WEBVTT 00:00.000 --> 00:02.100 میوشی 00:08.150 --> 00:10.410 . کایا هنوز 19 سالشه 00:10.410 --> 00:12.320 . می دونم ، ببخشید 00:12.320 --> 00:13.570 چرا معضرت می خواهی ؟ 00:13.980 --> 00:17.860 خودت همیشه می گفتی " هیچ کَس توی تُرشیده رو نمی خواهد اگه هم کسی بخواهدت 00:17.860 --> 00:21.020 . " از در داخل نیومده بهش می دمت 00:21.020 --> 00:23.650 ! باید خوشحال باشی ! ایناها اومده 00:23.650 --> 00:25.500 نیگاش کُن ، خوشگل هم هست ، نه ؟ 00:27.130 --> 00:28.470 . ببخشید 00:28.470 --> 00:30.300 اون می خواهی مانگا کا بشه ، نه ؟ 00:30.300 --> 00:31.500 . ببخشید 00:31.500 --> 00:34.050 ! هست جانم ! کارش هم سریالی شُده 00:34.050 --> 00:36.140 . کار جدیدش هم از فبریه شروع میشه 00:36.140 --> 00:38.960 دوست تو هم مانگاکا بود ، مگه نه ؟ 00:38.960 --> 00:40.870 . اونو به این ربط نده 00:40.870 --> 00:45.240 . اون کسی بود که جونش رو پای مانگا گزاشت و به خاطرش مُرد 00:45.240 --> 00:46.470 مُرد ؟ 00:46.470 --> 00:49.270 شانساً اسمش کاواگوچی تارو نبود 00:50.950 --> 00:51.970 . آره 00:52.950 --> 00:54.480 . ماشیرو نوبوهیرو 00:54.480 --> 00:56.610 . اسم مستعار : کاواگوچی تارو 00:56.660 --> 00:59.870 . اون بهترین دوستم بود 01:12.590 --> 01:18.760 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:12.590 --> 01:18.760 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:12.590 --> 01:18.760 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:12.590 --> 01:18.760 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:12.590 --> 01:18.760 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:12.590 --> 01:18.760 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:12.590 --> 01:18.760 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:12.590 --> 01:18.760 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:12.590 --> 01:18.760 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:12.590 --> 01:18.760 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:12.590 --> 01:18.760 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:12.590 --> 01:18.760 yume kanaeru made chousen wa tsuzuku 01:12.650 --> 01:17.250 01:13.000 --> 01:19.500 تا زمانی که رویاهام تحقق پیدا نکرده ‏‏،‏‏ از مبارزه دست نمیکشم 01:18.760 --> 01:24.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:18.760 --> 01:24.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:18.760 --> 01:24.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:18.760 --> 01:24.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:18.760 --> 01:24.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:18.760 --> 01:24.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:18.760 --> 01:24.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:18.760 --> 01:24.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:18.760 --> 01:24.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:18.760 --> 01:24.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:18.760 --> 01:24.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:18.760 --> 01:24.980 boku wa dokomade chikazuketandarou? 01:19.010 --> 01:23.390 01:19.010 --> 01:23.390 01:19.500 --> 01:25.500 نمی دونم چطور تا اینجا اومدم ؟ 01:24.980 --> 01:30.310 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:24.980 --> 01:30.310 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:24.980 --> 01:30.310 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:24.980 --> 01:30.310 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:24.980 --> 01:30.310 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:24.980 --> 01:30.310 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:24.980 --> 01:30.310 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:24.980 --> 01:30.310 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:24.980 --> 01:30.310 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:24.980 --> 01:30.310 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:24.980 --> 01:30.310 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:24.980 --> 01:30.310 juunengo no mirai kagayaiteru sugata wa 01:25.480 --> 01:29.270 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:25.500 --> 01:30.400 ده ساله ‏‏،‏‏ در رویا زندگی میکنم 01:30.310 --> 01:36.820 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:30.310 --> 01:36.820 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:30.310 --> 01:36.820 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:30.310 --> 01:36.820 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:30.310 --> 01:36.820 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:30.310 --> 01:36.820 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:30.310 --> 01:36.820 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:30.310 --> 01:36.820 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:30.310 --> 01:36.820 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:30.310 --> 01:36.820 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:30.310 --> 01:36.820 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:30.310 --> 01:36.820 koukai wa shinai jibun de egaita story 01:30.400 --> 01:36.500 این نسخه ایه که خودم پیچیدم و ازش تاسف نمیخورم 01:36.500 --> 01:43.300 ولی زندگی پستی و بلندی ، فراز و نشیب داره 01:36.820 --> 01:43.450 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:36.820 --> 01:43.450 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:36.820 --> 01:43.450 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:36.820 --> 01:43.450 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:36.820 --> 01:43.450 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:36.820 --> 01:43.450 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:36.820 --> 01:43.450 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:36.820 --> 01:43.450 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:36.820 --> 01:43.450 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:36.820 --> 01:43.450 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:36.820 --> 01:43.450 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:36.820 --> 01:43.450 fumidaseba yukute habamu genjitsu 01:43.300 --> 01:50.000 هنوز با خودم قسم می خورم که هیچ وقت تسلیم نشم 01:43.450 --> 01:49.790 makenai to ima mune ni chikatta 01:43.450 --> 01:49.790 makenai to ima mune ni chikatta 01:43.450 --> 01:49.790 makenai to ima mune ni chikatta 01:43.450 --> 01:49.790 makenai to ima mune ni chikatta 01:43.450 --> 01:49.790 makenai to ima mune ni chikatta 01:43.450 --> 01:49.790 makenai to ima mune ni chikatta 01:43.450 --> 01:49.790 makenai to ima mune ni chikatta 01:43.450 --> 01:49.790 makenai to ima mune ni chikatta 01:43.450 --> 01:49.790 makenai to ima mune ni chikatta 01:43.450 --> 01:49.790 makenai to ima mune ni chikatta 01:43.450 --> 01:49.790 makenai to ima mune ni chikatta 01:43.450 --> 01:49.790 makenai to ima mune ni chikatta 01:52.200 --> 01:58.300 رویای دارم که می خواهم حتماً بهش برسم 01:52.460 --> 01:58.510 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:52.460 --> 01:58.510 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:52.460 --> 01:58.510 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:52.460 --> 01:58.510 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:52.460 --> 01:58.510 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:52.460 --> 01:58.510 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:52.460 --> 01:58.510 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:52.460 --> 01:58.510 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:52.460 --> 01:58.510 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:52.460 --> 01:58.510 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:52.460 --> 01:58.510 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:52.460 --> 01:58.510 kokorozashita tsukamitai yume ga arukara 01:58.300 --> 02:04.300 پس تا موفق نشدم صبر می کنم 01:58.510 --> 02:04.770 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:58.510 --> 02:04.770 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:58.510 --> 02:04.770 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:58.510 --> 02:04.770 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:58.510 --> 02:04.770 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:58.510 --> 02:04.770 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:58.510 --> 02:04.770 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:58.510 --> 02:04.770 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:58.510 --> 02:04.770 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:58.510 --> 02:04.770 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:58.510 --> 02:04.770 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 01:58.510 --> 02:04.770 moyashite yuke jounetsu wo atsuku 02:04.300 --> 02:11.000 تو این راه دوری ها و موانعی هست 02:04.770 --> 02:11.520 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 02:04.770 --> 02:11.520 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 02:04.770 --> 02:11.520 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 02:04.770 --> 02:11.520 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 02:04.770 --> 02:11.520 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 02:04.770 --> 02:11.520 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 02:04.770 --> 02:11.520 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 02:04.770 --> 02:11.520 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 02:04.770 --> 02:11.520 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 02:04.770 --> 02:11.520 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 02:04.770 --> 02:11.520 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 02:04.770 --> 02:11.520 yume no tochuu de meguriau deai to wakare 02:11.000 --> 02:18.200 ولی من چیزی که بهم یاد دادی باور دارم 02:11.520 --> 02:17.780 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:11.520 --> 02:17.780 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:11.520 --> 02:17.780 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:11.520 --> 02:17.780 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:11.520 --> 02:17.780 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:11.520 --> 02:17.780 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:11.520 --> 02:17.780 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:11.520 --> 02:17.780 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:11.520 --> 02:17.780 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:11.520 --> 02:17.780 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:11.520 --> 02:17.780 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:11.520 --> 02:17.780 kimi ga oshietekureta boku dake ga motsu chikara 02:17.780 --> 02:23.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:17.780 --> 02:23.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:17.780 --> 02:23.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:17.780 --> 02:23.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:17.780 --> 02:23.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:17.780 --> 02:23.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:17.780 --> 02:23.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:17.780 --> 02:23.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:17.780 --> 02:23.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:17.780 --> 02:23.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:17.780 --> 02:23.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:17.780 --> 02:23.660 tachiagatteikundayo nando tsumazuitatte 02:18.200 --> 02:23.500 و هر دفعه دوباره و دوباره بلند میشم 02:23.500 --> 02:26.000 آرزوی زندگی 02:23.660 --> 02:25.910 Dream of life 02:23.660 --> 02:25.910 Dream of life 02:23.660 --> 02:25.910 Dream of life 02:23.660 --> 02:25.910 Dream of life 02:23.660 --> 02:25.910 Dream of life 02:23.660 --> 02:25.910 Dream of life 02:23.660 --> 02:25.910 Dream of life 02:23.660 --> 02:25.910 Dream of life 02:23.660 --> 02:25.910 Dream of life 02:23.660 --> 02:25.910 Dream of life 02:23.660 --> 02:25.910 Dream of life 02:23.660 --> 02:25.910 Dream of life 02:25.910 --> 02:29.370 سرنوشت و ستاره 02:25.910 --> 02:29.370 سرنوشت و ستاره 02:31.130 --> 02:32.770 بابه هم حتماً یه همچین چیزی گفته 02:32.770 --> 02:37.510 من دخترم رو به کسی که آیندش معلوم نیست نمی دم " گمونم " 02:40.210 --> 02:43.350 که اینطور ، پس الان داری رو بستگانش کار می کنی 02:43.620 --> 02:44.770 . بـ - بـله 02:44.770 --> 02:46.850 مثه سرنوشت می مونه ، نه ؟ 02:48.250 --> 02:51.330 می تونی به این ماشیرو موریتاکا الان زنگ بزنی ؟ 02:51.850 --> 02:53.250 چرا ؟ 02:53.250 --> 02:57.900 . اگه تیمن می خواهم همشون رو تست کُنم ، نه فقط آکیتو رو 02:59.330 --> 03:01.360 همشون رو تست کنی ؟ 03:05.660 --> 03:06.990 ! شوجین 03:06.990 --> 03:08.790 یعنی به بن بست خورده ؟ 03:09.790 --> 03:10.410 جانم ؟ 03:10.410 --> 03:11.460 ! سایکو 03:11.460 --> 03:13.710 ! بیا تو مبارزه کاراته با بابای میوشی کمکم کُن 03:14.080 --> 03:16.170 !جونم ؟! چی می گی ؟ 03:16.540 --> 03:18.660 ! اون می خواهید روی هممون به عنوان یه تیم تصمیم بگیره 03:18.660 --> 03:19.440 ! تو رو خدا 03:19.440 --> 03:21.130 ! ولی راه دیگه ای ندارم 03:21.500 --> 03:23.660 ! ولی تو داری 03:23.660 --> 03:28.270 ! ظاهراً ، بابای میوشی و کاواگوچی تارو با هم دوستای قدیمی بودن 03:29.010 --> 03:31.620 ، از وقتی که کارمون رو شروع کردیم ، مثه اینکه همه چشم ها روی ماست 03:31.620 --> 03:34.130 . ولی اون گفته می خواهد عزم ما رو امتحان کنه 03:37.570 --> 03:40.070 . باشه ، الان میام 03:40.350 --> 03:42.280 ! ایناها خود شریفش اومد 03:44.030 --> 03:46.660 . شرمنده که وسط کار بهت زنگ زدیم 03:46.660 --> 03:48.050 . شرمنده ، سایکو 03:49.010 --> 03:51.920 . از دیدنتون خوش بختم ، من ماشیرو موریتاکا هستم 03:51.920 --> 03:53.460 . بزرگ شُدی 03:51.920 --> 03:53.460 پ ن پ می خواستی همونطور کوچولو بمونه 03:54.350 --> 03:56.190 . تو مراسم دفن تو رو دیدم 03:56.990 --> 03:59.210 . خُب بیاید بریم تو دوجو 03:59.950 --> 04:02.050 . مـ - مـن همه تلاشم رو می کنم 03:59.950 --> 04:02.050 منظورشه کفن منو آماده کُنید 04:02.050 --> 04:03.270 . بـ - بـاشه 04:04.050 --> 04:05.760 ... جُم بخور آکیتو 04:12.990 --> 04:14.390 . لطفاً وقتتون رو بدید به من 04:15.550 --> 04:16.530 ... جانم 04:16.530 --> 04:19.820 . مبارزه کاراته فقط یه بهونه بود که شما دوتا رو با خودم بیارم بیرون 04:19.820 --> 04:20.900 !ها ؟ 04:20.900 --> 04:23.820 . بعضی چیزا گفتنش جلوی دُختر و زنم زشته 04:25.390 --> 04:27.030 . ماشیرو نوبوهیرو 04:27.570 --> 04:31.790 . نوبو بهترین دوستم بود ... و رقیبم توی عشق 04:27.570 --> 04:31.790 دست عموت درد نکنه 04:32.750 --> 04:34.190 رقیب توی عشق ؟ 04:34.190 --> 04:35.580 اون هارونو میوکی بود ؟ 04:37.110 --> 04:38.710 اونو از کجا میشناسید ؟ 04:37.110 --> 04:38.710 چی می گی دوستان رو دسته کم گرفتی 04:39.120 --> 04:42.630 . چند تا از نامه های اون توی محل کار عموم بود 04:43.000 --> 04:44.950 . ما ایده اصلیمون رو از اون گرفتیم 04:44.950 --> 04:47.540 که اینطور ، نامه ، ها ؟ 04:49.680 --> 04:53.480 ______-.مدرسه یاکوسا ____راهنمایی میهو _____-Class of 1980 -جشن درجه بندی 04:49.680 --> 04:53.480 مدرسه یاکوسا _________راهنمایی میهو {187} 04:49.680 --> 04:53.480 m 0 0 l -21 495 l -240 495 l -205 74 l 0 0 04:49.680 --> 04:53.480 m 0 0 l 487 -131 l 487 -8 l -2 103 l 0 0 {0:04:50.582} 04:50.690 --> 04:53.480 هی ، نوبو ، چرا منو آوردی بیرون ؟ 04:53.780 --> 04:55.610 می خواهی عشق رو به من اعتراف کنی ؟ 04:55.610 --> 04:56.440 ... یوشی 04:56.440 --> 04:57.860 چی ، جدی ؟ 04:57.860 --> 04:59.520 . اینو فقط به تو می گم 04:59.520 --> 05:01.040 ! وایسا بابا ! اینقدر عجله نکن 05:01.040 --> 05:02.150 — من اینجور چیزا رو 05:01.440 --> 05:03.280 . هارونو بهم یه نامه داده 05:03.580 --> 05:05.210 !چی ؟ 05:05.210 --> 05:07.210 . ولی نامه عاشقانه نبود 05:07.210 --> 05:10.670 . " فقط گفته بود " بیا تلاشمون رو توی دبیرستان بکنیم 05:12.150 --> 05:13.440 ! اون فقط خجالت می کشه 05:13.440 --> 05:17.670 ! تجربه ثابت کرده ابراز عشق از طرف یه دختر خیلی سخت تره 05:19.370 --> 05:20.920 جـ - جـون من ؟ 05:20.920 --> 05:22.130 ! جون تو 05:23.510 --> 05:25.750 ، من خیلی حسودم 05:25.750 --> 05:27.360 . ولی اگه تو باشی ، مشکلی ندارم 05:27.360 --> 05:29.450 پس یعنی می تون بهش جواب بدم ؟ 05:30.350 --> 05:32.370 ! آره تلاشت رو بکن 05:33.370 --> 05:36.140 . من همه چیز رو از خوندن نامه فهمیدم 05:36.140 --> 05:41.550 . آخرش هم اونا احساساتشون رو به هم نگفتن و میوکی با یکی دیگه عروسی کرد 05:41.550 --> 05:46.800 اون یه خَر یه تمام معناست ، اگه همون اول بهش گفته بود الان خدا می دونست چه اتفاقی می اُفتاد ؟ 05:46.800 --> 05:47.760 ... ام 05:47.760 --> 05:48.410 چیه ؟ 05:48.860 --> 05:53.020 ، دختر میوکی هم راهنمایی ما بود 05:53.020 --> 05:55.410 ! و الان هم با ماشیرو قرار میزاره 05:56.570 --> 06:00.170 . و این دخرته هم ... راستش ، اسمش آزوکی میهوئه 06:00.170 --> 06:02.750 . بهترین دوست کایا 06:02.920 --> 06:04.790 میهو ؟ 06:04.790 --> 06:07.170 ... شنیده بودم کایا بعضی اوقات در موردش حرف میزنه ، ولی نمی دونستم 06:07.170 --> 06:08.690 ! در این مورد 06:08.690 --> 06:11.640 . آرزوی اون از همون زمان راهنمایی این بود که دوبلر بشه 06:12.380 --> 06:14.310 یعنی الان آکیتو سالمه ؟ 06:14.790 --> 06:18.010 . اگه مغزش رو زمین پخش شده باشه ، دیگه نمی تونه مانگا بنویسه 06:18.010 --> 06:19.360 . لازم نیست نگران باشی 06:19.360 --> 06:19.940 ... ولی 06:20.310 --> 06:22.750 . اون قضیه کاراته فقط بهنونه بود 06:25.390 --> 06:29.810 توی کار مانگاکا بودن عالی بشی ، بعد ازدواج کنید ، ها ؟ 06:32.610 --> 06:34.610 !هنوز کارت تموم نشده ؟ 06:34.610 --> 06:36.120 !چرا احساساتت رو بهش نمی گی پدر سوخته ؟ 06:36.120 --> 06:38.750 ! با کار سریالی الانم خیلی خوش شانسم 06:38.750 --> 06:41.560 ... اگه بتونم مانگاکا بشم می تونم زن و زندگی بسازم 06:41.560 --> 06:44.670 بجای این کارا فقط احساساتت رو بهش بگی بهتر نیست ؟ 06:44.940 --> 06:47.130 ! آره ! به خاطر اینه که می خواهم با اون ازدواج کنم 06:47.450 --> 06:50.270 . اگه باهاش قرار بزارم می تونم باهاش در مورد ازدواج حرف بزنم 06:53.910 --> 06:56.640 . باورم نمیشه تو همی بیای تو این کار 06:57.810 --> 07:01.020 . نمی تونم کاری کنم ولی شما رو هم تشویق می کنم 07:01.020 --> 07:02.560 ... تشویقمون می کنید 07:02.560 --> 07:03.310 ... پس 07:03.570 --> 07:09.370 . آره ، با دیدن نوبو ، فک کنم هرچه زود تر باید به مُرادت برسی 07:10.070 --> 07:13.800 . اگه همه مردم با هم رو راست باشن همه چیز خیلی خوب میشه 07:13.800 --> 07:15.950 . منظورتونه مثه آدم صادق 07:17.550 --> 07:18.540 ! ممنون 07:19.490 --> 07:20.870 . همچنین 07:21.240 --> 07:24.290 ! به خاطر نوبو هم که شده آرزو هاتون رو حقیقی کنید 07:26.810 --> 07:27.830 ! باش 07:27.830 --> 07:28.910 ! همه تلاشم رو می کنم 07:33.630 --> 07:36.840 . خوشحالم که بابا و مامانش آدم بودن 07:36.840 --> 07:39.850 . خوشم میاد بیشتر در مورد عموم بدونم 07:41.290 --> 07:42.490 . از طرف آزوکیه 07:42.490 --> 07:44.870 به جای جواب منو دادن به تو زنگ زده ؟ 07:44.870 --> 07:46.570 ! تبریک می گم ، تاکاگی 07:46.940 --> 07:47.900 ! ممنون 07:47.900 --> 07:51.850 ! همه تلاشم رو می کنم ، اینطوری تو و سایکو هم می تونید با هم ازدواج کنید 07:51.850 --> 07:55.530 ! همیشه سر به سر کایا و ماشیرو بزار 07:56.210 --> 07:58.110 . با تو هم دیگه 07:58.110 --> 08:00.060 ! آره ، ممنون 08:00.060 --> 08:01.660 . باید به کایا زنگ بزنم 08:01.660 --> 08:02.960 ! واقعاً واسه شما دوتا خوشحالم 08:03.910 --> 08:06.300 ! ایــــــول ! بریم تو کارش 08:06.300 --> 08:07.840 ! بیا تنتو رو ناجور بزرگ کنیم 08:07.840 --> 08:08.380 ! باش 08:08.750 --> 08:11.310 ! چون راه زندگیمون به این ربط داره 08:11.310 --> 08:12.210 ! نگو اینو 08:12.210 --> 08:13.800 ! این فشار آخرش منو می کشه 08:13.800 --> 08:14.770 ! جان من 08:18.170 --> 08:20.280 . لطفاً این بلیط رو بگیرید 08:20.280 --> 08:21.480 . مـ - مـمـنون 08:21.480 --> 08:22.840 . آه ، شما دوتا 08:22.840 --> 08:23.440 . میورا - سان 08:23.440 --> 08:26.120 . ببخشید ، ولی هنوز دارم چیزا رو آماده می کنم 08:26.120 --> 08:27.420 . بدون من برید 08:27.420 --> 08:28.150 . باش 08:28.870 --> 08:29.860 ... ام 08:29.860 --> 08:30.990 ! آشیروگی 08:31.570 --> 08:32.990 ! فوکودا - سان 08:32.990 --> 08:33.950 ! آوکی - سان هم هست 08:34.210 --> 08:35.080 . عصر بخیر 08:35.080 --> 08:36.680 . منم اومدم 08:36.680 --> 08:37.910 . البته 08:37.910 --> 08:41.380 . امکان نداره هیرامارو - کون این جشن رو از دست بده 08:41.380 --> 08:42.310 . راس می گی 08:42.890 --> 08:44.110 ! هاتوری - سان 08:44.110 --> 08:45.880 ! آه ، کار سریالی جدیدتون مبارک 08:46.220 --> 08:48.530 . خُب ، کِیف مهمونی رو ببرید 08:48.530 --> 08:49.380 ... بـ - بـاش 08:49.380 --> 08:52.630 . من ایباراکیم ، سر ویراستار جَک اس کیو 08:53.390 --> 08:56.560 . ما از شهرت +طبیعی خبر داریم 08:56.560 --> 08:59.310 — از اون گذشته ، اگه داستان دیگه ای هم هست که می خواهید بنویسید ما می تونــ 08:58.650 --> 08:59.880 ! آکینا 08:59.880 --> 09:00.770 ! هاتوری 09:01.230 --> 09:03.080 . فکستون رو خوندم 09:03.080 --> 09:04.910 . چپتر هفتم هم تموم شُد 09:04.910 --> 09:06.150 . ممنون 09:06.520 --> 09:09.100 سوال یا درخواستی نداری ؟ 09:09.100 --> 09:10.000 — اگه انجام می دید ، من سریعاً 09:10.000 --> 09:10.650 . نه 09:10.650 --> 09:12.370 . اصلاً راه نداره ، اون خیلی عالی بود 09:12.370 --> 09:14.470 . امروز کیفش رو ببر 09:14.470 --> 09:17.080 چپتر هفتم هم پوکوند ؟ 09:17.080 --> 09:17.800 . آره 09:17.800 --> 09:20.770 ! ای ول بدید منم بخونم نامردا 09:22.570 --> 09:25.810 . هاتوری - سان ، نفر بعدیش منو رزرو کُن 09:25.810 --> 09:27.830 . باش ، تو هم می تونی بعدش بخونی 09:27.830 --> 09:29.040 ! منتظرم 09:29.420 --> 09:33.740 . من زیاد در موردش نمی دون ولی خبرای خوبی از طبیعی میاد 09:33.740 --> 09:35.160 جدی ؟ 09:35.160 --> 09:37.210 ولی فکر نمی کنید خودمون سرد شدیم ؟ 09:37.720 --> 09:39.960 ! ولی من خیلی جا خوردم 09:39.960 --> 09:43.620 ! تو خیلی استعداد داری که تونستی کارای آکینا آیکو رو تا اینجا بیاری 09:43.620 --> 09:44.480 درسته ، ولی 09:44.860 --> 09:46.720 . یه کار دیگه هم داری 09:46.720 --> 09:50.510 . منظورتون اون یکی دیگه کار نیزومائه 09:50.510 --> 09:54.490 . بله خیلی خوشحالم که یه مانگاکا محبوب داره اینکارو برای من می کنه 09:54.580 --> 09:57.930 . راستش رو بخواهید الان ستاره دپارتمانه 09:57.930 --> 09:59.280 . آه ، تورو خدا 09:59.540 --> 10:03.740 ! آره ، هاتوری الان ستارست 10:04.510 --> 10:06.460 ستاره ؟ 10:06.460 --> 10:10.220 نیزوما - کون با 5 تا همکار مشکلی نداری ؟ 10:10.220 --> 10:11.870 ! مشکلی نیس 10:11.870 --> 10:15.170 ! امسال هم شماره 1 جَک میشم 10:15.490 --> 10:18.740 ! مثه اینکه دپارتمان از +طبیعی خیلی بیشتر از تنتو انتظار دارن 10:18.740 --> 10:22.770 . بیا همش رو عوض کنیم ، من نمی خواهم به ایواسه ببازم 10:22.770 --> 10:23.680 . باش 10:23.680 --> 10:25.390 ! این بار مادر اجی رو به عزاش میشونم 10:25.700 --> 10:28.350 . ممنون که امروز اومدید 10:28.350 --> 10:29.920 آرای - سنسه ، چه می کنید ؟ 10:29.920 --> 10:32.380 . چیزای هست که وقتی ویراستارا این اطرافن نمیشه در موردش صحبت کرد 10:32.380 --> 10:33.820 . پس بریم یه جای دیگه 10:34.330 --> 10:36.370 ! فوکودا - سنسه 10:36.370 --> 10:38.780 چی داری در مورد آوکی - سان می گی ؟ 10:38.780 --> 10:40.540 ! نامرد 10:40.540 --> 10:42.400 ! بیاید بعد از جشن همه تریپ 10:42.400 --> 10:46.130 . ولی آشیروگی - کون و نیزوما هنوز به سن قانونی نرسیدن 10:46.130 --> 10:47.260 . اکینا - سان هم دیگه 10:47.260 --> 10:49.740 ! پس بیاید بریم رستوران خوانوادگی 10:49.740 --> 10:51.420 . من میرم نیزوما - سنسه رو بدزدم 10:51.420 --> 10:54.130 — نیزوما - سنسه ، بدو بریـ 10:53.390 --> 10:56.570 . باید برم خونه کار دارم 10:57.090 --> 10:57.840 کار ؟ 10:57.840 --> 11:01.830 . من میرم چپتر هفتم رو آماده می کنم 11:01.830 --> 11:03.900 ، تا الان حدود 3 تا اظافه هم درست کردی 11:03.900 --> 11:05.960 . لازم نیست تند بری 11:05.960 --> 11:07.310 ! راس میگه ، راس 11:07.310 --> 11:09.300 ! کار امروز رو بی خیال 11:09.300 --> 11:10.850 ! نه ، نمی شم 11:11.320 --> 11:14.080 ! الان از مانگا کشیدنم دارم کِیف می کنم 11:14.080 --> 11:16.910 ! نمی تونم خودم رو متقاعد کُنم که امروز طراحی نکنم 11:16.910 --> 11:20.240 . باشه ، میرم دستنوشته ها رو از دپارتمان برات میارم 11:20.240 --> 11:22.450 ! پس ، بازم می بینمت 11:22.780 --> 11:25.050 . همم ، مهمونی خراب کُن 11:25.050 --> 11:27.370 — پس چطوره همه با هم بریـ 11:27.800 --> 11:28.430 جون ؟ 11:29.170 --> 11:30.370 ای وای شدم ؟ 11:30.370 --> 11:32.990 . خُب ، خودمونم بریم خونه 11:33.750 --> 11:35.840 هیرامارو - کون ، تنهایی داری چیکار می کنی ؟ 11:37.230 --> 11:38.080 ... یوشیدا - جان 11:39.050 --> 11:41.510 نیزوما 11:39.050 --> 11:41.510 .کمپانی اجی 11:41.870 --> 11:44.110 . آکیرا - سان ، خیلی معلوم بودی 11:44.730 --> 11:45.970 منظورت چیه ؟ 11:46.270 --> 11:49.230 ... که به آشیروگی - سنسه روحیه دادی 11:49.230 --> 11:51.350 چرا اینقدر پشتشون رو می گیری ؟ 11:53.570 --> 11:59.260 . نیزوما - کون ، خوب نیست که کسی که رقبته رو سرزنش کنی 11:59.260 --> 12:02.950 . اگه اینطوری هم باشه ، لطفاً به کس دیگه ای نگو 12:03.230 --> 12:04.630 . می دونم 12:04.630 --> 12:06.660 . واسه همینم الان اینو گفتم 12:07.550 --> 12:11.810 . در آینده ، آشیروگی - کون پایه جَک میشن 12:11.810 --> 12:13.540 . این چیزیه که من بهش باور دارم 12:13.930 --> 12:15.820 . درست مثل تو 12:15.820 --> 12:19.830 . منم همچنین ، و دوست دارم این اتفاق زود تر بی اُفته 12:20.470 --> 12:23.470 ! پس هر طوری هم پشتی بانیشون رو بکنی ، من کمکت می کنم 12:23.940 --> 12:24.470 ... ولی 12:25.770 --> 12:27.300 ! بهشون نمی بازم 12:36.810 --> 12:39.410 ! از دیدنتون خوش بختم ! من اوریهارا ایچیریکی هستم 12:39.410 --> 12:40.730 ! امیدوارم بتونم با شما کار کنم 12:41.040 --> 12:44.110 . اوریهارا - کون برنده محترم جایزه تزوکاست 12:44.110 --> 12:47.490 . تاکاهاما - کون رو هم میارم ، پس دیگه فک نکنم مشکلی باشه 12:47.840 --> 12:49.350 . من طراحم ، ماشیرو 12:49.350 --> 12:50.570 . منم نویسنده ، تاکاگی 12:50.570 --> 12:52.900 ! منم خانمشم ، تاکاگی کایا 12:52.900 --> 12:53.500 ! از دیدنتون خوش بختم 12:54.000 --> 12:56.260 جـ - جـان ؟ زَن ؟ 12:56.260 --> 12:58.430 . آخرای اسفند پارسال عقد کردن 12:59.310 --> 13:01.510 تازه رفتی دانشگاه و کارت هم سریالی شُده و زَنم داری ؟‏!‏ 13:01.860 --> 13:03.760 ! ایول ! بابا ایول 13:03.760 --> 13:06.990 ! شما واقعاً یه مانگاکای توپید 13:07.610 --> 13:09.060 ! من همه تلاشم رو می کنم 13:12.470 --> 13:15.440 .از این به بعد دیگه اینجا زندگی می کنیم 13:17.370 --> 13:19.190 ! خیلی خوشحالم 13:19.600 --> 13:22.610 بابات از تو معاملات املاکی اینو واسمون جور کرده ، ها ؟ 13:25.390 --> 13:27.480 . پس بیا شاد باشیم 13:27.480 --> 13:28.280 چی ؟ 13:29.030 --> 13:30.950 . نه ، من خوشحالمون می کنم 13:35.210 --> 13:37.620 تاکاگی 13:35.210 --> 13:37.620 تاکاگی 13:48.430 --> 13:49.090 ! اوکی 13:49.460 --> 13:53.040 ! دمت گرم ! چپتر اول رو پُکوندیم 13:53.040 --> 13:54.060 . دستتون درد نکنه ، همگی 13:54.060 --> 13:57.770 ماشیرو 13:54.060 --> 13:57.770 ماشیرو 13:55.290 --> 13:58.290 . یه تعدادی از طراحی های تازه اومده +طبیعی رو آوردم 13:58.290 --> 14:01.490 صفحه رنگی روی جلد ؟ و کلاغ هم وسطیش رو گرفته ؟ 14:01.490 --> 14:03.280 . دیگه بگو جَک شد همش نیزوما اجی 14:03.770 --> 14:06.210 . خُب هر دوتاشون رو داره طراحی می کنه 14:06.210 --> 14:08.880 . اونا نمی خواهین مردم بی خیال اینا بشن 14:08.880 --> 14:10.360 . خب بریم سراغ طبیعت 14:10.360 --> 14:10.700 . باش 14:14.770 --> 14:16.410 ! کثافت ، خیلی توپه 14:16.410 --> 14:18.250 ! فقط خوب نیست 14:18.700 --> 14:21.180 . ایندا وایب هم داره 14:21.180 --> 14:25.960 ! ولی صحبت بین دو صفحه اول نا تموم موند ، آدم رو خیلی هیجان زده می کنه به خاطر مسیر اصلیش 14:26.470 --> 14:29.340 . ایندا ؟ مسیر اصلی ؟ چی می گید واسه خودتون 14:29.730 --> 14:32.340 در مورد شکست دادن دشمنا نیست 14:32.340 --> 14:34.490 ، و همه چیز رو توی یه جپتر جمع کرده 14:34.490 --> 14:36.430 . ولی بازم مبشه بهش گفت شونن مانگا 14:36.870 --> 14:38.210 . آره 14:38.210 --> 14:41.560 . اینو از پوکِمون الگو گرفته ، از اینجاش معلومه که تخم مرغ ویروسی رو ساخته 14:41.770 --> 14:44.520 . آه ، اینو من می فهمم 14:44.520 --> 14:45.840 ! این خیلی همه پسنده 14:45.840 --> 14:50.010 . اگه اینطور باشه ، بعداً به کارت بازی تبدیل میشه ، بچه ها عاشقش میشن 14:50.790 --> 14:52.280 . به اَنیمه هم تبدیل میشه 14:53.670 --> 14:55.330 ... حالا که حرف انیمه شدن اومد وسط 14:55.660 --> 14:59.460 ! اتر 11 میشه یه انیمه نصفه شبی 14:59.460 --> 15:00.270 ! شوخی می کنی 15:00.270 --> 15:02.330 . حتی دیگه نمی تونم دروغ بگم 15:04.030 --> 15:05.860 ! یوشیدا جان 15:05.860 --> 15:07.400 ! خیلی خوشحالم که از تو پیروی کردم 15:07.400 --> 15:10.240 چه فکر ها ناجوری که در موردت نکردم 15:10.240 --> 15:12.430 ! فقط فکر می کردم یه آدم مو درازی که فقط بلده حال منو بگیره 15:12.740 --> 15:15.090 در مورد من این فکر رو می کنی ؟ 15:15.090 --> 15:17.300 . خُب داری اشتباه می کنی 15:17.300 --> 15:19.100 . اینو تو مجله بهاری به همه می گیم 15:19.100 --> 15:20.560 . انیمه هم تو پایئز شروع میشه 15:20.910 --> 15:22.850 فهمیدی ، نه ، هیرامارو ؟ 15:22.850 --> 15:23.870 ! آره 15:23.870 --> 15:28.650 ! تا پائیز ... نه ، کل سال رو اصلاً استراحت نمی کنم 15:29.730 --> 15:31.150 ، راستی 15:31.150 --> 15:32.990 چرا نصف شب پخش می شه ؟ 15:34.390 --> 15:41.100 . نمی تونم بهش بگم هر چقدر هم صبر بکنیم نمی تونیم تو عصر وقت بگیریم 15:41.100 --> 15:41.540 . همم 15:41.990 --> 15:45.060 . خُب می دونی ، آخه ژانرش یکم تاریکه 15:45.060 --> 15:45.960 ! که اینطور 15:46.990 --> 15:49.330 . واسه یه مدت خیلی خوبه 15:50.030 --> 15:51.840 . عجب روباهیم من 15:52.280 --> 15:54.440 . اتر و کلاغ انیمه شدن 15:54.440 --> 15:59.670 . فوکودا - سان و آوکی - سان هم منتظرشن ، اگه خودمونم نجنبیم ، عقب می مونیم 16:00.930 --> 16:03.110 . چپتر 1 تنتو هنوز تو مطبوعاته 16:03.110 --> 16:05.670 . اتودی هم که مال چپتر 3 بود سریالیه 16:05.670 --> 16:07.860 . دیگه باید گفت انشاالله درست میشه 16:08.450 --> 16:13.240 آه راستی ایده ای واسه اختراع چپتر 4 به زهنتون رسید ؟ 16:13.240 --> 16:14.830 ... نه هنوز 16:14.830 --> 16:18.230 . من می خواستم منتظر جوابای چپتر 1 بمونم و بعد از روی اون تصمیم بگیرم 16:18.230 --> 16:21.850 . هنوز هم باید یکی یکی ایده بسازی 16:21.850 --> 16:23.250 . در غیر اینصورت ، دیگه نمیشه کاری کرد 16:23.710 --> 16:25.030 . راست می گی 16:25.790 --> 16:28.670 . فردا یه لیست می سازم 16:31.800 --> 16:33.070 . خوش آومدید 16:33.070 --> 16:34.260 . میشه 20 هزار تومن 16:34.260 --> 16:36.390 . خیلی خیلی ممنون 16:36.390 --> 16:37.680 پلاستیک نمی خواهید ؟ 16:36.390 --> 16:39.220 ______جَک فروش رفت 16:36.390 --> 16:39.220 m 0 0 l 70 -51 l 65 -192 l -4 -174 l 0 0 {502} 16:37.680 --> 16:38.140 . بله 16:38.140 --> 16:39.220 . بفرمائید 16:39.220 --> 16:40.640 . اینم 800 تومنتون 16:40.640 --> 16:42.680 . ممنون ، بازم بیاید 16:43.270 --> 16:44.740 ! این خیلی دیوونگیه 16:44.740 --> 16:48.350 ! این هفته مردم جَک های توی همه مغازه ها و کتاب فروشی ها رو درو کردن 16:48.350 --> 16:50.470 ! هنوز که 3 صبح دوشنبست 16:50.470 --> 16:52.350 !یعنی تاثیر نیزوما اجیه ؟ 16:52.350 --> 16:54.220 ! امکان نداره ، حتماً تصادفیه 16:54.220 --> 16:56.220 . نه ، تو درست می گی 16:56.220 --> 16:58.580 . دیروز قبل از اینکه اون به فروش بره بهم بوز فرستادن 16:58.580 --> 17:03.460 خبر کار جدید نیزوما اجی حتی قبل از فروش رفتن موضوع جالبیه سرگرمی:در هفته دیگ شونن جَک روز هیجدهم + طبیعی سریالی میشه این به کار جدید از مانگاکا محبوب نیزوما اجی سازنده کلاغه دست نوشته هم از برنده جایزه آماتوره آکینا آیکوئه کار دیگه نیزوما اجی به اسم " کلاغ " هنوز سریالیه که یعنی یه کار عجیب از یه مانگایی جَک بعداً اینو در مجله می گیم این الان موضوع جالبی توی سایت دنیای انیمست و هنوز ادامه داره 16:58.930 --> 17:03.000 ! اونا گفتن + طبیعی داره جالب میشه 17:01.450 --> 17:03.450 17:04.040 --> 17:05.500 خط خروجی 17:04.040 --> 17:05.500 تنظیمات 17:04.040 --> 17:05.500 زمان 17:04.040 --> 17:05.500 قطع 17:04.040 --> 17:05.500 سکوت 17:05.500 --> 17:07.100 . واقعاً شرمنده 17:07.100 --> 17:08.510 . همه کپی ها دیروز فروش رفت 17:10.640 --> 17:12.280 ! این رتبه اول رو توی همه کار ها میگیره 17:12.280 --> 17:12.970 ! جان تو ایول 17:18.990 --> 17:20.930 ... و بالاخره جواب های نهایی 17:20.930 --> 17:22.850 ! نفر اول با یه شات طولانی 17:23.210 --> 17:24.690 . کلاغ چهارم شُد 17:24.690 --> 17:28.110 . این اتفاقا از وقتی داره میفته که طبیعی رفته تو بهترین ها 17:28.580 --> 17:29.950 . عالیه 17:31.070 --> 17:33.110 آخرش هم طبیعی اول شُد ؟ 17:33.530 --> 17:37.320 . اصلاً دوست ندرام چپتر دوم تنتو از طبیعی کمتر بشه 17:37.600 --> 17:42.130 . احساستون رو می دونم ، ولی یه مانگای داستانی و یه مانگای خنده دار کلاً با هم متفاوتن 17:42.130 --> 17:45.500 . توی سه تای اول بودن خوبه ، حتی تو 5 تا هم بودن هم خوبه 17:45.500 --> 17:47.560 . مشکل این نیست 17:47.560 --> 17:49.320 . طبیعی اول شُد 17:49.320 --> 17:50.550 ! تنتو هم باید اول بشه 17:50.550 --> 17:51.330 ! آره 17:55.750 --> 17:57.430 ... تو یه مغازه کوچیک وایستادیم ، ولی 17:58.510 --> 18:00.890 . این هفته خیلی مونده ... 18:01.590 --> 18:03.880 ! نگران نباش 18:03.880 --> 18:05.660 ! هفته پیش یکم عادی نبود 18:05.660 --> 18:07.390 ... این بار فردا 18:07.740 --> 18:10.360 ! نه ، فردا همش فروش میره 18:19.630 --> 18:20.700 ! میورا - سانِ 18:20.700 --> 18:21.450 ! جواب ها اومد 18:23.830 --> 18:25.580 ! پنجم شُدید 18:26.610 --> 18:27.540 ... پنجم 18:29.570 --> 18:32.380 چی می گی ، این دیگه چه واکنشیه ؟ 18:32.380 --> 18:35.210 ! بهتون گفته بودم که پنجم شدن با یه مانگای خنده دار خیلی توپه 18:35.210 --> 18:37.170 ... آه ، آره 18:37.170 --> 18:38.720 طبیعی جی ؟ 18:40.690 --> 18:41.810 سوم ؟ 18:42.180 --> 18:44.450 ... بله ... بله 18:45.450 --> 18:46.360 . کلاغ چهارم 18:47.600 --> 18:55.070 از:آزوکی میهو به : ماشیرو هیرامکو ! تنتو - کون رو خوندم ! مطمئناً بچه ها خیلی خوششون میاد 18:48.550 --> 18:51.060 . رو خوندم. هیرامکی ! تنتو - کون 18:51.060 --> 18:55.090 ! مطمئناً بچه ها خیلی خوششون میاد 18:56.010 --> 18:58.470 بچه ها ... ها ؟ 19:10.730 --> 19:14.340 . به خودت زحمت نمی دی 19:14.340 --> 19:17.530 ! اگه یکم اطراف بچرخی حالت بهتر میشه 19:18.210 --> 19:20.380 ها ؟ مگه چیز دیگه ای هم مونده بود ؟ 19:20.850 --> 19:22.210 ! آمدم 19:24.830 --> 19:25.910 ! ایواسه 19:26.530 --> 19:28.420 . تبریک می گم که ازدواج کردید 19:28.420 --> 19:30.800 از کجا فهمیدی ما اینجا زندگی می کنیم ؟ 19:30.800 --> 19:33.520 . به خونه مامانیات زنگ زدم 19:35.850 --> 19:38.510 . فقط می خواستم بهتون تبریک بگم 19:39.130 --> 19:41.090 ! دست شما درد نکنه 19:41.730 --> 19:42.200 . تا بعد 19:42.690 --> 19:43.410 ! وایسا بینم 19:43.790 --> 19:45.690 ! فقط می خواستی به ما تبریک بگی " ؟ " 19:45.690 --> 19:48.540 ! تا چند وقت پیش می گفتی عاشق شوهر من شدی 19:48.890 --> 19:50.120 ! خودم نامت رو خوندم 19:50.400 --> 19:51.460 ! بس کن 19:51.460 --> 19:54.530 ! ولی نمی تونم تبریکش رو تحمل کنم 19:54.530 --> 19:58.650 ! من عاشق استعداد تاکاگی - کونم 20:00.810 --> 20:03.890 !این یعنی چی ؟ 20:02.870 --> 20:04.510 ! گفتم بس کُن 20:04.510 --> 20:06.490 ! طبیعی محبوب تر شده 20:06.490 --> 20:08.150 ! تو استعدادت از من بیشتره 20:08.150 --> 20:09.290 ! بی شک 20:09.730 --> 20:11.770 همینو می خواستی بشنوی ، نه ، ایواسه ؟ 20:11.770 --> 20:12.480 . آره 20:15.790 --> 20:18.110 . پسش بگیر 20:18.650 --> 20:23.160 . از همون زمان راهنمایی تاکاگی آکیتو همیشه چشمش با من بوده 20:23.160 --> 20:25.660 . به مبارک گفتن تو هم نیازی ندارم 20:26.350 --> 20:30.780 . بهتره بری دنبال یکی با استعداد تر از اون بگردی 20:30.780 --> 20:32.150 . خودم دارم 20:32.150 --> 20:34.060 جون من ؟ کیه ؟ 20:34.060 --> 20:35.000 . فقط داری رفع ضایع گی می کنی 20:39.950 --> 20:41.350 ! اون هاتوری - سانِ 20:41.970 --> 20:43.080 !ویراستارت ؟ 20:43.080 --> 20:43.760 !دوست پسرته ؟ 20:43.760 --> 20:45.160 ... نه 20:45.160 --> 20:48.260 . ولی اون مردیه که می تونم بهش تکیه کنم 20:48.760 --> 20:50.680 . اون کسیه که ازش خوشم میاد 20:58.350 --> 21:00.460 . چپتر شیشمتون هم یازدهم شُد 21:00.460 --> 21:02.110 . مثه هفته پیش 21:02.110 --> 21:05.190 ، چپتر 1 پنجم ، دوم نُهم 21:05.190 --> 21:06.860 ، 3دهُم 21:06.860 --> 21:08.280 . و بعد از اون هم تو 11 استپ زده 21:08.730 --> 21:10.740 . تا یه حدی ، خوبه 21:10.740 --> 21:13.570 . هی ، شما باید احساس غرور کنید 21:13.570 --> 21:19.520 . رئیسم می گه خیلی وقته توی جَک خواننده های جوون نبودن 21:19.520 --> 21:20.770 اون می گه ؟ 21:20.770 --> 21:21.170 ! آره 21:21.650 --> 21:27.650 ! بچه ها معمولاً بهترین 3 کار رو بر اساس اتفاق های جالب دسته بندی می کنند 21:27.650 --> 21:30.250 . مانگا های خنده دار از همه برتری دارن 21:30.830 --> 21:32.900 ! من کاری به این چیزا ندارم 21:32.900 --> 21:36.780 ! باید به فکر بهتر کردنش باشیم 21:36.780 --> 21:38.240 بهتر ، ها ؟ 21:38.240 --> 21:41.230 هم ... چطوره توش بیشتر بچه بیاریم ؟ 21:41.230 --> 21:45.400 خُب تنتو بمب می شود ، یا تنتو با بمب شروع می کند ؟ 21:45.700 --> 21:47.850 ... یه بمب ، یه بمب 21:47.850 --> 21:49.080 ... یه مانگا رو با یه انفجار شروع کنیم 21:49.080 --> 21:51.820 ... این جُک ها تو ضهن بچه ها می مونه 21:51.820 --> 21:53.040 ! آه ، خودشه 21:53.360 --> 21:56.960 ! شاید قدیمی باشه ، ولی یه چیزی مثه ایامی " شیی " جالبه 21:56.960 --> 21:59.540 ! اگه این جُک ها رو پشت سر هم تکرار کنید ، همه پسند میشه 22:00.010 --> 22:03.430 . می تونم سعیم رو بکنم ولی بهش مطمئن نیستم 22:03.430 --> 22:04.850 . روش کار می کنم 22:04.850 --> 22:08.640 . اگه یه چیز که بشه هی تکرارش کرد بسازم ، راحت تر میشه جُک ساخت 22:08.640 --> 22:10.060 . که اینطور 22:10.060 --> 22:12.450 ! اگه روش کارمون رو عوض کنیم رتبه بهتری می گیرم 22:13.630 --> 22:14.890 . به سلامت 22:15.210 --> 22:18.930 . چپتر هفتم دوباره دوم شُد ... مثبت طبیعی واقعاً خیلی توپه 22:18.930 --> 22:23.400 . راستش کلاغ داره محبوبیتش کم میشه ، اون می تونه بیشتر رأی بیاره 22:23.850 --> 22:30.030 . حالا که حرف رتبه شُد ، آشیروگی - کون مورد علاقت یازدهم شُد 22:30.630 --> 22:34.150 ، کل دپارتمان دارن می گن " مثه اینکه آشیروگی - کون می تونه کار خنده دار هم بکنه " 22:34.150 --> 22:37.170 . " و اینکه " خواننده های جوون رو آوردن با ارزشه 22:37.170 --> 22:39.680 درمورد تنتو چی فکر می کنی ؟ 22:39.680 --> 22:43.220 ! دیگه نمی خونمش 22:43.220 --> 22:44.340 !چی ؟ 23:00.020 --> 23:05.570 دلیل اینکه می خواهم منحرف بشم 23:00.140 --> 23:05.690 toomawari wo eranda no wa 23:00.140 --> 23:05.690 toomawari wo eranda no wa 23:07.000 --> 23:13.400 واسه این بود که بیشتر عاشق تو بشم 23:07.070 --> 23:13.580 motto kimi wo suki ni naru tame datta n da 23:07.070 --> 23:13.580 motto kimi wo suki ni naru tame datta n da 23:14.240 --> 23:19.750 احساس می کردم که همیشه می دونم 23:14.370 --> 23:19.870 boku no namae yobu sono koe wo 23:14.370 --> 23:19.870 boku no namae yobu sono koe wo 23:21.170 --> 23:27.670 چرا وقتی منو صدا می زنی صدات متفاوته 23:21.290 --> 23:27.800 zutto zutto shitteta ki ga shita n da 23:21.290 --> 23:27.800 zutto zutto shitteta ki ga shita n da 23:28.590 --> 23:34.600 با انگشت هام می کشم 23:28.720 --> 23:34.720 boku no yubisaki de egaita 23:28.720 --> 23:34.720 boku no yubisaki de egaita 23:34.600 --> 23:40.980 خطوط پلی رو که به طرف توئه 23:34.720 --> 23:41.100 subete no sen wa kimi ni tsuzuku kakehashi sa 23:34.720 --> 23:41.100 subete no sen wa kimi ni tsuzuku kakehashi sa 23:41.000 --> 23:45.000 راهی رو بهم نشون بده که باور داشته باشم راه خودمونه 23:41.100 --> 23:42.310 Show me the way 23:41.100 --> 23:42.310 Show me the way 23:42.310 --> 23:44.650 bokura no michi kitto 23:44.650 --> 23:45.860 Believe in your way 23:44.650 --> 23:45.860 Believe in your way 23:45.000 --> 23:48.400 که بگه کل این رابطه از روی تصادف بوده 23:45.860 --> 23:48.280 hitosuji ni tsunagari 23:48.280 --> 23:49.530 Show me the way 23:48.280 --> 23:49.530 Show me the way 23:48.400 --> 23:54.370 راهی رو بهم نشون بده ، که ببرتمون به جای که به هم قول دادیم 23:49.530 --> 23:54.490 yakusoku no basho e tsuzuku 23:55.240 --> 23:58.700 راهی رو بهم نشون بده من هرگز تسلیم نمی شم 23:55.370 --> 23:56.660 Show me the way 23:55.370 --> 23:56.660 Show me the way 23:56.660 --> 23:58.830 akirametari shinaide 23:58.700 --> 24:02.370 به راهم باور داشته باش چشمات رو درویش کن 23:58.830 --> 24:00.080 Believe in your way 23:58.830 --> 24:00.080 Believe in your way 24:00.080 --> 24:02.460 sono hitomi wo agete 24:02.370 --> 24:10.340 راهی رو بهم نشون بده تا ببینیم هنوز واسه آشنایی دوباره با هم جدی هستیم 24:02.460 --> 24:03.630 Show me the way 24:02.460 --> 24:03.630 Show me the way 24:03.630 --> 24:09.550 bokura wa massugu deau sa 24:09.550 --> 24:10.470 bokura wa massugu deau sa 24:09.550 --> 24:10.470 bokura wa massugu deau sa 24:14.390 --> 24:17.810 قسمت بعدی 24:14.390 --> 24:17.810 پسشنمایش 24:15.050 --> 24:17.810 اشکالی نداره تنتو رو اینطوری ادامه بدیم ؟ 24:17.810 --> 24:20.490 ! یه همچین چیز ناراحت کننده رو قبل از ازدواج ما نگو 24:20.490 --> 24:21.840 : باکومن قسمت بعدی در 24:20.980 --> 24:29.100 تکذیب 24:20.980 --> 24:29.100 عشق و 24:21.840 --> 24:23.100 . " عشق و تکذیب " 24:23.100 --> 24:24.470 ، برای رسیدن به آرزو ها 24:24.470 --> 24:26.270 ! باید به هدفتون فکر کنید