1 00:00:01,000 --> 00:00:03,560 (سه روز تا فینال) 2 00:00:06,960 --> 00:00:08,600 (اس یو پی) 3 00:00:08,810 --> 00:00:09,460 چی بگم؟ 4 00:00:11,810 --> 00:00:12,860 فینالیست شدیم 5 00:00:13,250 --> 00:00:15,540 پس توی فینال مشکلی نداریم 6 00:00:15,860 --> 00:00:17,410 فصل اسونی برامون نبوده 7 00:00:17,570 --> 00:00:18,500 از بازی پلی اف بهاری گرفته 8 00:00:18,730 --> 00:00:19,660 تا فینال قهرمانی 9 00:00:19,930 --> 00:00:20,700 برامون مثل یه رویاست 10 00:00:21,060 --> 00:00:21,730 عالیه 11 00:00:22,020 --> 00:00:24,290 با وجود من توی تیم،میتونیم از هرچیزی بربیایم 12 00:00:24,450 --> 00:00:26,820 حالا لازم نیست بگم تیراندازمون کیه 13 00:00:26,930 --> 00:00:28,220 شاه بازیه 14 00:00:28,220 --> 00:00:29,320 ( ای دی) 15 00:00:29,540 --> 00:00:31,340 دیدن هم دیگه با فاصله مثل زمان کره جنوبی خوبه 16 00:00:31,610 --> 00:00:32,500 اومد برای حرفه ای اونمیوجی 17 00:00:32,500 --> 00:00:33,250 تا خودش رو ثابت کنه 18 00:00:33,650 --> 00:00:34,570 دلیلی برای مبارزه نبود 19 00:00:34,930 --> 00:00:36,610 کاری میکنم که با قلبش شکست رو قبول کنه 20 00:00:36,780 --> 00:00:38,900 سلام لی گان هیوک هستم 21 00:00:38,970 --> 00:00:40,930 سلام لی گان هیوک هستم 22 00:00:41,010 --> 00:00:42,010 مدت هاست 23 00:00:42,100 --> 00:00:44,780 بقیه میپرسن 24 00:00:45,050 --> 00:00:46,250 بهترین تیرانداز کیه؟ 25 00:00:46,250 --> 00:00:48,290 تو یا مرد شطرنجی؟ (چس من یا مرد شطرنجی) 26 00:00:48,370 --> 00:00:49,370 این سوالا 27 00:00:49,460 --> 00:00:51,740 واقعا خسته کننده ان 28 00:00:51,900 --> 00:00:52,820 باید همه شانس 29 00:00:52,820 --> 00:00:54,220 نشون دادن خودشون رو داشته باشن 30 00:00:54,290 --> 00:00:56,460 شکست دادن شون جالبه 31 00:00:56,460 --> 00:00:57,420 اگه بشه 32 00:00:57,500 --> 00:00:59,050 میخوام جام قهرمانی رو 33 00:00:59,100 --> 00:01:01,330 با دست های خودم بلند کنم 34 00:01:02,690 --> 00:01:03,690 اینو گفته؟ 35 00:01:03,970 --> 00:01:05,770 پرسیدن کی بهترینه 36 00:01:05,770 --> 00:01:07,210 کجای این سوال خسته کننده است؟ 37 00:01:07,330 --> 00:01:09,020 هزار بار هم بپرسی جوابم یکیه 38 00:01:09,330 --> 00:01:10,050 من بهترم 39 00:01:12,050 --> 00:01:13,130 کوچولو 40 00:01:13,240 --> 00:01:14,480 (ام ای دی) 41 00:01:14,660 --> 00:01:15,610 چی بگم؟ 42 00:01:16,410 --> 00:01:18,770 غرور خودش رو داره 43 00:01:18,970 --> 00:01:20,580 بهش یه درس حسابی میدم 44 00:01:20,770 --> 00:01:21,610 تا بفهمه 45 00:01:21,690 --> 00:01:25,180 بازی های الکترونیکی شوخی بردار نیست 46 00:01:25,250 --> 00:01:26,300 چطور اینو گفته؟ 47 00:01:26,610 --> 00:01:27,940 نمیتونم صبر کنم 48 00:01:28,020 --> 00:01:30,020 تا ببینم چه قدر بازیش خوبه 49 00:01:30,130 --> 00:01:32,490 ای جیا بازیکن واقعا خوبیه 50 00:01:32,580 --> 00:01:34,540 میتونه دست بالا رو برای تیمش بگیره 51 00:01:34,770 --> 00:01:37,180 امیدوارم یهویی جلوی من جا نزنه 52 00:01:37,460 --> 00:01:38,330 بهش نشون میدم 53 00:01:38,330 --> 00:01:39,490 قبل حرف زدن 54 00:01:39,490 --> 00:01:41,380 باید خوب فکر کنی 55 00:01:41,720 --> 00:01:43,000 (جون) 56 00:01:43,100 --> 00:01:44,210 جنگل مال منه 57 00:01:44,490 --> 00:01:46,900 جنگل اونم مال منه 58 00:01:47,210 --> 00:01:48,410 واقعا اینو گفته؟ 59 00:01:49,770 --> 00:01:50,900 اصلا 60 00:01:51,330 --> 00:01:52,970 به تو نمیدمش 61 00:01:53,040 --> 00:01:54,280 ( تاپ) 62 00:01:54,300 --> 00:01:55,330 باهاش تن به تن میجنگم 63 00:01:55,540 --> 00:01:56,820 فقط مامانش رو نیاره سرم 64 00:01:56,940 --> 00:01:57,850 چه مامانی؟ 65 00:01:58,050 --> 00:02:00,540 همه میدونن لاین بالایی زد جی دی اکس جای دو نفره 66 00:02:00,940 --> 00:02:02,300 شنیدم اگه جنگلدار نره اونجا 67 00:02:02,490 --> 00:02:04,580 تاپ سولو سریع کنترل خودشو از دست میده 68 00:02:06,100 --> 00:02:06,970 چه بچه 69 00:02:09,020 --> 00:02:10,210 میخوای بمیری؟ 70 00:02:10,300 --> 00:02:11,420 کی گفته اگه جنگلدار نیاد 71 00:02:11,420 --> 00:02:12,490 کنترلم رو از دست میدم؟ 72 00:02:12,490 --> 00:02:15,020 شایعه الکی بسازی شکایت میکنم ازت 73 00:03:13,200 --> 00:03:16,640 [عاشق لبخندت شدم] 74 00:03:17,440 --> 00:03:19,400 قسمت 31 75 00:03:19,460 --> 00:03:20,650 کی گفته جنگلدار نیاد 76 00:03:20,740 --> 00:03:21,770 کنترلم رو از دست میدم؟ 77 00:03:21,770 --> 00:03:24,050 شایعه الکی بسازی شکایت میکنم ازت 78 00:03:27,260 --> 00:03:29,900 چاخان کردن رو خوب بلدی 79 00:03:30,090 --> 00:03:31,020 اره 80 00:03:31,090 --> 00:03:32,330 خودتو میگم 81 00:03:32,980 --> 00:03:34,420 هم تیمیت کیه؟ 82 00:03:35,370 --> 00:03:36,650 بچه ای دیگه 83 00:03:36,650 --> 00:03:37,650 نخود اش 84 00:03:38,210 --> 00:03:39,370 بدجنس 85 00:03:41,020 --> 00:03:41,490 بیاین 86 00:03:41,610 --> 00:03:42,770 بخش ابتدایی بازی شروع میشه 87 00:03:43,020 --> 00:03:43,930 همه هدفون هاتون رو بپوشین 88 00:03:49,260 --> 00:03:50,020 تونگ 89 00:03:50,260 --> 00:03:51,490 اینقدر طول نده 90 00:03:51,580 --> 00:03:52,370 شروع شد 91 00:03:52,370 --> 00:03:53,490 باشه اومدم 92 00:03:53,740 --> 00:03:54,700 اومدم اومدم اومدم 93 00:03:54,810 --> 00:03:55,420 یالا یالا 94 00:03:55,700 --> 00:03:56,210 زود باش 95 00:04:00,180 --> 00:04:01,260 سلام به همگی 96 00:04:01,260 --> 00:04:03,020 به فینال مسابقات 97 00:04:03,020 --> 00:04:04,860 امیونجی خوش اومدین 98 00:04:04,980 --> 00:04:05,650 دو دو هستم 99 00:04:05,740 --> 00:04:06,700 چن یاو هستم 100 00:04:07,740 --> 00:04:08,770 امروز روز مسابقه بین 101 00:04:08,770 --> 00:04:10,930 وای کیو سی بی و زد جی دی اکس ئه 102 00:04:11,050 --> 00:04:12,210 فینال امروز 103 00:04:12,330 --> 00:04:13,980 مطمئنم بازی خوبی رو شاهدیم 104 00:04:14,090 --> 00:04:14,930 از بی استور برای 105 00:04:14,930 --> 00:04:16,740 حمایت از برنامه ممنونیم 106 00:04:16,770 --> 00:04:18,330 نفس هاتون رو برای 107 00:04:18,500 --> 00:04:20,500 بازی امشب حبس کنین 108 00:04:20,500 --> 00:04:21,700 اول تامامو نو مائه 109 00:04:22,290 --> 00:04:23,700 تونگ یاو احتمالا تامامو نو مائه رو برمیداره 110 00:04:23,700 --> 00:04:25,290 دوباره تامامو نو مائه؟ 111 00:04:25,580 --> 00:04:26,900 انگار 112 00:04:27,090 --> 00:04:28,500 تونگ یاو برای شروع بازی 113 00:04:28,850 --> 00:04:30,260 فقط یه بار تامامو نومائه رو برداشته 114 00:04:32,500 --> 00:04:33,290 یه بارم لان 115 00:04:33,980 --> 00:04:34,500 برداشت 116 00:04:35,770 --> 00:04:37,210 خوب یادته 117 00:04:37,650 --> 00:04:38,410 حافظه ات خوبه 118 00:04:38,410 --> 00:04:39,900 فصل جدیده 119 00:04:40,020 --> 00:04:41,290 تونگ یاو واقعا خوبه 120 00:04:41,530 --> 00:04:43,530 منم بودم از تامامو نو مائه میترسیدم 121 00:04:43,650 --> 00:04:45,290 جلوش رو بگیری حله 122 00:04:46,650 --> 00:04:47,620 منریکی هم برداشتن 123 00:04:48,500 --> 00:04:50,210 ای جیا ومپت اوت کرد؟ 124 00:04:50,330 --> 00:04:51,940 به خودش مطمئنه؟ 125 00:04:52,060 --> 00:04:53,290 نمیتونن همه شیکیگامی ها رو بردان 126 00:04:53,410 --> 00:04:55,140 توی همه شون مهارت داره 127 00:04:57,940 --> 00:05:00,290 بعد بن تامامو نو مائه ، منریکی رو برداشتن 128 00:05:00,530 --> 00:05:02,460 خیلی وقته با منریکی بازی نکردم 129 00:05:02,580 --> 00:05:03,700 از کجا به فکرش رسیده؟ 130 00:05:03,820 --> 00:05:04,730 بچه ها 131 00:05:04,970 --> 00:05:07,500 اصلا خوب راز داری نمیکنین 132 00:05:08,090 --> 00:05:08,730 چنگ 133 00:05:09,140 --> 00:05:11,020 دوستت پشت صحنه 134 00:05:11,060 --> 00:05:12,700 کاری کرد که 135 00:05:12,700 --> 00:05:14,020 بهم ریختی؟ 136 00:05:14,140 --> 00:05:15,210 از کجا فهمیدن 137 00:05:15,260 --> 00:05:16,410 امروز منریکی رو برمیدارم؟ 138 00:05:16,530 --> 00:05:18,020 کدوم تیم توی فینال 139 00:05:18,020 --> 00:05:18,970 احمقه؟ 140 00:05:19,210 --> 00:05:19,940 تازه 141 00:05:20,260 --> 00:05:21,770 خیلی وقته منریکی رو برنداشتی 142 00:05:21,970 --> 00:05:23,650 همه میدونن میخوای یه حرکتی بزنی 143 00:05:23,770 --> 00:05:25,380 یه بار گیر هیروفانت افتادیم 144 00:05:25,380 --> 00:05:26,900 فکر کردی حریف ساده ای داریم؟ 145 00:05:28,460 --> 00:05:29,730 امروز وقتی اومدیم 146 00:05:29,730 --> 00:05:31,290 حسابی گارد گرفته بود 147 00:05:31,410 --> 00:05:33,380 دهنش رو زیپ کرده بود 148 00:05:33,500 --> 00:05:34,770 ناراحتی؟ 149 00:05:34,900 --> 00:05:35,770 اره 150 00:05:35,820 --> 00:05:38,140 اینقدر نازم اونوقت مثل دزدا باهام رفتار میکنه 151 00:05:38,140 --> 00:05:39,140 دلخور شدم 152 00:05:39,940 --> 00:05:41,460 رسیدیم فینال 153 00:05:42,090 --> 00:05:43,170 میشه جدی باشین؟ 154 00:05:43,410 --> 00:05:44,290 وقت حرف زدن 155 00:05:44,290 --> 00:05:45,730 از دوستی های گذشته است؟ 156 00:05:46,620 --> 00:05:46,940 یالا 157 00:05:47,380 --> 00:05:50,380 اوبوزو رو برداریم 158 00:05:50,380 --> 00:05:51,090 باشه 159 00:05:54,260 --> 00:05:56,380 حریف یاماکاز رو بن کردن 160 00:05:56,500 --> 00:05:57,850 این بار وای کیو سی بی 161 00:05:57,900 --> 00:05:59,900 به زد جی دی اکس اسون نمیگیره 162 00:06:00,020 --> 00:06:00,940 تامامو نو مائه و منریکی 163 00:06:00,940 --> 00:06:02,330 دوتایی که اسمایلینگ توشون بهترینه رو 164 00:06:02,410 --> 00:06:03,140 بن کردن 165 00:06:03,140 --> 00:06:03,620 درسته 166 00:06:03,620 --> 00:06:05,850 ولی زد جی دی اکس ضعیف نیست 167 00:06:05,940 --> 00:06:07,090 اوبوزو رو برداشتن 168 00:06:07,210 --> 00:06:09,330 و وای کیو سی بی یاماکاز رو بن کرد 169 00:06:10,460 --> 00:06:12,170 بازی جذابی در پیشه 170 00:06:28,290 --> 00:06:28,970 کجا میری؟ 171 00:06:30,260 --> 00:06:31,770 کمین کنم 172 00:06:32,850 --> 00:06:34,380 یهو میپرم بیرون میترسونم شون 173 00:06:34,380 --> 00:06:36,620 چندتا هیولا رو هم میگیریم 174 00:06:36,770 --> 00:06:37,650 هرکاری میخوای کن 175 00:06:37,820 --> 00:06:39,730 فقط اولین کشته نشی 176 00:06:40,500 --> 00:06:41,940 اول هیولا رو بگیریم بعد بریم سراغ لاین ها 177 00:06:42,290 --> 00:06:42,900 باشه 178 00:06:46,900 --> 00:06:48,060 فینال شروع شد 179 00:06:48,060 --> 00:06:49,140 چی شد؟ 180 00:06:49,530 --> 00:06:50,330 چنگ خواسته؟ 181 00:06:50,940 --> 00:06:52,090 بزنش 182 00:06:52,090 --> 00:06:53,380 امیبوزو خود سر عمل میکنه 183 00:06:53,380 --> 00:06:55,650 یا نقشه مردشطرنجیه؟ 184 00:06:57,460 --> 00:06:58,460 چاقالو زیاد خوردی 185 00:06:58,620 --> 00:06:59,620 راحته 186 00:07:01,260 --> 00:07:02,380 دنبالمی؟ 187 00:07:02,500 --> 00:07:04,380 هنوز دستم نرسیده به هیولاها 188 00:07:04,380 --> 00:07:05,900 ارزشش رو نداره 189 00:07:06,020 --> 00:07:07,460 چنگ بیا که دارم میمیرم 190 00:07:07,580 --> 00:07:08,460 چرا برمیگردی؟ 191 00:07:08,970 --> 00:07:10,770 همون جا بمون بمیر 192 00:07:10,970 --> 00:07:12,410 بعد از کار اومیبوزو 193 00:07:12,410 --> 00:07:14,210 مجبور به استفاده از بید و فلش شده 194 00:07:15,140 --> 00:07:17,460 لاین پایینی داره محکم میشه 195 00:07:17,530 --> 00:07:18,380 الکی نگو 196 00:07:18,410 --> 00:07:19,380 همون موقع 197 00:07:19,500 --> 00:07:20,460 که چاقالو رفت سمت رودخونه 198 00:07:20,460 --> 00:07:22,140 لاین پایینی رو توی بازی 199 00:07:22,260 --> 00:07:23,290 از دست دادیم 200 00:07:23,380 --> 00:07:24,700 کی بیا لاین بالا 201 00:07:24,700 --> 00:07:25,770 این بازی رو بسپارین به من 202 00:07:25,900 --> 00:07:27,410 چی؟ 203 00:07:27,620 --> 00:07:28,530 مگه نشنیدی گفتن 204 00:07:28,650 --> 00:07:30,140 لاین بالایی مون همیشه دو نفره است؟ 205 00:07:30,210 --> 00:07:31,620 بازم کمک کی رو میخوای؟ 206 00:07:31,620 --> 00:07:32,900 خجالت بکش 207 00:07:32,900 --> 00:07:34,060 چطور بقیه رو سرزنش میکنی؟ 208 00:07:34,170 --> 00:07:34,850 زود باشین 209 00:07:34,850 --> 00:07:35,970 ظرف سه دقیقه به سطح سه میرسن 210 00:07:36,290 --> 00:07:37,290 هیروفانت عادت داره 211 00:07:37,410 --> 00:07:39,170 قبل سطح 4 حمله کنه 212 00:07:39,330 --> 00:07:40,140 محتاط باشه از 213 00:07:40,140 --> 00:07:41,770 جنگلدار هم کمک میخواد 214 00:07:42,330 --> 00:07:43,210 رسیدم سطح 3 215 00:07:43,460 --> 00:07:43,940 کمین کن 216 00:07:44,210 --> 00:07:44,770 اومدم 217 00:07:44,900 --> 00:07:45,770 یه جنگ دیگه؟ 218 00:07:46,020 --> 00:07:47,260 مراقب باش کشته ندیم 219 00:07:47,380 --> 00:07:48,970 پشتیبانی حریف بیند و فلش رو نداره 220 00:07:49,060 --> 00:07:50,620 نکشمش خاک تو سرم 221 00:07:50,820 --> 00:07:53,140 حس میکنم هدف شون 222 00:07:53,170 --> 00:07:55,650 برای کشتن منم 223 00:07:55,770 --> 00:07:56,900 مگه نمیخواستی 224 00:07:56,900 --> 00:07:58,820 از دور مخالف جنگل رد شی؟ 225 00:07:59,060 --> 00:08:00,500 سعی کردم 226 00:08:00,620 --> 00:08:01,850 با فلش حواسشون رو پرت کنم 227 00:08:01,850 --> 00:08:02,770 ولی گول نخوردن 228 00:08:02,770 --> 00:08:04,210 احمق نیستن 229 00:08:04,650 --> 00:08:05,900 بیشتر تو بلدن 230 00:08:06,020 --> 00:08:07,700 تنها کسی که حریف هیروفانت میشه 231 00:08:07,700 --> 00:08:08,500 چنگ ئه 232 00:08:08,580 --> 00:08:10,140 مراقب باشین جنگلدارشون داره میاد 233 00:08:10,260 --> 00:08:12,020 تعقیب و گریز ادامه داره 234 00:08:12,410 --> 00:08:14,530 حمله با سطح سه واقعا خطرناکه 235 00:08:14,940 --> 00:08:15,500 کنترلش میکنم 236 00:08:15,700 --> 00:08:16,580 وارو برج میشم 237 00:08:16,580 --> 00:08:17,380 عجله نکن 238 00:08:17,380 --> 00:08:17,940 وارد شدم 239 00:08:17,940 --> 00:08:20,410 وای کیو سی بی داره یه کاری میکنه 240 00:08:20,410 --> 00:08:21,140 دیدین؟ 241 00:08:21,140 --> 00:08:22,850 لاین پایین وای کیو سی بی درچار مشکل شده 242 00:08:22,850 --> 00:08:24,410 چرا هیروفانت این کارو میکنه؟ 243 00:08:24,820 --> 00:08:26,380 هیروفانت میخواد از برج رد شه و بکشش 244 00:08:26,580 --> 00:08:28,330 مرد شطرنجی، چاقالو رو نجات میده 245 00:08:28,330 --> 00:08:29,620 تا بتونه فرار کرده 246 00:08:30,170 --> 00:08:31,580 بعد از ورود هیروفانت به برج 247 00:08:31,580 --> 00:08:33,930 فقط یه جونش باقی مونده 248 00:08:34,340 --> 00:08:35,740 تنها با فلش میتونه فرار کنه 249 00:08:35,930 --> 00:08:36,690 بهت گفتم 250 00:08:36,690 --> 00:08:38,690 عجله کار شیطونه 251 00:08:38,690 --> 00:08:40,810 هیروفانت خودش رو به کشتن داده بود 252 00:08:41,620 --> 00:08:43,620 اگه بیند داشتم کارش ساخته بود 253 00:08:43,810 --> 00:08:45,980 اگه داشتی که جلو نمیومد باهوش 254 00:08:46,170 --> 00:08:47,340 وقتی اومد توی برج 255 00:08:47,340 --> 00:08:48,770 حساب همه چی رو کرده بود 256 00:08:48,770 --> 00:08:50,170 فقط نمیخواد بمیره 257 00:08:50,570 --> 00:08:51,650 جنگلدارمون کو؟ 258 00:08:51,650 --> 00:08:52,810 جنگل رو از دست دادی؟ 259 00:08:53,410 --> 00:08:54,410 هیولاهام کو؟ 260 00:08:54,410 --> 00:08:55,860 جنگلدارشون یه چیزی رو میدزده 261 00:08:56,050 --> 00:08:57,690 تونگ یاو بیا کمکم 262 00:08:57,900 --> 00:08:58,450 اومدم 263 00:08:58,450 --> 00:08:58,900 بریم 264 00:08:59,770 --> 00:09:00,740 اسمایلینگ 265 00:09:00,740 --> 00:09:01,650 با کیم اون سوک به مشکل خورده 266 00:09:01,650 --> 00:09:02,410 با فلش ادامه میده 267 00:09:02,410 --> 00:09:03,340 مجموعه ای از مهارت های مختلف رو نشون میده 268 00:09:03,340 --> 00:09:04,980 کیم اون سوک کشته شد 269 00:09:04,980 --> 00:09:06,450 اسمایلینگ و کی 270 00:09:06,450 --> 00:09:08,810 با همکاری هم یکی رو کشتن 271 00:09:13,860 --> 00:09:16,100 همیشه توی بازی نباید 272 00:09:16,100 --> 00:09:17,220 مشکل اول رو درست کنی 273 00:09:17,340 --> 00:09:20,380 وگرنه تاوانش سنگینه 274 00:09:20,380 --> 00:09:21,260 چرا؟ 275 00:09:21,530 --> 00:09:22,900 برج پایین که نابود شده 276 00:09:22,930 --> 00:09:23,980 تونگ یاو هم یکی رو کشت 277 00:09:24,140 --> 00:09:25,650 از طرف دیگه هم ده بار به برجک ضربه زده 278 00:09:25,740 --> 00:09:27,050 الان داشتن لاین میانی و پایینی خیلی مهمه 279 00:09:27,650 --> 00:09:28,620 نه لازم نیست 280 00:09:28,690 --> 00:09:29,620 ای جیا ادمیه که 281 00:09:29,690 --> 00:09:31,810 توی بحران فرصت میسازه 282 00:09:31,930 --> 00:09:32,860 مبارزه با اون 283 00:09:32,930 --> 00:09:34,220 ساده نیست 284 00:09:34,340 --> 00:09:36,500 بدون برنامه حمله کنی 285 00:09:36,500 --> 00:09:37,500 به مشکل میخوری 286 00:09:37,650 --> 00:09:38,410 اصلا 287 00:09:39,290 --> 00:09:39,930 ببین 288 00:09:41,620 --> 00:09:43,900 اسمایلینگ، ای جیا رو توی بد شرایطی قرار داده 289 00:09:43,980 --> 00:09:45,570 اسمایلینگ میخواد اونو بکشه 290 00:09:45,740 --> 00:09:47,260 ولی با دفاع برج رو به رو میشه 291 00:09:47,260 --> 00:09:48,450 ای جیا با نیرو کمش به مبارزه ادامه میده 292 00:09:48,450 --> 00:09:49,900 تونست اسمایلینگ رو به عقب برونه 293 00:09:50,500 --> 00:09:51,650 انگار اسمایلینگ همیشگی نیست 294 00:09:51,650 --> 00:09:53,260 برو برو برو 295 00:09:53,980 --> 00:09:54,980 اسمایلینگ عقب نشینی کرد 296 00:09:54,980 --> 00:09:56,620 ولی کیم اون سوک یهو اومد بیرون 297 00:09:56,620 --> 00:09:57,500 نمیتونه فرار کرده 298 00:09:57,500 --> 00:09:58,570 اسمایلینگ کشته شد 299 00:10:06,650 --> 00:10:08,810 سه توهم توی زندگی وجود داره 300 00:10:08,900 --> 00:10:11,770 من بهترم از پسش برمیام میتونم بجنگم 301 00:10:11,860 --> 00:10:12,650 یهویی کاری نکنین 302 00:10:12,860 --> 00:10:14,260 که هزینه اش سنگینه 303 00:10:14,380 --> 00:10:15,140 نگاهش کن 304 00:10:15,450 --> 00:10:16,410 سربازاش ازت بیشتره 305 00:10:16,650 --> 00:10:18,860 نمیگفتی نمیفهمیدم مرسی 306 00:10:19,050 --> 00:10:19,810 ولی 307 00:10:19,810 --> 00:10:22,260 ای جیا کی اینقدر موزی شد؟ 308 00:10:22,450 --> 00:10:23,570 هم خودش کمین کرد 309 00:10:23,570 --> 00:10:24,770 هم جنگلدارش 310 00:10:25,410 --> 00:10:26,170 تا الان 311 00:10:26,170 --> 00:10:27,140 بازی برای 312 00:10:27,140 --> 00:10:28,260 اسمایلینگ سخت بوده 313 00:10:28,260 --> 00:10:30,410 بازیکن میانی و جنگلدار حریف تعقیبش کردن 314 00:10:30,530 --> 00:10:33,140 حتی نمیتونه سربازاش رو گیر بیاره 315 00:10:33,220 --> 00:10:33,980 بعد 5 دقیقه 316 00:10:33,980 --> 00:10:36,050 طلاش نصف بازیکن میانی حریف شده 317 00:10:36,050 --> 00:10:36,650 با این که 318 00:10:36,650 --> 00:10:38,650 مرد شطرنجی فرصت به دست اوردن سرباز رو دات 319 00:10:38,740 --> 00:10:39,860 ولی انگار هنوز 320 00:10:39,930 --> 00:10:41,690 همه چی دست هیروفانته 321 00:10:41,770 --> 00:10:43,290 و راهی برای فرار نیست 322 00:10:43,500 --> 00:10:44,650 اره خیلی بده 323 00:10:44,770 --> 00:10:45,620 لاین میانی توی خطره 324 00:10:45,620 --> 00:10:47,170 مراقب برج های پایین و بالا باشین 325 00:10:51,100 --> 00:10:52,260 چاقالو برو کمک 326 00:10:52,450 --> 00:10:54,570 باشه حواسم به برج هست 327 00:10:58,260 --> 00:10:59,860 هیولا هارو میزنن چیکار کنیم؟ 328 00:10:59,930 --> 00:11:01,500 نه بجنگین نه بدزدین 329 00:11:01,740 --> 00:11:02,450 فقط خودتون رو قوی کنین 330 00:11:02,450 --> 00:11:03,260 باشه 331 00:11:03,380 --> 00:11:03,900 باشه 332 00:11:04,170 --> 00:11:05,980 وای کیو سی بی داره هیولا هارو میزنه 333 00:11:07,380 --> 00:11:08,340 این بار ساده نگذرین 334 00:11:08,340 --> 00:11:09,100 فهمیدین؟ 335 00:11:09,530 --> 00:11:12,220 تونگ یاو خودش رو فوی میکنه و نمیجنگه 336 00:11:12,450 --> 00:11:13,410 اول هیولاهارو بزنیم 337 00:11:13,410 --> 00:11:14,620 بعدش بریم لاین میانی برای جنگ 338 00:11:14,770 --> 00:11:15,930 نذارین تونگ یاو کاری کنه 339 00:11:15,930 --> 00:11:17,860 وگرنه اذیت میشیم 340 00:11:17,860 --> 00:11:19,260 کی گفته بود میخواد 341 00:11:19,260 --> 00:11:20,770 بهش یه درس حسابی بده؟ 342 00:11:21,140 --> 00:11:21,900 من که نبودم 343 00:11:22,170 --> 00:11:24,450 وای کیو سی بی کار هیولاهارو تموم کرد 344 00:11:24,450 --> 00:11:26,260 اگه مجبور به جنگیدن بشیم 345 00:11:27,650 --> 00:11:28,620 باختمون حتمیه 346 00:11:28,980 --> 00:11:29,810 میخوان بجنگیم 347 00:11:29,900 --> 00:11:31,450 ولی حواستون فقط به لاین باشه 348 00:11:32,810 --> 00:11:34,650 وای اسمایلینگ جنگ رو شروع کرده 349 00:11:35,220 --> 00:11:36,810 نمیشه بجنگیم تونگ یاو چیکار میکنی؟ 350 00:11:36,810 --> 00:11:37,860 میشه بجنگیم 351 00:11:39,720 --> 00:11:41,260 دشمن مهر و موم شده 352 00:11:41,860 --> 00:11:43,100 میتونیم بجنگیم ادامه بدین 353 00:11:43,100 --> 00:11:44,500 بجنگین 354 00:11:44,500 --> 00:11:45,280 مردشطرنجی رو بکشین 355 00:11:45,650 --> 00:11:46,810 هیروفانت و لیانگ شنگ گیر افتادن 356 00:11:46,810 --> 00:11:48,020 یوکو مرد شطرنجی به خوبی وارد بازی شد 357 00:11:48,020 --> 00:11:50,050 و دو نفر لاین پایینی وای کیو سی بی رو کشت 358 00:11:50,650 --> 00:11:52,500 کیم هم مسدود شده 359 00:11:52,500 --> 00:11:53,860 ای جیا همه نیروش رو استفاده میکنه 360 00:11:54,380 --> 00:11:55,440 فقط ضربه میزنن 361 00:11:55,440 --> 00:11:56,140 چه بازی شده 362 00:11:56,900 --> 00:11:59,530 از زد جی دی اکس ماو مونده 363 00:11:59,690 --> 00:12:00,980 عالیه 364 00:12:01,140 --> 00:12:01,810 با این شرایط 365 00:12:01,810 --> 00:12:04,170 وای کیو سی بی با دو نفر 366 00:12:04,170 --> 00:12:05,380 چهار نفر رو کشته 367 00:12:05,380 --> 00:12:06,650 ماو عقب نشینی کن 368 00:12:06,650 --> 00:12:08,380 باید فرار کنم فقط من موندم 369 00:12:11,050 --> 00:12:13,170 عالیه دو در برابر چهار 370 00:12:13,170 --> 00:12:13,980 اره اره 371 00:12:13,980 --> 00:12:15,570 عالیه 372 00:12:15,570 --> 00:12:17,140 ...چنگ من 373 00:12:17,340 --> 00:12:18,620 بهت چی گفتم؟ 374 00:12:18,810 --> 00:12:19,570 بسپارش به من 375 00:12:19,620 --> 00:12:20,930 خودت بازی کن 376 00:12:24,290 --> 00:12:24,930 یالا یالا 377 00:12:25,050 --> 00:12:25,340 اومدم 378 00:12:25,340 --> 00:12:26,410 اوروچی اوروچی اوروچی 379 00:12:26,500 --> 00:12:27,770 بگیرینش 380 00:12:32,620 --> 00:12:33,650 برین سمت اوروچی 381 00:12:34,020 --> 00:12:34,860 تا یه شانس گیرمون بیاد 382 00:12:34,970 --> 00:12:35,500 باشه 383 00:12:35,680 --> 00:12:35,930 بیا 384 00:12:36,200 --> 00:12:37,740 اومدم 385 00:12:37,840 --> 00:12:38,220 بریم 386 00:12:45,860 --> 00:12:46,500 اماده ام 387 00:12:46,570 --> 00:12:47,690 نوبت توئه کی 388 00:12:47,860 --> 00:12:48,530 برو برو برو 389 00:12:48,650 --> 00:12:48,930 بریم 390 00:12:48,930 --> 00:12:49,860 زد جی دی اکس 391 00:12:49,860 --> 00:12:51,570 کی بی سروصدا یهو وارد عمل شد 392 00:12:51,650 --> 00:12:53,410 ماو،چاقالو و اسمایلینگ و مردشطرنجی 393 00:12:53,410 --> 00:12:54,900 رفتن دنبالش 394 00:12:55,530 --> 00:12:56,620 وای کیو سی بی با 395 00:12:56,690 --> 00:12:57,930 این حرکت مردشطرنجی 396 00:12:57,930 --> 00:12:59,620 غافلگیر شدن 397 00:13:01,650 --> 00:13:02,410 چه وضعیه؟ 398 00:13:02,480 --> 00:13:03,200 (دفاع) 399 00:13:03,220 --> 00:13:05,340 وای کیو سی بی وارد مبارزه 400 00:13:05,340 --> 00:13:06,050 اخر میشه 401 00:13:06,100 --> 00:13:07,530 باید مراقب برج باشن 402 00:13:07,740 --> 00:13:09,650 زد جی دی اکس داره جلو میاد 403 00:13:09,650 --> 00:13:10,530 رونگ داره مقاومت میکنه 404 00:13:11,240 --> 00:13:13,100 مرد شطرنجی دنبالشه 405 00:13:14,690 --> 00:13:16,570 وای کیو سی بی داره برجش رو از دست میده 406 00:13:16,770 --> 00:13:18,340 برو دنبالش 407 00:13:18,740 --> 00:13:20,690 زد جی دی اکس رسیده به برج اصلی 408 00:13:20,690 --> 00:13:21,690 ای جیا هنوزمقاومت میکنه 409 00:13:23,530 --> 00:13:24,690 مرد شطرنجی سریع کنارش گذاشت 410 00:13:24,690 --> 00:13:26,770 الان فقط هیروفانت مونده 411 00:13:26,770 --> 00:13:27,620 میتونه کاری کنه؟ 412 00:13:27,620 --> 00:13:28,810 اگه هم تیمی های به موقع برسن 413 00:13:28,810 --> 00:13:29,380 شاید بتونه کاری کنه 414 00:13:29,380 --> 00:13:29,900 هیروفانت مراقب باش 415 00:13:29,900 --> 00:13:31,220 مرد شطرنجی بهش مهلت نمیده 416 00:13:31,220 --> 00:13:33,100 سه کشته 417 00:13:35,100 --> 00:13:36,380 ادامه بدیم 418 00:13:36,570 --> 00:13:37,900 بزنین برج رو 419 00:13:37,900 --> 00:13:39,770 انگار خراب نمیشه 420 00:13:39,770 --> 00:13:42,530 زدجی دی اکس برج اصلی رو خراب کرد 421 00:13:42,620 --> 00:13:45,930 برد رو به زد جی دی اکس تبریک میگیم 422 00:13:47,170 --> 00:13:48,690 عالیه 423 00:13:49,690 --> 00:13:50,690 یاو برد 424 00:13:51,650 --> 00:13:53,020 قهرمانی ملیه 425 00:13:53,650 --> 00:13:54,650 اروم بابا 426 00:13:54,650 --> 00:13:56,170 ...گوشام 427 00:13:57,020 --> 00:13:59,450 تازه شروع شده 428 00:14:00,220 --> 00:14:01,410 یاو از اول بازی 429 00:14:01,500 --> 00:14:03,140 یکم سوتی داده 430 00:14:03,690 --> 00:14:04,770 اینقدر زود خوشحال نشو 431 00:14:05,500 --> 00:14:06,500 ست اول بود 432 00:14:13,570 --> 00:14:14,450 استرس داری؟ 433 00:14:16,690 --> 00:14:17,140 بریم 434 00:14:26,100 --> 00:14:27,260 دومین راند از 435 00:14:27,380 --> 00:14:28,050 بازی فینالی که همه 436 00:14:28,050 --> 00:14:29,770 چشم به انتظارش بودن 437 00:14:29,860 --> 00:14:31,340 داره شروع میشه 438 00:14:31,450 --> 00:14:34,450 از اسپانسر بازی ها تشکر ویژه ای میکنیم 439 00:14:34,570 --> 00:14:36,340 شرکت اوپل میتونه زندگی و 440 00:14:36,450 --> 00:14:37,980 خونه تون رو روشن کنه 441 00:14:38,050 --> 00:14:39,020 برگردیم سر موضوع اصلی 442 00:14:39,020 --> 00:14:41,050 زد جی دی اکس تونست راند اول رو ببره 443 00:14:41,050 --> 00:14:42,570 اوایل بازی 444 00:14:42,650 --> 00:14:43,900 اسمایلینگ نتونست کاری کنه 445 00:14:43,900 --> 00:14:44,740 پس همه چی به شیکیگامی داره 446 00:14:44,740 --> 00:14:46,570 که تیم ها برمیدارن 447 00:14:46,650 --> 00:14:48,650 درسته همه چی مشخص میشه 448 00:14:54,450 --> 00:14:56,690 تونگ یاو، یوری لوونتال رو برداشته 449 00:14:56,770 --> 00:14:59,260 میخواد با ای جیا رقابت ترسو بودن رو بذاره؟ 450 00:14:59,860 --> 00:15:01,140 ده یوان شرط میبندم گند میزنه 451 00:15:01,140 --> 00:15:01,770 منم ده تا 452 00:15:02,100 --> 00:15:02,740 منم بیست 453 00:15:03,770 --> 00:15:04,570 هوی 454 00:15:05,140 --> 00:15:06,340 ناامید شدم ازت 455 00:15:06,340 --> 00:15:08,140 توجه ها به بازیکن میانی زد جی دی اکسه 456 00:15:08,620 --> 00:15:09,530 انتخاب اسمایلینگ 457 00:15:09,530 --> 00:15:11,860 یوری لوونتاله 458 00:15:11,860 --> 00:15:13,930 باورم نمیشه همچین انتخابی کرده 459 00:15:14,500 --> 00:15:17,410 واقعا دخترمون بزرگ شده 460 00:15:18,220 --> 00:15:18,810 عالیه 461 00:15:22,650 --> 00:15:24,020 واقعا خوبیه 462 00:15:25,220 --> 00:15:26,810 از من باهوش تری 463 00:15:28,740 --> 00:15:35,100 خودتو قوی کن 464 00:15:35,100 --> 00:15:36,500 صدای وز وز چیه؟ 465 00:15:37,170 --> 00:15:38,260 پشه ای؟ 466 00:15:39,220 --> 00:15:40,140 تونگ یاو 467 00:15:40,740 --> 00:15:41,860 چی میگی؟ 468 00:15:42,020 --> 00:15:44,050 عجله نداشته باش 469 00:15:44,220 --> 00:15:45,980 تونگ یاو بازیکن سرسختیه 470 00:15:45,980 --> 00:15:47,930 حالا میخواد خودشو قوی کنه 471 00:15:48,100 --> 00:15:49,410 مثل اینه که بیسکوییت 472 00:15:49,410 --> 00:15:51,740 بذاری جلوی گربه بگی نخور 473 00:15:52,810 --> 00:15:53,570 کی کمین کن 474 00:15:53,690 --> 00:15:54,980 منم تلاشم رو کنم یکی رو بکشم 475 00:15:54,980 --> 00:15:55,500 باشه 476 00:15:56,450 --> 00:15:56,930 این بار هم کی 477 00:15:56,930 --> 00:15:58,810 رفته کمین کرده 478 00:15:58,810 --> 00:16:00,620 نرو دنبالش احتمالا جنگلدارشون میاد 479 00:16:00,980 --> 00:16:01,690 میتونیم بجنگیم 480 00:16:02,280 --> 00:16:03,080 (حفاظ ناپدید شد) 481 00:16:04,100 --> 00:16:04,810 کی برو 482 00:16:04,810 --> 00:16:05,220 برو 483 00:16:05,770 --> 00:16:07,220 هیروفانت بازم گیر افتاده 484 00:16:07,620 --> 00:16:09,770 به زد جی دی اکس تبریک میگیم 485 00:16:09,770 --> 00:16:10,410 عالیه 486 00:16:11,620 --> 00:16:12,770 واقعا تنها کسی که حریف هیروفانت میشه 487 00:16:12,770 --> 00:16:13,980 فقط مرد شطرنجیه 488 00:16:19,570 --> 00:16:21,690 هیروفانت گول این حقه رو خورد؟ 489 00:16:22,100 --> 00:16:23,500 نمیدونم چی توی مخش میگذره 490 00:16:23,530 --> 00:16:24,450 بهت گفتم 491 00:16:24,450 --> 00:16:26,690 تنها چنگ حریفش میشه 492 00:16:26,690 --> 00:16:27,340 اره 493 00:16:27,980 --> 00:16:29,500 گفتم نمیتونی با جنگلدارشون بجنگی 494 00:16:29,500 --> 00:16:31,220 احمقی؟ 495 00:16:31,410 --> 00:16:32,380 میتونم 496 00:16:32,740 --> 00:16:33,860 نه نمیتونی 497 00:16:33,860 --> 00:16:36,260 میخوای با یکی دوتا رو بکشی؟ 498 00:16:36,410 --> 00:16:38,140 ندیدی چجور تونستن ضربه فنی کنن 499 00:16:38,340 --> 00:16:40,100 چرا یاد نمیگیری؟ 500 00:16:43,220 --> 00:16:44,570 هیروفانت دوباره 501 00:16:44,570 --> 00:16:45,770 تیمش رو دیونه کرده 502 00:16:45,900 --> 00:16:46,900 در مقایسه با داداشت 503 00:16:47,020 --> 00:16:48,050 داداشت مهربون تره 504 00:16:53,050 --> 00:16:54,260 حالا میبینیم 505 00:16:54,260 --> 00:16:55,860 کی اومده 506 00:16:55,860 --> 00:16:57,620 سمت لاین بالایی 507 00:16:57,620 --> 00:16:58,220 چی شد؟ 508 00:16:58,220 --> 00:16:59,020 میخواد برای تاپ سولو رونگ کمین بذاره 509 00:16:59,020 --> 00:16:59,810 دارن تاکتیک رو عوض میکنن 510 00:17:00,380 --> 00:17:01,050 ولی انگار رونگ 511 00:17:01,050 --> 00:17:02,530 میدونه کی کمین کرده 512 00:17:02,740 --> 00:17:04,260 واقعا محتاطه 513 00:17:04,260 --> 00:17:05,900 اینجوری کی 514 00:17:05,900 --> 00:17:07,490 شانسی برای حمله نداره 515 00:17:08,100 --> 00:17:08,820 چاقالو برگرد 516 00:17:09,210 --> 00:17:11,210 اونیکیری توی لاین پایینه 517 00:17:11,210 --> 00:17:12,380 مرد شطرنجی متوجه یه اشتباه شده 518 00:17:12,380 --> 00:17:13,010 میخواد برگرده 519 00:17:13,010 --> 00:17:13,490 دیر شده 520 00:17:13,490 --> 00:17:14,650 اونیکیری با سطح 3 حمله کرده 521 00:17:14,650 --> 00:17:16,210 و میخواد مرد شطرنجی رو ضعیف کنه 522 00:17:16,210 --> 00:17:18,300 هیروفانت و لیانگ شنگ 523 00:17:18,300 --> 00:17:20,650 رفتن دنبال مرد شطرنجی و کشتنش 524 00:17:20,900 --> 00:17:27,900 اگر همچنان از غیر سایت های معتبر این زیرنویس رو تهیه کردید خیلی بی وجدان و بی شرافتین 525 00:17:28,170 --> 00:17:28,490 عالیه 526 00:17:28,490 --> 00:17:29,250 افرین هیروفانت 527 00:17:29,250 --> 00:17:30,060 عالی بود 528 00:17:30,060 --> 00:17:30,860 گفتم میتونم 529 00:17:31,210 --> 00:17:31,690 ببین 530 00:17:31,930 --> 00:17:33,060 زمان بندی شون عالی بود 531 00:17:33,250 --> 00:17:33,970 وقتی کی نبود 532 00:17:34,170 --> 00:17:35,860 جنگل رو گرفتن 533 00:17:36,060 --> 00:17:37,620 بعدش هم رفتن لاین پایینی رو تخریب کردن 534 00:17:38,140 --> 00:17:39,010 الان قدرت زیادی دارن 535 00:17:39,100 --> 00:17:40,010 فکر نکنم لاین پایینی رو خراب کنن 536 00:17:49,920 --> 00:17:51,860 شیکیگامی مهرو موم شد 537 00:17:53,060 --> 00:17:55,140 اسمایلینگ زیادی احساسی عمل میکنه 538 00:17:55,140 --> 00:17:57,210 فکر کرد میتونه ای جیا رو 539 00:17:57,210 --> 00:17:58,650 از سر راه برداره ولی 540 00:17:58,650 --> 00:18:00,410 اون سوک براش نقشه داشت 541 00:18:00,410 --> 00:18:02,580 اره به خوبی ال وی 542 00:18:02,580 --> 00:18:04,210 نمیتونه خودش رو اروم نگه داره 543 00:18:04,210 --> 00:18:05,410 گوشیت رو بده 544 00:18:06,010 --> 00:18:07,250 گوشیت رو بده 545 00:18:07,250 --> 00:18:08,410 چیکار گوشیم داری؟ 546 00:18:08,410 --> 00:18:10,210 غلط میکنه اینجوری درمورد دخترم حرف میزنه 547 00:18:10,210 --> 00:18:12,060 میخوام یاو رو بنشونم سرجاش 548 00:18:13,450 --> 00:18:14,780 زبونم رو مار بزنه 549 00:18:17,900 --> 00:18:20,060 ببخشید بازم خراب کردم 550 00:18:20,650 --> 00:18:22,170 اگه ببازیم 551 00:18:22,170 --> 00:18:23,860 خودمو میکشم 552 00:18:24,250 --> 00:18:25,140 مزخرف نگو 553 00:18:26,930 --> 00:18:28,970 چنگ دارن برج دوممون رو خراب میکنن 554 00:18:28,970 --> 00:18:30,340 ماو و چاقالو مراقب برج باشین 555 00:18:30,340 --> 00:18:31,300 کی و من میریم اوروچی 556 00:18:31,490 --> 00:18:32,250 باشه بریم 557 00:18:32,650 --> 00:18:34,170 اوروچی؟ 558 00:18:34,580 --> 00:18:35,300 ...اگه 559 00:18:35,490 --> 00:18:36,970 اگه بفهمن 560 00:18:36,970 --> 00:18:38,540 تقصیرا گردن کاپیتانه 561 00:18:38,930 --> 00:18:40,900 عشق همینه 562 00:18:42,340 --> 00:18:44,060 دیدی حق با من بود 563 00:18:44,170 --> 00:18:45,690 زد جی دی اکس شانس نداره 564 00:18:46,930 --> 00:18:49,010 من بودم میرفتم سراغ اوروچی 565 00:18:49,340 --> 00:18:51,780 اوروچی رو بگیره میتونه بجنگه 566 00:18:52,490 --> 00:18:53,250 ...وگرنه 567 00:18:55,490 --> 00:18:57,300 فایتینگ تونگ یاو 568 00:19:01,250 --> 00:19:02,340 زود باش چنگ 569 00:19:05,900 --> 00:19:06,970 اماده دزدیدن اوروچی ان 570 00:19:07,580 --> 00:19:08,380 رونگ رونگ 571 00:19:08,820 --> 00:19:10,730 مردشطرنجی و کی جنگ رو برای اوروچی شروع کردن 572 00:19:10,730 --> 00:19:12,060 اگه اوروچی رو بگیرن 573 00:19:12,060 --> 00:19:13,730 شاید بتونن به مبارزه ادامه بدن 574 00:19:13,730 --> 00:19:15,970 ولی وای کیو سی بی هم اومده 575 00:19:15,970 --> 00:19:17,340 اوروچی خون کمی داره 576 00:19:17,340 --> 00:19:18,490 بقیه بازیکن های رد جی دی اکس 577 00:19:18,490 --> 00:19:19,340 برای حمایت اومده 578 00:19:19,340 --> 00:19:20,300 میتونن بگیرنش؟ 579 00:19:20,300 --> 00:19:21,930 وای کیو سی بی 5 به 2 میجنگن 580 00:19:23,540 --> 00:19:25,730 مرد شطرنجی و کی محاصره شدن 581 00:19:26,140 --> 00:19:28,690 فرار غیرممکنه 582 00:19:30,100 --> 00:19:31,620 مردشطرنجی و کی کشته شدن 583 00:19:31,730 --> 00:19:33,060 اوروچی هم دزدیده شد 584 00:19:33,860 --> 00:19:35,170 بازی تمومه 585 00:19:35,930 --> 00:19:36,690 نه 586 00:19:36,690 --> 00:19:37,540 دیگه تمومه 587 00:19:39,930 --> 00:19:40,450 کجا؟ 588 00:19:41,650 --> 00:19:42,380 ..یکم 589 00:19:42,450 --> 00:19:43,340 سه گانه زد جی دی اکس گیر افتاده 590 00:19:43,340 --> 00:19:44,900 بقیه اش رو ببینیم 591 00:19:44,900 --> 00:19:46,930 تمومه 592 00:19:47,450 --> 00:19:48,210 هیروفانت 593 00:19:49,900 --> 00:19:50,490 عالیه 594 00:19:50,650 --> 00:19:51,860 عالیه 595 00:20:02,490 --> 00:20:04,300 وای کیو سی بی به برج اصلی حمله کرده 596 00:20:04,380 --> 00:20:05,900 برنده معلوم شده 597 00:20:10,820 --> 00:20:12,730 وای کیو سی بی واقعا محشر بوده 598 00:20:12,730 --> 00:20:14,540 یه فینال باید همین جوری باشه 599 00:20:14,540 --> 00:20:17,650 وای کیو سی بی به خوبی بازی کرد 600 00:20:17,900 --> 00:20:21,490 بهشون برای برگردوندن ورق بازی تبریک میگیم 601 00:20:56,100 --> 00:20:56,650 چیه؟ 602 00:20:58,650 --> 00:21:00,010 نگرانی توبیخ شم؟ 603 00:21:02,250 --> 00:21:03,490 یادته بار اولی که اومدی 604 00:21:03,490 --> 00:21:04,490 چی بهت گفتم؟ 605 00:21:04,620 --> 00:21:05,450 چنگ 606 00:21:05,860 --> 00:21:07,210 کدومو میگی؟ 607 00:21:07,410 --> 00:21:08,970 همیشه ازم ایراد میگرفتی 608 00:21:09,210 --> 00:21:10,540 یکم بیشتر بگو 609 00:21:10,730 --> 00:21:12,970 سوپرمارکت رو یادته؟ 610 00:21:13,340 --> 00:21:15,580 توی بازی الکترونیک نباید شل باشی 611 00:21:20,450 --> 00:21:23,780 توی بازی الکترونیک نباید شل باشی 612 00:21:26,780 --> 00:21:29,170 بازی بعدی رو میبریم 613 00:21:31,340 --> 00:21:31,860 بریم 614 00:21:34,860 --> 00:21:35,340 بریم 615 00:21:56,650 --> 00:21:58,410 بازی اخره 616 00:21:59,210 --> 00:21:59,930 باشه 617 00:22:00,540 --> 00:22:01,820 اخرش با بازیکن میانی تون 618 00:22:01,820 --> 00:22:03,340 باهم گریه میکنین 619 00:22:04,410 --> 00:22:05,650 منم منتظرم 620 00:22:05,730 --> 00:22:07,010 دیدن گریه تو 621 00:22:07,010 --> 00:22:08,450 و بقیه هم تیمی هات رو ببینم 622 00:22:09,930 --> 00:22:10,900 تا بعد 623 00:22:13,210 --> 00:22:14,450 فایتینگ مرد شطرنجی 624 00:22:15,410 --> 00:22:16,170 نور رو 625 00:22:17,100 --> 00:22:17,650 بشکن 626 00:22:29,490 --> 00:22:30,490 دوباره به 627 00:22:30,490 --> 00:22:32,780 فینال لیگ حرفه ای 628 00:22:32,780 --> 00:22:34,860 اومیونجی خوش اومدین 629 00:22:35,010 --> 00:22:37,900 وای کیو سی بی در برابر زد جی دی اکس 630 00:22:37,900 --> 00:22:40,210 نتیجه یک به یکه 631 00:22:40,210 --> 00:22:42,730 هر دو تیم فوق العاده بازی کردن 632 00:22:42,730 --> 00:22:44,140 این بازی 633 00:22:44,140 --> 00:22:45,580 تعیین کننده است 634 00:22:45,580 --> 00:22:46,780 یه جنگ دیدنی در پیشه 635 00:22:46,970 --> 00:22:48,170 خیلی خوب همه 636 00:22:48,170 --> 00:22:49,210 بازیکن ها جلوی 637 00:22:49,340 --> 00:22:51,060 کامپیوترهاشون نشستن 638 00:22:51,340 --> 00:22:54,210 بخش ابتدایی شروع شده 639 00:22:54,210 --> 00:22:55,300 تامامو نو مائه رو برداریم 640 00:22:55,490 --> 00:22:56,780 اره حتما برش داریم 641 00:22:56,970 --> 00:22:58,450 ای جیا تو تامامو نو مائه رو بردار 642 00:22:58,820 --> 00:22:59,860 باشه باشه 643 00:23:02,340 --> 00:23:04,340 انگار اسمایلینگ با تامامو نو مائه 644 00:23:04,450 --> 00:23:05,780 یه چیز دیگه است 645 00:23:06,620 --> 00:23:08,140 سوسابی و منریکی هم برداشتن 646 00:23:08,210 --> 00:23:10,410 زد جی دی اکس دست و پای بازیکن میانی رو بسته 647 00:23:10,620 --> 00:23:11,580 دیونه شدن؟ 648 00:23:11,580 --> 00:23:12,140 چی توی فکرشونه؟ 649 00:23:12,140 --> 00:23:13,970 وای کیو سی بی 650 00:23:13,970 --> 00:23:16,650 سوسابی و منریکی رو برداشتن 651 00:23:17,060 --> 00:23:18,820 منریکی رو بردن 652 00:23:19,170 --> 00:23:20,820 واقعا سخت میشه براشون 653 00:23:20,820 --> 00:23:24,060 کیوهیمه و هیگانبانا رو برمیدارن 654 00:23:24,060 --> 00:23:24,340 اوکی 655 00:23:24,340 --> 00:23:26,100 شیکیگامی رو انتخاب میکنن 656 00:23:26,340 --> 00:23:27,780 ببینیم چی برمیدارن - یانگ - 657 00:23:28,100 --> 00:23:29,100 هرتیم انتخاب میکنه 658 00:23:29,170 --> 00:23:30,970 راند سوم داره شروع میشه ها 659 00:23:31,140 --> 00:23:32,690 ماو ایباراکی دوجی چطوره؟ 660 00:23:32,820 --> 00:23:33,340 خوبه 661 00:23:33,900 --> 00:23:36,140 کورو دوجی برای چاقالو 662 00:23:36,650 --> 00:23:37,250 اوکی 663 00:23:39,100 --> 00:23:40,580 من شوتن دوجی رو برمیدارم 664 00:23:41,060 --> 00:23:41,490 باشه 665 00:23:41,730 --> 00:23:42,540 هیروفانت تو چی؟ 666 00:23:42,930 --> 00:23:44,780 هاکورو رو برمیدارم 667 00:23:44,970 --> 00:23:45,450 اوکی 668 00:23:47,970 --> 00:23:48,540 حله 669 00:23:50,730 --> 00:23:52,300 چنگ تو هم چین بردار 670 00:23:55,010 --> 00:23:56,580 ماننداک مال من 671 00:23:57,970 --> 00:23:58,780 خیلی خوب 672 00:23:58,900 --> 00:24:00,490 هر دوتیم 673 00:24:00,620 --> 00:24:01,380 انتخاب هاشون رو کردن 674 00:24:01,490 --> 00:24:01,820 درسته 675 00:24:01,820 --> 00:24:02,820 وای کیو سی بی 676 00:24:02,930 --> 00:24:04,780 شوتن دوجی رو برای تاپ سولو 677 00:24:04,900 --> 00:24:06,060 انتخاب کردن 678 00:24:06,380 --> 00:24:07,780 بازیکن میانی اوتنگو رو برداشته 679 00:24:07,900 --> 00:24:09,170 جنگلدار ماننداک 680 00:24:09,300 --> 00:24:10,540 و بازیکن پشتیان ایچیموکو 681 00:24:10,690 --> 00:24:11,970 و تیرانداز هاکورو 682 00:24:12,100 --> 00:24:13,010 در کل یه ترکیب 683 00:24:13,010 --> 00:24:14,450 کاملا ایمنه 684 00:24:14,580 --> 00:24:16,340 درسته و زد جی دی اکس 685 00:24:16,340 --> 00:24:17,970 همه به جز 686 00:24:18,100 --> 00:24:19,410 اسمایلینگ تصمیمات 687 00:24:19,540 --> 00:24:20,780 خودشون رو گرفتن 688 00:24:20,900 --> 00:24:22,820 تاپ سولو ماو 689 00:24:22,820 --> 00:24:25,340 ایباراکی دوجی رو برای 690 00:24:25,340 --> 00:24:26,340 بازی انتخاب کرده 691 00:24:26,340 --> 00:24:26,780 درسته 692 00:24:26,780 --> 00:24:28,210 جنگلدارشون یاشا 693 00:24:28,210 --> 00:24:30,730 و مرد شطرنجی چین 694 00:24:30,730 --> 00:24:33,010 و چاقالو کورو دوجی 695 00:24:33,010 --> 00:24:35,010 ببینیم اسمایلینگ 696 00:24:35,010 --> 00:24:37,170 چه انتخابی میکنه 697 00:24:37,170 --> 00:24:39,380 اونیکیری برای اسمایلینگ 698 00:24:44,210 --> 00:24:45,340 اونیکیری 699 00:24:45,930 --> 00:24:46,820 خدای من 700 00:24:47,010 --> 00:24:49,410 اسمایلینگ اونیکیری رو برداشته 701 00:24:49,410 --> 00:24:51,060 بار قبلی هم 702 00:24:51,060 --> 00:24:52,410 اسمایلینگ برای بازی 703 00:24:52,410 --> 00:24:54,100 اونیکیری رو برداشته بود 704 00:24:54,100 --> 00:24:54,580 درسته 705 00:24:54,580 --> 00:24:55,900 درست یادم باشه 706 00:24:55,900 --> 00:24:58,060 اون بار باختن 707 00:24:58,250 --> 00:25:00,650 درسته احتمالا اسمایلینگ 708 00:25:00,650 --> 00:25:03,340 میخواد انتقام بگیره 709 00:25:03,340 --> 00:25:04,780 اره وای کیو سی بی 710 00:25:04,780 --> 00:25:05,730 هم تعجب کرده 711 00:25:05,730 --> 00:25:06,140 ببین 712 00:25:06,140 --> 00:25:08,300 بازیکن ها از قیافه شون معلومه راصی نیستن 713 00:25:08,410 --> 00:25:09,540 دارن فکر میکنن 714 00:25:09,690 --> 00:25:11,010 چیکار کنیم؟ 715 00:25:11,010 --> 00:25:13,210 خواستن همه شیکیگامی هارو بن کنن 716 00:25:13,380 --> 00:25:15,730 ولی اخرش اونیکیری رو برداشته 717 00:25:15,900 --> 00:25:18,300 حتما یه فینال الکیه 718 00:25:18,900 --> 00:25:21,300 ببینیم چی میشه 719 00:25:21,300 --> 00:25:22,380 فایتینگ 720 00:25:23,210 --> 00:25:24,020 فایتینگ 721 00:25:24,020 --> 00:25:24,840 فایتینگ 722 00:25:25,900 --> 00:25:29,010 فایتینگ 723 00:25:57,410 --> 00:25:59,620 ای جیا به سختی با اونیکیری درگیره 724 00:25:59,620 --> 00:26:00,580 از پسش برمیای 725 00:26:00,580 --> 00:26:02,060 اوکی میام لاین میانی 726 00:26:02,450 --> 00:26:03,900 اون سوک هم اومده لاین میانی 727 00:26:03,900 --> 00:26:05,060 اماده یه حمله غافلگیرانه است 728 00:26:05,730 --> 00:26:07,780 درگیری توی خط میانی بالاست 729 00:26:07,780 --> 00:26:09,250 اسمایلینگ مخفی شده 730 00:26:09,250 --> 00:26:11,060 و ای جیا تهدیدش میکنه 731 00:26:11,410 --> 00:26:11,900 درسته 732 00:26:12,930 --> 00:26:15,060 تونگ یاو بذار کمکت کنم 733 00:26:15,250 --> 00:26:16,010 باشه ماو 734 00:26:16,010 --> 00:26:16,730 هردو مراقب باشین 735 00:26:16,930 --> 00:26:17,690 باشه 736 00:26:18,100 --> 00:26:19,380 اون سوک هم اومد 737 00:26:21,340 --> 00:26:23,100 اسمایلینگ تونست ای جیا رو عقب ببره 738 00:26:23,100 --> 00:26:23,930 اسمایلینگ تلاشش رو کرد 739 00:26:23,930 --> 00:26:25,140 و ماو به موقع رسید 740 00:26:25,140 --> 00:26:26,540 و خواستن باهم ای جیا رو بکشن 741 00:26:26,540 --> 00:26:27,450 اون سوک داشت با اسمایلینگ کشته مبشد 742 00:26:27,450 --> 00:26:29,010 اما اسمایلینگ فاصله گرفت 743 00:26:29,010 --> 00:26:30,300 ماو به موقع اون سوک رو کشت 744 00:26:30,300 --> 00:26:31,010 عالیه 745 00:26:31,010 --> 00:26:32,010 عالیه 746 00:26:32,010 --> 00:26:32,900 خوبه 747 00:26:32,900 --> 00:26:33,650 یوهو 748 00:26:33,650 --> 00:26:35,140 ای جیا و اون سوک دنبال اسمایلینگ بودن 749 00:26:35,140 --> 00:26:36,620 ولی تهش خودشون کشته شدن 750 00:26:36,930 --> 00:26:38,410 بریم سراغ هیولاها 751 00:26:38,410 --> 00:26:39,450 باشه اومدم 752 00:26:39,650 --> 00:26:40,170 منم کمین کردم 753 00:26:40,170 --> 00:26:41,450 زد جی دی اکس دو امتیاز جلوئه 754 00:26:42,380 --> 00:26:43,650 حالا میخوان هیولاها رو بکشن 755 00:26:44,720 --> 00:26:46,120 نیروها اومدن برای جنگ 756 00:26:46,580 --> 00:26:48,250 اوکی هیولاها هم کشته شدن 757 00:26:48,250 --> 00:26:49,780 اگه ببینده بازی بودم 758 00:26:49,780 --> 00:26:52,140 تا الان سه بار رفته بودم دست شویی 759 00:26:52,730 --> 00:26:53,580 مشکل کلیه داری مگه؟ 760 00:26:55,060 --> 00:26:57,970 باید خودتون رو کنترل کنین 761 00:26:58,140 --> 00:26:59,250 چیزی نگفتم 762 00:26:59,410 --> 00:27:00,820 خودش سربحث رو باز کرد 763 00:27:01,250 --> 00:27:02,540 لو سی چنگ 764 00:27:02,730 --> 00:27:04,340 خیلیا اومدن برای فینال 765 00:27:04,490 --> 00:27:05,690 میشه خفه شی؟ 766 00:27:06,540 --> 00:27:07,300 میگم یه وقت 767 00:27:07,540 --> 00:27:08,860 اینو منتشر نکنین 768 00:27:09,210 --> 00:27:10,540 نمیخوام دوباره برام 769 00:27:10,540 --> 00:27:11,860 سوسک بفرستن 770 00:27:12,210 --> 00:27:14,410 سن طرفدارها هم کمه 771 00:27:16,100 --> 00:27:17,580 به چی میخندی؟ دارن اوروچی رو میگیرن 772 00:27:17,580 --> 00:27:18,450 چرا نمیای کمک؟ 773 00:27:18,450 --> 00:27:20,060 بمیرم کی مراقبته؟ 774 00:27:20,210 --> 00:27:21,100 اومدم 775 00:27:21,100 --> 00:27:22,580 کل روز نق میزنی 776 00:27:25,580 --> 00:27:26,300 بیا اینور 777 00:27:26,380 --> 00:27:27,900 بازی طولانی شده 778 00:27:27,900 --> 00:27:28,780 ...باید منتظر یه اتفاق 779 00:27:28,780 --> 00:27:30,140 نگران دست داداشمم 780 00:27:32,340 --> 00:27:34,340 کل وای کیو سی بی رفتن سمت اوروچی 781 00:27:34,340 --> 00:27:35,340 اوروچی داره نابود میشه 782 00:27:35,540 --> 00:27:36,140 الاناست که بگیرنش 783 00:27:36,140 --> 00:27:37,690 چرانمیان؟ منتظر چی هستن؟ 784 00:27:37,900 --> 00:27:38,650 عجله نکن 785 00:27:39,780 --> 00:27:41,580 زد جی دی اکس منتظر چیه؟ 786 00:27:41,580 --> 00:27:43,970 فقط یک چهارم خون اوروچی مونده 787 00:27:44,170 --> 00:27:45,900 الان نیان کی میان؟ 788 00:27:48,380 --> 00:27:49,860 نزدیکه 789 00:27:49,860 --> 00:27:50,580 یکم دیگه بمونیم 790 00:27:52,650 --> 00:27:53,140 اماده 791 00:27:58,340 --> 00:27:59,250 حرکت 792 00:27:59,250 --> 00:27:59,860 اومدن 793 00:28:00,580 --> 00:28:01,900 کی اومد 794 00:28:02,170 --> 00:28:03,620 دقیقا وقتی که وای کیو سی بی داشت ناک اوت میکرد 795 00:28:03,620 --> 00:28:05,250 کی با یه حمله 796 00:28:05,250 --> 00:28:07,010 اوروچی رو نجات داد 797 00:28:07,010 --> 00:28:08,060 بریم برای برنده شدن 798 00:28:08,060 --> 00:28:08,620 باشه 799 00:28:08,620 --> 00:28:10,410 تلفات داره زیاد میشه 800 00:28:11,010 --> 00:28:12,730 اون سوک واقعا عصبیه 801 00:28:12,730 --> 00:28:14,060 زد جی دی اکس واقعا کارش عالی بود 802 00:28:14,060 --> 00:28:14,900 یانگ کوش؟ 803 00:28:15,140 --> 00:28:15,860 نگاه نمیکنه؟ 804 00:28:15,900 --> 00:28:16,490 راستش اولش 805 00:28:16,490 --> 00:28:18,210 فکر نمیکردم خوب بازی کنه 806 00:28:18,540 --> 00:28:20,010 ولی برعکس شد 807 00:28:20,010 --> 00:28:20,780 اوناش 808 00:28:22,060 --> 00:28:23,250 گروهی رفتین توی استیج 809 00:28:23,250 --> 00:28:24,780 تا بدرخشین 810 00:28:25,060 --> 00:28:26,100 واقعا خوشحالم 811 00:28:27,450 --> 00:28:28,650 ...منظورم اینه 812 00:28:28,860 --> 00:28:30,010 یه سال پیش 813 00:28:30,300 --> 00:28:31,580 فکرش هم نمیکردم 814 00:28:31,900 --> 00:28:34,580 بتونه رقیبم باشه 815 00:28:34,580 --> 00:28:35,580 اگه باهم هستین عروسی دعوت مون کنین 816 00:28:35,580 --> 00:28:36,580 دوباره همو نمیبینین؟ 817 00:28:36,580 --> 00:28:37,580 یانگ بیچاره 818 00:28:37,580 --> 00:28:38,580 به نفع چنگه 819 00:28:38,580 --> 00:28:39,650 به نفع چنگه؟ 820 00:28:41,860 --> 00:28:43,340 به هرحال چنگه 821 00:28:44,450 --> 00:28:45,620 زن بودم 822 00:28:46,210 --> 00:28:47,170 دوستش داشتم 823 00:28:49,170 --> 00:28:50,010 زیادی خوبه 824 00:28:50,380 --> 00:28:50,970 واقعا میگم 825 00:28:51,580 --> 00:28:52,900 واقعا واقعا 826 00:28:53,380 --> 00:28:54,210 خوشبخت شم 827 00:28:55,140 --> 00:28:57,140 منم حسودی میکنم 828 00:28:57,930 --> 00:28:59,860 به هرحال استاد دلش خون میشه تا شاگرد بزرگ شه 829 00:29:00,060 --> 00:29:01,860 حالا داره قهرمان میشه 830 00:29:02,010 --> 00:29:03,300 منم که حذف شدم 831 00:29:05,780 --> 00:29:07,250 ولی بهترین هارو براش میخوام 832 00:29:08,580 --> 00:29:11,100 الان 50 دقیقه از بازی گذشته 833 00:29:11,250 --> 00:29:14,010 مطمئنم بیننده ها خسته شدن 834 00:29:14,210 --> 00:29:15,380 توی مصاحبه میگم 835 00:29:15,380 --> 00:29:17,060 لو سی چنگ دستش درد میکرد 836 00:29:17,210 --> 00:29:18,210 خیلی اذیت میکنه؟ 837 00:29:18,380 --> 00:29:18,930 نه زیاد 838 00:29:19,100 --> 00:29:20,620 فقط اگه ببازم 839 00:29:20,620 --> 00:29:21,620 اعصابم خورد میشه 840 00:29:21,820 --> 00:29:22,730 منم بدم میاد 841 00:29:22,900 --> 00:29:24,650 توی فینالیم 842 00:29:24,900 --> 00:29:26,970 بعد نتونیم بریم قهرمانی جهان 843 00:29:27,170 --> 00:29:29,490 یا نتونیم بریم خارج کشور 844 00:29:30,100 --> 00:29:31,210 اعصابم خورد میشه 845 00:29:31,380 --> 00:29:32,410 خسته ام 846 00:29:33,210 --> 00:29:34,100 راستش 847 00:29:34,340 --> 00:29:35,170 منم خوابم میاد 848 00:29:35,340 --> 00:29:36,540 برای اولین باره 849 00:29:36,540 --> 00:29:37,690 که توی حرفه ام 850 00:29:37,690 --> 00:29:39,140 یه بازی اینقدر طول میکشه 851 00:29:39,300 --> 00:29:41,580 باید حتما برنده شیم 852 00:29:41,690 --> 00:29:42,580 هدفم همینه 853 00:29:42,690 --> 00:29:44,410 ساکت ساکت ساکت 854 00:29:44,410 --> 00:29:45,580 فقط ده دقیقه دیگه مونده 855 00:29:45,730 --> 00:29:47,490 این بازی رو ببازیم جنازه ام رو پیدا میکنن 856 00:29:47,490 --> 00:29:48,540 فقط باید ببریم 857 00:29:48,540 --> 00:29:49,860 مرگ وزندگیه 858 00:29:50,930 --> 00:29:51,620 یالا چاقالو 859 00:29:52,450 --> 00:29:53,210 یه دهن بخون 860 00:29:53,540 --> 00:29:54,340 اهنگ شروع جنگ 861 00:29:54,490 --> 00:29:56,450 یک دو سه 862 00:29:56,930 --> 00:30:00,690 بیا تا نابود شی 863 00:30:00,860 --> 00:30:04,580 من وقت ندارم 864 00:30:04,730 --> 00:30:06,140 این چه کوفتیه؟ 865 00:30:06,300 --> 00:30:09,410 بیا عشقم 866 00:30:09,580 --> 00:30:13,100 عشق خود حماقته 867 00:30:13,300 --> 00:30:16,930 ای ادم سرگردون 868 00:30:17,170 --> 00:30:20,730 راه های زیادی وجود داره 869 00:30:20,730 --> 00:30:23,860 بیا اروم باش 870 00:30:24,060 --> 00:30:27,140 چیزای زیادی برای دیدن هست 871 00:30:27,300 --> 00:30:28,970 واقعا توقع نداشتم 872 00:30:29,210 --> 00:30:32,620 اهنگی که زد جی دی اکس قراره بخونه 873 00:30:32,970 --> 00:30:34,140 این باشه 874 00:30:34,250 --> 00:30:35,250 فکر نمیکردی 875 00:30:35,250 --> 00:30:37,340 یه روز که میخوای بازی کنی 876 00:30:37,540 --> 00:30:38,930 هم تیمی هات این اهنگ رو بخونن؟ 877 00:30:39,210 --> 00:30:40,060 خودت چی؟ 878 00:30:40,060 --> 00:30:40,930 بریم 879 00:30:40,930 --> 00:30:41,580 بریم 880 00:30:41,580 --> 00:30:42,860 زد جی دی اکس میره سمت برج اصلی 881 00:30:42,860 --> 00:30:44,380 و سربازا رو از سر راه برمیداره 882 00:30:44,380 --> 00:30:45,490 فشار زیادی روی برجه 883 00:30:45,490 --> 00:30:46,970 وای کیو سی بی چیکار میکنه؟ 884 00:30:46,970 --> 00:30:47,970 تموم تمومه 885 00:30:47,970 --> 00:30:49,580 جنگ شدیدیه 886 00:30:49,580 --> 00:30:50,970 چاقالو هوامو داشته باش 887 00:30:50,970 --> 00:30:51,690 حله باهاتم 888 00:30:51,690 --> 00:30:52,970 لازم بود عقب نشینی کنین 889 00:30:53,490 --> 00:30:54,650 هیروفانت نیرو کمی داره 890 00:30:54,650 --> 00:30:55,450 اول تیراندازشون رو بکش 891 00:30:55,450 --> 00:30:56,690 چنگ مراقب باش 892 00:30:57,250 --> 00:30:58,970 اسمایلینگ رو هیروفانت 893 00:30:58,970 --> 00:31:00,580 از دور خارج کرد 894 00:31:00,780 --> 00:31:02,140 واقعا بازی مهیجیه 895 00:31:02,140 --> 00:31:03,650 هیروفانت الکی بهترین نشده 896 00:31:03,650 --> 00:31:05,060 مهارتش خیلی خاصه 897 00:31:05,730 --> 00:31:06,690 اون سوک و هیروفانت نیرو کافی ندارن 898 00:31:06,690 --> 00:31:07,650 چنگ بکششون 899 00:31:07,650 --> 00:31:08,060 بسپارش به من 900 00:31:08,060 --> 00:31:09,540 اون سوک نیروش کمه 901 00:31:09,540 --> 00:31:11,490 مردشطرنجی اون سوک رو کشت 902 00:31:15,140 --> 00:31:16,820 چاقالو توی یه چشم به هم زدن کشته شد 903 00:31:16,820 --> 00:31:18,140 ..چاقالو چیکار 904 00:31:18,300 --> 00:31:19,250 میتونه هیروفانت رو بکشه؟ 905 00:31:23,930 --> 00:31:26,140 هیروفانت هم کشته شد 906 00:31:28,170 --> 00:31:29,450 عالیه - خودشه - 907 00:31:29,450 --> 00:31:30,300 ادامه بدین 908 00:31:30,300 --> 00:31:31,140 نه نیرو ندارم 909 00:31:31,540 --> 00:31:32,410 مرد شطرنجی نیرو کمی براش مونده 910 00:31:32,620 --> 00:31:34,540 ای جیا از فرصت استفاده کرد و کشتش 911 00:31:38,210 --> 00:31:39,820 به نفع وای کیو سی بی شد 912 00:31:45,930 --> 00:31:47,170 اسمایلینگ فایتینگ 913 00:31:50,100 --> 00:31:51,820 ماو عقب نشینی کن 914 00:31:51,820 --> 00:31:52,780 زود همین الان 915 00:31:52,780 --> 00:31:53,490 باشه 916 00:31:54,650 --> 00:31:55,650 پرس کنین 917 00:31:56,250 --> 00:31:58,250 فشار بیارین 918 00:31:58,250 --> 00:31:59,580 چرا اینقدر مینیون توی برجه؟ 919 00:31:59,860 --> 00:32:01,340 اونا رو ول کن لاین رو درست کن 920 00:32:01,340 --> 00:32:03,160 برج دفاعی نیاز به پشتیبانی داره 921 00:32:07,300 --> 00:32:08,970 کی چیکار میکنی؟ حواست به لاین باشه 922 00:32:09,010 --> 00:32:10,730 دارم زورمو میزنم 923 00:32:10,730 --> 00:32:12,340 صبر کنین تا تونگ یاو زنده شه 924 00:32:12,340 --> 00:32:13,730 فقط ده ثانیه تحمل کنین 925 00:32:13,730 --> 00:32:15,970 با همه قدرتشون میجنگن 926 00:32:16,580 --> 00:32:18,650 اسمایلینگ نه ثانیه دیگه برمیگرده 927 00:32:18,650 --> 00:32:20,250 ببینیم چیکار میکنه 928 00:32:20,450 --> 00:32:21,300 نیروم تموم شد 929 00:32:22,140 --> 00:32:23,170 هشت ثانیه 930 00:32:28,170 --> 00:32:29,250 هفت 931 00:32:32,100 --> 00:32:33,140 شش 932 00:32:37,620 --> 00:32:38,620 پنج 933 00:32:41,860 --> 00:32:42,900 چهار 934 00:32:45,730 --> 00:32:46,820 سه 935 00:32:51,860 --> 00:32:52,820 دو 936 00:32:54,650 --> 00:32:55,540 یک 937 00:32:55,780 --> 00:32:56,780 تونگ یاو زنده شد 938 00:32:56,780 --> 00:32:57,450 اره 939 00:32:59,300 --> 00:33:00,210 فایتینگ دختر 940 00:33:02,010 --> 00:33:03,170 اسمایلینگ با عجله اومد 941 00:33:03,170 --> 00:33:05,210 و سریع اوتنگو رو نابود کرد 942 00:33:05,210 --> 00:33:06,580 یه حمله معمولی بود 943 00:33:06,580 --> 00:33:08,340 ای جیا رو هم کشت 944 00:33:12,140 --> 00:33:13,410 بکشش 945 00:33:13,410 --> 00:33:14,690 چاقالو بیا باهام بکشمشون 946 00:33:14,690 --> 00:33:15,540 اومدم 947 00:33:15,540 --> 00:33:17,010 هواتو دارم 948 00:33:20,140 --> 00:33:20,820 عالیه 949 00:33:20,820 --> 00:33:21,410 خودشه 950 00:33:21,410 --> 00:33:23,930 اسمایلینگ لحظه اخر همه چی رو عوض کرد 951 00:33:23,930 --> 00:33:25,730 عالیه 952 00:33:27,100 --> 00:33:28,820 هنوز وقت هست بذارین برگردم 953 00:33:28,860 --> 00:33:30,730 چنگ تونگ یاو فایتینگ 954 00:33:30,730 --> 00:33:31,690 مردشطرنجی زنده شد 955 00:33:31,690 --> 00:33:34,340 با نفس تازه دارن میجنگن 956 00:33:34,340 --> 00:33:35,170 تونگ یاو بیا دنبالم 957 00:33:35,170 --> 00:33:35,620 باشه 958 00:33:36,140 --> 00:33:38,620 دارن میرن سمت برج اصلی 959 00:33:40,540 --> 00:33:41,970 پسر و دختر طلایی 960 00:33:42,140 --> 00:33:43,170 دیائو بو و چن 961 00:33:43,340 --> 00:33:45,300 هوانگ رونگ و گوا جینگ بازی 962 00:34:03,380 --> 00:34:07,300 برو برو 963 00:34:07,300 --> 00:34:08,650 هیروفانت برگشت 964 00:34:11,780 --> 00:34:13,130 هیروفانت زنده شده 965 00:34:13,130 --> 00:34:15,010 ببینیم در ادامه چی میشه 966 00:34:15,010 --> 00:34:17,180 کامبک میزنن؟ 967 00:34:39,530 --> 00:34:40,490 حواسم به هیروفانت هست 968 00:34:40,900 --> 00:34:42,490 تو هم برو سمت برج 969 00:34:42,490 --> 00:34:42,930 باشه 970 00:34:43,300 --> 00:34:44,180 هیروفانت رو سرگرم میکنم 971 00:35:14,820 --> 00:35:16,010 زود برو 972 00:36:06,780 --> 00:36:07,780 خوبه 973 00:36:08,700 --> 00:36:10,130 یه جنگ انتقامی 974 00:36:10,300 --> 00:36:11,380 یه رهبری بی نقص 975 00:36:11,380 --> 00:36:13,090 با تونگ یاو 976 00:36:13,090 --> 00:36:14,380 ترکوندن 977 00:36:14,380 --> 00:36:16,860 نبرد سایه و نور بود 978 00:36:17,010 --> 00:36:17,700 برو برو 979 00:36:17,900 --> 00:36:19,180 تونگ یاو برو 980 00:36:19,260 --> 00:36:19,970 یالا 981 00:36:19,970 --> 00:36:21,220 نگران نباش 982 00:36:22,570 --> 00:36:23,660 برو تونگ یاو 983 00:37:01,180 --> 00:37:02,130 فقط 5 ثانیه 984 00:37:02,130 --> 00:37:03,780 تا برگشت بازیکن های وای کیو سی بی مونده 985 00:37:03,930 --> 00:37:05,570 ببینیم اسمایلینگ میتونه کاری کنه 986 00:37:05,740 --> 00:37:07,700 و بازی رو تموم کنه ؟ 987 00:37:08,410 --> 00:37:09,970 امروز تغییرات زیادی دیدیم 988 00:37:09,970 --> 00:37:12,780 واقعا پیش بینی نتیجه کار سختیه 989 00:37:27,340 --> 00:37:28,010 تونگ یاو 990 00:37:29,260 --> 00:37:29,860 فایتینگ 991 00:37:40,090 --> 00:37:41,700 برگشتیم 992 00:38:08,050 --> 00:38:08,860 بریم 993 00:39:03,180 --> 00:39:04,740 عالیه 994 00:39:05,860 --> 00:39:08,450 به زد جی دی اکس تبریک میگیم 995 00:39:08,450 --> 00:39:09,340 عالیه 996 00:39:09,340 --> 00:39:11,300 انتقام پلی اف رو گرفتن 997 00:39:11,340 --> 00:39:13,970 افتخار زد جی دی اکسه 998 00:39:14,010 --> 00:39:15,490 زد جی دی اکس 999 00:39:15,490 --> 00:39:18,410 قهرمان این دوره مسابقاته 1000 00:39:18,410 --> 00:39:20,450 به افتخار زد جی دی اکس 1001 00:39:20,450 --> 00:39:23,570 دست بزنین 1002 00:39:25,220 --> 00:39:27,130 زد جی دی اکس 1003 00:39:28,050 --> 00:39:29,380 زد جی دی اکس 1004 00:39:30,450 --> 00:39:31,130 بردن 1005 00:39:31,740 --> 00:39:34,220 یاو برد قهرمان شد 1006 00:39:34,450 --> 00:39:36,130 یاو برد 1007 00:39:36,450 --> 00:39:37,180 قهرمان؟ 1008 00:39:37,530 --> 00:39:38,660 قهرمان شد 1009 00:39:39,220 --> 00:39:40,380 یاو برد 1010 00:39:40,380 --> 00:39:41,930 قهرمان شد 1011 00:39:45,740 --> 00:39:47,380 دخترمون قهرمان ملی شد 1012 00:39:47,380 --> 00:39:49,930 خیلی وقت بود نبوسیده بودیم 1013 00:39:50,090 --> 00:39:51,930 یکی دیگه 1014 00:39:52,260 --> 00:39:53,260 لوس نشو 1015 00:39:57,410 --> 00:39:58,260 اسمایلینگ 1016 00:40:02,220 --> 00:40:03,090 اسمایلینگ 1017 00:40:04,660 --> 00:40:05,260 اسمایلینگ 1018 00:40:07,490 --> 00:40:08,660 اسمایلینگ 1019 00:40:08,660 --> 00:40:10,490 گفته بودم اسمایلینگ خفنه 1020 00:40:10,700 --> 00:40:11,570 دقیقا 1021 00:40:11,860 --> 00:40:12,970 کسی حریفش نمیشه 1022 00:40:12,970 --> 00:40:14,820 کارش محشره 1023 00:40:15,090 --> 00:40:16,260 مهارتش بالاست 1024 00:40:18,340 --> 00:40:19,660 معلمش بودم 1025 00:40:20,450 --> 00:40:21,220 من یادش دادم 1026 00:40:21,220 --> 00:40:22,180 میدونم 1027 00:40:22,180 --> 00:40:23,740 موهای تنم سیخ شد 1028 00:40:23,740 --> 00:40:25,570 واقعا باورم نمیشه 1029 00:40:25,570 --> 00:40:28,490 به سلامتی 1030 00:40:29,090 --> 00:40:31,260 عالی بود 1031 00:40:35,010 --> 00:40:36,780 قهرمان شدیم 1032 00:40:40,930 --> 00:40:43,050 بردیم قهرمان شدیم 1033 00:40:43,050 --> 00:40:44,610 بردیم بردیم 1034 00:41:04,530 --> 00:41:06,820 توقع باخت رو نداشتم 1035 00:41:09,220 --> 00:41:10,530 تبریک میگم 1036 00:41:12,570 --> 00:41:13,380 نور 1037 00:41:15,930 --> 00:41:16,530 ممنون 1038 00:41:21,380 --> 00:41:22,340 تبریک میگم 1039 00:41:22,340 --> 00:41:24,010 نمیدونستم این قدر خوبی 1040 00:41:25,050 --> 00:41:26,660 خوب بازی کردی تبریک میگم 1041 00:41:27,900 --> 00:41:29,260 بازی برد و باخت داره 1042 00:41:29,260 --> 00:41:33,090 زد جی دی اکس 1043 00:41:33,090 --> 00:41:34,860 ای جیا دوست دارم 1044 00:41:34,860 --> 00:41:37,090 زد جی دی اکس 1045 00:41:49,090 --> 00:41:59,090 ببوسش 1046 00:42:12,130 --> 00:42:13,820 یک دو سه 1047 00:42:33,180 --> 00:42:34,780 قهرمان شدیم 1048 00:42:39,740 --> 00:42:43,570 بردیم 1049 00:42:49,310 --> 00:42:52,110 بعد از قهرمانی زد جی دی اکس 1050 00:42:52,310 --> 00:42:54,360 اماده مسابقات جهانی میشه 1051 00:42:55,380 --> 00:42:58,420 حالا که تا اینجا همراه بازیکن هامون بودین 1052 00:42:59,280 --> 00:43:00,680 اینو بگم که الان توی عروسی 1053 00:43:00,680 --> 00:43:02,040 بازیکن میانی هستیم 1054 00:44:56,580 --> 00:44:59,290 توی دنیای بازی الکترونیکی خبر دروغ وجود نداره 1055 00:44:59,340 --> 00:45:00,800 میدونم همراهیم میکنین 1056 00:45:00,800 --> 00:45:01,830 سال بعد میبینم تون