WEBVTT 00:00.000 --> 00:03.270 جي 00:00.000 --> 00:03.270 جو 00:00.000 --> 00:03.270 کيچي 00:00.000 --> 00:03.270 ايستگاه 00:00.000 --> 00:05.350 00:18.070 --> 00:20.210 همتون مي خواهيد بريد تو وقفه ؟ 00:20.210 --> 00:23.400 . ماشيرو داره با وقفه بي خيالي طي مي کنه 00:23.400 --> 00:26.440 تو هم تو بيمارستون ديديش ، مگه نه ؟ 00:27.210 --> 00:34.400 . ماشيرو هم اگه شما اين کارو بکنيد از دستتون ناراحت ميشه 00:34.400 --> 00:36.010 . آره ، شايدم نه 00:36.010 --> 00:38.510 . اون خودش رو مقصر مي دونه 00:38.510 --> 00:43.710 . براي همينم نبايد چيزي بهش بگيم 00:44.600 --> 00:48.890 ، اگه سر ويراستار از وقفه تله برنگرده 00:48.890 --> 00:51.210 . شما 4 تا وقفه ديگه داريد 00:51.210 --> 00:52.650 ! اين تصميم مائه 00:52.650 --> 01:07.550 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:52.650 --> 01:07.550 با تشکر از قند عسل عزيز 01:07.550 --> 01:13.730 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:07.550 --> 01:13.730 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:07.550 --> 01:13.730 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:07.550 --> 01:13.730 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:07.550 --> 01:13.730 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:07.550 --> 01:13.730 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:07.550 --> 01:13.730 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:07.550 --> 01:13.730 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:07.550 --> 01:13.730 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:07.550 --> 01:13.730 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:07.550 --> 01:13.730 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:07.550 --> 01:13.730 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:07.550 --> 01:13.730 تا وقتي که روياهام تحقق نيابه من از مبارزه دست نميکشم 01:13.730 --> 01:19.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:13.730 --> 01:19.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:13.730 --> 01:19.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:13.730 --> 01:19.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:13.730 --> 01:19.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:13.730 --> 01:19.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:13.730 --> 01:19.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:13.730 --> 01:19.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:13.730 --> 01:19.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:13.730 --> 01:19.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:13.730 --> 01:19.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:13.730 --> 01:19.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:13.730 --> 01:19.980 نميدونم تا الان چقدر راه اومدم ؟ 01:19.980 --> 01:25.280 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:19.980 --> 01:25.280 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:19.980 --> 01:25.280 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:19.980 --> 01:25.280 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:19.980 --> 01:25.280 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:19.980 --> 01:25.280 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:19.980 --> 01:25.280 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:19.980 --> 01:25.280 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:19.980 --> 01:25.280 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:19.980 --> 01:25.280 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:19.980 --> 01:25.280 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:19.980 --> 01:25.280 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:19.980 --> 01:25.280 براي ده ها سال ، من با رويا زندگي ميکنم 01:25.280 --> 01:31.790 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:25.280 --> 01:31.790 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:25.280 --> 01:31.790 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:25.280 --> 01:31.790 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:25.280 --> 01:31.790 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:25.280 --> 01:31.790 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:25.280 --> 01:31.790 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:25.280 --> 01:31.790 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:25.280 --> 01:31.790 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:25.280 --> 01:31.790 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:25.280 --> 01:31.790 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:25.280 --> 01:31.790 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:25.280 --> 01:31.790 اين سناريو ايه که من براي خودم نوشتم ، براي همينم اصلا تاسف نمي خورم 01:31.790 --> 01:38.420 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:31.790 --> 01:38.420 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:31.790 --> 01:38.420 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:31.790 --> 01:38.420 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:31.790 --> 01:38.420 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:31.790 --> 01:38.420 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:31.790 --> 01:38.420 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:31.790 --> 01:38.420 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:31.790 --> 01:38.420 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:31.790 --> 01:38.420 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:31.790 --> 01:38.420 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:31.790 --> 01:38.420 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:31.790 --> 01:38.420 اما زندگي راحت نيست و پر از موانعه 01:38.420 --> 01:44.760 makenai to ima mune ni chikatta 01:38.420 --> 01:44.760 makenai to ima mune ni chikatta 01:38.420 --> 01:44.760 makenai to ima mune ni chikatta 01:38.420 --> 01:44.760 makenai to ima mune ni chikatta 01:38.420 --> 01:44.760 makenai to ima mune ni chikatta 01:38.420 --> 01:44.760 makenai to ima mune ni chikatta 01:38.420 --> 01:44.760 makenai to ima mune ni chikatta 01:38.420 --> 01:44.760 makenai to ima mune ni chikatta 01:38.420 --> 01:44.760 makenai to ima mune ni chikatta 01:38.420 --> 01:44.760 makenai to ima mune ni chikatta 01:38.420 --> 01:44.760 makenai to ima mune ni chikatta 01:38.420 --> 01:44.760 makenai to ima mune ni chikatta 01:38.420 --> 01:44.760 هنوز من به خودم قسم مي خورم که غقب نشينم 01:47.470 --> 01:53.480 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:47.470 --> 01:53.480 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:47.470 --> 01:53.480 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:47.470 --> 01:53.480 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:47.470 --> 01:53.480 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:47.470 --> 01:53.480 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:47.470 --> 01:53.480 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:47.470 --> 01:53.480 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:47.470 --> 01:53.480 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:47.470 --> 01:53.480 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:47.470 --> 01:53.480 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:47.470 --> 01:53.480 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:47.470 --> 01:53.480 I have a dream that I absolutely want to achieve 01:53.480 --> 01:59.730 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:53.480 --> 01:59.730 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:53.480 --> 01:59.730 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:53.480 --> 01:59.730 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:53.480 --> 01:59.730 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:53.480 --> 01:59.730 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:53.480 --> 01:59.730 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:53.480 --> 01:59.730 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:53.480 --> 01:59.730 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:53.480 --> 01:59.730 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:53.480 --> 01:59.730 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:53.480 --> 01:59.730 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:53.480 --> 01:59.730 پس من به علاقه ام رسيدگي ميکنم تا به موفقيت برسم 01:59.730 --> 02:06.490 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:59.730 --> 02:06.490 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:59.730 --> 02:06.490 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:59.730 --> 02:06.490 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:59.730 --> 02:06.490 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:59.730 --> 02:06.490 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:59.730 --> 02:06.490 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:59.730 --> 02:06.490 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:59.730 --> 02:06.490 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:59.730 --> 02:06.490 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:59.730 --> 02:06.490 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:59.730 --> 02:06.490 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:59.730 --> 02:06.490 تو مسير مهموني ها و جلسه هاي زيادي خواهد بود 02:06.490 --> 02:12.790 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:06.490 --> 02:12.790 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:06.490 --> 02:12.790 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:06.490 --> 02:12.790 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:06.490 --> 02:12.790 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:06.490 --> 02:12.790 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:06.490 --> 02:12.790 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:06.490 --> 02:12.790 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:06.490 --> 02:12.790 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:06.490 --> 02:12.790 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:06.490 --> 02:12.790 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:06.490 --> 02:12.790 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:06.490 --> 02:12.790 اما من هنوزم به قدرتي که بهم ياد دادي اعتقاد دارم 02:12.790 --> 02:18.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:12.790 --> 02:18.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:12.790 --> 02:18.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:12.790 --> 02:18.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:12.790 --> 02:18.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:12.790 --> 02:18.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:12.790 --> 02:18.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:12.790 --> 02:18.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:12.790 --> 02:18.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:12.790 --> 02:18.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:12.790 --> 02:18.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:12.790 --> 02:18.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:12.790 --> 02:18.660 و صعود کنم دوباره و دوباره 02:18.660 --> 02:20.860 روياي زندگي 02:18.660 --> 02:20.860 روياي زندگي 02:18.660 --> 02:20.860 Dروياي زندگي 02:18.660 --> 02:20.860 روياي زندگي 02:18.660 --> 02:20.860 روياي زندگي 02:18.660 --> 02:20.860 روياي زندگي 02:18.660 --> 02:20.860 روياي زندگي 02:18.660 --> 02:20.860 روياي زندگي 02:18.660 --> 02:20.860 روياي زندگي 02:18.660 --> 02:20.860 روياي زندگي 02:18.660 --> 02:20.860 روياي زندگي 02:18.660 --> 02:20.860 روياي زندگي 02:20.860 --> 02:24.370 فراخواني و تماس 02:20.860 --> 02:24.370 فراخواني و تماس 02:24.800 --> 02:27.200 اين وقفه چقدر طول مي کشه ؟ 02:27.200 --> 02:30.430 ! معلومه تا وقتي که تله دوباره بياد 02:30.430 --> 02:31.790 . حرف نباشه 02:32.910 --> 02:35.940 چطور مي خواهيد پول دستياراتون رو تا اون موقع بديد ؟ 02:36.440 --> 02:40.220 نمي تونيد پولشون رو بديد ، نه ؟ 02:40.220 --> 02:42.210 ... ر - راس ميگه 02:42.210 --> 02:45.040 . اونقدر پول ندارم که تا آپريل پولشون رو بدم 02:45.040 --> 02:47.200 . اونا رو بزار به عهده من 02:47.200 --> 02:50.790 . من خودم خيلي خَر پولم و هيچيش رو هم خرج نکردم 02:50.790 --> 02:53.070 . خوشحال مي شم که يه جاي به درد بخوره 02:54.420 --> 02:58.320 . وقتي يکي 8 ميليون و نيم از 10 تا چپترش بفروشه همين ميشه ديگه 02:59.620 --> 03:00.700 : من ازتون يه سوال دارم 03:01.760 --> 03:05.060 چيکار کنيم تا شما راضي بشيد ؟ 03:05.060 --> 03:08.810 . منم از وقفه آپريل ناراضيم 03:08.810 --> 03:14.440 اگه سر ويراستار بگه وقتي ماشيرو - کون از بيمارستون اومد بيرون مي تونه بکشه ، شما کارتون رو ادامه مي ديد ؟ 03:15.800 --> 03:21.880 . تا وقتي که تله نياد تو جَک ما هم کاري نمي کنيم 03:21.880 --> 03:24.190 . هيرامارو - کون ، تا دلت مي خواهد اينجا جولون بده و 03:24.190 --> 03:25.090 . خفه شو 03:25.090 --> 03:26.600 !جـ - جـان ؟ 03:27.090 --> 03:31.300 . ما هممون با هميم چون از تصميم سر ويراستار نا راضييم 03:31.300 --> 03:33.560 ... اينطوري نيست که من نخواهم مانگا بکشم 03:33.560 --> 03:34.610 . دروغگو 03:34.610 --> 03:36.280 خُب ، نظرت چيه ؟ 03:36.280 --> 03:38.590 . من تن به همچين خفتي نمي دم 03:38.590 --> 03:41.950 . اگه مي خواهي وضعيت رو تغيير بدي ، به سر ويراستار فشار بيا 03:42.940 --> 03:44.720 . مثه اينکه عزمشون جزمه 03:44.720 --> 03:50.000 . ولي اگه وقفه تا چند ماه طول بکشه ، ما ميريم به يه مجله ديگه 03:50.630 --> 03:51.950 اينو الان بايد مي گفتيم ؟ 03:51.950 --> 03:55.470 ! بابا بي خيال ! اخراجمون مي کنن 03:55.470 --> 03:57.060 جدي مي گي ؟ 03:57.060 --> 04:00.470 ... خُب کارت واسه من خيلي خوب بود 04:00.470 --> 04:02.970 . پس من مانگام رو ادامه مي دم و واسه خودم کلکسيون مي سازم 04:02.970 --> 04:04.850 . من عاشق طراحي کردنم ، مي دوني که 04:04.850 --> 04:06.720 . دستت درد نکنه 04:06.720 --> 04:09.350 ناکاي - کون ، آوکي - کون ، شما هم فهميديد ؟ 04:10.190 --> 04:14.320 . در مخفي مثه مانگا هاي محبوب مثه کلاغ نمي تونه پيش بره 04:14.320 --> 04:17.070 . شما نبايد از اين شانستون بگذريد 04:17.070 --> 04:18.370 ... ا - اينطوري که خيلي بد ميشه 04:18.370 --> 04:19.070 . مشکلي نيست 04:19.940 --> 04:24.300 . من ترجيح مي دم ماناگام کنسل بشه تا تن به تصميم سر ويراستار بدم 04:24.300 --> 04:27.580 . من فک مي کنم اون اشتباه مي کنه 04:27.580 --> 04:29.430 ! آره ، کارت درسته آوکي خانم 04:29.430 --> 04:31.500 ! براو ! براو 04:31.890 --> 04:33.290 . آوکي - سان ، عاشقتم 04:33.290 --> 04:34.250 ! ... خفه مي شي يا 04:35.620 --> 04:39.170 . با شما ويراستارا صحبت کردن فايده اي نداره 04:39.170 --> 04:41.390 . ما ميريم پيش ر ويراستار و کارو يه سره مي کنيم 04:41.390 --> 04:43.920 . راس مي گي ! بهش مي گيم و بعد ميريم صفا سيتي 04:43.920 --> 04:45.530 ! هُي ، واستيد 04:45.530 --> 04:47.360 ، ما خودمون بهش مي گيم 04:47.360 --> 04:48.760 . ولي شما هم نبايد اينقدر تُند بريد 04:48.760 --> 04:50.360 چرا ؟ 04:50.360 --> 04:52.150 . داره خيلي پيچيده مي شه 04:52.150 --> 04:55.140 . مثه همون اشتباه کوجي ميشه 04:55.140 --> 04:57.100 چرا اونا رو باخودمون نبريم ؟ 04:57.100 --> 05:00.840 . منم اين بار با سرويراستار موافق نيستم 05:00.840 --> 05:04.850 . و مطمئنم اونا هم از بويکوت شون بر نمي گردن 05:04.850 --> 05:06.020 ! معلومه بر نمي گرديم 05:06.020 --> 05:08.160 . يوجيرو - سان ، خيلي آدم منطقيي هستي 05:08.160 --> 05:10.820 . فک کنم بهتره شما اِتود هاتون رو بکشيد 05:10.820 --> 05:14.660 . اينطوري ممکنه هر لحظه سر ويراستار از تصميمش برگرده 05:14.660 --> 05:15.660 ! چشم 05:15.660 --> 05:17.300 . مي دونم 05:17.300 --> 05:18.130 چـ ... ؟ 05:18.130 --> 05:21.260 . هيرامارو - کون ، تو هم بايد همينکارو بکني 05:21.260 --> 05:21.890 فهميدي ؟ 05:21.890 --> 05:26.400 بـ - بـاشه ، در مورد من چي فک کردي ، که من اينکارو نمي کنم ، يوشيدا جان ؟ 05:39.300 --> 05:41.750 رئيس ، ميشه يه ديقه وقتتون رو بگيريم ؟ 05:42.390 --> 05:44.720 چي اينقدر مهمه که دو تايتون اومديد با من حرف بزنيد ؟ 05:47.300 --> 05:55.060 ... نيزما اجي ، هيرامارو کازويا ، فوکودا شينتا ، و تيم آوکي کو و ناکايي تاکورو 05:55.060 --> 06:02.000 . به نظز شما در مورد تله که تا آپريل کارش چاپ نمي شه اعتراض کردن 06:03.310 --> 06:05.110 داري ميگي رفتن تويه بويکون ؟ 06:05.110 --> 06:05.670 . بله 06:05.670 --> 06:08.500 . البته ، ما داريم سعي مي کنيم قانعشون کنيم 06:08.500 --> 06:10.970 . ولي اونا هم قانع بشو نيستم 06:10.970 --> 06:13.890 . اينطوري اونا هم ميرن تويه وقفه 06:15.960 --> 06:19.440 ، اگه دست نوشته هاشون رو کامل نکردن ، به عهده خود ويراستاراست 06:20.230 --> 06:24.070 . و اگه جواب نداد ، خودم يه کاريش مي کنم 06:25.090 --> 06:30.240 — خُب ، اگه وقفه تله رو برداريد ، 4 تا مانگا 06:30.240 --> 06:32.240 . قضيه تله تموم شدست 06:33.550 --> 06:37.120 . همه تلاشتون رو براي برگردوندن دستنوشته اين 4 تا بکنيد 06:37.840 --> 06:39.840 . فقط همينو دارم که بگم 06:39.840 --> 06:41.200 ... ولي رئيس 06:41.200 --> 06:43.100 . تصميم من الان اينه 06:43.100 --> 06:44.800 ! رئيس 06:49.800 --> 06:51.760 بيمارستان ياکوسا 06:50.600 --> 06:52.890 . نگران نباش ، مامان 06:52.890 --> 06:55.930 . خودم خوب و بد رو تشخيص ميد0 06:55.930 --> 06:58.890 ! هيچ وقت به من گوش نمي کني 06:59.990 --> 07:01.310 ! عصر بخير 07:01.310 --> 07:02.500 ! ميورا - سان 07:02.500 --> 07:03.460 ! سلام 07:03.460 --> 07:05.140 حالت چطوره ؟ 07:05.140 --> 07:07.940 ، رئيست گفته حتي اگه تله رو بکشم اون چاپش نمي کنه 07:07.940 --> 07:09.400 . ولي من بي خيال کارم نميشم 07:10.320 --> 07:13.870 ! اينو هم جمعه تمومش کردم 07:13.870 --> 07:15.380 . مي دونم . مي دونم 07:15.380 --> 07:17.620 . اگه دست نوشته هات رو هم تموم کردي ، خودم ميام دنبالشون 07:17.620 --> 07:20.860 ، بعد از جراحي ، اگه اِتود هاشو تموم کنه 07:20.860 --> 07:25.500 ! سرويراستار حرفش رو عوض مي کنه و ميزاره کارشون زود تر بياد 07:25.500 --> 07:27.200 . آ - آره 07:31.590 --> 07:37.070 ... نمي خواهيد وقتي ماشيرو حالش بهتر شد وقفش رو تموم کنيد 07:37.070 --> 07:40.040 اينطوري خيلي بهتره تا وقتي که دبيرستانشون تموم ميشه ؟ 07:41.060 --> 07:44.990 — اگه اين کارو بکنيد ميشه با نيزوما - سان و بقيه يه صحبتي کرد 07:44.990 --> 07:46.270 . نزار حرفم رو دوباره بزنم 07:49.320 --> 07:50.800 کار شما چيه ؟ 07:50.800 --> 07:53.620 . کاري کنيد مانگاکاهاتون کارشون رو عقب نندازن 07:55.580 --> 07:56.600 . شوجين 07:56.600 --> 08:00.610 شرمنده ، مي شه فردا زود تر بياي تا اتود ها رو از خونه بياري ؟ 08:00.610 --> 08:02.500 ... ماشيرو - کون ، بابا بي خيال 08:02.500 --> 08:03.930 . خودم مي دونم 08:03.930 --> 08:08.220 ... شرمنده ، خانم ، نمي شه جلوش رو گرفت 08:08.220 --> 08:13.120 . بابا دشمنت شرمنده ، خودم مي دونم راه نمياد 08:13.120 --> 08:15.940 . اونم مثه باباش کله شقه 08:16.640 --> 08:19.810 . نمي تونم در مورد بويکوت بهش بگم 08:19.810 --> 08:23.020 . اينطوري خودش رو سرزنش مي کنه 08:25.130 --> 08:25.950 . بفرما 08:28.770 --> 08:29.760 . سلام 08:29.760 --> 08:31.150 ! ميهو 08:31.150 --> 08:33.720 . پس جمعه ميام دنبال کارات 08:33.720 --> 08:35.320 . بله ، لطفاً 08:35.320 --> 08:37.790 . پس منم ميرم خونه 08:37.790 --> 08:39.700 . بايد واسه حاجي بزرگ شام درست کنم 08:39.700 --> 08:41.090 . خُب ، ميوشي ، بدو بريم 08:41.090 --> 08:42.820 . آآآ ، راس مي گي 08:42.820 --> 08:45.080 . کايا ، تاکاگي - کون ، شما مي تونيد بمونيد ها 08:45.080 --> 08:48.060 . چي چي جفنگ مي بافي ؟ يکم با هم تنها باشيد 08:48.060 --> 08:49.120 ! ببوسش 08:49.120 --> 08:49.920 !~بـــــوس 08:50.820 --> 08:52.040 ! تا بعد 08:53.250 --> 08:55.160 ... کايائه الاغ 08:58.220 --> 09:00.850 . جراحيم افتاده واسه دو شنبه بعدي 09:04.590 --> 09:05.720 . که اينطور 09:10.910 --> 09:12.400 . ماشيرو - کون 09:12.530 --> 09:14.190 طلسم 09:12.920 --> 09:14.190 . بيا 09:15.310 --> 09:18.340 . منم نگران عملتم 09:20.710 --> 09:21.900 . ممنون 09:32.970 --> 09:35.720 . روز عملت مدرسه نمي رم و ميام اينجا 09:35.720 --> 09:37.420 . لازم نيست اينکارو بکني 09:37.420 --> 09:40.280 . اين عمل 99%يه 09:40.280 --> 09:42.840 ها ؟ پس 1%ديگه چي ؟ 09:42.840 --> 09:44.600 . حتماً ميام 09:44.600 --> 09:45.600 اشکالي نداره ، نه ؟ 09:46.000 --> 09:46.750 . آره 09:48.990 --> 09:51.770 ما دبيرستانيم ، نه ؟ 09:51.770 --> 09:52.860 . آره 09:52.860 --> 09:55.790 چطور مگه ؟ 09:55.790 --> 09:57.450 ... کايا اون موقع گفت 09:58.570 --> 10:00.970 !~ ببوسش ! بـــــوس 10:00.970 --> 10:03.240 !يعني داره ... ؟ 10:03.240 --> 10:08.870 آ - آزوکي - سان ، من 1% شانس مرگ دارم ، تو مي خواهي ... ؟ 10:08.870 --> 10:10.860 ها ؟ چي داري مي گي ؟ 10:10.860 --> 10:12.250 . من که فک نمي کنم تو بميري 10:12.680 --> 10:13.950 چرا اينو مي گي ؟ 10:13.950 --> 10:17.170 — شـ - شـرمنده ! فک کردم بوس نگرفته بميـ 10:20.970 --> 10:23.000 . اينجور نيست 10:23.000 --> 10:25.690 . فک نکنم اينقدر قوي باشم 10:27.430 --> 10:30.500 . فک نکنم تو رو ببوسم 10:30.500 --> 10:31.770 . آه ، اينجوري نه 10:31.770 --> 10:34.210 . يعني تا حالا حسش هم نبوده 10:36.870 --> 10:38.400 . فک کنم مي فهممت 10:38.400 --> 10:39.240 جدي ؟ 10:40.370 --> 10:44.510 ، وقتي من با توئم ، مثه اينه که مغزم پوکه 10:44.510 --> 10:47.100 . براي همينم مغزم به هيچي قد نمي ده 10:48.690 --> 10:51.750 . مثه اين مي مونه که به خاطر با تو بودن خوشحالم 10:53.160 --> 10:54.420 . خوشحالم که خوشحالي 10:55.070 --> 10:56.800 . فک کنم منم همينطورم 10:57.370 --> 10:59.770 اينطوري واسه تو مشکلي نيست ؟ 10:59.770 --> 11:01.800 . فک مي کنم باهات درست رفتار نمي کنم 11:01.800 --> 11:03.240 . من مشکلي ندارم 11:04.970 --> 11:07.680 بيمارستان ياکوسا 11:08.520 --> 11:11.040 . ميسپارمش دست شما ، دکتر 11:11.040 --> 11:12.690 . چيزيش نميشه ، خانم 11:12.690 --> 11:14.830 . لطفاً اينقدر نگران نباشيد 11:14.830 --> 11:15.570 . باش 11:15.570 --> 11:17.800 . چهرت رو اينجوري نکن ، ميوشي ، مي ترسم 11:17.800 --> 11:19.520 . من کسيم که بايد مضطرب باشم 11:19.520 --> 11:20.620 ... آره 11:20.620 --> 11:22.980 ميشه دوستان و خانواده برن تو يه اتاق ديگه ؟ 11:22.980 --> 11:24.220 . آه ، باشه 11:24.220 --> 11:25.970 . خُب ، بريم تو ديگه 11:25.970 --> 11:28.100 . خوب تمومش کُن ، ماشيرو - کون 11:28.100 --> 11:29.970 . تو هم نگراني 11:29.970 --> 11:32.320 . چيزيم نميشه ، طلسم شانس تو رو دارم 11:33.760 --> 11:34.570 . ببريدش داخل 11:34.570 --> 11:35.390 . باش 11:44.050 --> 11:47.220 بيمارستان ياکوسا 11:45.040 --> 11:47.220 . خوشحالم که عملت خوب تموم شُد 11:47.610 --> 11:50.520 . به زودي از بيمارستون ميام بيرون 11:50.520 --> 11:52.470 . به خودت فشار نيار 11:52.470 --> 11:55.190 . امروز يه جايزه واستون دارم 11:55.980 --> 11:58.110 ! اولين جلد تله کاراگاه 11:58.110 --> 12:00.510 . امروز اومده بيرون 12:01.070 --> 12:03.020 ! ا - ايــول 12:01.070 --> 12:04.530 .تو متهمي 12:01.070 --> 12:04.530 .متهمي 12:03.020 --> 12:04.530 ! مثه همين اصلي هاست 12:04.530 --> 12:06.600 ! خوب واقعيه ديگه 12:06.600 --> 12:09.290 اين داستان تو همه کشورها مي چرخه ، نه ؟ 12:09.290 --> 12:10.240 ! معلومه 12:10.240 --> 12:13.080 . امروز که همش چيزاي واضح رو مي گيد 12:13.080 --> 12:15.630 . خيلي بده ، اشکام نمي زاره بخونمش 12:16.070 --> 12:18.720 ! سايکو ، بجنب کارمون رو ادامه بديم 12:18.720 --> 12:19.540 ! باش 12:20.550 --> 12:23.050 دپارتمان ويراستاري 12:20.550 --> 12:23.050 شونن جک 12:20.550 --> 12:23.050 جک اس کيو 12:21.220 --> 12:23.050 . ديگه زيادي سمج شُدي 12:23.530 --> 12:25.970 اشکالي نداره طرفدارات اينجوري از دستت بره ؟ 12:25.970 --> 12:29.430 . شرمندم ، ولي تصميم گرفته شده 12:30.550 --> 12:32.980 ! خوفي بويکوت 12:33.390 --> 12:35.580 . پس نمي خواهي نظرت رو عوض کني 12:35.580 --> 12:36.710 . معلومه که نه 12:36.710 --> 12:40.230 . بهتره تو نظر سرويراستار رو عوض کني 12:42.030 --> 12:43.950 . خيلي خيلي معضرت مي خواهم 12:44.320 --> 12:45.660 . يه دقيقه گوشي 12:47.820 --> 12:48.750 . رئيس 12:48.750 --> 12:49.620 جانم ؟ 12:50.290 --> 12:53.040 . چاپ خونه ديگه بيشتر صبر نمي کنن 12:55.750 --> 13:00.500 شونن جَک 12:55.750 --> 13:00.500 شونن جَک 12:55.750 --> 13:00.500 شونن جَک 12:56.980 --> 13:00.500 . اگه نديده بودمش باور نمي کردم 13:00.900 --> 13:01.650 . ها 13:01.650 --> 13:03.210 . يه جورايي يه جوريه 13:05.110 --> 13:05.720 هم ؟ 13:06.620 --> 13:07.830 چي ؟ 13:07.830 --> 13:09.020 چي شُده ؟ 13:09.020 --> 13:10.470 ! نيستتله فقط 13:10.470 --> 13:15.260 ! کلاغ ، کيوشي ، اتر ، و در مخفي هم نيست 13:15.260 --> 13:17.170 !چـ - چـرا ؟ 13:23.490 --> 13:25.970 !ميورا - سان ، اين يعني چي ؟ 13:27.270 --> 13:31.240 . وقتي تله رفت تو وقفه ، اونا هم بويکوت کردن 13:31.240 --> 13:33.820 ،"همه اينا به خاطر " مريضي ناگهاني من بوده 13:33.820 --> 13:36.280 . ولي مريضي يه مانگاکا ديگه که دليل براي اين کار نميشه 13:36.280 --> 13:40.020 اين مشکل خيلي بزرگي واسه جَک نيست ؟ 13:37.290 --> 13:40.000 All the works published in Weekly Shounen Jack are fiction. There is absolutely no relation to any actual persons, organizations or events. ?Due to the author's sudden illness. Detective TRAP is on hiatus. ?Due to the authors' circumstances, CROW, KIYOSHI Knights, Otters 11 and hideout door are on hiatus. 13:42.460 --> 13:44.970 ! اوه ، کار همه شما بيسته 13:42.460 --> 13:44.920 معاملات ملکي اکودا 13:44.920 --> 13:44.960 معاملات ملکي اکودا 13:44.970 --> 13:47.280 . خيلي دوست دارم ببينم دوشنبه چي ميشه 13:47.280 --> 13:48.640 ! خيلي بيسته 13:49.020 --> 13:51.630 . هر چي بشه بيشتر از يه هفته صبر نمي کنيم 13:51.630 --> 13:55.640 . اين وقت واسه يه اِتود بهتر خيلي خوبه 13:55.640 --> 13:58.150 . حالا ديگه يه هفته استراحت مي کنم 13:59.060 --> 14:03.860 . تو تنها کسي هستي که از وقفه خوشحالي ، هيرامارو - کون 14:04.270 --> 14:08.240 . فوکودا - کون گفته تا وقتي تله تو جَک چاپ نشه اونا هم کاري نمي کنن 14:08.240 --> 14:09.770 . خيلي هم رو حرفشون پا فشاري مي کردن 14:09.770 --> 14:10.980 ... اين که 14:10.980 --> 14:12.370 ! من اينو نمي خواهم 14:12.370 --> 14:15.040 ! درست نيست همشون به خاطر ما اين کارو بکنن 14:15.040 --> 14:15.700 ! مي راسته 14:15.700 --> 14:19.290 ... ماشيرو - کون ، اگه زياد هيجان زده بشي ، بخيه هات 14:19.290 --> 14:20.800 ... اينطوري که خواننده هاشون 14:22.500 --> 14:25.920 !خواننده هاي که منتظر مانگا اونا مي مونن چي ميشن ؟ 14:27.490 --> 14:29.860 . مي دونم شما چه حسي داريد 14:29.860 --> 14:31.350 : براي همينم يه نصيحتي براتون دارم 14:32.510 --> 14:35.980 مي خواهيد اين وقفه رو قبول کنيد ؟ 14:36.720 --> 14:39.420 چـ - چـي داريد مي گيد ؟ 14:39.420 --> 14:41.690 ! چپتر 20 و 21 آمادست 14:41.690 --> 14:45.300 ! دوشنبه هم 22 تموم ميشه 14:45.300 --> 14:47.530 ... مي دونم ، ولي 14:48.440 --> 14:51.550 ، اگه بتونيم حرف سر ويراستار رو عوض کنيم 14:51.550 --> 14:54.950 ، فوکودا - کون و بقيه بي خيال بويکوت ميشه 14:54.950 --> 14:59.750 . چون اونا هم از اينکه قراره شما تا آخرتحصيلتون تو وقفه بمونيد ناراحتن 15:02.330 --> 15:05.090 . من نمي خواهم اونا اين کارو بکنن 15:05.090 --> 15:07.300 ... اگه اين نتها راهه 15:09.300 --> 15:13.000 ، خيلي خيلي شرمنده ، دارم بهش رسيده گي مي کنم 15:10.720 --> 15:13.010 . دپارتمان ويراستاري جَک بفرمائيد 15:13.000 --> 15:16.760 ... همش به خاطر اين اتفاق واسه يه مانگاکا ديگه ايه 15:13.010 --> 15:16.760 ... شرمنده اطلاعات زيادي در مورد وقفه اين هفته ندارم 15:13.050 --> 15:16.760 دوشنبه 11 جولاي جلد 33 جَک براي فروش رفته 15:13.050 --> 15:16.760 دوشنبه 11 جولاي جلد 33 جَک براي فروش رفته 15:16.760 --> 15:18.850 . خُب ، معلوم بود اينجوري ميشه 15:18.850 --> 15:21.260 . پنج تا از کارا رفته تو وقفه 15:21.260 --> 15:23.260 . حتي مي تونه بره تو اَخبار 20:30 15:23.260 --> 15:24.770 ! آکيرا ! يوجيرو 15:24.770 --> 15:26.580 !چرا نشستيد داريد با هم حرف مي زنيد ؟ 15:26.580 --> 15:28.150 ! تلفنت رو جواب بده 15:28.640 --> 15:31.280 . همه امروز صب درگير تلفنا بودن 15:31.280 --> 15:34.290 . امروز عصر چيزا يکم آروم تر شُد 15:34.290 --> 15:35.490 . که اينطور 15:35.490 --> 15:39.680 . اگه اين قضيه وقفه تا هفته ديگه طول بکشه ، خيلي بدتر ميشه 15:39.680 --> 15:41.710 ... شما هم نمي تونيد کاريش کنيد ، ولي 15:41.710 --> 15:42.540 . ميورا - سان 15:44.000 --> 15:46.520 ميشه به فوکودا - سان و نيزوما - سان زنگ بزني ؟ 15:48.210 --> 15:49.480 ! چرت نباف 15:49.480 --> 15:52.080 ! بايد اتود ها رو ازشون مي گرفتي و مي آوردي 15:52.080 --> 15:53.640 . اين چيزا ديگه از مُد اُفتاده 15:53.640 --> 15:57.640 ، گوش بده ! اگه هفته ديگه هم همين وضع باشه 15:57.640 --> 15:59.020 ! آماده اخراج بشيد 15:59.430 --> 16:03.630 ! شما تنها نيستيد . سرويراستار هم درگيره 16:03.630 --> 16:05.150 ... خُب ، چيکارشون کنيم 16:05.160 --> 16:07.190 . ما هم داريم زور خودمون رو مي زنيم 16:05.690 --> 16:05.810 تماس ورودي ميورا گورو 16:05.690 --> 16:05.810 رد کردن قبول اشغال 16:05.810 --> 16:05.860 تماس ورودي ميورا گورو 16:05.810 --> 16:05.860 رد کردن قبول اشغال 16:05.860 --> 16:05.940 تماس ورودي ميورا گورو 16:05.860 --> 16:05.940 رد کردن قبول اشغال 16:05.940 --> 16:07.190 تماس ورودي ميورا گورو 16:05.940 --> 16:07.190 رد کردن قبول اشغال 16:07.820 --> 16:10.700 . ميورا زنگ زده ميرم جوابش رو بدم 16:12.370 --> 16:14.720 مگه من مهم تر از ميورا نيستم ؟ 16:14.720 --> 16:16.780 . تو وقت اداري ، بله 16:16.780 --> 16:19.120 کيشيتا جو ايچي 16:16.780 --> 16:19.120 ماشيرو موريتاکا 16:17.470 --> 16:19.120 . لطفاً بويکوت رو تموم کنيد 16:20.620 --> 16:23.170 . اين قضيه براي ما مشکلي نداره 16:23.620 --> 16:25.850 جدي جدي باهاش مشکلي نداري ؟ 16:25.850 --> 16:27.190 . راه ديگه اي نيست 16:27.190 --> 16:30.460 . من اينو نمي خواهم ، ولي تقصير خودمه که مريض شدم 16:30.460 --> 16:33.360 . آشروگي - کون خودش داره مي گه 16:33.360 --> 16:35.240 . پس ديگه تمومش کن 16:35.240 --> 16:36.930 . يه ديقه وايسا 16:36.930 --> 16:38.710 ، تو که مي گفتي اگه بويکوت رو ادامه بديم 16:38.710 --> 16:42.270 تله بعد از اينکه از بيمارستون اومدن بيرون دوباره چاپ ميشه ؟ 16:42.270 --> 16:44.350 . الان وقتش نيست 16:44.350 --> 16:45.750 چت شُده ؟ 16:45.750 --> 16:49.590 . اگه آشيروگي - سنسه مشکلي نداره منم ندارم 16:50.110 --> 16:51.150 جدي ؟ 16:51.150 --> 16:54.320 . پس من جونم رو ميزارم و با سرويراستار صحبت مي کنم 16:54.320 --> 16:58.930 . اول از همه من با حرف اون موافق نبودم 16:58.930 --> 17:02.970 . من کاري به جون تو ندارم 17:02.970 --> 17:04.660 ! هـــــــا ! بابا بي خيال 17:05.330 --> 17:10.560 ! ولي تله هنوز ادامه پيدا نکرده ، اگه ادامه پيدا نکرد خودم جونت رو مي گيرم 17:10.560 --> 17:11.590 ! جـ - جـان من 17:11.590 --> 17:13.880 . اينطوريه ، هرامارو - کون 17:11.590 --> 17:13.880 هيرامارو کازويا 17:11.590 --> 17:13.880 نه يوشيدا جان 17:11.590 --> 17:13.880 نه 17:11.590 --> 17:13.880 جون بابات 17:13.880 --> 17:18.430 ... خـ - خـوشحالم . که خواننده ها منتظر اِتر موندن 17:18.430 --> 17:20.890 شونن جَک هفتگي : عنوان شواليه کيوشي 17:19.070 --> 17:20.890 . کارت خيلي عالي بود 17:22.220 --> 17:26.810 . ولي تله وقتي آشيروگي موتو از دبيرستان فارغ شدن مياد 17:26.810 --> 17:28.070 ! رئيس 17:28.070 --> 17:30.290 ! يوجيرو - سان ، اينقدر زود جوش نيار 17:30.290 --> 17:31.020 ... ما هنوز زمان 17:31.020 --> 17:33.190 ! اين چيزا رو زمان درست نمي کنه 17:35.770 --> 17:38.580 . من کلاغ و کيوشي رو مي فرستم تو مجله 17:40.470 --> 17:41.780 حالا چيکار کنم ؟ 17:43.250 --> 17:46.830 . من مي خواهم خيلي سريع کار سريالي اونا رو راه بندازم 17:46.830 --> 17:49.550 . اونا خيلي جدين 17:49.550 --> 17:53.710 يعني مي تونم اينکارو واسشون بکنم ؟ 17:53.710 --> 17:56.630 شونن جَک هفتگي : عنوان تله کاراگاه#23 18:03.380 --> 18:05.310 منتشرش کردن ، ها ؟ 18:05.310 --> 18:08.440 . ولي اين چيزيه که 6 ماه پيش تصميمش رو گرفته بودم 18:08.440 --> 18:12.980 . پس کارمون وقتي ادامه پيدا کنه عقب مي افته 18:09.060 --> 18:12.980 نيزوما اجي 18:09.060 --> 18:12.980 نيزوما اجي 18:09.060 --> 18:12.980 نيزوما اجي 18:09.060 --> 18:12.980 ! من آسون نمي گيرم 18:09.060 --> 18:12.980 ! من آسون نمي گيرم 18:09.060 --> 18:12.980 !!! توافق براي پخش انيمه 18:09.060 --> 18:12.980 !!! توافق براي پخش انيمه 18:12.980 --> 18:15.130 . دوباره از خودمون جلو زد 18:15.130 --> 18:18.020 سرويراستار اينو قبول کرده ؟ 18:18.020 --> 18:19.450 ... نـ - نـه 18:19.450 --> 18:22.260 . اين نامرديه ، چون اونا با تموم کردن بويکوت توافق کردن 18:22.260 --> 18:23.320 . شرمنده 18:23.320 --> 18:24.880 . چپتر 25 هم تموم شُد 18:24.880 --> 18:28.220 . خـ - خـوب يه نگاهي بهش ميندازم 18:32.790 --> 18:38.220 عاليه ، سرعتش اصلاً تغيير نکرده 18:38.220 --> 18:40.450 ! برعکس ، بهتر هم شده 18:40.450 --> 18:42.350 . تله کارش درسته 18:43.690 --> 18:44.720 ... حتي اگه 18:44.720 --> 18:45.770 ، ولي بازم 18:46.200 --> 18:49.000 ! اونا همينحجوري الکي بويکوت رو کنسل کردن 18:49.000 --> 18:54.300 . اگه اونا اينکارو نمي کردن بيرونشون مي نداختن و بعد فوکودا قاط ميزد 18:54.300 --> 18:57.130 ، فک کنم الانم داره رو دستنوشته هاش کار مي کنه 18:57.130 --> 18:59.150 . ماشيرو هم داره سخت تلاش مي کنه 18:59.150 --> 19:03.100 . ولي او سپتامبر 10 تا کاري چاپ نشد 19:03.780 --> 19:07.760 . مهم نيست چي شد چي نشد ، مهم اينه که من الان مي تونم مانگا بکشم 19:07.760 --> 19:09.210 ! خودشه 19:09.710 --> 19:13.840 ! نمي دونستم اين کار مي کنه ، ولي بايد امتحانش کنم 19:22.580 --> 19:25.890 خودمون زياد با هم حرف نمي زنيم ، نه ؟ 19:28.710 --> 19:32.810 ... اگه آرزو هامون حقيقي شد و عـ - عـروسي کرديم 19:33.210 --> 19:34.540 . يعني همينجوري مي مونه 19:35.250 --> 19:36.190 . شايد 19:36.670 --> 19:37.750 شايد"؟" 19:38.380 --> 19:44.050 . اگه زياد خجالت هم بکشيم ، بازم آدم عادي هستيم 19:44.850 --> 19:45.740 تو اينطوري مشکلي نداري ؟ 19:47.740 --> 19:48.920 . نه مشکلي نيست 19:49.640 --> 19:50.810 . منم همينطور فک مي کنم 19:55.360 --> 19:59.670 . چيزي که الان مهمه تسليم نشدن منه 19:59.670 --> 20:01.420 15سپتامبر 19:59.670 --> 20:01.420 15سپتامبر 20:03.310 --> 20:04.920 ! تبريک مي گم 20:06.890 --> 20:08.670 . شرمنده که نگران شدي 20:08.670 --> 20:09.940 . پس بريم ديگه 20:09.940 --> 20:10.680 ! ها 20:10.680 --> 20:11.920 بالاخره مرخص شُد ، نه ؟ 20:11.920 --> 20:13.520 . شرمنده ، ماماني 20:13.520 --> 20:15.520 ... اول بايد برم دپارتمان بعد ميام خونه 20:15.520 --> 20:17.520 . اشکالي نداره مي فهممت 20:17.520 --> 20:18.760 . برو 20:20.070 --> 20:22.160 . پس من رفتم 20:23.670 --> 20:24.490 . اهم 20:31.250 --> 20:34.870 . منم با وقفه تا آپريل مخالفم 20:34.920 --> 20:37.750 ! اين چيزي نيست که زمان درستش کنه 20:38.270 --> 20:41.610 ... وظيفه يه ويراستار اينه که اِتود ها رو از مانگاکاش بگيره 20:41.610 --> 20:44.400 . و مطمئن بشه اونا کارشون رو درست مي کنن 20:45.050 --> 20:47.600 مجله هفتگي جَک 20:45.050 --> 20:48.180 : عنوان تله کاراگاه #24 20:45.050 --> 20:48.430 مجله هفتگي جَک {303,334} 20:45.050 --> 20:48.430 : عنوان تله کاراگاه #30 20:48.430 --> 20:50.930 . اينا چيزايه که اون تويه بيمارسان کشيده 20:51.300 --> 20:52.830 . با سرعت يکي در هفته 20:52.830 --> 20:54.980 . اون بدون استراحت همه اينا رو کشيده 20:54.980 --> 20:56.270 ! و به جاي اينکه خراب بشه بهتر هم شده 20:56.970 --> 20:58.650 . من 11 چپتر دارم 20:58.650 --> 21:00.820 ، که يعني اگه شما از الان چاپشون کنيد 21:00.820 --> 21:03.530 ! آخر سال تموم ميشه 21:03.530 --> 21:06.170 . ماشيرو - کون هم حالش خيلي خوبه 21:06.170 --> 21:09.410 ... و از اين مهمتر ، اينو نميشه انکار کرد که اونا همه تويه بيمارستان انجام داده 21:09.410 --> 21:12.480 ! اون مي تونه کارش رو ادامه بده 21:14.170 --> 21:18.800 نمي خواهي در مورد کاري که مي کنيد فکر کنيد ؟ 21:19.590 --> 21:22.610 ! من کمک همه بچه ها رو رد کردم 21:22.610 --> 21:24.510 ! منم با اون موافق بودم 21:27.030 --> 21:35.980 . عـ - عـموم گفته بود براي مانگاکا شدن فقط به سه چيز احتياج داري خود بيني ، تلاش و شانس 21:35.980 --> 21:41.440 ! وقتي من کارم سريالي شد " قدرت بدنيم و احساسم بالاخره همونطور شد 21:43.590 --> 21:46.530 . کاواگوچي تارو زياد مانگاي ورزشي مي خوند 21:48.120 --> 21:49.450 . باشه 21:50.250 --> 21:54.300 . باخوش حالي مانگاي شما رو قبول مي کنم 21:55.120 --> 21:59.280 ! تله رو خيلي سريع ادامه ميدم 22:01.590 --> 22:02.920 ! ممنون 22:04.270 --> 22:06.020 ... خدا رو شُکر 22:06.020 --> 22:08.640 ! ايـــــــــول 22:08.640 --> 22:10.820 . بالاخره از پسش بر اومدن 22:10.820 --> 22:14.330 حرفاي که زد مال چپتر 80 بود نه؟ 22:15.670 --> 22:16.750 . ميورا 22:19.120 --> 22:22.900 ... تـ- تـو هم قبل از جلسه سريالي شدن همينکارو کردي 22:24.530 --> 22:26.330 . تاکاگي - کون ، ماشيرو - کون 22:26.330 --> 22:27.320 بله ؟ 22:27.320 --> 22:29.210 ! زياد طولش داديد 22:29.210 --> 22:31.000 . شـ - شـرمنده 22:36.500 --> 22:39.710 ! کارتون عالي بود . شما همه تلاشتون رو کرديد 22:41.170 --> 22:42.880 اي ميل جديد 22:44.590 --> 22:47.420 ماشيرو موريتاکا 22:44.590 --> 22:47.420 ! تله ادامه پيدا کرد 22:44.590 --> 22:47.420 کارمون رو شروع کرديم 22:44.590 --> 22:47.420 ! 3اکتربر بر مي گرديم 22:47.720 --> 22:54.850 kurikaesu nibuku detarame na sekai 22:47.720 --> 22:54.850 در اين جهان، هر روز کسل کننده است و پر از چرند 22:54.850 --> 23:00.770 urusakute mimi wo fusaida 22:54.850 --> 23:00.770 من گوشهام ميگيرم تا سر و صدا ها رو نشنوم 23:00.770 --> 23:08.030 nan no tame ni kizutsukeatteiruno? 23:00.770 --> 23:08.030 چرا آدما به هم ديگه آسيب ميرسونن؟ 23:15.370 --> 23:19.330 zetsubou ni fushita kokoro no sumi 23:15.370 --> 23:19.330 در تناقض سايه و روشنايي ، با هم تداخل دارن 23:19.330 --> 23:23.040 orikasanaru mujun no kage ni 23:19.330 --> 23:23.040 در عمق قلبم ، به نا اميدي ميرسم 23:23.040 --> 23:25.920 mune wo itamenagara 23:23.040 --> 23:25.920 تا زماني که اين درد رو در سينه ام حمل ميکنم 23:25.920 --> 23:28.920 ashita wo yumemireruno? 23:25.920 --> 23:28.920 ashita wo yumemireruno? 23:25.920 --> 23:28.920 من واقعا ميتونم روياي فردا رو داشته باشم ؟ 23:25.920 --> 23:28.920 من واقعا ميتونم روياي فردا رو داشته باشم ؟ 23:28.920 --> 23:35.930 tooriame no ato ni mitsuketa niji wo motte 23:28.920 --> 23:35.930 tooriame no ato ni mitsuketa niji wo motte 23:28.920 --> 23:35.930 رنگين کموني که بعد از بارون پيدا کردم بياد ميارم 23:28.920 --> 23:35.930 رنگين کموني که بعد از بارون پيدا کردم بياد ميارم 23:35.930 --> 23:42.560 me wo tojiru Fly with me donna nagai yume mo 23:35.930 --> 23:42.560 من چشمام ميبندم ، بيا با من تو روياهام باش 23:42.560 --> 23:46.020 iroasenai kimi to nara 23:42.560 --> 23:46.020 اگه من تو رو دارم ، کسي که به شدت ميدرخشه 23:46.020 --> 23:51.320 egakidaseru kienai niji mo 23:46.020 --> 23:51.320 من ميتونم رنگين کمون رو ابدي پيش بيني کنم 23:51.320 --> 23:59.290 deaeta ano hi ni mita tsukiakari desaemo 23:51.320 --> 23:59.290 و حتي مهتاب هم نور ملاقات ما را به ياد مي آورد 24:00.120 --> 24:06.250 utsuhidasu nandodemo 24:00.120 --> 24:06.250 I can picture them... countless times 24:07.290 --> 24:10.670 nandodemo 24:07.290 --> 24:10.670 من ميتونم اونا رو به تصوير بکشم ... به دفعات متعدد 24:15.340 --> 24:18.970 قسمت بعدي 24:15.340 --> 24:18.970 پيشنمايش 24:15.350 --> 24:17.050 ! بالاخره دوباره کارمون شروع شُد 24:17.050 --> 24:18.970 ! آوکي - سان و منم به شما نمي بازيم 24:18.970 --> 24:21.350 . ولي حرفه اي شدن خيلي سخته 24:21.350 --> 24:22.660 : قسمت بعدي باکومن 24:21.810 --> 24:29.940 امتياز کم 24:21.810 --> 24:29.940 ادامه و 24:22.660 --> 24:24.050 ". ادامه و امتياز کم" 24:24.050 --> 24:27.540 ! من واسه قرار گذاشتن با آوکي کارم رو ادامه ميدم