WEBVTT 00:00.097 --> 00:15.097 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15.196 --> 00:16.895 اونا از سوراخ های گوشتون میخزن داخل 00:16.897 --> 00:19.625 فکرتونو کنترل میکنن مگه اینکه سرتون منفجر بشه 00:20.935 --> 00:24.002 ادمای الوده شده میخوان بقیه رو هم الوده کنن 00:24.317 --> 00:26.213 ...گوستاو شاید دکتر نباشه 00:26.238 --> 00:27.573 نه ولی کتاب زیاد میخونم 00:27.598 --> 00:29.223 یه مورچه رو توی سیتی اسکن دیدن 00:29.248 --> 00:32.339 احساس ارامش و اطمینانشون فرسوده شده 00:33.151 --> 00:34.759 الا هم الوده شده 00:34.784 --> 00:36.348 ظاهرا مورچه ها ازش میخوان تا 00:36.350 --> 00:39.818 با لوک در بیوفته 00:39.820 --> 00:41.430 ظاهر ابی خیلی خشن شده 00:41.455 --> 00:43.522 از وقتی به تیم مورچه ها پیوسته 00:43.524 --> 00:45.958 پس لارل میفهمه این مورچه ها توی گردشن 00:45.960 --> 00:47.688 یه لحظه ی نفس گیر پیش اومد 00:47.713 --> 00:49.512 وقتی لارل فکر کرد گرت مرده 00:49.537 --> 00:53.013 گوستاو اهنگای گروه کارس رو پخش میکنه و لیوان های قرمز میزاره دور سرش 00:53.038 --> 00:56.559 من به عمرم ندیدم دو تا مرد اینجوری باهم ابنبات بخورن 00:56.584 --> 00:58.357 پس نجابتتون کجا رفته لامصبا؟ 00:58.382 --> 01:02.033 خدای من شما هیولاها...به گربه چیکار داشتین 01:13.687 --> 01:15.788 سلام همسایه بالاخره 01:15.790 --> 01:17.194 اره تازه اسباب کشی کردم 01:17.219 --> 01:19.525 - نواه هستم - جولز 01:19.527 --> 01:22.528 ...اگه چیزی نیاز داشتی فقط 01:22.530 --> 01:23.896 به دیوار مشت بزنم؟ 01:23.898 --> 01:26.999 و...منم جوابتو میدم 02:20.588 --> 02:23.455 چیزی که نیاز داریم یه انقلاب دیگس 02:23.457 --> 02:26.072 ولی برخلاف افرادی که با رویای مردم امریکا 02:26.097 --> 02:27.744 - مخالفت میکنن - هیلاری میخواد اسلحه هاتون رو بگیره؟ 02:27.769 --> 02:30.496 که دارن هر کاری میکنن تا امریکا رو در اخر قرار بدن 02:30.498 --> 02:33.824 و به این ترتیب جمهوری خواه ها در واقع یه گلوله 02:33.849 --> 02:35.309 به سر اقتصاد امریکا شلیک کردن 02:35.334 --> 02:37.106 - با رد کردن مذاکره - جمهوری خواهان دیوانه اند 02:37.130 --> 02:39.005 ممانعت از حتی صحبت کردن 02:39.006 --> 02:40.739 کدوم افراد غیر از جمهوری خواه ها 02:40.764 --> 02:42.943 به مردمی که نمیتونن تولید مثل کنن 02:42.945 --> 02:44.101 بیمه سلامت دادن 03:04.465 --> 03:06.009 در برنامه امروز 03:06.034 --> 03:08.700 بیمه سلامت و ابنبات 03:08.702 --> 03:10.444 ...هممون اون لحظه رو بیاد داریم 03:10.469 --> 03:12.470 ! لیبرال ها از امریکا متنفرن 03:12.495 --> 03:13.816 اونا با دشمنامون همدست شدن 03:17.625 --> 03:18.764 میشه لطفا اونو خفش کنی؟ 03:21.104 --> 03:23.437 فمنیستا! باراک اوباما 03:23.462 --> 03:24.955 ادم اوناس 03:37.197 --> 03:39.665 و ایا اصلا اون یه سواله؟ 03:39.667 --> 03:41.066 ...از لوسی میشنویم 03:43.003 --> 03:44.937 و مردم اینو نمیبینن؟ 03:52.716 --> 03:54.425 در این هنگام 03:54.536 --> 03:56.792 - راکی - خب این بد نیست 03:56.817 --> 03:58.917 - تو مثل یه راکی هستی - نچ 03:58.919 --> 04:01.034 راکی از انیمشین راکی و بولوینکل [یه انیمشن قدیمی فکر کنم سال 2000] 04:01.059 --> 04:02.754 اره 04:02.756 --> 04:05.924 تا ثبل از 17 سالگی صدام خیلی نازک بود 04:05.926 --> 04:07.893 هی بولوینکل 04:09.263 --> 04:11.296 - خب لقب تو چی بود؟ - من؟ 04:11.298 --> 04:12.431 - اره - اوه نه 04:12.433 --> 04:14.099 اینقدر مشهور نبودم که لقب بهم بدن 04:14.101 --> 04:15.701 ببین این واقعیت نداره.زودباش بگو 04:15.703 --> 04:17.280 نه جدی میگم 04:17.281 --> 04:19.882 ...مردم فکر میکردن دختر خوبیم پس 04:19.907 --> 04:21.383 منو دختر خوب صدا میزدن 04:21.408 --> 04:22.870 اره مدرسه ی خیلی خلاقی نبود 04:22.895 --> 04:25.253 حتی قلدری هاشون هم کسل کننده بود 04:26.780 --> 04:28.914 پس 04:29.680 --> 04:31.093 باید ازت یه سوال کاری بپرسم 04:31.118 --> 04:33.785 - میشه از نظر مامور اف بی ای جوابمو بدی؟ - البته 04:33.787 --> 04:34.920 صبر کن 04:34.922 --> 04:36.588 باشه بگو 04:37.625 --> 04:39.758 برادرم میگه یه گروه تروریستی 04:39.760 --> 04:43.283 ...مسوول این انفجار های سره 04:43.308 --> 04:44.470 - سی اچ آی - اره 04:44.495 --> 04:46.932 حقیقت داره؟ 04:46.934 --> 04:50.235 اسلامی Rayid جبهه ادعا میکنه مسووله 04:50.237 --> 04:52.571 ولی اونا برای همه چیز ادعای مسوولیت میکنن 04:52.573 --> 04:54.706 راستش ما فکر میکنیم مشکل پزشکیه 04:54.708 --> 04:56.971 تازه بهمون قدرت 2-64 دادن 04:56.996 --> 04:59.188 - اون دیگه چیه؟ - کد امریکا 2-64 04:59.213 --> 05:02.547 ما میتونیم با تحت نظر گرفتن مردم به سازمان کنترل بیماریها 05:02.549 --> 05:03.849 برای تحقیقاتشون کمک کنیم 05:03.851 --> 05:06.084 تا حالا اسم اسکرو ورم به گوشت خورده؟ 05:06.086 --> 05:07.686 نه. چی هست؟ 05:07.688 --> 05:09.688 یه مورچه از امریکای مرکزی 05:09.690 --> 05:11.657 جمجمه رو سوراخ میکنه 05:12.270 --> 05:14.737 - ...و - باعث منفجر شدن سر میشه؟ 05:14.762 --> 05:17.062 میدونم.توی ویکیپدیا دربارش مطالعه کن 05:17.064 --> 05:19.567 ...یجورایی ترسناکه 05:25.339 --> 05:27.185 - چی شده؟ - هیچی 05:27.210 --> 05:28.840 فقط یه نفره که توی کار میشناسم 05:28.842 --> 05:30.295 کی اون دختره هیلی؟ 05:30.320 --> 05:31.410 اره میشناسیسش؟ 05:31.412 --> 05:33.226 نه.خانوادش رو میشناسم 05:33.251 --> 05:36.048 داری با یه دموکرات روی هم میریزی گرت؟ 05:36.050 --> 05:38.116 اوه چه ناز 05:38.118 --> 05:40.652 همون سخنگو هست نه؟ 05:40.654 --> 05:42.521 اسمش میستی...چیزی بود؟ 05:42.523 --> 05:44.790 اره دختره افتضاحه 05:44.792 --> 05:46.734 اون پسره کیه باهاش؟ به نظر اشنا میزنه 05:46.759 --> 05:48.929 نمیدونم.احتمالا یکی از لابیست ها 05:48.954 --> 05:51.697 هیلی ها همیشه با یه نفر میپرن تو تخت 05:51.699 --> 05:54.066 خب اون کیه؟ دوست پسر قدیمی؟ 05:54.068 --> 05:56.902 نه فقط یه جمهوری خواه که باهاش کار میکنم 05:58.272 --> 06:00.198 - شناختمش - عالیه 06:00.223 --> 06:01.740 میخوای بری سر میزش بشینی؟ 06:04.144 --> 06:06.178 ...خب میستی 06:06.180 --> 06:08.680 درباره ی این گروه جدید شنیدی؟ ؟One Wayersگروه 06:08.682 --> 06:11.616 گروه های محلی.خالی کردن دولت کم شدن مالیات 06:11.618 --> 06:13.585 تو هفته گذشته 83 تماس دریافت کردیم 06:13.587 --> 06:16.186 این یجور شوخی نیست؟ میخواین چیزی رو گزارش کنیم 06:16.211 --> 06:18.356 یا فقط دارین ما رو دست میندازین؟ 06:18.358 --> 06:20.058 من اینکارو باهات میکنم؟ 06:20.060 --> 06:21.893 ببین همه ی 83 تماس یه چیز میگفتن 06:21.895 --> 06:23.962 ادامه ی تعطیلی دولت 06:23.964 --> 06:26.364 - کی رهبریشون میکنه؟ - نمیدونیم 06:26.366 --> 06:28.366 فکر کردم بهتر باشه یه خبرنگار بهش نگاه کنه 06:28.368 --> 06:30.635 .منو در جریان بزار اگه چیزی فهمیدی 06:35.308 --> 06:36.708 چی میخوری؟ 06:36.710 --> 06:38.777 - مارتینی؟ - اره 06:38.779 --> 06:40.946 سورپرایزم کن 06:46.429 --> 06:48.538 خب کارت خیلی دقیق بود 06:49.124 --> 06:51.516 قرارتو بیاری به جایی که اون شب با هم بودیم 06:51.541 --> 06:52.751 ببخشید داشتی با من حرف میزدی؟ 06:52.776 --> 06:54.805 ببین اون کسی که باهاشی مامور اف بی ای هست 06:54.830 --> 06:56.862 و باید حواست بهش باشه 06:56.864 --> 06:59.164 چیه؟ 06:59.166 --> 07:01.875 من فقط میگم ادم خوبی نیست 07:02.537 --> 07:04.537 مجبور نیستی به حرفم گوش کنی 07:04.562 --> 07:06.240 یه مشروب قدیمی و یه ابجوی سبک لطفا 07:06.265 --> 07:07.654 مشروب قدیمی و مارتینی 07:08.560 --> 07:11.324 ادمای اف بی ای قبلا بهش میگفتن ده سنته میدونی چرا؟ 07:11.349 --> 07:13.699 فقط وایسادم اینجا منتظر مشروبم 07:13.724 --> 07:16.047 مثل اون جوک قدیمیه یه زوج مسن 07:16.072 --> 07:17.894 و یهو دیدن بینوا شدن 07:17.919 --> 07:18.717 و زن گفت 07:18.719 --> 07:20.867 نگران نباش من میرم بیرون و بدنم رو میفروشم 07:20.892 --> 07:23.922 - اونا اهل اروپای شرقین؟ - پس اون همه ی روز رو رفت 07:23.924 --> 07:26.224 و وقتی برمیگرده میگه ما نجات پیدا کردیم 07:26.226 --> 07:28.660 من 250 دلار و10 سنت در اوردم 07:28.662 --> 07:31.663 و همسرش میگه 10 سنت؟ کی بهت 10 سنت داد؟ 07:31.665 --> 07:34.014 و اون میگه همه 07:35.548 --> 07:39.302 پس قرار من مثل یه زن اهل اروپای شرقیه که میره میده؟ 07:39.327 --> 07:40.382 نه 07:41.038 --> 07:42.440 قرارت مثل یه مزدوره که 07:42.442 --> 07:44.676 خودش رو به کمترین قیمت میفروشه 07:48.442 --> 07:50.230 باشه من دیگه میرم 07:53.153 --> 07:54.653 چرا اینقد لفتش دادی؟ 07:54.655 --> 07:57.656 هیچی.گفت تو رو میشناسه 07:57.658 --> 07:59.691 جدی؟ 08:00.794 --> 08:02.627 اوه خدای بزرگ 08:04.598 --> 08:06.598 امشب مثل سیرک شده 08:07.701 --> 08:09.467 ...یه لحظه فقط 08:12.306 --> 08:14.589 - گوستاو داشتم یه زهر ماری میخوردم - چند تا مورچه گرفتم 08:14.614 --> 08:16.308 خیله خب میشه یه وقت دیگه دربارش حرف بزنیم؟ 08:16.310 --> 08:17.823 اصلا از کجا فهمیدی من کجام؟ 08:17.848 --> 08:20.111 داشتم توی اپارتمانم دنبال مورچه میگشتم و بعدش زیک رو دیدم 08:20.113 --> 08:22.282 - ...و اون - زیک کیه؟ نه بهش جواب نده 08:24.892 --> 08:26.494 باشه گوستاو فردا 08:26.519 --> 08:28.330 قرارت به هر حال میره...کار داره 08:28.355 --> 08:31.157 - چی؟ - لارل تازه یه تکست گرفتم 08:31.182 --> 08:33.225 باید برم.کار دارم 08:34.525 --> 08:35.691 من آنتونی هستم 08:35.716 --> 08:36.982 میدونم 08:37.664 --> 08:39.764 خب...بعدا بهت زنگ میزنم 08:39.766 --> 08:40.853 باشه؟ 08:40.878 --> 08:42.144 باشه 08:43.670 --> 08:45.595 خیله خب ممنون به لارل خوش گذشت 08:46.752 --> 08:47.955 ...باشه آه 08:49.369 --> 08:50.580 بهت زنگ میزنم 08:53.780 --> 08:54.883 تو بهش اس دادی؟ 08:54.908 --> 08:56.921 نه.از کجا بدونم چجوری میشه اون کارو کرد؟ 08:58.217 --> 08:59.624 دیدمش که بهش تکست دادن خب 08:59.649 --> 09:00.653 - همین - گوستاو 09:00.678 --> 09:03.329 ببین این خیلی مهم تره 09:03.354 --> 09:05.857 باید زیک رو ببریم پیش دوستت برای سیتی اسکن 09:07.854 --> 09:10.009 خب...سیتی اسکن گربه 09:10.034 --> 09:12.143 خوشحالم که رفتم دانشگاه علوم پزشکی 09:13.323 --> 09:15.118 پریفورم دست نخوردست همه چی نرماله 09:15.143 --> 09:17.202 - دیدی؟ - شیار جانبی پشتی رو چک کن 09:19.139 --> 09:20.639 بالاتر رو امتحان کن 09:22.559 --> 09:23.932 اینم از این 09:23.957 --> 09:25.612 - گربت تکون خورد - تکون نخورد 09:25.637 --> 09:27.586 - چی؟ چیشده؟ - هیچ شیار جانبی وجود نداره 09:27.611 --> 09:30.148 - امکان نداره - رو چک کن Suprasplenial شیار 09:34.021 --> 09:35.053 اسکرو ورم هان 09:35.055 --> 09:36.922 - اونا نمیتونن این کارو بکنن - فعلا که کردن 09:36.924 --> 09:38.657 - غیر از این چجوری میتونی توضیح بدی - از بین رفته؟ 09:38.659 --> 09:40.225 ...گربه تکون خورد یا دستگاه 09:41.811 --> 09:44.429 - نمیدونم - مورچه ها نصف مغز رو میخورن 09:44.431 --> 09:45.797 واسه همین مردم تغییر میکنن 09:45.799 --> 09:47.299 فقط نصف مغزشون رو دارن 09:47.301 --> 09:49.067 اصلا میشه با نصف مغزت زندگی کرد؟ 09:54.444 --> 09:56.475 - نمیبینیشون درسته؟ - نه 09:56.500 --> 09:57.764 پرده گوش سوراخ شده 09:57.789 --> 09:58.944 اینجوری میرن داخل 09:58.969 --> 10:00.545 از طریق پرده گوش 10:01.180 --> 10:02.553 - درسته؟ - نمیدونم 10:02.578 --> 10:04.608 حرفم من اینه که این گربه پرده گوشش سوراخ شده 10:04.633 --> 10:06.327 یعنی اونا یه گوششون کر میشه 10:06.352 --> 10:07.443 اینجوری میفهمیم کی مبتلا شده 10:07.468 --> 10:08.888 ما هنوز هیچی نمیدونیم 10:09.459 --> 10:12.254 نیستش Perilymph مایع 10:12.279 --> 10:13.625 معنیش چیه؟ 10:13.650 --> 10:15.060 گوش داخلی 10:15.085 --> 10:17.340 - فقدان مایع گوش - تعادل 10:17.365 --> 10:19.254 Perilymph فقدان مایع 10:19.279 --> 10:20.799 یعنی اینکه اونا تعادل ندارن 10:20.801 --> 10:22.167 اینطوری میفهمیم کی مبتلا شده 10:22.169 --> 10:24.277 اگه یه گوششون کر باشه یا تعادل نداشته باشن 10:24.302 --> 10:25.762 یحتمل معنیش اینه نصف مغزشون رو از دست دادن 10:31.317 --> 10:34.440 اه.سناتور پولاک اینجان از ایشون هم خواستم به ما بپیوندن 10:34.934 --> 10:36.807 اقای تاباک...الا پولاک 10:36.832 --> 10:38.783 همین الان 4 میلیون دلار از دست دادم 10:39.693 --> 10:40.928 شما چقدر؟ 10:40.953 --> 10:42.553 اه 10:44.024 --> 10:46.024 همین الانم 4 میلیون دیگه 10:47.605 --> 10:50.095 اه قربان ما الان در یه وضعیت بغرنج قرار داریم 10:50.097 --> 10:52.430 ما حذب بالغان هستیم 10:53.113 --> 10:54.346 جمهوری خواه ها بودن که 10:54.371 --> 10:56.001 - باعث تعطیلی دولت شدن - مهم نیست 10:56.003 --> 10:59.437 حالا من به شخصه نیم میلیون دلار به حذبتون کمک میکنم 10:59.439 --> 11:02.107 و اگه این مشکل درست نشه اون پول از بین میره 11:02.109 --> 11:03.842 جمهوری خواهان از ما میخوان 11:03.844 --> 11:05.880 - سه تا سازمان بزرگ رو - بله و شما یکی از اون ها رو 11:05.905 --> 11:07.645 برای نشون دادن نیت خوبتون منحل میکنین 11:09.037 --> 11:10.447 - نه نمیکنیم - چرا میکنین 11:10.472 --> 11:12.252 حالا من یه ساعت دیگه با جمهوری خواه ها ملاقات دارم 11:12.277 --> 11:13.853 و من یه توافق میخوام 11:13.878 --> 11:15.244 شما 40 ثانیه وقت دارین 11:15.269 --> 11:18.056 - تا اسم یه سازمان رو بگین - میتونی پولتو برداری بزار درت 11:18.081 --> 11:19.835 - الا بزار همه فقط - نه 11:19.860 --> 11:22.660 خسته شدم از بس کونمو واسه یه مقدار پول جر دادم 11:22.662 --> 11:24.822 چیزی که تو میگی یعنی 20 درصد بودجه مرکزی 11:24.847 --> 11:27.277 رو باید از دست بدیم کصمغز 11:27.964 --> 11:29.158 این زن دیگه کیه؟ 11:29.183 --> 11:31.870 من همون بی خانمانم که با سنگ میزنم پنجرتو میشکنم 11:31.872 --> 11:33.671 من دخترتم وقتی با یه پروفسور 11:33.673 --> 11:34.915 سیاست میخوابه 11:34.940 --> 11:36.141 فقط 40 ثانیه لوک 11:36.907 --> 11:38.610 کمک های ملی به هنر 11:44.017 --> 11:45.022 خوبه 11:46.202 --> 11:47.913 فردا ردیفش میکنیم 11:55.128 --> 11:57.007 این موسیقی در حال ناپدید شدنه 11:57.032 --> 11:59.364 درست مثل جزیرش 11:59.366 --> 12:01.800 همه چیزی که نیاز دارم اینه که یکم سرمایه جمع کنم 12:03.355 --> 12:07.051 [ کمک مالی به این پروژه] 12:09.371 --> 12:10.721 چیکار میکنی؟ 12:11.355 --> 12:12.844 سردمه 12:13.205 --> 12:15.924 من 200 هزار دلار نیاز دارم تا این کارو انجام بدم 12:17.200 --> 12:18.403 لطفا سخاوتمندانه کمک کنید 12:21.379 --> 12:22.871 دارم میام 12:28.270 --> 12:30.874 شنیدم سناتور One Wayers من درباره ی این گروه 12:30.899 --> 12:32.130 اونا کین؟ 12:32.132 --> 12:34.699 خب میستی فقط توی هفته ی گذشته 12:34.701 --> 12:37.936 ما بطور دقیق صد ها ایمیل و تماس دریافت کردیم 12:37.938 --> 12:40.926 از این گروه...مردمی که حس میکنن 12:40.951 --> 12:42.540 دارن کشورشون رو از دست میدن 12:42.542 --> 12:44.776 که حس میکنن امریکا داره به جهنم میره 12:44.778 --> 12:47.412 و خب اونا اومدن بیرون تا دوباره عالی بسازنش 12:47.414 --> 12:50.415 این شهروندان شجاع میخوان 12:50.417 --> 12:54.819 ...امریکا رو از این حرکت سمت پایینش به 12:57.657 --> 12:58.790 سلام من لارل هستم 12:58.792 --> 13:00.091 من دستیار سناتور برای 13:00.093 --> 13:02.293 رسیدگی به کارهای موکل هاش هستم 13:02.295 --> 13:04.629 شما...نواه ففر هستین؟ 13:05.214 --> 13:06.914 بله.سلام 13:06.939 --> 13:08.430 چه زخم تخمی رو سرته 13:08.455 --> 13:09.768 تصادف کردم 13:10.260 --> 13:12.036 - متاسفم.حالتون خوبه؟ - اره 13:12.502 --> 13:13.908 - دوست دارین بشینین؟ - نه 13:14.596 --> 13:16.322 - اب میخورین؟ - نه 13:17.252 --> 13:18.510 باشه 13:18.512 --> 13:20.151 چطوری میتونم کمکتون کنم؟ 13:21.615 --> 13:23.246 من کیری عصبانیم 13:25.637 --> 13:26.918 به چه علت؟ 13:27.364 --> 13:28.520 همه چی 13:29.739 --> 13:31.667 ...مسئله اینه هرچی واضح تر توضیح 13:31.692 --> 13:34.443 درامد نامساوی بیماریهای کودکی مشکلات نفت 13:34.468 --> 13:36.928 برادرت که داره سازمان حمایت ملی از هنر رو تخته میکنه 13:36.930 --> 13:38.066 چرا میخواد این کارو بکنه؟ 13:38.090 --> 13:39.447 خب فکر کنم بیشتر بخاطر باز کردن دوباره 13:39.472 --> 13:40.798 - دولت باشه - اوه نه نه 13:42.169 --> 13:45.238 این درباره باختن به دست فاشیست ها هست 13:45.263 --> 13:47.456 حالا اون باید با جمهوری خواه ها بجنگه 13:47.481 --> 13:49.323 وقتی اونا یه گروگان بکشن اونم باید یه گروگان بکشه 13:49.348 --> 13:50.675 وقتی اونا چاقو بزارن رو گلوش 13:50.677 --> 13:52.442 اونم باید چاقو بزاره رو گلوشون 13:52.467 --> 13:55.680 ...به فنلاند و دانمارک نگاه کن چرا ما نمیتونیم مثل اونا باشیم؟ 13:56.715 --> 13:59.577 باشه.من به سناتور هیلی میگم ممنون 13:59.602 --> 14:00.935 چرا تو عصبی نیستی؟ 14:02.121 --> 14:03.577 چرا؟ 14:03.602 --> 14:04.939 من یه مامور رسیدگی به موکلا هستم 14:04.964 --> 14:07.658 کشور ما توی خطر بزرگیه چرا متوجه نیستی؟ 14:07.683 --> 14:09.377 ما یه انقلاب پولیتیکی میخوایم 14:09.402 --> 14:11.161 تو فقط اونجا نشستی ها One Wayers ولی 14:11.186 --> 14:13.060 روی ما حساب کردن که اروم و صلح طلب باشیم 14:13.085 --> 14:14.732 چی...تو یه کلمه از حرفام رو هم نفهمیدی 14:14.734 --> 14:17.107 چرا شنیدم همشو حتی اگه صدام عصبی نباشه 14:17.132 --> 14:18.736 منو تشویق نکن 14:18.738 --> 14:20.538 حالا اونا اماده ان چون ان ار ای رو دارن [انجمن ملی اسلحه] 14:20.540 --> 14:22.012 - پس ما هم باید خودمون رو مجهز کنیم - باشه 14:22.037 --> 14:23.078 ممنون قربان 14:23.103 --> 14:24.680 - من باید یه ملاقاتی دیگه هم داشته باشم - همه حرفت همینه؟ 14:24.705 --> 14:26.122 این تموم نشده 14:26.146 --> 14:27.492 چرا شده 14:29.744 --> 14:30.955 خداحافظ 14:35.473 --> 14:53.882 illusion Proudly Presents... 14:57.405 --> 14:58.467 اون چی گفت؟ 14:58.491 --> 15:00.685 گفت راه های دیگه ای هست که خودمون رو مجهز کنیم 15:00.710 --> 15:02.374 - به پلیس مرکزی خبر بده - مشکلی نیست 15:02.399 --> 15:04.108 نه اون تحدیدت کرد لارل 15:04.133 --> 15:05.695 به پلیس زنگ زدی؟ 15:05.720 --> 15:07.968 بله.ولی اونا یه مقدار سرشون شلوغه 15:07.977 --> 15:10.511 پس با اف بی ای تماس بگیر و اگه نیومدن اینجا 15:10.513 --> 15:12.819 - بگو با من صحبت کنن - لوک نگران نباش باشه؟ 15:12.844 --> 15:14.640 و واقعا به من نیاز داری تو این قضیه؟ 15:14.665 --> 15:16.327 میخوام با رئیس کارمنداش صحبت کنی 15:16.352 --> 15:17.397 ببین تکلیفمون چیه 15:17.422 --> 15:19.589 ما باید دولت رو دوباره راه بندازیم 15:19.591 --> 15:21.491 اقای تاباک صبح بخیر 15:25.090 --> 15:26.990 هممون اینجاییم 15:27.015 --> 15:28.809 امروز باید دربارش حرف بزنیم؟ 15:28.834 --> 15:30.230 من فکر میکنم اره 15:32.127 --> 15:35.026 - درباره این صحبت کردیم - نه صحبت نکردیم 15:37.541 --> 15:39.857 خب داره خوب پیش میره 15:40.326 --> 15:41.912 هی ببین دوست دخترت تو تلویزیونه 15:43.164 --> 15:44.663 ...اون دوست دختره من نیست 15:44.688 --> 15:47.350 لب و لوچش اویزونه ناراحتش کردی گر؟ 15:47.375 --> 15:49.592 خب چند وقته این دوست اف بی آیِت رو میشناسی؟ 15:49.617 --> 15:51.545 اون چشمای خمار همیشگیش کجا رفته؟ 15:51.570 --> 15:52.955 انگار میخواد گریه کنه 15:52.957 --> 15:55.088 اره.احتمالا بخاطر دموکرات هاست 15:55.113 --> 15:56.703 که دارن ملت رو ورشکسته میکنن 16:00.098 --> 16:03.108 ببین تو همین الانشم توافق کردی که یه سازمان رو تخته کنی 16:03.110 --> 16:04.642 فقط اون دوتای دیگه رو هم ببند 16:04.667 --> 16:06.266 میبینی؟این چیزیه که باهاش در افتادیم 16:06.291 --> 16:08.102 و ما اصلا نباید اون یکی رو هم تخته کنیم 16:08.126 --> 16:09.631 فقط من نیستم که حرف میزنم 16:09.656 --> 16:11.859 نه راستش فقط تویی که حرف میزنی 16:11.884 --> 16:13.796 خیله خب این مداد رو بگیر 16:13.798 --> 16:15.274 سعی کن بشکنیش 16:16.634 --> 16:19.402 یه دسته مداد بردار 16:19.810 --> 16:21.501 ما اینقدر قوی هستیم 16:23.385 --> 16:25.001 منم اینقدر قویم 16:25.026 --> 16:28.010 این همون دیوانگی هست که من مجبورم با دموکرات ها تا کنم 16:28.012 --> 16:30.613 ما صد ها ایمیل داریم که به ما میگه 16:30.615 --> 16:32.048 که موضعمون رو حفظ کنیم 16:32.050 --> 16:33.616 میخوام...بهت نشون بدم 16:33.618 --> 16:35.217 گرت 16:35.219 --> 16:37.302 رو داری؟ One Wayers ایمیل های گروه 16:37.326 --> 16:38.724 بله قربان 16:45.959 --> 16:46.983 چیه؟ 16:47.272 --> 16:48.301 چی؟ 16:48.326 --> 16:50.568 قیافت شبیه کسخلا شده داستان چیه؟ 16:50.593 --> 16:52.126 هیچی 16:53.771 --> 16:57.139 دقت کردی رئیست وقتی راه میره لنگ میزنه؟ 16:58.566 --> 16:59.627 چی؟ 16:59.652 --> 17:00.971 به سمت راست لنگ میزنه 17:00.996 --> 17:03.073 اها الان اینی که گفتی یجور متلک دموکراتیک بود؟ 17:03.098 --> 17:05.893 یه گوشش مشکل شنوایی داره؟ اون از یه گوش کر شده؟ 17:06.870 --> 17:08.484 هی صداشو زیاد کن 17:08.486 --> 17:10.630 خیلی حواست جَمعه 17:11.735 --> 17:15.304 با وجود هشدار های بسیار سازمان کنترل بیماریها درخواست 17:15.329 --> 17:18.327 سه بار ازمایش فشار خون پزشکی 17:18.329 --> 17:20.593 را داده است Quinnox و Traviscine,Polemitras 17:20.618 --> 17:21.570 - ما داریم...؟ - هیش 17:21.595 --> 17:23.845 هر ترکیبی از داروهای فشار خون 17:23.870 --> 17:27.703 میتواند یک اثر جانبی و پیش بینی نشده بر بدن داشته باشد 17:27.705 --> 17:30.239 ...اگر مطئن نیستید که که از این دارو ها استفاده کردید 17:30.264 --> 17:32.831 Quinnox و Traviscine,Polemitras 17:32.856 --> 17:35.010 - راست میگه؟ - نه فقط دارن لاپوشونی میکنن 17:35.012 --> 17:35.864 تو که نمیدونی 17:35.889 --> 17:37.680 اولین غریضت همیشه مضنون شدنه 17:37.682 --> 17:38.862 بابات از اونا استفاده کرده؟ 17:38.887 --> 17:40.502 اون دارو ها؟ 17:40.864 --> 17:42.260 نمیدونم 17:42.653 --> 17:44.253 فشار خون بالا داشت؟ 17:45.675 --> 17:46.908 - نه - دیدی؟ 17:46.933 --> 17:48.276 اونا نمیدونن دارن از چی حرف میزنن 17:48.301 --> 17:50.860 باشه. ببین من یه دوست از دانشکده پزشکی دارم 17:50.862 --> 17:52.228 که توی کنترل بیماریها کار میکنه 17:52.230 --> 17:54.196 باهاش تماس میگیرم و یه قرار ناهار میزارم 17:54.198 --> 17:55.831 - و چی میگی؟ - اسکرو ورم ها 17:55.833 --> 17:58.167 نه.من میفهمم که اونا به چی فکر میکنن 17:58.169 --> 17:59.969 - شواهدشون چیه - و ما هم شواهد خودمونو بهشون نشون میدیم 17:59.971 --> 18:01.249 ما هیچ کاری نمیکنیم 18:01.274 --> 18:03.021 من میکنم.و لارل 18:03.046 --> 18:04.077 فکر میکنم تو هم باید بیای 18:04.102 --> 18:05.841 صبر کن ببینم چرا لارل بیاد ولی من نیام؟ 18:05.843 --> 18:08.214 چون تو خیلی زود جوگیر میشی 18:08.239 --> 18:10.192 - کله های مردم داره منفجر میشه - فیلم شما یک اهداء گرفته 18:10.217 --> 18:11.614 پس تو کی هیجانی میشی؟ 18:11.639 --> 18:14.028 اگه یه عقیده خوب نداشته باشیم هیچکس کمکمون نمیکنه 18:14.030 --> 18:16.005 خب چی میگی؟ من قابل معرفی نیستم؟ 18:16.030 --> 18:17.831 - حرفت اینه؟ - منظورم این نبود 18:17.856 --> 18:19.175 ولی میدونی تو یه جور تمایل داری که 18:19.200 --> 18:21.230 مردم رو متعجب میکنی 18:21.255 --> 18:22.458 ما تو دوران عجیبی زندگی میکنیم 18:22.460 --> 18:24.727 رفتار من کاملا مناسبن 18:27.825 --> 18:29.091 من عصبانیم 18:29.500 --> 18:31.100 داریم کشورمون رو از دست میدیم 18:31.102 --> 18:33.502 - اونا دارن ذزه ذرش رو از بین میبرن - میدونم 18:33.504 --> 18:35.471 به همین دلیل سناتور ویتاس به کمکتون نیاز داره 18:35.473 --> 18:37.092 - اونم یکی از شماس - ما از حرف ها خسته شدیم 18:37.115 --> 18:38.490 به عمل نیاز داریم 18:38.515 --> 18:40.135 انگار کارای رد بازم بی نتیجه موندن 18:40.160 --> 18:43.401 بله. به همین دلیل رد ویتاس از شما میخواد 18:43.791 --> 18:45.458 شکل بدین One Wayers به 18:46.442 --> 18:47.942 یه کمپین محلیه که 18:47.967 --> 18:50.452 توسط شهروندان خوبی مثل شما تشکیل شده 18:50.477 --> 18:52.371 ...پس اگه میشه فردا ملاقاتی داشته باشیم تا دربارش بحث کنیم 18:55.426 --> 18:56.944 میشه من رو ببخشین؟ 18:59.241 --> 19:01.601 خیله خب ببین من هیچ ربطی به مذاکرات نداشتم 19:01.626 --> 19:03.132 خودشون خراب کردن 19:05.957 --> 19:07.057 مشکل چیه؟ 19:07.082 --> 19:08.270 ...هیچی فقط 19:09.465 --> 19:10.665 ممنون 19:11.473 --> 19:12.274 باشه 19:12.276 --> 19:13.509 واسه چی؟ 19:14.026 --> 19:16.821 750دلار و 10 سنت 19:18.983 --> 19:20.616 میتونه کار هر کسی باشه 19:20.618 --> 19:23.118 اره اره خب 19:23.120 --> 19:24.720 ممنون از هر کسی 19:29.727 --> 19:32.494 ...خب همین بود.میخواستم ازت تشکر کنم پس 19:32.496 --> 19:34.430 لارل 19:34.432 --> 19:35.799 یه لحظه وقت داری؟ 19:36.534 --> 19:39.134 این تعطیلی داره از کنترل خارج میشه 19:39.136 --> 19:41.571 توافقات حتی سخت تر شده 19:41.596 --> 19:42.713 قبول دارم 19:42.738 --> 19:44.340 یکی دیگه هم هست که قبول داره 19:44.342 --> 19:45.841 Amarant رهبر جمعیت 19:46.669 --> 19:48.693 تاره داشت با رئیسم 19:49.947 --> 19:51.714 داد و بیداد میکرد 19:53.991 --> 19:57.227 رهبر جمهوری خواه ها میخواد با دموکرات ها توافق کنه 19:57.602 --> 20:00.179 نگران شده که نکنه وال استریت بودجه کمیته اقدام سیاسش رو قطع کنه 20:00.204 --> 20:03.907 ولی اون رای کافی رو نداره بدون میانه رو های شما 20:05.297 --> 20:06.496 میدونم 20:06.521 --> 20:07.871 موندی بهم اعتماد کنی یا نه 20:10.272 --> 20:11.708 خب به خودت میسپرم 20:12.920 --> 20:14.586 من اول میرم 20:16.807 --> 20:18.507 صبرکن.کی بهت گفت؟ 20:18.509 --> 20:20.609 همون دوست رئیس کارمندانت؟ 20:20.634 --> 20:22.682 از این اطلاعات استفاده کن اگه میخوای یا نه 20:22.684 --> 20:25.381 با رد ویتاس Amarant اما ظاهرا 20:25.383 --> 20:26.357 داد و بیداد داشته 20:26.382 --> 20:28.890 چرا باید پیش تو زیر اب رئیسش رو بزنه؟ 20:29.852 --> 20:32.015 - باهاش سکس داری؟ - خب دیگه شب بخیر لوک 20:38.229 --> 20:39.767 سلام؟ 20:44.368 --> 20:45.775 گرت؟ 21:03.020 --> 21:04.486 هی چرا بهم کمک نمیکنی؟ 21:04.488 --> 21:05.749 اوه بیخیال بابا 21:05.774 --> 21:06.974 چیزی میخوای باید بیای دفترم 21:06.999 --> 21:08.355 نباید دنبالم بیای اینجا 21:09.145 --> 21:10.693 تو به ان پی ار گوش میدی؟ [رادیو ملی امریکا] 21:10.695 --> 21:11.849 همه جوانب بررسی شدن؟ 21:11.874 --> 21:14.287 واقعا میخوای بررسی همه چیز رو رها کنی؟ 21:14.312 --> 21:16.065 اگه آژانس ملی محیط زیست رو از دست بدیم این اتفاق میوفته 21:16.067 --> 21:17.582 اقا این یه مسئله کاریه 21:17.607 --> 21:19.868 - ...این یجور - میدونی این چیه؟ 21:19.870 --> 21:22.250 هست Splendid Table این از برنامه [یه برنامه رادیویی درباره فرهنگ و تاریخچه امریکاس فکر کنم] 21:22.275 --> 21:23.259 این چیزیه که از دست میدیم 21:23.284 --> 21:25.328 بیگ برد, کن برنز Splendid Table 21:25.353 --> 21:26.541 - اون چیه؟ - یه دکمه تجاوزه [ خیلی خوبه این ماری الیزابت :))) ] 21:26.566 --> 21:28.095 یه سیگنال جی پی اس برای پلیس میفرسته 21:28.120 --> 21:29.931 کصخلی مگه؟نمیخوام بهت تجاوز کنم 21:29.956 --> 21:31.447 من عضو انجمن مردان علیه تجاوز هستم 21:31.449 --> 21:32.548 تو چاقو دستته 21:32.550 --> 21:34.421 ــه Splendid Table مال برنامه 21:34.446 --> 21:36.577 نمیخوای بدونی رورند چمبرز پرونده قتل رو حل کرد یا نه؟ 21:36.579 --> 21:37.663 نمیدونم داری از چی حرف میزنی 21:37.688 --> 21:39.216 گرنت چیستر تو تئاتر مستر پیس 21:39.241 --> 21:40.266 نمیخوای بدونی؟ 21:40.291 --> 21:42.310 اگه ما ان ای إی رو از دست بدیم نمیتونیم بفهمیم 21:42.716 --> 21:43.700 برو 21:43.725 --> 21:44.675 همین الان برو 21:44.700 --> 21:46.505 ما عصبانی هستیم و ما نادیده گرفته نمیشیم 21:46.530 --> 21:49.365 به کیرمم نیست! برو! جدی میگم برو 21:49.390 --> 21:50.678 میدونی چی هستی؟ 21:50.711 --> 21:53.596 میدونم کی هستم و پشیزی اهمیت نمیدم تو چی فکر میکنی 21:55.104 --> 21:57.272 تو یه کارشکنی 21:57.274 --> 21:58.807 تئاتر مسترپیس 21:58.809 --> 21:59.832 این خونه قدیمی 21:59.857 --> 22:00.848 نووا 22:00.873 --> 22:02.406 رود شو قدیمی [ یه تور موسیقی ] 22:02.431 --> 22:03.930 چارلی روز [ مجری تلویزیونی ] 22:03.955 --> 22:05.421 تاویس اسمایلی [ یه مجری تلویزیونی دیگه ] 22:13.628 --> 22:15.362 اینقدر استرس نداشته باشین سناتور 22:15.387 --> 22:18.248 حس میکنم توی یه رمان جاسوسیم 22:18.837 --> 22:20.671 اگه انجمن من میدونست با شما ملاقات دارم 22:20.696 --> 22:22.162 زنده زنده دفنم میکردن 22:22.164 --> 22:23.596 منم همینطور 22:23.598 --> 22:26.759 خب شنیدم با رد کلی داد و بیداد داشتین 22:26.784 --> 22:28.394 زمونه داره عوض میشه 22:28.419 --> 22:30.064 افراط گرایان قبلا بیشتر حس داشتن 22:30.089 --> 22:32.712 حالا به تخمشونم نیست اگه ما اتخابات ریاست جمهوری رو لغو کنیم 22:32.737 --> 22:35.064 واسشون مهم نیست اگه بودجه کمیتمون رو از دست بدیم 22:35.089 --> 22:36.158 دیوانگیه 22:36.183 --> 22:38.305 خب شما میخواین تمومش کنین منم میخوام تمومش کنیم 22:38.330 --> 22:39.547 چطوری این کارو بکنیم؟ 22:39.571 --> 22:41.013 خب من 31 میانه رو دارم 22:41.039 --> 22:42.666 ولی اونا بدون تو رای نمیدن 22:42.668 --> 22:44.959 ...این گروهه One Wayers... 22:44.984 --> 22:46.336 دارن زندگیمون رو به گوه میکشن 22:46.338 --> 22:49.031 اگه یکی از ما حتی سرشو تکون بده وقتی یه دموکرات داره حرف میزنه 22:49.056 --> 22:50.275 جایگاهمون رو از دست میدیم 22:50.299 --> 22:53.078 خب نظرت چیه از بین ببریمشون؟ 22:55.263 --> 22:56.829 مصادره؟ 22:56.831 --> 22:57.837 بله 22:57.862 --> 22:59.353 تمام هیئت مدیره برای کاهش بودجه توافق کنن 22:59.378 --> 23:01.392 ده درصد ارتش ده درصد حمل و نقل 23:01.408 --> 23:03.736 - ده درصد درمان؟ - درسته 23:03.761 --> 23:05.978 حالا اینا در طول 6 ماه عملی میشن 23:05.980 --> 23:08.180 مگه اینکه سر بودجه به توافق برسیم 23:09.984 --> 23:12.694 اره فکر کنم میتونم اینجوری 31 رأیم رو حفظ کنم 23:12.719 --> 23:15.253 ولی هنوزم راجع به رد بهمون کمک نمیکنه 23:15.255 --> 23:17.685 وقتی میاد خایه های همه پاپیون میشه 23:17.710 --> 23:19.304 اره منم همین مشکل رو با الا دارم 23:19.329 --> 23:21.210 یه راهی پیدا میکنم تا از رده خارجشون کنم 23:21.996 --> 23:24.830 خیله خب ببینیم چیکار میتونیم بکنیم 23:30.340 --> 23:32.120 دنبال چی میگردی؟ 23:32.145 --> 23:35.214 یه موکل دیروز اینجا بود...اسمش نواه یه چیزی بود 23:35.239 --> 23:36.485 یه زخم رو سرش داشت 23:36.510 --> 23:38.176 اسامی دیروز چی شدن؟ 23:38.178 --> 23:39.411 حذفشون کردم 23:40.536 --> 23:42.247 چرا اینکارو کردی؟ 23:42.249 --> 23:43.575 سیاست جدید 23:43.846 --> 23:45.770 خراب کردن اسامی دیروز 23:46.687 --> 23:47.960 چندتا مهمون داری 23:54.637 --> 23:55.970 ...اون 23:57.531 --> 24:00.532 نمیخواستم چیز عجیبی بگم 24:02.403 --> 24:03.902 چیزی عجیبه نه؟ 24:06.419 --> 24:08.740 - بله - دکس تو توی کنترل بیماریها هستی 24:08.742 --> 24:09.882 باید از گفتن اینکه این منفجر شدن سرها 24:09.907 --> 24:11.734 مربوط به تجویز نسخه پزشکین دست بردارین 24:11.759 --> 24:12.782 ما این حرفو نمیزنیم 24:12.807 --> 24:14.188 داریم میگیم که بهش نگاه میندازیم 24:14.213 --> 24:17.082 من 14 ساعت پیش همه قرص ها رو خوردم...هیچیم نشده 24:17.084 --> 24:18.133 چی؟ 24:18.852 --> 24:21.420 میخواستم مطمئن بشم اونا سرمو منفجر نمیکنن 24:21.422 --> 24:23.633 گوستاو تو نمیتونی همینجوری رو خودت ازمایش کنی 24:23.658 --> 24:26.961 از کجا معلوم این نقطه ها فقط مربوط به خرابی دستگاه سیتی اسکن نباشن؟ 24:26.986 --> 24:28.637 بخاطر اون ارواره اونجا 24:28.662 --> 24:29.628 دیدی؟ 24:29.653 --> 24:30.988 از کجا معلوم فقط یه نقطه ی ریز نباشه؟ 24:31.004 --> 24:32.706 چون نیست 24:32.731 --> 24:34.391 ببین من طرف شمام 24:34.415 --> 24:36.468 من فکر میکنم ما توی کنترل بیماریها حقیقت رو نمیگیم 24:36.493 --> 24:38.562 ولی من بیشتر از این نیاز دارم شما فکر میکنین چیه؟ 24:38.587 --> 24:40.475 Cochliomyia Hominivorax 24:43.288 --> 24:45.881 پایان نامه من درباره ریشه کن کردن اسکرو ورم ها بود 24:46.361 --> 24:48.028 فکر میکنی برگشتن؟ 24:48.030 --> 24:49.640 من فکر میکنم مورچه ها 24:49.665 --> 24:52.021 از گوش ادما توی مغزشون میرن 24:52.046 --> 24:53.685 و یا شخصیتشون رو تغییر میدن 24:53.710 --> 24:55.328 یا سرشون رو منفجر میکنن 24:55.353 --> 24:57.971 البته اون فقط یه تئوریه 24:57.973 --> 24:59.573 متاسفم 24:59.575 --> 25:00.941 من عاشق این داستانام 25:00.943 --> 25:02.042 منم همینطور 25:02.067 --> 25:03.806 یه بار دیگه اسمتو بگو؟ 25:03.808 --> 25:05.898 - گوستاو - دکستر وو 25:05.923 --> 25:07.556 واقعا یه مورچه ی حال بهم زنه 25:07.581 --> 25:09.976 - میدونم - ولی معمولا فقط روی احشام تاثیر میزاره 25:10.001 --> 25:12.837 خب گرمای جهانی تغییر کرده فکر نمیکنی این برابرش میکنه؟ 25:13.388 --> 25:15.589 خب این پیشنهاد منه گوستاو 25:15.591 --> 25:17.278 من این اسکن ها رو به رئیسم میدم 25:17.303 --> 25:18.731 و اونم مستقیم میندازشون سطل اشغال 25:18.756 --> 25:21.465 ولی اون بیاد یه نفر که مبتلا شده رو ببینه 25:21.490 --> 25:23.067 - یه ادم؟ - بله 25:24.034 --> 25:26.134 کسی میشناسی؟ 25:30.139 --> 25:31.677 سورپرایز 25:35.601 --> 25:37.267 - اپارتمان قشنگیه - ممنون 25:37.269 --> 25:39.903 میدونی همه ی زندگی ها مهمه 25:39.905 --> 25:41.562 نه فقط زندگی سیاه ها 25:43.431 --> 25:44.541 باشه 25:44.946 --> 25:46.142 ...ابی 25:46.751 --> 25:50.278 این به نظر عجیب میاد ولی با ذهن باز بهش نگاه کن 25:50.303 --> 25:51.426 راشل دکتره 25:51.451 --> 25:53.294 توی بیمارستان یادبود منت ورنون 25:53.319 --> 25:57.058 و من دارم بهش کمک میکنم یه نوع جدید عفونت رو بررسی کنه 25:57.083 --> 25:59.316 توی منطقه واشنگتن مثل بیماری لایم هست [ از نیش یه نوع حشره بوجود میاد ] 25:59.341 --> 26:00.991 نمیدونیم چقدر جدیه 26:00.993 --> 26:03.593 ولی نگرانیم شاید مبتلا شده باشی 26:03.618 --> 26:07.273 علائمش از دست دادن تعادل و کر شدن از یه گوش هست 26:07.298 --> 26:08.712 متوجه تغییری توی شنواییت شدی؟ 26:08.737 --> 26:11.204 تو واقعا به موفقیت من حسادت میکنی نه لارل؟ 26:12.600 --> 26:14.881 نه من فقط نگران حالتم 26:14.906 --> 26:17.795 خب ممنونم ولی من مریض نیستم 26:18.287 --> 26:19.405 حالم خوبه 26:19.430 --> 26:21.021 خیلی از مردم علامتی ندارن 26:21.547 --> 26:23.912 اگه مایل باشین من یه تست 26:23.937 --> 26:25.389 کوچیک انجام بدم 26:25.414 --> 26:27.021 پس حالا من نیاز به پرستاری دارم؟ 26:27.818 --> 26:29.387 اومدن های بی خبر 26:30.887 --> 26:32.176 نه 26:32.618 --> 26:34.151 من فقط اینجام چون دوستتم 26:34.176 --> 26:37.235 - ....و من - It Takes A Village? [ کتاب هیلاری کلینتون 1996 درباره درس دادن به بچه ها ] 26:37.260 --> 26:38.268 هاه؟ 26:40.862 --> 26:42.862 ممنون که سر زدی لارل 26:43.635 --> 26:45.538 همیشه خوبه که ببینمت 26:48.038 --> 26:50.006 خب اصلا خوب نبود 26:50.008 --> 26:51.418 نه 26:51.443 --> 26:52.945 شاید یه راه دیگه باشه 27:06.892 --> 27:09.759 کاملا معموله که به داروهای فشار خون مربوط نیست 27:09.761 --> 27:13.510 احتمالا یه پارازیت مثل spirometra erinaceieuropaei 27:13.535 --> 27:15.315 هست naegleria fowleri یا 27:15.340 --> 27:16.628 و اونا چین؟ 27:16.653 --> 27:20.191 بهشون مثل نوع کشنده ی بیماری لایم فکر کن 27:20.216 --> 27:21.941 که به مغز حمله میکنه 27:21.966 --> 27:23.206 دلیل اینکه بهت زنگ زدیم انتونی 27:23.231 --> 27:24.878 اینه که تو قدرت اینکه 27:24.903 --> 27:26.708 - 2-64 - اره 27:26.733 --> 27:30.039 و اینا مال یه نفره که توی نظارته 27:30.064 --> 27:32.898 کنترل بیماریها واقعا میتونه از تحقیقات استفاده کنه 27:34.754 --> 27:37.369 میدونی من...درباره اسکرو ورم ها خوندم 27:37.371 --> 27:39.140 - خیلی چندشن - میدونم درسته؟ 27:39.165 --> 27:40.968 و اه...این زنه 27:40.977 --> 27:42.944 ابی...یکی از دوستامه 27:43.292 --> 27:45.225 و علائم بیماری رو داره 27:45.250 --> 27:46.514 ولی کمکی قبول نمیکنه 27:46.516 --> 27:49.909 پس ازت میخوایم کمک کنی برای سیتی اسکن بیاریمش 27:49.934 --> 27:51.316 درد داره؟ 27:51.341 --> 27:52.654 نه 27:52.656 --> 27:54.417 متناقضه؟ 27:54.442 --> 27:57.392 نه ولی...تغییر کرده 27:57.394 --> 27:59.594 و چند تا از علائم رو داره 28:03.693 --> 28:05.627 الان برمیگردم 28:06.975 --> 28:08.308 چه خبر شده؟ 28:08.333 --> 28:10.393 ...سلام نمیخواستم 28:10.418 --> 28:12.190 فقط گفتم اینو بهت بدم 28:12.215 --> 28:14.395 - چی هست؟ - ...اطلاعات درباره 28:15.801 --> 28:17.543 درباره؟ 28:17.568 --> 28:18.967 نگران نباش بعدا بهت میگم 28:18.992 --> 28:22.293 هی لارل من دیگه میرم ولی اینو انجام میدم 28:22.318 --> 28:24.052 خوبه.ممنون 28:24.054 --> 28:25.687 درسته.سلام 28:25.689 --> 28:27.288 سلام 28:27.290 --> 28:29.390 درسته.شما دوتا هم رو نیمشناسین 28:29.392 --> 28:31.326 انتونی ایشون گرت هستن 28:31.869 --> 28:33.353 - خوشبختم - منم همینطور 28:34.447 --> 28:35.997 ...خب به هرحال 28:35.999 --> 28:38.260 اره من یه ساعت دیگه میرم اونجا 28:38.285 --> 28:39.718 خوبه 28:39.836 --> 28:41.271 شرمنده کجا؟ 28:41.296 --> 28:42.328 خونه دوستت 28:42.353 --> 28:44.038 درسته خوبه ممنون 28:45.154 --> 28:46.519 خوشحال شدم گرت 28:46.544 --> 28:47.743 منم همینطور تونی 28:47.768 --> 28:49.279 آنتونی 28:53.444 --> 28:54.983 - ادم خوبیه - خفه شو 28:54.985 --> 28:57.045 هی میخوای اونو بدی یا نه؟ 29:00.957 --> 29:02.123 البته 29:02.125 --> 29:03.124 عجله ای نیست 29:03.126 --> 29:05.446 فقط...هر وقت تونستی بخونش 29:09.466 --> 29:10.645 خانوم سامرز سلام 29:10.670 --> 29:13.468 من مامور انافریو هستم از بخش جنائی اف بی ای 29:13.470 --> 29:15.970 من در حال تحقیقات درباره ی شیوع سی اچ ای هستم 29:15.972 --> 29:18.039 نمیدونم اخبار رو دربارش دنبال میکنین 29:18.041 --> 29:19.240 من کار اشتباهی انجام دادم؟ 29:19.242 --> 29:21.142 نه اصلا 29:21.144 --> 29:23.277 ما داشتیم یه شیوع یه بیماری 29:23.279 --> 29:24.812 انگلی رو دنبال میکردیم 29:24.837 --> 29:26.714 دلایلی داریم که شما میتونین کمکمون کنید 29:26.716 --> 29:29.684 ما از کنترل بیماریها خواستیم یه اسکن 29:29.686 --> 29:31.519 کاملا بدون در و سریع از شما انجام بدن 29:31.521 --> 29:32.925 واقعا برای امنیت خودتونه 29:32.950 --> 29:34.155 دارید منو دستگیر میکنین؟ 29:34.957 --> 29:36.491 نه 29:36.493 --> 29:38.807 ولی قدرت وادار کردن رو داریم 29:38.832 --> 29:41.060 ما فقط نگرانیم درمان نکردن این وضعیت 29:41.085 --> 29:43.333 میتونه صدمه جدی وارد کنه حتی مرگ 29:43.358 --> 29:44.924 فقط 15 دقیقه وقت میبره 29:44.949 --> 29:46.482 اگه بگم نه چی؟ 29:47.637 --> 29:50.650 پس مجبور میشم وادار به همکاریتون کنم 29:50.675 --> 29:53.118 داری این کار رو بریا لارل انجام میدی درسته؟ 29:53.143 --> 29:56.272 نه برای مردم انجامش میدم لطفا همراه من بیاین 29:56.297 --> 29:58.698 میرم تلفن و ژاکتم رو بیارم باشه؟ 30:00.047 --> 30:02.414 هر لحظه از این رو ظبط میکنم 30:02.924 --> 30:04.031 لطفا این کارو بکنید خانوم 30:04.056 --> 30:07.324 ما از شهروندان پیگیر استقبال میکنیم 30:12.273 --> 30:13.506 زنگ بزن کمک بیاد 30:13.531 --> 30:15.431 هلپ! یکی کمک کنه 30:30.696 --> 30:31.929 ما یه نام دامین خریدیم 30:31.954 --> 30:33.779 و تا چند ساعت دیگه کارمون رو شروع میکنیم 30:33.804 --> 30:36.156 رو اونجا پخش کنین؟ One Way عالیه.و میخواین فلسفه 30:36.181 --> 30:37.938 بله.تام در حال نوشتن بیانیه هست 30:37.963 --> 30:40.036 - میخوای ببینیش؟ - هرچقدر که ما کمتر در جریان باشیم بهتره 30:40.038 --> 30:41.080 دیگه چی؟ 30:41.105 --> 30:43.080 ما ستون ها رو داریم, وبلاگ ها, نظرات 30:43.105 --> 30:46.088 و لینک های مختلف سازنده برای ساختن بمب 30:46.113 --> 30:48.393 یا چگونگی تغییر گلوله ها برای انبساط بهتر 30:48.418 --> 30:51.040 اما همچنین یه برگه ی عضویت برای اقدامات پیش رو هم داریم 30:51.042 --> 30:52.559 صب-صبر کن چی؟ 30:52.584 --> 30:53.838 یه برگه عضویت داریم 30:53.862 --> 30:55.306 - برای اقدامات پیش رو - نه نه قبل از اون 30:55.307 --> 30:56.553 یه چیزی راجع به لینک ها گفتی؟ 30:56.555 --> 30:59.239 بله.روی وب سایت ها برای مواد ساختن بمب 30:59.264 --> 31:00.778 اینارو الان میشه انلاین پیدا کرد 31:00.803 --> 31:02.959 ولی خوبه که همشون رو توی یک جا جمع کرد 31:03.568 --> 31:05.528 شما چرا لینک های مواد ساخت بمب رو نیاز دارین؟ 31:05.530 --> 31:07.597 برای مردمی که نمیدونن چجوری درستشون کنن 31:07.599 --> 31:09.099 کاملا قانونیه 31:09.585 --> 31:12.694 ما چرا... بمب بخوایم؟ 31:18.838 --> 31:20.148 تا از کشورمون دفاع کنیم 31:20.173 --> 31:21.406 از دست کی؟ 31:21.431 --> 31:23.680 - کیا - کیا 31:23.682 --> 31:24.681 دموکرات ها 31:24.683 --> 31:25.849 سوسیالیت ها 31:25.851 --> 31:28.240 - خرج کننده های مالیات - بله ولی شما نمیتونین بکشیدشون 31:30.121 --> 31:31.801 منظورتون چیه؟ 31:31.826 --> 31:34.463 منظورم اینه نمیتونید بکشیدشون 31:34.488 --> 31:35.825 پپس چجوری جلوشون رو بگیریم؟ 31:35.827 --> 31:37.752 این یه انقلاب دیگس. رد اینطور گفت 31:37.777 --> 31:40.071 اره ولی نگفت اسلحه فیتیله ای بردارید و بجنگید 31:40.096 --> 31:41.772 درسته چون ما تپانچه داریم 31:41.797 --> 31:43.533 نمیتونید این کارو بکنید 31:43.535 --> 31:45.134 جدی میگم بچه ها 31:45.136 --> 31:46.502 با همه ی احترام 31:46.504 --> 31:48.738 شما گفتین ما نباید در جریان باشیم 31:50.542 --> 31:52.175 ...بله من گفتم ولی 31:52.177 --> 31:54.611 واقعا این کسشعرا یعنی چی؟ 31:54.636 --> 31:56.270 - لارل میدونی اون - تو اینو به من دادی 31:56.272 --> 31:57.522 بعدش مثل یه بچه در رفتی 31:57.547 --> 31:58.750 باشه میشه بریم بیرون؟ 31:58.775 --> 32:00.164 اره بریم بیرون 32:01.653 --> 32:02.867 همینجا بمونین 32:06.258 --> 32:08.057 فقط از زندگیم بیرون باش 32:08.059 --> 32:10.022 باشه تو زندگیم بمب پرت نکن 32:10.047 --> 32:12.045 - فقط خواستم بدونی - چی رو بدونم؟ 32:12.070 --> 32:14.531 - نصف گزارش ویرایش شده - من درباره ویرایش ها حرف نمیزنم 32:14.556 --> 32:17.867 من درباره عکس انافریو حرف میزنم که تظاهر میکنه 32:17.869 --> 32:19.569 اون نبود 32:19.571 --> 32:21.437 اصلا شبیه اون نبود.بس کن 32:21.439 --> 32:23.606 اگه فکر میکنی داری کمک میکنی اینطور نیست 32:23.608 --> 32:25.421 - باشه اگه میخوای حقایق رو ندیده بگیری - اینا حقایق نیستن 32:25.446 --> 32:27.379 - ...خب - دیگه خفه شو.بسه 32:30.615 --> 32:32.181 سلام 32:32.183 --> 32:33.850 انتونی سلام 32:33.852 --> 32:35.305 چطور بود؟ 32:36.855 --> 32:38.517 چه مشکلِی؟ 32:39.420 --> 32:40.533 چی شده؟ 33:03.112 --> 33:05.526 متاسفم.خیلی متاسفم 33:13.886 --> 33:16.025 اصلا ربطی به ما نداشت 33:16.027 --> 33:18.661 ولی تو اومدی که ببریش؟ 33:18.663 --> 33:21.297 اره ولی اون افسرده بود 33:21.299 --> 33:23.333 تغییرات زیادی تو زندگیش بوجود اومده بود 33:23.335 --> 33:24.634 تو از کجا میدونی؟ 33:24.636 --> 33:26.035 دوستش گفت 33:26.037 --> 33:27.579 کدوم دوستش؟ 33:29.240 --> 33:31.007 استیسی زارا 33:42.614 --> 33:44.047 سلام.بیا به کارمون برسیم 33:44.072 --> 33:45.336 این مصاحبه 20 دقیقه طول میکشه 33:45.361 --> 33:46.750 تو 30 تا رای خودتو داری؟ 33:46.775 --> 33:48.124 یه چی همین حدودا. تو چی؟ 33:48.126 --> 33:49.125 به اندازه کافی 33:49.127 --> 33:51.232 برو که رفتیم.خودکشی موقعیت شغلی 33:51.257 --> 33:52.772 این برای کشوره.جیم اماده ای؟ 33:52.774 --> 33:54.826 - بله - خیله خب بریم 33:54.851 --> 33:56.366 - سنا جلسه داره - حالا سناتور؟ 33:56.368 --> 33:58.543 - هیچکس اینجا نیست - ما هستیم 34:02.536 --> 34:03.522 شما مردم 34:03.547 --> 34:04.934 میبینی این حرف ها 34:04.959 --> 34:07.432 چقدر راحت از لب های سناتور بیرون میان؟ 34:07.457 --> 34:09.372 گله من تو نگران لبای من نباش 34:09.397 --> 34:11.169 چون اونا هیچوقت نزدیک تو نمیشن قول میدم 34:11.194 --> 34:12.583 سعی نکن منو بخندونی 34:12.608 --> 34:14.083 جلسه سنا شروع میشه 34:14.108 --> 34:16.170 صندلی سناتور از مریلند رو به رسمیت میشناسه 34:16.195 --> 34:17.801 من برای آرای رضایت درخواست میکنم 34:19.196 --> 34:21.300 همیش سه نفر اینجا هستن 34:21.325 --> 34:24.005 شما برای این کار به سه نفر نیاز دارین 34:24.030 --> 34:26.184 - شوخی میکنی؟ - نه قوانین سنا رو بررسی کن 34:26.209 --> 34:28.395 من لایحه مصادره رو برای بازگشایی دولت درخواست میکنم 34:28.420 --> 34:29.897 بدون بحث یا اصلاح پذیرفته شده است 34:29.922 --> 34:31.389 اعتراضی نیست؟ 34:33.477 --> 34:35.527 بدون اعتراض. همه ی انها 34:35.552 --> 34:38.183 با رضایت یک رای لطفا با گفتن بله تایید کنید 34:38.208 --> 34:40.076 - بله - بله 34:41.354 --> 34:42.620 نه 34:42.645 --> 34:44.059 نه آره 34:44.400 --> 34:45.643 بله 34:45.668 --> 34:47.940 مخالفین؟ ممنون 34:47.965 --> 34:50.667 این لایحه بدون رای منفی تصویب شد 34:50.692 --> 34:52.675 لایحه مصادره اکنون اماده ی رای دادنه 34:52.700 --> 34:53.620 صندلی 34:53.645 --> 34:55.008 سناتور اهل مریلند شناخته شد 34:55.033 --> 34:57.147 من درخواست میکنم اون حضور غیاب 15 دقیقه ای 34:57.172 --> 34:59.129 - برای رای شناخته بشه - موافقی دارم؟ 34:59.964 --> 35:01.096 موافقم 35:01.121 --> 35:03.223 همه ی انهایی که با این لایحه موافقن 35:03.248 --> 35:04.308 - بله - بله 35:04.333 --> 35:05.299 بله 35:05.324 --> 35:06.649 - سوالی هست - بله 35:06.674 --> 35:09.188 من دنبالشون نبودم اونا اومدن پیش من 35:09.213 --> 35:11.923 و این مردم وطن پرست هایی هستن 35:11.948 --> 35:14.297 که از همه جای کشور اومدن 35:14.299 --> 35:15.684 تا صداشون به گوش بقیه برسه 35:26.696 --> 35:28.921 همه ی سناتور ها برای رای دادن حاضر شوند 35:28.946 --> 35:29.921 بریم 35:29.922 --> 35:32.294 همه ی سناتور ها برای رای دادن حاضر شوند 35:32.319 --> 35:34.098 های سناتور ویتاس One Wayer 35:34.123 --> 35:35.613 های من نیستن One Wayers اونا 35:35.638 --> 35:37.037 اینو دیگه از کجاش اورد؟ 35:37.061 --> 35:38.840 رای برای باز شدن دولت داره همین الان صورت میگیره 35:38.865 --> 35:40.756 چیزی هست بخواین اضافه کنین سناتور؟ 35:40.781 --> 35:44.213 اوم بله متاسفانه 35:44.215 --> 35:47.482 یه رای گیری هست که باید توش شرکت کنم 35:50.519 --> 35:51.619 خب 35:51.644 --> 35:53.314 چرا یه لحظه استراحت نکنیم 35:53.339 --> 35:54.433 و بعدش برمیگردیم 36:00.192 --> 36:02.025 سناتور کالاستانا 36:02.230 --> 36:03.532 سناتور لندرز 36:03.557 --> 36:05.250 سناتور چارلز لین 36:05.275 --> 36:06.019 ...سناتور 36:10.529 --> 36:11.560 - نه - چی؟ 36:11.585 --> 36:13.061 من باید برم داخل مترو 36:14.278 --> 36:15.866 - اوه بیخیال بابا - مترو بسته است 36:21.562 --> 36:23.249 سناتور ویکر 36:23.888 --> 36:26.717 با 53 رای مثبت و 23 منفی 36:26.742 --> 36:29.835 لایحه 112-28 تصویب شد 36:39.036 --> 36:41.904 در چقدر خوبه که میبینمت 36:41.906 --> 36:44.039 راستی 15 دقیقه مشهور شدنت چطور بود؟ 36:44.940 --> 36:46.408 تو مردی 36:46.410 --> 36:48.659 هی بیا ببینم چی داری من اماده ام 36:50.114 --> 36:53.282 نه جدی 36:54.752 --> 36:55.969 تو مردی 37:05.086 --> 37:07.153 واقعا متاسفم 37:08.890 --> 37:10.757 فکر میکنی بخاطر عفونته؟ 37:10.759 --> 37:12.190 باعث شد اینکارو بکنه؟ 37:13.690 --> 37:15.112 نمیدونم 37:15.987 --> 37:17.698 عفونتی نیست که باهاش اشنا باشم 37:18.033 --> 37:19.263 نمیخواست سیتی اسکن بشه 37:19.288 --> 37:20.896 واسه همین از پنجره پرید 37:21.536 --> 37:24.754 و گزارش پلیس گفته با سر خورده زمین 37:24.779 --> 37:25.990 واسه همین شواهد کافی نبوده 37:26.015 --> 37:27.925 اون افسرده بود لارل 37:27.950 --> 37:31.333 نه استیسی اینو گفت ولی اگه خودش هم مبتلا شده باشه چی؟ 37:32.059 --> 37:34.776 خب اون پیشنهاد ها یه سری هماهنگی میخوان 37:34.801 --> 37:36.968 بین مردم مبتلا شده 37:38.453 --> 37:39.919 هیچ معنی نمیده 37:43.958 --> 37:45.834 من دارم توهم میزنم؟ 37:45.859 --> 37:47.694 نمیدونم 37:47.696 --> 37:51.421 وقتی یکی از اطرافیانت فوت میکنه دنبال دلیل میگردی 37:54.389 --> 37:56.580 راستی تبریک میگم 37:56.605 --> 37:57.730 چی؟ 37:57.755 --> 37:59.539 شنیدم برادرت دوباره دولت رو باز کرده 37:59.541 --> 38:00.754 اوه 38:01.242 --> 38:03.242 خیلی درگیر خودم شدم اصلا خبر نداشتم 38:03.244 --> 38:04.510 عالیه 38:04.512 --> 38:05.712 اره 38:07.460 --> 38:08.952 - انتونی - سلام 38:11.402 --> 38:12.701 سلام شرمنده 38:12.726 --> 38:14.196 نمیدونستم مهمون داری 38:14.221 --> 38:16.021 راستش من دیگه میرم 38:16.046 --> 38:18.477 نرو.فقط میخواستم ببینم حالت چطوره 38:18.502 --> 38:20.118 به هر حال باید برم خونه 38:22.044 --> 38:23.196 شب بخیر لارل 38:26.298 --> 38:27.300 خوب میشیم 38:27.851 --> 38:28.867 اره 38:28.892 --> 38:29.968 ممنون 38:31.873 --> 38:33.539 اوه بفرمایین 38:33.541 --> 38:35.557 برات کلوچه گرفتم 38:36.151 --> 38:37.217 نمیدونم چرا 38:37.822 --> 38:38.914 کلوچه خوبه 38:38.939 --> 38:41.102 فقط...بابت امروز حس بدی داشتم 38:41.127 --> 38:42.815 میدونم 38:42.817 --> 38:43.950 میخوری؟ 38:43.952 --> 38:45.184 نه 38:47.789 --> 38:48.859 البته 38:51.192 --> 38:52.458 خودت چی؟ 38:52.460 --> 38:53.960 نه 38:53.985 --> 38:55.535 شاید یه مشروب 39:01.936 --> 39:04.737 گزارش عذاب اور سنا رو دیدم امروز 39:04.739 --> 39:06.472 یکی بهم دادش 39:07.678 --> 39:08.975 اره؟ 39:09.756 --> 39:10.912 فکر کنم تو هم توش هستی 39:11.711 --> 39:12.937 اره هستم 39:14.046 --> 39:16.182 خب تو توی عراق بودی؟ 39:16.184 --> 39:17.445 اره 39:18.250 --> 39:20.295 و اون کارا رو با مردم کردی؟ 39:21.591 --> 39:22.967 کدوم کارا؟ 39:24.297 --> 39:26.064 بازجویی 39:26.089 --> 39:27.688 فرو کردن سر زیر اب 39:29.391 --> 39:30.774 تو اینجوری فکر میکنی؟ 39:31.704 --> 39:32.865 نمیدونم چی فکر میکنم 39:32.890 --> 39:34.268 فقط میخوام واقعیت رو بدونم 39:36.815 --> 39:39.643 واقعیت اینه که من یه افشاگر بودم 39:40.651 --> 39:42.731 فقط گزارش میدادم 39:45.288 --> 39:46.340 چیز دیگه ای نبوده؟ 39:46.559 --> 39:47.653 هیچی 39:48.149 --> 39:50.650 یه شایعه هست که من یه مزدور بودم 39:50.652 --> 39:52.862 که من شکنجه گر بودم ولی واقعیت نداره 39:57.925 --> 39:59.565 ببخشید 40:00.328 --> 40:01.542 واسه ی؟ 40:02.330 --> 40:03.831 اشتباه فکر کردن 40:12.494 --> 40:13.509 ببخشید 40:13.534 --> 40:14.510 ...من 40:15.204 --> 40:17.453 یه هفتس میخوام این کارو بکنم 40:17.478 --> 40:19.145 معذرت نخواه 40:19.147 --> 40:21.139 دقت کردی جفتمون خیلی معذرت خواهی میکنیم؟ 40:21.164 --> 40:22.485 - میدونم - اره 40:22.510 --> 40:23.793 بیا تمومش کنیم 40:28.550 --> 40:29.615 برو به درک 40:29.640 --> 40:30.609 عن بخور 40:44.800 --> 40:47.026 پایان یافتن تعطیلی دولت 40:52.290 --> 40:55.077 در یک شب پر رمز و راز برای رای دادن 40:55.102 --> 40:56.359 به اصطلاح شورش میانه رو ها 40:56.384 --> 40:58.148 باعث تصویب لایحه مصادره شد 40:58.173 --> 41:00.987 که باعث بازگشایی دولت شد یا حداقل بصورت موقتی 41:00.989 --> 41:02.255 خب من نمیخوام لاف بزنم 41:02.257 --> 41:05.258 ولی این بهترین زمامداری در نوبه خودش بود 41:05.653 --> 41:07.793 من به همکارام در هر دو طرف افتخار میکنم 41:07.795 --> 41:09.513 که برای لایحه رای دادن 41:09.964 --> 41:11.631 حالا کار ما فقط کار کردن به سمت جلو هست 41:15.603 --> 41:17.670 اره میدونم کارم خیلی درسته 41:18.199 --> 41:19.705 بله منم انکارش نمیکنم 41:19.707 --> 41:21.690 خیلی خوب بود 41:21.715 --> 41:23.576 رد نمیدونست از کجا خورده 41:23.578 --> 41:25.511 این خاطره یه مدتی همراهش هست 41:25.513 --> 41:28.014 چون داریم وارد یه دوره ی زشت میشیم 41:28.016 --> 41:29.220 چرا؟ 41:29.245 --> 41:30.683 مگه رد و الا رو ندیدی؟ 41:30.685 --> 41:32.351 نه چی شده؟ 41:32.353 --> 41:34.527 بهتره چشاتو برگردونی 41:34.552 --> 41:36.230 خیلی داغون شدن 41:37.992 --> 41:39.225 فردا میبینمت 41:40.012 --> 41:41.427 تبریک میگم لوک 41:45.373 --> 41:47.881 بازتاب تصویب لایحه 41:52.185 --> 41:54.058 ببینید من از خشونت چشم پوشی نمیکنم 41:54.083 --> 41:57.043 ولی متوجهم چرا مردم درباره این قضیه شوق دارن 41:57.045 --> 41:59.745 این اساسا یک کودتا بود 41:59.747 --> 42:01.430 من عصبانیم 42:01.455 --> 42:03.649 از کی تا حالا دولت میتونه کاری که میخواد رو انجام بده؟ 42:03.651 --> 42:05.618 برای همینه که رای دهنده ها باید درگیر باشن 42:05.643 --> 42:06.819 ما انقلاب میخوایم 42:06.844 --> 42:09.148 تا به سیاست مدار ها بگیم چقدر عصبانی هستیم 42:09.173 --> 42:10.109 ما عصبانی هستیم 42:38.252 --> 42:40.319 شرمنده روی مبل خوابیدی 42:40.321 --> 42:42.722 فکر کنم سرمو گذاشتم یهو خوابم برد 42:44.726 --> 42:46.759 خوب خوابیدی؟ 42:49.171 --> 42:50.199 چی؟ 42:51.480 --> 42:53.252 گفتم ببخشید روی مبل خوابیدی 42:53.277 --> 42:54.581 ...فکر کنم یهو خوابم 43:00.611 --> 43:15.611 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.