WEBVTT 00:04.100 --> 00:05.210 ها ؟ 00:05.210 --> 00:09.520 . مثه اینکه وقتی از تو نکست بود جذابیتش بیشتر بود 00:10.000 --> 00:13.320 ! به نظر بهتر از وان شات نکسته 00:13.680 --> 00:18.780 . هنوز برای اینکه حوصله سر بر نشه نیاز به کار داره 00:19.260 --> 00:22.210 . نمی تونم صبر کنم تا ببینم بعدش چی میشه ، خیلی خوبه که سریالی شده 00:23.160 --> 00:24.580 ... این 00:25.280 --> 00:28.120 ! من به جلسه سریالی فردا امید دارم 00:31.000 --> 00:33.300 چیزی نمیشه ، نه ؟ 00:35.430 --> 00:47.020 00:35.430 --> 00:47.020 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:35.430 --> 00:47.020 00:47.440 --> 00:53.610 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 00:47.440 --> 00:53.610 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 00:47.440 --> 00:53.610 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 00:47.440 --> 00:53.610 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 00:47.440 --> 00:53.610 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 00:47.440 --> 00:53.610 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 00:47.440 --> 00:53.610 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 00:47.440 --> 00:53.610 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 00:47.440 --> 00:53.610 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 00:47.440 --> 00:53.610 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 00:47.440 --> 00:53.610 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 00:47.440 --> 00:53.610 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 00:47.440 --> 00:53.610 تا زمانی که رویاهام تحقق پیدا نکرده ‏‏،‏‏ از مبارزه دست نمیکشم 00:53.610 --> 00:59.870 boku wa dokomade chikazuketandarou? 00:53.610 --> 00:59.870 boku wa dokomade chikazuketandarou? 00:53.610 --> 00:59.870 boku wa dokomade chikazuketandarou? 00:53.610 --> 00:59.870 boku wa dokomade chikazuketandarou? 00:53.610 --> 00:59.870 boku wa dokomade chikazuketandarou? 00:53.610 --> 00:59.870 boku wa dokomade chikazuketandarou? 00:53.610 --> 00:59.870 boku wa dokomade chikazuketandarou? 00:53.610 --> 00:59.870 boku wa dokomade chikazuketandarou? 00:53.610 --> 00:59.870 boku wa dokomade chikazuketandarou? 00:53.610 --> 00:59.870 boku wa dokomade chikazuketandarou? 00:53.610 --> 00:59.870 boku wa dokomade chikazuketandarou? 00:53.610 --> 00:59.870 boku wa dokomade chikazuketandarou? 00:53.610 --> 00:59.870 نمی دونم چطور تا اینجا اومدم ؟ 00:59.870 --> 01:05.160 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 00:59.870 --> 01:05.160 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 00:59.870 --> 01:05.160 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 00:59.870 --> 01:05.160 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 00:59.870 --> 01:05.160 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 00:59.870 --> 01:05.160 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 00:59.870 --> 01:05.160 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 00:59.870 --> 01:05.160 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 00:59.870 --> 01:05.160 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 00:59.870 --> 01:05.160 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 00:59.870 --> 01:05.160 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 00:59.870 --> 01:05.160 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 00:59.870 --> 01:05.160 ده ساله ‏‏،‏‏ در رویا زندگی میکنم 01:05.160 --> 01:11.670 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:05.160 --> 01:11.670 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:05.160 --> 01:11.670 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:05.160 --> 01:11.670 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:05.160 --> 01:11.670 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:05.160 --> 01:11.670 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:05.160 --> 01:11.670 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:05.160 --> 01:11.670 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:05.160 --> 01:11.670 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:05.160 --> 01:11.670 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:05.160 --> 01:11.670 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:05.160 --> 01:11.670 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:05.160 --> 01:11.670 این داستانیه که خودم برای خودم نوشتم , و ناراحت هم نیستم 01:11.670 --> 01:18.300 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:11.670 --> 01:18.300 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:11.670 --> 01:18.300 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:11.670 --> 01:18.300 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:11.670 --> 01:18.300 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:11.670 --> 01:18.300 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:11.670 --> 01:18.300 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:11.670 --> 01:18.300 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:11.670 --> 01:18.300 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:11.670 --> 01:18.300 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:11.670 --> 01:18.300 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:11.670 --> 01:18.300 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:11.670 --> 01:18.300 ولی زندگی اینقدر ها هم آسون نیست ، و پُر از پستی و بلندیه 01:18.300 --> 01:24.640 makenai to ima mune ni chikatta 01:18.300 --> 01:24.640 makenai to ima mune ni chikatta 01:18.300 --> 01:24.640 makenai to ima mune ni chikatta 01:18.300 --> 01:24.640 makenai to ima mune ni chikatta 01:18.300 --> 01:24.640 makenai to ima mune ni chikatta 01:18.300 --> 01:24.640 makenai to ima mune ni chikatta 01:18.300 --> 01:24.640 makenai to ima mune ni chikatta 01:18.300 --> 01:24.640 makenai to ima mune ni chikatta 01:18.300 --> 01:24.640 makenai to ima mune ni chikatta 01:18.300 --> 01:24.640 makenai to ima mune ni chikatta 01:18.300 --> 01:24.640 makenai to ima mune ni chikatta 01:18.300 --> 01:24.640 makenai to ima mune ni chikatta 01:18.300 --> 01:24.640 هنوز با خودم قسم می خورم که هیچ وقت تسلیم نشم 01:27.350 --> 01:33.360 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:27.350 --> 01:33.360 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:27.350 --> 01:33.360 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:27.350 --> 01:33.360 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:27.350 --> 01:33.360 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:27.350 --> 01:33.360 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:27.350 --> 01:33.360 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:27.350 --> 01:33.360 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:27.350 --> 01:33.360 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:27.350 --> 01:33.360 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:27.350 --> 01:33.360 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:27.350 --> 01:33.360 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:27.350 --> 01:33.360 رویای دارم که می خواهم حتماً بهش برسم 01:33.360 --> 01:39.620 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:33.360 --> 01:39.620 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:33.360 --> 01:39.620 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:33.360 --> 01:39.620 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:33.360 --> 01:39.620 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:33.360 --> 01:39.620 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:33.360 --> 01:39.620 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:33.360 --> 01:39.620 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:33.360 --> 01:39.620 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:33.360 --> 01:39.620 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:33.360 --> 01:39.620 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:33.360 --> 01:39.620 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:33.360 --> 01:39.620 پس تا موفق نشدم صبر می کنم 01:39.620 --> 01:46.370 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:39.620 --> 01:46.370 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:39.620 --> 01:46.370 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:39.620 --> 01:46.370 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:39.620 --> 01:46.370 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:39.620 --> 01:46.370 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:39.620 --> 01:46.370 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:39.620 --> 01:46.370 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:39.620 --> 01:46.370 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:39.620 --> 01:46.370 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:39.620 --> 01:46.370 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:39.620 --> 01:46.370 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 01:39.620 --> 01:46.370 تو این راه دوری ها و موانعی هست 01:46.370 --> 01:52.630 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 01:46.370 --> 01:52.630 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 01:46.370 --> 01:52.630 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 01:46.370 --> 01:52.630 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 01:46.370 --> 01:52.630 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 01:46.370 --> 01:52.630 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 01:46.370 --> 01:52.630 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 01:46.370 --> 01:52.630 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 01:46.370 --> 01:52.630 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 01:46.370 --> 01:52.630 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 01:46.370 --> 01:52.630 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 01:46.370 --> 01:52.630 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 01:46.370 --> 01:52.630 ولی من اینو بارو دارم که تو اونو هم به من یاد دادی 01:52.630 --> 01:58.550 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 01:52.630 --> 01:58.550 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 01:52.630 --> 01:58.550 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 01:52.630 --> 01:58.550 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 01:52.630 --> 01:58.550 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 01:52.630 --> 01:58.550 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 01:52.630 --> 01:58.550 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 01:52.630 --> 01:58.550 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 01:52.630 --> 01:58.550 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 01:52.630 --> 01:58.550 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 01:52.630 --> 01:58.550 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 01:52.630 --> 01:58.550 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 01:52.630 --> 01:58.550 و هر دفعه دوباره و دوباره بلند میشم 01:58.550 --> 02:00.760 Dream of life 01:58.550 --> 02:00.760 آرزوی زندگی 01:58.550 --> 02:00.760 {fsp-0\clip(525,73,754,77)\pos(640,33)\1c&HBFBFBF&}آرزوی زندگی 01:58.550 --> 02:00.760 {fsp-0\clip(525,73,754,77)\pos(640,33)\1c&HBFBFBF&}آرزوی زندگی 01:58.550 --> 02:00.760 {fsp-0\clip(525,73,754,77)\pos(640,33)\1c&HBFBFBF&}آرزوی زندگی 01:58.550 --> 02:00.760 {fsp-0\clip(525,73,754,77)\pos(640,33)\1c&HBFBFBF&}آرزوی زندگی 01:58.550 --> 02:00.760 {fsp-0\clip(525,73,754,77)\pos(640,33)\1c&HBFBFBF&}آرزوی زندگی 01:58.550 --> 02:00.760 {fsp-0\clip(525,73,754,77)\pos(640,33)\1c&HBFBFBF&}آرزوی زندگی 01:58.550 --> 02:00.760 {fsp-0\clip(525,73,754,77)\pos(640,33)\1c&HBFBFBF&}آرزوی زندگی 01:58.550 --> 02:00.760 {fsp-0\clip(525,73,754,77)\pos(640,33)\1c&HBFBFBF&}آرزوی زندگی 01:58.550 --> 02:00.760 {fsp-0\clip(525,73,754,77)\pos(640,33)\1c&HBFBFBF&}آرزوی زندگی 01:58.550 --> 02:00.760 {fsp-0\clip(525,73,754,77)\pos(640,33)\1c&HBFBFBF&}آرزوی زندگی 02:00.760 --> 02:04.260 رابطه خاص و دیار 02:00.760 --> 02:04.260 رابطه خاص و دیار 02:05.540 --> 02:06.730 میشه بیام تو ؟ 02:07.240 --> 02:10.230 . من تاکاگی آکیتو هستم ، از دیدنوتن خوش بختم 02:10.560 --> 02:14.080 . آه ، اوهم ، من پدر کایام 02:14.080 --> 02:18.250 . ما از راهنمایی با هم قرار می زاشتیم و الان هم تو یه دانشگاهیم 02:18.250 --> 02:20.660 . خـ - خُـب ، بفرما بشین 02:20.660 --> 02:24.140 . مـ - مـمـنون 02:24.140 --> 02:27.600 .هی ، میشه بس کنیم ؟ زشته 02:27.600 --> 02:31.080 ! میشه بعد از اینکه کارمون سریالی شد بعد تمرین کنیم 02:31.440 --> 02:34.410 ! از اون گذشته ، من اصلاً نمی دونم بابات چجور آدمیه 02:34.410 --> 02:36.900 . خاک بر سرت ، خیلی خجالت می کشی 02:36.900 --> 02:38.220 ! با فلبداهه گفتن نمی شه کار کرد 02:39.120 --> 02:40.640 اون رئیس اجرائیه یه کمپانیه ، مگه نه ؟ 02:41.120 --> 02:43.760 . آره ، ولی اونجا فقط یه معاملات املاکیه کوچیکه تو یاکوسا 02:43.760 --> 02:45.800 تو هم تنها دختر آقای رئیس اجرائی هستی ؟ 02:45.800 --> 02:46.600 . آره 02:46.600 --> 02:49.530 . اون استاد کاراته و جودو هم هست 02:50.040 --> 02:52.710 . باید خودت رو آماده کنی 02:52.710 --> 02:54.300 . نترسون منو 02:54.870 --> 02:58.680 . قضیه سریالی و ازدواج رو تو یه روز داریم 02:58.680 --> 03:00.520 . سر دو راهی عشق قرار دارم 03:00.520 --> 03:02.320 ! تادا ! نام نویسی ازدواج 03:02.680 --> 03:04.310 !از قبل گرفته بودی ؟ 03:04.310 --> 03:05.170 ! همیشه یه قدم جلویی 03:05.170 --> 03:07.770 ! مگه چیه ؟ همینجوری باید ثبت نام کنی دیگه 03:07.770 --> 03:10.800 ! بعد از اینکه کارمون سریالی شد و از خوانواده هامون قبول کردن هم میشه این کارو کرد 03:10.800 --> 03:12.460 ! از پیش آماده باشیم بهتره 03:12.460 --> 03:15.460 تاکاهاکاما 03:13.640 --> 03:16.270 ! همش در مورد تکنیک مرد هاست 03:16.270 --> 03:18.860 . خُب ، منظورم تکنیک اونه 03:19.300 --> 03:21.890 . آه تو ، ناکایی - سان 03:21.890 --> 03:24.470 کاتو - سان ، در مورد مردی که تکنیک داره چی فک می کنی ؟ 03:24.930 --> 03:27.210 . در مورد مانگا حرف می زنم ها 03:27.210 --> 03:30.670 چی ؟ این دیگه چه سوالیه ؟ 03:30.670 --> 03:33.320 ، ام ، فک کنم گفتم ها 03:33.320 --> 03:38.320 . ولی بیزینس بوی کنچی این ممکنه توی جلسه امروز کنسل بشه 03:39.440 --> 03:40.880 . من نمی دونستم 03:41.460 --> 03:44.780 . اگه اینطوری بشه ، هممون از هم جدا می شیم 03:45.320 --> 03:46.450 جدا ؟ 03:46.450 --> 03:51.140 اگه تموم هم بشه ، باز هم می تونیم هم دیگه رو ببینیم ، مگه نه ؟ 03:51.140 --> 03:56.120 . آره ، از اونجای که همدیگه رو میشناسیم ، می دونیم هر از چند گاهی با هم تلفنی حرف بزنیم 03:56.120 --> 03:57.470 فقط با تلفن ؟ 03:57.470 --> 04:01.340 . خُب ، قرار گذاشتن ، یکم عجیبه ... خودمون که قرار نمی زاریم 04:02.320 --> 04:05.600 ناتسومه - چان ، کل احساست در مورد من همین بود ؟ 04:05.600 --> 04:11.180 ... ا - اصلاً امکان نداره تو در مورد من همچین احساسی داشته باشی 04:12.120 --> 04:16.310 . من و تو ؟ شوخی نکن با من 04:16.520 --> 04:20.030 . از اون گذشته ، من جوونا رو ترجیح می دم 04:20.710 --> 04:24.680 . ولی من دارم جدی حرف می زنم 04:24.680 --> 04:27.440 ... ههه ، بازم شروع کردی 04:27.440 --> 04:28.680 . لازم نیست اینقدر 04:29.300 --> 04:32.080 ! این صحبت ها رو بزارید واسه بعد 04:32.080 --> 04:33.920 ! باش ! ببخشید 04:34.550 --> 04:37.160 . این اولین باره که می بینم تاکاهاما - سان عصبانی شده 04:37.160 --> 04:42.060 . از اونجای که عصبانی شد فک کنم بیزینس بوی کنچی خیلی تو دردسره 04:55.620 --> 04:57.200 ! مُردم از معده درد 04:57.200 --> 04:59.610 . میورا ، اینقدر زجر آور نباش 04:59.610 --> 05:05.080 . هشت تا اتود فرستادی ، پس اگه 2 تاش هم قبول بشه 25% شانس دادی 05:05.080 --> 05:07.950 . اگه رو تنتو هم بخواهی اون 50% شانسش بیشتره 05:08.300 --> 05:14.120 . آریا قطعاً برده ، پس 2 تا شانس داره تو شانست مثه 1 به 7 ـه 05:14.430 --> 05:16.710 . یاماهیسا ، تو دیگه بس کُن 05:16.710 --> 05:17.580 . وای مامان ترسیدم 05:18.480 --> 05:23.530 ... و من به آشیروگی - کون گفتم که اگه 3 کاراشون فروش بره کارشون قطعیه 05:23.530 --> 05:26.050 ... اگه کارشون سریالی نشه 05:48.240 --> 05:52.450 ! تبریک می گم زمان برگ های آبی تویه دومین جلد سال جدید شروع میشه 05:52.450 --> 05:55.160 ! جداً ؟ ممنون 05:55.630 --> 05:59.180 . همه فکر می کنن بهتر از وان شات نکسته 05:59.620 --> 06:01.630 ! مثه این می مونه که سوپرایز برگشته باشه 06:02.720 --> 06:06.740 ... همش رو مدیونه فوکودا - کونم . باید ازش تشکر کنم 06:07.860 --> 06:10.520 ، گذشته از کار قبلیتون که فقط اتود ها رو می نوشتید 06:10.520 --> 06:12.760 . این بار فقط یه همکار نیاز دارید 06:13.160 --> 06:14.620 اونا می تونن تو خونتون کار کنن ؟ 06:15.030 --> 06:16.940 . آره ، یه کاریش می کنم 06:16.940 --> 06:20.390 . ولی اگه زن باشه بهتره 06:20.390 --> 06:23.190 . فهمیدم ، هر چه سریع تر ردیفش می کنم 06:23.900 --> 06:25.890 چی ؟ فقط 4 چپتر دیگه ؟ 06:27.480 --> 06:30.300 ... سریالی های جدید ... زمان برگ های آبی ، و 06:30.300 --> 06:33.700 . میورا - سان ، لازم نیست بدونم چی می خواهد شروع بشه 06:33.700 --> 06:36.660 ... زمان برگ های آبی ... همون آوکی 06:38.940 --> 06:40.900 . شما دوتا می تونید برید 06:41.600 --> 06:43.800 . می خواهم یکم با خودم خلوت کنم 06:43.800 --> 06:44.690 . باشه 06:49.400 --> 06:50.700 . شب بخیر 07:00.840 --> 07:01.760 ! لعنت 07:02.660 --> 07:03.420 !چی ؟ 07:03.420 --> 07:04.570 قبول نشد ؟ 07:07.400 --> 07:09.860 . هی ، اینقدر جا نخورید 07:09.860 --> 07:13.370 . باید بهترش کنیم و واسه جلسه بعدی بفرستیمش 07:13.720 --> 07:15.750 ... دفعه بعد حتماً قبول میشه 07:15.750 --> 07:18.520 . ولی تو گفتی اگه 3 چپتر داشته باشیم قبول میشه 07:18.520 --> 07:22.120 . اونا از شما انتظار بیشتر داشتن 07:22.120 --> 07:23.520 . همین خودش خیلیه 07:23.520 --> 07:26.130 ... به نیمه پر لیوان نگاه کنید 07:26.950 --> 07:34.190 . آه ، ببخشید ، ولی بیزینس بوی کنچی هم تموم شده باید با تاکاهاما - سان جلسه بزارم 07:34.190 --> 07:36.820 بیزینس بوی کنچی کنسل شُد ؟ 07:37.190 --> 07:39.250 ... شاید اون هنوز خیلی جوونه 07:42.480 --> 07:43.900 اینطوریه ؟ 07:44.710 --> 07:48.150 . می دونستم سریالی شدن آسون نیست 07:48.390 --> 07:51.320 چرا قبول نشد ؟ عجیب نیست ؟ 07:51.320 --> 07:54.530 ! ها ، تو نمی خواهی ازدواج کنی تاکاگی ، برای همین کیفیت رو پایین آوردی 07:54.790 --> 07:56.160 ! من غلط بکنم 07:57.240 --> 07:58.470 کی کارش شروع شده ؟ 07:58.470 --> 08:00.060 . آرای - سنسه و آوکی - سان 08:00.060 --> 08:01.040 اون ؟ 08:01.790 --> 08:02.870 . ازمون جلو زد 08:03.720 --> 08:05.500 . میورا - سان خیلی خوش بینه 08:05.920 --> 08:07.940 . اون بهم گفت کار تاکاهاما - سان هم تموم شده 08:08.540 --> 08:10.200 . هر دومون یه ویراستار داشتیم 08:10.200 --> 08:13.300 ! ولی باید از میورا - سان متشکر باشیم که تو نکست اول شدیم 08:13.300 --> 08:15.120 ! راهی به جز اعتماد نداریم 08:15.120 --> 08:17.900 . آره ، دفعه بعد حتماً کارمون سریالی میشه 08:17.900 --> 08:20.120 ! بیا بهش اعتماد کنیم و تسلیم بشیم 08:20.120 --> 08:20.890 ! باش 08:22.540 --> 08:24.430 . ازدواج ما هم که پشم 08:24.430 --> 08:26.250 . بـ - بـبـخشید 08:28.200 --> 08:30.570 . 4چپتر دیگه تموم میشه 08:30.570 --> 08:34.290 ... کاتو - سان ، قبل از اینکه تموم بشه باید یه چیزی رو معلوم کنیم 08:34.290 --> 08:37.930 . ببخشید ! من نمی تونم با تو رابطه خاصی داشته باشم 08:40.100 --> 08:42.750 امکان نداره ... این آخرش بود ؟ 08:47.460 --> 08:50.220 . راستی ! آوکی - سان کار جدید شروع کرده 08:50.220 --> 08:52.090 ... حتماً همکار لازم داره 08:54.680 --> 08:56.810 ... بعد از اون دیگه نمیشه 08:57.400 --> 08:59.620 . نه ، این الان واسه کاره 08:59.620 --> 09:01.690 ... اگه بگم واسه همکاری 09:08.200 --> 09:09.310 . من ناکاییم 09:09.310 --> 09:14.020 . شنیدم کارت سریالی شده ، و فک کردم به همکار نیاز داشته باشی 09:15.140 --> 09:18.260 ... از لحاظ طراح نه ها ، فقط همکار 09:18.260 --> 09:21.580 . فک کنم قبلش باید یه چیز دیگه ای رو به من بگی 09:22.420 --> 09:26.390 ، اگه معضرت هم بخواهی من تصمیم گرفتم که همه همکارای من زن باشن 09:26.390 --> 09:28.160 . پس هیچ شانسی نداری 09:28.570 --> 09:30.140 تـ - تـجدید نظر نمی کنی ؟ 09:30.140 --> 09:33.310 ، سریالی که باهاش کار می کردم تموم شد 09:33.310 --> 09:35.900 ... من و ناتسومه - سان هم از هم جدا می شیم 09:36.820 --> 09:39.800 . خداحافظ ، دیگه هم زنگ نزن 09:45.560 --> 09:47.390 ناکایی - سان رو رد کردی ؟ 09:47.390 --> 09:50.420 . من بهش گفتم نمی خواهم باهاش رابطه خاصی داشته باشن 09:50.760 --> 09:52.100 ... این یعنی 09:54.710 --> 09:56.200 !ناکایی - سان داره بر می گرده به دیارش ؟ 09:56.190 --> 10:10.880 تاکاهاما شویویو 09:56.200 --> 10:00.640 ! آره ، بهش زنگ زدم گفت می خواهد از کار مانگا بکشه کنار و برگرده به دیار خودشون 10:00.640 --> 10:02.520 چون کاتو - سان رَدش کرده ؟ 10:02.520 --> 10:04.640 . آوکی هم قبلش آچمَزش کرد 10:04.640 --> 10:09.370 . اگه همچین آدمی هم باشه ، بازم آدم که طراحیش مثه اون خوب باشه گیر نمیاد 10:09.370 --> 10:11.200 ... باید جلوش رو بگیریم 10:10.880 --> 10:10.960 تاکاهاما شویویو 10:10.960 --> 10:11.080 تاکاهاما شویویو 10:11.080 --> 10:11.210 تاکاهاما شویویو 10:11.200 --> 10:14.170 . مـ - مـمـنون که بهمون گفتی 10:11.210 --> 10:14.170 تاکاهاما شویویو 10:17.580 --> 10:19.360 این بار دیگه تویی ماشیرو - کون ؟ 10:19.360 --> 10:21.220 چرا داری برمی گردی خونتون ؟ 10:21.220 --> 10:23.020 ! طراحی تو خیلی عالیه 10:23.020 --> 10:23.970 ! حروم میشی ها 10:24.620 --> 10:27.720 . این طراحی منو نابود کرد 10:28.310 --> 10:29.570 . دیگه نمی خواهمش 10:30.230 --> 10:32.190 . از خودم داره بدم میاد 10:32.590 --> 10:34.090 ... و - ولی 10:34.090 --> 10:35.750 . زور الکی نزن نمی تونی کاریم کنی 10:35.750 --> 10:37.690 . فردا به زندگی و همه چیز خاتمه می دم 10:37.690 --> 10:38.380 . بای 10:38.380 --> 10:39.600 ! ناکایی - سان 10:39.600 --> 10:40.730 . قطع کرد 10:40.730 --> 10:42.070 حالا چیکار کنیم ؟ 10:42.070 --> 10:44.740 . فک نکنیم بتونیم جلوش رو بگیریم 10:45.300 --> 10:47.100 . اون کارای بد زیادی کرده 10:47.100 --> 10:49.190 . به چیزی که لایقش رو بود رسید 10:49.190 --> 10:50.540 . شوجین 10:50.540 --> 10:51.380 . یخ کردی 10:51.380 --> 10:53.790 . من می رم رو طنز فکر کنم ، تا بعد 10:58.080 --> 11:00.760 ! من حتماً کارم سریالی میشه 11:03.990 --> 11:07.750 . هیچ کاری از دست هیچ کس به جز خودش بر نمی آد 11:07.750 --> 11:11.190 . هر کاری کنیم مثه این می مونه که داریم حالش رو می گیریم 11:12.160 --> 11:16.700 . من نمی تونم کاریش کنم ، دیروز بهش گفتم دیگه بهم زنگ نزنه 11:19.700 --> 11:23.620 همونطور که شوجین گفت به چیزی که لایقش بود رسید ، ها ؟ 11:59.430 --> 12:00.440 . ناکایی - سان 12:00.440 --> 12:01.700 . ماشیرو - کون 12:02.790 --> 12:05.110 . خونم تو یه شهریه که بهش می گن آکیتا 12:05.590 --> 12:07.340 . اونجا برنج و سیب می کارن 12:07.950 --> 12:09.450 . یه گونی سیب واست می فرستم 12:09.830 --> 12:11.360 . لطفاً نرو 12:11.360 --> 12:14.290 ! هیچ کس مثه من به اصل پس زمینه فکر نمی کنه 12:14.940 --> 12:19.050 . که اینطور ، خوشحالم که واسه همچین چیزی مانگا کشیدم 12:21.120 --> 12:22.910 ! منم مثه تو ، فقط می تونم طراحی کنم 12:22.910 --> 12:25.340 ! تو الهام بخش من بودی 12:25.340 --> 12:28.560 ! از ... از آرزوت عقب نکش 12:34.180 --> 12:35.200 . ممنون 12:35.790 --> 12:40.160 . ولی همونطور که بهت گفتم دیگه مانگا نمی کشم 12:41.710 --> 12:43.310 . مواظب خودت باش 12:44.820 --> 12:46.030 آپارتمان باران گیر 12:46.030 --> 12:46.070 آپارتمان باران گیر 12:46.070 --> 12:46.110 آپارتمان باران گیر 12:46.110 --> 12:46.160 آپارتمان باران گیر 12:46.160 --> 12:46.200 آپارتمان باران گیر 12:46.200 --> 12:46.240 آپارتمان باران گیر 12:46.240 --> 12:46.280 آپارتمان باران گیر 12:46.280 --> 12:46.320 آپارتمان باران گیر 12:46.320 --> 12:46.360 آپارتمان باران گیر 12:46.360 --> 12:46.410 آپارتمان باران گیر 12:46.410 --> 12:46.450 آپارتمان باران گیر 12:46.450 --> 12:46.490 آپارتمان باران گیر 12:46.490 --> 12:46.530 آپارتمان باران گیر 12:46.530 --> 12:46.570 آپارتمان باران گیر 12:46.570 --> 12:46.610 آپارتمان باران گیر 12:46.610 --> 12:46.660 آپارتمان باران گیر 12:46.660 --> 12:46.700 آپارتمان باران گیر 12:46.700 --> 12:46.740 آپارتمان باران گیر 12:46.740 --> 12:46.780 آپارتمان باران گیر 12:46.780 --> 12:46.820 آپارتمان باران گیر 12:46.820 --> 12:46.870 آپارتمان باران گیر 12:46.870 --> 12:46.910 آپارتمان باران گیر 12:46.910 --> 12:46.950 آپارتمان باران گیر 12:46.950 --> 12:46.990 آپارتمان باران گیر 12:46.990 --> 12:47.030 آپارتمان باران گیر 12:47.030 --> 12:47.070 آپارتمان باران گیر 12:47.070 --> 12:47.120 آپارتمان باران گیر 12:47.120 --> 12:47.160 آپارتمان باران گیر 12:47.160 --> 12:47.200 آپارتمان باران گیر 12:47.200 --> 12:47.240 آپارتمان باران گیر 12:47.240 --> 12:47.280 آپارتمان باران گیر 12:47.280 --> 12:47.320 آپارتمان باران گیر 12:47.320 --> 12:47.370 آپارتمان باران گیر 12:47.370 --> 12:47.410 آپارتمان باران گیر 12:47.410 --> 12:47.450 آپارتمان باران گیر 12:47.450 --> 12:47.490 آپارتمان باران گیر 12:47.490 --> 12:47.530 آپارتمان باران گیر 12:47.530 --> 12:49.740 آپارتمان باران گیر 12:47.670 --> 12:49.740 ! فوکودا - سان ! آوکی - سان 13:05.710 --> 13:10.810 . ممنون به خاطر کمکی تو در های مخفی بهم کردی 13:12.780 --> 13:16.500 . به خاطر همه غلط های که کردم منو حلال کُن 13:22.020 --> 13:24.230 نمی خواهی که اینجوری تمومش کنی ، نه ؟ 13:38.300 --> 13:42.250 .:: @bollbolljan_com ::. 13:38.300 --> 13:42.250 13:38.300 --> 13:42.250 13:49.000 --> 13:50.590 چطوره ؟ 13:50.590 --> 13:51.890 . خوبه 13:52.310 --> 13:55.510 . بهتر از اونی شد که فکر می کردم 13:55.510 --> 13:58.270 . همش به خاطر گفته هاش شما بود 13:58.270 --> 14:01.450 . همون کاری رو که گفتی انجام دادم 14:01.450 --> 14:03.110 می تونی همش رو بنویسی ؟ 14:04.080 --> 14:06.650 حتی با اینکه گفتی باید وان شاته 45 صفحه ای باشه ؟ 14:06.650 --> 14:10.900 . آره ، می خواهم همش رو الان بخونم 14:10.900 --> 14:12.840 ، اینطور بیشتر از شما انتظار دارم 14:12.840 --> 14:15.260 . ولی این بار می خواهم آزادانه بنویسی 14:15.260 --> 14:18.210 چیزی که از خودم در بیارم قبول میشه ؟ 14:18.210 --> 14:22.420 . آره ، نگاهش می کنم بعد می گم کجاش خرابه 14:22.420 --> 14:24.090 . اگه بد بود بعدش بهت می گم 14:24.540 --> 14:28.560 . می خواهم ببینم چند مرده حلاجی 14:28.560 --> 14:29.380 . باشه 14:29.890 --> 14:32.680 . هر چی بهش گفتم رو انجام داد 14:32.680 --> 14:33.940 ... با این ، اون می تونه 14:36.850 --> 14:39.660 این اتود رو میشه چیکار کرد ؟ 14:39.660 --> 14:42.440 سر همین باید تو جلسه تصمیم بگیریم ؟ 14:42.440 --> 14:45.190 . واسه جُک هاش محدودیت داره 14:45.190 --> 14:47.690 اگه تغیریی خواست ، بهتر نیست کل داستان رو عوض کنیم ؟ 14:47.690 --> 14:50.270 . منم همین فکر رو می کنم 14:50.270 --> 14:55.830 . اگه این بار 8 تا بوده این بار باید بیشتر باشه 14:55.830 --> 14:58.670 . و دو یا 3 تاشون سریالی بشه 14:58.670 --> 15:02.800 . در این شرایط میورا - سان اصلاً تو موقعیت خوبی نیست 15:02.800 --> 15:05.300 باید با ویراستار بودنش بسازیم ؟ 15:05.300 --> 15:07.340 چی داری مِن مِن می کنی ؟ 15:07.340 --> 15:09.680 ! سر وقت نمی رسیم اگه زود نریم ها 15:09.680 --> 15:10.510 . باش 15:10.510 --> 15:12.470 دپارتمان ویراستاری 15:10.510 --> 15:12.470 شونن جَک 15:10.510 --> 15:12.470 جَک اس کیو 15:12.900 --> 15:17.990 آیدا - سان ، فک می کنی چطور بهتره این اتود رو کار کنیم ؟ 15:17.990 --> 15:20.770 . مُخم به جای قَد نمی ده 15:20.770 --> 15:23.580 . پس بفرستش به جلسه بعدی 15:23.580 --> 15:25.040 . یخ نکنی یه موقع 15:25.040 --> 15:27.720 . نظرات جلسه رو بهشون بگو 15:27.720 --> 15:29.030 . باشه 15:29.640 --> 15:33.830 . از اونجای که بیزینس بوی کنچی تموم شده من هیچ سریالی رو واسه ادیت ندارم 15:33.830 --> 15:36.830 ... دفعه بعد باید کارم رو سریالی کنم 15:45.020 --> 15:46.010 . یوجیرو - سان 15:46.010 --> 15:47.270 یه دیقه میای کارت دارم ؟ 15:48.210 --> 15:53.090 . راستش ، کاری که باید بکنی اینه که وان شات رو به هم بپیچی 15:53.090 --> 15:57.050 . این اتفاقا همیشه می افته مخصوصاً تو مانگای طنز 15:57.050 --> 15:58.740 ! باید زورش رو ببریم بالا 15:58.740 --> 16:00.060 ! باید روی اینکه چیکارش کنیم فکر کنیم 16:00.060 --> 16:04.310 . با اینکه می گی باید قدرتش رو ببریم بالا پس باید اگزوز کارکتر سازی رو گرم کنیم 16:05.940 --> 16:08.070 ! رقیب ! تو داستان هیچ رقیبی نیست 16:08.570 --> 16:12.770 . تو گفتی با اگه مانگای جنگی شد یه مخترع شیطانی هم می زاری توش 16:12.770 --> 16:14.410 آه ، اون رقیبه ، مگه نه ؟ 16:14.410 --> 16:15.730 ! خود خودشه 16:15.730 --> 16:17.330 ... اولین چپتر رو همین می کنیم 16:17.330 --> 16:19.370 ! و یارو خطرناکه رو تو چپتر دوم معرفی می کنیم 16:20.330 --> 16:21.200 . آه ، ببخشید 16:21.670 --> 16:23.120 . جانم ، میورام 16:23.120 --> 16:26.070 . تاکاهاما - کون اومده منو ببینه 16:26.070 --> 16:26.700 ها ؟ 16:27.280 --> 16:29.350 . می دونم که تو همیشه باید باشی 16:29.350 --> 16:30.830 . بیا دپارتمان 16:30.830 --> 16:34.360 ، من الان وسط جلسه با آشیروگی - کون هستم 16:34.360 --> 16:36.140 همین الان کارم دارید ؟ 16:38.000 --> 16:39.890 . آشیروگی - کون رو هم بیار 16:41.810 --> 16:43.550 تاکاهاما - سان ؟ 16:43.550 --> 16:46.670 چرا رفته سراغ سر ویراستار ؟ چرا نیومده دنبال میورا - سان ؟ 16:48.000 --> 16:51.320 . تاکاهاما - کون ازم می خواهد ویراستارش رو عوض کنم 16:52.480 --> 16:53.280 !چرا ؟ 16:56.170 --> 17:00.240 . چون نمی زاره چیزی رو که می خواهم رو بکشم 17:03.500 --> 17:05.160 همین ؟ 17:05.160 --> 17:06.430 . آره 17:06.430 --> 17:07.000 . گوش کُن 17:07.820 --> 17:10.710 ... "نمی زاره چیزی رو که می خواهم رو بکشم" 17:10.710 --> 17:14.340 . یعنی این که تو با استعداد نیستی 17:17.320 --> 17:21.540 ، اگه چیزی که می سازی یه شونن مانگا خوب باشه 17:21.540 --> 17:22.770 . اون موقع قبول می شد 17:23.570 --> 17:26.350 . و چون نیست یعنی این که تو قابلیت کار رو نداری 17:26.350 --> 17:29.000 ... "نمی زاره چیزی رو که می خواهم رو بکشم" 17:29.000 --> 17:31.280 . مثه یه بهونه می مونه 17:32.610 --> 17:35.330 من می دونم اونی که مقصره 17:35.330 --> 17:37.860 دپارتمان ویراستاریه یا خود ویراستاره به خاطر دیر ارئه کردن جواب ها 17:37.860 --> 17:40.080 . که این هم احمقانست 17:40.740 --> 17:45.900 ، اگه با ویراستارت مخالفی و قبول داری همه جوره حرفت راسته 17:45.900 --> 17:48.290 . پس یه مانگای بکش که به اون بقبولونه که کارت خوبه 17:48.700 --> 17:50.950 . خیلی کار ها اینطوری عالی شدن 17:51.560 --> 17:55.520 . در واقع اونا کار های واقعاً عالی بودن 17:55.520 --> 17:56.470 . باش 17:56.940 --> 17:59.000 . من ویراستارت رو عوض نمی کنم 17:59.000 --> 18:01.610 . به خاطر تازه کار بودنت نیست 18:01.610 --> 18:05.790 . نمی تونم فرقی قائل بشم ، حتی اگه یه مانگاکا با نفوذ هم بودی 18:06.330 --> 18:09.050 ، اگه واقعاً نمی تونی با میورا کنار بیای 18:09.050 --> 18:11.290 . اون وقت می تونی بری به یه مجله دیگه 18:11.290 --> 18:13.440 . خودم کارای قراردادت رو راست رو ریست می کنم 18:15.000 --> 18:17.630 . فـ - فـهمیدم 18:17.630 --> 18:20.200 . ببخشید که اینقدر خود پسند بودم 18:20.560 --> 18:23.910 . تاکاهاما - کون اگه با من مشکلی داشتی لطفاً مستقیماً بهم بگو 18:23.910 --> 18:26.410 . خودم اشتباهم رو درست می کنم 18:26.410 --> 18:29.060 . بیا با هم کار کنیم 18:29.060 --> 18:30.200 . باشه 18:30.200 --> 18:31.880 . ببخشید 18:35.300 --> 18:37.910 . سر ویراستار امروز خیلی ترسناک بود 18:38.760 --> 18:40.560 . دلم به حال تاکاهاما - کون کباب شُد 18:40.560 --> 18:44.080 . خودمون در مورد میورا - سان بد می گفتیم 18:44.640 --> 18:47.650 . بیا همه چیز رو بزنیم پای ویراستارمون 18:47.650 --> 18:51.270 . آره ، من الان پشیمونم 18:54.450 --> 18:56.290 . خیلی توپه 18:56.290 --> 18:59.410 ... فک کنم قبلاً اسم آکینا آیکو رو یه جای شنیدم 18:59.410 --> 19:00.660 کیه ؟ 19:00.660 --> 19:03.390 . برنده پلدیا آماتور امساله 19:04.410 --> 19:07.540 پس چرا داره دستنوشته می نویسه ؟ 19:08.050 --> 19:10.060 . اینو یه راز بدون 19:10.060 --> 19:12.580 . اون رقیب تاکاگیه 19:12.580 --> 19:14.310 رقیب اونه ؟ 19:14.310 --> 19:18.320 ، پس اون خودش دست نوشته ها رو می نویسه 19:18.320 --> 19:20.180 پس کی طراحی می کنه ؟ 19:20.180 --> 19:20.720 ناکایی ؟ 19:20.720 --> 19:25.220 . نه ، کسی که طراحیش در هد آشیروگی موتو باشه 19:25.220 --> 19:27.690 در هد آشیروگی - کون ؟ 19:27.690 --> 19:28.840 کی ؟ 19:28.840 --> 19:31.140 . طراحی ماشیرو - کون واقعاً عالیه 19:34.000 --> 19:35.790 ! نیزوما اِجی 19:35.790 --> 19:37.460 !نیزوما - کون ؟ 19:37.460 --> 19:40.070 ... خُب ... راستش 19:40.070 --> 19:42.240 نیزوما 19:40.070 --> 19:42.240 کمپانی اجی 19:42.240 --> 19:44.010 بعدش ؟ بعدش ؟ 19:45.330 --> 19:47.290 ! زائو آمد 19:47.290 --> 19:48.080 ! این که بچه نیست 19:48.080 --> 19:49.020 ها ؟ 19:49.020 --> 19:50.740 ! این دست نوشته خیلی عالیه 19:50.740 --> 19:51.920 تو این یکی دیگه می خواهن بزنن تو پوز هم دیگه ؟ 19:51.920 --> 19:53.130 ... یا 19:53.130 --> 19:54.130 ! بعدی ! چپتر بعدی رو رد کن بیاد 19:54.130 --> 19:56.270 . بعدیش هنوز نیومده 19:56.270 --> 19:57.000 نیومده ؟ 19:57.000 --> 19:59.010 خاک به سرم شُد ، نیومده ؟ 19:59.010 --> 20:01.650 . جاهای حساسش تموم شُد 20:01.650 --> 20:03.490 می خواهید اینو وان شات کنی ؟ 20:03.490 --> 20:05.010 کی طراحیش می کنه ؟ 20:05.010 --> 20:07.170 . هنوز تصمیم نگرفتیم 20:07.170 --> 20:10.810 . دارم دنبال یه طراح می گردم 20:10.810 --> 20:13.290 میشه منو بیاری تو قضیه ؟ 20:13.290 --> 20:13.930 ! هُی 20:13.930 --> 20:15.440 ! یه دیقه بزن بغل 20:15.440 --> 20:17.950 . نمی شه که کلاغ رو رو زمین بزاری 20:17.950 --> 20:20.730 ! هر طوری شده بی خیال این شو 20:20.730 --> 20:22.650 . کار به کار طراحی کارکتر ها ندارم 20:22.650 --> 20:24.170 می تونی اتود ها رو درست کنی ؟ 20:24.170 --> 20:25.450 ! دریافت شد 20:25.450 --> 20:27.870 هی ، داری گوش می دی ؟ 20:28.900 --> 20:31.370 ... فِلش ، فِلش 20:31.370 --> 20:34.310 ... چشم ، چشم دو ابرو 20:39.300 --> 20:44.340 ! طراحی یه داستانه که خودم فکرش رو نکردم خیلی توپه 20:44.830 --> 20:48.100 ... اینجاش هم دماغ و دهن یه گردو 20:48.100 --> 20:49.080 ! خودشه 20:49.080 --> 20:50.800 . بترس ، ترسناک 20:54.890 --> 20:56.400 . تموم شُد 20:57.210 --> 21:00.430 . زرشک ، خیلی توپ شده 21:00.430 --> 21:03.820 ! فک می کردم داستان رو خوب کنه ، ولی نه به این خوبی 21:03.820 --> 21:06.420 . باید بریم تو کارش 21:06.420 --> 21:09.800 وایسا ، ولی اگه قبول بشه چی ؟ 21:09.800 --> 21:12.760 . نیزوما - کون ، یکی بهترش رو می خواهم ، می تونی یه کاریش کنی 21:12.760 --> 21:16.000 . ولی یه شرط داره باید کلاغ رو هم با کیفیت بالا ادامه بدی 21:16.000 --> 21:17.760 قبول شدم ؟ 21:17.760 --> 21:20.120 میشه برم تو کارش ؟ 21:20.120 --> 21:22.900 ... ولی اگه اینو بکشم 21:22.900 --> 21:24.260 . فقط کار سریالیش رو می کشم 21:24.260 --> 21:25.890 ! مسخره بازی در نیار 21:25.890 --> 21:28.790 . باش ، بهش می گم چپتر دوم رو هم بکشه 21:28.790 --> 21:31.680 . بهش می گم 3 تاش رو بکشه بعد می فرستمش به جلسه سریالی 21:31.680 --> 21:32.450 ! هاتوری 21:32.450 --> 21:35.350 . آکینا - کون از راهنمایی رقیب تاکاگی - کون بوده 21:35.350 --> 21:38.450 ! اگه این کارو بکنیم ، قطعاً آشیروگی موتو آتیش می گیرن 21:38.450 --> 21:41.690 . یوجیرو - سان ، خداییش می خواهم اینو سریالی کنم 21:41.690 --> 21:45.420 !ولی دوتا کار سریالی که با یه نفر بکشدشون ؟ 21:45.420 --> 21:46.690 . چیزی نیست ، فقط قبلاً همچین اتفاقی نه افتاده 21:46.690 --> 21:48.330 ! زمان بندیش کلاً به هم می خوره 21:48.330 --> 21:52.140 ! ولی من می تونم اتود هام رو دو روزه تموم کنم 21:52.140 --> 21:54.960 . لعنت ، اگه همکار بگیره می تونه 21:54.960 --> 21:57.040 . و اون دختره کسیه که دستنوشته ها رو می نویسه 21:57.040 --> 21:59.010 ! اینم کیک خوشمزمون 21:59.010 --> 22:01.090 چطور می خواهی این قضیه رو به بچه های بالا گزارش کنی ؟ 22:01.090 --> 22:03.630 نیزوما - کون ، اگه آدم دیگه ای بودی می تونستی اینو بکشی ؟ 22:03.630 --> 22:07.010 اشکال نداره اونا بفهمن من طراح نیستم ؟ 22:07.010 --> 22:11.360 ! یک طراح برجسته جدید پدیدار شُد . " دریافت شُد " 22:11.360 --> 22:14.890 . با یه اسم مستعار معرفیش می کنیم ، و بعد از اینکه از جلسه سریالی گذشت ، حقیقت رو فاش می کنیم 22:14.890 --> 22:19.640 . اگه قبول بشه و بعد اونا بفهمن کار نیزوما - کون بوده ، خودمون دیگه هیچ شانسی ندارم 22:19.850 --> 22:22.570 ! نقاشات مخفی خیلی کِیف میده 22:22.570 --> 22:25.970 هاتوری ، از همون اول همین قصد رو داشتی ؟ 22:25.970 --> 22:29.050 . جونم ؟ من اصلاً فکرش رو هم نمی کردم به اینجا برسه 22:25.970 --> 22:30.730 ! وقتی جوجه تخم می کُنه ، تُخم هم جوجه می کنه 22:30.730 --> 22:34.790 . این دوباره نیزوما - کون رو آتیشی کرد ، و دخالتی هم به کلاغ نداره 22:34.790 --> 22:37.530 ، اگه مانگاکای دیگه ای داشته باشیم با قدرت رقابت بالا که می تونه با همه حریف بشه 22:37.530 --> 22:40.070 . می تونه واسه جَک چیز خوبی باشه 22:40.070 --> 22:41.560 . این شانس خیلی خوبیه 22:41.560 --> 22:43.570 ! اگه اینطور بشه ، من به رئیس ویراستار ترفیع پیدا می کنم 22:43.570 --> 22:46.120 ... شاید تویه جلسه سریالی هم برم 22:47.250 --> 22:50.690 . هاتوری ، بیا دل رو بزنیم به دریا 22:50.690 --> 22:55.140 . باش ، تا وقتی تویه جلسه قبول نشده ، پروژه مخفی می مونه 22:54.230 --> 23:01.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 22:55.140 --> 22:58.540 ! من اولین مانگاکایی می شم که توی جَک دوتا کار سریالی داره 22:58.540 --> 23:00.230 ! فلش 23:01.020 --> 23:06.570 toomawari wo eranda no wa 23:01.020 --> 23:06.570 toomawari wo eranda no wa 23:01.020 --> 23:06.570 دلیل اینکه می خواهم منحرف بشم 23:07.940 --> 23:14.450 motto kimi wo suki ni naru tame datta n da 23:07.940 --> 23:14.450 motto kimi wo suki ni naru tame datta n da 23:07.940 --> 23:14.450 واسه این بود که بیشتر عاشق تو بشم 23:15.240 --> 23:20.750 boku no namae yobu sono koe wo 23:15.240 --> 23:20.750 boku no namae yobu sono koe wo 23:15.240 --> 23:20.750 احساس می کردم که همیشه می دونم 23:22.170 --> 23:28.670 zutto zutto shitteta ki ga shita n da 23:22.170 --> 23:28.670 zutto zutto shitteta ki ga shita n da 23:22.170 --> 23:28.670 چرا وقتی منو صدا می زنی صدات متفاوته 23:29.590 --> 23:35.600 boku no yubisaki de egaita 23:29.590 --> 23:35.600 boku no yubisaki de egaita 23:29.590 --> 23:35.600 با انگشت هام می کشم 23:35.600 --> 23:41.980 subete no sen wa kimi ni tsuzuku kakehashi sa 23:35.600 --> 23:41.980 subete no sen wa kimi ni tsuzuku kakehashi sa 23:35.600 --> 23:41.980 خطوط پلی رو که به طرف توئه 23:41.980 --> 23:43.200 Show me the way 23:41.980 --> 23:43.200 Show me the way 23:41.980 --> 23:45.480 که باور داشته باشم راه خودمونه راهی رو بهم نشون بده 23:43.200 --> 23:45.480 bokura no michi kitto 23:45.480 --> 23:46.730 Believe in your way 23:45.480 --> 23:46.730 Believe in your way 23:45.480 --> 23:49.150 Be 23:45.480 --> 23:49.150 l 23:45.480 --> 23:49.150 i 23:45.480 --> 23:49.150 eve 23:45.480 --> 23:49.150 i 23:45.480 --> 23:49.150 n 23:45.480 --> 23:49.150 تصادف بوده که بگه کل این رابطه از روی 23:46.730 --> 23:49.150 hitosuji ni tsunagari 23:49.150 --> 23:50.400 Show me the way 23:49.150 --> 23:50.400 Show me the way 23:49.150 --> 23:55.370 راهی رو بهم نشون بده ، که ببرتموم به جای که به هم قول دادیم 23:50.400 --> 23:55.370 yakusoku no basho e tsuzuku 23:56.240 --> 23:57.530 Show me the way 23:56.240 --> 23:57.530 Show me the way 23:56.240 --> 23:59.700 من هرگز تسلیم نمی شم راهی رو بهم نشون بده 23:57.530 --> 23:59.700 akirametari shinaide 23:59.700 --> 24:00.960 Believe in your way 23:59.700 --> 24:00.960 Believe in your way 23:59.700 --> 24:03.370 Be 23:59.700 --> 24:03.370 l 23:59.700 --> 24:03.370 i 23:59.700 --> 24:03.370 eve 23:59.700 --> 24:03.370 i 23:59.700 --> 24:03.370 n 23:59.700 --> 24:03.370 چشمات رو درویش کن به راهم باور داشته باش 24:00.960 --> 24:03.370 sono hitomi wo agete 24:03.370 --> 24:04.500 Show me the way 24:03.370 --> 24:04.500 Show me the way 24:03.370 --> 24:11.340 تا ببینیم هنوز واسه آشنای دوباه با هم جدی هستیم راهی رو بهم نشون بده 24:04.500 --> 24:10.420 bokura wa massugu deau sa 24:10.420 --> 24:11.340 bokura wa massugu deau sa 24:10.420 --> 24:11.340 bokura wa massugu deau sa 24:15.260 --> 24:19.560 قسمت بعدی 24:15.260 --> 24:19.560 پیشنمایش 24:15.680 --> 24:18.410 ! اینم ضد حمله من 24:18.410 --> 24:20.530 . از وحشت خودم رو خراب کردم 24:20.530 --> 24:22.810 ! آخرش تأسف می خوری ! به زانو می شونمت 24:22.810 --> 24:23.690 : قسمت بعدی در باکومن 24:22.810 --> 24:29.820 بی داد 24:22.810 --> 24:29.820 داد و 24:23.690 --> 24:24.820 . داد و بیداد 24:24.820 --> 24:27.650 ! این می تونه نیروی محرکه همه آرزو ها باشه