WEBVTT
00:00.000 --> 00:30.000
Forums.AnimWorld.net
00:00.000 --> 00:05.000
دنیای انیمه تقدیم مینماید
00:00.000 --> 00:05.000
:کاری از
Black.angel
00:18.480 --> 00:21.970
مستقیم به شعاع نور خیره میشوم
00:23.350 --> 00:27.550
آسانسور تا دل شب بالا میرود
00:29.260 --> 00:39.900
رودخانهی تابلوهای رنگارنگ از میان
درهی ساختمانهای یخزده میگذرد
00:40.400 --> 00:44.200
اول از صدایش خوشم آمد
00:45.770 --> 00:50.010
بعد، هیکل و انگشتان مردانهاش
00:51.250 --> 00:55.010
عادتهایش، وقتهایی که خیلی ساکت میشود
00:56.620 --> 01:01.590
فکرهایش، که گاهی با ملودی پر میکشد
01:01.590 --> 01:06.190
آن صدای فرشتهوار، اسمش را صدا میزنم
و به انتظار پاسخ مینشینم، پژواک بیا
01:06.900 --> 01:11.460
آن لبخند درخشان، گلبرگهای گلی که
در باد پرپر میشوند، میبوسمت
01:12.330 --> 01:16.790
آن صدای فرشتهوار، پژواکی تازه ولی آشنا
01:17.670 --> 01:28.340
آن لبخند درخشان، عجله نکن و خود خودت باش
.میبوســــــــــــــــــــمت
01:28.340 --> 01:30.340
Forums.Animworld.net
02:17.030 --> 02:21.990
!شاهین نمیر"
"(مگنوم عشق و انتقام(قسمت اول
02:24.810 --> 02:27.430
وایسا، وایسا، وایسا! ازم فرار نکن
!سوتین چان
02:27.710 --> 02:31.200
!نمیتونی از دستم فرار کنی
!برگرد ببینم
02:38.020 --> 02:43.390
، سلام ریو سان، اگه اینقدر سوتینم رو دوست داری
.میدمش به خودت
02:43.390 --> 02:46.160
خب حالا میای خودت بازش کنی؟
02:49.700 --> 02:54.530
.اوه، زود باش دیگه، قبل از اینکه صدای زنگ قطع بشه
02:54.600 --> 02:56.870
!چشم، چشم، چشم، چشم
02:58.870 --> 03:00.500
!سوتینت رو بده بهم
03:06.310 --> 03:08.150
!غول موکوری یهو غیب شد
03:08.150 --> 03:10.280
!کجا، کجا رفت آخه؟
03:11.890 --> 03:13.510
نکنه خواب بود؟
03:17.030 --> 03:18.490
تو دیگه کدوم خری هستی که نصفه
!شبی بهم زنگ زدی؟
03:18.490 --> 03:21.490
همش تقصیر تو بود
!خانوم موبلونده غیب شد یهو
03:21.930 --> 03:23.400
ریو؟
03:24.570 --> 03:25.590
اومیبوزو؟
03:26.200 --> 03:27.400
چی شده؟
03:27.400 --> 03:29.600
.میخوام بهت یه کار پیشنهاد بدم
03:29.600 --> 03:33.270
کار؟ چرا صبح بهم زنگ نزدی؟
03:33.270 --> 03:35.110
!دارم در مورد یه مو بلوند خوشگل حرف میزنم
03:39.250 --> 03:43.340
، خب، من که نمیتونم بهت نه بگم اومیبوزو
.قبولش میکنم
03:43.720 --> 03:47.490
اسمش کاتلین هیووده
، و توی هتل کاپیتال توکیو ساکن شده
03:47.490 --> 03:49.460
.اتاق شماره 904
03:49.460 --> 03:50.330
چند سالشه؟
03:50.330 --> 03:51.660
!هجده
03:51.660 --> 03:54.720
!اوه، هجده؟
03:55.200 --> 03:57.290
.اومده ژاپن واسه گردش
03:57.970 --> 04:00.640
چون این اولین باریه که میاد ژاپن
خانواده ش نگرانشن
04:00.640 --> 04:02.300
.و ازم خواستن اِسکورتش کنم
04:03.240 --> 04:05.710
، به هر حال یه اتفاقایی افتاد
.که نمیتونم خودم مراقبش باشم
04:06.140 --> 04:09.010
.که اینطور، ولی به نظر میاد بیشتر از اینایی باشه که میگی
04:09.010 --> 04:10.980
.اگه خوشت نمیاد اشکالی نداره
.یکی دیگه رو پیدا میکنم
04:10.980 --> 04:14.250
عجول نباش دیگه. کی گفت خوشش نمیاد؟
04:14.250 --> 04:15.350
.بعدا باهات تماس میگیرم
04:15.350 --> 04:16.840
!هی وایسا
04:27.530 --> 04:31.090
.لعنتی، گوشیو روم قطع کرد
!چه آدم خودخواهی
04:34.100 --> 04:37.900
!تفریح با یه مو بلوند جیگر! آخرشه
04:40.040 --> 04:45.170
واقعا اشتباه بزرگی میکنه اگه فکر کنه
.میتونه بدون اینکه من بفهمم کار کنه
05:07.100 --> 05:08.270
!کیه؟
05:08.270 --> 05:11.040
.سرویس اتاق. صبحانه براتون آوردم
05:11.040 --> 05:13.530
.صبحانه؟ سفارش ندادم
05:13.780 --> 05:16.710
.حتما اشتباه شده
.برش گردون
05:17.180 --> 05:18.940
.نه اشتباه نشده
05:20.180 --> 05:23.880
.صبح بخیر کاتلین چان
.این سرویس اتاق با عشقه
05:24.320 --> 05:27.790
!چطوری اومدی داخل؟
!در قفل بود
05:27.790 --> 05:32.790
بله، عشقت اینقدر فراگیره که هیچ در
.یا دیواری نمیتونه جلوی موکوری بین المللی رو بگیره
05:32.790 --> 05:35.590
.من سایبا ریو هستم، جانشین اومیبوزو
05:35.930 --> 05:37.060
اومیبوزو؟
05:39.430 --> 05:42.340
فقط هجده سالشه ها ولی بازم
.میتونه یه آدم سبیل کلفت رو عاشق خودش کنه
05:42.340 --> 05:45.800
!به هر حال به نظر منکه خوب چیزیه
.به نظر منکه خانمای خارجی حرف ندارن
05:46.110 --> 05:50.240
آقای سایبا، اگه شما جانشین فالکون
، خب اومیبوزو هستین
05:50.240 --> 05:52.710
!چرا زود کارت رو انجام نمیدی؟
05:55.320 --> 05:58.850
.تموم شد رفت. اون ژاپنی نیست
!از نوع خشن هاشم هست
05:58.850 --> 06:00.410
!باشه هر وقت خودت خواستی
06:01.360 --> 06:04.290
!واو چه بی طاقت هم هست! عاشقشم
06:05.060 --> 06:06.030
چی؟
06:06.030 --> 06:08.000
!کاتلین
06:11.200 --> 06:11.370
مایه ی آبروریزی
ببین المللی
06:11.370 --> 06:14.860
مایه ی آبروریزی
بین المللی
!لکه ی ننگ بین المللی
!واسه ژاپن خجالت بین المللی به بار نیار
06:15.000 --> 06:17.940
بیخیال! کائوری اینجا چیکار میکنه؟
06:20.640 --> 06:22.710
.اینا همش سو تفاهمه
06:22.710 --> 06:26.050
!اومیبوزو مجبورم کرد اینکار رو قبول کنم
06:26.050 --> 06:28.320
پس داری میگی همه ی لباسات به جز شورتت
06:28.320 --> 06:30.550
رو در آوردی، چون داری انجام وظیفه میکنی؟
06:30.550 --> 06:32.610
ازت خواسته شده بود فقط باهاش
بری تفریح، درست نمیگم؟
06:33.550 --> 06:35.850
ببرتم تفریح؟
06:36.590 --> 06:41.400
من کائوری همکارش هستم. ببخشید
.براتون مزاحمت ایجاد کرد
06:41.400 --> 06:43.260
آره. هر کشوری آداب و رسوم خاص
.خودش رو داره دیگه
06:43.260 --> 06:45.130
فقط تویی که این مدلی هستی، نه؟
06:45.130 --> 06:46.430
!خفه شدم، خفه شدم
06:46.430 --> 06:49.340
شما دوتا، از نظر شغلی
مثل آقای اومیبوزو هستین؟
06:49.700 --> 06:50.710
.بله هستیم
06:50.710 --> 06:51.910
اون کجا رفته؟
06:51.910 --> 06:55.100
اون تلفنی ازم خواست، به خاطر
.همینم نمیدونم کجاست
06:57.550 --> 06:59.340
!کاتلین
07:01.380 --> 07:05.150
وقتی با هم میریم بیرون، از این لباسا که کنارش چاک
، داره و الان پوشیدی خوشم میاد
07:05.150 --> 07:06.950
.ولی این لباس کوتاها رو بیشتر از اونا دوست دارم
07:07.490 --> 07:09.890
در ضمن، ما باید حتما به رنگ لباس زیری
.که میپوشی هم توجه داشته باشیم
07:09.890 --> 07:11.790
!اوه، کاوایی
07:11.790 --> 07:13.190
!اینو خیلی بیشتر دوست دارم
07:14.860 --> 07:18.590
واسه اسکورت موکل، توی ژاپن
عادیه بیان وسایل شخصی طرف رو بگردن؟
07:18.870 --> 07:23.800
خب چونکه توی ژاپن نمیتونن کسی رو که
.خوب نمیشناسنش اسکورت کنن
07:23.970 --> 07:26.210
یعنی میخوای بگی آداب و رسوم
اینقدر بین کشورا فرق داره؟
07:26.210 --> 07:30.970
اوه بله که هست. وقتی میای روم
باید مثل رومی ها بشی، نمیدونستی؟
07:33.820 --> 07:36.620
هی، حالا واسه این میخوای چه
بهونه ای جور کنی؟
07:36.620 --> 07:39.420
خب وقتی با هم بریم بیرون
، اگه یهو خواست لباسشو عوض کنه
07:39.420 --> 07:41.690
سایز های ژاپنی خیلی
...واسه خارجی ها کوچیکن، پس
07:41.690 --> 07:45.180
!آخه کدوم خری میخواد لباس زیرش رو بیرون عوض کنه؟
08:01.210 --> 08:03.510
!موکوری با یه دختر بلوند
!موکوری با یه دختر بلوند
08:06.550 --> 08:08.480
شانس خوبی بودا، این کائوری چان خرابش کرد
!گندش بزنه
08:09.450 --> 08:10.920
...اون
08:13.290 --> 08:14.590
.خوش بگذره
08:14.590 --> 08:16.290
.کائوری بیا، کلید ماشین
08:16.290 --> 08:17.190
که چی؟
08:17.190 --> 08:18.950
چرا نمیری ماشینمو بیاری اینجا؟
08:19.290 --> 08:23.300
این همون حقه ی قدیمی از مد افتاده ته
.که میخوای تا من رفتم با دختره بزنی به چاک
08:23.300 --> 08:25.820
.این اواخر نقشه هات خیلی بیخودی شدن
08:26.000 --> 08:28.370
خب چیکار کنم. تازه تو هم یهو سر و کله ت پیدا شد
08:28.370 --> 08:30.430
.وقت نداشتم به چیز بهتری فکر کنم
08:33.440 --> 08:36.140
.شرمنده، جواب نمیده
.خودت تنها برو
08:48.160 --> 08:49.650
.بیا عزیزم
08:50.020 --> 08:52.460
.ممنون. بای بای
08:53.130 --> 08:54.130
.مراقب باش
08:54.130 --> 08:55.620
!پاپا
08:57.230 --> 08:59.000
.نه، نه، ندو خطرناکه
08:59.000 --> 09:00.130
.خوبم
09:01.400 --> 09:02.870
خیلی خوشگله، مگه نه؟
09:05.110 --> 09:07.970
!پاپا زود باش، میخوام برم پارک
09:08.280 --> 09:10.970
باشه عزیزم، بیا برگردیم اتاق
.و زود آماده شیم
09:14.550 --> 09:16.210
کاتلین سان، چیزی شده؟
09:17.320 --> 09:21.380
کائوری سان خیلی با آقای اومیبوزو
همکاری میکنی؟
09:22.320 --> 09:27.390
زیاد که نه، ولی خب بعضی
.وقتا به همدیگه کمک میکنیم
09:27.660 --> 09:29.130
.خیلی باید مراقب باشی
09:29.660 --> 09:32.860
هیچ کس نمیدونه آقای اومیبوزو کی
.خیانت میکنه
09:34.500 --> 09:35.970
اومیبوزو؟
09:37.440 --> 09:40.270
آقای سایبا دیر کرد. چی شده؟
09:40.270 --> 09:42.830
.میرم چک میکنم. لطفا همین جا منتظر بمون
09:47.210 --> 09:49.010
.خداحافظ خانم مراقب
09:56.320 --> 09:58.530
دندی جک؟! کی اومدی ژاپن؟
09:58.530 --> 10:03.430
، قبل از اینکه مشکلی سر راهت قرار بگیره
.سریع ماموریتت رو انجام بده
10:03.860 --> 10:08.030
.این گل رز رو با خون شاهین قرمز کن
10:20.750 --> 10:24.950
.وای خدا! کائوری اونجا نیست
!عجب شانسی
10:27.890 --> 10:31.150
!خانم! به خاطر اون موقع ممنون
10:32.160 --> 10:33.250
!بای بای
10:36.360 --> 10:37.350
!نه
10:52.080 --> 10:53.680
.الان دیگه خوبی
10:53.680 --> 10:55.150
!آسامی
10:55.320 --> 10:56.780
!پاپا! پاپا
10:56.780 --> 11:00.050
!آسامی خوبی؟ خیالم راحت شد
11:03.090 --> 11:07.690
عجب عکس العملی! انگار تمرینات
.خاصی رو آموزش دیدی
11:09.100 --> 11:11.000
!به تو ربطی نداره
11:13.330 --> 11:17.070
.ببخشید ولی خیلی ممنونم
.جون دخترم رو نجات دادی
11:17.710 --> 11:20.940
اسمت آسامیه درسته؟ خیلی مراقب باش، باشه؟
11:22.710 --> 11:24.180
.چشم. خیلی ممنون
11:24.180 --> 11:27.510
.خب بیا قبل از اینکه کائوری برگرده بریم
11:31.390 --> 11:34.320
!میدونستم، اینجا قایم شده بودی
11:34.560 --> 11:39.990
، رفتی چون خودت خواستی
چرا میندازی گردن من؟
11:39.990 --> 11:42.860
خیلی بدبختی! نمیتونم یه لحظه
!ازت چشم بردارم
11:43.260 --> 11:46.500
!واقعا مایه ی آبروریزی بین المللی هستی
!خجالت زده شدم از دستت
11:48.600 --> 11:51.500
.سیتی هانتر، سایبا ریو
11:51.940 --> 11:55.340
فالکون بد آدمی رو توی کارمون
.قاطی کرده
12:09.320 --> 12:11.660
کاتلین دختر مذهبی ایه مگه نه؟
12:12.190 --> 12:15.250
با اینکه اومده گردش ولی بازم
.اومده کلیسا
12:16.560 --> 12:19.060
!چی شده ریو؟ ریو
12:20.430 --> 12:21.670
چیزی گفتی؟
12:21.670 --> 12:25.870
نکنه هنوز برنامه داری
با خودت برش داری ببریش؟
12:25.870 --> 12:28.310
چی؟ چطوری میفهمی به چی فکر میکنم؟
12:28.510 --> 12:29.480
!عوضی
12:30.640 --> 12:32.840
ولی موندم اون واقعا کیه؟
12:38.950 --> 12:44.360
پدر، دیشب بنا به دلایلی
.سعی کردم یکی رو بکشم
12:44.660 --> 12:46.820
.به هر حال، نتونستم ماموریتم رو انجام بدم
12:47.330 --> 12:51.530
میتونستم کارشو تموم کنم ولی اون
.به سمت مه غلیظ فرار کرد و محو شد
12:51.770 --> 12:59.300
خوبه. خداوند تو را راهنمایی کند. اگه
.میکشتیش بر ضد خدا عمل کرده بودی
12:59.510 --> 13:04.650
.ولی اون مرد کسیه که علیه خدا شده
چرا مجازات نمیشه؟
13:04.650 --> 13:08.050
.مجازات میشه. خداوند شاهد همه چیزه
13:08.480 --> 13:12.580
ولی الان هشت سال گذشته. خدا توی
این هشت سال چیکار میکرده؟
13:13.750 --> 13:16.880
.بعد از اینکه فالکون رو بکشم، به جواب میرسم
13:28.540 --> 13:30.000
...خیلی طول کشید
13:30.970 --> 13:36.430
!هی ریو! اون گفت همین جا منتظر بمونیم
!گندش بزنه چقدر تو منحرفی
13:49.490 --> 13:51.320
خانم کاتلین رو میشناسین؟
13:51.560 --> 13:53.030
.بله میشناسم
13:53.290 --> 13:54.760
.که اینطور
13:57.870 --> 14:00.460
.خداوند لطفا کمکش کن
14:05.670 --> 14:07.410
چی؟ منظورش چی بود؟
14:07.410 --> 14:11.610
نمیدونم، ولی چیزی که میدونم
.اینه که اون دیگه اینجا نیست
14:15.380 --> 14:18.890
کائوری برگرد به هتل و ببین
.برگشته اونجا یا نه
14:18.890 --> 14:22.010
تو کجا میری ریو؟
.نکنه میخوای بری دنبالش
14:28.530 --> 14:31.190
.یه چیزی رو باید بفهمم
.کارم که تموم شد برمیگردم
14:32.700 --> 14:34.170
!ریو
14:36.170 --> 14:40.800
هی ریو! بدون من کجا میری؟
تو بارون ولم کردی!؟
15:25.050 --> 15:27.990
.خوش اومدی! اومیبوزو خونه نیست
15:28.960 --> 15:31.860
تو اینجا چیکار میکنی؟ میدونی میخوام
چیکار کنم، آره؟
15:32.060 --> 15:35.800
، نه، ولی وقتی عکس العمل باور نکردنیت رو دیدم
15:35.800 --> 15:40.390
، و وقتی به اومیبوزو گفتی فالکون
.فهمیدم یه خبرایی هست
15:40.870 --> 15:45.210
من اومیبوزو صداش کردم. اون قبلنا
، اسمش فالکون بود
15:45.210 --> 15:48.300
و یه مسافر خارجی نباید
.اینو بدونه
15:48.540 --> 15:50.510
.سعی نکن فریبم بدی. جواب نمیده
15:50.510 --> 15:52.270
چیزایی که تو میدونی، غیر ممکنه باعث بشه
.نقشه ی منو حدس بزنی
15:52.610 --> 15:54.600
.بله یه چیز دیگه هم هست
15:54.820 --> 15:56.420
!تکون نخور
15:56.420 --> 15:57.750
.چیز خطرناکی نیست
15:58.720 --> 16:00.120
!ببین
16:01.220 --> 16:03.920
هنوز اونو داری؟
16:04.290 --> 16:07.490
گوش کن، اینجا رو خوب نگاه کن جایی که
.به رون پات نزدیکه
16:07.960 --> 16:10.090
.درز اینجاش هم باز شده
16:10.360 --> 16:13.560
دلیلش اینه که توی شورتت
.تفنگ میذاری
16:13.770 --> 16:16.070
تو یه آدم معمولی نیستی، هستی؟
16:17.470 --> 16:21.600
سایبا ریو هستم، بهم
.سیتی هانتر هم میگن
16:22.180 --> 16:26.580
.که اینطور، تو سیتی هانتر هستی
.در موردت زیاد شنیدم
16:26.880 --> 16:30.840
اگه اشکالی نداره، میشه بگی
چرا سعی داری اومیبوزو رو بکشی؟
16:32.420 --> 16:35.580
!شورتمو کجا گذاشتی؟
16:37.060 --> 16:38.960
.گندش بزنه، نباید نشونش میدادم
16:46.230 --> 16:47.030
!فالکون
16:47.330 --> 16:48.300
...کاتلین
16:49.270 --> 16:53.210
آقای سایبا، بهت میگم چرا
!میخوام فالکون رو بکشم
16:53.510 --> 16:54.880
، هشت سال پیش
16:54.880 --> 16:59.440
، اون از پشت به پدرم شلیک کرد
!حتی با اینکه اون مسلح نبود
17:01.120 --> 17:07.280
هشت سال، به امید کشتن فالکون
.آموزش های سخت رو تحمل کردم
17:07.890 --> 17:11.850
، بالاخره دیشب فالکون رو دیدم
.ولی فرار کرد
17:12.590 --> 17:17.160
.اون نمیتونه منصفانه مبارزه کنه
!اون یه ترسوی بزدله
17:17.560 --> 17:21.300
.حتما یه دلیلی داره که ازت فرار کرده
17:21.300 --> 17:23.860
اون آدمی نیست که وقتی یه نفر
.اون رو به مبارزه دعوت میکنه فرار کنه
17:24.270 --> 17:27.430
چون احساس گناه میکنه، به خاطر
!همین نمیتونه باهام رو در رو بشه
17:40.690 --> 17:43.680
.آروم باش کاتلین
.میدونم نمیتونی بکشیش
17:44.060 --> 17:48.320
میتونم! من به عنوان یه قاتل
!حرفه ای آموزش دیدم
17:48.560 --> 17:50.860
.شلیک به یه انسان کار ساده ای نیست
17:50.860 --> 17:52.960
.در واقع، خیلی مشکل تر از اونیه که فکر میکنی
17:58.840 --> 18:03.040
فالکون، خودم این پرده ی شک رو از بین میبرم
.و این بازی انتقام تموم میشه
18:07.310 --> 18:08.780
!مراقب باش
18:16.360 --> 18:18.590
!میمیری فالکون
18:42.580 --> 18:44.180
!کاتلین، اومیبوزو
18:48.860 --> 18:49.790
حالش چطوره؟
18:49.790 --> 18:51.880
.حالش خوبه ولی شوکه شده و از هوش رفته
18:53.460 --> 18:54.930
!اومیبوزو
18:59.070 --> 19:00.560
میکروفون؟
19:11.980 --> 19:13.840
.تیرها به جاهای حیاتی بدنت نخورده
19:21.190 --> 19:23.090
.حقیقت رو بهم بگو اومیبوزو
19:25.030 --> 19:28.120
میدونم به یه آدم غیر مسلح
.از پشت شلیک نمیکنی
19:34.130 --> 19:35.600
.هشت سال پیش بود
19:36.400 --> 19:39.270
.پدر کاتلین هیوود و من هم تیمی بودیم
19:40.310 --> 19:43.710
اون موقع، یک سازمان بزرگ جنایی سعی
.داشت قدرتش رو گسترش بده
19:43.710 --> 19:48.340
با ما تماس گرفتن، سعی کردن کاری کنن
.که بهشون ملحق بشیم، ولی ما قبول نکردیم
19:49.450 --> 19:55.050
سعی کردن ما رو بکشن و به خاطر
، اینکه به هدفشون برسن کاتلین رو دزدین
19:55.760 --> 19:57.690
.اون موقع کوچیک بود
19:57.960 --> 19:59.650
!نه! پاپا
20:00.890 --> 20:05.130
وقتی هیوود فهمید، تصمیم گرفت
.بره نجاتش بده، اون هم بدون من
20:06.430 --> 20:07.630
...به هر حال
20:07.630 --> 20:10.130
اونا منتظرش بودن و
.از پشت بهش شلیک کردن
20:11.100 --> 20:13.440
.وقتی من رسیدم، خیلی دیر شده بود
20:14.510 --> 20:17.200
.خیلی عصبانی شدم، کل تشکیلات رو نابود کردم
20:19.880 --> 20:23.420
"ولی سر دسته ی تشکیلات"دندی جک
،اونجا نبود
20:23.420 --> 20:25.040
.و همینطور هم کاتلین
20:27.520 --> 20:31.980
دیشب، کاتلین به عنوان یه
.قاتل جلوم ظاهر شد
20:32.930 --> 20:35.260
!چرا حقیقت رو بهش نمیگی؟
20:35.500 --> 20:37.360
.حتی اگه بهش بگم، باورم نمیکنه
20:38.730 --> 20:41.530
.اگه کاتلین بهم شلیک کنه، هیچ اشکالی نداره
20:44.540 --> 20:48.210
پس اجازه بده مراقبش باشم. از اون روزا تا
الان چیزی در مورد دندی جک
20:48.210 --> 20:49.740
تونستی گیر بیاری؟
20:49.740 --> 20:51.580
.اون هم در ژاپنه
20:51.580 --> 20:53.910
اون بود که سمت اتاق
.موشک رو شلیک کرد
20:54.010 --> 20:58.610
خودم حسابش رو میرسم، بعدش
.اجازه میدم کاتلین منو بکشه
21:01.360 --> 21:02.820
.یه کم استراحت کن، اومیبوزو
21:11.200 --> 21:14.660
.فالکون رو میکشم، میکشمش
21:21.210 --> 21:22.730
!به هوش اومدی کاتلین سان
21:23.040 --> 21:24.700
فالکون، فالکون کجاست؟
21:25.310 --> 21:28.300
وقتی خواست تو رو نجات بده زخمی شد، الان
.طبقه ی پایین داره استراحت میکنه
21:29.880 --> 21:30.850
!کاتلین
21:33.550 --> 21:34.290
.اون رفته
21:34.290 --> 21:35.280
چی؟
21:37.890 --> 21:42.190
میدونستم، تو طرف اونی و گذاشتی
!فرار کنه. کجا رفته؟
21:42.760 --> 21:44.530
!اون یه بزدل ترسوئه
21:46.070 --> 21:47.500
!آروم باش کاتلین
21:49.240 --> 21:53.140
قصد فرار کردن نداره. بعد از اینکه کارش تموم
.بشه میاد دیدنت
21:56.680 --> 21:59.810
.باورم نمیشه با اون حالش رفته باشه
22:25.970 --> 22:32.300
،عزیز دلم، هر وقت زنگ میزنم باهات قرار بذارم
میگی همون روز یه قرار کاری داری
22:26.060 --> 22:53.360
Forums.AnimWorld.net
22:26.060 --> 22:33.360
دنیای انیمه تقدیم مینماید
22:26.060 --> 22:33.360
:کاری از
Black.angel
22:32.840 --> 22:36.780
درست مثل "فی داناوی" میمونی
که واسه پیشرفتش به آب و آتیش میزنه
22:36.780 --> 22:40.510
ناهار نمیخوری و چسبیدی به رژیم
22:41.050 --> 22:47.650
عزیز دلم، میخوام هر آرزویی داری
واست برآورده کنم
22:48.020 --> 22:52.060
ولی این کار رو هم بکنم، باز تو خم به ابرو نمیاری
22:52.060 --> 22:55.390
جلوی در خونهت، بای بای میکنی و میری
22:56.300 --> 23:02.500
عشقم نمیدونی مرد واقعی یعنی چی
23:03.800 --> 23:11.580
عشقم شک نکن مردای خوبی مثل من کم گیر میاد
23:12.250 --> 23:13.480
مگه... مگه نمیدونی
23:13.480 --> 23:19.850
،تو رو خدا بفهم
یه خورده تحقیق کنی، دوزاریت میفته
23:19.850 --> 23:27.690
نفسم، عشق من زندگی رو به جریان میندازه
اینقدر زانوی غم بغل نگیر
23:28.000 --> 23:33.590
.برقص و عشق بورز
.همهش پای خودته
23:28.590 --> 23:35.590
Forums.Animworld.net
23:28.590 --> 23:35.590
:کاری از
Black.angel
23:38.650 --> 23:41.010
.اومیبوزو با زخمهایی که برداشته، موفق نمیشه
23:41.010 --> 23:43.720
.نه اون چیزیش نمیشه
.من بیشتر نگران کتلینم
23:43.720 --> 23:45.790
راست میگی. اون برگشته پیش دندی جک
23:45.790 --> 23:48.320
!چون حس کرد تو نمیخوای کمکش کنی ریو
23:48.320 --> 23:50.090
هیچ مدرکی وجود نداره و هیچ
.کاری هم از دست من برنمیاد
23:50.090 --> 23:51.730
درست نیست اونو همینجوری در حالی که فکر
.میکنه بهش خیانت شده رها کنیم
23:51.730 --> 23:53.530
تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه که به
.کاتلین اعتماد کنیم
23:53.530 --> 23:55.960
.در هر صورت باید کاری کنیم اون همه چیز رو بفهمه
23:56.160 --> 23:57.430
:سیتی هانتر 2
23:57.430 --> 24:00.330
!شاهین نمیر"
"(مگنوم عشق و انتقام (قسمت دوم
24:00.630 --> 24:02.430
اگه تماشا نکنی یه کاری میکنم
.بیاد سراغت
24:03.070 --> 24:06.970
لطفا اپیزود بعدی رو نگاه کنید