WEBVTT
00:00.000 --> 00:30.000
Forums.AnimWorld.net
00:00.000 --> 00:05.000
دنیای انیمه تقدیم مینماید
00:00.000 --> 00:05.000
:کاری از
FarzaN
00:19.300 --> 00:24.100
!آدم بدا همیشه آمادهن تا دخلم رو بیارن
00:25.100 --> 00:29.900
!تا حالا خودم رو از تک و تا نینداختم، ولی خدا به داد برسه
00:36.200 --> 00:41.200
چپ و راست عشق میاد واسم ولی توی قلبم تنهای تنهام
00:41.800 --> 00:46.800
اگه تا آخرش هم نتونم از دل خودم سر در بیارم، خیالی نیست
00:58.800 --> 01:03.900
ولی کم کمک داریم میفهمیم اوضاع از چه قراره
01:04.400 --> 01:10.000
!من واست بهترینم، سرنوشت داره ما رو به سمت هم هل میده
01:26.000 --> 01:31.700
Forums.AnimWorld.net
01:44.230 --> 01:46.430
!ریو، در میزنن
01:51.110 --> 01:53.230
!ریو برو در رو وا کن
01:54.110 --> 01:54.910
!!!ریو
01:54.910 --> 01:55.880
!ای به چشم
01:58.310 --> 02:00.080
.بله بله، اومدم
02:02.480 --> 02:04.450
.اینجا که کسی نیست
02:05.290 --> 02:08.150
.سر صبحی آزار دارن ملت
02:14.230 --> 02:15.290
جونم؟
02:16.630 --> 02:18.190
!بابایی
02:25.210 --> 02:27.270
!بابایی! بابایی
02:28.140 --> 02:30.300
با... با... بابایی!؟
02:31.700 --> 02:36.500
سورپرایز! ریو پدر میشود
02:31.700 --> 02:36.500
بچه خوابه، بیدارش نکن
02:37.990 --> 02:42.290
خب بگو ببینم ریو؟
واقعا هیچ ایدهای نداری؟
02:42.860 --> 02:45.860
!پس چی که ندارم، شک نکن
02:45.860 --> 02:47.050
خودت شک نداری؟
02:51.070 --> 02:54.230
میبینی؟ خودت هم شک داری، نه؟
02:55.870 --> 02:59.570
.خب آره، من جوونیهام خیلی خواستگار داشتم
02:59.570 --> 03:02.080
.بله، خوش به حال شما
03:02.080 --> 03:03.540
!تموم شد
03:06.280 --> 03:08.150
.میخوام نشونتون بدم
03:08.520 --> 03:11.290
ولی فکر میکنی سر راهیه؟
03:11.290 --> 03:14.550
!باورم نمیشه
بچه به این نازی رو گذاشتن سر راه؟
03:28.700 --> 03:33.970
.این بچه در خطر است
.لطفا یک مدت ازش نگهداری کنید
03:34.780 --> 03:36.780
این دیگه چه طرز کمک خواستنه؟
03:36.780 --> 03:38.750
.حتما دلیل خوبی براش داره
03:41.920 --> 03:43.220
.یه بوهایی میشنفم
03:43.220 --> 03:45.520
از رو بوی نامه چیزی دستگیرت شد؟
03:46.620 --> 03:49.680
...این بوی خوش، هیچ شکی نیست که
03:53.030 --> 03:56.720
!بوی یک زن متاهله
04:02.300 --> 04:05.170
!این موکوری بازیها رو جلو بچه در نیار
04:06.540 --> 04:09.480
!و مامانی، بابایی موکوری رو تنبیه کرد
04:11.510 --> 04:13.170
.احسنت
04:26.390 --> 04:28.700
ریو، نمیتونی تندتر راه بیای؟
04:28.700 --> 04:30.730
.آبروی هر چی پدره بردی
04:30.730 --> 04:33.570
نانا چان چند تا لباس و پیژامه لازم داره، مگه نه؟
04:33.570 --> 04:35.970
ولی چرا من باید میومدم؟
04:35.970 --> 04:38.410
تو بادیگارد ما هستی، نیستی؟
04:38.410 --> 04:42.340
...ببین تو رو خدا، ما رو کردن بابای این بچهها
04:42.340 --> 04:43.340
چیزی گفتی؟
04:43.340 --> 04:45.210
.نه به جون خودم
05:00.960 --> 05:04.030
.ای جان، عجب موکوری چانی
05:04.030 --> 05:07.200
.راست میگی، عجب لنگای قلمی داره
05:07.970 --> 05:10.470
!ریو، باز جلوی بچه
05:10.470 --> 05:13.030
!بابایی، شماره یک دارم
05:13.810 --> 05:16.280
!راست میگی!؟ خب پس بهتره زودی بریم
05:16.610 --> 05:18.110
!نگهش دار
05:18.110 --> 05:19.280
!اوهوی ریو
05:19.280 --> 05:20.840
!قضیه اورژانسیه
05:21.980 --> 05:24.180
.این بار رو جستی
05:25.490 --> 05:27.350
.نزدیک بودا
05:28.220 --> 05:30.430
منتظر چی هستی؟
.دستشویی همون جاست دیگه
05:30.430 --> 05:31.690
.دستشویی ندارم
05:32.290 --> 05:35.390
بابایی، مامانی میخواست بازم تنبیهت کنه، نه؟
05:39.500 --> 05:41.560
.الحق که به پدرت رفتی
05:48.040 --> 05:49.810
!بیا بریم اون طرف
06:08.430 --> 06:11.300
ریو، نمیشه یه کم بیشتر شبیه پدرا باشی؟
06:11.530 --> 06:14.440
.آره، آره. برگردیم سر کار
06:14.440 --> 06:15.900
!اینم واسه بابایی
06:17.770 --> 06:18.830
.دمت جیز
06:21.080 --> 06:22.240
.دمت جیز
06:23.780 --> 06:26.280
!اوووی چه سرده
06:26.280 --> 06:28.440
!اوووی چه سرده
06:30.420 --> 06:33.180
.چه باحال! مثل پدر و دخترای واقعی شدین
06:38.960 --> 06:40.690
...پدر و دختر واقعی
06:41.600 --> 06:44.590
نانا چان، دیگه دوست داری کجا بریم؟
06:45.370 --> 06:47.070
هنوز تموم نشده کارمون!؟
06:47.070 --> 06:50.810
.از تو که نپرسیدم
دارم از نانا چان میپرسم، مگه نه؟
06:50.810 --> 06:52.360
!بسه دیگه
06:52.610 --> 06:56.380
.بابایی جونش در رفته
.میخوام برم خونهمون
06:56.380 --> 06:57.540
!پاندا
07:00.650 --> 07:03.620
!باشه، پس مقصد بعدیمون باغوحش اونئو
07:03.620 --> 07:06.180
!هورا! پاندا! پاندا
07:07.190 --> 07:09.250
.بای بای، خوش بگذره
07:09.820 --> 07:11.350
داری با کی بای بای میکنی احیانا؟
07:11.990 --> 07:13.260
...منظورم این بود که
07:13.260 --> 07:16.790
.تو هم میای. کارت همینه
07:17.830 --> 07:19.630
.ای به چشم
07:19.630 --> 07:20.900
.آفرین پسر خوب
07:21.240 --> 07:23.700
!هورا! پاندا! پاندا
07:48.000 --> 07:49.190
!بگین چیز
08:08.380 --> 08:10.480
نانا چان، خوب میبینی؟
08:14.120 --> 08:15.690
به اندازهی کافی دیدی؟
08:15.690 --> 08:16.790
.هنوز نه
08:16.790 --> 08:18.360
.خسته شدم
08:18.360 --> 08:21.330
!هنوز مونده
.یه کم از خودت مایه بذار بابایی
08:22.160 --> 08:24.530
نانا چان، پاندا خیلی دوست داری، نه؟
08:32.010 --> 08:33.060
...مامانی
08:38.110 --> 08:40.710
نانا چان، پانداها خیلی خوشگلن، نه؟
08:41.580 --> 08:43.780
!یالا ریو، ببرش بالاتر
08:47.520 --> 08:52.980
.بالاخره پیداش کردم
.اون دختر کوچولو نوهی منه
08:53.960 --> 08:54.860
!برین
08:58.700 --> 09:00.690
!الان میخورمت قلنبه
09:02.400 --> 09:05.460
ریو، بچه دوست داری نه؟
09:06.170 --> 09:10.440
.یا شاید هم عقلت در حد همین بچهها میرسه
09:10.750 --> 09:12.210
.کارم رو دارم میکنم
09:12.210 --> 09:15.180
بابایی، چی شد؟
!بیا من رو بگیر
09:18.790 --> 09:21.550
.کائوری، نانا چان رو ببر تو ماشین و منتظر باش
09:22.620 --> 09:25.090
!نانا چان، آماده، حرکت
09:30.770 --> 09:34.540
.بپا داداش! جلو پات رو نیگا کن
09:34.540 --> 09:35.800
!تو وایسا کنار
09:37.240 --> 09:38.500
!عوضی
09:41.640 --> 09:45.600
.انگار حسابی دردتون گرفت
.نخواستم خیلی زیادهروی کنم
09:46.980 --> 09:48.950
!وای، بابایی رو ببینش
10:03.200 --> 10:06.170
.اوهوی، ماشین صاحاب داره
10:06.170 --> 10:07.960
!آشغال عوضی
10:10.270 --> 10:12.540
،شاید من پدر واقعیش نباشم
10:12.540 --> 10:15.980
ولی معنیش این نیست که دست روی دست میذارم
.تا بیاین ازم بقاپینش
10:18.550 --> 10:19.880
!بازم میایم سراغت
10:19.880 --> 10:21.110
!لعنتی
10:23.480 --> 10:26.040
!وای بابایی
!چقدر زور داری
10:35.830 --> 10:36.800
!مامانی
10:38.670 --> 10:39.830
...نانا
10:39.830 --> 10:42.230
!مامانی، مامانی، مامانی
10:44.770 --> 10:45.870
!مامانی
10:45.870 --> 10:46.840
!نانا
10:47.510 --> 10:50.910
.ببخش منو... همهش... همهش تقصیر مامانیه
10:51.310 --> 10:52.710
.دیگه نمیذارم از پیشم بری
10:52.710 --> 10:53.680
!مامانی
10:54.080 --> 10:55.550
!مامانی
10:56.280 --> 10:58.440
!مامانی! مامانی
10:59.220 --> 11:02.680
.انگار هیچی مادر واقعی آدم نمیشه
11:16.340 --> 11:18.200
.تعقیبشون کن
11:18.700 --> 11:22.700
Forums.AnimWorld.net
11:29.950 --> 11:31.590
!چه وحشتناک
11:31.590 --> 11:34.320
،ازدواج پدر و مادر نانا چان رو قبول نداره
11:34.320 --> 11:36.160
.ولی میخواد نانا چان رو پیش خودش نگه داره
11:36.160 --> 11:38.020
!عجب پیرمرد خودخواهی
11:38.490 --> 11:42.860
.تنها پسرش خونه رو ترک میکنه و یه مدت بعد از دنیا میره
11:43.430 --> 11:46.920
.البته که پیرمرد دوست داره نوهش کنارش باشه
11:47.170 --> 11:49.030
چی داری میگی؟
11:49.370 --> 11:51.970
ریو تو طرف کی هستی!؟
11:51.970 --> 11:53.630
...چی بگم
11:54.010 --> 11:55.170
!ریو
11:56.340 --> 11:57.900
.بد نیست یه گیلاس دیگه بزنم
11:59.580 --> 12:02.410
قربان، مطمئنین میخواین تفنگ رو بیارین!؟
12:02.980 --> 12:07.940
.حالا که پسرم مرده، تنها وارث خانواده اون بچهست
12:09.120 --> 12:12.580
،داشتم فکر میکردم... اگه نانا چان واقعا سر راهی بود
12:13.190 --> 12:18.260
.بد نمیشد اگه خودمون بزرگش میکردیم
12:18.600 --> 12:21.360
اوهوی، یعنی میخوای من باباش باشم؟
12:23.140 --> 12:26.300
.نه بابا، چرت نگو
12:28.480 --> 12:29.640
.عصبانیام
12:30.310 --> 12:32.780
!الان میرم سراغ این پدربزرگه
12:34.920 --> 12:37.080
!وایسا ببینم
12:37.080 --> 12:38.710
مگه آدرسش رو بلدی؟
12:42.260 --> 12:44.820
ها، تو دیگه کی هستی؟
12:47.760 --> 12:51.770
ای بابا، این چه طرز ملاقاته؟
12:51.770 --> 12:55.730
!خفه شو
!نوهم کجاست؟ یالا بیارینش
12:56.070 --> 12:57.730
!خیال کردی
12:58.170 --> 13:01.540
.چرا که نه؟ نانا چان اتاق طبقه بالا خوابیده
13:01.840 --> 13:03.810
ریو، داری چی کار میکنی!؟
13:04.680 --> 13:08.550
.اون اسلحهشون واقعیه
.جونم رو که از سر راه نیاوردم
13:09.980 --> 13:10.950
!خیلی مسخرهای
13:11.850 --> 13:14.120
تو به خودت میگی بابابزرگ نانا چان؟
13:14.790 --> 13:17.760
،اگه نانا چان بیاد پیشت، خوشحال میشی
13:18.130 --> 13:20.990
ولی فکر کردی نانا چان هم خوشحال میشه!؟
13:21.260 --> 13:23.100
.خوب بهش فکر کن
13:23.100 --> 13:24.560
.دارم بهش فکر میکنم
13:28.570 --> 13:29.630
!پدر
13:30.770 --> 13:32.030
پدر؟
13:33.110 --> 13:34.570
چی میگی بچه دزد؟
13:34.880 --> 13:36.640
!تو رو خدا ما رو به حال خودمون بذارین
13:37.110 --> 13:38.480
!از این خبرها نیست
13:38.710 --> 13:43.950
حالا وقتشه خشم پدری رو که
!تنها پسرش رو میدزدن ازش، درک کنی
13:43.950 --> 13:46.620
!نه، نانا بچهی منه
13:46.620 --> 13:49.680
!اشتباهه
.اون نوهی منه
13:50.620 --> 13:53.060
.به هر قیمتی که شده میاد پیش خودم
13:53.060 --> 13:55.060
.تو رو خدا نبریدش
13:55.060 --> 13:55.960
!ساکت
13:55.960 --> 13:58.830
.کافیه. دیروقته، همه خوابن
14:01.100 --> 14:03.000
.برو نانا رو بیار
14:03.000 --> 14:04.060
.بله قربان
14:05.740 --> 14:09.900
،واسم مهم نیست اگه میخوای ببریش
.ولی مراقب باش از خواب نپره
14:10.480 --> 14:13.640
نمیخوام ناراحتیش رو ببینم، روشن شد؟
14:13.950 --> 14:16.680
.بله، مراقبم
14:16.680 --> 14:20.120
!ریو، واقعا میخوای بذاری نانا چان رو ببرن؟
14:20.120 --> 14:22.780
این پیرمرد با کسی شوخی نداره، مگه نه؟
14:29.100 --> 14:33.300
.با این قیافهی عبوست نانا چان رو میترسونی
14:33.300 --> 14:35.070
.بیا یه گیلاس برندی بزن پیرمرد
14:35.070 --> 14:37.090
!نه مرسی
15:05.070 --> 15:09.330
.شاید نانا چان داره خواب پاندا میبینه
15:20.050 --> 15:21.510
.کاری از دست ما برنمیاومد
15:23.580 --> 15:28.120
.هر چی که بگیم احساس اون پیرمرد عوض نمیشه
15:28.120 --> 15:30.590
میخوای همین طوری وایسی و هیچ کاری نکنی!؟
15:30.590 --> 15:33.150
.دقیقا قراره همین کار رو بکنیم
15:33.790 --> 15:36.760
.انگار طرف، اون هیولایی که فکر میکردیم هم نیست
15:41.000 --> 15:42.370
...نانا
15:46.340 --> 15:49.040
!آروم برون! اینقدر گاز نده
15:49.040 --> 15:50.440
!بله قربان
15:59.350 --> 16:04.310
به نظرت میتونی پیرمرد رو
به خاطر کاری که قبلا باهات کرده، ببخشی؟
16:08.360 --> 16:10.020
به خاطر صلاح نانا چان؟
16:12.370 --> 16:14.030
.به خاطر نانا، آره
16:14.540 --> 16:16.200
.خوشحالم این رو شنیدم
16:16.740 --> 16:20.400
فردا صبح اول وقت، با این
.آقا خرگوشه، میریم ملاقاتش
16:22.180 --> 16:23.840
.خب دیگه، شب خوش
16:50.800 --> 16:52.740
...بابایی
17:06.720 --> 17:08.590
به به، بیدار شدی؟
17:11.290 --> 17:12.620
تو کی هستی؟
17:14.260 --> 17:15.630
.من پدربزرگتم
17:16.330 --> 17:17.430
.نمیشناسمت
17:17.430 --> 17:20.130
.نه نمیشناسی. تا حالا همدیگه رو ندیدیم
17:21.540 --> 17:24.000
مامانی؟ مامانی کجا رفته؟
17:25.570 --> 17:26.970
.مامانی رفته یه جای دور
17:26.970 --> 17:29.240
!نه! دروغ میگی
17:29.610 --> 17:33.350
.دروغ نیست. اونجا رو ببین
.اونجا رو
17:33.350 --> 17:36.120
.حتی یه عروسک پارچهای هم اومده پیشت
17:36.120 --> 17:37.980
.همهشون مال توئه نانا
17:40.320 --> 17:43.980
.عجب خونهی مجللی داره
17:44.530 --> 17:48.150
.خب من برم واسه صبح بخیر، نانا چان رو ببوسم
17:54.100 --> 17:56.200
عوضی سرت رو انداختی پایین داری کجا میری!؟
17:56.200 --> 17:57.970
.این بار به حسابت میرسیم
18:00.340 --> 18:03.080
!حالا تلافی دیروز رو سرت در میاریم
18:03.080 --> 18:06.080
.بهبه، این رو میگن روحیه
18:06.080 --> 18:07.980
!حالا نشونت میدیم
18:07.980 --> 18:08.950
!خفه شو
18:09.380 --> 18:10.440
!بگیر که اومد
18:12.520 --> 18:14.180
!من یه هیولام
18:15.790 --> 18:18.950
چی شده؟ چرا ناراحتی نانا؟
18:19.190 --> 18:20.850
.میخوام برم خونه
18:21.930 --> 18:24.930
.از امروز خونهت اینجاست نانا
18:24.930 --> 18:28.270
!نه، نه
.میخوام برم خونهی مامان
18:29.870 --> 18:32.110
...گفتم که، مامانت رفته یه جای
18:32.110 --> 18:35.440
!دروغ میگی
!ازت متنفرم بابابزرگ
18:35.440 --> 18:38.610
.مامانی رو لازم نداری
.اینجا خونهی جدیدته
18:38.610 --> 18:39.610
!نه
18:39.610 --> 18:40.580
!نانا
18:49.290 --> 18:51.450
...باشه، باشه، من
18:52.190 --> 18:56.220
!مامانی! میخوام برم پیش مامانی
18:58.070 --> 19:00.930
!بابایی! بابایی
19:01.470 --> 19:04.440
...چی داری میگی؟ بابای تو
19:04.440 --> 19:06.470
.درسته، پدرش، پسر شما بود
19:06.470 --> 19:10.810
.راستش من پدر اجارهای هستم
19:11.380 --> 19:14.350
میخوام بدونم تو اصلا اینجا چیکار میکنی؟
19:14.650 --> 19:16.580
افرادم چی شدن؟
19:16.580 --> 19:20.080
آها اونا رو میگی؟
.رفتن یه چرتی بزنن
19:21.120 --> 19:22.880
.دیگه بسمه
19:25.230 --> 19:29.390
.چقدر از اون مردک گردنکلفت بدم میاد
19:30.700 --> 19:33.460
.انگار نقشهی هدایا جواب نداد
19:35.140 --> 19:37.190
!نمیذارم نانا رو ببری
19:38.540 --> 19:40.510
.واسه این نیومدم
19:41.010 --> 19:43.170
چی؟ منظورت چیه؟
19:47.310 --> 19:48.820
...ریکو
19:48.820 --> 19:49.820
!مامانی
19:49.820 --> 19:51.480
.ببخش منو نانا
19:53.090 --> 19:56.820
.ببین، آقا خرگوشهی عزیزت رو آوردیم نانا چان
19:57.760 --> 19:59.820
!مرسی، مامان کائوری
20:00.890 --> 20:04.960
.ریکو سان میگه حاضره گذشتهها رو فراموش کنه
20:05.700 --> 20:08.070
.البته اگه تو هم بتونی همین کار رو بکنی
20:09.170 --> 20:10.730
.صورت خوشحالش رو ببین
20:16.180 --> 20:19.740
میخوای از این شادی محرومش کنی؟
20:25.450 --> 20:28.420
نانا چان، از اون پیرمرد خوشت میاد؟
20:31.560 --> 20:33.030
...سلام
20:33.030 --> 20:36.860
!ازش متنفرم
!آدم بدیه! میدونم
20:41.640 --> 20:46.370
.این طور نیست نانا
.این آقا پدر پدرته
20:46.370 --> 20:50.040
!دروغه
!قیافهش اصلا شبیه بابایی نیست
21:01.420 --> 21:04.580
مامانی، میشه بریم خونه؟
21:06.960 --> 21:10.920
.اگه نانا چان این رو میخواد، کاریش نمیشه کرد
21:15.140 --> 21:17.370
.خب پس بیا بریم نانا
21:17.370 --> 21:18.670
!هورا
21:18.670 --> 21:26.140
صبر کنین! میشه واسه بار آخر
نانا رو بغل کنم؟
21:30.550 --> 21:31.610
...نانا
21:40.160 --> 21:41.220
!تو رو خدا
21:53.210 --> 21:57.470
.بابایی داره گریه میکنه، شبیه بابایی شده
22:01.180 --> 22:02.980
!نانا
22:03.520 --> 22:05.320
!بابای بابایی
22:05.320 --> 22:06.510
!نانا
22:08.020 --> 22:08.990
!نانا
22:31.750 --> 22:34.310
.قلب بچه هیچوقت دروغ نمیگه
22:35.050 --> 22:37.310
.هیچوقت به چیزی که بد باشه روی خوش نشون نمیدن
22:39.220 --> 22:40.690
مامان کائوری، هان؟
22:48.700 --> 23:16.000
Forums.AnimWorld.net
22:48.700 --> 22:56.000
دنیای انیمه تقدیم مینماید
22:48.700 --> 22:56.000
:کاری از
FarzaN
22:56.500 --> 23:00.150
!لاستیکهای ماشینم آسفالت رو میخراشن
23:00.150 --> 23:02.750
!از میون تاریکی میگازم و رد میشم
23:03.750 --> 23:07.250
!سر هر هیجان کوچیک و بزرگی، جونم رو میذارم
23:07.250 --> 23:09.950
!ولی هنوز هم از فرداها میترسم
23:11.050 --> 23:14.750
درد تو، درد من، یا درد یکی دیگه؛
23:14.750 --> 23:18.350
!اگه کسی باشه که واسش زندگی کنی
23:18.350 --> 23:21.750
رویای تو، رویای من، یا رویای یکی دیگه؛
23:21.750 --> 23:27.350
!از هیچی باکی ندارم
23:29.100 --> 23:31.050
!قوی باش و بخروش
23:31.050 --> 23:36.350
.دست تنها از پس حل معمای عشق برنمیام
23:36.350 --> 23:38.250
!قوی باش و بخروش
23:38.250 --> 23:43.720
!تو این شهر جایی واسه آدمهای ضعیف نیست
23:43.720 --> 23:45.550
!بخت و اقبالت رو بچسب
23:45.550 --> 23:50.850
!حتما یه جایی، یه چیزی هست که فقط تو بتونی ازش حفاظت کنی
23:50.850 --> 23:52.750
!بخت و اقبالت رو بچسب
23:52.750 --> 23:58.250
!میتونی برگردی و رویاهای شکسته رو از نو بسازی
23:58.250 --> 24:05.250
Forums.AnimWorld.net
23:58.250 --> 24:05.250
FarzaN
24:09.740 --> 24:13.180
!خیلی خب کائوری چان، به دوربین لبخند بزن
!ای ول
24:13.180 --> 24:15.350
جریان این دوربین چیه؟
شغل پارهوقت گرفتی؟
24:15.350 --> 24:16.550
.نه بابا
24:16.550 --> 24:19.590
.من بادیگارد و فیلمبردار یوکی ریکو چان، خبرنگار مشهورم
24:19.590 --> 24:20.990
.خیال کردم میخوای از سویپری استعفا بدی
24:20.990 --> 24:24.320
.نه، نه، این ترفندیه واسه نزدیک شدن به ریکو چان
24:24.320 --> 24:27.560
.پس بگو. میخوای مخ ریکو سان رو بزنی
24:27.560 --> 24:30.000
نه بابا. من و مخزنی؟
24:30.000 --> 24:31.030
.تو روح آدم خالیبند
24:32.200 --> 24:38.000
: قسمت بعدی شکارچی شهر
24:32.200 --> 24:38.000
مجری اخبار بابصیرت
24:32.200 --> 24:38.000
گزارش رسوایی موکوری ریو
24:35.600 --> 24:36.160
! تا قسمت بعد