WEBVTT 00:00.000 --> 00:30.000 Forums.AnimWorld.net 00:00.000 --> 00:05.000 دنیای انیمه تقدیم می‌نماید 00:00.000 --> 00:05.000 :کاری از Kenshir0 00:00.000 --> 00:05.000 :ویرایش FarzaN 00:02.530 --> 00:04.520 گازش رو بگیر 00:06.400 --> 00:07.890 برو بالای بالا 00:08.170 --> 00:11.710 دو نصفه شب، خواب از سرت پریده 00:08.600 --> 00:09.600 سلام روزی یه قوطی، زیاده روی‌نکنی 00:11.710 --> 00:15.480 از خستگی نا ندارم 00:15.480 --> 00:19.310 گرگم ولی از پا افتادم 00:19.310 --> 00:23.150 می‌چرخم و سرگردونم توی تاریکی 00:23.150 --> 00:26.450 آخرین باری که دیدمت 00:26.890 --> 00:30.560 لا‌به‌لای جمعیت خاک‌گرفته 00:30.560 --> 00:34.400 اون نگاه تند و تیز 00:34.400 --> 00:38.660 رد شدم از کنارت و سرم تیر کشید 00:39.900 --> 00:43.870 جاده رو مه گرفته 00:43.870 --> 00:47.680 هنوز هم دنبال جوابم 00:47.680 --> 00:51.440 توی این آسمون صاف مهتابی 00:51.680 --> 00:55.380 افق کش اومده 00:55.380 --> 00:57.490 بریم سمت افق 00:57.490 --> 00:59.220 از دیروز ببریم 00:59.220 --> 01:01.260 تنهایی رو دور بزنیم 01:01.260 --> 01:02.990 باورم کن عزیزم 01:02.990 --> 01:04.890 بریم سمت افق 01:04.890 --> 01:06.730 از دیروز ببریم 01:06.730 --> 01:10.700 توی این شب مهتابی تنهایی رو دور بزنیم 01:10.700 --> 01:14.500 WoW WoW WoW راه سرگردانی 01:14.500 --> 01:18.240 WoW WoW WoW دنبال یه چیکه محبت 01:18.240 --> 01:21.900 WoW WoW WoW رو در روی تنهایی 01:22.040 --> 01:26.070 WoW WoW WoW این‌جوری نمی‌خوامت 02:13.130 --> 02:17.300 ميدونستم , هيچوقت نميتونم همچين لباسِ شنايي رو جلوي مردم بپوشم 02:17.300 --> 02:19.360 . امّا شما يهو از آسمون جلوي روم سبز شدي 02:20.440 --> 02:25.300 اصلاً عادلانه نيست که همچين بدنِ تکي رو اينجا قايم کني 02:25.840 --> 02:29.140 . بدنِ تراشيده ايي داري , حسابي مراقبش باش 02:29.140 --> 02:31.580 . انگار اين لباس شنا رو مخصوص خودت ساخته باشن 02:31.580 --> 02:33.100 ... ميگم 02:33.580 --> 02:35.780 . خيالتون راحت من آدمِ هيزي نيستم 02:35.780 --> 02:40.390 فقط از هياهوي اين دنيا فرار کردم ... و براي لحظه ايي آرامش به اينجا اومدم 02:40.390 --> 02:41.450 ها ؟ چي ؟ 02:44.960 --> 02:49.400 ,بر خلاف هميشه اومدم يکم با کلاس بر خورد کنم ! ولي بازم جواب نداد که 02:49.400 --> 02:51.130 ! ريو چان غمگين گشت 02:52.430 --> 02:57.390 ! غواصي را عشقست 02:52.430 --> 02:57.390 ! هنگامي که زيبايي لباس شنا بر تن کند 02:57.670 --> 02:59.870 چيکار ميکنيد ؟ ! خواهش ميکنم ولم کنيد 02:59.870 --> 03:01.400 . بيا کارت داريم 03:05.310 --> 03:06.440 کي اونجاست ؟ 03:06.880 --> 03:10.080 ! اين روزا چقدر اين مرداي هيز به دخترا گير ميدن 03:10.080 --> 03:12.180 دختر به اين شيريني رو به زور کجا مي خواين ببرين ؟ 03:12.850 --> 03:14.190 داري مسخرمون ميکني ؟ 03:14.190 --> 03:16.050 ! با ما در نيوفت 03:21.130 --> 03:22.120 .... 03:27.470 --> 03:29.160 !باز بهم می‌رسیم 03:29.440 --> 03:32.960 اي بابا , این "باز بهم می‌رسیم" از مُد نميوفته ؟ 03:33.440 --> 03:34.510 چيزيتون که نشد , نه ؟؟ 03:34.510 --> 03:36.740 . امم , خيلي زحمت کشيدين 03:36.740 --> 03:37.510 ... آ , هي 03:37.510 --> 03:38.980 ! ببخشيد 03:39.450 --> 03:42.350 آ , چرا ؟ 03:44.790 --> 03:45.590 ! سايکو 03:45.590 --> 03:47.180 چي ؟ ريو ؟ 03:49.660 --> 03:52.890 ! آ , ببخشيد , نتونستم جلويِ ضربمُ بگيرم 03:52.890 --> 03:55.060 تو چرا اينجايي ؟ 03:55.060 --> 03:58.500 . ببخشيد , وقت ندارم توضيح بدم , فعلاً 04:01.040 --> 04:03.870 چي به چيه ؟ نقل چيه ؟ چه خبره ؟ 04:04.740 --> 04:06.740 ريو , تا کي ميخواي توي رختخواب بموني ؟ 04:06.740 --> 04:08.210 ! لنگِ ظهره 04:08.940 --> 04:12.340 . مشتري برامون اومده , زود باش به سر و وضعت برس 04:15.350 --> 04:18.090 . ريو , ايشون مشتريمون هستن , آيانو سان 04:18.090 --> 04:21.350 ! واااو , مشتريمون که زنه 04:22.090 --> 04:23.760 ... شما 04:23.760 --> 04:26.280 جايي همديگرو نديديم ؟ 04:27.960 --> 04:31.060 . خُب , به خاطرِ ديشب ازتون ممنونم 04:31.530 --> 04:35.530 ! اصلاً نشناختمتون , با ديشب خيلي فرق کردين 04:36.200 --> 04:37.970 شما دو تا همديگرو ميشناسيد ؟ 04:37.970 --> 04:40.910 ايشون خانم "موکوري پا بلند چان" از لبِ استخر هستن 04:42.710 --> 04:46.550 تغيير نگرشت جريانش چيه ؟ مشتري زن آوردي ؟ 04:46.550 --> 04:50.450 امور ماليِ شرکتِ سايبا ديگه اجازه-ي انتخاب به ما نميده 04:52.890 --> 04:54.560 . پس شما پژوهشگري 04:54.560 --> 04:55.890 ... بله 04:55.890 --> 04:59.860 من با پروفوسور ژان لويس تورو در کشتيِ تحقيقاتي کار ميکنم 04:59.860 --> 05:01.630 ژان لويس ؟ 05:01.630 --> 05:05.300 همون مردِ فرانسوي که فيلماي مستندِ زيرِ آبِ معروفي داره , درسته ؟ 05:05.300 --> 05:09.700 , بعد از اينکه تحقيقاتمون در جزايرِ هاوايي به اتمام رسيد 05:09.700 --> 05:12.110 وقتي که در لنگر گاه بوديم کشتيِ تحقيقاتيمون موردِ حمله قرار گرفت 05:12.110 --> 05:15.280 , کسايي که در لنگر گاه به شما حمله کردن 05:15.280 --> 05:18.180 احتمالاً دنبالِ چيزي بودن که شما در هاوايي پيدا کردين 05:18.180 --> 05:23.480 امکان نداره , ما اونجا فقط يک سري تحقيقاتِ پايه رو انجام داديم 05:23.480 --> 05:26.150 . ميگم آيانو سان , ما ديگه ميخوايم نهار بخوريم 05:26.150 --> 05:27.490 شما هم دوس داريد با ما باشيد ؟ 05:27.490 --> 05:31.490 . آ , نه , من کار دارم , براي همين ديگه ميرم 05:31.490 --> 05:33.360 . خُب , حالا که اينطوره , همه چيزُ بسپار به من 05:33.360 --> 05:34.990 انگار وقتي که توي يه کشتيِ بزرگي آروم و خونسرد باش 05:35.900 --> 05:37.960 ! اميدوارم که کشتيِ دزداي دريايي نباشه 05:44.440 --> 05:46.340 . لائتشيا , همينه 05:47.340 --> 05:50.980 سلام آق بزرگ , ميدوني آيانو سان کجاست ؟ 05:50.980 --> 05:52.450 آق بزرگ ؟ 05:54.380 --> 05:57.290 شما بايد همون کاراگاهِ خاصي باشيد که آيانو دربارش ميگفت 05:57.290 --> 05:59.850 آ ؟ منو از کجا شناختي ؟ 05:59.850 --> 06:01.750 ... نکنه شما 06:02.460 --> 06:03.930 من جان لوئيس تورو هستم 06:03.930 --> 06:06.960 از ديدنتون خوشبختم ! من همکارِ اين يارو کاميمورا کائوري هستم 06:06.960 --> 06:09.060 شما ؟ 06:09.060 --> 06:12.660 تصورشم سخته که خانمِ زيبايي مثلِ شما همکارِ يک کاراگاه باشه 06:13.430 --> 06:14.770 ... کائوريُ ميگي 06:14.770 --> 06:15.740 زيبا ؟ 06:17.440 --> 06:19.840 . مثلِ اينکه آيانو سرِ وقت برگشت 06:26.750 --> 06:28.150 ! سايبا سان 06:28.720 --> 06:32.550 ! اي بابا , فکنم امروز لباس شنا بپوش نيست 06:32.550 --> 06:35.220 . آيانو اصلاً لباسِ شنا نداره 06:40.290 --> 06:42.400 . اِ , انگار حسابي واردي 06:42.400 --> 06:44.990 . معلومه , اين قسمتي از کارمه 06:48.540 --> 06:51.230 ! لباسِ غواصي هم انگار بدکش نيست 06:56.740 --> 07:00.200 ! معمولاً اينموقع کائوري با پتک از آسمون نازل می‌شد 07:00.850 --> 07:02.180 ! دقيقاً 07:02.180 --> 07:05.740 غذاهاي فرانسويِ زيادي هستن که با ماهي درست ميشن 07:06.020 --> 07:07.120 . که اينطور 07:07.120 --> 07:09.590 ژان لوئيسم وقتي به زنا ميرسه سريع دست به کار ميشه 07:09.590 --> 07:12.530 . پس اگر حواست به کائوري سان نباشه از دستت پريده 07:12.530 --> 07:14.030 . واسه من که از اين بهتر نميشه 07:14.030 --> 07:20.370 آرزوي قلبيم اينکه دخترِ شرّي مثل اين توي يه کاري بره که آخرش کارش به غرق شدن توي درياي ژاپن بکشه 07:21.340 --> 07:24.200 . خُب , منم قرار نيست که کم بيارم , موکورـــــي 07:27.840 --> 07:28.970 ! ببخشيد 07:29.280 --> 07:30.950 ! مردکِ پُر سر و صدا 07:30.950 --> 07:32.940 نگرانِ موسيو سايبا هستين ؟ 07:33.850 --> 07:36.250 ! من ؟ حرفا ميزنيدا 07:36.250 --> 07:39.220 . کسي که من نگرانشم آيانو سانه 07:39.220 --> 07:41.710 . ميترسم آخرش طعمه-ي نيشِ سمّيِ ريو بشه 07:44.860 --> 07:47.020 . عشقِ اون اقيانوسه 07:47.860 --> 07:51.130 نميدونه چطور ميتونه عاشقِ چيزه ديگه ايي جز اين بشه 07:51.130 --> 07:54.970 به همين خاطرِ که خود به خود مقابلِ مردا دفاع ميکنه 07:58.170 --> 07:59.970 ! خيلي احمقم 08:00.680 --> 08:03.740 ! ببخشيد که از ترس همچين کاري کردم 08:04.350 --> 08:05.950 . فکنم ديگه از حد گذروندي 08:05.950 --> 08:08.850 ! چي ازم موند ديگه , راهم که نميتونم برم 08:08.850 --> 08:13.010 ولي ميدوني , اگر هميشه از همچين چيزايي شُکه بشي هيچوقت عاشق نميشي 08:14.160 --> 08:16.720 ! من هميشه همينطوري بودم 08:18.430 --> 08:20.330 , هروقت که فرصتشُ بدست آوردم 08:20.330 --> 08:23.990 . به شدت ترسيدم و فرار کردم 08:41.780 --> 08:42.910 ... سايبا سان 08:43.420 --> 08:45.950 , براي خريدنِ يه لباسِ شناي شيک مشکل نداشته باش 08:45.950 --> 08:49.320 . پس خجالتُ بزار کنار و مثلِ مرد برو جلوي مردم 08:49.320 --> 08:53.860 ...من خجالت ميکشم از اين چيزا جلوي مردم بپوشم , واسه همين 08:53.860 --> 08:58.300 تا الان بايد مناظرِ خيلي منحصر به فردي وقتي به هفت دريا ميزدي ديده باشي 08:58.300 --> 09:02.460 . امّا چيزاي خيلي جالب تري بينِ زن و مرد ممکنه اتفاق بيوفته 09:03.640 --> 09:05.040 ... سايبا سان 09:05.040 --> 09:09.340 . و در اون لحظه , بايد شجاعت به خرج بدي و يک قدم جلو بري 09:09.340 --> 09:11.810 ... شجاعت به خرج ميدم و يک قدم جلو ميام 09:12.180 --> 09:13.650 . درسته 09:13.950 --> 09:15.420 . شجاع باش 09:23.790 --> 09:26.090 ! از دستِ تو مردکِ دردسر ساز 09:26.090 --> 09:30.130 باز تا چشمِ همرو دور ديدي يه کارِ عجيب غريب کردي ؟ 09:30.130 --> 09:31.600 ! بيشعور 09:32.830 --> 09:35.530 ... کائوري سان , سايبا سان کاري نـ 09:36.100 --> 09:37.840 . ببخشيد که مجبور شدي اين صحنه رو ببيني 09:37.840 --> 09:39.370 , با اينکه به عنوانِ محافظ استخدامش کردي 09:39.370 --> 09:41.670 . هيچوقت نبايد دوروبرِ اين مردک حواست پرت بشه 09:42.580 --> 09:45.510 , اوّلش همينطوري که ميگيد بود ... امّا الان 09:45.510 --> 09:47.950 . احساس ميکنم چيزِ خيلي مهمي ياد گرفتم 09:49.250 --> 09:50.850 اينطورياست ؟ 09:50.850 --> 09:52.510 . امّا من خبر دارم واقعاً چي تو سرش ميگذره 09:53.960 --> 09:56.420 . تا موکوري فقط يه قدمِ ديگه مونده بود 10:07.300 --> 10:12.270 آ , اينم از دستگاهِ گرافيکيِ نمودارِ توپوگرافيِ دريايي . بلاخره رسيد 10:15.680 --> 10:18.250 . مرسي ! منتظرتون بوديم 10:18.250 --> 10:21.680 حالا خيلي دقيقتر از قبل ميتونيم پژوهشامونُ دنبال کنيم 10:23.150 --> 10:24.850 يکم کوچيکتر از چيزي که بايد به نظر ميرسه 10:24.850 --> 10:27.910 هي , اين همون چيزيه که من سفارش دادم ؟ 10:29.520 --> 10:31.630 از اين مدلش خوشت نمياد ؟ 10:31.630 --> 10:33.530 شما ها کي هستين ؟ 10:33.530 --> 10:34.360 ! تورو سان 10:34.360 --> 10:35.830 ! تکون نخور 10:36.330 --> 10:38.530 ! فکرشم نکن به اين مادموازل آسيبي برسوني 10:38.530 --> 10:40.190 ! اون هيچ ربطي به اين جريان نداره 10:40.670 --> 10:42.300 ! الان جاي ما بايد بر عکس باشه 10:43.640 --> 10:45.110 اون يکي دختره کجاست ؟ 10:50.750 --> 10:53.250 . سامليک , بازم همديگرو ديديم 10:53.250 --> 10:56.550 . اينجوري لباس پوشيدين , نزديک بود اصلاً نشناسمتون 10:56.550 --> 10:58.850 ... تو همون يارو توي 10:58.850 --> 11:00.820 ! لعنتي ! بکشيدش 11:06.530 --> 11:07.700 ! تورو سان 11:07.700 --> 11:10.300 . من يه زماني جزء نيروهاي مقاومت بودم 11:10.300 --> 11:12.790 . ميتونم از خوشکلا محافظت کنم 11:14.500 --> 11:16.440 . اوضاع خرابه , همينجا بمون جاييم نرو 11:16.440 --> 11:17.900 ! سايبا سان 11:29.320 --> 11:30.780 ! عجبِ خريه 11:40.460 --> 11:42.300 . همون آدماي قبلي 11:42.300 --> 11:44.670 يعني دنبالِ چي هستن ؟ 11:44.670 --> 11:47.830 چرا ؟ چرا دنبالِ منن ؟ 11:50.810 --> 11:53.440 . آيانو , سايبا حرفه ايه 11:53.440 --> 11:56.580 . اون از ما تا فردا که لنگرگاهُ ترک کنيم محافظت ميکنه 11:56.580 --> 11:58.040 . بهش اطمينان کن 11:58.750 --> 12:00.880 ... تا فردا که از لنگر گاه بريم 12:00.880 --> 12:03.540 ... فردا روزيه که , من با سايبا سان خداحافظي ميکنم 12:26.140 --> 12:29.010 ! دستگاهِ گرافيکيِ واقعي بلاخره رسيد 12:32.580 --> 12:35.780 . کائوري سان , ميشه سيماي اونطرفُ وصل کنيد 12:35.780 --> 12:37.550 . باشه , الان ميکنم 12:38.250 --> 12:39.720 امّا کدومش منظورتونه ؟ 12:40.760 --> 12:42.390 . حالا سيماي اونطرفُ 12:42.390 --> 12:44.580 . باشه , بسپاريدش به خودم 12:46.030 --> 12:48.050 ... و حالا , سيماي اصلي 12:55.070 --> 12:57.240 ! تونستيم ! روشن شد 12:57.240 --> 12:58.870 . متشکرم , کائوري سان 12:58.870 --> 13:01.640 . حالا ميتونيم تحقيقاتِ دريايمونُ کاملتر کنيم 13:02.980 --> 13:04.810 ! ميگم که , ترو سان 13:05.310 --> 13:09.220 , شما تمامِ دنيا رو هميشه با آيانو سان ميگرديد 13:09.220 --> 13:11.650 چرا هيچ علاقه ايي به اون نشون نميديد ؟ 13:12.650 --> 13:13.950 به آيانو ؟ 13:13.950 --> 13:16.620 . اون همکارِ کاريِ منه 13:16.620 --> 13:19.730 . بعلاوه اون هنوز يک زنِ تمام و کمال نشده 13:19.730 --> 13:21.730 فريبندگيِ زنانه-ي اون هنوز خيلي راه براي رفتن داره 13:21.730 --> 13:26.570 ... واقعاً ؟ اون که خيلي خوشکله و اخلاقِ خيلي خوبي هم داره 13:26.570 --> 13:29.040 . اين نگرشي هست که شما نسبت به بقيه داريد 13:29.040 --> 13:32.210 . من فکر ميکنم که زناي ژاپني فوق العاده هستن 13:32.210 --> 13:34.110 ... نـ-نگيد از اين حرفا 13:34.510 --> 13:38.470 ! از آيانو چان گفتيم , امروز اصلاً اينطرفا نديدمش 13:39.080 --> 13:42.380 . آيانو از ظهر تا حلا از اتاقش بيرون نيومده 13:42.380 --> 13:45.220 . فکنم داشت کمدِ لباساشُ زير و رو ميکرد 13:45.220 --> 13:49.220 ! اگر تو محافظشي بايد خبر داشته باشي که کجاست 13:49.220 --> 13:53.330 , خُب , منم حال ميکنم سنّم رفت بالا هفت دريا رو بگردم 13:53.330 --> 13:56.260 ! امّا با دستياري مثلِ آيانو , نه مثلِ تو 13:57.530 --> 13:59.000 سنّت بالا رفت ؟ 14:01.070 --> 14:02.940 , وقتي من هم سنّ تو بودم 14:02.940 --> 14:07.070 دخترايي خيلي زيباتر از آيانو توي بندرگاه ها به تورم ميخوردن 14:07.340 --> 14:09.080 ! وااي 14:09.080 --> 14:10.540 ! عجب خفن بودي 14:12.610 --> 14:14.110 ... سايبا سان 14:14.110 --> 14:16.250 ... آيانو , اون لباس 14:16.250 --> 14:19.520 , آره , چون فردا قراره از ژاپن بريم 14:19.520 --> 14:22.960 ميخواستم قدردانيِ خودمُ به سايبا سان به عنوانِ محافظمون نشون بدم 14:22.960 --> 14:27.190 ميخواستم براي شام به رستوراني که توي کشتيِ روبرويي هست دعوتشون کنم 14:27.190 --> 14:29.660 . چشم ما روشن 14:30.230 --> 14:33.760 خُب سايبا سان , دعوتِ منو قبول ميکنيد ؟ 14:35.240 --> 14:38.210 ! معلومه که ميکنم , با کمالِ ميل 14:38.210 --> 14:41.780 ! بي شرف ! چه خوشحالم شده 14:41.780 --> 14:44.180 ! هيچوقت ديگه مشتريِ زن قبول نميکنم 14:45.780 --> 14:47.150 , مادمازل کائوري 14:47.150 --> 14:52.020 ميخواستم اگر دوست داشته باشيد روي عرشه-ي کشتي براتون کمي غذاي دريايي درست کنم 14:52.020 --> 14:53.850 قبول ميکنيد ؟ 14:53.850 --> 14:55.910 ! بله ! خوشحال ميشم 15:10.000 --> 15:13.200 . به اميدِ موفقيتِ آينده-ي لائتشيا 15:14.410 --> 15:17.940 . و همينطور ماجراجويي تازه-ي ما 15:22.150 --> 15:24.390 . به نظر ميرسه که فعلاً مشکلي براش پيش نيومده 15:24.390 --> 15:27.320 مسئله اينجاست که طبيعتِ واقعي ريو کي خودشو نشون ميده 15:27.320 --> 15:28.790 . مشکلي نيست 15:29.720 --> 15:33.090 ... همينکه آيانو يه مردُ براي شام دعوت کرده 15:33.730 --> 15:38.600 , براي يه دخترِ معمولي چيزي نيست , اما براي اون . يه قدمِ خيلي بزرگه 15:39.100 --> 15:43.940 , خُب , بزاريد آيانو رو به اون بسپاريم . بيايد غذاي هاي درياييِ منو امتحان کنيم 15:43.940 --> 15:45.930 ! واي , انگار خيلي خوشمزست 16:02.460 --> 16:04.290 . بَـــــه , خدايا شکرت 16:04.290 --> 16:06.420 . با خوشکلا که بري سرِ قرار حسابي اشتهات زياد ميشه 16:07.330 --> 16:09.990 . به نظر ميرسه سايبا سان حسابي از غذا لذّت برديد 16:10.330 --> 16:13.300 خُب , پس ميشه يه دونه ديگه هم سفارش بدم ؟ 16:13.300 --> 16:15.500 . بله , خجالت نکشيد 16:16.070 --> 16:18.540 خُب ديگه چي سفارش بدم ؟ 16:21.580 --> 16:23.880 اون گردنبندُ توي استخرم پوشيده بودي , درسته ؟ 16:23.880 --> 16:26.510 . بله , خيلي دوسش دارم 16:26.510 --> 16:30.380 ... و چون اوّلين بار که شما رو ديدم اينو گردنم انداخته بودم 16:46.070 --> 16:48.400 ! بد شد ! اونا زودتر رسيدن 16:50.370 --> 16:51.840 ! سايبا سان 16:55.810 --> 16:57.440 ! بازم که همون آدمان 17:10.190 --> 17:12.780 ! خيلي خُب , برو که رفتيم 17:21.500 --> 17:22.630 ! سايکو سان 17:28.310 --> 17:29.830 .... 17:34.150 --> 17:36.210 ! فقط ميتونه همينطور تعقيبمون کنه 17:43.390 --> 17:45.860 . تا وقتي که اين دختره با منه نميتونه شليک کنه 17:59.940 --> 18:00.910 ... سايبا سان 18:14.250 --> 18:15.920 ! زود باش ! فرار کن 18:34.640 --> 18:36.130 ! آيانو-کون 18:37.780 --> 18:41.410 ! ريو ! اينو بسپار به ما ! برو آيانو سانُ نجاتش بده 18:50.520 --> 18:53.460 ! بگير که اومد 18:55.630 --> 18:57.600 ! خطا زدم 18:57.600 --> 18:59.670 ! کائوري , پُرش کن , پُرش کن 18:59.670 --> 19:00.460 ! چشم 19:05.440 --> 19:06.910 ! سايبا سان 19:27.190 --> 19:28.200 شليکُ حال کردي ؟ 19:28.200 --> 19:31.930 بيشتر از , يکي , دوتا , سه تا , چهار تا هليکوپتر ! واسه طرف شدن با من لازمه 19:31.930 --> 19:33.700 ! خُب , فکنم بهتره از اين قسمت بگذريم 19:33.700 --> 19:36.170 خُب , ريو داره چيکار ميکنه ؟ 19:52.590 --> 19:55.060 هي , انگار بهوش اومدي ؟ 19:55.060 --> 20:00.220 ... سايبا سان , داشتي کاراي منافي عفت ميکردي 20:01.530 --> 20:03.860 , ها , نه , ديدم غش کردي 20:03.860 --> 20:06.130 واس همين داشتم تنفس دهان به دهان ميدادم زنده بشي , ميدوني که ؟ 20:06.600 --> 20:08.540 ! پست فطرتِ بي حيا 20:08.540 --> 20:11.310 ميخواي عشق روياييِ اقيانوسُ هم به کثافت بکشي ؟ 20:11.310 --> 20:12.470 ! عذابِ الهي 20:12.470 --> 20:14.530 ! کلاً اشتباه فهميدي بابا 20:17.740 --> 20:21.700 دنبالِ گردن بندي که آيانو سان داشت بودن ؟ 20:22.280 --> 20:24.250 اينو از کجا آوردي ؟ 20:24.890 --> 20:27.450 , وقتي که توي جزايرِ هاوايي تحقيق ميکرديم 20:27.450 --> 20:29.260 ! اتفاقي توي يه کشتيِ غرق شده پيداش کردم 20:29.260 --> 20:33.960 اتفاقي چيزي رو پيدا کردي که متعلق به تعدادي جاسوسِ قاتل بوده 20:33.960 --> 20:36.600 , هفته-ي قبل از اينکه براي غواصي به اونجا بري 20:36.600 --> 20:39.300 تعدادي جاسوس اينو از يک مرکزِ بيولوژيکِ امريکايي دزديده بودن 20:39.300 --> 20:41.640 . و قايقِ اونها منفجر شده بود 20:41.640 --> 20:44.070 ... پس اون آدمايي که اومده بودن دنبالش 20:44.070 --> 20:48.740 . سازمانِ جنايي بين المللي : عنکبوتِ سياه 20:49.880 --> 20:51.340 ! ببين 20:53.580 --> 20:58.140 حتّي نميتونم به اين فکر کنم که سازماني مثلِ عنکبوتِ سياه . همچين اطلاعاتي رو بدست بيارِ چي ميشه 20:58.620 --> 21:03.420 پس از اوّل دنبالشون بودي و منم با يکي از اونا توي هتل اشتباه گرفتي 21:03.420 --> 21:08.260 ! امّا باور کن خبر نداشتم تو هم با اين جريان درگيري 21:09.500 --> 21:14.000 .وقتي هم به کشتي حمله کردن داشتي بروبر نگامون ميکردي 21:14.000 --> 21:16.090 اِ , فهميدي ؟ 21:16.870 --> 21:19.210 . خيلي خوش گذشت , مادمازل کائوري 21:19.210 --> 21:21.280 . متشکرم , سايبا سان 21:21.280 --> 21:25.440 موسيو سايبا , اگر امکانش باشه , دنبالِ يک دستارِ تجاري ميگردم 21:25.880 --> 21:29.180 . گل گفتي منم تو همين فکرا بودم 21:29.180 --> 21:29.980 ! ريو 21:29.980 --> 21:31.750 پاپا ! چي داري ميگي ؟ 21:31.750 --> 21:34.720 ! صد دفعه گفتم منو اينطوري صدا نکن 21:34.720 --> 21:36.450 پا-پاپا ؟ 21:37.090 --> 21:39.090 ! زماني منو به اسمِ دون خوانِ دريا ميشناختن 21:39.090 --> 21:42.560 اصلاً بين خانوما محبوب نميمونم اگر معلوم بشه که دختري به اين سن و سال دارم 21:43.100 --> 21:45.200 ! فکنم الان که فاميل شدن مشکلاتِ شرعي رفع شد 21:45.200 --> 21:47.220 ! مسئله-ي مجهول بلاخره حل شد 21:52.310 --> 21:54.810 ! خداحافظ ! مراقبِ خودتون باشيد 21:54.810 --> 21:56.640 ! خداحافظ 21:59.810 --> 22:03.450 , سايبا سان چقدر آدم فوق العاده ايي بود 22:03.450 --> 22:05.680 . و همينطور , کائوري سان 22:06.520 --> 22:09.120 . واقعاً جُفتِ جالبي بودن 22:09.120 --> 22:12.960 . دفعه-ي بعد که اومديم ژاپن , کائوري سان مالِ خودمه 22:12.960 --> 22:16.000 . آيانو تو هم برو قلبِ موسيو سايبا رو بدزد 22:16.000 --> 22:18.060 ! پا-پاپا 22:21.700 --> 22:23.140 . رفتنشون 22:23.940 --> 22:25.500 . ميگما , کائوري 22:26.410 --> 22:29.270 . تو هم اگر توي فرانسه بدنيا ميومدي خيلي محبوب ميشديا 22:30.010 --> 22:31.310 چي گفتي ؟ 22:32.110 --> 22:33.850 ! مردک وايسا 22:33.930 --> 22:36.060 پرواز به سوی طلوع خورشید 22:35.700 --> 23:03.000 Forums.AnimWorld.net 22:35.700 --> 22:43.000 دنیای انیمه تقدیم می‌نماید 22:35.700 --> 22:43.000 :کاری از Kenshir0 22:35.700 --> 22:43.000 :ویرایش FarzaN 22:37.940 --> 22:39.910 در جست‌و‌جوی غروب 22:48.380 --> 22:57.720 دیگه عوض‌کردن رنگ رژ لب بهم هیجان نمیده 22:57.860 --> 23:03.160 چون رنگش از رویاهام خیلی دور شده 23:03.630 --> 23:11.430 مثل شهاب سنگ در سفرم تا طلوع خورشید رو ببینم 23:11.770 --> 23:16.880 اگه می‌تونستم تو رو هم دعوت کنم 23:16.230 --> 23:23.230 Forums.Animworld.net 23:16.230 --> 23:23.230 :کاری از Kenshir0 23:16.880 --> 23:26.180 مثل پر به هوا بلند می‌شدم 23:26.990 --> 23:34.430 اگه بتونم عاشق بشم جز این چیزی نمی‌خوام 23:34.430 --> 23:42.770 یه خورشید پنهان توی قلبم طلوع می‌کنه 23:43.240 --> 23:50.730 خیره شده بودم توی دریای چشمات 23:51.110 --> 23:57.250 ذره ذره‌‌ی شجاعتم ته کشید 23:57.250 --> 24:02.380 و فرار کردم 24:06.610 --> 24:09.510 It's quite a feat to hire an assistant when you don't have a job. 24:09.510 --> 24:13.410 She pushed me into it. Hitomi just adores detectives. 24:13.410 --> 24:16.880 But that's no reason to make her wear a miniskirt, Mr. Mokkori. 24:16.880 --> 24:19.450 Actually, she's gotten involved in a case. 24:19.450 --> 24:22.060 So, we should help her out, Kaori Sempai. 24:22.060 --> 24:23.020 Sempai?! 24:24.120 --> 24:25.560 You can count on me! 24:25.560 --> 24:26.560 City Hunter 3: 24:26.560 --> 24:27.630 "Who the Heck is Ryo? 24:27.630 --> 24:29.560 Even the College Girl is Smitten with the Thrill" 24:29.560 --> 24:31.390 You'll be smitten if you don't watch.