:21:13,330 --> 00:21:15,330 خوشحالم که با تو کار کنم... 270 00:21:16,830 --> 00:21:19,340 شو. 271 00:21:43,780 --> 00:21:48,200 فسخ قرارداد چیزیه که ما در مورد تموم شدنش خودمون تصمیم می گیریم، انسان. 272 00:21:48,660 --> 00:21:50,740 بزار ببینم 273 00:21:53,250 --> 00:21:57,330 چطور با انگشتای به هم پیوسته دست همو بگیریم؟ 274 00:21:53,250 --> 00:21:58,750 انگشتای تو هم پیچیده 275 00:22:06,720 --> 00:22:09,350 کیسارا... تو... 276 00:22:11,350 --> 00:22:13,970 چی... چیکار کردی؟ 277 00:22:21,650 --> 00:22:23,110 کیه... 278 00:22:23,110 --> 00:22:24,400 تویی؟ 279 00:23:55,580 --> 00:24:00,000 قسمت دوازدهم به اون ایمان بیارید 280 00:23:56,580 --> 00:23:59,080 «به اون ایمان بیار».