WEBVTT
00:02.620 --> 00:04.170
معذرت ميخوام .
00:04.170 --> 00:06.580
هنوز براي ويراستار بودن بي تجربه ام ...
00:06.580 --> 00:10.980
خوب ، ما هم براي مانگا کشيدن خيلي بي تجربه ايم ...
00:10.980 --> 00:12.560
و ديروز ، من فقط ...
00:12.560 --> 00:17.440
پس خواهش ميکنم ما رو با اعتماد به نفس بيشتري راهنمايي کنيد .
00:17.440 --> 00:19.310
که اينطور !
00:19.310 --> 00:20.530
ممنونم !
00:20.530 --> 00:22.450
باهم پيشرفت ميکنيم !
00:22.450 --> 00:23.400
پس ...
00:23.400 --> 00:25.470
ما براي کشيدن مانگاي خنده دار اطمينان داريم .
00:25.470 --> 00:26.790
هر دوشون .
00:26.790 --> 00:29.890
شما خيلي اعتماد بنفس داريد ...
00:29.890 --> 00:31.190
اوّل :
00:31.170 --> 00:33.010
اگه مانگاي طنز بکشيم ، 10 نميشيم .
00:33.010 --> 00:35.770
بايد سعي کنيم يک وان شات جديد بکشيم .
00:35.890 --> 00:39.470
همچنين ، قصد داريم بچّه هاي بيشتري رو جذب کنيم .
00:39.470 --> 00:40.980
يک وان شات ديگه ؟
00:40.980 --> 00:43.470
حتّي ميخوايد هردوشون رو باهم انجام بديد ؟
00:43.470 --> 00:44.490
درخواست زياديه ؟
00:44.490 --> 00:47.080
، رتبه هاي 10 اصلاً خوب نبود
00:47.080 --> 00:50.240
پس اين بار ميخوايم جُک هاي بهتري مطرح کنيم .
00:51.280 --> 00:53.000
درسته ...
00:53.000 --> 00:56.610
از اينا فهميدم که مهم ترين چيز وان شات اوّليه هست .
01:00.060 --> 01:01.190
يک راهي هست .
01:01.190 --> 01:02.970
ميتوني ون شات بکشي !
01:02.970 --> 01:03.910
تو نکست !
01:04.480 --> 01:05.850
نکست ؟
01:05.850 --> 01:19.390
.:: www.bolboljan.net ::.
01:19.390 --> 01:25.560
? تا زماني که روياهام تحقق پيدا نکرده ، از مبارزه دست نميکشم ?
01:25.560 --> 01:31.820
? نميدونم چقدر ديگه مونده ؟ ?
01:31.820 --> 01:37.110
? ده ساله ، در رويا زندگي ميکنم ?
01:37.110 --> 01:43.620
? اين نسخه ايه که خودم براي خودم پيچيدم ?
? پس هيچ راه فراري ازش نيست ?
01:43.620 --> 01:50.250
? ولي زندگي به اين آسوني نيست ، و پر از مشکلاته ?
01:50.250 --> 01:56.590
? هنوز ، قسم خوردم از راهم برنگردم ?
01:59.300 --> 02:05.310
? رويايي دارم که قطعاً ميخوام بهش برسم ?
02:05.310 --> 02:11.560
? پس تا اون زمان صبر پيشه ميکنم ?
02:11.560 --> 02:18.320
? در اين راه فراق ها و موانعي وجود داره ?
02:18.320 --> 02:24.580
? ولي من به توانايي و قدرتم معتقدم ، که اونو تو بهم آموختي ?
02:24.580 --> 02:30.500
? و هر دفعه بارها و بارها بلند ميشم ?
02:32.710 --> 02:36.210
همکلاسي و رابطه
02:32.710 --> 02:36.210
هم کلاسي و رابطه
02:36.680 --> 02:39.570
جک آينده ! ، انتشار ساليانه .
02:39.570 --> 02:42.410
تبديل به انتشار نو ظهوري ميشه که نظير نداره .
02:42.410 --> 02:43.420
باشه .
02:43.420 --> 02:45.430
ما شروعش ميکنيم .
02:45.430 --> 02:50.050
ولي معنيش اين نيست که جايي براي تجربه ي نويسنده نيست ، تا سعي کنه وان شات بده بيرون .
02:50.050 --> 02:53.950
دنبال کسي ميگرديم تا وان شات هاي آينده رو منتشر کنه .
02:53.950 --> 02:58.520
وان شات آينده صفحات رنگي داره ، و اگه مقام اوّل رو بياره ، مطمطنّاً ميره براي سريالي شدن .
02:58.520 --> 03:00.220
خواهش ميکنم بزاريد ما انجامش بديم !
03:00.220 --> 03:01.870
تمام سعيمون رو ميکنيم که مقام اوّل رو بياريم !
03:01.870 --> 03:06.210
باشه ! براي تابستون آينده چجور مانگاي خنده داري ميخوايد طراحي کنيد ؟
03:06.210 --> 03:08.350
هنوز نميدونيم ...
03:08.350 --> 03:11.500
فقط تصميم گرفتيم مانگاي خنده دار بکشيم .
03:11.500 --> 03:15.640
ولي من دوست دارم مانگاي باشه که همه رو جذب کنه ، از کوچيک تا بزرگ .
03:15.640 --> 03:17.990
فهميدم ، بريم تو کارش .
03:17.990 --> 03:21.430
ولي تا زماني که جک هست ، به يک قلاب نياز داريد .
03:21.430 --> 03:22.750
ميدونم ...
03:23.350 --> 03:25.340
شخصيّت اصلي بايد يک پسر جوون باشه .
03:25.340 --> 03:26.760
محصّل ابتدايي ؟
03:26.760 --> 03:31.550
و زن داستان هم بايد دختري باشه که پسره عاشقش باشه .
03:31.550 --> 03:33.670
زن قهرمان ، ها .
03:33.670 --> 03:35.770
هميشه منو تو دردسر ميندازه .
03:36.860 --> 03:42.120
شنيدم تو جلسه سريالي ، ميگن دخترهاي داستان شما خيلي مقبول نيستند .
03:43.330 --> 03:45.090
اونا گفتن ؟
03:45.090 --> 03:48.400
تو که دوست دختر داري ، پس چرا نميتوني درباره ي يک دخر بنويسي ؟
03:48.400 --> 03:51.230
خوب ، ميوشي بيشتر شبيه پسرهاست .
03:51.230 --> 03:54.470
شايد بازيگر عمده بايد انسان نباشه ؟
03:54.470 --> 03:56.010
آدميزاد نباشه ؟
03:56.010 --> 03:57.760
منظورت يک چيزي مثل گربه يا سگه ؟
03:57.760 --> 04:02.000
احتمالش هست که شخصيّت حيووني داشته باشيم .
04:02.000 --> 04:03.570
که اينطور .
04:03.570 --> 04:05.480
يعني زن داستان هم بايد حيوون باشه .
04:05.480 --> 04:06.960
ميوشي ميتونه در اين مورد الهام بخش باشه .
04:07.860 --> 04:10.440
تو ... احتمالاً بايد اينو بهش بگي .
04:10.980 --> 04:13.050
حيوون ، ها ؟
04:13.050 --> 04:14.580
سخته .
04:14.580 --> 04:16.690
گونه هاي مخلتفي از حيوون ها هست .
04:16.690 --> 04:20.620
آره ، واقعاً چيزي به ذهنم نميرسه .
04:17.400 --> 04:17.440
جوجه
04:17.400 --> 04:17.440
ميمون
04:17.400 --> 04:17.440
قورباغه
04:17.400 --> 04:17.440
گربه
04:17.440 --> 04:17.480
جوجه
04:17.440 --> 04:17.480
ميمون
04:17.440 --> 04:17.480
قورباغه
04:17.440 --> 04:17.480
گربه
04:17.480 --> 04:17.520
جوجه
04:17.480 --> 04:17.520
ميمون
04:17.480 --> 04:17.520
قورباغه
04:17.480 --> 04:17.520
گربه
04:17.520 --> 04:17.570
جوجه
04:17.520 --> 04:17.570
ميمون
04:17.520 --> 04:17.570
قورباغه
04:17.520 --> 04:17.570
گربه
04:17.570 --> 04:17.610
جوجه
04:17.570 --> 04:17.610
ميمون
04:17.570 --> 04:17.610
قورباغه
04:17.570 --> 04:17.610
گربه
04:17.610 --> 04:17.650
جوجه
04:17.610 --> 04:17.650
ميمون
04:17.610 --> 04:17.650
قورباغه
04:17.610 --> 04:17.650
گربه
04:17.650 --> 04:17.690
جوجه
04:17.650 --> 04:17.690
ميمون
04:17.650 --> 04:17.690
قورباغه
04:17.650 --> 04:17.690
گربه
04:17.690 --> 04:17.730
جوجه
04:17.690 --> 04:17.730
ميمون
04:17.690 --> 04:17.730
قورباغه
04:17.690 --> 04:17.730
گربه
04:17.730 --> 04:17.770
جوجه
04:17.730 --> 04:17.770
ميمون
04:17.730 --> 04:17.770
قورباغه
04:17.730 --> 04:17.770
گربه
04:17.770 --> 04:17.820
جوجه
04:17.770 --> 04:17.820
ميمون
04:17.770 --> 04:17.820
قورباغه
04:17.770 --> 04:17.820
گربه
04:17.820 --> 04:17.860
جوجه
04:17.820 --> 04:17.860
ميمون
04:17.820 --> 04:17.860
قورباغه
04:17.820 --> 04:17.860
گربه
04:17.860 --> 04:17.900
جوجه
04:17.860 --> 04:17.900
ميمون
04:17.860 --> 04:17.900
قورباغه
04:17.860 --> 04:17.900
گربه
04:17.900 --> 04:17.940
جوجه
04:17.900 --> 04:17.940
ميمون
04:17.900 --> 04:17.940
قورباغه
04:17.900 --> 04:17.940
گربه
04:17.940 --> 04:17.980
جوجه
04:17.940 --> 04:17.980
ميمون
04:17.940 --> 04:17.980
قورباغه
04:17.940 --> 04:17.980
گربه
04:17.980 --> 04:18.020
جوجه
04:17.980 --> 04:18.020
ميمون
04:17.980 --> 04:18.020
قورباغه
04:17.980 --> 04:18.020
گربه
04:18.020 --> 04:18.070
جوجه
04:18.020 --> 04:18.070
ميمون
04:18.020 --> 04:18.070
قورباغه
04:18.020 --> 04:18.070
گربه
04:18.070 --> 04:18.110
جوجه
04:18.070 --> 04:18.110
ميمون
04:18.070 --> 04:18.110
قورباغه
04:18.070 --> 04:18.110
گربه
04:18.110 --> 04:18.150
جوجه
04:18.110 --> 04:18.150
ميمون
04:18.110 --> 04:18.150
قورباغه
04:18.110 --> 04:18.150
گربه
04:18.150 --> 04:18.190
جوجه
04:18.150 --> 04:18.190
ميمون
04:18.150 --> 04:18.190
قورباغه
04:18.150 --> 04:18.190
گربه
04:18.190 --> 04:18.230
جوجه
04:18.190 --> 04:18.230
ميمون
04:18.190 --> 04:18.230
قورباغه
04:18.190 --> 04:18.230
گربه
04:18.230 --> 04:18.270
جوجه
04:18.230 --> 04:18.270
ميمون
04:18.230 --> 04:18.270
قورباغه
04:18.230 --> 04:18.270
گربه
04:18.270 --> 04:18.320
جوجه
04:18.270 --> 04:18.320
ميمون
04:18.270 --> 04:18.320
قورباغه
04:18.270 --> 04:18.320
گربه
04:18.320 --> 04:18.360
جوجه
04:18.320 --> 04:18.360
ميمون
04:18.320 --> 04:18.360
قورباغه
04:18.320 --> 04:18.360
گربه
04:18.360 --> 04:18.400
جوجه
04:18.360 --> 04:18.400
ميمون
04:18.360 --> 04:18.400
قورباغه
04:18.360 --> 04:18.400
گربه
04:18.400 --> 04:18.440
جوجه
04:18.400 --> 04:18.440
ميمون
04:18.400 --> 04:18.440
قورباغه
04:18.400 --> 04:18.440
گربه
04:18.440 --> 04:18.480
جوجه
04:18.440 --> 04:18.480
ميمون
04:18.440 --> 04:18.480
قورباغه
04:18.440 --> 04:18.480
گربه
04:18.480 --> 04:18.520
جوجه
04:18.480 --> 04:18.520
ميمون
04:18.480 --> 04:18.520
قورباغه
04:18.480 --> 04:18.520
گربه
04:18.520 --> 04:18.570
جوجه
04:18.520 --> 04:18.570
ميمون
04:18.520 --> 04:18.570
قورباغه
04:18.520 --> 04:18.570
گربه
04:18.570 --> 04:18.610
جوجه
04:18.570 --> 04:18.610
ميمون
04:18.570 --> 04:18.610
قورباغه
04:18.570 --> 04:18.610
گربه
04:18.610 --> 04:18.650
جوجه
04:18.610 --> 04:18.650
ميمون
04:18.610 --> 04:18.650
قورباغه
04:18.610 --> 04:18.650
گربه
04:18.650 --> 04:18.690
جوجه
04:18.650 --> 04:18.690
ميمون
04:18.650 --> 04:18.690
قورباغه
04:18.650 --> 04:18.690
گربه
04:18.690 --> 04:18.730
جوجه
04:18.690 --> 04:18.730
ميمون
04:18.690 --> 04:18.730
قورباغه
04:18.690 --> 04:18.730
گربه
04:18.730 --> 04:18.770
جوجه
04:18.730 --> 04:18.770
ميمون
04:18.730 --> 04:18.770
قورباغه
04:18.730 --> 04:18.770
گربه
04:18.770 --> 04:18.820
جوجه
04:18.770 --> 04:18.820
ميمون
04:18.770 --> 04:18.820
قورباغه
04:18.770 --> 04:18.820
گربه
04:18.820 --> 04:18.860
جوجه
04:18.820 --> 04:18.860
ميمون
04:18.820 --> 04:18.860
قورباغه
04:18.820 --> 04:18.860
گربه
04:18.860 --> 04:18.900
جوجه
04:18.860 --> 04:18.900
ميمون
04:18.860 --> 04:18.900
قورباغه
04:18.860 --> 04:18.900
گربه
04:18.900 --> 04:18.940
جوجه
04:18.900 --> 04:18.940
ميمون
04:18.900 --> 04:18.940
قورباغه
04:18.900 --> 04:18.940
گربه
04:18.940 --> 04:18.980
جوجه
04:18.940 --> 04:18.980
ميمون
04:18.940 --> 04:18.980
قورباغه
04:18.940 --> 04:18.980
گربه
04:18.980 --> 04:19.030
جوجه
04:18.980 --> 04:19.030
ميمون
04:18.980 --> 04:19.030
قورباغه
04:18.980 --> 04:19.030
گربه
04:19.030 --> 04:19.070
جوجه
04:19.030 --> 04:19.070
ميمون
04:19.030 --> 04:19.070
قورباغه
04:19.030 --> 04:19.070
گربه
04:19.070 --> 04:19.110
جوجه
04:19.070 --> 04:19.110
ميمون
04:19.070 --> 04:19.110
قورباغه
04:19.070 --> 04:19.110
گربه
04:19.110 --> 04:19.150
جوجه
04:19.110 --> 04:19.150
ميمون
04:19.110 --> 04:19.150
قورباغه
04:19.110 --> 04:19.150
گربه
04:19.150 --> 04:19.190
جوجه
04:19.150 --> 04:19.190
ميمون
04:19.150 --> 04:19.190
قورباغه
04:19.150 --> 04:19.190
گربه
04:19.190 --> 04:19.230
جوجه
04:19.190 --> 04:19.230
ميمون
04:19.190 --> 04:19.230
قورباغه
04:19.190 --> 04:19.230
گربه
04:19.230 --> 04:19.280
جوجه
04:19.230 --> 04:19.280
ميمون
04:19.230 --> 04:19.280
قورباغه
04:19.230 --> 04:19.280
گربه
04:19.280 --> 04:19.320
جوجه
04:19.280 --> 04:19.320
ميمون
04:19.280 --> 04:19.320
قورباغه
04:19.280 --> 04:19.320
گربه
04:19.320 --> 04:19.360
جوجه
04:19.320 --> 04:19.360
ميمون
04:19.320 --> 04:19.360
قورباغه
04:19.320 --> 04:19.360
گربه
04:19.360 --> 04:19.400
جوجه
04:19.360 --> 04:19.400
ميمون
04:19.360 --> 04:19.400
قورباغه
04:19.360 --> 04:19.400
گربه
04:19.400 --> 04:19.440
جوجه
04:19.400 --> 04:19.440
ميمون
04:19.400 --> 04:19.440
قورباغه
04:19.400 --> 04:19.440
گربه
04:19.440 --> 04:19.480
جوجه
04:19.440 --> 04:19.480
ميمون
04:19.440 --> 04:19.480
قورباغه
04:19.440 --> 04:19.480
گربه
04:19.480 --> 04:19.530
جوجه
04:19.480 --> 04:19.530
ميمون
04:19.480 --> 04:19.530
قورباغه
04:19.480 --> 04:19.530
گربه
04:19.530 --> 04:19.570
جوجه
04:19.530 --> 04:19.570
ميمون
04:19.530 --> 04:19.570
قورباغه
04:19.530 --> 04:19.570
گربه
04:19.570 --> 04:19.610
جوجه
04:19.570 --> 04:19.610
ميمون
04:19.570 --> 04:19.610
قورباغه
04:19.570 --> 04:19.610
گربه
04:19.610 --> 04:19.650
جوجه
04:19.610 --> 04:19.650
ميمون
04:19.610 --> 04:19.650
قورباغه
04:19.610 --> 04:19.650
گربه
04:19.650 --> 04:19.690
جوجه
04:19.650 --> 04:19.690
ميمون
04:19.650 --> 04:19.690
قورباغه
04:19.650 --> 04:19.690
گربه
04:19.690 --> 04:19.730
جوجه
04:19.690 --> 04:19.730
ميمون
04:19.690 --> 04:19.730
قورباغه
04:19.690 --> 04:19.730
گربه
04:19.730 --> 04:19.780
جوجه
04:19.730 --> 04:19.780
ميمون
04:19.730 --> 04:19.780
قورباغه
04:19.730 --> 04:19.780
گربه
04:19.780 --> 04:19.820
جوجه
04:19.780 --> 04:19.820
ميمون
04:19.780 --> 04:19.820
قورباغه
04:19.780 --> 04:19.820
گربه
04:19.820 --> 04:19.860
جوجه
04:19.820 --> 04:19.860
ميمون
04:19.820 --> 04:19.860
قورباغه
04:19.820 --> 04:19.860
گربه
04:19.860 --> 04:19.900
جوجه
04:19.860 --> 04:19.900
ميمون
04:19.860 --> 04:19.900
قورباغه
04:19.860 --> 04:19.900
گربه
04:19.900 --> 04:19.940
جوجه
04:19.900 --> 04:19.940
ميمون
04:19.900 --> 04:19.940
قورباغه
04:19.900 --> 04:19.940
گربه
04:19.940 --> 04:19.980
جوجه
04:19.940 --> 04:19.980
ميمون
04:19.940 --> 04:19.980
قورباغه
04:19.940 --> 04:19.980
گربه
04:19.980 --> 04:20.030
جوجه
04:19.980 --> 04:20.030
ميمون
04:19.980 --> 04:20.030
قورباغه
04:19.980 --> 04:20.030
گربه
04:20.030 --> 04:20.070
جوجه
04:20.030 --> 04:20.070
ميمون
04:20.030 --> 04:20.070
قورباغه
04:20.030 --> 04:20.070
گربه
04:20.070 --> 04:20.110
جوجه
04:20.070 --> 04:20.110
ميمون
04:20.070 --> 04:20.110
قورباغه
04:20.070 --> 04:20.110
گربه
04:20.110 --> 04:20.150
جوجه
04:20.110 --> 04:20.150
ميمون
04:20.110 --> 04:20.150
قورباغه
04:20.110 --> 04:20.150
گربه
04:20.150 --> 04:20.190
جوجه
04:20.150 --> 04:20.190
ميمون
04:20.150 --> 04:20.190
قورباغه
04:20.150 --> 04:20.190
گربه
04:20.190 --> 04:20.230
جوجه
04:20.190 --> 04:20.230
ميمون
04:20.190 --> 04:20.230
قورباغه
04:20.190 --> 04:20.230
گربه
04:20.230 --> 04:20.280
جوجه
04:20.230 --> 04:20.280
ميمون
04:20.230 --> 04:20.280
قورباغه
04:20.230 --> 04:20.280
گربه
04:20.280 --> 04:20.320
جوجه
04:20.280 --> 04:20.320
ميمون
04:20.280 --> 04:20.320
قورباغه
04:20.280 --> 04:20.320
گربه
04:20.320 --> 04:20.360
جوجه
04:20.320 --> 04:20.360
ميمون
04:20.320 --> 04:20.360
قورباغه
04:20.320 --> 04:20.360
گربه
04:20.360 --> 04:20.400
جوجه
04:20.360 --> 04:20.400
ميمون
04:20.360 --> 04:20.400
قورباغه
04:20.360 --> 04:20.400
گربه
04:20.400 --> 04:20.440
جوجه
04:20.400 --> 04:20.440
ميمون
04:20.400 --> 04:20.440
قورباغه
04:20.400 --> 04:20.440
گربه
04:20.440 --> 04:20.490
جوجه
04:20.440 --> 04:20.490
ميمون
04:20.440 --> 04:20.490
قورباغه
04:20.440 --> 04:20.490
گربه
04:20.490 --> 04:20.530
جوجه
04:20.490 --> 04:20.530
ميمون
04:20.490 --> 04:20.530
قورباغه
04:20.490 --> 04:20.530
گربه
04:20.530 --> 04:20.570
جوجه
04:20.530 --> 04:20.570
ميمون
04:20.530 --> 04:20.570
قورباغه
04:20.530 --> 04:20.570
گربه
04:20.570 --> 04:20.610
جوجه
04:20.570 --> 04:20.610
ميمون
04:20.570 --> 04:20.610
قورباغه
04:20.570 --> 04:20.610
گربه
04:20.610 --> 04:20.650
جوجه
04:20.610 --> 04:20.650
ميمون
04:20.610 --> 04:20.650
قورباغه
04:20.610 --> 04:20.650
گربه
04:20.650 --> 04:20.690
جوجه
04:20.650 --> 04:20.690
ميمون
04:20.650 --> 04:20.690
قورباغه
04:20.650 --> 04:20.690
گربه
04:20.690 --> 04:20.740
جوجه
04:20.690 --> 04:20.740
ميمون
04:20.690 --> 04:20.740
قورباغه
04:20.690 --> 04:20.740
گربه
04:20.740 --> 04:20.780
جوجه
04:20.740 --> 04:20.780
ميمون
04:20.740 --> 04:20.780
قورباغه
04:20.740 --> 04:20.780
گربه
04:20.780 --> 04:20.820
جوجه
04:20.780 --> 04:20.820
ميمون
04:20.780 --> 04:20.820
قورباغه
04:20.780 --> 04:20.820
گربه
04:20.820 --> 04:20.860
جوجه
04:20.820 --> 04:20.860
ميمون
04:20.820 --> 04:20.860
قورباغه
04:20.820 --> 04:20.860
گربه
04:20.860 --> 04:20.900
جوجه
04:20.860 --> 04:20.900
ميمون
04:20.860 --> 04:20.900
قورباغه
04:20.860 --> 04:20.900
گربه
04:20.900 --> 04:20.940
جوجه
04:20.900 --> 04:20.940
ميمون
04:20.900 --> 04:20.940
قورباغه
04:20.900 --> 04:20.940
گربه
04:20.940 --> 04:20.990
جوجه
04:20.940 --> 04:20.990
ميمون
04:20.940 --> 04:20.990
قورباغه
04:20.940 --> 04:20.990
گربه
04:20.990 --> 04:21.030
جوجه
04:20.990 --> 04:21.030
ميمون
04:20.990 --> 04:21.030
قورباغه
04:20.990 --> 04:21.030
گربه
04:21.030 --> 04:21.070
جوجه
04:21.030 --> 04:21.070
ميمون
04:21.030 --> 04:21.070
قورباغه
04:21.030 --> 04:21.070
گربه
04:21.070 --> 04:21.110
جوجه
04:21.070 --> 04:21.110
ميمون
04:21.070 --> 04:21.110
قورباغه
04:21.070 --> 04:21.110
گربه
04:21.110 --> 04:21.150
جوجه
04:21.110 --> 04:21.150
ميمون
04:21.110 --> 04:21.150
قورباغه
04:21.110 --> 04:21.150
گربه
04:21.150 --> 04:21.190
جوجه
04:21.150 --> 04:21.190
ميمون
04:21.150 --> 04:21.190
قورباغه
04:21.150 --> 04:21.190
گربه
04:21.190 --> 04:21.240
جوجه
04:21.190 --> 04:21.240
ميمون
04:21.190 --> 04:21.240
قورباغه
04:21.190 --> 04:21.240
گربه
04:21.240 --> 04:21.280
جوجه
04:21.240 --> 04:21.280
ميمون
04:21.240 --> 04:21.280
قورباغه
04:21.240 --> 04:21.280
گربه
04:21.280 --> 04:21.320
جوجه
04:21.280 --> 04:21.320
ميمون
04:21.280 --> 04:21.320
قورباغه
04:21.280 --> 04:21.320
گربه
04:21.320 --> 04:21.360
جوجه
04:21.320 --> 04:21.360
ميمون
04:21.320 --> 04:21.360
قورباغه
04:21.320 --> 04:21.360
گربه
04:21.360 --> 04:21.400
جوجه
04:21.360 --> 04:21.400
ميمون
04:21.360 --> 04:21.400
قورباغه
04:21.360 --> 04:21.400
گربه
04:22.960 --> 04:24.120
تاکاگي .
04:25.080 --> 04:27.080
بخودت فشار نياري ها .
04:27.080 --> 04:29.750
شب بيداري برات خوب نيست .
04:31.040 --> 04:32.250
ميدونم .
04:32.250 --> 04:33.480
ممنون .
04:33.480 --> 04:34.570
تا بعد .
04:34.570 --> 04:35.410
خداحافظ .
04:36.020 --> 04:37.450
حيوانات ...
04:37.910 --> 04:39.960
حيوانات ، ها ...
04:41.630 --> 04:43.880
باغ وحش
04:41.630 --> 04:43.880
باغ وحش
04:41.630 --> 04:43.880
از صدا و موسقي لذّت ببريد
04:41.630 --> 04:43.880
براي آزادي قرض بدهيد
04:50.510 --> 04:52.460
واقعاً احساس خوبي نداره ...
04:53.370 --> 04:57.570
در هر صورت حتّي اگه زن قهرمان داستان حيوون باشه ، بازم دختره ...
04:58.170 --> 05:01.500
پس آخرش ، مشکل فهميدن احساساتيه که دخترها دارن ...
05:01.730 --> 05:04.410
ها ؟ چرا اومدم اينجا ؟
05:06.530 --> 05:09.500
پسر ، دارم خل ميشم !
05:10.370 --> 05:11.920
آشيروگي - سنسه ؟
05:13.450 --> 05:15.460
ميمون هاي ژاپني
05:16.830 --> 05:18.790
حيوون ها خارق العاده اند ، مگه نه ؟
05:19.240 --> 05:21.080
نگاه کردن به اونا باعث آرامش من ميشه .
05:21.080 --> 05:23.150
درسته .
05:23.150 --> 05:25.920
دانشگاه من همين نزديکه ، براي همين وقت هايي که ميتونم ميام اينجا .
05:25.920 --> 05:29.530
واقعا ؟ از ابتدايي به اين ور من نيومدم اينجا .
05:29.530 --> 05:31.840
چيزي فکرت رو مشغول کرده ؟
05:32.530 --> 05:35.480
داشتي داد ميزدي " دارم خل ميشم " .
05:38.430 --> 05:41.450
راستش ، درگير يک مشکلي هستم .
05:42.850 --> 05:49.040
ظاهراً ، زن داستانم خيلي مورد پسند نيست ،
بنابراين فکر کنم احساسات دخترها رو درک نميکنم .
05:50.590 --> 05:52.040
منم همينطور .
05:52.940 --> 05:57.290
زماني که براي مجله ي شونن مينوشتم ، بهم گفتن داستانم رو
از نقطه نظر يک پسر بنويسم .
05:57.290 --> 05:59.250
ولي خيلي سخت بود .
05:59.660 --> 06:01.030
که اينطور .
06:01.390 --> 06:02.320
اوم ...
06:03.270 --> 06:06.650
اگه دوست داشته باشي ميتونم کمکت کنم ...
06:06.650 --> 06:08.890
و در عوض ،
06:08.890 --> 06:10.760
تو هم بايد به من کمک کني .
06:13.440 --> 06:16.980
ببخشيد ، اين چه حرفيه دارم ميزنم !
06:16.980 --> 06:20.430
بالاخره ، ما تو يک مجله کار ميکنيم ...
06:20.430 --> 06:22.180
مهم نيست !
06:22.180 --> 06:24.770
ما ميتونيم نظراتمون رو بعنوان نويسنده هاي مانگا عوض کنيم .
06:24.770 --> 06:27.210
کار کردن با تو ميتونه نقطه ي عطفي باشه ! بزن بريم !
06:27.210 --> 06:28.980
واقعاً ؟
06:28.980 --> 06:31.050
اگه تو مشکاي نداري ...
06:31.050 --> 06:32.480
پس همه چي تمامه .
06:32.480 --> 06:34.950
عاليه ، باغ وحش فوق العاده هست !
06:34.950 --> 06:37.750
الان شروع کنيم ؟
06:38.220 --> 06:41.030
خُب ، نه همين الان .
06:41.030 --> 06:43.010
کافه اي ميشناسم که ...
06:44.710 --> 06:46.760
درسته ، نبايد باهم تنها باشيم .
06:46.760 --> 06:49.380
آه نه ، مشکلي نيست .
06:49.380 --> 06:50.570
نبايد باشيم .
06:51.790 --> 06:57.300
دانشگاهت همين نزديکي هاست و اگه دوستات ما رو
ببينن و فکراي ناجور کنن ، برات بد ميشه .
06:59.200 --> 07:01.750
امشب حدود ساعت 10 بهت زنگ ميزنم .
07:01.750 --> 07:02.860
چطوره ؟
07:03.390 --> 07:04.410
باشه .
07:09.880 --> 07:12.540
اگه دوست داشته باشي ، ميتونم کمکت کنم .
07:13.480 --> 07:15.350
باورم نميشه اين حرف رو زدم .
07:19.230 --> 07:20.050
سلام ؟
07:20.050 --> 07:22.030
تـ - تـا - تـاکاگي هَـ - هَستم
07:22.030 --> 07:23.210
لکنت گرفتم .
07:24.130 --> 07:25.120
عصر بخير .
07:25.120 --> 07:26.250
اوم ،
07:26.700 --> 07:30.500
گفتي دانشگاهت نزديک باغ وحشه .
07:30.500 --> 07:31.460
آره .
07:31.460 --> 07:33.420
از قضا دانشگاه توهو نيست ؟
07:33.420 --> 07:34.170
چرا .
07:34.170 --> 07:35.260
واي !
07:35.260 --> 07:37.940
واقعاً ميتوني هم زمان به مانگا و تکاليفت برسي !
07:37.940 --> 07:39.210
تحسين بر انگيزه !
07:39.210 --> 07:40.350
خجالتم ميدي ...
07:40.350 --> 07:42.250
سال چندمي ؟
07:42.250 --> 07:44.100
سال اوّل از مدرسه ابتدايي .
07:44.100 --> 07:46.220
در اصل ميخوام يک معلم بشم .
07:47.630 --> 07:49.720
آوکي - سان در لباس معلّم ...
07:49.720 --> 07:51.860
بيا در مورد مانگا حرف بزنيم .
07:51.860 --> 07:52.790
آه ، درسته .
07:52.790 --> 07:53.500
ببخشيد .
07:54.030 --> 07:57.640
براي کار بعديم ، هنر وريش از خودمه ،
07:57.640 --> 07:59.680
و سعي ميکنم يک داستان عاشقانه بنويسم .
07:59.680 --> 08:02.570
آه ، پس براي همين ميخواي احساسات پسرها رو بدوني .
08:02.570 --> 08:03.640
آره .
08:03.640 --> 08:06.510
به ناکايي - سان گفتي !؟
08:06.920 --> 08:07.580
آره .
08:08.040 --> 08:11.140
شوکّه نشد ؟
08:11.700 --> 08:13.670
ممکنه شده باشه .
08:14.960 --> 08:19.960
اوم ، ممکنه فضولي باشه ، ولي دوست پسر نداري ؟
08:22.100 --> 08:23.850
لطفاً اينو بصورت يک راز نگه داريد .
08:24.750 --> 08:25.840
ندارم .
08:25.840 --> 08:27.800
که اينطور .
08:27.800 --> 08:29.150
غافلگير شدم .
08:29.150 --> 08:33.940
فهميدم ، قهرمان زن بعديم بايد يه دانش آموز يا يک معلّم باشه ؟
08:36.400 --> 08:38.490
ها ؟ مشغوله ؟
08:40.450 --> 08:44.000
اوم ... داري يک داستان عاشقانه ي ناب براي شونن مانگا مينويسي ؟
08:44.000 --> 08:44.740
آره .
08:44.740 --> 08:48.870
پسري که در عشق نابش نسبت به يک دختر ، ثابت قدمه .
08:49.400 --> 08:52.640
از نظر يک مرد ، نبايد خيلي واقع بينانه باشه .
08:52.640 --> 08:54.430
اصلاً درست نيست .
08:54.430 --> 08:56.850
ميدوني ، ماشيرو و دوست دخترش ...
08:57.580 --> 09:00.150
تو ابتدايي ، در يک نگاه عاشق هم شدن ،
09:00.150 --> 09:03.430
و در آخرين سال دوره ي راهنمايي ، بالاخره عشق شون رو نسبت بهم ابراز کردن .
09:03.850 --> 09:06.600
ولي يک قولي بهم دادن که ، تا زماني که روياهاشون
به حقيقت نرسه ، هم ديگه رو نبينن ،
09:05.100 --> 09:06.600
آزوکي ميهو
09:05.100 --> 09:06.600
ماشيرو
09:05.100 --> 09:06.600
تله ي کاراگاه ، عالي بود !
فرستادمش تو مموري{Leechers will need to pause this shit anyway.It lasts a second and a half.}
09:07.170 --> 09:09.910
و اونا هنوز سر حرفشون هستن .
09:08.560 --> 09:08.940
پيام هاي رسيده
09:08.560 --> 09:08.940
ماشيرو موريتاکي
09:08.560 --> 09:08.940
مدير
09:08.560 --> 09:08.940
ميوشي کايا
09:08.560 --> 09:08.940
دفتر
09:08.560 --> 09:08.940
دفتر
09:08.940 --> 09:09.900
ماشيرو موريتاکا
09:08.940 --> 09:09.900
تولّدت مبارک
09:10.290 --> 09:11.850
فوق العادست .
09:11.850 --> 09:13.860
همين ؟
09:13.860 --> 09:16.360
عادي نيست کسايي که همديگه رو دوست دارن ، باهم ملاقات کنن ؟
09:16.360 --> 09:18.370
چرا ، ولي هنوز فوق العادست .
09:20.760 --> 09:23.690
پس ، فکر کنم عشق از نظر هر کس متفاوته .
09:23.690 --> 09:26.750
واقعيّت و ايده آل ، خيلي باهم جور در نمياد .
09:26.750 --> 09:28.470
حق با توئه .
09:28.830 --> 09:31.540
کسي که تو دوستش داري ، ممکنه تو رو دوست نداشته باشه ،
09:31.540 --> 09:35.080
يا ميتوني بعد از اعتراف عشقي کسي نسبت به خودت
بهش علاقه من بشي .
09:35.080 --> 09:38.620
واقعاً . در اين مورد تجربه داري ؟
09:41.830 --> 09:43.280
شايد .
09:43.280 --> 09:44.980
شايد ؟
09:44.980 --> 09:47.720
خيلي بامزه ايه ، آوکي - سان .
09:47.720 --> 09:51.000
شايد حرفم زشت باشه ، ولي از نظر من تو خيلي گوشه گيري .
09:51.000 --> 09:54.200
منم ميتونم بهت بگم ، تسوندر ؟
09:54.780 --> 09:57.490
تسوندر ؟ هنوز قسمت خوبش رو نديدي .
09:57.490 --> 09:58.770
خوب ، تو فقط گوشه گير نيستي .
09:59.380 --> 10:01.830
صبح شده ، مشکلي نداري ؟
10:03.620 --> 10:04.750
آه ، ببخشيد !
10:04.750 --> 10:06.000
خيلي حرف زديم ...
10:06.000 --> 10:08.080
نه ، مشکلي نيست .
10:08.080 --> 10:09.510
خوش گذشت " جالب بود " .
10:10.190 --> 10:14.200
شرط ميبندم عشق ميتونه از اين جور تجربه ها هم نشأت بگيره .
10:16.370 --> 10:19.470
ممکنه .
10:19.470 --> 10:21.470
خيلي چيزا ياد گرفتم .
10:21.470 --> 10:22.960
دوباره باهم صحبت ميکنيم .
10:23.430 --> 10:24.470
باشه .
10:26.690 --> 10:28.430
تا صبح حرف زدي ؟
10:28.430 --> 10:29.050
آره .
10:29.050 --> 10:30.350
خيلي خسته اَم ...
10:30.350 --> 10:32.790
هي ، اگه ميوشي بفهمه ، حسابي عصّباني ميشه .
10:32.790 --> 10:35.440
فقط داريم بهم کمک ميکنيم تا مانگا مون رو بهتر کنيم .
10:35.440 --> 10:36.670
مشکلي نيست .
10:37.120 --> 10:38.270
مهم تر از اين ،
10:38.270 --> 10:41.730
تبادل نقطه نظرات نويسنده هاي مانگا خيلي کمک کننده هست .
10:42.210 --> 10:44.880
به لطف اون ، ميتوني مسيري براي طراحيت استفاده کني .
10:44.880 --> 10:46.910
چيزي به فکرت رسيده ؟
10:46.910 --> 10:48.540
دانشگاه توهو
10:49.100 --> 10:51.160
خوشحالم که باهاش حرف زدم .
10:51.760 --> 10:54.420
عاليه که نويسنده ي ديگه اي بعنوان منبع داشته باشي .
10:54.940 --> 10:56.400
و در ضمن ...
10:56.400 --> 10:57.700
. آوکي - سنپاي
11:02.430 --> 11:04.180
ممکنه چند لحظه باهات صحبت کنم ؟
11:08.570 --> 11:11.660
شخصيّت هاي اصلي ، يک محصّل ابتدايي و نوه ي يک مخترع ، هستن .
11:12.250 --> 11:17.480
وسايل پدربزرگ پسره ، بدون اينکه خانواده مطّلع بشن ، به پسره رسيده .
11:18.110 --> 11:22.190
تا زماني که از معلّم قشنگ نوه خوشش ميومد ، غالباً ميومد مدرسه .
11:22.910 --> 11:25.310
ولي هر دفعه مشکلي پيش ميومد ...
11:25.310 --> 11:30.020
و در آخر ، يا اختراع ها خراب ميشد ، يا معلّم اونا را توقيف
مي کرد و به پسره ناسزا ميگفت .
11:30.020 --> 11:31.830
ايده ي جالبيه .
11:31.830 --> 11:35.880
ولي ميتونست مخترعي که بهش وابسته هست ، جالب تر باشه .
11:35.880 --> 11:36.860
ميدونم ، درسته ؟
11:36.860 --> 11:39.750
اگه يک مخترع شيطاني توصيف کنم ، ميتونه مبارزاتي هم صورت بگيره !
11:39.750 --> 11:41.290
آره ، عاليه !
11:41.300 --> 11:44.010
{TS 11:41}قهوه لاته
11:41.300 --> 11:44.010
{TS 11:41}سرد يا گرم
11:41.300 --> 11:44.010
قهوه موچا
11:41.300 --> 11:44.010
سرد يا گرم
11:41.300 --> 11:44.010
{TS 11:41}قهوه آمريکايي
11:41.300 --> 11:44.010
{TS 11:41}سرد يا گرم
11:41.300 --> 11:44.010
{TS 11:41}چاي لاته
11:41.300 --> 11:44.010
{TS 11:41}چاي
11:41.300 --> 11:44.010
{TS 11:41}شکلات گرم
11:42.030 --> 11:44.000
خوب در مورد چي ميخوايد حرف بزنيد ؟
11:44.510 --> 11:50.690
با نويسنده ي ديگه ي شونن جک " تاکاگي آکيتو " نسبتي داريد ؟
11:51.790 --> 11:53.340
ميشناسمش .
11:53.340 --> 11:57.570
تو راهنمايي هم کلاسيم بوده .
11:58.760 --> 12:01.020
سال سوّم دوستي منو قبول نکرد .
12:01.490 --> 12:04.090
گفت مانگا رو بجاي درس خوندن انتخاب کرده .
12:04.090 --> 12:06.460
و منم بهش خنديدم .
12:06.960 --> 12:08.400
که اينطور .
12:08.820 --> 12:12.620
ولي وقتي شما دو نفر رو ميبينم که اينقدر سخت تلاش ميکنيد ،
12:12.620 --> 12:16.420
فکر ميکنم بايد اطّلاعاتي مبني بر ساختن مانگا بدست بيارم .
12:18.430 --> 12:21.020
نوشته هاي با ارزشي براي مانگا داري ؟
12:22.400 --> 12:25.840
هر کسي ميدونه ادبيات خيلي مؤثّره .
12:26.510 --> 12:27.530
آره .
12:29.130 --> 12:33.390
اين دختره هنوز تاکاگي رو دوست داره ، از اين رو اومده پيش من ...
12:33.950 --> 12:36.570
ولي " احساس ميکنم بايد تصديقش کنم ... "
12:37.960 --> 12:41.960
نه ، شايد نمونه ي ديگه اي از عشق باشه .
12:43.200 --> 12:44.340
ميخواي ببينيش ؟
12:45.200 --> 12:47.410
ميخوام بهش نشون بدم الان کي هستم .
12:47.410 --> 12:49.510
حالا نويسنده شدي ؟
12:49.510 --> 12:50.700
آره .
12:50.700 --> 12:54.330
ولي خيلي حقارت آميزه که خودم برم پيشش .
12:55.110 --> 12:57.240
خيلي مغروره .
12:58.120 --> 13:00.820
ولي منم چند سال پيش بودم .
13:02.190 --> 13:05.070
ممکنه بتونم قراري ترتيب بدم .
13:06.840 --> 13:09.930
ببخشيد ، نبايد امروز دوباره زنگ ميزدم ؟
13:09.930 --> 13:11.740
البته که نه .
13:11.740 --> 13:14.800
خيلي کمکم کرد ، و واقعاً لذّت بردم .
13:15.810 --> 13:17.120
منم همينطور .
13:20.600 --> 13:22.330
اوم ، چه کمکي از دستم بر مياد ؟
13:23.400 --> 13:25.940
آه ، خُب ...
13:26.250 --> 13:29.120
تاکاگي ، ميخواي لباس زير منو ببيني ؟
13:33.870 --> 13:36.330
چي ، چي داري ميگي ؟
13:36.350 --> 13:38.270
داري امتحانم ميکني ؟
13:38.270 --> 13:38.990
نه ...
13:38.990 --> 13:41.400
جدّي ميگم .
13:41.930 --> 13:43.460
واقعاً ؟
13:43.460 --> 13:45.890
چرا بايد بخوام لباس زيرت رو ببينم ...
13:47.660 --> 13:49.710
من گفتم مال من ؟
13:49.710 --> 13:51.640
آره ، مطمئنّم .
13:51.640 --> 13:53.640
آه ، شرمنده !
13:53.640 --> 13:56.050
منظورم مال دختر ديگه اي بود .
13:56.050 --> 13:58.840
آه ، پس اشتباه شد ؟
13:58.840 --> 14:01.730
ببخشيد ، مجبورم بودم درشون بيارم ...
14:03.690 --> 14:06.000
دوباره مشغوله ؟
14:06.490 --> 14:07.700
چيه ، ميوشي ؟
14:07.700 --> 14:10.500
پس تاکاگي با تو حرف نميزنه ؟
14:11.100 --> 14:13.980
دو روزه تلفنش تماماً مشغوله !
14:13.980 --> 14:15.650
يکّم مشکوک نميزنه ؟
14:15.650 --> 14:18.090
شايد ميورا ـه ؟
14:18.090 --> 14:19.480
اين وقت شب ؟
14:19.480 --> 14:22.650
جلسه مون بيش از اندازه طول کشيد ...
14:24.540 --> 14:25.890
خُب ، پس مشکلي نيست .
14:26.420 --> 14:29.750
هر هفته سه تا شات ؟
14:29.750 --> 14:32.940
ويراستار تون هدف خوبي رو در پيش گرفته .
14:32.940 --> 14:34.480
فکر کنم آخرش نتيجه ي خوبي بده .
14:34.480 --> 14:36.590
درسته .
14:36.590 --> 14:40.020
بگذريم ، تاکاگي - سان ، از کدوم راه ترجيح ميدي لباس زير رو ببيني ؟
14:40.470 --> 14:42.640
واقعاً جدّي ميگي ، نه ؟
14:42.640 --> 14:43.890
واقعاً .
14:43.890 --> 14:46.750
اگه براي هدف خاصّي نمايش داده بشه اصلاً خوب نيست .
14:46.750 --> 14:49.240
مهم اينه که اتّفاقي باشه .
14:49.900 --> 14:53.410
براي مثال ، اگه دامن کوتاه پوشيده باشه ، وقتي خم ميشه اونا رو ببيني .
14:53.410 --> 14:55.430
در اون موقع ، دختري که محجوبه بايد ...
14:55.430 --> 14:56.800
صبرکن ، بزار اينو بنويسم .
14:56.800 --> 14:58.040
داري يادداشت برداري ميکني ؟
14:58.490 --> 15:00.420
خيلي کمک ميکنه .
15:00.420 --> 15:02.800
خوب ، اگه مفيده ، عيبي نداره .
15:02.800 --> 15:06.500
در مورد تو چي تاکاگي - سان ؟ من به دردت خوردم ؟
15:06.500 --> 15:07.830
البته !
15:07.830 --> 15:10.550
به لطف صحبت ديروزمون ، من خيلي پيشرفت کردم .
15:10.550 --> 15:11.680
که اينطور .
15:11.680 --> 15:12.720
فقط ...
15:12.720 --> 15:16.050
در فکر اين بودم که اونو با يک حيوون تطبيق بدم ، ولي هنوز به اونجا نرسيدم .
15:16.050 --> 15:17.740
حيوون ؟
15:17.740 --> 15:21.290
اگه فانتزيه ، ميتوني يک موجود خيالي خلق کني .
15:21.290 --> 15:22.390
خيالي ؟
15:22.390 --> 15:25.500
يک پري با يک حيوون افسانه اي .
15:25.500 --> 15:28.790
مثل حيوون هاي بامزّه اي که نويسنده ها خلق ميکنن .
15:28.790 --> 15:30.420
بسازم ...
15:30.420 --> 15:31.570
گرفتم !
15:31.570 --> 15:33.750
نکته ي الهام بخشي بود !
15:33.750 --> 15:35.200
ممنونم !
15:35.200 --> 15:37.360
بايد اِتود رو اصلاح کنم .
15:37.360 --> 15:38.670
اوم .
15:39.530 --> 15:41.690
ميتونيم دوباره هم ديگه رو ببينيم ؟
15:41.690 --> 15:43.780
باغ وحش خوبه .
15:44.830 --> 15:47.800
{TS 4:43}باغ وحش
15:44.830 --> 15:47.800
{TS 4:43}باغ وحش
15:44.830 --> 15:47.800
از صدا و موسقي لذّت ببريد
15:44.830 --> 15:47.800
براي آزادي قرض دهيد
15:45.510 --> 15:47.800
به اين ميگن يک قرار ملاقت ؟
15:47.800 --> 15:49.590
بد بنظر نميرسه ؟
15:49.610 --> 15:50.980
. تاکاگي - سان
15:50.980 --> 15:52.500
! آوکي - سان
15:52.500 --> 15:54.310
خيلي وقته اينجايي ؟
15:58.650 --> 15:59.970
ايواسه ؟
15:59.970 --> 16:01.340
خيلي وقته نديدمت .
16:02.520 --> 16:05.110
ببخشيد ، نميتونستم بهت بگم .
16:05.110 --> 16:07.110
چه خبره ؟
16:07.110 --> 16:10.280
به طور اتّفاقي راجع به ملاقات تون از هم کلاسيم "آوکي - سنپاي " شنيدم .
16:10.280 --> 16:11.470
هم کلاسي ؟
16:11.470 --> 16:13.200
ما توي کلاس ادبيات هم کلاسي هستيم .
16:13.200 --> 16:15.560
دانشکده ي ادبيات دانشگاه توهو ؟
16:15.560 --> 16:17.330
فوق العادست !
16:17.330 --> 16:19.520
هميشه درس خون بودي .
16:20.290 --> 16:20.370
برنده ي رمان نويسي مبتديان از جشنواره ي منتقدين
16:20.370 --> 16:20.450
برنده ي رمان نويسي مبتديان از جشنواره ي منتقدين
16:20.450 --> 16:20.540
برنده ي رمان نويسي مبتديان از جشنواره ي منتقدين
16:20.540 --> 16:20.620
محصّل تازهآکينا آوکي
16:20.540 --> 16:20.620
برنده ي رمان نويسي مبتديان از جشنواره ي منتقدين
16:20.620 --> 16:20.700
محصّل تازهآکينا آوکي
16:20.620 --> 16:20.700
برنده ي رمان نويسي مبتديان از جشنواره ي منتقدين
16:20.700 --> 16:20.790
محصّل تازهآکينا آوکي
16:20.700 --> 16:20.790
برنده ي رمان نويسي مبتديان از جشنواره ي منتقدين
16:20.790 --> 16:20.870
محصّل تازهآکينا آوکي
16:20.790 --> 16:20.870
برنده ي رمان نويسي مبتديان از جشنواره ي منتقدين
16:20.820 --> 16:22.020
بگيرش .
16:20.870 --> 16:22.040
محصّل تازهآکينا آوکي
16:20.870 --> 16:22.040
برنده ي رمان نويسي مبتديان از جشنواره ي منتقدين
16:23.470 --> 16:25.370
محصّل تازه .
16:25.370 --> 16:27.150
اوّلين کار منتشر شدمه .
16:27.960 --> 16:29.650
تو اينو نوشتي ؟
16:29.650 --> 16:30.460
واقعاً ؟
16:30.850 --> 16:32.430
خيلي خيلي تحت تأثير قرار گرفتم .
16:33.470 --> 16:35.460
هنوز مانگا مينويسي ؟
16:36.320 --> 16:37.800
منظورت از هنوز چيه ؟
16:37.800 --> 16:41.400
من همه ي مانگا هات رو خوندم .
16:41.400 --> 16:45.040
پول و هوش ، تله کاراگاه ...
16:46.120 --> 16:47.480
. ساعت آينده ...
16:47.470 --> 16:49.440
يک رو از قلم انداختي ، 10 !
16:49.440 --> 16:52.300
اون يکي خيلي نمود تاريکي داشت .
16:52.570 --> 16:54.860
ولي خوشحالم که وقت گذاشتي و اونا رو خوندي .
16:54.860 --> 16:55.790
ممنونم .
16:55.790 --> 16:59.240
شايد در زمينه ي رمان نويسي مستعد باشي ، تاکاگي - کون .
16:59.670 --> 17:00.520
اوم ...
17:00.520 --> 17:03.820
عوض اينکه وقتت رو با مانگا نويسي تلف کني ، بايد داستان بنويسي !
17:03.820 --> 17:06.700
چيزي که بيشتر ادبي باشه !
17:08.790 --> 17:09.860
راست ميگي .
17:09.860 --> 17:12.510
در مقايسه با رمان ، مانگا بي ارزشه .
17:13.180 --> 17:15.070
ولي من مانگا مينويسم .
17:15.070 --> 17:17.580
حتّي بعد از اينکه ميگي بي ارزشه !
17:17.580 --> 17:19.590
البته که واقعاً اين فکر رو نميکنم !
17:21.420 --> 17:22.300
ببخشيد .
17:22.830 --> 17:26.400
ولي نبايد در مورد اينکه کدوم با ارزش تره حرف بزني ...
17:26.400 --> 17:29.170
وقتي که هر دوش با تلاش زياد بدست مياد .
17:29.170 --> 17:31.070
منم همين فکر رو ميکنم .
17:31.540 --> 17:35.500
هم مانگا و هم رمان ، توانايي مقبوليّت بين مردم رو دارن .
17:36.460 --> 17:41.920
هر هفته ، ميليون ها نفر جک رو ميخرن و ازش لذّت ميبرن .
17:42.710 --> 17:45.200
و اين خودش معني داره .
17:45.620 --> 17:47.070
ميليون ؟
17:47.610 --> 17:49.700
کتاب من فقط سي هزار تا فروش رفته .
17:50.940 --> 17:53.670
ارزش يک اثر بر مبناي فروش اون نيست !
17:53.670 --> 17:54.800
براي همين گفتم ...
17:55.350 --> 17:57.220
اشتباهه که اونا رو مقايسه کني .
17:57.220 --> 18:00.170
مهم نيست کدوم ارزش ادبيش بيشتره و کدوم بيشتر فروش ميکنه .
18:00.170 --> 18:02.240
در اين صورت ...
18:02.240 --> 18:06.110
منم مثل شما دو نفر مانگا مينويسم !
18:06.980 --> 18:08.530
چي داري ميگي ، ايواسه ؟
18:08.530 --> 18:11.650
اگه رمان دوست داري ، پس رمان بنويس !
18:11.650 --> 18:13.770
از اين ميترسي ، ازت جلو بزنم ؟
18:13.770 --> 18:16.200
نخير ، موضوع اين نيست .
18:16.200 --> 18:17.980
و هر چند نميتوني .
18:17.980 --> 18:18.740
چرا ؟
18:18.740 --> 18:21.270
نميخوام بهت ببازم .
18:22.310 --> 18:23.870
ميخوام شونه به شونه ي تو بيام " پا به پاي تو " .
18:24.570 --> 18:28.250
هنوز نسبت به دوران راهنمايي ، هيچ تغييري نکردي .
18:28.250 --> 18:32.210
مهم نيست چقدر سخت تلاش کنم ، مثل هميشه مگي " واي " با يک صورت متعجّب .
18:32.210 --> 18:34.330
و فکر ميکني برنده اي .
18:34.330 --> 18:36.620
ها ؟ من اينطوري فکر نميکنم .
18:37.150 --> 18:40.300
و اگه در مورد برد و باخت حرف بزنيم ، تو کاملاً تو همه مورد برنده اي .
18:40.300 --> 18:42.180
دروغگو ، براي دل خوشي من ميگي !
18:42.650 --> 18:44.440
خيلي بچّه هست .
18:44.440 --> 18:45.690
دروغ نميگم .
18:45.690 --> 18:48.000
دانشگاه توهو ، و اين رمان ...
18:48.000 --> 18:49.550
واقعاً هنرت رو تحسين ميکنم !
18:50.060 --> 18:52.470
و تازه خيلي هم خوشکلي .
18:52.470 --> 18:55.260
هزاران بار باهوش تر و قشنگ تر از ميوشي هستي .
18:56.900 --> 18:59.380
هنوز با ميوشي ميگردي ؟
19:01.400 --> 19:02.270
آره .
19:02.270 --> 19:04.700
تاکاگي دوست دختر داره ؟
19:05.690 --> 19:08.340
اگه من هزاران بار بهترم ، پس با من باش !
19:11.900 --> 19:15.350
ولي من هزاران بار ميوشي رو بيشتر دوست دارم .
19:16.400 --> 19:19.140
ديدي ، پس دروغ ميگفتي که منو تحسين ميکني .
19:19.810 --> 19:21.390
ديگه کافيه .
19:21.390 --> 19:23.540
ممنون که اومدي .
19:26.060 --> 19:28.020
ايواسه ميخواد مانگا نويس بشه !؟
19:28.020 --> 19:29.460
براي جک ؟
19:29.460 --> 19:31.350
مطمئنّم همين خيال رو داره .
19:31.350 --> 19:33.710
اون منو رقيب خودش ميدونه .
19:33.710 --> 19:35.410
ايواسه و مانگا ، ها .
19:35.410 --> 19:36.480
جواب نيده .
19:36.480 --> 19:41.860
محصّل تازه
آکينا آوکي
19:36.480 --> 19:41.120
آوکي گفت اگه بتونه يک رمان بنويسه ، احتمالاً ميتونه مانگا هم بنويسه .
19:42.480 --> 19:45.080
. اون اين کارو مي کنه چون مي تونه
19:46.480 --> 19:48.000
. تاکاهاما - سانه
19:48.000 --> 19:52.390
. از ميورا - سان شنيدم مي خواهيد براي نکست مانگا خنده دار بنويسيد
19:52.390 --> 19:53.220
. آره
19:53.220 --> 19:55.170
. بهتره اين کارو نکنيد
19:55.960 --> 20:01.380
، ميورا - سان مي گفت بيزينس بوي کنچي تو تاپ تن مونده چون بهش جُک اظافه کردم
20:01.400 --> 20:03.610
. ولي من ديگه بيشتر از اين تحمل ندارم
20:03.610 --> 20:06.380
. از اين به بعد مي خواهم با ژانري که بيشتر بهم مي خوره کار کنم
20:06.830 --> 20:08.700
. ممنون بابت هشدارت
20:07.930 --> 20:08.010
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:08.010 --> 20:08.100
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:08.100 --> 20:08.180
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:08.180 --> 20:08.260
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:08.260 --> 20:08.350
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:08.350 --> 20:08.430
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:08.430 --> 20:08.510
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:08.510 --> 20:08.600
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:08.600 --> 20:08.680
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:08.680 --> 20:08.760
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:08.760 --> 20:08.890
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:08.890 --> 20:08.930
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:08.930 --> 20:09.020
محصّل تازه
_آکينا آوکي
20:09.020 --> 20:11.830
ولي احساس تاکاگي اينو ميگه .
20:11.830 --> 20:13.170
که اينطور .
20:13.170 --> 20:15.990
پس چيزي نيست که من درش دخالت کنم .
20:15.990 --> 20:17.060
ببخشيد .
20:17.060 --> 20:17.990
مشکلي نيست .
20:17.990 --> 20:19.620
و يک چيز ديگه .
20:19.610 --> 20:23.070
{TS 20:20}آوکي
20:19.620 --> 20:23.090
ناکايي - سان و دستيارشون ؟
20:23.090 --> 20:24.230
آره .
20:24.230 --> 20:26.440
فکر کنم ديگه لازم نباشه نگران اون باشي .
20:26.960 --> 20:31.430
در واقع ، دختري که ماشيرو رو دوست داره ، وقتي ديد تو تله موفّق شديم...
20:31.430 --> 20:34.290
اوم ، حالا بايد اِتودم رو بنويسم .
20:34.290 --> 20:35.650
آه ، باشه .
20:35.650 --> 20:36.450
تا دفعه بعد .
20:36.450 --> 20:37.760
خداحافظ .
20:39.500 --> 20:41.760
آخه عاشقتم !
20:45.200 --> 20:46.730
بايد برم دفتر اونا ...
20:47.740 --> 20:49.900
من چکار اَم ؟
20:50.530 --> 20:53.150
مطمئنّم همه جا کثيفه .
20:54.110 --> 20:55.110
همينه !
20:55.710 --> 20:57.110
خيلي خوبه !
20:57.110 --> 20:59.450
ايده ي خوبيه که بچّه ها رو جذب کنه !
20:59.450 --> 21:00.470
واقعاً ؟
21:00.360 --> 21:02.360
21:00.470 --> 21:03.060
آره ، ميتونيم يک قرار ملاقات بزاريم ؟
21:03.060 --> 21:05.560
يک ساعت ديگه ، تو رستوران هميشگي .
21:05.560 --> 21:06.340
باشه .
21:06.340 --> 21:07.940
خوب ، ميام اونجا .
21:07.940 --> 21:09.940
يک ساعت ديگه ، تو رستوران .
21:09.940 --> 21:12.430
چپتر دوّم اِتود هنوز نصفه کاره هست .
21:12.430 --> 21:14.120
در هر صورت بيارش .
21:14.120 --> 21:14.790
باشه .
21:14.790 --> 21:18.240
نترسيد ، تميز کننده ي فوق العاده ، ميوشي اينجاست !
21:18.240 --> 21:18.950
ها ؟
21:18.950 --> 21:20.320
داريد ميريد بيرون ؟
21:20.320 --> 21:22.180
بايد بريم سر قرار .
21:22.180 --> 21:24.750
حداقل تميز کاري خودمون رو انجام ميديم .
21:25.340 --> 21:26.660
وقعاً ؟
21:26.660 --> 21:28.400
اوم ...
21:29.090 --> 21:31.920
تا برگرديد اينجا رو برق ميندازم .
21:31.920 --> 21:34.450
باشه ، ما حتّي نميدونيم چقدر طول ميکشه .
21:34.450 --> 21:35.480
نه ، انجامش ميدم .
21:35.940 --> 21:37.240
نه ؟
21:37.240 --> 21:38.490
باشه .
21:39.230 --> 21:41.320
با اين ، هر موقع ميخواي ، ميتوني بياي انجا .
21:41.320 --> 21:42.830
مشکلي نداره ؟
21:42.830 --> 21:43.520
نه .
21:44.320 --> 21:46.200
تا بعد !
21:46.200 --> 21:47.400
خيلي داد ميزنه ...
21:50.340 --> 21:51.280
حالا !
21:51.910 --> 21:55.720
خدا ، چرا پسرا هيچ وقت نميتونن تميز باشن ؟
21:57.260 --> 21:58.970
ها ، اين چيه ؟
22:02.900 --> 22:06.140
از اونجايي که نميتونم صادقانه باهات حرف بزنم ،
22:06.140 --> 22:08.480
اين نامه رو برات مينويسم .
22:09.030 --> 22:12.760
خيلي خوشحالم که ديدمت ، تاکاگي - کون .
22:13.330 --> 22:14.860
اينا احساسات واقعي منه .
22:16.850 --> 22:19.590
ميخوام که باعث دل گرمي هم ديگه باشيم .
22:20.210 --> 22:23.190
اين چيزيه که هميشه ميخواستم .
22:24.380 --> 22:27.950
هيشه منتظر ديدن تو توي باغ وحشم .
22:28.530 --> 22:31.400
براي يک قرار ملاقات عالي دعا ميکنم .
22:33.890 --> 22:36.240
نميتونم گريه کنم ...
22:36.250 --> 22:38.870
تا وقتي نرسيدم خونه ، نميتونم گريه کنم !
22:47.550 --> 22:54.680
? در اين دنيا ، هر روز رقابت و پر از بي معني هاست ?
22:54.680 --> 23:00.600
? گوش هايم را ميپوشانم ، و سعي ميکنم صدايي نشنوم ?
23:00.600 --> 23:07.860
? چرا مردم يکديگر را ناراحت ميکنند ؟ ?
23:15.200 --> 23:19.160
? در ضد و نقيض ها ، سايه هاي بر روي هم اُفتاده ?
23:19.160 --> 23:22.880
? قلبم را بسمت ناپديد شدن ، پس ميزند ?
23:22.880 --> 23:25.750
? زماني که ميگريم ، دردي درون سينه اَم هست ?
23:25.750 --> 23:28.760
? به راستي ميتوانم از فردا ها رويايي داشته باشم ؟ ?
23:28.760 --> 23:35.760
? باران را بياد آور که بعد از آن رنگين کمان پديد مي آيد ?
23:35.760 --> 23:42.390
? چشمانم را ميبندم ، و در رويايم پرواز ميکنم ?
23:42.390 --> 23:45.860
? اگه تو را داشته باشم ، کسي که با قدرت ميدرخشد ?
23:45.860 --> 23:51.150
? ميتوانم با رنگين کمان جاودانه روبرو شوم ?
23:51.150 --> 23:59.120
? و حتّي مهتابي را که در شب ديدارمان ديديم ، بياد بياورم ?
23:59.950 --> 24:06.090
? ميتوانم تا ابد آنها را بتصوير بکشم ?
24:07.090 --> 24:10.510
? دوباره و چند باره ?
24:15.180 --> 24:19.180
قسمت بعد
24:15.180 --> 24:19.180
پيش نمايش
24:15.480 --> 24:17.430
تاکاگي و ايواسه بطور قطع با هم هستن !
24:17.430 --> 24:19.170
دست نوشته براي نکست رو نميشه باهم نوشت .
24:19.170 --> 24:22.190
جو رو بسنج واز اين مسخره بازي ها در نيار !
24:22.190 --> 24:23.260
قسمت بعد باکومن :
24:23.260 --> 24:24.570
بي وفايي و اعتماد
24:23.270 --> 24:29.940
اعتماد
24:23.270 --> 24:29.940
بي وفايي و
24:24.570 --> 24:28.320
دختري در رويا هنوز عاشق کسيه که زماني عاشقش بوده !