﻿WEBVTT

00:11.301 --> 00:13.369
برو برو

00:18.074 --> 00:20.709
تو چه مرگت پسر ؟چرا اون کار رو کردي؟

00:20.744 --> 00:23.036
اونا ميخواستن تو رو بکشن
پسر

00:23.070 --> 00:25.472
حالا همه ما رو ميکشن

00:26.300 --> 00:29.100
"2هفته قبل"

00:30.203 --> 00:32.071
<i>و با اخبار بازي بهترين ها</i>

00:32.105 --> 00:34.507
<i>برميگرديم به استوديو ا.س.پ.ن</i>

00:34.542 --> 00:35.841
<i>و باز هم ممنون
که به ما ملحق شديد</i>

00:35.875 --> 00:38.740
<i>و خوش آمديد به انتخابي مسابقه
بهترين تيم</i>

00:38.774 --> 00:40.772
<i>من ران کريگ هستم و اين هم
همکار من جوليا کينگ</i>

00:40.807 --> 00:43.040
<i>حالا بهتر به مرکز انتخاب بريم</i>

00:43.074 --> 00:44.439
<i>که ببينمي چه کسي
به مسابقه بهترين ها راه پيدا ميکنه؟</i>

00:44.473 --> 00:45.905
<i>قرعه کشي انجام شده</i>

00:45.940 --> 00:48.107
<i>و تگزاس و ميشيگان با هم افتادن</i>

00:48.141 --> 00:50.911
چي ؟ جدي ميگي؟

00:50.945 --> 00:53.548
کس شعره

00:53.582 --> 00:56.020
تو گشنته؟ -
من خوبم -

00:56.055 --> 00:58.560
مطمئني؟تو فکر کنم واسه يه مدتي
اينجا باشيم

00:58.594 --> 01:00.761
اوه من يه فيلم تو کمدم دارم
اگه ميخواي که وقت رو بکشيم

01:00.795 --> 01:02.528
تو چرا انقدر آرومي؟

01:02.562 --> 01:03.629
اين موضوع خيلي مهمي هست پسر

01:03.663 --> 01:04.998
اينجوري فکر ميکني؟ -
آره -

01:05.032 --> 01:07.401
ما گند زديم

01:07.435 --> 01:08.902
يعني که عمرا بريم تو مسابقه بهترين ها

01:08.937 --> 01:11.205
حالا بايد واستيم ببينيم که ميريم
تو مسابقه بهترين ها

01:11.239 --> 01:13.975
تو يه شهر باحال ما هم ميريم رفتيم و مثل خر جشن ميگيريم

01:14.010 --> 01:15.379
يه چند روزي رو

01:15.413 --> 01:16.780
<i>خب اين واقعا
شوکه کننده بود</i>

01:16.814 --> 01:19.383
<i>همين حالا خبر به ما رسيد
که بلو مانتِين استيت</i>

01:19.418 --> 01:21.552
<i>در برابر دانشگاه کليمانتان</i>

01:21.586 --> 01:23.488
<i>براي جام بهترين ها
در لوئيزيانا بازي خواهند کرد</i>

01:25.358 --> 01:28.293
لوئيزيانا؟ -
<i>اين خيلي مسخره است -</i>

01:28.327 --> 01:29.460
<i>اونا ريده بودن</i>

01:29.494 --> 01:30.694
<i>اونا بايد تو جام توالت باشن</i>

01:30.729 --> 01:32.963
لوئيزيانا  -
آره پسر -

01:32.998 --> 01:35.031
اونجا از وگاس هم بهتره

01:35.065 --> 01:36.432
از وگاس هم بهتره

01:36.467 --> 01:37.800
بهت تبريک ميگم تراويس

01:46.007 --> 01:48.943
آيا ما لياقت اين رو داريم که تو مسابقه باشيم؟
سوالتون اينه؟

01:48.977 --> 01:51.446
خب اول از همه اين
يه سيستم هست

01:51.480 --> 01:54.116
ما انتخاب نميکنيم
اونا ما رو انتخاب ميکنن

01:54.150 --> 01:56.117
و ما فصل را با تمام مصدوميت ها

01:56.152 --> 01:57.920
و حواس پرتي ها

01:57.954 --> 01:59.889
و محکوميت ها به پايان رسونيدم

01:59.924 --> 02:03.059
آره .فکر کنم لياقتش رو داريم
ما لياقتش رو داريم که تو مسابقه بهترين ها باشيم

02:05.395 --> 02:08.431
تراويس مکين بازيکن خط حمله تيم
بلو مانتِين استيت

02:08.465 --> 02:09.465
شما فکر ميکنيد بتونيد پيروز بشيد؟

02:09.499 --> 02:11.534
من فکر ميکنم ميتونيم پيروز شيم؟

02:11.568 --> 02:13.470
بزار واست اينجوري بگم

02:13.504 --> 02:17.140
امروز خيلي صبح سرور ما مسيح
به پيش من اومد

02:17.175 --> 02:19.843
و به من گفت که تو انتخاب شدي

02:19.878 --> 02:22.447
که اين تيم رو هدايت کني
واسه پيروزي

02:22.481 --> 02:25.917
بي.ام.اس
بي.ام.اس

02:28.253 --> 02:30.854
!عيسي مسيح

02:30.889 --> 02:33.557
اون دقيقا همون شکلي بود
که من فکر ميکردم

02:59.100 --> 03:12.100
‏.::  www.bolboljan.net ::.

03:13.231 --> 03:17.368
پارتي بازي براي بي.ام.اس

03:17.402 --> 03:19.637
بالاخره يکي پيدا شد
که بگه ما ميبريم

03:19.671 --> 03:22.006
پارتي بازي معنيش اين نميشه
که ما ميبريم

03:22.040 --> 03:24.375
معنيش اينه که اصلا اونا فکر ميکنن
که ما لايقتش رو نداريم که اينجا باشيم

03:24.409 --> 03:27.478
چي؟ما مدافع عنوان قهرماني هستيم

03:27.512 --> 03:29.713
ما تعلق داريم به جاي هرجاي
که جام بگه تعلق داريم

03:29.748 --> 03:32.749
اين بايد سر تيتر خبرا باشه

03:32.784 --> 03:34.518
...ما تعلق داريم

03:34.552 --> 03:36.219
ايول راست ميگه

03:38.622 --> 03:40.857
اوه آره تد رو تشويق کن
حتما جواب ميده

03:40.891 --> 03:43.225
خب راست ميگه
من به بي.ام.اس نيومدم که

03:43.260 --> 03:45.628
واسه چندتا جام که کسي
حتي اونا تماشا نميکنه بازي کنم

03:45.662 --> 03:47.196
من اينجا اومدم که نور افکن بدرخشم

03:47.230 --> 03:48.564
و آخر اين هفته هم نشون ميدم

03:48.598 --> 03:50.232
و واسم مهم نيست
که بقيه چي ميگن

03:50.267 --> 03:52.802
بايد دعواي سگا رو هم امتحان کني
اونجا هم نورافکن داره

03:54.004 --> 03:57.474
اوه يه دقيقه صبر کن
اون ....اوه

03:59.543 --> 04:00.844
سلام جوليا کينگ؟

04:00.878 --> 04:02.846
بله -
سلام.من الکس مورن هستم -

04:02.880 --> 04:05.249
من ذخيره خط حمله تيم
بلو مانتِين هستم

04:05.283 --> 04:06.817
عجيب طرفدار شمام

04:06.851 --> 04:09.119
اوه,اينجوريه؟ -
آره آره اينجوريه -

04:09.153 --> 04:10.153
چطوره واست يه مشروب بخرم؟

04:10.188 --> 04:11.354
بعدش شايد تو بخواي

04:11.389 --> 04:12.455
با من يه مصاحبه يا
يه چيزي تو همين مايه ها بکني

04:12.490 --> 04:14.090
حال ميده

04:14.125 --> 04:15.759
بعدا حرف ميزنيم

04:15.793 --> 04:18.628
من تو اون اتوبوس چي
بهت گفتم؟

04:18.662 --> 04:20.263
ما رسيديم؟

04:20.297 --> 04:21.630
مصاحبه نباشه -
آره -

04:21.665 --> 04:23.132
مورن ما اين بازي
رو ميبريم

04:23.166 --> 04:25.834
و اين گندي که تو فصل
زديم همه فراموش ميکنن

04:25.869 --> 04:29.505
و من يه بازي به رکورد جوپا نزديک ميشم

04:29.540 --> 04:31.841
و نبايد حواست به جايي پرت بشه

04:31.876 --> 04:35.178
مخصوصا حواست پرتي مثل اون

04:35.213 --> 04:37.748
...اون فقط -
فهميدي چي گفتم؟ -

04:37.782 --> 04:40.485
آره -
باشه.برو واسه ضيافت خودت رو آماده کن -

04:40.519 --> 04:42.920
من يه سخنراني دارم
که بايد متنش رو بنويسم

04:49.128 --> 04:51.729
رفيق به گزارشگره بگو
از ما فاصله بگيره

04:51.764 --> 04:53.331
ما بايد تمرکز کنيم

04:53.365 --> 04:56.067
الان تو اين جرات بهم دادي
که برم باهاش حرف برنم

04:56.101 --> 05:00.170
و بدون هيچ معطلي بيشتر
اين باعث افتخار من هست که معرفي کنم

05:00.204 --> 05:02.606
قهرمان 6 دوره مسابقات ملي

05:02.640 --> 05:05.808
مربي مارتي دنيز از
بلو مانتِين استيت

05:10.581 --> 05:13.550
اول از همه ميخواستم از کميسيون
مسابقه بهترين ها تشکر کنم

05:13.584 --> 05:17.988
به خاطر دعوت ما
اين موجب افتخار هست که ما اينجايم

05:18.022 --> 05:20.857
هرچند کلي کسخل اون بيرون

05:20.892 --> 05:25.062
فکر ميکنن که ما لياقت
اينجا بودن رو نداريم

05:25.096 --> 05:26.497
ولي ما ثابت ميکنيم
که اونا اشتباه ميکنن

05:26.531 --> 05:28.666
و ما تيم کليمنتان رو نابود ميکنيم

05:28.701 --> 05:30.468
کونش رو فردا تو زمين
پاره ميکنيم

05:33.573 --> 05:35.808
ما شما رو جلو خانوادتون شرمسار ميکنيم

05:35.842 --> 05:37.710
ما شما رو جلو دوستاتون شرمسار ميکنيم

05:37.744 --> 05:39.612
ما شما رو جلو طرفداراتون شرمسار ميکنيم

05:39.646 --> 05:41.714
و ما شما رو جوري تحقير ميکنيم که

05:41.749 --> 05:44.851
روتون نشه نيمه دوم بيايد تو زمين

05:44.886 --> 05:47.954
چون اينا همه اش کس شعره

05:51.091 --> 05:54.260
و در آخر ميخواستم از مردم بتان روژ تشکر کنم

05:54.294 --> 05:57.296
به خاطر مهمان نوازيشون شما بچه ها عالي هستين
خيلي ممنون

05:58.898 --> 06:01.266
ايول مربي -
آره آره -

06:01.300 --> 06:04.235
سخنراني توپي بود
مربي مربي

06:06.005 --> 06:08.106
داري چي کار ميکني؟ -
مي خورم -

06:08.141 --> 06:09.875
بزار يه چيزي رو واست
روشن کنم

06:09.909 --> 06:11.042
اون کس کش ها
از تيم کلمنتان

06:11.077 --> 06:12.778
از هيچ کاري واسه
خراب کردن ما دريغ نميکنن

06:12.812 --> 06:15.180
اونا احتمالا تا حالا غذاها رو مسموم کردن

06:15.214 --> 06:16.915
يا خدا من همين حالا خوردم

06:16.950 --> 06:20.385
تو سمبل تيم هستي
نمي توني مريضي چيزي بشي؟

06:20.419 --> 06:22.087
منظورم اين که شما هيچي نبايد بخوريد

06:22.121 --> 06:23.354
مگر اين که خودتون درستش کرده باشيد

06:23.389 --> 06:24.589
باشه فهميدم

06:24.623 --> 06:26.124
من جدي ميگم -
باشه قبول -

06:26.158 --> 06:28.293
سلام پسرا -
سلام -

06:28.327 --> 06:30.695
ما اومديم که واستون آرزو خوش شانسي بکنيم

06:30.729 --> 06:33.465
و کمک کنيم که بهترين تيم ببره -
من مطمئنم که همين کارو ميخوايد بکنيد -

06:33.499 --> 06:36.968
ما هم آرزو داريم که شما ازجلو صورت
من گمشيد

06:37.002 --> 06:38.536
گمشيد

06:38.571 --> 06:41.539
گمشيد
خداحافظ

06:41.573 --> 06:43.875
نه نه نه -
ديگه اينورا پيداتون نشه -

06:43.909 --> 06:46.644
ما رو فراموش کنيد

06:46.679 --> 06:48.013
چرا اون دخترا رو فراري دادي؟

06:48.047 --> 06:50.048
چون کاري که اونا ميخواستن
بکنن

06:50.082 --> 06:51.516
اينه که ما رو ببرن تو اتاق هتل

06:51.550 --> 06:53.518
و کل شب رو با ما سکس کنن

06:53.552 --> 06:55.653
تو هر حالتي و هر زماني که
بخواي

06:55.688 --> 06:58.423
تا تو رو خسته کنن
به اين ميگن تاکتيک جنگ

06:58.457 --> 07:01.126
تو اين رو از کجا ميدوني؟ -
اين مسابقه قهرمانان هست باشه؟ -

07:01.160 --> 07:02.795
اينجوري توش بازي مکنن

07:02.829 --> 07:04.931
من همين ماموريت رو به
تشويق کننده هاي تيم خودمون دادم

07:04.965 --> 07:06.232
واقعا؟

07:09.602 --> 07:11.336
من يه سري کار دارم

07:15.642 --> 07:17.943
ببخشيد ميتونيد يه
لطفي واسه من بکني؟

07:17.977 --> 07:19.277
ميشه يه مشروب واسه

07:19.311 --> 07:22.146
اون خانوم خوشکل لباس قرمز
از طرف من بفرستي؟

07:25.217 --> 07:28.219
بستگي داره.
که تو واسه دوستت

07:28.254 --> 07:30.021
از طرف من مشروب ببري؟

07:30.056 --> 07:32.124
اون؟

07:33.827 --> 07:35.327
داريد راجب من حرف ميزنيد؟

07:35.362 --> 07:37.496
تو خيلي بانمک تر از اوني هستي
که من فکر ميکردم

07:37.531 --> 07:40.065
بيش از 2 هزار يارد دويدن
تو اين فصل

07:40.100 --> 07:43.637
و هنوز تعجب ميکني وقتي
يه دختر بخواد واست مشروب بخره

07:43.671 --> 07:46.206
تو اتاق کت ها منتظرتم

07:48.109 --> 07:50.244
خب

07:50.278 --> 07:52.412
اينم کاندوم

07:54.549 --> 07:56.750
خوش بگذره

07:58.686 --> 08:02.188
اوه پسر نميتونم باور کنم
که فردا چه بازي بزرگي داريم

08:02.222 --> 08:03.789
هيچ وقت همچين
بازي مهمي نداشتيم

08:03.824 --> 08:05.424
بهتر برم خونه و خوب بخوابم

08:05.458 --> 08:07.259
يا شايد انقدر خسته شم
که نتونم واسه فردا آماده باشم

08:07.293 --> 08:08.427
تو بازيکن فوتبالي؟

08:08.461 --> 08:11.297
آره

08:11.331 --> 08:13.166
بهتر برم يکم استراحت کنم

08:13.200 --> 08:15.202
اوه بيچاره

08:15.236 --> 08:17.404
چرا نميزاري امشب ما
خستگي تو در کنيم؟

08:17.438 --> 08:20.407
فقط تا زماني که بهم قول بديد
که انقدر باهام سکس نميکنيد که

08:20.441 --> 08:22.809
واسه بازي فردا خسته نباشم

08:22.844 --> 08:26.313
اوه ما بهت قول ميديم -
خب باشه منو ببريد -

08:29.283 --> 08:33.220
خب پس اين که
حساب نميشه

08:33.254 --> 08:34.754
من داره حوصله ام سر ميره

08:34.789 --> 08:36.389
و خوشحال ميشدم اگه
تو به من ملحق بشي

08:36.424 --> 08:38.225
چه جالب.من شنيده بودم
که قرار نيست با من حرف بزني

08:38.259 --> 08:42.262
و شايد اين دليل اينه که ما بايد
بريم و تو اتاق هتل قايم بشيم

08:42.296 --> 08:43.731
کسي نميدونه مربي کجا ممکنه باشه؟

08:43.765 --> 08:47.001
مربي دنيز درباره قانون
بوس کردن رسانه ها چي گفته؟

08:47.035 --> 08:49.403
ما درباره اون بحث نکرديم

08:49.438 --> 08:51.239
اوه چه خوب

08:56.545 --> 08:59.514
آره ما بايد بريم يه اتاق هتل هر چه سريعتر بگيريم

08:59.549 --> 09:00.916
من يه مصاحبه ميخوام

09:00.950 --> 09:02.251
مشکلي نيست -
با کريگ شايلو -

09:02.285 --> 09:04.320
آهان؟ -
اگه تو بتوني اين -

09:04.354 --> 09:08.257
اين کار رو بکني شايد من يه کاري واست کردم

09:08.291 --> 09:09.791
قبوله

09:09.826 --> 09:12.227
بيب بيب بيب
حدس بزنيد من چي هستم

09:12.261 --> 09:14.262
من يه ساعتم
وقتش که بريد بخوابيد

09:14.296 --> 09:16.998
منظورم تو بودي
دختر سکسي نه نه نه

09:17.032 --> 09:18.432
تو اينو ميدوني -
باهات در تماسم -

09:18.467 --> 09:20.134
با من در نيوفت
من شوخي ندارم

09:20.168 --> 09:22.102
همه برن بخوابن

09:23.837 --> 09:27.006
تو فوق العاده اي

09:27.040 --> 09:30.009
ميبينمت

09:45.759 --> 09:47.594
اين از وگاس هم بهتره

09:48.963 --> 09:50.998
اما واستيد دخترها من هنوز
خسته نشدم

09:51.032 --> 09:52.399
شما قرار بود من رو
به تخت ببنديد يادتونه؟

09:52.433 --> 09:55.302
واسه تو ديگه بسه
ديونه

09:55.336 --> 09:58.372
باشه ولي من با همه شما
سکس داشتم

09:58.407 --> 10:00.742
چي؟ايول

10:00.776 --> 10:01.843
ممنون رفيق

10:01.877 --> 10:03.144
همه شون؟ -
آره -

10:17.657 --> 10:19.558
پليس -
چي؟ -

10:19.592 --> 10:20.993
خودشه افسر

10:21.027 --> 10:22.661
اون کسي هست که
به من تجاوز کرد

10:22.695 --> 10:24.496
چي؟

10:25.821 --> 10:28.455
کريگ؟
اينجاست؟

10:28.490 --> 10:29.990
نميدونم

10:31.425 --> 10:33.126
کريگ؟

10:36.063 --> 10:37.696
چراغ ها خاموش يعني
شب بخير

10:37.731 --> 10:39.231
چيش رو نفهميديد؟

10:39.265 --> 10:40.332
ساکت -
تو ساکت -

10:40.367 --> 10:41.967
تو ساکت
اينجا رو نگاه کن

10:43.469 --> 10:44.870
چراغ رو نگاه کن

10:44.904 --> 10:46.571
اوه لعنتي
اونا کارشون رو کردن

10:46.606 --> 10:48.240
کي چي کار کرد؟

10:48.274 --> 10:49.908
کليمنتا شايلو رو گروگان گرفتن

10:49.942 --> 10:52.311
واسه يه شب طولاني آماده باشيد
خانوم ها

10:52.345 --> 10:55.681
بازي شروع شد

10:55.715 --> 10:58.150
قربان يه سوءتفاهم پيش اومده

10:58.184 --> 11:02.488
اوه من فکر ميکنم که
خوب هم فهميديم چي شده

11:02.523 --> 11:03.957
تو هم فهميدي ؟

11:03.991 --> 11:05.492
آره قربان

11:05.526 --> 11:06.793
خودت به من گفتي

11:06.827 --> 11:08.562
ببين من بايد يه زنگ بزنم

11:08.596 --> 11:10.765
تلفن ها قطع شده -
ولي من بايد به وکيلم زنگ بزنم -

11:10.799 --> 11:12.801
خب چجوري ميخواي به وکيلت زنگ بزني

11:12.835 --> 11:14.702
وقتي بهت گفتم تلفن ها قطع شده

11:14.737 --> 11:17.138
من هيچ کاري نکردم

11:17.173 --> 11:21.876
ما اين رو قبلا شنيديم .روستا

11:21.911 --> 11:25.013
برو سگ ها رو بيار -
سگ ها؟ -

11:25.047 --> 11:27.882
چرا ميگي بره سگ ها رو بياره؟

11:27.916 --> 11:29.684
روستا ,سگ ها رو نيار

11:29.719 --> 11:32.420
ما سگ واسه چي ميخوايم؟

11:50.171 --> 11:52.172
اين پارتي کليمنتاها هست؟

11:52.206 --> 11:54.641
ما حکومت نظامي رو شکستيم
که اين گيرمون بياد؟

11:54.675 --> 11:56.009
آره .اينجوري

11:56.043 --> 11:57.777
قهرمان ها از بازنده ها جدا ميشن

11:57.811 --> 11:59.745
باشه ولي الان کي کدوم هست؟

11:59.780 --> 12:02.114
...تو بازنده -
ببين الکس همون دختره است -

12:04.183 --> 12:07.318
لعنتي اون اينجاست؟نبايد بزارم
من رو اينجوري ببينه

12:07.353 --> 12:08.821
تو ميخواي شايلو رو
برگردوني يا نه؟

12:08.855 --> 12:10.588
آره ميخوام شايلو رو برگردونم -
باشه -

12:10.623 --> 12:13.926
پس کاري رو که من ميگم بکن
بزن بريم

12:13.960 --> 12:15.428
واستا واستا واستا
واستا

12:19.800 --> 12:21.601
سلام کاپيتان

12:21.636 --> 12:24.771
آيا خرگوش قرمز از بز کوهي
سريعتر ميدوه؟

12:24.806 --> 12:26.106
حقيقتا که آره

12:26.141 --> 12:29.809
اما پروانه کهرباي رنگين کمان رو مي خوره

12:29.844 --> 12:33.279
چه قشنگ

12:33.313 --> 12:34.747
الان اينا چي گفتن؟

12:34.781 --> 12:38.150
نميدونم.واسم مهم نيست
بيا بريم شايلو رو پيدا کنيم

12:38.185 --> 12:40.820
هي شما بچه ها نميتونيد بريد
گفتم که از من پيروي کنيد

12:40.854 --> 12:42.521
احمق ها

12:55.001 --> 12:57.536
ما اينجا يه مشکلي داريم

12:59.639 --> 13:03.074
تو چرا به ما نميگي جريان چي هست

13:03.109 --> 13:04.409
اين يه دو دوتا چهارتاي ساده است

13:04.443 --> 13:06.044
ببين مرد همينجوري
که بهت گفتم

13:06.078 --> 13:07.879
اون دختره تو مهموني اومد پيش من

13:07.914 --> 13:12.084
بازي با کلمه ها بسه
ديگه خسته شدم

13:12.118 --> 13:13.919
هميشه از دهن مردم مياد بيرون

13:13.953 --> 13:15.754
و ميخوان من رو متقاعد کنن

13:15.788 --> 13:19.124
خب تو ميخواي من رو قانع کني؟

13:19.158 --> 13:20.292
بخور

13:22.161 --> 13:25.898
من نميتونم اين رو بخورم

13:25.932 --> 13:27.399
ببين من يه بازي واسه فردا دارم

13:30.003 --> 13:32.938
حالا داري رو اعصاب سگ ها ميري

13:40.647 --> 13:44.049
اوه پسر من فرداد قراره کلي
پرتاب کنم

13:44.084 --> 13:46.252
اميدوارم که عضلاتم نگيره

13:46.286 --> 13:48.054
وقتي دارم براي بلو مانتِين توپ پرت مي کنم

13:48.088 --> 13:49.588
تلاش خوبي بود بدبخت

13:49.623 --> 13:51.090
ما ميدونيم که تو سمبل تيم هستي

13:51.124 --> 13:53.559
جوري ميگي اينگار يه
چيزه بدي هست

13:53.593 --> 13:56.228
آره اين بدترين چيزه

13:56.262 --> 13:57.462
اوه خب حدس بزن چي شد؟ -
چي شد؟ -

13:57.496 --> 14:00.999
من ريدم
ازش لذت ببريد

14:14.481 --> 14:16.048
سلام من دنبال کريگ شايلو ميگردم

14:16.082 --> 14:18.550
تا حالا اسمش رو نشنيدم -
چي؟ -

14:18.584 --> 14:20.485
تو با اون

14:20.519 --> 14:22.820
چي درباره حرف زدن با دخترهاي تيم
مقابل گفتم مورن؟

14:22.855 --> 14:25.923
آخرين باري که من کريگ رو ديدم
با اين دختر بود

14:25.958 --> 14:28.059
اين دختره؟ -
آره خودشه -

14:28.094 --> 14:31.030
اين دختر امشب با شايلو بوده؟ -
آره.چرا مگه؟ -

14:31.064 --> 14:32.732
چرا هيچ کس به من گوش نميده؟

14:32.766 --> 14:35.268
اون واسش پاپوش درست کرده

14:35.302 --> 14:36.903
اون بهش داده بعد گفته که
اون بهش تجاوز کرده

14:36.937 --> 14:38.605
اين خيلي احمقانست

14:38.640 --> 14:40.941
نه اين خيلي احمقانست چي شد
که اين رو گفتي؟

14:40.975 --> 14:43.811
چون من هم ميخواستم همين کار رو بکنم
ولي دختري که حاضر بشه اين کار رو بکنه پيدا نکردم

14:43.845 --> 14:48.181
تو رواني هستي؟ -
مشکل تو چيه؟مردم بيخيال ميشن -

14:48.216 --> 14:51.551
تنها فرقش اين که وقتي من اين کار رو بکنم
مسابقه رو ميبريم

14:51.585 --> 14:53.119
قابل تو رو نداره

14:53.154 --> 14:55.354
اوه خدا بايد بريم به کريگ
کمک کنيم

14:55.389 --> 14:57.523
يه لحظه صبر کن -
چي؟بايد بريم کمکش کنيم -

14:57.557 --> 14:59.658
من ميخوام يه چيزي رو ببينم

15:13.139 --> 15:14.507
کارتون حرف نداشت پسرا

15:16.010 --> 15:19.313
کار من اينجا تمومه
بريم شايلو رو پيدا کنيم

15:29.992 --> 15:31.225
بزار ببينم چي شد

15:31.260 --> 15:32.927
هم تيمي تو اشتباه دستگير شده

15:32.961 --> 15:35.129
بعد تو غذا همه رو مسموم ميکني

15:35.164 --> 15:37.065
نه من اين کار رو قبل
از اين که بفهمم کردم

15:37.099 --> 15:38.967
من فکر کردم که اون رو گروگان گرفتن

15:39.001 --> 15:40.535
خيلي خوب جواب داد نه -
آره -

15:40.569 --> 15:43.538
اون حرمزاده ها اين کار رو کردن الکس

15:43.572 --> 15:46.241
سمي اون ها -
خب بزار اونا جوابش رو ميگيرين -

15:46.275 --> 15:47.375
بزن بريم

15:47.410 --> 15:48.376
اوناهاشن

15:48.411 --> 15:49.945
برو برو برو

15:55.272 --> 15:56.672
داري چي کار ميکني؟

15:56.707 --> 15:57.974
ما بايد شايلو رو از
زندان در بياريم

15:58.008 --> 15:59.075
واسه بازي بهش نياز داريم

15:59.109 --> 16:00.644
چي؟ -
راست ميگه -

16:00.678 --> 16:03.180
ما حتي به بازيم نميرسيم

16:03.214 --> 16:05.783
بچه هاي کلينمتا که تو مسمومشون
کردي ميان ما رو ميکشن

16:05.817 --> 16:08.719
آره اگه تونستن ما رو پيدا کنن

16:15.593 --> 16:18.294
من هرچي که ميدونستم به شما گفتم
قسم ميخورم

16:18.328 --> 16:21.196
ميخواي که کوين اون مرغ رو بکشه؟

16:21.231 --> 16:22.597
اين کار رو ميکنه

16:22.632 --> 16:26.101
چي؟نه کوين اون مرغ رو نکش

16:26.135 --> 16:28.103
مرغ رو بکش کوين

16:28.137 --> 16:32.141
اون نميخواد حرف بزنه -
نه کوين اون مرغ رو نکش -

16:32.175 --> 16:34.877
اون مرغ رو نکش کوين

16:34.912 --> 16:37.948
باشه

16:37.982 --> 16:40.317
تو بازي فردات موفق باشي قهرمان

16:43.388 --> 16:46.124
واستا .چي؟ -
اون گفت که بازي خوبي داشته باشي -

16:46.158 --> 16:49.226
تو آزادي که بري -
اتهامات چي ميشه؟ -

16:49.261 --> 16:51.328
اوه اتهامات رو ول کن

16:51.363 --> 16:54.064
تو بايد بري فوتبالت رو بازي کني

16:54.098 --> 16:56.600
اگه هنوز ميتوني راه بري

17:05.642 --> 17:07.576
خب رسيديم اينم اداره پليس

17:07.610 --> 17:11.480
تد اونا نميزارن که ما همينجوري بريم تو
و اون رو با خودمون بياريم

17:11.515 --> 17:15.318
نه تو راست ميگي
اينجوري جواب نميده

17:15.352 --> 17:16.418
بايد از راه هاي سخت تر وارد شيم

17:19.755 --> 17:21.389
باشه به درک

17:21.424 --> 17:23.191
من هيچ سوالي نميپرسم

17:23.225 --> 17:25.727
تو کاپيتان من هستي
بريم بياريمش بيرون

17:25.761 --> 17:28.496
ممنون که بالاخره من رو
قبول کردي

17:47.051 --> 17:49.818
يا خدا تو چه مرگتته؟

17:49.853 --> 17:52.855
فکر کنم بايد با نقشه
شماره دوم بريم

17:55.191 --> 17:57.359
نقشه شماره دوم چي متونه باشه؟

18:05.400 --> 18:08.736
اوه خداي من اون پليس ها زد -
اون پليس ها رو زد -

18:19.616 --> 18:21.251
شايلو بزن بريم

18:37.367 --> 18:39.934
چقدر اونا دور شدن؟

18:49.478 --> 18:52.080
تو چه مرگت شده پسر ؟چرا اين کار رو کردي؟

18:52.114 --> 18:54.049
اونا ميخواستن تو رو بکشن پسر

18:54.083 --> 18:56.585
الان همه ما رو ميکشن

18:57.873 --> 19:00.342
من نميفهمم.آخرين باري که
اونا رو ديدي کي بود؟

19:00.376 --> 19:02.577
ديشب ساعت 10 تو اتاقاشون بودن

19:02.612 --> 19:04.312
يا خدا

19:07.651 --> 19:09.585
کريگ ازت ميخوام يه کاري واسه من بکني -
چي؟ -

19:09.620 --> 19:11.254
وقتي از اين خلاص شديم
ميخوايم يه مصاحبه بکني

19:11.288 --> 19:13.356
با جوليا کينگ قبل
از مسابقه

19:13.390 --> 19:15.292
اگه از اين جون سالم بدر برديم
هر کاري ميکنم.بزن بريم

19:16.361 --> 19:17.762
حرکت کن

19:42.356 --> 19:45.191
ميتوني بازي کني؟ -
آره مربي -

19:45.226 --> 19:47.393
هي تو ميتوني بازي کني؟

19:47.427 --> 19:49.195
بله مربي

19:49.229 --> 19:52.197
تو ميتوني بازي کني؟ -
من بازيکن فوتبال نيستم -

19:52.232 --> 19:54.399
تو ميتوني بازي کني؟

19:54.434 --> 19:57.203
ميتونم ولي نميدونم چرا
اين مهمه

19:57.237 --> 19:59.805
خب مهمه چون مسيح يادش رفته

19:59.840 --> 20:03.210
درباره مسموميت غذايي به بازيکن
خط حمله من چيزي بگه

20:06.781 --> 20:08.683
تبريک ميگم
از امروز شروع ميکني

20:11.554 --> 20:13.455
اون احمق ديونه

20:14.990 --> 20:17.324
جوليا؟

20:17.359 --> 20:19.727
اوه شايلو ميخوام که يه مصاحبه

20:19.761 --> 20:22.262
با خانوم کينگ قبل از بازي داشته باشي -
مشکلي نيست مربي -

20:37.000 --> 20:57.000
.:: @bollbolljan_com ::.