WEBVTT
00:00.000 --> 00:30.000
Forums.AnimWorld.net
00:00.000 --> 00:05.000
دنیای انیمه تقدیم مینماید
00:00.000 --> 00:05.000
:کاری از
LEON
00:08.340 --> 00:16.040
اوه سارا، سردرگم نباش، به حرف دلت گوش کن
00:16.040 --> 00:25.480
،اوه سارا، تازه شروعشه
داستان تازهای که فقط مال توئه
00:28.060 --> 00:33.790
،بانوی نیمهشب
لابهلای جمعیت
00:35.330 --> 00:41.390
قدمزنان پایکوبی میکنه
00:41.540 --> 00:46.370
،از چهرهش میشه فهمید داره تظاهر میکنه
که خیلی سرسخته و خم به ابرو نمیاره
00:46.370 --> 00:48.710
تمام شب بیداره و میرقصه
00:48.910 --> 00:53.680
اما رنگ چشمهاش خبر از تنهایی درونش میده
00:53.680 --> 00:56.980
هر چقدر زو ر بزنه، باز نمیتونه پنهونش کنه
00:57.220 --> 01:05.030
اوه سارا، از رویایی که داری
ناامید نشو
01:05.030 --> 01:12.070
اوه سارا، یادت نره چی تو فکرته
01:12.070 --> 01:19.670
اوه سارا، سردرگم نباش، به حرف دلت گوش کن
01:19.670 --> 01:29.640
،اوه سارا، تازه شروعشه
داستان تازهای که فقط مال توئه
01:35.390 --> 01:37.660
برادر من قاچاقچی مواده؟
01:37.660 --> 01:38.860
این دروغه، مگه نه، ریو؟
01:38.860 --> 01:39.990
!یه چیزی بگو
01:39.990 --> 01:41.660
چرا حرفی نمی زنی؟
01:41.660 --> 01:43.670
.چون بهش ایمان دارم
01:43.670 --> 01:47.470
.ماکیمورا روحشو به شیطان نمی فروشه
01:47.470 --> 01:51.670
.و سایکو-سان بهش اعتماد ندارن ICPO ولی نلسون از
01:52.010 --> 01:54.010
،مهمتر از اون، توسط گروه اسب بالدار سرخ مرد حمله قرار گرفتیم
01:54.010 --> 01:56.010
.که باید خیلی وقت پیش توسط ریو نابود شده باشن
01:56.010 --> 01:58.570
آیا برادر من واقعا یه قاچاقچی مواده؟
01:59.110 --> 02:00.620
...ماکیمورا
02:00.620 --> 02:03.110
می خواستی چیکار کنی؟
02:03.650 --> 02:08.610
پیغامی از طرف ماکیمورا"
" خاطرات ابدی
02:26.110 --> 02:28.370
،جز زدن حرفای گنده گنده کار دیگه ای انجام ندادی
مگه نه، گیلمور؟
02:29.040 --> 02:33.850
همه چیز داشت خوب پیش می رفت که یدفعه فالکون
.سرو کلش پیدا شد و گند زد به همه چی
02:33.850 --> 02:37.550
.بی خیال اون قضیه، می خوام بدونم اطلاعاتت درستن یا نه
02:37.550 --> 02:43.760
،اگه ماکیمورا بدون این که چیزی از خودش باقی می ذاشت مرده باشه
.اونوقت ما وقتمونو تلف کردیم
02:43.760 --> 02:45.360
.نگران نباش
02:45.360 --> 02:48.760
.اطلاعات باند قاچاق در آسیا موجوده
02:48.760 --> 02:52.460
.ماکیمورا به منظور جمع آوری اطلاعات در باند به اون نفوذ کرد
02:55.900 --> 02:58.370
.طبق دستور من
03:00.180 --> 03:05.480
وقتی اطلاعات رو به دست بیاریم، اسب بالدار سرخ
.در راس دنیای خلافکارها قرار می گیره
03:05.910 --> 03:10.010
.و تو هم به منافع خودت می رسی
03:10.690 --> 03:12.890
بایدم اینطور باشه، موافق نیستی؟
03:12.890 --> 03:16.420
...یادت که نرفته کی کمکت کرد تا اسب بالدار سرخ رو
03:16.420 --> 03:18.890
بعد از این که توسط سایبا نابود شد دوباره احیا کنی؟
03:19.990 --> 03:21.530
.خودم می دونم
03:21.530 --> 03:24.160
.دلم نمی خواد اینترپل تبدیل به دشمنم شه
03:30.910 --> 03:32.770
.بابت اطلاعات ممنون
03:32.770 --> 03:34.840
.کار خاصی نکردم
03:34.840 --> 03:36.740
،راستی
03:36.740 --> 03:39.880
تو اداره مهاجرت در وزارت دادگستری آشنا داری؟
03:39.880 --> 03:45.080
.خب، یکی از مدیرا رو میشناسم که راحت می تونم سرش شیره بمالم
03:46.720 --> 03:48.060
.واقعا که خواهر خودمی
03:48.060 --> 03:49.180
.روت حساب می کنم
03:50.230 --> 03:51.230
.احمق نباش
03:51.230 --> 03:54.220
.این یکی از شگردهای یه کاراگاهه
03:54.660 --> 03:56.630
ریکا، چه نقشه ای داری؟
03:57.300 --> 04:00.600
متاسفم ولی نمی تونم راجب اسرار موکلم بهت
.حرفی بزنم
04:02.240 --> 04:03.860
.دخترهی ورپریده
04:17.090 --> 04:20.180
...ما توسط اسب بالدار سرخ مورد تهاجم قرار گرفتیم و
04:37.370 --> 04:40.780
،هی، حتی اگه کمکمون هم کرده باشی
04:40.780 --> 04:43.410
چطور می تونی بدون لحظه ای درنگ، اینجوری
همه چیزو ببلعی؟
04:43.410 --> 04:44.710
.فهمیدم
04:44.710 --> 04:46.810
.تو بهمون کمک کردی، اومیبوزو
04:47.450 --> 04:48.920
.ممنونم
04:53.550 --> 04:55.090
.نیازی به تشکر نیست
04:55.090 --> 04:57.680
.از قبل به برادرت مدیون بودم
04:58.160 --> 04:59.960
به برادرم مدیون بودی؟
05:02.360 --> 05:06.300
.مال وقتیه که اون هنوز یه کاراگاه بود
05:26.490 --> 05:28.660
عوضی، کجا رفت؟
05:28.660 --> 05:30.020
.مطمئنم یه جا همین طرفاست
05:30.020 --> 05:31.730
.تمام این منطقه رو دنبالش بگردید
05:31.730 --> 05:33.190
.بله، قربان
05:35.330 --> 05:39.200
.فکر کنم واسه تو نیاز به یه دستبند سفارشی دارم
05:41.970 --> 05:43.600
.همه چی رو بسپار به من
05:45.240 --> 05:47.040
چرا می ذاری من برم؟
05:49.580 --> 05:52.050
.تو آشغالا رو از تو شهر پاک می کنی
05:52.780 --> 05:54.080
همینطوره، مگه نه؟
05:54.080 --> 05:55.450
!هی، از این طرف
05:55.450 --> 05:56.350
!یکی اینجاست
05:56.350 --> 05:58.190
.از اول تا آخر اینجا رو بگردید
05:58.190 --> 05:59.480
!نذارید فرار کنه
06:01.060 --> 06:04.290
.اون اولین باری بود که ماکیمورا رو دیدم
06:05.330 --> 06:06.560
.که اینطور
06:06.560 --> 06:10.030
.راجب این اتفاق اصلا خبر نداشتم
06:10.030 --> 06:11.360
.من جواب می دم
06:13.840 --> 06:15.300
.الو
06:17.810 --> 06:19.270
.متوجه شدم
06:21.240 --> 06:22.340
کی بود؟
06:22.340 --> 06:23.710
.آه، هیچکی
06:23.710 --> 06:24.950
.اشتباه گرفته بود
06:24.950 --> 06:28.120
،خب، من هنوز حالم خوب نیست
.پس می رم بخوابم
06:28.120 --> 06:30.180
.باشه، خوب استراحت کن
06:43.530 --> 06:46.630
مخفی کاری واسه چیه؟
06:46.630 --> 06:48.140
،سوار شو
06:48.140 --> 06:49.630
.نمی تونم اینجا بهت بگم
06:56.210 --> 06:57.180
چی؟
07:02.450 --> 07:03.580
کائوری؟
07:06.320 --> 07:08.250
.بفرما، ریو. چیزی که خواسته بودی
07:08.820 --> 07:10.290
.ممنونم. ریکا
07:11.190 --> 07:13.160
.ولی باید به جاش یه کاری برام بکنی
07:14.960 --> 07:16.430
...همونطور که فکر می کردم
07:16.600 --> 07:19.430
هی، ریو، نظرت چیه الان با هم بریم بیرون سر قرار؟
07:19.430 --> 07:21.270
...کائوری بیرونه، پس فکر کنم
07:21.270 --> 07:22.400
چی!؟
07:22.400 --> 07:23.140
!اوه، نه
07:23.140 --> 07:25.210
.ریکا، اینو بده به سایکو
07:25.210 --> 07:27.330
.بهش بگو به تاریخ روز مرگ ماکیمورا نگاه کنه
07:27.780 --> 07:29.980
ریو! پس قرارمون چی؟
07:29.980 --> 07:31.000
!لعنت
07:36.450 --> 07:37.550
راحتی؟
07:37.550 --> 07:39.290
!چه ماشین کوچیکی
07:39.290 --> 07:41.450
.نمی تونم واسه مدت زیادی تو این حالت بمونم
.زودتر راه بیفت
07:53.430 --> 07:55.800
خب، چی می خواستی بهم بگی؟
07:56.370 --> 07:58.770
.ازت می خوام که بهم حقیقتو بگی
07:59.240 --> 08:00.870
چی می خوای بدونی؟
08:01.280 --> 08:03.040
.چیزایی که ماکیمورا باقی گذاشته
08:03.780 --> 08:05.450
.قبلا بهت گفتم نمی دونم
08:05.450 --> 08:06.880
.اگه بخوای یه همچین چیزایی بگی برمی گردم خونه
08:09.380 --> 08:12.180
.یکم قبل، از اینترپل یه مقدار اطلاعات گرفتم
08:14.060 --> 08:16.390
...ظاهرا ماکیمورا به تشکیلات نفوذ کرده
08:16.390 --> 08:19.880
.و اقدام به خرید مواد کرده تا باند قاچاق رو افشا کنه
08:20.500 --> 08:22.220
تا باند قاچاق رو افشا کنه؟
08:23.000 --> 08:27.440
حتی بعد از این که از کاراگاه بودن استعفا داد، روحش
.به عنوان یه پلیس حرفه ای به زندگی ادامه داد
08:27.440 --> 08:30.400
.این نظرمو نسبت به ماکیمورا بهتر می کنه
08:30.400 --> 08:33.110
.اگه این درست باشه، من خوشحال می شم
08:33.110 --> 08:34.780
...به همین خاطر، لزومی نداره که تو
08:34.780 --> 08:37.210
.برای محافظت از برادرت مکان اختفای مواد رو پنهان کنی
08:38.210 --> 08:41.240
.ولی من واقعا چیزی در این باره نمی دونم
08:42.820 --> 08:46.810
واقعا نمی دونی یا سعی داری منو فریب بدی؟
08:52.060 --> 08:53.730
این چیه؟
08:53.730 --> 08:55.230
.یه کارت تبریک سال نو
08:55.230 --> 08:57.230
.نمی دونستم که همرام آوردمش
08:57.230 --> 08:58.600
کارت تبریک سال نو؟
08:58.600 --> 08:59.500
...بله
08:59.500 --> 09:01.200
،من راجبش خبر نداشتم ولی
09:01.200 --> 09:03.430
این از طرف اون یتیم خونه ای بود که برادرم
.برای تسلی دادن بچه ها بهش سر می زده
09:04.010 --> 09:05.070
سر میزد؟
09:05.070 --> 09:06.540
یتیم خونه؟
09:06.840 --> 09:09.830
.فهمیدم. بهشون سر می زده تا دلداریشون بده
.یه همچین کاری از اون برمیومد
09:10.440 --> 09:13.210
خب، می دونی این یتیم خونه کجاست؟
09:13.210 --> 09:14.080
...بله
09:14.080 --> 09:16.070
.اون تو کوفکو میساکی نزدیک به یوکوهاماست
09:27.960 --> 09:29.620
!چیکار می کنی!؟ بذار برم
09:35.370 --> 09:36.530
!خودشه! اونجا
09:36.770 --> 09:37.970
!لعنت
09:48.520 --> 09:49.580
!کائوری
09:49.580 --> 09:51.210
!ریو
09:52.050 --> 09:54.020
!سایبا، دیر رسیدی
09:58.760 --> 10:00.390
!ریو
10:03.930 --> 10:05.400
!کائوری
10:15.540 --> 10:17.340
دارین کجا می برینم؟
10:19.050 --> 10:22.450
!بهتره تا وقتی که برسیم خونه کورومی، آروم باشی
10:23.150 --> 10:24.520
خونه کورومی؟
10:24.520 --> 10:25.990
چرا داریم به یه همچین جایی می ریم؟
10:26.450 --> 10:28.790
.گیلمور-ساما، سایبا داره تعقیبمون می کنه
10:28.790 --> 10:29.410
چی؟
10:48.410 --> 10:51.440
.اگه فکر کردی می تونی تعقیبمون کنی کور خوندی
11:00.490 --> 11:03.250
.یه همچین تفنگ کوچولویی رو من اثر نداره
11:07.830 --> 11:09.300
!برو کنار
11:22.180 --> 11:24.640
.بدرود، سایبا، فالکون
11:25.180 --> 11:26.610
آماده ای، ریو؟
11:36.820 --> 11:37.950
چی!؟
11:48.900 --> 11:50.340
!سایبای لعنتی
11:55.580 --> 11:56.870
!سایبا
12:04.390 --> 12:06.150
آماده ای، سایبا؟
12:06.150 --> 12:08.850
.انتقام افرادمو می گیرم
12:20.330 --> 12:21.460
!لعنتی
12:39.050 --> 12:40.540
!لعنت
13:00.570 --> 13:02.540
!بمیر، سایبا
13:12.390 --> 13:13.850
.باورم نمی شه زدمش
13:14.790 --> 13:16.060
.مرسی
13:16.060 --> 13:17.680
.نجاتم دادی
13:18.160 --> 13:20.960
.آه، نه، نمی تونم باور کنم از من تشکر کردی
13:23.530 --> 13:25.470
!زودباش، بپر
13:42.250 --> 13:43.950
.بنظر دارید یخ می زنید
13:43.950 --> 13:45.390
.حس خوبیه
13:45.390 --> 13:47.450
چرا برنمی گردی خونه؟
13:51.160 --> 13:52.630
!یه صدایی می شنوم
13:55.500 --> 13:57.630
هی، کائوری، کجا داری می ری؟
13:57.630 --> 13:59.960
.دارم صدای آهنگی که برادرم دوست داشتو می شنوم
14:01.870 --> 14:03.640
ماکیمورا؟
14:03.640 --> 14:05.040
تو هم می شنویش؟
14:05.040 --> 14:06.940
.متاسفانه، حس شنواییم زیاد خوب نیست
14:18.550 --> 14:21.850
کورومی هوس
14:22.390 --> 14:23.860
کورومی هوس؟
14:24.360 --> 14:27.560
.کورومی هوس یتیم خونه ایه که برادرم بهش سر می زد
14:27.900 --> 14:29.460
.بیا برگردیم
14:29.460 --> 14:31.900
.نه، یه کم دیگه هم به کارم ادامه می دم
14:32.170 --> 14:34.300
.توسط مدیر تنبیه می شی
14:34.300 --> 14:35.770
.برام مهم نیست
14:36.870 --> 14:38.710
داری چیکار می کنی؟
14:38.710 --> 14:40.140
مگه نمی بینی؟
14:40.140 --> 14:41.630
شما کی هستید؟
14:42.880 --> 14:46.880
.خب، من خواهر کوچیکتر ماکیمورام
14:46.880 --> 14:48.880
خواهرِ ماکیمورا!؟
14:48.880 --> 14:50.280
جدا؟
14:50.280 --> 14:53.150
ولی چرا داداش ماکیمورا نیومده؟
14:54.790 --> 14:58.490
...خب، اون سرش شلوغه، پس
14:58.490 --> 15:01.030
راستی، اینجا چیکار می کنید؟
15:01.030 --> 15:05.830
هر موقع داداش ماکیموا میومد اینجا
.این شنای سفید رو دور می ریخت
15:06.200 --> 15:10.600
.فکر کردم اگه منم این کارو بکنم اون برمی گرده
15:12.040 --> 15:14.610
تو خیلی اونو دوست داری، مگه نه؟
15:14.610 --> 15:15.740
!همینطوره
15:15.740 --> 15:19.050
می تونی ببریم پیش مدیرتون؟
15:19.050 --> 15:20.040
!باشه، حتما
15:20.950 --> 15:22.810
!مدیر
15:23.350 --> 15:25.120
...شن سفید
15:25.120 --> 15:26.750
اونا مواد بودن، مگه نه؟
15:26.750 --> 15:28.490
...هدف ماکیمورا گرفتن اطلاعات
15:28.490 --> 15:30.460
.راجب باند قاچاق بود
15:31.190 --> 15:33.660
.اون به سازمان نفوذ کرد تا بتونه اطلاعات بدست بیاره
15:33.660 --> 15:36.160
...مواد رو وقتی بدستش رسیدن دور ریخت
15:36.160 --> 15:38.130
.تا از رسیدنش به بازار جلوگیری کنه
15:42.040 --> 15:45.640
،ماکیمورا-سان کاراگاه پرمشغله ای بود
15:45.640 --> 15:50.630
.پس نمی خواستم با فرستادن چیزی براش مزاحمت ایجاد کنم
15:51.180 --> 15:54.880
ولی بچه ها اصرار داشتن که براش یه کارت
...تبریک سال نو بفرستیم، پس
15:55.280 --> 15:59.810
.خبر نداشتم سال گذشته فوت کرده
16:00.720 --> 16:05.320
.پس باید چیزی که به من سپرده رو برسونم به شما
16:06.090 --> 16:07.530
چیزی که بهتون سپرده؟
16:08.630 --> 16:13.500
.حالا فهمیدم اون درست قبل از مرگش اومده اینجا
16:14.370 --> 16:20.200
.گفت این صفحه مورد علاقشه و اونو بدم بچه ها
16:20.710 --> 16:25.080
.اون روز از بازی با بچه ها خیلی خوشحال بود
16:25.580 --> 16:27.210
...و درست قبل از این که بره خونه
16:28.080 --> 16:32.380
مدیر، می شه این یه مدت پیشتون باشه؟
16:32.990 --> 16:35.890
،وقتی برای گرفتنش برنگشت
16:35.890 --> 16:39.830
.فکر کردم احتمالا سرش خیلی شلوغه
16:40.930 --> 16:44.860
.باورم نمی شه که همون روز درگذشت
16:45.700 --> 16:47.670
.این چیزی بود که بهم داد
16:49.470 --> 16:50.940
.لطفا بگیرش
16:54.440 --> 16:58.240
.مطمئنم اون سرنوشتشو پیشبینی کرده بود
17:08.760 --> 17:11.330
!ریو، پیداش کردم
17:11.330 --> 17:13.290
.این اطلاعاتیه که برادرم باقی گذاشته
17:16.930 --> 17:18.070
...نلسون-سان
17:18.070 --> 17:20.400
.اونو بدش من
17:20.400 --> 17:22.630
.حالا ماکیمورا می تونه اثبات کنه که گناهکار نبوده
17:23.070 --> 17:23.970
!کائوری
17:23.970 --> 17:27.010
ماکیمورا با به خطر انداختن زندگیش این اطلاعات رو
.جمع آوری کرده
17:27.010 --> 17:29.570
.اونو به یه همچین آشغالی نده
17:31.050 --> 17:33.880
منظورتون چیه، آقای سایبا؟
17:40.920 --> 17:42.450
ریکا و سایکو-سان؟
17:42.990 --> 17:44.160
.پس بذار یه چیزی ازت بپرسم
17:44.160 --> 17:47.160
...چرا کسی که خبر مرگ ماکیمورا رو تو نیویورک شنیده
17:47.160 --> 17:49.790
درواقع اون روز تو ژاپن بوده؟
17:50.830 --> 17:54.470
.من خبر مرگ ناگهانی ماکیمورا رو تو نیویورک شنیدم
17:54.470 --> 17:57.130
.واقعا شوکه شدم
17:58.040 --> 18:02.910
،همچنین، تو ژاپن رو با آخرین پرواز اون روز ترک کردی
.مثل این می موند که داری از چیزی فرار می کنی
18:02.910 --> 18:06.570
.مقصدت نیویورک نبود
رفتی هنگ کنگ، مگه نه؟
18:09.280 --> 18:12.550
.ما سوابق مهاجرتیتو چک کردیم
18:13.150 --> 18:16.750
می تونید اینو برامون توضیح بدید، آقای نلسون؟
18:20.960 --> 18:23.260
فکر کنم زیادی حرف زدم و خودمو لو دادم، درسته؟
18:25.170 --> 18:25.960
!کائوری
18:26.430 --> 18:29.270
.باشه، بهتون می گم
18:29.270 --> 18:31.210
،اون روز وقتی ماکیمورا مرد
18:31.210 --> 18:37.080
.توی ژاپن بودم، در واقع در توکیو توی سیلکی کلاب
18:41.350 --> 18:44.020
.قصد ندارم روحمو به شیطان بفروشم
18:44.020 --> 18:45.920
.شیطان از یه جاسوسم پست تره
18:51.530 --> 18:54.730
...من کسی بودم که از ماکیمورا خواست اطلاعات درباره
18:54.730 --> 18:57.860
.باند قاچاق مواد در آسیا جمع کنه
18:58.930 --> 19:01.560
.وقتی بهش گفتم این تصمیم اینترپله، دروغ گفتم
19:02.540 --> 19:06.500
.ماکیمورا که از مواد متنفر بود بی درنگ درخواست منو پذیرفت
19:06.840 --> 19:10.710
،وقتی تقریبا کارش تموم شده بود
19:10.710 --> 19:15.510
اون احمقای اسب بالدار سرخ بدون این که بدونن
.اون داره چیکار می کنه کشتنش
19:16.150 --> 19:19.250
.بخطر اون احمقا تمام نقشم به باد رفت
19:19.250 --> 19:23.220
.بدتر از اون، اسب بالدار سرخ توسط تو نابود شد
19:23.220 --> 19:25.520
.پس من سخت کار کردم تا دوباره نقشمو پیش ببرم
19:26.730 --> 19:30.420
.رهبر جدیدشون یه احمقه، صد پله بدتر از رهبر قبلی
19:31.130 --> 19:36.160
باورم نمی شه اون ریو سایبا، سیتی هانتر رو به
.یه نبرد منصفانه دعوت کرد
19:36.900 --> 19:39.840
...بهرحال، وقتی اینو گرفتم
19:39.840 --> 19:44.970
،قصد داشتم از شر اون احمق بی مغز خلاص شم
.پس باعث شدید یکم تو وقتم صرفه جویی شه
19:50.550 --> 19:53.320
گفتی واسه چی تو وقتت صرفه جویی شده؟
19:53.590 --> 19:55.780
گیلمور، تو زنده ای!؟
19:56.190 --> 20:01.090
.عوضی، تا جایی که تونستی از ما سوء استفاده کردی
20:01.090 --> 20:02.560
!نمی بخشمت
20:07.200 --> 20:08.070
!احمق
20:08.070 --> 20:09.070
!بهم برش گردون
20:09.070 --> 20:09.870
!آشغال
20:15.510 --> 20:16.980
!لعنت
20:18.010 --> 20:20.780
!صبر کن! نمی ذارم بری
20:20.780 --> 20:23.480
!لعنتی، ولم کن! بذار برم
20:23.850 --> 20:27.310
!تو رو هم با خودم به جهنم می برم
20:29.060 --> 20:30.680
!بس کن، گیلمور
20:31.460 --> 20:32.650
!وایسا
20:59.620 --> 21:01.420
.سایکو-سان، بگیرش
21:03.020 --> 21:04.320
.ممنونم
21:04.320 --> 21:08.120
با این اطلاعات تقریبا می تونیم جلوی تمام موادی که
.به ژاپن قاچاق می شه رو بگیریم
21:10.530 --> 21:14.490
.برادر، تو منو به اینجا هدایت کردی
21:33.850 --> 21:35.320
...ماکیموا
21:35.760 --> 21:40.660
.الان باید به قولم به تو عمل کنم و حقیقتو به کائوری بگم
21:41.230 --> 21:42.490
.هی، ریو
21:43.500 --> 21:46.730
.برای من برادرم، برادرمه
21:46.730 --> 21:49.100
.نه بیشتر، نه کمتر
21:49.100 --> 21:51.090
...کائوری، تو
21:54.470 --> 21:56.440
همش همین. درسته، ریو؟
22:00.450 --> 22:01.910
.فکر کنم
22:02.650 --> 22:04.120
!بزن بریم
22:26.810 --> 22:33.230
،عزیز دلم، هر وقت زنگ میزنم باهات قرار بذارم
میگی همون روز یه قرار کاری داری
22:33.780 --> 22:37.720
درست مثل "فی داناوی" میمونی
که واسه پیشرفتش به آب و آتیش میزنه
22:37.720 --> 22:41.450
ناهار نمیخوری و چسبیدی به رژیم
22:41.990 --> 22:48.590
عزیز دلم، میخوام هر آرزویی داری
واست برآورده کنم
22:48.700 --> 23:16.000
Forums.AnimWorld.net
22:48.700 --> 22:56.000
دنیای انیمه تقدیم مینماید
22:48.700 --> 22:56.000
:کاری از
LEON
22:48.960 --> 22:53.000
ولی این کار رو هم بکنم، باز تو خم به ابرو نمیاری
22:53.000 --> 22:56.330
جلوی در خونهت، بای بای میکنی و میری
22:57.240 --> 23:03.440
عشقم نمیدونی مرد واقعی یعنی چی
23:04.740 --> 23:12.520
عشقم شک نکن مردای خوبی مثل من کم گیر میاد
23:13.190 --> 23:14.420
مگه... مگه نمیدونی
23:14.420 --> 23:20.790
،تو رو خدا بفهم
یه خورده تحقیق کنی، دوزاریت میفته
23:20.790 --> 23:28.630
نفسم، عشق من زندگی رو به جریان میندازه
اینقدر زانوی غم بغل نگیر
23:28.940 --> 23:34.530
.برقص و عشق بورز
.همهش پای خودته
23:29.430 --> 23:36.530
Forums.Animworld.net
23:29.430 --> 23:36.530
:کاری از
LEON
23:38.780 --> 23:40.380
.پیدا کردن یه آدم گم شده؟ این کارو نمی کنم
23:40.380 --> 23:42.080
...قلب میکو-چان یه مشکلی داره
23:42.080 --> 23:45.250
.ولی اصرار داره تا اون فردو پیدا نکنه، عمل نمی کنه
23:45.250 --> 23:46.820
می تونی یه دختر معصومو رها کنی؟
23:46.820 --> 23:48.590
یه دختر، زیر هیجده سال؟
.رد می کنم
23:48.590 --> 23:51.160
.مایکو-چان تا دو سال دیگه هیجده ساله می شه
23:51.160 --> 23:51.960
.درسته
23:51.960 --> 23:53.890
فهمیدی، پس چرا کمکش نمی کنی اونو پیدا کنه؟
23:53.890 --> 23:55.060
.فقط دو سال دیگه
23:55.060 --> 23:56.430
.پس بذارش به عهده من
23:56.430 --> 23:58.300
باعث شدم زیادی جوگیر شه؟
23:58.300 --> 23:59.500
: سیتی هانتر 2
23:59.500 --> 24:02.640
معصومِ مجروح"
"گلوله و دعاهای یک فرشته
24:02.640 --> 24:04.260
.اگه نمی بینیدش، باید برید عمل کنید
24:04.440 --> 24:08.340
لطفا منتظر قسمت بعدی باشید